චෙක් කාන්තා නම් සම්පූර්ණ ලැයිස්තුව. රුසියානු භාෂාවෙන් විකල්ප ලැයිස්තුව සහ ඒවායේ අර්ථය

චෙක් කාන්තා නම්වල ජනප්‍රියතා ශ්‍රේණිගත කිරීම, 2013

බැසයාම:

ජනා, Kateřina, Lenka, Aneta, Lucie, Klára, Marketa, Anna, Tereza, Natalie, Eliška, Karolina, Adéla, Barbora, Zdeňka, Kristýna, Štěpanka, Daniela, Renata, Zuzana.

මේවා වඩාත් පොදු චෙක් කාන්තා නම් වේ.

ඇන්ඩ්රියා, මයිකල්, පෙට්රා, නිකොලා, ජිට්කා, ඩොමිනිකා, මාරි, රඩ්කා, හනා, හෙඩ්විකා, සිමෝනා, ඊවා වැනි වෙනත් නම් ඇත්ත වශයෙන්ම තිබේ.

රුසියානු කණ සඳහා, සමහර නම් ඉතා අලංකාර ලෙස පෙනෙන අතර අනෙක් ඒවා ඊට පටහැනිව ඉතා විහිලු ය. උදාහරණයක් ලෙස, Andrea සහ Michaela නම් ගැහැණු ළමයින් Misha, Mikhalka, Andreika, Stepanka (රුසියානු, Stepa) ලෙස කෙටි කර ඇත.

සෑම විටම පාහේ, නම් රළු ආකාරයෙන් උච්චාරණය කරනු ලැබේ: ලෙන්කා, රඩ්කා, ගන්කා, සිමොන්කා, ජන්කා, ඇඩෙල්කා, ආදිය.

චෙක් පිරිමි නම්වල ජනප්‍රියතා ශ්‍රේණිගත කිරීම

බැසීම:

Jakub, Jan, Tomáš, Lukáš, Filip, David, Ondřej, Matěj, Adam, Vojtěch සහ තවත් අය.

චෙක් ජාතිකයෙකු නමින් අමතන ආකාරය

එය ප්‍රායෝගිකව සිදු වූ පරිදි, චෙක් ජාතිකයෙකු ඇමතීමට නම් ඔහුගේ නම දැන ගැනීම ප්‍රමාණවත් නොවේ.

රුසියානු මෙන් නොව, චෙක් සතුව ඇත වාචික(හත්වන), යෙදුමේ සාරය ආසන්න වශයෙන් පහත පරිදි වේ:

ඔබේ නම "-tr" (Petr) වලින් අවසන් වේ නම්, එම වාක්‍යය "Petrshe!" (Petře!), "-dr" (ඇලෙක්සැන්ඩර්) නම් - "Alexandrzhe!" (ඇලෙක්සැන්ඩර්!).

"-a, I, e", (Adela, Misha, Lucia) මත නම්, එය "Adelo, Michaud, Lucio" වනු ඇත.

“-y, iya” (Gregory, Natalia) මත නම්, එය “Grigory, Natalia” (Grigoriji, Natalija) ලෙස ශබ්ද කරනු ඇත.

පොදුවේ ගත් කල, චෙක් ජාතිකයන් ඔබේ නම විකෘති කර ඔවුන් කැමති පරිදි උච්චාරණය කරනු ඇත, නමුත් ඔබ පුරුදු වී සිටින ආකාරයට නොවේ.

වඩාත් පොදු චෙක් වාසගම

චෙක් ජනරජයේ ස්වාමිපුරුෂයා සහ භාර්යාව සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් ලෙස කියවන වාසගම ඇත. එපමනක් නොව, චෙක් ජාතිකයන් විදේශිකයන්ගේ නම් ආරෝපණය කිරීමට ඉතා කැමතියි. මේ හේතුව නිසා ඔවුන් Nicole Kidman යන නම Nicole Kidman ලෙස උච්චාරණය කරනු ඇත. එනම්, අවසානය - ඕවා සෑම තැනකම පාහේ එකතු වේ.

පිරිමි සහ ගැහැණු චෙක් වාසගම අතර වෙනස්කම්

Bogach, Schafer, Kabelka (රුසියානු භාෂාවෙන් බෑගය), White, Wise, Merry, Smooth, Straw, ආදී වාසගමද ඉතා සුලභ වේ.

චෙක් ජනරජයේ විදේශීය වාසගම "මැන්ග්ලිං" හි තවත් රසවත් ලක්ෂණයකි.

ඔබගේ නම Ekaterina Guseva නම්, උදාහරණයක් ලෙස, ඕනෑම චෙක් ලේඛනයකට අනුව ඔබ Ekaterina Gusevova ලෙස ලැයිස්තුගත කරනු ලැබේ.

චෙක් නම් වල පැරණිතම ස්ථරය ස්ලාවික් නම්, වර්ග තුනකට අයත් වේ: 1) තනි-සාමාජික, සංකීර්ණ නොවන නම්; 2) සංකීර්ණ; 3) කෙටි යෙදුම් සහ ව්‍යුත්පන්න. සංකීර්ණ නම් වැඩිපුරම පැළඳ සිටියේ රජයේ කවයන් සහ වංශවත් අය විසින් වන අතර, තනි-සාමාජික නම් සරල පන්තියක නියෝජිතයින්ට අයත් විය. බොහෝ පැරණි ස්ලාවික් නම් මුලින්ම බැලූ බැල්මට අමුතුයි. ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙකුගේ මූලාරම්භය ආරක්ෂිත ශ්‍රිතයක ප්‍රිස්මය හරහා පැහැදිලි කළ හැකිය - සියල්ලට පසු, නම් වලින් පිළිබිඹු වන්නේ වචනයක ඉන්ද්‍රජාලික බලය පිළිබඳ පුරාණ පුද්ගලයෙකුගේ අදහස් ය. පුද්ගලයෙකු (විශේෂයෙන් ළදරු අවධියේදී) නරක ස්ප්රීතු වලින් ආරක්ෂා කිරීමේ අවශ්යතාව නිසා බොහෝ එක්-සාමාජික නම් මතු විය. එබැවින් ඍණාත්මක නම්: Nemil, Nedrah, Nelub, Nemoj. සතුන් හා ශාකවල නම් වලින් එකම කාර්යභාරය ඉටු කරන ලදී: Bobr, Kozel, Sobol, Tur, Sokol, Vran, Kalina, ආදිය.

සංකීර්ණ නම් සෑදීම සඳහා විවිධ පොදු වචන භාවිතා කරන ලදී. මෙන්න ඔවුන්ගේ නම් සඳහා උදාහරණ සහිත කුඩා ලැයිස්තුවක්:

bor: Borivoj, Dalibor, Ratibor
buď: Budivoj, Budislav/a
boh: Bohuslav/a, Bohdan, Bohuchval
čest: Čestmír/a, Ctibor/a, Ctislav/a
mil: Miloslav/a, Bohumil/a
mir: Miroslav/a, Jaromír/a, Vladimir/a
mysl: Premysl, Kresomysl
rad: Radoslav/a, Radomir/a, Ctirad/a
slav: Slavomir/a, Stanislav/a, Vladislav/a
vit: Hostivit, Vitězslav
vlad: Vladislav/a, Vladimir/a
voj: VojtEch, Borivoj

පැරණි බොහීමියානු පිරිමි සහ ගැහැණු නම්වල පුළුල් ලැයිස්තුවක් මෙන්න.

පිරිමින්ගේ

Bezděd, Bezprym, Bohuň, Bohuslav, Boleslav, Bořiš, Bořivoj, Božata, Břetislav, Budislav, Budivoj, Bujín, Ctibor, Ctirad, Čajka, Černín, Dlugoš, Horíst, Horázta, Dlugoš, Dlugoš, Jurata, Kazimír, Kocel, Kochan, Kojata, Koša, Křesina, Květek, Lestek, Lešek, Měšek, Mikuš, Milhošt, Miloň, Miroslav, Mnata, Mojmír, Mstiš, Mulina, Ojmír, Mstiš, Mulina, Naskonzad, Oneš, Ostoj, Prkoš, Přemysl, Přibík, Příbram, Přibyslav, Přivitan, Radek, Radim, Rastislav, Ráž, Rostislav, Rozroj ,Sezema, Slavek, Slavibor, Slavíbětok, Slavibor, Solavítah, Stromata, Střezimír, Svatobor, Svatopluk, Svojen, Svojslav, Svojšek, Vacek, Vacena, Václav, Vít, Vítek, Vitislav, Vladislav, Vladivoj, Vladoň, Vladota, Vlastislav, Zvěvětby, Vlatislav, Zyděvětby, Vladoň Zlatoslav, Znanek

කාන්තා

Blažena, Bohuna, Bohuslava, Bořena, Božena, Božetěcha, Bratruše, Bratřice, Ctěna, Černice, Dobrava, Dobroslava, Doubravka, Drahoslava, Dúbrava, Hněvlava, Hněvlava, Hněvlava, Hodvava, Svatava, Trebava, Václava, Vendula, Vlastěna, Vojtěcha, Vratislava, Zdislava, Zořena, Zizňava

9 වන ශතවර්ෂයේදී, ක්‍රිස්තියානි ආගම චෙක් රටවල ව්‍යාප්ත වීමට පටන් ගත් විට, ජාත්‍යන්තර වෙළඳ සබඳතා වර්ධනය වූ විට සහ විවිධ යුද්ධ ඇති වූ විට, ස්ලාවික් සම්භවයක් නොමැති වෙනත් නම් පෙනෙන්නට පටන් ගත්තේය. එබැවින්, චෙක් ජනරජයේ භූමියේ, යුදෙව් නම් වැඩි වැඩියෙන් භාවිතා කිරීමට පටන් ගත්තේය. ආදම්, ජාන්, ජාකුබ්, තෝමස්, ජෝසෆ්, මිචල්, ඩැනියෙල්, ඇනා, ඊවා, ග්‍රීක වගේ ෆිලිප්, ස්ටෙපාන්, ජිරි, බාබොරා, ඉරීනා, කැටරිනා, ලුසී, ලතින් වගේ Marek, Martin, Lukasz, Pavel, Clara, Magdalena, ජර්මානු (මෙම නම් ගෙන එන ලද්දේ, පළමුවෙන්ම, Přemyslids, ජර්මානු භික්ෂූන් සහ නයිට්වරුන්ගේ ජර්මානු භාර්යාවන් විසිනි), ලෙස Jindřík, Oldřich, Wilem, Karel, Otakar, Gedvika, Amaliaඅනික්. මෙම නම් බොහොමයක් මුල් භාෂාවෙන් වෙනස් ලෙස ලියා උච්චාරණය කර ඇත, නමුත් චෙක් ජාතිකයන් ඒවා ඔවුන්ගේ අවශ්‍යතාවලට අනුවර්තනය කළහ.

14 වන ශතවර්ෂයේදී, ගොතික් යුගයේදී, චෙක් ජනරජයේ ක්‍රිස්තියානි පල්ලි නම් පුළුල් ලෙස ව්‍යාප්ත විය. දෙමව්පියන් තම දරුවන්ට සාන්තුවරයන්ගේ නම් ලබා දුන්නේ ඔවුන් ආරක්ෂා කිරීමටය. සාන්තුවරයන් විවිධ වෘත්තීන්හි අනුග්‍රාහකයන් බවට පත් විය, උදාහරණයක් ලෙස බාබර් - පතල් කම්කරුවන්, හියුබට් - දඩයම්කරුවන්. වැක්ලව් චෙක් ජනතාවගේ අනුග්‍රාහකයා බවට පත් වේ. චෙක් ජනරජයට කිතුනු නම් විනිවිද යාම 18 වන සියවසේ බැරොක් යුගයේදී අවසන් විය. පසුව, කන්‍යා මරිය තුමියගේ සහ ශාන්ත ජෝසප්ගේ සංස්කෘතියේ බලපෑම යටතේ, මෙම නම් දෙක චෙක් ජාතිකයන් අතර ෆ්‍රැන්ටිසෙක් සහ ඇන්ටනින් වැනි බෙහෙවින් ජනප්‍රිය විය - බැරොක් යුගයේ හරියටම කැනොනිකල් කරන ලද සාන්තුවරයන්ගේ නම්.

සෑම නමක්ම, ඇත්ත වශයෙන්ම, එහි කෙටි යෙදුම් හෝ කුඩා ආකාර සෑදී ඇත. උදාහරණයක් ලෙස, ඉතා ජනප්රිය නමක් ජනලෙස ද භාවිතා වේ Enik, Enichek, Yenda, Yenya, Janek, or Gonza, Gonzik, Gonzichek(නිවසේ ආකෘතියෙන් ජර්මානු උදාහරණයට අනුව හාන්ස්).

16 වන සියවසේදී, නමක් තෝරාගැනීම යම් සමාජ ස්ථරයකට අයත් වීම මත රඳා පවතී. උදාහරණයක් ලෙස, ගණන් සහ උතුම් වැනි නම් දරා ඇත විලෙම්, යාරොස්ලාව්, ෆ්රෙඩ්රික්, සොල්දාදුවන් - හෙක්ටර්, ජිරි, ඇලෙක්සැන්ඩර්. 14 වැනි සියවසේ සිට 18 වැනි සියවස දක්වා ගැමි ගැහැනු ළමයින් බොහෝ විට එවැනි නම් දරා ඇත. Katerzhina, Anna, Barbora, Dorota, Marketa, උසස් සමාජයේ නාගරික ගැහැණු ළමයින්ගේ පොදු නම් විය Philomena, Eleanor, Anastasia, Euphrosyneඅනික්.

කොමියුනිස්ට් යුගයේදී, චෙක් දින දර්ශනයේ නැති නමක් ලබා දීමට අවශ්ය නම්, දෙමාපියන්ගෙන් අවසර ලබා ගත යුතුය. 1989 සිට, ලෝකයේ කොතැනක හෝ භාවිතා වන අතර එය අපහාසාත්මක හෝ අවමන් සහගත නොවන තාක් කල්, ඔවුන්ට කැමති ඕනෑම නමක් දීමට දෙමාපියන්ට අයිතිය තිබේ. කෙසේ වෙතත්, "Jak se bude vaše dítě jmenovat?" පොතේ නම සොයා බැලීම සාමාන්‍ය සිරිතකි. ("දරුවාට නම් කළ යුත්තේ කුමක්ද?"), එය "අවසර ලත්" නම්වල අර්ධ නිල ලැයිස්තුවකි. එහි නම සොයාගත නොහැකි නම්, දරුවාගේ මෙම නම ලියාපදිංචි කිරීමට රෙජිස්ට්රි කාර්යාලයට අවශ්ය නොවේ.

ඉතිහාසය පුරාම, නම් විවිධ බලපෑම්වලට ලක් වී ඇත - පල්ලිය, අධ්‍යාපනික, සමාජ-දේශපාලන, ඒවා ප්‍රමුඛ පුද්ගලයින්ට - නළුවන්, ක්‍රීඩක ක්‍රීඩිකාවන්, දේශපාලනඥයින්ට ගෞරව කිරීම සඳහා භාවිතා කරන ලදී, නැතහොත් යම් වේලාවක විලාසිතා ප්‍රවණතාවලට අනුවර්තනය විය.

චෙක් සංඛ්‍යාලේඛන කාර්යාලය 1999 සිට එහි වෙබ් අඩවියේ නිතර නිතර නම් පිළිබඳ දත්ත පළ කර ඇත. වසර ආරම්භයේදී, මේවා පළමු නම් දහය වේ, පසුව පළමු නම් පනස් ලැයිස්තුවක් එකතු කරනු ලැබේ (පිරිමි සහ ගැහැණු අලුත උපන් දරුවන් සඳහා වෙන වෙනම). මෙම නඩුවේදී, ජනවාරි මාසයේ ලියාපදිංචි වී ඇති නම් පමණක් ලබා දී ඇත, එය පුදුමයට හේතු විය නොහැක. සියල්ලට පසු, චෙක් ජනරජය යනු විවිධ වර්ගයේ දින දර්ශනවල තනතුරු ශක්තිමත් වන රටකි (කතෝලික, කොමියුනිස්ට් යුගයේ නම් අනිවාර්ය දින දර්ශනයක් ද විය). එමනිසා, වසර සඳහා සමස්ත පින්තූරය, පැහැදිලිවම, මාසයක් සඳහා පින්තූරයට වඩා තරමක් වෙනස් ය. කෙසේ වෙතත්, වසරින් වසර නම් තෝරාගැනීමේ වෙනස්කම් වල ගතිකත්වය, එවැනි සංඛ්යා ලේඛන හොඳින් පෙන්නුම් කරයි. මීට අමතරව, සංඛ්යාලේඛන කාර්යාලයේ වෙබ් අඩවිය ද අලුත උපන් දරුවන්ගේ පියාගේ සහ මව්වරුන්ගේ නම් පිළිබඳ සංඛ්යා ලේඛන සපයයි. ඔබට වසර කිහිපයක් සඳහා සාරාංශ දත්ත ද සොයා ගත හැකි අතර, අලුත උපන් දරුවන්ගේ දෙමව්පියන්ගේ නම් වලට ආච්චිලා සීයලාගේ නම් එකතු කරනු ලැබේ.

මම 2009 දී චෙක් ජනරජයේ අලුත උපන් බිළිඳුන්ගේ පිරිමි සහ ගැහැණු නම් නිතර නිතර 50 දෙනාගේ නිල සංඛ්‍යාලේඛන ලබා දෙන්නෙමි.

පිරිමි නම් ජාකුබ් තෝමස් ලූකස් පිලිප් ඩේවිඩ් ඔන්ඩ්රෙජ් MatJ Vojtech මාටින් ඩොමිනික් මාටියා ඩැනියෙල් මාරෙක් මයිකල් stěpan වැක්ලව් ජෝසප් සයිමන් පැට්රික් පාවෙල් ෆ්රැන්ටිසෙක් ක්රිස්ටෝෆ් ඇන්ටෝනින් ටෝබියස් සැමුවෙල් මිරෝස්ලාව් Tadeas සෙබස්තියන් රිචඩ් යාරොස්ලාව් කරෙල් Aexandr Matous ඔලිවර් රඩෙක් මයිකල් මිලාන් නිකොයස් ක්රිස්තියානි වික්ටර් ඩෙනිස් මිකුලස් නිකලස් රෝම ජැකිම්

කාන්තා නම් තෙරේසා නතාලි එලිස්කා කැරොලිනා ඇඩෙලා කැටරිනා බාබොරා ක්රිස්ටිරියා ලුසී වෙරෝනිකා නිකොලා ක්ලාරා මයිකල් වික්ටෝරි මාරි ඇනෙටා ජූලි සූසානා මාර්කට් වැනේසා sophie ඇන්ඩ්රියා ලෝරා අමාලි ඇල්ස්බෙටා ඩැනියෙලා සබීනා ඩෙනිසා මැග්ඩලේනා නිකොල් ලින්ඩා වැලරි යෙන්දුල සිමෝනා ඇනෙස්කා රොසාලි ගේබ්රියෙල්ලා පෙට්රා ඇඩ්‍රියානා ඩොමිනිකා ලෙන්කා මාර්ටිනා

වෙනත් රටවල මෙන්, චෙක් ජනරජයේ කලාප අතර ඇතැම් නම්වල ජනප්‍රියතාවයේ යම් වෙනස්කම් තිබේ. උදාහරණයක් ලෙස, 2007 දී රටේ පරිපාලන කලාප දාහතරේම නිතර නිතර නම් පහක් දෙමු. මෙම නඩුවේදී, නැවතත්, අපි ජනවාරි සඳහා පමණක් දත්ත ගැන කතා කරමු.

කාන්තා

ලිබරෙක් කලාපය:ටෙරේසා, නටාලි, ඇනා, එලිස්කා, කැරොලිනා
උස්ටෙස්කි කලාපය:ටෙරේසා, ඇනා, කැටරිනා, ලුසී, කැරොලිනා
මධ්‍යම බොහීමියානු කලාපය:තෙරේසා, ඇඩෙලා, ඇනා, එලිස්කා, නටාලි
දකුණු බොහීමියානු කලාපය:කැටරිනා, තෙරේසා, ඇනා, නටාලි, ඇඩෙලා
පිල්සන් කලාපය:ටෙරේසා, ඇඩෙලා, නටාලි, ක්‍රිස්ටිනා, ඇනා
වයිසොචිනා:ටෙරේසා, කැරොලිනා, නටාලි, නිකොලා, බාබෝරා
Pardubice කලාපය:ටෙරේසා, ඇඩෙලා, කැරොලිනා, කැටරිනා, නිකොලා
Hradec Kralove කලාපය:කැරොලිනා, කැටරිනා, ඇඩෙලා, ඇනා, එලිස්කා
දකුණු මොරවියන් කලාපය:වෙරෝනිකා, කැරොලිනා, ටෙරේසා, නටාලි, ඇනා
Olomouc කලාපය:ටෙරේසා, ඇඩෙලා, එලිස්කා, ඇනා, කැරොලිනා
Zlin කලාපය:එලිස්කා, ටෙරේසා, බාබෝරා, වෙරෝනිකා, කැරොලිනා
මොරවියන්-සිලීසියානු කලාපය:ටෙරේසා, කැරොලිනා, නටාලි, ක්‍රිස්ටිනා, එලිස්කා
Karlovy Vary කලාපය:නටාලි, කැරොලිනා, තෙරේසා, ඇඩෙලා, ඇනා
ප්රාග්:ඇනා, එලිස්කා, ටෙරේසා, කැරොලිනා, මාරි

පිරිමින්ගේ

ලිබරෙක් කලාපය:ෆිලිප්, තෝමස්, ඇඩම්, ජෑන්, ලූකාස්
උස්ටෙස්කි කලාපය: Jan, Jakub, Lukas, Adam, Matěj
මධ්‍යම බොහීමියානු කලාපය: Jan, Jakub, Adam, Tomas, Martin
දකුණු බොහීමියානු කලාපය: Jakub, Jan, Matěj, Tomáš, Lukáš
පිල්සන් කලාපය:ජාකුබ්, ලූකස්, ඩේවිඩ්, ආදම්, ඩැනියෙල්
වයිසොචිනා: Jan, Jakub, Tomas, Ondrej, Adam
Pardubice කලාපය: Jan, Matěj, Jakub, Ondřej, Filip
Hradec Kralove කලාපය: Jan, Jakub, Adam, Ondřej, Vojtěch
දකුණු මොරවියන් කලාපය: Jakub, Jan, Ondřej, Martin, Matěj
Olomouc කලාපය: Jakub, Jan, Tomáš, Adam, Vojtěch
Zlin කලාපය: Jakub, Tomas, Adam, Jan, Ondrej
මොරවියන්-සිලීසියානු කලාපය: Jan, Jakub, Adam, Ondrej, Filip
Karlovy Vary කලාපය: Jan, Jakub, Ondřej, Adam, Frantisek
ප්රාග්: Jan, Jakub, Vojtěch, Ondřej, Adam

මෙම ලිපිය ලිවීමට මූලාශ්‍ර:

Koporsky S.A. පැරණි චෙක් සහ අනෙකුත් ස්ලාවික් භාෂාවල පෞද්ගලික නම්වල ඉතිහාසය (සමාලෝචනය) // මොස්කව් රාජ්ය විශ්ව විද්යාලයේ බුලටින්. X මාලාව, Philology, අංක 3, 1967. Pp. 67-71.

වෙනත් රටවල් (ලැයිස්තුවෙන් තෝරන්න) ඕස්ට්‍රේලියාව ඔස්ට්‍රියාව එංගලන්තය ආර්මේනියාව බෙල්ජියම බල්ගේරියාව හංගේරියාව ජර්මනිය ඕලන්ද ඩෙන්මාර්කය අයර්ලන්තය අයිස්ලන්තය ස්පාඤ්ඤය ඉතාලිය කැනඩාව ලැට්වියාව ලිතුවේනියාව නවසීලන්තය නෝර්වේ පෝලන්තය රුසියාව (බෙල්ගොරොද් කලාපය) රුසියාව (මොස්කව්) රුසියාව (ප්‍රදේශ අනුව සාරාංශය) සර්බියාව උතුරු අයර්ලන්තය එක්සත් ජනපදය උතුරු අයර්ලන්තය යුක්රේනය වේල්ස් ෆින්ලන්තය ප්‍රංශය චෙක් ජනරජය ස්විට්සර්ලන්තය ස්වීඩනය ස්කොට්ලන්තය එස්තෝනියාව

රටක් තෝරා එය මත ක්ලික් කරන්න - ජනප්‍රිය නම් ලැයිස්තුවක් සහිත පිටුවක් විවෘත වේ

චෙක් ජනරජය, 2014

වසර තෝරන්න තවමත් දත්ත නොමැත

මධ්‍යම යුරෝපයේ ප්‍රාන්තය. එය පෝලන්තය, ජර්මනිය, ඔස්ට්‍රියාව සහ ස්ලෝවැකියාව සමඟ මායිම් වේ. අගනුවර ප්රාග් ය. ජනගහනය - 10,505,445 (2011 සංගණනය). නිල භාෂාව චෙක් ය. ජනගහනයෙන් 90.4% ක් චෙක් ජාතිකයන් ය. ඇදහිලිවන්තයන්ගෙන් බහුතරයක් කතෝලිකයන් වේ: රටේ ජනගහනයෙන් 10.3% (2011, සංගණනය). 34.2% ක් තමන් අදේවවාදීන් ලෙස හැඳින්වූහ. 45.2% ක් ආගම කෙරෙහි ඔවුන්ගේ ආකල්පය පෙන්නුම් කළේ නැත.

චෙක් ජනරජය පුරා අලුත උපන් බිළිඳුන්ගේ නම් පිළිබඳ සංඛ්යා ලේඛන චෙක් සංඛ්යාලේඛන කාර්යාලයේ වෙබ් අඩවියෙන් සොයාගත හැකිය - czso.cz. එය ජනවාරි මාසයේ උපත ලබන දරුවන්ගේ නම් සංඛ්යාතය පිළිබඳ දත්ත ප්රකාශයට පත් කරයි. මගේ මතය අනුව මාසයක් පමණක් ගණනය කිරීම ප්රමාණවත් නොවේ. රටේ ජනප්‍රියම නම් 10 සහ 50 සඳහා දත්ත ලබා දී ඇත. 1999 සිට දත්ත ලබා ගත හැකිය. නවතම දත්ත 2012 සඳහා වේ. අලුත උපන් දරුවන්ගේ පියාගේ සහ මවගේ නම් සඳහා සංඛ්යා ලේඛන ද ලබා දී ඇති අතර එමඟින් නම්වල පරම්පරා අතර වෙනස්කම් දැකිය හැකිය. මීට අමතරව, චෙක් ජනරජයේ එක් එක් පරිපාලන ඒකකයේ වඩාත් පොදු නම් තුනක් හෝ පහක් (විවිධ වසර සඳහා විවිධ ආකාරවලින්) සහිත සිතියම් ඇත. CSU වෙබ් අඩවියෙන්, ප්‍රාදේශීය සංඛ්‍යාලේඛන කාර්යාලවල වෙබ් අඩවි වෙත සබැඳි ඇත, ඔබට අවශ්‍ය නම් නාම සංඛ්‍යාලේඛන ද සොයාගත හැකිය.

වඩාත් නිවැරදි සංඛ්යා ලේඛන අභ්යන්තර කටයුතු අමාත්යාංශයේ වෙබ් අඩවියේ ඇත - mvcr.cz. ජනගහන ලේඛනය මත පදනම්ව, ලබා දී ඇති සියලුම නම් සහ වාසගම සඳහා සංඛ්‍යාලේඛන මෙහි වාර්ෂිකව යාවත්කාලීන කෙරේ. ඒ අතරම, වෙනම වගු උපන් වර්ෂය අනුව නම් සහ වාසගම පිළිබඳ සංඛ්‍යාලේඛන පෙන්වයි (1897 සිට, නමුත් වැඩි හෝ අඩු නියෝජිත - 1919 සිට), වෙනම වගු - ජනාවාස මගින්. පුද්ගලික නම් ලැයිස්තුවේ දැනට රේඛා 61587 ක් ඇත.

ඒ අතරම, අපහසුතාවය වන්නේ පිරිමි සහ ගැහැණු නම් එකම ලැයිස්තුවේ (අකාරාදී පිළිවෙලට) ඉදිරිපත් කිරීමයි. චෙක් ජනරජයේ සමහර දරුවන්ට නම් දෙකක් ලැබෙන බව සලකන විට, මෙම වගු වලින් දත්ත සමඟ නම්වල සංඛ්යාතය පිළිබඳ වඩාත් නිවැරදි චිත්රයක් ලබා ගැනීම සඳහා, යම් යම් දේවල් කිරීමට අවශ්ය වේ. එබැවින්, නම්වල සංඛ්‍යාතයට, නම් දෙකක ඉදිකිරීම්වල පළමු, දෙවන නම ලෙස මෙම නම් භාවිතා කරන සංඛ්‍යාව එකතු කිරීම අවශ්‍ය වේ. පැහැදිලිව නම්, සංඛ්යාතයට, උදාහරණයක් ලෙස, නම ජාකුබ්වැනි සංයෝජනවල එහි භාවිතයේ වාර ගණන එකතු කිරීම යෝග්ය වේ Jakub Jiří, Jakub Petr, Jakub Vojtěch.

2014 සඳහා අලුත උපන් බිළිඳුන්ගේ වඩාත් ජනප්රිය නම් 20 පිළිබඳ සංඛ්යා ලේඛන ලබා දෙන්නෙමි. ඒ සමගම, නම් දෙකක ඉදිකිරීම් වල නම් සංඛ්යාතය සැලකිල්ලට නොගන්නා ලදී. මම වඩාත් පොදු චෙක් නම් දහයේ ලැයිස්තුවක් ද දෙන්නෙමි.

හොඳම පිරිමි පිරිමි නම් 20

ස්ථානය	නම	සංඛ්යාතය
1	Jakub (Yakub)	2902
2	ජන (ජන)	2659
3	ටොමස් (ටොමාස්)	2033
4	ආදම් (ආදම්)	1861
5	මට්යාස් (Matyas)	1660
6	පිලිප් (පිලිප්)	1601
7	Vojtěch (Vojtech)	1591
8	ඔන්ඩ්රේජ් (ඔන්ඩ්රෙජ්)	1552
9	ඩේවිඩ් (ඩේවිඩ්)	1526
10	ලූකාස් (ලුකාෂ්)	1493
11	Matěj (Matej)	1483
12	ඩැනියෙල් (ඩැනියෙල්)	1249
13	මාටින් (මාටින්)	1200
14	සයිමන් (ෂිමන්)	1185
15	ඩොමිනික් (ඩොමිනික්)	1087
16	පීටර් (පීටර්)	1064
17	stěpán (ස්ටෙපාන්)	950
18	Marek (Marek)	949
19	ජිරි (ජිරි)	924
20	මිචල් (මිචල්)	886

හොඳම ගැහැණු ළදරු නම් 20

ස්ථානය	නම	සංඛ්යාතය
1	එලිස්කා (එලිෂ්කා)	2332
2	තෙරේසා (තෙරේසා)	1900
3	ඇනා (ඇනා)	1708
4	ඇඩෙලා (ඇඩෙලා)	1535
5	නටාලි (නටාලියා)	1386
6	සොෆියා (සොෆියා)	1180
7	ක්‍රිස්ටිනා (ක්‍රිස්ටිනා)	1164
8	Ema (Ema)	1147
9	කැරොලිනා (කැරොලයින්)	1140
10	වික්ටෝරි (වික්ටෝරියා)	1086
11	බාබොරා (බාබෝරා)	1078
12	නෙලා (නෙලා)	1063
13	වෙරෝනිකා (වෙරෝනිකා)	1018
14	ලුසී (ලුසියා)	981
15	කැටරිනා (කටර්ෂිනා)	973
16	ක්ලාරා (ක්ලාරා)	805
17	මාරි (මේරි)	740
18	ලෝරා (ලෝරා)	736
19	ඇනෙටා (ඇනෙටා)	721
20	ජූලි (ජූලියා)	707

උපතේදී, සෑම පුද්ගලයෙකුටම ඔහුගේ පුද්ගලික නම සහ පවුලේ නම (වාසගම) ලැබේ, එයින් පෙන්නුම් කරන්නේ ඔහු තම පියා, මුනුපුරා - සීයා, මී මුනුපුරා - සීයාගේ පුතා (හෝ දියණිය) බවයි.

වාසගම දුර්ලභ හා පුළුල්, තේජාන්විත හෝ විහිලු විය හැකි නමුත්, පුද්ගලයෙකුගේ මුතුන් මිත්තන් එසේ හැඳින්වීමට පටන් ගත්තේ මන්දැයි ඔවුන් සියල්ලන්ටම පැවසිය හැකිය.

චෙක් වාසගම වල සම්භවය

අද චෙක් ජනරජයේ වාසගම දස දහස් ගණනකට වඩා ඇති අතර ඒවායින් පළමුවැන්න 14 වන සියවසේදී දර්ශනය විය. මුලදී, වාසගම යනු අන්වර්ථ නාම වර්ගයකිසහ ජීවිත කාලය පුරාම වෙනස් විය හැක. උදාහරණයක් ලෙස, Sedlak (ගොවි), Shilgan (ආනත), Halabala (loafer). එපමණක්ද නොව, සෑම පවුලේ සාමාජිකයෙකුටම තමාගේම අන්වර්ථ නාමයක් තිබිය හැකිය. මෙම මැද නම් මිනිසුන් වඩා හොඳින් හඳුනා ගැනීමට උපකාරී විය, වඩාත් නිවැරදිව ඒවා ලියාපදිංචි කිරීමට. බදු එකතු කිරීමේදී නොසන්සුන්තාව වැළැක්වීම සඳහා අනාගත වාසගම උරුම වීමට පටන් ගත්තේය. 1780 දී, චෙක් අධිරාජ්‍යයා වූ II ජෝසෆ් සාමාන්‍ය නම් භාවිතය නීතිගත කළේය.

Božena Němcová ලේඛකයා පොදු චෙක් වාසගමක වඩාත් ප්‍රසිද්ධ දරන්නා වේ.

චෙක් වාසගම සමහර විට පුද්ගලයෙකුගේ රැකියාවට අනුරූප වේ, උදාහරණයක් ලෙස, Mlinarzh (මිලර්), Sklenarzh (glazier), සහ ඔහුගේම නම හෝ ඔහුගේ පියාගේ නම සමඟ සමපාත විය, උදාහරණයක් ලෙස, Janak, Lukash, Alesh, Urbanek (Viktor මතක තබා ගන්න. Pavlik). නගරයේ සහ ගමේ ජීවත් වන මිනිසුන්ගේ පොදු නම් ද වෙනස් විය. නගරවාසීන්ගේ වාසගම සමහර විට ඔවුන් සමාජයේ එක්තරා ස්ථරයකට අයත් වීමට අනුරූප වේ. රීතියක් ලෙස, වංශයේ පදිංචි ස්ථානය උතුම් පෙළපත් නාමයට එකතු කරන ලදී. උදාහරණයක් ලෙස, ට්‍රොට්ස්නොව් වෙතින් කොෂෙෂ්නික්, ලොබ්කොවිට්ස් වෙතින් ලැන්ස්කි. වංශාධිපතියන්, සාමාන්‍ය ජනයාට වඩා බොහෝ කලකට පෙර, උරුමයෙන් සාමාන්‍ය නම් ලබා දීමට පටන් ගත්හ. මෙලෙස ඔහුගේ උතුම් සම්භවය පෙන්නුම් කරයි. රටේ පැරණිතම වංශවත් පවුලක් වන්නේ චර්නින් පවුල (11 වන සියවස) ය.

Vladimír Mlynář යනු ප්‍රසිද්ධ චෙක් දේශපාලඥයෙක් සහ මූල්‍ය සපයන්නෙකි. අප සමඟ, ඔහු ව්ලැඩිමීර් මෙල්නික් වනු ඇත.

Knedlik, Kolash (pie), Cibulka (ලූණු) වැනි වාසගම මගින් පැහැදිලි වන්නේ චෙක් ජාතිකයන් සෑම විටම විශිෂ්ට රසැති ආහාර වේලක් විය, සහ ස්වභාවධර්මය ඔවුන් සඳහා ආශ්වාදයක් මූලාශ්රයක් ලෙස සේවය කළේය (Brzhiza - බර්ච්, Gavranek - කපුටන්, Shipka - වල් රෝස, Vorzhishek - mongrel, ආදිය). චෙක් සාමාන්‍ය නම් භාවිතා කරන ලදී ආගම පිළිබිඹු කරයි: Krzhestyan (ක්රිස්තියානි), Lutrin (Lutheran).

Aleksey Mlinarzh යනු එකම කතා කරන චෙක් වාසගම සහිත රුසියානු මේස පන්දු ප්‍රවීණයෙකි. සියල්ලට පසු, මිලර් නැත.

පෙනී සිටියේය විහිලු වාසගම, කතෝලික නොවන (Pogan - මිථ්‍යාදෘෂ්ටික) ආගම්වල නියෝජිතයන් ලෙස හැඳින්වූ හෝ පුද්ගලයෙකුගේ චරිතයේ යම් ගුණාංගයක් ගැන කතා කළ (Sodomka - බයිබලයෙන් දන්නා Sodom වෙතින්). හාස්‍යය ඇති නූතන චෙක් ජාතිකයන්ගේ මුතුන් මිත්තන් හොඳ නිසා, පෙනෙන විදිහට, Geysek (dandy), Beran (ram), Tsisarzh (අධිරාජයා), Voganka (වලිගය), Pletiha (ඕපාදූප), Brykhachek ( pot-bellied) සහ වෙනත් අය.

අද, සමහර චෙක් ජාතිකයන් තමන්ට පෙනෙන නම් වෙනස් කිරීමට ඉල්ලීමක් සමඟ රෙජිස්ට්‍රි කාර්යාල වෙත යති. විහිලු හෝ පවා අසභ්ය. මෙම ආයතනවල සේවකයින්, රීතියක් ලෙස, ග්‍රේසෙම්නූ වැනි සාමාන්‍ය නම් වලින් මිදීමට කැමති පුරවැසියන් වෙත යති, එහි තේරුම “මා සමඟ සෙල්ලම් කරන්න”, වර්ත්සෙසේස්, එය “නැවත එන්න”, Vrazhdil - “මරලා”, විටම්වාස්, එනම් සුබ පැතුම්.

ඔබ මෙහි පැමිණියේ හේතුවක් සඳහා නම්, නමුත් බැරෑරුම් චේතනාවෙන්, උදාහරණයක් ලෙස, ස්ථිර පදිංචිය සඳහා එහි යාමට ඔබ ඉලක්කය තබා ගත්තා නම්, අපට ඔබ වෙනුවෙන් තවත් ලිපි කිහිපයක් තිබේ. භාෂාවක් ඉගෙනීමේදී, එය මූලික කරුණු වලින් ආරම්භ කිරීම වටී, එනම් චෙක් හෝඩිය සමඟ - - එය කිසිසේත්ම සරල නොවන බව පෙනී යන අතර එහි ඇති අකුරු පෙනෙන පරිදි නොපෙනේ.

චෙක් ජනරජයේ වඩාත් පොදු වාසගම

ඔබ චෙක් වාසගම ලැයිස්තුව දෙස බැලුවහොත්, වඩාත් සුලභ එකක් වනුයේ පොදු නාමයයි නොවැක්. මෙය ඉවානොව් යන වාසගමට සමානයඑය රටේ "පවුලේ" සංකේතයක් වන අතර, එහි දරන්නා බොහෝ චෙක් විහිළු වල වීරයා වේ. අද, චෙක් ජනරජයේ පිරිමින් සහ කාන්තාවන් 70,000 කට වැඩි පිරිසක් Novak සහ Novakov යන වාසගම දරයි. මෙයින් ඇඟවෙන්නේ චෙක්වරුන්ගේ මුතුන් මිත්තන් බොහෝ විට ඔවුන්ගේ වාසස්ථානය වෙනස් කළ බවත්, ඔවුන් වෙනත් නගරයකට හෝ ගමකට පැමිණි විට ඔවුන් නවකයන් බවට පත් වූ බවත්ය - Novaks. එවැනි "ටම්බල්වීඩ්" ද අඩු නම්, එය Novachek ලෙස හැඳින්වේ.

Svobodnik, Svobodny යනාදී සාමාන්‍ය නම් ඇති වූ Svoboda යන වාසගම සහිත චෙක් පුරවැසියන් තරමක් අඩුය. චෙක් වාසගම ලැයිස්තුවේ තුන්වන ස්ථානය Novak හි ව්‍යුත්පන්නයක් ලෙස Novotny වන අතර සිව්වන ස්ථානය Dvořák (සියල්ලන්ම) වේ. සංගීතය දන්නා සහ ආදරය කරන අය මෙම සුප්‍රසිද්ධ වාසගම දනී).

Karel Svoboda - චෙක් නිර්මාපකයෙකු - "The Adventures of Maya the Bee" කාටූනය සඳහා සුප්රසිද්ධ ගීතය ලිව්වේ ඔහුය. ඔහුගේ වාසගම චෙක් ජනරජයේ වඩාත් සුලභ එකකි.

වඩාත්ම පොදු නොවේ, නමුත් නිසැකවම වඩාත්ම ප්රසිද්ධ, චෙක් Czapek නම වේ. ලේඛක Karel Capek සහ නිර්මාපක Antonin Dvorak ඇත්තටම හැඳින්වීමක් අවශ්ය නොවේ. Chapek යන වාසගම පැමිණෙන්නේ පරිවර්තනයේ "stork" යන අර්ථය ඇති "chap" යන වචනයෙන් බව විශ්වාස කෙරේ. සමහර විට ලේඛකයාගේ මුතුන් මිත්තන්ට දිගු කකුල් තිබිය හැකිය, නැතහොත් ඔවුන්ට දිගු නාසයක් තිබිය හැකිය, නැතහොත් සමහර විට ඔවුන්ගේ නිවසේ කොක්කෙකු නිරූපණය කර ඇත.

අපි සංගීතය ගැන කතා කරන බැවින්, චෙක් ජනරජය ඉතා සංගීත රටක් බවත්, අපගේ වෙබ් අඩවියේ ඒ සඳහා කැප වූ එකක් ඇති බවත් සටහන් කරමු. විශිෂ්ට නිර්මාපකයින් සහ වීදි සංගීත කණ්ඩායම්, චාල්ස් පාලම මත තොප්පියක ඇති සුප්‍රසිද්ධ අවයව-ඇඹරුම් යන්තය සහ ජනරජ චතුරශ්‍රයේ ක්‍රිස්ටල් වීදුරු මත ක්‍රීඩකයා. නැත්නම් ඕගන් සංගීතයද? අපි පල්ලියට යමුද?

චෙක් වාසගම සෑදීමේ ලක්ෂණ

අපි රුසියානු වාසගම චෙක් අය සමඟ සංසන්දනය කරන්නේ නම්, බොහෝ රුසියානු පොදු නම් “කාගේද?” යන ප්‍රශ්නයට පිළිතුරු දෙන බව පැහැදිලිව පෙනේ. (Ivanov, Petrov, Sidorov), සහ චෙක්, ඉංග්රීසි, ජර්මානු, ආදිය වැනි, සෘජුවම පුද්ගලයෙකුට අමතන්න (Smith, Hess, Novak, Nedbal, Smolarzh).

චෙක් භාෂාවෙන්, එය ස්ලාවික් වුවද, ව්‍යාකරණවල පුරුෂ හා ගැහැණු වචන වලට වෙනස් ආකල්පයක් ඇත. ප්රතිඵලයක් වශයෙන්, පිරිමියෙකුගෙන් ගැහැණු වාසගමක් සෑදීම සිදු වන්නේ "-ඕවා" යන උපසර්ගය එකතු කිරීමෙනි.. උදාහරණයක් ලෙස, Novak - Novakova, Shpork - Shporkova. එපමණක් නොව, චෙක් ජාතිකයන් අර්ථය නොසලකා විදේශීය කාන්තා වාසගම ද නැඹුරු කරති. එය විහිළුවක් නොවේ නම් සමහර විට ඉතා සිත්ගන්නා සුළුය. උදාහරණයක් ලෙස, Smirnov - Smirnovova, Beckham - Beckham, Putin - Putinova. චෙක් ආවර්තිතා මුද්‍රණාලයේ කෙනෙකුට කියවිය හැකිය: ඩෙමී මුරෝවා, සාරා-ජෙසිකා පාකෙරෝවා, ෂැරොන් ස්ටුනෝවා. කයිලි මිනොග් චෙක් ජනරජයට නොගියේ පෝස්ටර්වල ඇගේ නම කයිලි මිනොග් ලෙස පෙනෙන බව දැනගත් පසුව බව කවුරුත් දන්නා කරුණකි. නම් කරන ලද උපසර්ගය එකතු නොකළ කාන්තා වාසගම ඇති බව ඇත්ත, මේවා Nova, Krasna, Stara සහ වෙනත් විශේෂණයක් දක්වයි.

දුර්වල ලිංගිකත්වයේ සමහර නියෝජිතයින් පවසන්නේ ගැහැණු නමක් සෑදීම සඳහා පිරිමි වාසගමට "-ඕවා" යන උපසර්ගය එකතු කිරීමෙන් කාන්තාව පිරිමියා මත යැපීම, ඇගේ යටත් භූමිකාව පෙන්නුම් කරන බවයි. සමහර චෙක් ජාතිකයන් විශ්වාස කරන්නේ අද මිනිසුන් බොහෝ විදේශ සංචාරවල යෙදෙන නිසා චෙක් කාන්තා වාසගමේ පුරුෂ ස්වරූපය භාවිතා කිරීම වඩාත් තාර්කික වනු ඇති බවයි. සෙනෙට් සභාව තුළ, කාන්තාවන්ට ඔවුන්ගේ වාසගම "නැවැත්වීමට" ඉඩ දීම සඳහා සිවිල් ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදීන්ගෙන් යෝජනාවක් පවා විය. නමුත් චෙක් භාෂාවේ වර්ධනයේ ස්වභාවික ක්රියාවලිය වේගවත් නොකිරීමට ව්යාපෘතිය අනුමත නොකළේය. නිල ලේඛනවලට අදාළ නොවන ඔවුන්ගේ වාසගමේ පිරිමි ස්වරූපය ලබා දීමෙන් තමන්ව හඳුන්වා දීමට කැමති කාන්තාවන් ඉවසා සිටීමට චෙක් භාෂා ආයතනය නිර්දේශ කළ බව ඇත්තකි.

ලිපිය අවසානය දක්වාම කියවා ඇති ඕනෑම අයෙක් චෙක් ජනරජයේ වඩාත්ම ජනප්‍රිය හා දුර්ලභ නම් ගැන වැඩි විස්තර දැන ගැනීමට නිසැකවම උනන්දු වනු ඇත. මේ කෙල්ලගේ නම Petra. ලස්සන නමක් නේද? මාර්ගය වන විට, ඇය ප්රසිද්ධ චෙක් නිරූපිකාවකි. නම් ගැන ලිපියක් සූදානම් වෙමින් පවතින අතර එය ඉක්මනින් පළ කරන්නෙමු. අපිව අනුගමනය කරන්න.

වාසගම යනු පුද්ගලයෙකුගේ අනන්‍යතාවයේ වැදගත්ම අංගයකි. වහලෙකු බවට පත් වූ පුද්ගලයෙකුගේ නම වෙනස් කිරීමේ කරුණු ඉතිහාසය දනී. කාන්තා වාසගම අඩුවීම චෙක් අනන්‍යතාවයේ කොටසකි. සමහර පුරවැසියන් චෙක් ව්‍යාකරණවල ස්වර්ණමය රීතිය බිඳ දැමීමට ඇති ආශාව චෙක් භාෂාවේ විශාල පාඩුවක් ලෙස දේශප්‍රේමීන් වටහා ගන්නේ මෙය විය හැකිය.

All Prague 1 Prague 2 Prague 3 Prague 4 Prague 5 Prague 6 Prague 7 Prague 8 Prague 9 Prague 10

දැනට චෙක් ජනරජයේ ඇත වාසගම 40 දහසකට වඩා.

පළමු වාසගම 14 වන සියවසේදී දර්ශනය විය.

නිරන්තරයෙන් නමෙන් වාසගම සෑදී ඇත. උදාහරණයක් ලෙස, තරමක් පොදු නාගරික, Urbanek, Lukash, Lukashek, Kashpar, හෝ Jan වෙනුවෙන් - එකවර කිහිපයක් - ජනක්, Yandak, Yanda, Yanota. පුද්ගලයෙකුගේ නම Vaclav Havel, Vasek Zygmund හෝ Ota Michal, Jakub Petr, Mikulas Alesh ලෙස හැඳින්වූ විට බොහෝ දෙනෙකුට අපහසුතාවයක් දැනේ යැයි මම සිතමි. පළමු නම කුමක්ද සහ අවසාන නම කුමක්දැයි අනුමාන කිරීමට උත්සාහ කරන්න.

තවත් වාසගම බොහෝ විට ලබා දී ඇත ක්රියාකාරකම් වර්ගය අනුව. ඒ නිසා ලෝකයේ Kolarzh (රෝද කාර්මිකයා) සහ Truglarzh (වඩු), Tesarzh (වඩු) සහ Sklenarzh (glazier) ජීවත්. Bednarzh (cooper), Kovarzh (කම්මල්කරු), Mlinarzh (miller) යන වාසගම බොහෝ විට හමු විය.

චෙක් වාසගම බොහෝ දුරට පැන නැගුනේ මිනිසුන් වඩා හොඳින් හඳුනා ගැනීමේ අවශ්‍යතාවයට සම්බන්ධවය. වාසගමේ පළමු සමානකම්, බොහෝ විට, පුද්ගලයාගේ චරිතයේ හෝ පෙනුමේ ඇතැම් ලක්ෂණ පිළිබිඹු කරයි, සහ බොහෝ විට උපහාසාත්මක, උපහාසාත්මක හෝ ප්‍රහාරාත්මක ඒවා විය. උදාහරණයක් ලෙස, Zubaty (දත් සහිත), Nedbal (නොසැලකිලිමත්), Halabala (loafer) සහ වෙනත් අය ඇතුළත් වේ. ඒවා තවමත් සම්භාව්‍ය වාසගම ලෙස හැඳින්විය නොහැක, ඒවා එක් පුද්ගලයෙකුගේ ජීවිත කාලය පුරාම වෙනස් විය හැකි අන්වර්ථ නාම හෝ අන්වර්ථ නාම විය. පියාට සහ පුතාට ඔවුන්ගේ රැකියාව, පෙනුම හෝ සාමාන්‍ය චරිත ලක්ෂණ අනුව වෙනස් "වාසගම" තිබිය හැකිය.

කාලයාගේ ඇවෑමෙන්, වැඩවසම් ස්වාමිවරුන් තම යටත්වැසියන්ට නිරන්තරයෙන් බල කිරීමට පටන් ගත්හ පුරවැසියන් ලියාපදිංචි කිරීම වඩාත් නිවැරදි කිරීම සඳහා මැද නමක් භාවිතා කරන්න. එබැවින් එය තීරණය විය මැද නම්, එනම් අනාගත වාසගම, කැමැත්ත උරුම වනු ඇතව්යාකූලත්වය වළක්වා ගැනීම සඳහා, විශේෂයෙන්ම බදු එකතු කිරීමේදී.

1780 දී IIවන ජෝසප් අධිරාජ්‍යයා පවුලේ වාසගම භාවිතය නීතිගත කළේය.

නාගරික සහ ගම්බද වැසියන්ගේ වාසගම වෙනස් විය. නගරවල, මිනිසුන්ට බොහෝ විට වාසගම ලැබුණේ ඔවුන් අයත් වූ සමාජ ස්ථරය අනුව හෝ ඔවුන් ජීවත් වූ ස්ථානය අනුව ය. 18 වන ශතවර්ෂයේදී, වීදිවල දිශානතිය සඳහා අංක නොව නම් භාවිතා කරන ලදී, නිදසුනක් ලෙස, නිවස "හිරුන් දෙදෙනෙකුගේ", "රන් සර්පයේ", "දෙවියන්ගේ කළු මවගේ" සහ යනාදිය. ඒ අනුව, යමෙකුට, උදාහරණයක් ලෙස, වොඩ්ස්ලෝන් යන වාසගම තිබුනේ නම්, ඒ "අලියාගෙන්" මිනිසෙක්, එනම් ඔහු ජීවත් වූයේ "අලියා අසල" නිවසේ ය.

එය තරමක් පැහැදිලි විය වංශාධිපතියන්ගේ සහ සාමාන්‍ය මිනිසුන්ගේ වාසගම අතර වෙනස. උතුම් නම් සාමාන්‍යයෙන් දේව නාම කිහිපයකින්, වාසගමකින් සහ අන්වර්ථ නාමයකින් සමන්විත වූ අතර, එය බොහෝ විට මෙම පවුලේ පදිංචි ස්ථානය දක්වයි. උදාහරණයක් ලෙස, Trocnov සිට Jan Zizka, Polzhytsy සහ Bezdruzytsy වෙතින් Kryshtof Garant, Lobkowitz වෙතින් Bohuslav Gasishteinski. වංශාධිපතියන් අතර, වාසගම සාමාන්‍ය මිනිසුන්ට වඩා කලින් උරුම විය. මෙය තේරුම් ගත හැකිය, මන්ද ඔවුන්ගේ දරුවන්ට ඔවුන්ගේ උතුම් සම්භවය, සමාජයේ තත්වය සහ ඔවුන්ගේ පවුලේ ධනය ගැන වහාම කතා කරන පවුල් නාමයක් හිමිවන්නේ වංශාධිපතීන්ගේම අවශ්‍යතා සඳහා වන බැවිනි. පැරණිතම චෙක් වංශවත් පවුල්වලට Czernin පවුල (11 වන සියවසේ සිට) ඇතුළත් වේ.

සාමාන්‍ය මිනිසුන් සඳහා, වාසගම බොහෝ විට ඔවුන්ගේ රැකියාව සමඟ සම්බන්ධ විය., උදාහරණයක් ලෙස, Bednarzh (වඩු කාර්මිකයා), Tesarzh (වඩු කාර්මිකයා), Kozheshnik (furier), Sedlak (ගොවි), Vorach (plowman), Nadenik (ගොවි කම්කරුවා), Polesny (වනාන්තරකරු), Lokai (පාදක) සහ වෙනත් අය. ගම්වැසියන්ගේ වාසගම බොහෝ විට ලබා දී ඇති පුද්ගලයෙකුගේ දේපල ප්රමාණයට සාක්ෂි දරයි. නිදසුනක් වශයෙන්, Pulpan (නිවැරදි පරිවර්තනයේ තේරුම "අර්ධ ස්වාමියා") ක්ෂේත්රයේ භාගයේ හිමිකරු විය, Lansky දැනටමත් මුළු ක්ෂේත්රයේම හිමිකරු බවට පත්වෙමින් සිටි අතර Bezzemek යන වාසගම ඇති මිනිසා ඉඩම් නොමැති ගොවියෙකි.

සමහරක්චෙක් වාසගම අධ්‍යාත්මික ක්ෂේත්‍රය, මූලික වශයෙන් ආගම පිළිබිඹු කරයි. එවැනි වාසගම, උදාහරණයක් ලෙස, Krzhestyan (ක්රිස්තියානි) සහ Pogan (මිථ්යාදෘෂ්ටික) ඇතුළත් වේ.
මෙම ප්‍රදේශයේ පවා, පිකාර්ට් (චෙක් සහෝදරයන්ගේ, පසුව රෙපරමාදු භක්තිකයන්ගේ නියෝජිතයෙකු සඳහා තනතුරක්) හෝ ලුට්‍රින් (ලූතරන්) වැනි උපහාසාත්මක වාසගම මතු විය. මධ්යකාලීන යුගයේදී, වෙනත්, කතෝලික නොවන ආගම්වල නියෝජිතයින්ට එවැනි නම්වලින් බැණ වැදී ඇත. මෙම කණ්ඩායමට ද ඇතුළත් වේ වාසගම බයිබලයෙන් ලබාගෙන ඇත, ලබා දී ඇති පුද්ගලයෙකුගේ යම් දේපලක් ප්රකාශ කරන ලදී. බයිබලානුකුල සොදොම් නගරයෙන් සොඩොම්කා යන වාසගම ඇත, එහි පුරවැසියන්ගේ පව් නිසා දෙවියන් වහන්සේ විසින් විනාශ කරන ලදී, ලේ පිපාසිත පුද්ගලයෙකු ලෙස හැඳින්වූ හෙරෝඩ්ස් යන වාසගම, පිලාත් - අවිනිශ්චිත පුද්ගලයෙක් සහ ඒ හා සමාන ය.

බව සඳහන් කළ යුතුය බොහෝ චෙක් වාසගම සෑදීමේදී හාස්‍යය පිළිබිඹු විය.නූතන චෙක් ජාතිකයන්ගේ මුතුන් මිත්තන් සැබෑ විනෝදකාමී මිතුරන් බව ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙක් සාක්ෂි දරති. ඔවුන් තම සෙසු පුරවැසියන් නම් කිරීම සඳහා ලෞකික හා පල්ලිය යන දෙඅංශයෙන්ම ඔවුන්ගේ මාතෘකා සහ මාතෘකා භාවිතා කරමින් ඉහළ තනතුරු දරන පුද්ගලයින් සමච්චලයට ලක් කළහ. මේ වන තෙක්, ඔබට Tsisarzh (අධිරාජයා), Kral (රජ), Veyvoda (ආදිපාදවරයා), කුමාරයා හෝ Papezh (තාත්තා), Biskup (රදගුරු), Opat හෝ Vopat (ඇබට්) සහ වෙනත් අය වැනි වාසගම හමුවිය හැකිය. උපහාසාත්මක වාසගම ද ඔවුන්ගේ වාහකයන්ගේ මානසික හෝ ශාරීරික ගුණාංග මත පදනම්ව පිහිටුවා ඇත, උදාහරණයක් ලෙස, ගයිසෙක් (ඩැන්ඩි), ප්ලෙටික් (ඕපාදූප), සාගල්කා (නිෂ්ක්‍රීයභාවය), ස්මූට්නි (දුක්බර), ග්නෙව්සා (නපුරු), ක්‍රාසා (සුන්දරත්වය) සහ එවැනි මාතෘකාවක් යථාර්ථය හෝ උත්ප්රාසය ප්රකාශ කළ හැකිය.

සැබෑ ගුණාංග Kulganek හෝ Kulgavy (කොර), Shilgan හෝ Shilgavy (ආනත), Shiroki (පුළුල්), Bezruch (අත් රහිත), Malay (කුඩා) සහ වෙනත් එවැනි වාසගම පිළිබිඹු කරයි.

තරමක් ජනප්‍රිය විය ශරීරයේ යම් කොටසක් හා සම්බන්ධ වාසගම; බොහෝ අවස්ථාවලදී ඔවුන් උත්ප්රාසාත්මක විය, උදාහරණයක් ලෙස, හිස (හිස), Tlamka (මුඛය), Brjihacek (බඳුන-බඩ), Kostroun (ඇටසැකිල්ලක් වැනි) සහ ඒ හා සමාන ය. සමහර විට උපහාසය කෙතරම් දරුණුද යත්, සත්ව ශරීරයේ කොටසක නම යම් පුද්ගලයෙකු හැඳින්වීමට භාවිතා කරන ලදී, උදාහරණයක් ලෙස, කොපෙයිට්කෝ (කුර), ට්ලාපා (උකස්), පාසෝර් (උකස්), වොගන්කා (වලිගය) හෝ ඔට්සාසෙක් ( වලිගය).

බොහෝ චෙක් වාසගම රූපක වේ, එයින් අදහස් කරන්නේ ඒවා යම් සමානකමක් මත ඇති වූ බවයි. මෙම ප්‍රවර්ගයට ප්‍රථමයෙන්ම, ස්වභාවධර්මය හා සම්බන්ධ වාසගම, ශාක, සතුන් හෝ ස්වභාවික සංසිද්ධි, එනම් ටෝඩ්, ගාඩ් (සර්පයා), බෙරන් (බැටළුවන්), ම්රාස් (හිම), ශීත ඍතුව, මැටි (මැටි) සහ අනික්. තවද මෙම වාසගම බොහෝ විට යම් උපහාසයක් හෝ ශාපයක් විය.

බොහෝ චෙක් වාසගම ආහාර දිරවීමේ ක්ෂේත්රය සමඟ සම්බන්ධ වේ, එයින් කෙනෙකුට අනුමාන කළ හැක්කේ චෙක් ජාතිකයන්ගේ මුතුන් මිත්තන් දැඩි ආහාර අනුභව කරන්නන් බවයි. එවැනි වාසගම, උදාහරණයක් ලෙස, Petsen (රොටි), Houska (බනිස්), Bay (පයි), Polivka (සුප්), Knedlik සහ වෙනත් අය ඇතුළත් වේ.

මව් ස්වභාවය වාසගම සඳහා විස්තර කළ නොහැකි මූලාශ්‍රයක් විය.. Golub, Mouha - පරිවර්තනයකින් තොරව තේරුම් ගත හැකි, මාර්ගය වන විට, Alphonse Mucha යනු ප්රසිද්ධ චෙක් කලාකරුවෙකි. Gavranek යනු කපුටෙක්, Vorlichek රාජාලියා, Vorzhishek යනු mongrel, Kohout කුකුළා. Brzhizy (birches) සහ Oaks (oaks), Limes සහ Shipki (rose hips), Cibulka (බල්බ, සහ ඔබ දිගටම වෙනත් භාෂාවලට පරිවර්තනය කරන්නේ නම් - ස්වභාවික චිපොලිනෝ) චෙක් දේශයේ ඇවිදින්න.

ඇත්ත වශයෙන්ම, පුද්ගලයෙකුට ප්‍රකාශිත චරිත ලක්ෂණ, පෙනුම හෝ හැසිරීම හේතුවෙන් යම් වාසගමක් ලබා ගත හැකිය: නිශ්ශබ්ද, ක්ලස්ටි (තරබාරු), ග්‍රඩිනා (වීරයා), ප්‍රස්කාවෙට්ස් (කතා කරන විට කෙළ ගැසීම), පොබුඩා (වෙඩි ගසා) හෝ නෙරූඩා (දුෂ්ට පුද්ගලයෙකි, ෆෝචූන් ප්‍රභාකරන්ගේ මහත්වරුනි, "රාබු"). සුප්‍රසිද්ධ චෙක් කවියෙකු සහ ලේඛකයෙකු වන Jan Neruda බොහෝ දුරට නපුරු නොවීය - කවියෙකුට නපුරු විය නොහැක.

මිනිසුන් ඔවුන්ගේ අවසාන නම් වෙනස් කරන්නේ ඇයි? මක්නිසාද යත් ඔවුන්ගේ අවසාන නම විහිලු හෝ අශෝභන ලෙස පෙනේ. රෙජිස්ට්රි කාර්යාලයට එවැනි ආධාර සඳහා අයදුම් කරන්නේ කවුද? නිදසුනක් වශයෙන්, එක්තරා සර් Zřídkaveselý - පරිවර්තනයේ - ඉඳහිට සතුටු සිතින් - අර්ථයෙන් - "නොසිනහෙන කුමරිය", - ඔහුට පහසුවෙන් ඔහුට නව වාසගමක් ලබා දෙන ලෙස ඉල්ලා සිටිය හැකිය. රෙජිස්ට්‍රි කාර්යාලයේ සේවකයින් තම වාසගම වෙනස් කිරීමට අවසර ඇත්තේ කාටද සහ නොකළ යුත්තේ කාටද යන්න තීරණය කරන අතර එවැනි වාසගමක හිමිකරු සිනාසීමට හෝ සමච්චල් කිරීමට ඔවුන්ට කිසිදු සාක්ෂියක් අවශ්‍ය නොවේ. උදාහරණයක් ලෙස Hrejsemnou යන වාසගම ඇති වන්නේ කෙසේද - මා සමඟ සෙල්ලම් කරන්න? නිරුක්ති විද්‍යාඥයින්ට අනුව, මෙම වාසගම ලැබූ පුද්ගලයා ක්‍රීඩා වලට, සමහර විට සූදුවට, උදාහරණයක් ලෙස, දාදු කැට, හෝ දරුවන් සමඟ හානිකර නොවන ක්‍රීඩා වලට බෙහෙවින් ඇලුම් කරන්න ඇති. ඔබ තවදුරටත් එවැනි වාසගම දකින්නේ කලාතුරකිනි, ඒවා තවදුරටත් අවශ්‍ය නොවන බැවින් ඒවා අතුරුදහන් වේ. නමුත් පසුගිය ශතවර්ෂයේ ආරම්භයේදී පවා, Pan Vratsezase (Vraťsezase) සමඟ දැන හඳුනා ගැනීමට හැකි විය - ආපසු එන්න, නැතහොත් නැවත එන්න. නමුත් පෑන් විටම්වාස් (Vítámvás) - මම ඔබට සුබ පතනවා - නිසැකවම උපතේ සිටම ආචාරශීලී ය, ඔහු කිසි විටෙකත් ආයුබෝවන් කීමට අමතක නොකරන අතර, ඔහුගේ වාසගම ඇමතීමෙන්, ප්‍රතිචාර වශයෙන් නොවරදවාම ඇසෙයි - සහ මම ඔබ. ශක්තිමත් චරිතයක් ඇති පුද්ගලයෙකුට පමණක් Vraždil - Killed යන වාසගම දරාගත හැකිය ... තවද එක් සංචාරක පෙම්වතියක් සංචාරය කළේය - ඔහුට Radsetoulal - Rádsetoulal - පරිවර්තනයේ අන්වර්ථ නාමයක් විය - ඔහු විවිධ ස්ථානවල සැරිසැරීමට කැමති විය ..

වඩාත් පොදු චෙක් වාසගම වල මූලාරම්භය

චෙක් ජනරජයේ වඩාත් පොදු වාසගම වේ නොවැක්, Prague Yellow Pages දුරකථන නාමාවලියෙහි පමණි - Novakovs ගේ දුරකථන සමඟ තීරු 40 කට වඩා.

එමනිසා, ඔබට චෙක් ජනරජයේ මිතුරෙකු සිටී නම්, ඔබට ඔහුව සොයා ගැනීමට අවශ්‍ය නම්, නමුත් ඔබ ඔහු ගැන දන්නේ ඔහු නොවැක් බව පමණි, ඔබ ඉතා අවාසනාවන්ත බව සලකන්න. නමුත් ඔබ ඔබේ ප්‍රදේශයේ චෙක් ජාතිකයෙකු මුණගැසෙන්නේ නම්, ඔබට ආරක්ෂිතව ඔහු වෙතට හැරවිය හැකිය: “පෑන් නොවැක්! ඔබ අප සමඟ එයට කැමති වන්නේ කෙසේද?" වාසගම සමඟ ඔබ වැරැද්දක් කිරීමට ඇති සම්භාවිතාව කුඩා ය.

අවසාන නම Novakරුසියානු වාසගම Ivanov ට සමාන චෙක් නාමය වේ. එපමණක්ද නොව, එය, මම එසේ පැවසුවහොත්, චෙක් ජනරජයේ "පවුලේ" සංකේතය වේ. වසීලි ඉවානොවිච් චැපෙව් සහ පෙට්කා සෝවියට් සංගමයේ සිටි ආකාරයටම නොවැක් යනු විහිළු වල ජාතික වීරයෙකි. Novak යන වාසගම චෙක් ජනරජයේ වඩාත් සුලභ වේ. සංඛ්‍යාලේඛන පෙන්වා දෙන්නේ 2001 දී Novak යන වාසගම සහිත පිරිමින් 34,000 කට වැඩි පිරිසක් සහ Novakov වාසගම සහිත කාන්තාවන් 36,000 කට වැඩි පිරිසක් චෙක් ජනරජයේ ජීවත් වූ බවයි.

ඔබ බලන සෑම තැනකම - Novakovs සෑම තැනකම සිටින එවැනි ජීවිතයකට චෙක් ජාතිකයන් පැමිණියේ කෙසේද? මෙම වාසගම ආරම්භයේ ඉතිහාසය සරල ය. හොඳයි, නූතන Novakovs ගේ මුතුන් මිත්තන් එක තැනක වාඩි වීමට කැමති නැත, ඔවුන් ගමෙන් ගමට යාමට කැමති විය. ඔවුන් වෙනත් ගමකට යනවා - මෙන්න ඔවුන්, එහි නවකයන්. පවුලේ ප්‍රධානියා වහාම අන්වර්ථ නාමයෙන් නම් කර ලැබුණි - නොවැක්. ඔවුන් ගමන් කළේ සංචාරයට ඇති ඇල්ම නිසා හෝ අලුත්, විශේෂ දෙයක් සෙවීමට පමණක් නොවේ. බොහෝ විට බලකෙරෙන තත්වයන්: උදාහරණයක් ලෙස තිස් අවුරුදු යුද්ධය. සාධාරණ වීමට නම්, සමහර විට ගමේ නවකයන්ට Novotny යන අන්වර්ථ නාමයෙන් හැඳින්වූ බව සැලකිල්ලට ගත යුතුය, එබැවින් අද මෙම වාසගම පැතිරීම අනුව තුන්වන ස්ථානයේ සිටී. එබැවින්, ඔබ වැරැද්දක් කළහොත්, නුහුරු නුපුරුදු චෙක් නොවැක් ඇමතීමෙන්, ලැජ්ජාවට පත් නොවන්න, නමුත් කියන්න: "සමාවෙන්න, සර් නොවොට්නි, මම එය මිශ්ර කළා." Novotny - පිරිමි සහ ගැහැණු එකට - 51,000 කට වැඩි පිරිසක් චෙක් ජනරජයේ ජීවත් වෙති. ඔව්, චෙක් ජාතිකයන් කළේ ඔවුන් එහා මෙහා ගෙන ගිය දේ පමණක් යැයි ඔබ නොසිතන පරිදි, නොවැක් වාසගම බහුලව භාවිතා කිරීමට දෙවන හේතුව ඔබ සඳහන් කළ යුතුය. චෙක් සපත්තු වරක් සෝවියට් සංගමයේ ඉතා ජනප්රිය වූ අතර, චෙක් සපත්තු සාදන්නෙකු සහ ව්යාපාරිකයෙකු වන ටොමස් බාටාගේ නම ලොව පුරා ප්රසිද්ධය. ගෘහස්ථ හොඳ සුවපහසු සපත්තු සඳහා චෙක් ජාතිකයින්ගේ ආදරය පරම්පරාවෙන් පරම්පරාවට සම්ප්‍රේෂණය වන බව කෙනෙකුට පැවසිය හැකිය, මවගේ කිරි සමඟ අවශෝෂණය වේ. පුරාණ කාලයේ සිටම, සපත්තු සාදන්නන්, සපත්තු සාදන්නන්, එය නොකියයි - නව ඒවා - Novaks ලෙස හැඳින්වේ.

සිත්ගන්නා කරුණ නම්, Pan Novak වර්ධනයෙන් අසමත් වූවා නම් සහ ඔහුගේ දරුවන් ද, ඔහුම හෝ ඔහුගේ උරුමක්කාරයා දැනටමත් Novachek ලෙස හැඳින්වේ.

ඔබගේ නව චෙක් මිතුරා "Pan Novak" ලෙස හැඳින්වීමේ වැරැද්ද ඔබ කළේ නම්, ඔහුගේ නම "Pan" විය හැකිය. නිදහස". ලස්සන වාසගම, හරිද? පොදුවේ ගත් කල, එය ඇති වූ ආකාරය වහාම පැහැදිලි වේ - වර්තමාන පෑන් ස්වෝබෝඩාගේ මුතුන් මිත්තන් නිදහස් කැමැත්තට ආදරය කළහ. නමුත් පමණක් නොවේ. නිදහස යනු වෙනස් නිදහසක් බව පෙනී යයි. ඇත්ත වශයෙන්ම, එවැනි වාසගමක් ඇත්ත වශයෙන්ම ලබා දී ඇත්තේ නිදහස වෙනුවෙන් ඕනෑම දෙයකට සූදානම්ව සිටින පුද්ගලයින්ට ය. නමුත් ස්වෝබෝඩා යන වාසගම නොමිලේ ලබා දී ඇත - එනම්, සර්ෆ්වරුන් නොවේ - ගොවීන්. ඔවුන් කිසිවකු මත යැපුණේ නැත, නමුත් වංශවත් නාමයක් හිමි නොවීය. එක් ආකාරයක නිදහසක් පමණක් භුක්ති විඳින අයට හරියටම එම වාසගම ලබා දී ඇත, උදාහරණයක් ලෙස, චලනය වීමේ නිදහස. නොවාක් සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, ස්වෝබෝඩා යන වාසගමෙන් සමාන වාසගම සෑදී ඇත - ස්වබොඩ්නික්, ස්වබොඩ්නිචෙක් සහ ස්වබොඩ්නි. 1999 සංගණනයට අනුව, චෙක් ජනරජයේ ස්වබෝදා යන වාසගම ඇති පිරිමින් 25,000 කට වැඩි පිරිසක් සහ ස්වබෝදා යන වාසගම ඇති කාන්තාවන් 27,000 කට වැඩි පිරිසක් ජීවත් වූහ. ඔබ නැවතත් Prague Yellow Pages දුරකථන නාමාවලිය දෙස බැලුවහොත්, ඔබට එහි Svoboda දුරකථන සහිත තීරු 30 ක් හමුවනු ඇත.

චෙක් ජනරජයේ තුන්වන වඩාත් පොදු වාසගම වේ වාසගම Novotny. මෙම වාසගමේ ආරම්භය අපි Novak යන වාසගම හා සම්බන්ධව සඳහන් කළෙමු.

චෙක් ජනරජයේ වඩාත් පොදු වාසගම ලැයිස්තුවේ හතරවන ස්ථානය ඉතා ප්‍රසිද්ධ වාසගමකි, එය ඕනෑම අවස්ථාවක සම්භාව්‍ය සංගීතයට ආදරය කරන්නන් දන්නා කරුණකි - මෙය ඩිවොරක්(ප්රසිද්ධ චෙක් නිර්මාපකයෙකු වන Antonin Dvorak). චෙක් ජනරජයේ මෙම වාසගම ඇති පිරිමින් 22,000 ක් සහ කාන්තාවන් 24,000 කට ආසන්න සංඛ්‍යාවක් සිටිති (ස්ත්‍රී ලිංගයේ චෙක් වාසගම තුළ -ඕවා අවසානය සෑම විටම දිස්වන බව අමතක නොකරන්න. Dvorak - Dvorakova). මෙම වාසගමේ සම්භවය පිළිබඳ අනුවාද කිහිපයක් තිබේ.

පළමුව - ඔවුන් නිදහස් ගොවීන් විය හැකිය, වචනාර්ථයෙන් - විශාල අංගනයක හිමිකරුවන්. දෙවැන්න - Dvoraks එවැනි විශාල ගොවිපලවල්, "මිදුළු" වැඩ කිරීමට කුලියට ගත් අය ලෙස හැඳින්වේ. තුන්වැන්න - ඔවුන් "උසාවියේ" ජීවත් වූ අය ද හැඳින්වූයේ - රාජකීය, උතුම් මාලිගාවක් හෝ නගරයක්, එනම් ඉහළ සහ පහළ තරාතිරමක සේවකයින් ලෙස ය. හතරවනුව - Dvorak ට "dvorzhan" යන වචනයෙන් වාසගමක් ලැබුණි - ආචාරශීලී, හොඳින් හැසිරෙන පුද්ගලයෙක්.

එය එසේ වුවද, Dvořák යන නම වැඩවසම් සමාජයේ සියලුම ස්ථර සමඟ සම්බන්ධ වේ. අද චෙක් ජනරජයේ එය එතරම් පොදු වාසගමක් වන්නේ එබැවිනි.

අන්තිම නම Chapekවඩාත් සුලභ එකක් නොව වඩාත් ප්‍රසිද්ධ වාසගමකි. ඇත්ත වශයෙන්ම, ඇන්ටෝනින් ඩ්වොරක් මෙන් කැරල් කැපෙක්ගේ නම මුළු ලෝකයම දනී. මෙම වාසගමේ මූලාරම්භය පිළිබඳ වඩාත් පොදු අනුවාදය නම් එය සෑදී ඇත්තේ "චැප්" යන වචනයෙන් - කොක්කක් (චෙක් භාෂාවෙන්), සහ "චපෙක්", එබැවින් "චාපා" යන වචනයේ කුඩා අගයකි. අද චැපෙක්වරුන්ගේ සියලුම මුතුන් මිත්තන්ට දිගු, සිහින් කකුල් සහ හොටකට සමාන දිගු නාසයක් ඇති බව තර්ක කළ නොහැකි අතර එමඟින් ඔවුන් කුඩා කොකුන් මෙන් පෙනේ. තවත් පැහැදිලි කිරීමක් තිබේ. පැරණි දිනවල, සෑම නිවසකටම අනුක්‍රමික අංකයක් ලබා දීමට පෙර, නිවාස වඩා හොඳින් සැරිසැරීම සඳහා, විවිධ සලකුණු හෝ පින්තූර ඇද ගන්නා ලදී. බොහෝ විට, ආශ්වාදයේ මූලාශ්රය ස්වභාව ධර්මය විය. එබැවින් කොක්කෙකු නිරූපණය කරන ලද (“පරිච්ඡේදය”) නිවාස විශාල ප්‍රමාණයක් තිබූ අතර ඒවා “ටෝක්” ලෙස නම් කරන ලදී - චෙක් භාෂාවෙන් “අට් ද චැප්”. එවැනි නිවසක හිමිකරු චැපෙක් යන අන්වර්ථ නාමයෙන් හැඳින්විය හැකිය. අද, චෙක් ජනරජයේ චැප්කොව්වරුන් 7,000 ක් පමණ ජීවත් වෙති.

හැවෙල්, ක්‍රිෂ්ටොෆ්, පාවෙල්, ෂිමොන්, වැක්ලාව් සහ වෙනත් අය වැනි දෙවියන්ගේ නම් වලින් සාදන ලද වාසගම ද බහුලව දක්නට ලැබේ. මෙම වර්ගයේ බොහෝ වාසගම ආරම්භ වූයේ නමේ කුඩා ස්වරූපයකිනි, නිදසුනක් ලෙස, Matysek, Mateychek, Mateyichek, Mateyik, Mateyko සහ වෙනත් අය.

අවසාන වශයෙන්, අපි සමකාලීන චෙක් කීර්තිමත් පුද්ගලයින් ගැන කතා කරමු.

ඒක හැමෝම දන්නවා ගායිකා ලුසියා බිලෝයිගේ නමඅන්වර්ථ නාමයකි. ඇගේ සිවිල් නම Gana Zanyakova ය. චෙක් පොප් තරුව බිලා යන වාසගම තෝරාගත්තේ ඇයි? සමහර විට "සුදු" යන විශේෂණය ඇගේ කළු හිසකෙස් වලට විරුද්ධ වූ නිසා විය හැකිය - ඇගේ ජිප්සී සම්භවයේ උරුමය. බීලා යන වාසගම ඇති පුද්ගලයින්ට අසාමාන්‍ය ලෙස සුදු සමක් හෝ සුදු හිසකෙස් තිබිය හැකිය (ඔවුන් ඇල්බිනෝ විය හැකිය). පසුකාලීනව, එවැනි වාසගමක් ඔවුන්ගේ සම්භවය අනුව හෝ ඔවුන් ජීවත් වූ ජනාවාසයේ නමෙන් ලැබුණු අය විසින් ද පැළඳ සිටියහ. චෙක් ජනරජයේ, අපට බොහෝ විට එවැනි නගර සහ ගම් හමුවිය හැකිය, උදාහරණයක් ලෙස, බිලිනා, බිලොව්කා, බිල්කා, බිලෙක් සහ යනාදිය. Bilek නගරයේ නම සම්බන්ධයෙන්, අපි සුප්රසිද්ධ චෙක් ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පී Frantisek Bilek ද මතක තබා ගත යුතුය. ඔහුගේ වාසගම සෑදී ඇත්තේ කඳ බිල් වලින් වන අතර, එහි තේරුම "සුදු" යන වචනය, -ek යන උපසර්ගයේ ආධාරයෙන්.

ගායක Karel Gott ගේ වාසගමසෑම කෙනෙකුම "ගොට්" යන ජර්මානු වචනය සමඟ සම්බන්ධ වේ, එහි තේරුම - දෙවියන්. ඔව්, බොහෝ විට, චෙක් නයිටිංගේල් හි බොහෝ රසිකයන් ඔහු ගායකයින් අතර දෙවියෙකු ලෙස සලකයි. එහෙත්, ඇත්ත වශයෙන්ම, මෙම වාසගම වෙනත් ජර්මානු වචනයකින් සෑදී ඇත - gote, gotte - බව්තීස්ම වූ දරුවා, godfather, godson. මෙයින් අදහස් කරන්නේ දිව්‍යමය කටහඬ හෝ ගොට් යන වාසගම කිසිඳු ආකාරයකින් නොපැහැදිලි සම්භවයක් නොපෙන්වන බවයි.