Paulo coelho කෙටි චරිතාපදානය. Paulo Coelho ගේ සාර්ථක කතාව

ගෙදර / ආදරය

නූතන සාහිත්‍යයේ පාවුලෝ කොයෙල්හෝ පිළිගත් සම්භාව්‍යවලට වඩා ජනප්‍රියත්වයට වඩා පහත් නොවේ. බොහෝ විට, එය වඩාත් ප්‍රසිද්ධය, මන්ද, දෙවැන්න මෙන් නොව, එය බොහෝ විට කියවනු ලැබේ. අවම වශයෙන්, කතුවරයාගේ නම සෑම කෙනෙකුටම පාහේ දන්නා අතර, ඕනෑම පාඨකයෙකු, එක් ආකාරයකින් හෝ වෙනත් ආකාරයකින්, මෙම ලේඛකයාගේ කෘතිය හරහා පැමිණියේය.

Paulo Coelho යනු නූතන සාහිත්‍යයේ එක්තරා ආකාරයක සංස්කෘතික සංසිද්ධියකි. ඔහු දන්නා පරිදි, ඔහුගේ කෘති බොහෝ විට ඕනෑම වැදගත් ප්‍රශ්නයකට පිළිතුරු සෙවීම සඳහා යොමු කෙරේ, නමුත් සමහර විට කිසිවෙකුට කතුවරයාගේ නිර්මාණවල සම්පූර්ණ ලැයිස්තුවක් නම් කළ නොහැක. හොඳයි, නැතහොත් ඉතා සුළු පිරිසක්. මේ අතර, Paulo Coelho ගේ සියලුම පොත්, හොඳින් ගොඩනගා ඇති සහ පොදු අදහසකට යටත් වූ යම් පද්ධතියක් නියෝජනය කරයි. වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, මෙම කතුවරයා පිළිවෙලට සහ සම්පූර්ණයෙන් කියවීම වඩාත් සුදුසුය. එවිට ඔහුගේ දක්ෂතාවයේ සියලු තේජස සහ ඉතා අලංකාර සියුම් බව හෙළි කළ හැකිය.

ඉතින්, මෙම ලේඛකයාගේ පෑනට අයත් කෘති මොනවාද සහ ඒවා ලියා ඇත්තේ කුමන කාලානුක්‍රමික අනුපිළිවෙලකටද?

Paulo Coelho විසින් රචිත පොත් - සොයාගැනීමේ මාවත

දැඩි ලෙස ක්‍රමානුකූලව කියවිය යුතු එවැනි පෑනෙහි ස්වාමිවරුන් සිටී නම්, එසේ නොවුවහොත් එයින් බොහෝමයක් තේරුමක් නැති නමුත් අදහස් නැති වී යනු ඇත, එවිට Paulo Coelho ඔවුන්ගෙන් කෙනෙකි. ඔහු පහසුවෙන් හා උද්යෝගිමත් ලෙස ලියන බැවින්, කාර්යය සම්පූර්ණ කිරීම අපහසු නොවනු ඇත. එපමණක් නොව, ක්රියාවලිය ඇදහිය නොහැකි තරම් උද්යෝගිමත් වනු ඇත.

එබැවින්, 1987 දී කතුවරයා විසින් නිර්මාණය කරන ලද පළමු කෘතියට "වන්දනා ගමන" ("මැජික්කරුගේ දිනපොත") යන නම ඇත. මෙය ගැඹුරු අරුත් සෙවීමට සහ විස්මිත මිනිස් පැවැත්මේ අභිරහස හෙළි කිරීමට උත්සාහ කිරීමට කොයිලෝගේ පළමු උත්සාහයයි. එය ලෝක ප්‍රකට "ඇල්කෙමිස්ට්" සමඟ බොහෝ සමානකම් ඇත, එය ලියා ඇත්තේ අඩු සංකීර්ණ කතුවරයකු විසින් පමණි, එබැවින් එයටම ආවේණික වූ බොළඳ හා ස්පර්ශ වේ. එය රුසියානු භාෂාවට පරිවර්තනය වූයේ 2006 දී පමණි.

දෙවන කෘතිය ද ඇල්කෙමිස්ට්, දාර්ශනික හා ඒ සමඟම පුදුම සහගත සජීවී හා සිත්ගන්නා සුළුය. Paulo Coelho ගේ පොත් බොහොමයක් ලියා ඇත්තේ සත්‍යය සඳහා නවීන ගවේෂණයක සහ පැරණි දැනුමට ආයාචනා කිරීමේ ආත්මයෙනි. "ඇල්කෙමිස්ට්" යනු මෙම අපූරු සාහිත්‍යයේ උප ප්‍රභේදයේ වටිනා නියෝජිතයෙකි.

පහත පොත් නම් "Brila", "Valkyries", "Maktub" ය. ඔවුන් සෑම වසර දෙකකට වරක් වාර ගණනකින් තම මව් රටෙන් පිටතට පැමිණියහ: 1990, 1992, 1994. නූතන ගුප්තවාදයේ එකම තේමාව, රහස් දැනුම සෙවීම, තේරුම්ගත නොහැකි වැස්ම විවෘත කිරීමට ඇති ආශාව. පොදුවේ ගත් කල, මෙම කතුවරයාගේ සියලුම කෘති සමාන ආත්මයකින් පිරී ඇත. සමහරවිට ඔවුන්ගේ ආකර්ෂණය ඇත්තේ මෙතැන විය හැකිය. ප්‍රවේශ විය හැකි, දැනට ජනප්‍රිය ස්වරූපයකින් සැරසී සිටින එකම රහස, ඉන්ද්‍රජාලික දැනුම මෙයයි. ඒවා සරල තේරුම් ගත හැකි භාෂාවෙන් ලියා ඇත, ආකර්ෂණය සහ ආකර්ෂණීය. පුදුමයට කරුණක් නම්, මෙම පොත් රුසියාවේ පරිවර්තනය කර ඇත්තේ 2008 දී පමණි.

නූතන සංස්කෘතියේ මුද්රාව

කෙසේ වෙතත්, Paulo Coelho යනු ගුප්තවාදය සහ නූතනත්වය පමණක් නොවන අතර, කතුවරයාගේ නම මෙම සංකල්ප සමඟ පමණක් සමාන කිරීම වැරදිය. ඔහුගේ පොත්වල ආදරය, ආශාව, තරමක් පැහැදිලි ලිංගික දර්ශන තිබේ. වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, ලේඛකයාගේ නිර්මාණ සීමා මායිම් හා සීමාවන් නොමැති නූතන සංස්කෘතියේ සැබෑ දරුවන් ය. කාමුක ලෝලීන්ට කියවීමෙන් සතුටක් ලැබෙනු ඇත, ගුප්ත විද්‍යාව ගැන උනන්දුවක් දක්වන අය නව මුහුණුවර සොයා ගැනීමෙන් පුදුමයට පත් වනු ඇත. ප්ලස් සිත් ඇදගන්නාසුළු කුමන්ත්‍රණයක්, සමහර විට රහස් පරීක්ෂක කතාවක ඉඟි ඇත. ප්ලස් සමහර නූතන දර්ශනය, සහ, බොහෝ ලේඛකයන් මෙන්, ජීවිතයේ අරුත සෙවීම. Paulo Coelho සතුව සෑම දෙයක්ම තිබේ. ඔහු දැනටමත් අපේ කාලයේ විශාල කතුවරුන් අතර ජනප්‍රිය වන්නේ එබැවිනි.

“මැක්ටබ්” ට පසුව, එම 1994 දී, තවත් කෘතියක් ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී “රියෝ පියෙඩ්‍රා ගඟ අසල, මම වාඩි වී ඇඬුවෙමි ...”, එය අප පරිවර්තනය කළේ 2002 දී පමණි. රුසියානු පාඨකයාගේ විශාල ගැටලුව මෙයයි: අපේ රටේ පොත් පරිවර්තනය කර ඇත්තේ වැරදි අනුපිළිවෙලකට සහ එතරම් ඉක්මනින් නොවේ, එබැවින් පාවුලෝ කොයෙල්හෝගේ කෘතිය පිළිබඳ සම්පූර්ණ දැන ගැනීමක් සිදු වූයේ, බොහෝ විට, පසුගාමීව සහ වැරදි පිළිවෙලට ය.

කියවීමේ අනුපිළිවෙල
පොත්වල කාලානුක්‍රමය දැනටමත් බිඳී ගොස් ඇති අතර, මෙම විශේෂිත කතුවරයාගේ කෘතියෙන් කාවැදී ඇති පළමු රුසියානු භාෂාව කතා කරන පාඨකයන්ට යම් වැරදි වැටහීමක් ඇති වූ අතර අහඹු ලෙස කියවීමට බල කෙරුනි. පොදු චිත්රයක් මතු නොවූ අතර, දැන්, ලේඛකයා අලුතින් සොයා ගැනීම, ඔහුගේ නිර්මාණාත්මක සංකල්පයේ සංහිඳියාව සහ සංහිඳියාව ගැන බොහෝ දෙනෙක් මවිතයට පත් වෙති.

"පස්වන කන්ද" ට පසු පහත සඳහන් නිර්මාණ විය: "ආලෝකයේ රණශූරයාගේ පොත" (1997, පරිවර්තනය කර ඇත්තේ 2002 දී පමණි), "නබිතුමාගේ ආදර ලිපි", "වෙරෝනිකා මිය යාමට තීරණය කරයි" (1998 දී ලියා ඇත, පරිවර්තනය 2001), "The Devil and Senorita Prim" (2000, පරිවර්තනය 2002)," පියවරුන්, පුතුන් සහ සීයා. අවසාන කෘතියේ රුසියානු සම්භාව්‍ය I. S. Turgenev "පියවරු සහ පුත්‍රයෝ" නවකතාව සමඟ පැහැදිලි දෝංකාරයක් ඇති අතර, එක් අර්ථයකින් එය එකම ගැටළු ස්පර්ශ කරයි, වෙනත් කෝණයකින් පමණි.

ඊළඟ නිර්මාණය රුසියානු කතා කරන පාඨකයින් සමඟ අති සාර්ථක වූ අතර, සමහර විට, කතුවරයාගේ නම වටා ඇති උද්දීපනය ආරම්භ වූයේ ඔහුගෙන් විය හැකිය. "මිනිත්තු එකොළොස්" යනු ලොව පුරා කොයිලෝ රසිකයින් බොහෝ දෙනෙකුගේ සිත් ගත් ඉතා සංවේදී හා ගැඹුරු නවකතාවකි. එය 2003 දී ලියා ඇති අතර ඒ සමඟම පරිවර්තනය කරන ලද අතර රුසියාවේ කතුවරයාගේ ජනප්‍රියත්වය වර්ධනය වීමට පටන් ගත්තේ මෙම පොත සමඟ ය.

ඊට අමතරව, සියලුම පසුකාලීන කෘති ඔවුන්ගේ මව්බිමේ ප්‍රකාශයට පත් වූ වහාම පාහේ පරිවර්තනය කරන ලදී.

2005 දී, "Zaire" ප්රකාශයට පත් කර පරිවර්තනය කරන ලද අතර, පසුව 2007 දී - Coelho සහ නව "Witch of Portobello" ගේ පැරණි කෘති බොහොමයක්. 2008 දී "The Winner Remains Alone" නිකුත් කරන ලද අතර එය 2009 දී රුසියානු භාෂාවට පරිවර්තනය විය.

Paulo Coelho විසින් රචිත පොත් ලැයිස්තුව

එබැවින්, ඔබ කෘති ලිවීමේ කාලානුක්‍රමය දෙස බැලුවහොත්, ලැයිස්තුව පහත පරිදි වේ:

  • 1987 – "වන්දනාව", එය "මැජික්කාරයාගේ දිනපොත"(2006 දී රුසියානු පරිවර්තනය);
  • 1988 - (1998 දී රුසියානු පරිවර්තනය);
  • 1990 – "බ්‍රිඩා"(2008 දී රුසියානු පරිවර්තනය);
  • 1992 - (2009 දී රුසියානු පරිවර්තනය);
  • 1994 - (රුසියානු පරිවර්තනය 2008 දී), "මම රියෝ පීඩ්‍රා අසල වාඩි වී ඇඬුවෙමි"(2002 දී රුසියානු පරිවර්තනය);
  • 1996 – "පස්වන කන්ද"(2001 දී රුසියානු පරිවර්තනය);
  • 1997 –

නූතන සාහිත්‍යයේ පාවුලෝ කොයෙල්හෝ පිළිගත් සම්භාව්‍යවලට වඩා ජනප්‍රියත්වයට වඩා පහත් නොවේ. බොහෝ විට, එය වඩාත් ප්‍රසිද්ධය, මන්ද, දෙවැන්න මෙන් නොව, එය බොහෝ විට කියවනු ලැබේ. අවම වශයෙන්, කතුවරයාගේ නම සෑම කෙනෙකුටම පාහේ දන්නා අතර, ඕනෑම පාඨකයෙකු, එක් ආකාරයකින් හෝ වෙනත් ආකාරයකින්, මෙම ලේඛකයාගේ කෘතිය හරහා පැමිණියේය.

Paulo Coelho යනු නූතන සාහිත්‍යයේ එක්තරා ආකාරයක සංස්කෘතික සංසිද්ධියකි. ඔහු දන්නා පරිදි, ඔහුගේ කෘති බොහෝ විට ඕනෑම වැදගත් ප්‍රශ්නයකට පිළිතුරු සෙවීම සඳහා යොමු කෙරේ, නමුත් සමහර විට කිසිවෙකුට කතුවරයාගේ නිර්මාණවල සම්පූර්ණ ලැයිස්තුවක් නම් කළ නොහැක. හොඳයි, නැතහොත් ඉතා සුළු පිරිසක්. මේ අතර, Paulo Coelho ගේ සියලුම පොත්, හොඳින් ගොඩනගා ඇති සහ පොදු අදහසකට යටත් වූ යම් පද්ධතියක් නියෝජනය කරයි. වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, මෙම කතුවරයා පිළිවෙලට සහ සම්පූර්ණයෙන් කියවීම වඩාත් සුදුසුය. එවිට ඔහුගේ දක්ෂතාවයේ සියලු තේජස සහ ඉතා අලංකාර සියුම් බව හෙළි කළ හැකිය.

ඉතින්, මෙම ලේඛකයාගේ පෑනට අයත් කෘති මොනවාද සහ ඒවා ලියා ඇත්තේ කුමන කාලානුක්‍රමික අනුපිළිවෙලකටද?

Paulo Coelho විසින් රචිත පොත් - සොයාගැනීමේ මාවත

දැඩි ලෙස ක්‍රමානුකූලව කියවිය යුතු එවැනි පෑනෙහි ස්වාමිවරුන් සිටී නම්, එසේ නොවුවහොත් එයින් බොහෝමයක් තේරුමක් නැති නමුත් අදහස් නැති වී යනු ඇත, එවිට Paulo Coelho ඔවුන්ගෙන් කෙනෙකි. ඔහු පහසුවෙන් හා උද්යෝගිමත් ලෙස ලියන බැවින්, කාර්යය සම්පූර්ණ කිරීම අපහසු නොවනු ඇත. එපමණක් නොව, ක්රියාවලිය ඇදහිය නොහැකි තරම් උද්යෝගිමත් වනු ඇත.

එබැවින්, 1987 දී කතුවරයා විසින් නිර්මාණය කරන ලද පළමු කෘතියට "වන්දනා ගමන" ("මැජික්කරුගේ දිනපොත") යන නම ඇත. මෙය ගැඹුරු අරුත් සෙවීමට සහ විස්මිත මිනිස් පැවැත්මේ අභිරහස හෙළි කිරීමට උත්සාහ කිරීමට කොයිලෝගේ පළමු උත්සාහයයි. එය ලෝක ප්‍රකට "ඇල්කෙමිස්ට්" සමඟ බොහෝ සමානකම් ඇත, එය ලියා ඇත්තේ අඩු සංකීර්ණ කතුවරයකු විසින් පමණි, එබැවින් එයටම ආවේණික වූ බොළඳ හා ස්පර්ශ වේ. එය රුසියානු භාෂාවට පරිවර්තනය වූයේ 2006 දී පමණි.

දෙවන කෘතිය ද ඇල්කෙමිස්ට්, දාර්ශනික හා ඒ සමඟම පුදුම සහගත සජීවී හා සිත්ගන්නා සුළුය. Paulo Coelho ගේ පොත් බොහොමයක් ලියා ඇත්තේ සත්‍යය සඳහා නවීන ගවේෂණයක සහ පැරණි දැනුමට ආයාචනා කිරීමේ ආත්මයෙනි. "ඇල්කෙමිස්ට්" යනු මෙම අපූරු සාහිත්‍යයේ උප ප්‍රභේදයේ වටිනා නියෝජිතයෙකි.

පහත පොත් නම් "Brila", "Valkyries", "Maktub" ය. ඔවුන් සෑම වසර දෙකකට වරක් වාර ගණනකින් තම මව් රටෙන් පිටතට පැමිණියහ: 1990, 1992, 1994. නූතන ගුප්තවාදයේ එකම තේමාව, රහස් දැනුම සෙවීම, තේරුම්ගත නොහැකි වැස්ම විවෘත කිරීමට ඇති ආශාව. පොදුවේ ගත් කල, මෙම කතුවරයාගේ සියලුම කෘති සමාන ආත්මයකින් පිරී ඇත. සමහරවිට ඔවුන්ගේ ආකර්ෂණය ඇත්තේ මෙතැන විය හැකිය. ප්‍රවේශ විය හැකි, දැනට ජනප්‍රිය ස්වරූපයකින් සැරසී සිටින එකම රහස, ඉන්ද්‍රජාලික දැනුම මෙයයි. ඒවා සරල තේරුම් ගත හැකි භාෂාවෙන් ලියා ඇත, ආකර්ෂණය සහ ආකර්ෂණීය. පුදුමයට කරුණක් නම්, මෙම පොත් රුසියාවේ පරිවර්තනය කර ඇත්තේ 2008 දී පමණි.

නූතන සංස්කෘතියේ මුද්රාව

කෙසේ වෙතත්, Paulo Coelho යනු ගුප්තවාදය සහ නූතනත්වය පමණක් නොවන අතර, කතුවරයාගේ නම මෙම සංකල්ප සමඟ පමණක් සමාන කිරීම වැරදිය. ඔහුගේ පොත්වල ආදරය, ආශාව, තරමක් පැහැදිලි ලිංගික දර්ශන තිබේ. වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, ලේඛකයාගේ නිර්මාණ සීමා මායිම් හා සීමාවන් නොමැති නූතන සංස්කෘතියේ සැබෑ දරුවන් ය. කාමුක ලෝලීන්ට කියවීමෙන් සතුටක් ලැබෙනු ඇත, ගුප්ත විද්‍යාව ගැන උනන්දුවක් දක්වන අය නව මුහුණුවර සොයා ගැනීමෙන් පුදුමයට පත් වනු ඇත. ප්ලස් සිත් ඇදගන්නාසුළු කුමන්ත්‍රණයක්, සමහර විට රහස් පරීක්ෂක කතාවක ඉඟි ඇත. ප්ලස් සමහර නූතන දර්ශනය, සහ, බොහෝ ලේඛකයන් මෙන්, ජීවිතයේ අරුත සෙවීම. Paulo Coelho සතුව සෑම දෙයක්ම තිබේ. ඔහු දැනටමත් අපේ කාලයේ විශාල කතුවරුන් අතර ජනප්‍රිය වන්නේ එබැවිනි.

“මැක්ටබ්” ට පසුව, එම 1994 දී, තවත් කෘතියක් ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී “රියෝ පියෙඩ්‍රා ගඟ අසල, මම වාඩි වී ඇඬුවෙමි ...”, එය අප පරිවර්තනය කළේ 2002 දී පමණි. රුසියානු පාඨකයාගේ විශාල ගැටලුව මෙයයි: අපේ රටේ පොත් පරිවර්තනය කර ඇත්තේ වැරදි අනුපිළිවෙලකට සහ එතරම් ඉක්මනින් නොවේ, එබැවින් පාවුලෝ කොයෙල්හෝගේ කෘතිය පිළිබඳ සම්පූර්ණ දැන ගැනීමක් සිදු වූයේ, බොහෝ විට, පසුගාමීව සහ වැරදි පිළිවෙලට ය.

කියවීමේ අනුපිළිවෙල
පොත්වල කාලානුක්‍රමය දැනටමත් බිඳී ගොස් ඇති අතර, මෙම විශේෂිත කතුවරයාගේ කෘතියෙන් කාවැදී ඇති පළමු රුසියානු භාෂාව කතා කරන පාඨකයන්ට යම් වැරදි වැටහීමක් ඇති වූ අතර අහඹු ලෙස කියවීමට බල කෙරුනි. පොදු චිත්රයක් මතු නොවූ අතර, දැන්, ලේඛකයා අලුතින් සොයා ගැනීම, ඔහුගේ නිර්මාණාත්මක සංකල්පයේ සංහිඳියාව සහ සංහිඳියාව ගැන බොහෝ දෙනෙක් මවිතයට පත් වෙති.

"පස්වන කන්ද" ට පසු පහත සඳහන් නිර්මාණ විය: "ආලෝකයේ රණශූරයාගේ පොත" (1997, පරිවර්තනය කර ඇත්තේ 2002 දී පමණි), "නබිතුමාගේ ආදර ලිපි", "වෙරෝනිකා මිය යාමට තීරණය කරයි" (1998 දී ලියා ඇත, පරිවර්තනය 2001), "The Devil and Senorita Prim" (2000, පරිවර්තනය 2002)," පියවරුන්, පුතුන් සහ සීයා. අවසාන කෘතියේ රුසියානු සම්භාව්‍ය I. S. Turgenev "පියවරු සහ පුත්‍රයෝ" නවකතාව සමඟ පැහැදිලි දෝංකාරයක් ඇති අතර, එක් අර්ථයකින් එය එකම ගැටළු ස්පර්ශ කරයි, වෙනත් කෝණයකින් පමණි.

ඊළඟ නිර්මාණය රුසියානු කතා කරන පාඨකයින් සමඟ අති සාර්ථක වූ අතර, සමහර විට, කතුවරයාගේ නම වටා ඇති උද්දීපනය ආරම්භ වූයේ ඔහුගෙන් විය හැකිය. "මිනිත්තු එකොළොස්" යනු ලොව පුරා කොයිලෝ රසිකයින් බොහෝ දෙනෙකුගේ සිත් ගත් ඉතා සංවේදී හා ගැඹුරු නවකතාවකි. එය 2003 දී ලියා ඇති අතර ඒ සමඟම පරිවර්තනය කරන ලද අතර රුසියාවේ කතුවරයාගේ ජනප්‍රියත්වය වර්ධනය වීමට පටන් ගත්තේ මෙම පොත සමඟ ය.

ඊට අමතරව, සියලුම පසුකාලීන කෘති ඔවුන්ගේ මව්බිමේ ප්‍රකාශයට පත් වූ වහාම පාහේ පරිවර්තනය කරන ලදී.

2005 දී, "Zaire" ප්රකාශයට පත් කර පරිවර්තනය කරන ලද අතර, පසුව 2007 දී - Coelho සහ නව "Witch of Portobello" ගේ පැරණි කෘති බොහොමයක්. 2008 දී "The Winner Remains Alone" නිකුත් කරන ලද අතර එය 2009 දී රුසියානු භාෂාවට පරිවර්තනය විය.

Paulo Coelho විසින් රචිත පොත් ලැයිස්තුව

එබැවින්, ඔබ කෘති ලිවීමේ කාලානුක්‍රමය දෙස බැලුවහොත්, ලැයිස්තුව පහත පරිදි වේ:

  • 1987 – "වන්දනාව", එය "මැජික්කාරයාගේ දිනපොත"(2006 දී රුසියානු පරිවර්තනය);
  • 1988 - (1998 දී රුසියානු පරිවර්තනය);
  • 1990 – "බ්‍රිඩා"(2008 දී රුසියානු පරිවර්තනය);
  • 1992 – "වල්කයිරිස්"(2009 දී රුසියානු පරිවර්තනය);
  • 1994 - (රුසියානු පරිවර්තනය 2008 දී), "මම රියෝ පීඩ්‍රා අසල වාඩි වී ඇඬුවෙමි"(2002 දී රුසියානු පරිවර්තනය);
  • 1996 – "පස්වන කන්ද"(2001 දී රුසියානු පරිවර්තනය);
  • 1997 –

Paulo Coelho- බ්‍රසීලියානු ගද්‍ය රචකයෙක් සහ කවියෙක්.

වයස අවුරුදු හතේදී, ඔහු ලොයෝලාහි ශාන්ත ඉග්නේෂස්ගේ ජේසු නිකායික පාසලට යවන ලද අතර, පොත් ලිවීමට ඔහුගේ ආශාව මුලින්ම ප්‍රකාශ විය.

ඔහුගේ පියා ඉංජිනේරුවෙකු වූ බැවින් කුඩා කල සිටම පියාගේ අඩිපාරේ යාමට ඔහුට කොන්දේසි තිබුණි. කෙසේ වෙතත්, තරුණයාට ජීවිතය සඳහා වෙනත් සැලසුම් තිබුණි - ඔහු ලේඛකයෙකු වීමට දැඩි ලෙස තීරණය කළේය. දෙමව්පියන් මෙය විරෝධයක් ලෙස ගත් අතර මෙය වයස අවුරුදු 17 දී Paulo Coelho මනෝචිකිත්සක සායනයක නතර කිරීමට හේතු විය. වසර තුනකට පසු, ඔහු පැන යාමට උත්සාහ තුනකින් පසුව නිදහස් විය.

ඔහු "සාමාන්‍ය" රැකියාවක් නොකරන බවට ඔහුගේ පවුලේ අය එකඟ වී ඇත. Paulo Coelho නාට්‍ය හා පුවත්පත් කලාවේ දිගටම නිරත විය.

සායනයෙන් ඉවත් වූ පසු, Coelho හිපියෙකු බවට පත් වන අතර, "2001" යන භූගත සඟරාවක් ආරම්භ කරන ලද අතර, එය අධ්‍යාත්මිකත්වයේ ගැටළු සාකච්ඡා කළේය, Apocalypse. ඊට අමතරව, පාවුලෝ අරාජකවාදී ගීත සඳහා පද රචනා කළේය. Raul Seixas නම් රොක් සංගීත කණ්ඩායම මෙම පද රචනය කෙතරම් ජනප්‍රිය කළේද යත්, Coelho එක රැයකින් ධනවත් හා ප්‍රසිද්ධියට පත් විය. ඔහු දිගටම තමා ගැන සොයා බලයි: ඔහු පුවත්පතක මාධ්‍යවේදියෙකු ලෙස සේවය කරයි, නාට්‍ය අධ්‍යක්ෂණය සහ නාට්‍යකරණය තුළ තමා අවබෝධ කර ගැනීමට උත්සාහ කරයි.

නමුත් ඉක්මනින්ම ඔහුගේ කවිවල තේමාවන් බලධාරීන්ගේ අවධානයට ලක් විය. කඩාකප්පල්කාරී රාජ්‍ය විරෝධී ක්‍රියාකාරකම් සම්බන්ධයෙන් කොයෙල්හෝට චෝදනා එල්ල වන අතර, ඒ සඳහා ඔහුව තුන් වතාවක් අත්අඩංගුවට ගෙන වධ හිංසා පමුණුවනු ලබයි.

සිරගෙයින් එළියට ආ පසු, කොයෙල්හෝ තීරණය කරන්නේ සාමාන්‍ය මිනිසෙකු වීමට කාලය පැමිණ ඇති බවයි. ඔහු ලිවීම නතර කර CBS වාර්තා සමඟ වෘත්තියක් කරගෙන යයි. නමුත් දිනක් ඔහුව කිසිදු පැහැදිලි කිරීමක් නොමැතිව සේවයෙන් පහ කරයි.

1970 දී ඔහු මෙක්සිකෝව, පේරු, බොලිවියාව, චිලී, යුරෝපය සහ උතුරු අප්රිකාව හරහා ගමන් කිරීමට පටන් ගත්තේය.

වසර දෙකකට පසු, Coelho නැවත බ්‍රසීලයට ගොස් Raul Seixas වැනි සුප්‍රසිද්ධ බ්‍රසීල කලාකරුවන් සමඟ වැඩ කරමින් පසුව ඉතා ජනප්‍රිය වූ ගීත සඳහා පද රචනා කිරීමට පටන් ගත්තේය.

ඔහු දැන් ඔහුගේ බිරිඳ ක්‍රිස්ටිනා සමඟ බ්‍රසීලයේ රියෝ ද ජැනයිරෝ සහ ප්‍රංශයේ ටාර්බස් හි ජීවත් වේ.

Paulo Coelho බොහෝ බලගතු ජාත්‍යන්තර සම්මාන ලබා ඇති අතර Brazilian Academy of Literature (ABL) හි සාමාජිකයෙකි.

paulo coelho ප්රසිද්ධ පොත්

  • "වන්දනාව" හෝ "මැජික්කාරයාගේ දිනපොත" / ඕ ඩයරියෝ ද උම් මාගෝ, 1987, රුසියාව. මංතීරුව 2006
  • "ඇල්කෙමිස්ට්" / Alquimista ගැන, 1988, රුසියානු පරිවර්තනය. 1998
  • Brida / බ්රිඩා, 1990, රු. එක්. 2008
  • "වල්කයිරිස්" / Valkyrias ලෙස, 1992, රු. එක්. 2011
  • "මැක්ටබ්" / මක්ටබ්, 1994, රුසියාව. එක්. 2008
  • "Rio Piedra ඉවුරේ, මම වාඩි වී කෑගැසුවා" / Na margem do rio Piedra eu sentei e chorei, 1994, රුසියාව. එක්. 2002
  • "පස්වන කන්ද" / Monte Cinco ගැන, 1996, රුසියානු පරිවර්තනය. 2001
  • "ආලෝකයේ රණශූරයාගේ පොත" / අත්පොත do guerreiro da luz, 1997, රුසියානු පරිවර්තනය. 2002
  • අනාගතවක්තෘවරයෙකුගේ ආදර ලිපි, 1997, කිසි විටෙකත් ඉංග්‍රීසියට පරිවර්තනය නොවීය
  • "වෙරෝනිකා මැරෙන්න තීරණය කරයි" / වෙරෝනිකා තව දුරටත් තීරණය කරයි, 1998, රුසියානු පරිවර්තනය. 2001
  • "යක්ෂයා සහ සෙනෝරිටා ප්‍රිම්" / O Demonio e a srta Prym, 2000, රුසියානු පරිවර්තනය 2002
  • "තාත්තා, පුතුන් සහ සීයා" / ඉතිහාස කතා, ෆිල්හෝස් ඊ නෙටෝස්, 2001
  • "මිනිත්තු එකොළහ" / ඔන්සේ මිනිත්තු, 2003, රුසියානු පරිවර්තනය. 2003
  • "සයර්", 2005 / සහීර් ගැන, රුසියානු පරිවර්තනය 2005
  • Portobello හි මායාකාරිය / A bruxa de Portobello, 2007, රුසියානු පරිවර්තනය. 2007
  • "ජයග්‍රාහකයා තනිව සිටියි" / Vencedor Esta So ගැන, 2008, රුසියානු පරිවර්තනය 2009
  • "ඇලෙෆ්", 2011
  • "අක්කරයෙන් අත්පිටපත හමු විය", 2012
  • "ගඟක් මෙන්", 2006
  • "ආදරය. තෝරාගත් කියමන් »
  • "අනාචාරය", 2014

Paulo Coelho යනු බ්‍රසීලයේ ගද්‍ය රචකයෙකු වන අතර ඔහු විසිවන සියවසේ 90 ගණන්වල ලොව පුරා කීර්තියක් අත්කර ගත්තේය. ඔහු කිසිසේත් සරල නොවීය. ඔහු ආදරය කරන දේ කිරීමට ඔහුට මානසික රෝහලක ප්‍රතිකාර ලබා සිරගෙට යාමට සිදු විය. එහෙත්, කෙතරම් බාධා පැමිණිය ද, ලොව පුරා කෘතවේදී වූ පොත්පත් පාවුලෝ කොයෙල්හෝ සිය සිහිනය අත්හැරියේ නැත.

ඔහුගේ කෘති පෘතුගීසි භාෂාවෙන් වැඩිපුරම කියවනු ලැබේ. ඒවා ලෝකයේ භාෂා හැට හතකට පරිවර්තනය කර ඇත. මෙය විශාල ලෙස කථා කරයි. කොයෙල්හෝගේ පොත් ඔවුන්ගේ කෘතඥ පාඨකයා සොයාගෙන ඇත. කෙසේ වෙතත්, සෑම දෙයක්ම එතරම් රෝස නොවේ. කතුවරයාගේ සිතුවිලිවල අධික බැරෑරුම්කම සහ සාහිත්‍ය භාෂාව, සමහර වියළි බව සහ නව අදහස් නොමැතිකම ඇතුළු බොහෝ විවේචන තිබේ. උත්ප්‍රාසාත්මක ඕපස් සහ සාහිත්‍ය කාටූන් කතුවරයා ගැන රචනා කර ඇත. නිදසුනක් වශයෙන්, ඔහුගේ බුද්ධියට ප්‍රසිද්ධ දිමිත්‍රි බයිකොව් මෙසේ ලියයි: "වචන හිස් ය, මනස කුරුල්ලා වැනි ය, අදහස් ඉතා සරල ය ..."

කුමක් වුවත්, මෙම ලිපියේ ඉදිරිපත් කර ඇති කොයිලෝගේ පොත් ලැයිස්තුව ලෝකයේ වැඩියෙන්ම අලෙවි වන සහ කියවන ඒවා වේ. සමහර ඒවා ගිනස් වාර්තා පොතේ ("ඇල්කෙමිස්ට්") ලැයිස්තුගත කර ඇත.

ලේඛකයෙකුගේ ජීවිතය යනු ඇදහිය නොහැකි සිදුවීම් මාලාවක් සහ තමා ගැන සෙවීමකි. අපට පෙනෙන පරිදි, අප සැලසුම් කළ සියල්ල සැබෑ විය. කොයෙල්හෝගේ පොත් යනු අභ්‍යන්තර සමගිය සහ ලෝකයට අයත් වීම සඳහා ඔහුගේ සෙවීමේ පිළිබිඹුවක් සහ විස්තරයකි. ලේඛකයා බොහෝ කාරණාවලදී ඔහුගේ කෞතුකාගාරය සහ සහාය වූ ඔහුගේ බිරිඳ ක්රිස්ටිනා සමඟ මෙම දුෂ්කර මාවත දිගේ ගමන් කළේය. ඇයට ස්තූතියි, ඔහුගේ බොහෝ කෘති ලියා ඇත.

මෙම ලිපියෙන් අපි ඔබට Coelho ඉදිරිපත් කරමු.

"ඇල්කෙමිස්ට්"

නවකතාව ලේඛකයාගේ ග්‍රන්ථ නාමාවලියේ පළමුවැන්නා බවට පත් නොවූවත්, එය පාවුලෝ කොයෙල්හෝගේ සියලුම කෘති අතර ප්‍රමුඛ ස්ථානයක් ගනී. පොත්, වඩාත් නිවැරදි පොත් ලැයිස්තුව, ස්ථාන විසි එකක් ඇතුළත් වේ. ඇල්කෙමිස්ට් යනු ගද්ය රචකයෙකු විසින් ලියන ලද දෙවන පොතයි. එය 1988 දී ප්රකාශයට පත් කරන ලදී. ඒ වගේම ලෝකයේ සැබෑ සංවේදනයක් ඇති කළා.

පොතේ කතා වස්තුව මුල් පිටපත නොවේ. මෙම කුමන්ත්රණය යුරෝපීය ජනප්රවාදයෙන් උපුටා ගන්නා ලදී. ප්‍රධාන චරිතය වූයේ ඇන්ඩලූසියාවේ ජීවත් වූ ස්පාඤ්ඤ එඬේරා වන සන්තියාගෝ ය. එක් රාත්‍රියක ඔහු සිහිනයක් දුටුවේ ඊජිප්තුවේ පිරමිඩ අසල නිධන් කඳු සොයා ගත් ආකාරයයි. ජිප්සීස්, අනාගත වස්තු කොටසක් වෙනුවට, ඔහුගේ සිහිනය අර්ථකථනය කරයි. එවිට ඔහුට මෙල්කිසදෙක් මුණගැසෙනවා, ඔහුගේ උපමා වලින් මිනිසුන්ට සැක කිරීමට උපකාර කරන මහලු මිනිසෙක්. ඔහු එඬේරාට අසාමාන්‍ය ගල් දෙකක් ලබා දෙයි, එහි ආධාරයෙන් කෙනෙකුට ස්වාමින්ගේ කැමැත්ත තේරුම් ගත හැකිය. ඒ වෙනුවට ඔහු එඬේරාගේ රැළෙන් කොටසක් ගන්නවා.

හිත හදාගෙන සන්තියාගෝ එයාගේ බැටළුවන් විකුණලා ඊජිප්තුවට යනවා. එහිදී ඔහුට මුදල් අහිමි වන අතර, කෙසේ හෝ ජීවත් වීමට, පළිඟු විකුණන්නෙකු ලෙස රැකියාවක් ලබා ගනී. ඉංග්‍රීසි ජාතිකයෙකුගෙන් ඔහු එක්තරා ඇල්කෙමිස්ට්වරයෙකු ගැන ඉගෙන ගනී, ඔහු ඉක්මනින්ම සොයා ගනී.

ඇල්කෙමිස්ට් ඔහුට "ලෝකයේ ආත්මය" පිළිබඳ දැනුම ලබා දෙයි, ඔහුගේ ඉරණමේ මාවත ඔස්සේ ඔහුට මඟ පෙන්වයි. ඊට පසු, එඬේරාට ලස්සන ෆාතිමා මුණගැසෙන අතර, නිධන් සොයා ගන්නේ ඊජිප්තුවේ නොව ඔහුගේ මව්බිමේය.

කොයෙල්හෝගේ පොත්, කතුවරයාට අනුව, විශේෂ සංකේතවාදයකින් පිරී ඇත. "ඇල්කෙමිස්ට්" නවකතාව ලියා ඇති විට, කතුවරයා පැවැත්මේ අර්ථය තේරුම් ගැනීමට, නොදන්නා දේ තේරුම් ගැනීමට උත්සාහ කළේය. කාර්යයේ ප්‍රධාන අදහස නම් ඔබ ඔබේ ඉරණම අනුගමනය කළ යුතු අතර කිසි විටෙකත් අත් නොහරින්න.

"වල්කයිරිස්"

බොහෝ දුරට චරිතාපදාන පොත් ඇති Paolo Coelho, ඔහුගේ ජීවිතයේ සිදුවීම් කෙරෙහි අවධානය යොමු කරමින් "The Valkyries" නවකතාව ලිවීය. ලේඛකයා "විකල්ප සමාජයේ" සිටි කාලය ගැන එය කියයි. එය සාමය සහ නීති, ධනවාදය ප්‍රතික්ෂේප කළ අරාජිකවාදීන්ගේ තෝතැන්නක් විය. ඊට අමතරව, ඔවුන් කළු මැජික් භාවිතා කළ අතර අද්භූත ලෙස අනුගත විය.

බලධාරීන් ඔවුන්ගේ ක්‍රියාකාරකම් කඩාකප්පල්කාරී ලෙස සැලකූ අතර, සමාජය විසුරුවා හරින ලද අතර, එහි ප්‍රධාන මතවාදීන් අත්අඩංගුවට ගන්නා ලදී. පසුව කතුවරයා උමතු බව ප්‍රකාශ කළ බැවින් බරපතල ප්‍රතිවිපාකවලින් බේරුණි.

නවකතාව විස්තර කරන්නේ මිනිසෙකු තම ආරක්ෂක දේවදූතයා සෙවීමයි. ප්‍රධාන චරිතය ඇමරිකාව හරහා යන දිගු ගමන ඔහුව ඉඟියකට ගෙන යා යුතුය. එහිදී ඔහුට Valkyrie විසින් නායකත්වය දෙන අද්භූත කාන්තා රණකාමීන් හමුවෙයි. වීරයා සහ ඔහුගේ බිරිඳ සාමය සොයා ගැනීමට ඔවුන් සමඟ යති.

ඇත්ත වශයෙන්ම, ප්රධාන Valkyrie සැබෑ චරිතයකි. කෙසේ වෙතත්, Coelho ඇයව නම් කරන්නේ නැත, ඇය ජේ ලෙස පෙනී සිටියි. ලේඛකයාට කතෝලික ආගමට පැමිණීමට වරෙක උදව් කළේ මෙම කාන්තාවයි.

"රියෝ පීඩ්රා ඉවුරේ මම වාඩි වී ඇඬුවෙමි"

මෙම නවකතාව ලියා ඇත්තේ 1994 දී ය. Paolo Coelho, ඔහුගේ පොත් ආලෝකය සහ ඇදහිල්ලෙන් පිරී ඇත, නවකතා තුනකින් යුත් On the Seventh Day මාලාවේ මෙන් එය සංකල්පනය කළේය.

මෙය ආදරය පිළිබඳ කෘතියකි, නමුත් පමණක් නොවේ. නවකතාවේ ප්‍රධාන චරිතය පිලාර් ලෙස නම් කර ඇත. සතියක් ඇතුළත ඇගේ ජීවිතය නාටකාකාර ලෙස වෙනස් වේ. ඇය ඇගේ ආදරය මුණගැසෙන අතර, අහිමි වීමේ බිය අත්විඳින අතර ජීවිතය වෙනස් කරන තේරීමක් ද කරයි.

ආදරය මිනිස් ජීවිතයේ ප්‍රධාන දෙය, එය අපව නිවැරදි මාවතට ගෙන යයි යන අදහස නවකතාවේ අඩංගු වේ. මෙම හැඟීම තුළින් දෙවියන් වහන්සේ වෙතට පැමිණීම පහසු වන අතර සෑම දෙයක්ම තිබියදීත් ඔබට එය කළ හැකිය. උන්වහන්සේගේ දයාව ලබා ගැනීමට ඔබ හාස්කම් කරන භික්ෂුවක් විය යුතු නැත.

සෑම පුද්ගලයෙකුම ඉක්මනින් හෝ පසුව ඔහුගේ ජීවිතයේ තේරීමේ ගැටලුවට මුහුණ දෙයි. තවද මෙය නොවැළැක්විය හැකිය. කොයෙල්හෝගේ පොත් ඔවුන්ගේ පාඨකයාට උගන්වන්නේ බිය ජයගත හැකි බවත් තේරීම නොවැළැක්විය හැකි බවත්ය.

"වෙරෝනිකා මැරෙන්න තීරණය කරයි"

1998 දී ලියා ඇත. රුසියාවේ, එය කොයිලෝගේ දෙවන වඩාත් ජනප්රිය පොත වේ. එය "සහ හත්වන දින" යන ත්‍රිත්වයේ කොටසකි.

මෙය Ljubljana හි වෙරෝනිකා දැරියක් පිළිබඳ මනඃකල්පිත කතාවකි. ඇයගේ වයස අවුරුදු විසි හතරක් පමණි. නමුත් නීරස ජීවිතයක් සහ නිරන්තර බලාපොරොත්තු සුන්වීමක් ඇයව මරණය ගැන සිතීමට සලස්වයි. ඇය පෙති විශාල ප්‍රමාණයක් ගන්නා අතර, ඔවුන්ගේ ක්‍රියාව අපේක්ෂාවෙන්, සඟරාවකට ලිපියක් ලියයි.

සියදිවි නසා ගැනීම අසාර්ථක වූ අතර වෛද්‍යවරු දැරිය බේරා ගැනීමට සමත් වූහ. නමුත් දැන් ඇය මානසික රෝහලක සිටින අතර එහිදී ඇයට දැනගන්නට ලැබෙන්නේ ඇයට ජීවත් වීමට වැඩි කාලයක් නොමැති බවයි. අසාර්ථක සියදිවි නසාගැනීමකින් පසු ඇගේ හදවත බෙහෙවින් දුර්වල වී ඇත.

මේ මොහොතේ සිට වෙරෝනිකා ජීවන පිපාසයෙන් යටපත් වේ. ඇය රෝහලේදී නව මිතුරන් සොයා ගන්නා අතර භින්නෝන්මාදයෙන් පෙළෙන එඩ්වඩ්ගේ මුහුණෙන් ආදරය සොයා ගනී. අන්තිම දවස්වල උපරිමයෙන් ජීවත් වීම සඳහා, පෙම්වතුන් රෝහලෙන් පලා යයි.

2005 දී ජපන් ජාතිකයන් මෙම නවකතාව පාදක කරගනිමින් චිත්‍රපටයක් නිර්මාණය කිරීම ගැන කලින් රූගත නොකළ පොත් ඇති Paulo Coelho පුදුමයට පත් විය. 2009 දී හොලිවුඩය ද එයම කළේය.

"යක්ෂයා සහ සෙනෝරිටා ප්‍රිම්"

2000 නවකතාව Paulo Coelho විසින් රචිත And on the Seventh Day කතා මාලාවේ අවසාන නවකතාවයි. මුළු කුමන්ත්‍රණයම එක් කාල පරිච්ඡේදයක් තුළ දිග හැරෙන නිසා පොත් එකමුතු වේ. සතියක් ඇතුළත වීරයන් ඔවුන්ගේ ජීවිත රැඩිකල් ලෙස වෙනස් කරයි.

කතාවේ කතා වස්තුව හරිම විනෝදජනකයි. නිස්කලංක නගරයක දිරාපත් වූ මහලු කාන්තාවක් වන බර්තා ජීවත් වන අතර, ඇය සෑම දිනකම තම සැමියාගේ මරණය ගැන වැලපෙන අතර යක්ෂයා ඇයව රැගෙන යන තෙක් බලා සිටී.

ආගන්තුකයෙකු නගරයේ පෙනී සිටින අතර, වනාන්තරයේ රන් කැබලි වළදමා ඇත. ඔහුට ප්‍රාදේශීය බාර් එකක සේවය කරන චැන්ටල් ප්‍රිම් නම් තරුණ ගැහැණු ළමයෙකු මුණගැසෙන අතර පිටත්ව යාමට අවස්ථාවක් එනතුරු බලා සිටී. වරින් වර ඇය අමුත්තන් සමඟ පෙම් සබඳතා ආරම්භ කරයි, නමුත් ඒවා කිසිවකින් අවසන් නොවේ.

ආගන්තුකයා දැරියට නිධානය ගැන පවසන අතර එය නගරයේ වැසියන්ට ලබා දෙන බවට පොරොන්දු වේ. නමුත් මේ සඳහා ඔවුන්ට යමෙකු මරා දැමිය යුතුය. නගර වැසියන්ට පිරිනැමීම පැවසීම වෙනුවෙන් ඔහු ප්‍රිම්ට රන් කැටයක් පිරිනමයි. සහ පදනම් විරහිත නොවීම සඳහා, ඔහු ඇයට ඉන්ගෝට් වළලනු ලැබුවේ කොහේදැයි කියයි. ගැහැණු ළමයෙකුගේ ආත්මය තුළ සැබෑ අරගලයක් ආරම්භ වේ ...

පොත හොඳ සහ නරක පිළිබඳ සදාකාලික ප්‍රශ්න මතු කරන අතර බිය යන තේමාව ද නියෝජනය කරයි. තේරීමට ඇති බිය, තනිකමට ඇති බිය, දරිද්‍රතාවය සහ වඩාත්ම වැදගත් දෙය නම් මරණයට ඇති බියයි.

"විනාඩි එකොළහ"

කොයිලෝගේ "මිනිත්තු 11" පොත 2003 දී ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී. මෙම නවකතාව "ස්ත්‍රී" තේමාව ආධිපත්‍යය දරන කෘති ගණයට අයත් වේ. මෙන්න අපි කතා කරන්නේ ගණිකාවක් වන මාරියා, ඇගේ ජීවිත ආදර්ශය භාවිතා කරමින්, ඇය අවට ලෝකය ගැන, ලිංගිකත්වයේ ගැටළු ගැන කතා කරන, ඇය තම ජීවිතයේ ප්‍රධාන යැයි සලකයි.

මරියා මෙම ප්‍රදේශයේ තරමක් දැනුවත්ව වැඩ කරන අතර එය භුක්ති විඳියි. ඔබට හැකි එකම මාර්ගය සහ ඔබේ ස්වභාවය බව ඇය විශ්වාස කරයි. ඇය දුක්, වේදනාව, සැප විඳිමින් මෙය සාමාන්‍ය දෙයක් බව කියා සිටියි. කෙසේ වෙතත්, නවකතාවේ අවසාන කොටසේදී ඇය සැබෑ ආදරයේ අරුත තේරුම් ගත් විට ඇගේ මතය නාටකාකාර ලෙස වෙනස් වේ.

"පෝර්ටෝබෙල්ලෝ මායාකාරිය"

නවකතාව 2007. අද්භූත දැරිය ඇතීනා ගැන පොතක්. ඇය උපත ලැබුවේ රුමේනියාවේ, හැදී වැඩුණේ බීරූට්හි, ජීවත් වූයේ ලන්ඩනයේ ය. ඇය කවුද? ජිප්සීස්වරයෙකුගේ සහ ඉංග්‍රීසි ජාතිකයෙකුගේ දියණිය වංශාධිපති හැදී වැඩීමක් ඇත. ඇය මරා දමන තුරු පෝටෝබෙලෝ වීදියේ ජීවත් වූවාය.

පොත ඇය පිළිබඳ කථා සහ මතක සටහන් එකතුවකි. මිතුරන්, අසල්වැසියන්, අයහපත් අය, පෙම්වතුන් - ඇය සෑම කෙනෙකුගේම ආත්මයේ සලකුණක් තැබුවාය. නමුත් ඇතීනාගේ ජීවිත කාලය තුළ ඇය සමඟ සමීපව සිටි අය පවා ඇයව ඇත්තටම දැන සිටියේ නැත.

මෙම පොත මේ ලෝකයේ තමන් සොයා ගැනීමට උත්සාහ කරන කාන්තාවන්ට, ඔවුන්ගේ අභ්‍යන්තර ලෝකය සහ ඔවුන්ගේ "මම" දැන ගැනීමට ය. නමුත් සිත් ඇදගන්නාසුළු කුමන්ත්රණය සහ සදාකාලික අභිරහස් ඕනෑම පාඨකයෙකුගේ අවධානය ආකර්ෂණය වනු ඇත.

"එක ජයග්‍රාහකයෙක් ඉතිරියි"

ලොව පුරා හඳුනාගත හැකි පොත් ඇති Coelho 2008 දී සුපුරුදු නවකතා ප්‍රභේදයෙන් ඉවත් වීමට තීරණය කළේය. ඔහුගේ නව කෘතිය රහස් පරීක්ෂක ත්‍රාසජනක චිත්‍රපටයකි. සියලුම ක්‍රියාවන් සිදුවන්නේ ප්‍රදර්ශන ව්‍යාපාරයේ ආකර්ෂණීය ලෝකය තුළ හෝ ඒ වෙනුවට කෑන්ස් සිනමා උළෙලේදී ය.

කුමන්ත්‍රණයේ මධ්‍යයේ ව්‍යාපාරික ඊගෝර්, ඔහුගේ හිටපු බිරිඳට ආදරයෙන් පිස්සු වැටුණි. ඇයව ආපසු ලබා ගැනීම සඳහා, ඔහු තම මාවතේ සිටින සෑම කෙනෙකුම අමානුෂික ලෙස මරා දැමීමට පටන් ගනී. මෙය දරුණු ප්රතිවිපාකවලට තුඩු දෙයි.

"ඇලෙෆ්"

2011 නවකතාව Paulo Coelho ගේ ජීවිතයේ නව පරිච්ඡේදයකි. නවකතා පහක් ඇතුළත් වේ) ස්වයං චරිතාපදාන දත්ත සමඟ ගද්ය රචකයාගේ කාර්යයේ නිතර දක්නට ලැබේ.

"ඇලෙෆ්" පවසන්නේ වීරයා නිර්මාණාත්මක අර්බුදයක සිටින බවයි. අනාගතයේදී නිවැරදි මාර්ගය අනුගමනය කිරීමට, ඔහු වර්තමානයේ සැබෑ ගමනක් යාමට තීරණය කරයි. ඔහුගේ මාවත අප්‍රිකාව සහ යුරෝපය හරහා ගමන් කරයි. මොස්කව්හිදී, ඔහු දක්ෂ වයලීන වාදකයෙකු හමුවී ඇය සමඟ ට්‍රාන්ස්-සයිබීරියානු දුම්රිය මාර්ගය ඔස්සේ නැගෙනහිරට යයි.

"ගඟක් වගේ"

පාඨකයා නිරන්තරයෙන් ආකර්ෂණය කරන පොත් කොයියෝ, එක් එක් කෘතිය තුළ ගැඹුරු දාර්ශනික ප්‍රශ්න මතු කරයි. 2006 පොත උපමා එකතුවකි. එහි දී, ලේඛකයා අනෙක් පැත්තෙන් එදිනෙදා ජීවිතය දෙස බැලීමටත්, කුඩා දේ පවා වැදගත් බව වටහා ගැනීමටත් ඉඩ සලසයි. ජීවිතයේ වැදගත්ම දෙය නම් ඔබේ හදවතට ඇහුම්කන් දීමයි.

මම රියෝ පීඩ්‍රා ඉවුරේ වාඩි වී ඇඬුවෙමි

බියගුලුකම විවෘත වීමට අවස්ථාවක් ලබා නොදෙන විට බිඳෙනසුලු ආදරයට කුමක් සිදුවේද? වසර ගණනාවකට පසු දෛවය නැවතත් පෙම්වතුන් එකට එකතු කළ විට කුමක් සිදුවේද?

ඇත්ත වශයෙන්ම, ජීවිතය දැනටමත් ඇයට ශක්තිමත් වීමට සහ ඇගේ හැඟීම් නොපෙන්වීමට ඉගැන්වීමට සමත් වී ඇති අතර, ඔහු අධ්‍යාත්මික උපදේශකයෙකු බවට පත් වී ඇති අතර, ඔවුන් පවසන පරිදි, ප්‍රාතිහාර්යයන් කරන්නේ කෙසේදැයි දනී.

මෙම රැස්වීම ප්‍රධාන චරිත සඳහා නව මාවතක ආරම්භය බවට පත්වේ. ඔවුන් එය එකට ජය ගනු ඇත - රියෝ පීඩ්‍රා ඉවුරේ, ප්‍රංශ පිරනීස් හි කුඩා ගම්මානයක, එහිදී ඔවුන් වැදගත් වචන සොයාගෙන ඉරණම ඔවුන්ට ලබා දී ඇති තෑග්ග අගය කිරීමට ඉගෙන ගනී.

වෙරෝනිකා මැරෙන්න තීරණය කරයි

වෙරෝනිකා ගත කළ ඒකාකාරී ජීවිතයෙන් හෙම්බත් වී සිටියාය. එහි ප්රතිඵලයක් වශයෙන්, ගැහැණු ළමයා නිදි පෙති විශාල මාත්රාවක් පානය කිරීමෙන් එය අවසන් කිරීමට තීරණය කරයි. කෙසේ වෙතත්, සියදිවි නසා ගැනීම අසාර්ථක විය - ප්‍රධාන චරිතය මනෝචිකිත්සක සායනයක දී ඇගේ සිහියට පැමිණේ. නමුත් සියදිවි නසා ගැනීමට ඇති ආශාව ඇගේ සිතුවිලි වලින් ඉවත් වන අතර, ඇය නැවත අවශ්ය පෙති සොයා ගැනීමට තීරණය කරන අතර ඒ සමඟම රෝහල් වැසියන් සමඟ දැන හඳුනා ගනී.

දැන් ඇය කෙසේ විය යුතුද? ගැහැණු ළමයා නව මිතුරන් ඇති කර ගෙන, ආදරය සොයා ගත් අතර ලෝකය ඇයට පෙනෙන තරම් අඳුරු නොවන බව තේරුම් ගත්තාය.

කෙසේ වෙතත්, ජීවිතය හදිසියේම අරුත් ගැන්වූ මොහොතේ, වෛද්‍යවරයා වෙරෝනිකාට පවසන්නේ ඇය ගත් පෙති නිසා ඇගේ හදවත ආපසු හැරවිය නොහැකි ලෙස හානි වූ බවත්, එබැවින් මරණය ඇයව බලා සිටින බවත්ය.

යක්ෂයා සහ සෙනෝරිටා ප්‍රිම්

පසුගිය වසර 15 තුළ, බර්ටා නම් වයෝවෘද්ධ කාන්තාවක්, විස්කෝස් නම් කුඩා ගම්මානයේ ජීවිතය දින ගණනාවක් තිස්සේ දුර බැහැර සිට බලා සිටියේ, තම නැසීගිය සැමියා සමඟ කතා කරමින් ය. ඇගේ සැමියා වරක් පුරෝකථනය කළ පරිදි යක්ෂයා පෙනී සිටින තෙක් ඇය තවමත් බලා සිටී. ඊට පස්සේ දවසක් හොඳ දවසක අද්භූත ඉබාගාතේ යන්නෙකු ගමේ දිස්වේ.

විදේශිකයෙක් රන් බාර් 11 ක් වනාන්තරයේ සඟවාගෙන ආපසු නගරයට යන අතරමගදී ඔහුට තරුණ රූපලාවන්‍ය චැන්ටල් ප්‍රිම් හමුවෙයි. ඔහු ඇයට නිධානය ගැන පවසන අතර එය ලබා ගැනීමට යමෙකු මරා දැමීමට සූදානම් නම් එය ගමේ අයට ලබා දෙන බවට පොරොන්දු වේ. ඔහු මේ ගැන අන් අයට දන්වන ලෙස චැන්ටල්ගෙන්ම ඉල්ලා සිටින අතර මෙම සේවාව සඳහා රන් බාර් 1ක් පිරිනමයි.

වළ දැමූ රත්තරන් කොහේදැයි දැනගත් දැරිය එය සොරකම් කිරීම හෝ ඔවුන්ගේ ගිවිසුමේ නියමයන් ඉටු කිරීම අතර අරගල කරයි. අවසානයේදී, ඇය තවමත් ගනුදෙනුව ගැන නිවැසියන්ට කියයි. පොරොන්දු වූ රත්‍රන් වෙනුවෙන් මරා දැමීම අනුකම්පාවක් නොවන මිනිසෙකු ඔවුන් වහාම සොයා ගනී ...

මාලාවක් නැත

ඇල්කෙමිස්ට්

සෑම පුද්ගලයෙකුටම තමාගේම මාර්ගයක් ඇත - ඔහුට යා යුතු මාර්ගය. ඉරණම සාමාන්‍ය එඬේරා වන සන්තියාගෝට - නිධානයක් සෙවීමට යාමට. මෙම මාර්ගය පහසු නොවනු ඇත, අන්තරායන් සහ වික්රමාන්විතයන්, විශ්මයජනක රැස්වීම්, රසවත් නිරීක්ෂණ සහ හෙළිදරව් කිරීම් වලින් පිරී ඇත.

සන්තියාගෝ සිට, ඔබ ඔබේ ඉරණම විශ්වාස කළ යුතු අතර එය ලබා දෙන සලකුණු සැමවිටම නිරීක්ෂණය කළ යුතුය. ඔවුන් පැවසීම පුදුමයක් නොවේ - "ඔබට ඇත්තටම යමක් අවශ්ය නම්, මුළු විශ්වයම ඔබගේ ආශාව ඉටු කිරීමට දායක වනු ඇත."

Paolo Coelho ගේ මේ නවකතාව ඕනෑම කෙනෙක් කියවිය යුතුම පොතක්.

මාතා හරි. ඔත්තු බලන්න

නවකතාවේ ප්‍රධාන චරිතය Margareta Zelle නම් ගැහැණු ළමයෙකු වන අතර ඇය නූතන සමාජය ඉල්ලා සිටින ආකාරයට ජීවත් නොවනු ඇත. ඇය ඇදහිය නොහැකි තරම් ආකර්ෂණීය, ආකර්ශනීය හා බුද්ධිමත් ය.

හොඳ දවසක්, මාගරේටා පහර දීමෙන් වැළකී නොසිටි ඇගේ මත්පැන් සැමියා සමඟ සියලු සබඳතා බිඳ දමයි. ඇය පැරිසියට යන අතර එහිදී ඇය නව ජීවිතයක් බලාපොරොත්තුවෙන් සිටී, මිනිසුන් අතර වන සාර්ථකත්වය, දේශපාලන කුමන්ත්‍රණ සහ අනාගතයේදී ගෘහ නාමයක් බවට පත්වන තවත් නමක් - මාතා හරි ...

අනාචාරය

ප්‍රධාන චරිතය වන ලින්ඩා 30 හැවිරිදි තරුණ කාන්තාවක් වන අතර ඇය ඇගේ ජීවිතයේ ඉතා හොඳින් කටයුතු කරයි - ප්‍රීතිමත් විවාහයක්, ආකර්ශනීය දරුවන් දෙදෙනෙකු, සාර්ථක වෘත්තියක් සහ විශාල නිවසක්. බොහෝ දෙනෙකුට මේ ගැන සිහින දැකීමට හැකි විය!

නමුත් ප්‍රධාන චරිතයට ජීවිතයේ රසය දැනෙන්නේ නැති නිසා ඇගේ ජීවිතයේ විශේෂ දෙයක් අතුරුදහන් වේ. මෙම උදාසීනත්වය සහ මානසික අවපීඩනය මෙන්ම හදිසියේ උද්‍යෝගිමත් හැඟීමක් නිසා ලින්ඩා තම සහකරුවාට වංචා කරයි.

බොරුව ඇගේ ජීවිතය වට කර ගැනීමට පටන් ගනී, යම් අවස්ථාවක දී ලින්ඩා සම්පූර්ණයෙන්ම ව්‍යාකූල වූවාය, සත්‍යය කොතැනද යන්න තවදුරටත් තේරුම් නොගෙන ඇගේ ප්‍රබන්ධ ...

විනාඩි එකොළහක්

"Eleven Minutes" යනු ඔහුගේ කෘතියේ සමස්ත ඉතිහාසය තුළම Paolo Coelho විසින් රචිත අපකීර්තිමත්, ඇදහිය නොහැකි තරම් අවංක සහ ප්‍රකෝපකාරී නවකතාවකි. මෙය කාමුක වින්දන, කාමුක අත්දැකීම්, ආදරය සහ ලිංගිකත්වය පිළිබඳ කතාවකි.

මරියා නම් තරුණියක් ඇගේ පාසල් අධ්‍යාපනය අවසන් කළා පමණි. ඇය ඇගේ සම වයසේ මිතුරන්ගෙන් වෙනස් නොවීය: පාඩම්, පිරිමි ළමයින්, පෞද්ගලික දිනපොතක් තබා ගැනීම. කෙසේ වෙතත්, යම් අවස්ථාවක දී, ගැහැණු ළමයා ලිස්සන සුළු මාර්ගයකට පා තැබුවාය ...

මරියා සංවෘත සමාජ ශාලාවක නර්තන ශිල්පිනියක් ලෙස රැකියාවක් ලබා ගැනීමට තීරණය කරයි, ඉක්මනින් ඇය ආදරයේ පූජකවරියක් හෝ වෙනත් වචනවලින් කිවහොත් ගණිකාවක් බවට පත්වේ. ගැහැණු ළමයා මඟදී බලා සිටින සොයාගැනීම් මොනවාද?

Valkyries

Valkyries හඳුන්වන්නේ විස්මිත නිම්ෆස්, දෙවියන්ගේ පණිවිඩකරුවන් ලෙසයි. ඔවුන් බොහෝ විට ඉබාගාතේ යන මගෙහි පෙනී සිටිති - සමහර විට තරුණ තරුණියන්ගේ ස්වරූපයෙන්, සමහර විට නිර්භීත රණශූරයන්ගේ වේශයෙන්. ඔවුන්ගේ ප්‍රධාන කර්තව්‍යය වන්නේ තමාගේම ඉරණමේ විචල්‍යතාවයේ පැටලී සිටින පුද්ගලයෙකුට තමාගේම මාර්ගය සහ තමා සොයා ගැනීමට හැකි වන පරිදි මඟ පෙන්වීමයි. ආදරය සහ ආදරය අතර ඇති වැදගත් වෙනස ඔවුන් හොඳින් තේරුම් ගනී ...

ඉලක්කයක් සහ ආත්ම විශ්වාසයකින් තොරව ජීවිතයේ කිසිවක් සාක්ෂාත් කරගත නොහැකි බව පොතේ ප්‍රධාන චරිතය වන Paulo Coelho තේරුම් ගන්නේ Valkyries ගේ උපකාරයෙන් පමණි.

බ්රිඩා

Brida යනු ආදරය, උද්‍යෝගිමත් හැඟීම්, අභිරහස සහ ස්වයං සොයාගැනීම් පිළිබඳ සුන්දර කතාවකි, එහිදී මැජික් මිනිස් හදවතේ භාෂාව කතා කිරීමට පටන් ගනී.

බ්‍රිඩා නම් අයර්ලන්ත තරුණ කාන්තාවක් මේ ලෝකයට යාමට උත්සාහ කරයි. එහි ප්‍රති result ලයක් වශයෙන්, ඇගේ ලෝක දැක්ම සහ අදහස් පුද්ගලයින් දෙදෙනෙකු විසින් බෙහෙවින් බලපා ඇත: ඇගේ භීතිකාවන් සහ සංකීර්ණ ජය ගන්නේ කෙසේදැයි ඇයට පැවසූ ඍෂිවරියක් සහ ලෝකයේ සැඟවුණු සංගීතයේ රිද්මයට අනුව ජීවත් වීමට ඉගෙන ගන්නේ කෙසේදැයි ඇයට පැවසූ කාන්තාවක්. .

වීරවරිය තුළ දුර්ලභ තෑග්ගක් හඳුනා ගැනීමට උපදේශකයින්ට හැකි විය, නමුත් ගැහැණු ළමයාට ඇගේ සම්පූර්ණ හැකියාවන් තනිවම හෙළි කිරීමට සිදුවනු ඇත.

Mage ගේ දිනපොත

Paulo Coelho විසින් රචිත ස්වයං චරිතාපදාන පොත "මැජික් කරුවෙකුගේ දිනපොත" ("වන්දනා ගමන") පුරාණ ප්‍රඥාව සෙවීමේ කතාව කියයි, වීරයා කාලයාගේ ඇවෑමෙන් ඉගෙන ගන්නා අතර, ස්පාඤ්ඤ නගරයක් වන Santiago de Compostela වෙත පැරණි වන්දනා මාර්ගය අනුගමනය කිරීමට එකඟ වේ.

මෙම ප්‍රඥාව, අධ්‍යාත්මික මඟ පෙන්වීමට අමතරව, ජීවිතයේ වඩාත්ම දුෂ්කර අවස්ථාවන්හි පුද්ගලයෙකුට සන්සුන්ව සිටීමට සහ අධ්‍යාත්මික ශක්තිය රැස් කිරීමට උපකාර වන ගුප්ත අභ්‍යාසවල යෙදීම අදහස් කරයි.

අක්කරයෙන් අත්පිටපත හමු විය

නගරයට පහර දෙන විට සහ ප්‍රායෝගිකව පිටතට යාමට බලාපොරොත්තුවක් නොමැති විට, මේ මොහොතේ කළ හැක්කේ සදාකාලික ප්‍රශ්න ගැන මෙනෙහි කිරීම පමණි.

අක්කෝහි වැසියන් ප්‍රඥාවන්ත මහලු මිනිසා කොප්ට් වෙත විශේෂ අවධානයෙන් සවන් දෙන අතර ඔහු සමඟ විවිධ මාතෘකා ගැන කතා කරති: ඉරණම, ආදරය, හොඳ සහ නරක ගැන. ඔහු ඔවුන්ට සත්‍යය පවසන අතර, පවතින සියලුම ආගම්වල කොටස් වලින් එකතු කර, ලෝකය දෙස වෙනස් බැල්මක් හෙළීමට ඔවුන්ට උපකාර කරයි.

මක්ටබ්

අරාබි භාෂාවෙන් "maktub" යන වචනය "ලිඛිත" ලෙස පරිවර්තනය කර ඇත. මෙම නවකතාවේ දී, පාවුලෝ කොයෙල්හෝ සිය ජීවිතයේ විවිධ පුද්ගලයින්ගෙන් ඉගෙන ගත් උපුටා දැක්වීම්, උපමා, කථා සහ කථා පාඨකයන් සමඟ බෙදා ගත්තේය.

නවකතාවේ ප්‍රධාන චරිත සහ කතාවේ සම්පූර්ණ නූලක් නොමැත. ඉබාගාතේ යන්නා සහ උපදේශකයා පමණක් වනු ඇත. අපි සමහර කථා ගැන ඉගෙන ගැනීම, ඔවුන්ගේ නිරීක්ෂණවලට සවන් දීම ඔවුන්ට ස්තූතිවන්ත වේ.

Coelho විසින් පුළුල්ම ගැටළු ලැයිස්තුවක් මතු කරයි: ආගම, ආදරය, පවුල, ඇදහිල්ල, භක්තිය, යහපත්කම.

එක් ජයග්රාහකයෙක් පමණි

නවකතාව චිත්‍රපට කර්මාන්තය, සංදර්ශන ව්‍යාපාර සහ ආකර්ෂණීය ලෝකය ගැන කියයි. මෙම ක්‍රියාව ප්‍රංශයේ, කෑන්ස් හි ප්‍රමුඛ නළුවන්, නිරූපිකාවන්, නිර්මාණකරුවන්, අධ්‍යක්ෂවරුන් එක්රැස් වූ චිත්‍රපට උළෙල අතරතුර කතා කරයි.

කතාවේ ප්‍රධාන චරිතය වන රුසියානු ව්‍යාපාරිකයෙකු වන ඊගෝර් ද මෙහි කෑන්ස් වෙත පැමිණේ. ඔහුට වයස අවුරුදු හතළිහකට ආසන්න ය, ඔහු කඩවසම් හා පොහොසත් ය, නමුත් ඔහු සොයා ආපසු යාමට අදහස් කරන ඔහුගේ බිරිඳ ඊවාගේ නික්මයාම නිසා මානසික අවපීඩනයට පත්ව සිටී. ඔහුගේ නව මිනිසා, විලාසිතා නිර්මාණකරු හමීඩ් සමඟ උත්සවයට පැමිණි ඔහුගේ හිටපු බිරිඳගේ අවධානය ආකර්ෂණය කර ගැනීම සඳහා, ඊගෝර් මරා දැමීම ආරම්භ කිරීමට තීරණය කරයි: කෑන්ස් අමුත්තන් එකින් එක මිය යයි. හමුදා සේවයේ පළපුරුද්ද සහ මිනීමැරුම් ක්‍රමය නිරන්තරයෙන් වෙනස් කිරීම, ඊගෝර් පොලිසිය අතට පත් නොවේ.

ආලෝකයේ රණශූරයාගේ පොත

මෙම පොත ආලෝකයේ අද්භූත රණශූරයා ගැන, ඔහුගේ වැරදි වලින් පහසුවෙන් ඉගෙන ගන්නා මිනිසෙකු ගැන, විචක්ෂණශීලී සහ සාධාරණ උපායමාර්ගිකයෙකු ගැන කියයි. කෙසේ වෙතත්, අනෙක් මිනිසුන් මෙන්, ඔහු පව් රහිත නොවේ.

ඔහුගේ ඇදහිල්ල ගැන ඔහුට සැකයක් ඇත, දැඩි උත්සාහයන් සහ හොඳ අත්දැකීම් තුළින් පමණක් ඔහුට සියල්ල ජය ගත හැකිය යන විශ්වාසය. මෙම රණශූරයා සඳහා, ජයග්රහණය දවස අවසානයේදී ඕනෑම වයින් සහ රසවත් පාන් වලට වඩා හොඳය. ජයග්‍රහණය ඔහුට ජීවිතයේ අරුත බවට පත්වේ...

Portobello හි මායාකාරිය

පෝටෝබෙලෝ වීදියේ මායාකාරිය වන මේ අද්භූත ඇතීනා යනු කුමක්ද? ඇය වංශාධිපති පවුලක හැදී වැඩුණු එක්තරා ඉංග්‍රීසි ජාතිකයෙකුගේ සහ ජිප්සී සුරූපිනියකගේ දියණියක්ද? සංචාරක පෙම්වතා? උතුම් මවගේ පූජකවරියද නැතහොත් සැබෑ දේවතාවියක්ද?

මෙම නවකතාවේ දී, පාවුලෝ කොයෙල්හෝගේ කෘති ඉතා ගෞරවයට පාත්‍ර වූ සෑම දෙයක්ම පාඨකයින් සොයා ගනු ඇත: සිත් ඇදගන්නාසුළු කුමන්ත්‍රණයක්, අනපේක්ෂිත හෙළා දැකීමක්, අධ්‍යාත්මික පිළිවෙත් සහ අභ්‍යාස පිළිබඳ කතාවක් සහ තවත් බොහෝ දේ ...

පස්වන කන්ද

ක්‍රි.පූ 9 වැනි සියවසේදී, ෆිනීෂියානු කුමරිය වන ජෙසබෙල් විසින් මිථ්‍යාදෘෂ්ටික දෙවියෙකු වන බාල්ට නමස්කාර කිරීමට අකමැති සියලුම අනාගතවක්තෘවරුන් ඝාතනය කිරීමට නියෝග කළාය. එලියා ඊශ්‍රායලයෙන් පිටත්ව සරප්ටා නගරයට යාමට තීරණය කරයි, එහිදී දෛවය හදිසියේම ඇයව ඇගේ සිහින මිනිසා සමඟ එක් කරයි. නමුත් අනාගතයේදී, ඇගේ සියලු බලාපොරොත්තු දුම් මෙන් විසුරුවා හරින අතර, එලියා නැවතත් සිදුවීම්වල සුළි සුළඟට ඇදී යන අතර, එම නිසා ඇය මිය යා හැකිය ...

© 2022 skudelnica.ru -- ආදරය, පාවාදීම, මනෝවිද්‍යාව, දික්කසාදය, හැඟීම්, ආරවුල්