Nilitumia likizo yangu ya kiangazi nikishangaa tafsiri. Muundo "Likizo Yangu ya Majira ya joto" kwa Kiingereza: "Jinsi nilitumia msimu wangu wa joto

Majira ya joto - majira ya joto

Binafsi nadhani majira ya joto ni wakati mzuri wa likizo na kupumzika. Msimu huu ndio msimu wa joto zaidi. Hali ni nzuri sana na watu wana fursa mbalimbali kwa mapumziko yao. Wanaweza kusafiri na kutembelea miji na nchi nyingine, mabara na visiwa. Wanaweza kwenda kupanda mlima na kuwa na wakati mzuri msituni, milimani, ziwani, mtoni au baharini. Watu hao pia wanaweza kwenda nje na marafiki na jamaa zao na kujiburudisha kwenye uwanja wa wazi.

Binafsi, nadhani majira ya joto ni wakati mzuri wa likizo na kupumzika. Huu ni wakati wa joto zaidi wa mwaka. Hali ni nzuri sana na watu wana fursa mbalimbali za burudani. Wanaweza kusafiri na kutembelea miji mingine na nchi, mabara na visiwa. Wanaweza kwenda kwa kuongezeka na kuwa na wakati mzuri katika msitu, katika milima, kwenye ziwa, kwenye mto au baharini. Watu wanaweza pia kwenda nje na marafiki na familia zao na kufurahiya nje.

asili ni nzuri katika majira ya joto. Nyasi na majani kwenye miti ni mbichi na ya kijani, kuna maua mengi tofauti kila mahali. Hali ya hewa mara nyingi ni nzuri sana. Kwa kweli, inaweza kunyesha wakati mwingine, lakini watu wengine wanapenda siku za mvua. Na mimi pia. Mvua inaponyesha napenda kusoma vitabu na kusikiliza hali ya mvua.

Asili ni nzuri katika msimu wa joto. Nyasi na majani kwenye miti ni mbichi na ya kijani kibichi, na kuna rangi nyingi tofauti kila mahali. Hali ya hewa ni ya kupendeza sana kwa sehemu kubwa. Hakika, inaweza kunyesha wakati mwingine, lakini watu wengine wanapenda siku za mvua. Mimi pia. Wakati wa mvua, napenda kusoma vitabu na kusikiliza sauti ya mvua.

Familia yetu ina nyumba ya nchi katika kijiji karibu na jiji letu. Katika majira ya joto bibi yangu anaishi huko na mimi hufurahia likizo yangu ya majira ya joto huko. Nina marafiki wengi kijijini na tunafanya mambo mengi pamoja. Tunaogelea mtoni au ziwani, kwenda kuvua samaki, kuendesha baiskeli, kucheza michezo mingi tofauti, kwenda kuwinda na kadhalika. Wakati wa jioni mimi husoma vitabu au kutazama TV na video.

Familia yetu ina nyumba ya nchi katika kijiji karibu na jiji. Katika majira ya joto bibi yangu anaishi huko na mimi hufurahia likizo yangu ya majira ya joto huko. Nina marafiki wengi kijijini na tunafanya mambo mengi pamoja. Tunaogelea mtoni au ziwa, kwenda kuvua samaki, kupanda baiskeli, kucheza michezo mbalimbali, kwenda kuchuma uyoga, na kadhalika. Wakati wa jioni, mimi husoma vitabu au kutazama TV na video.

Mwisho wa Agosti narudi mjini. Mnamo Septemba 1 huanza mwaka mpya wa shule. Mwaka ujao nitaweka mitihani yangu ya kuhitimu shuleni. Nitaingia chuo kikuu, ndiyo maana lazima pia niweke mitihani ya kuingia. Nitasoma kwa ajili ya mitihani katika nyumba yetu ya nchi - mbali na scurry na kinyang'anyiro cha maisha ya jiji.

Majira ya joto yanakuja na ninangojea kwa hamu. Ni msimu ninaopenda, kwa kweli, kwa sababu hali ya hewa ni nzuri na sio lazima kwenda shule. Baada ya mwaka mrefu na mgumu wa shule unachoka sana na masomo, kwa hivyo nitafurahiya likizo yangu ya kiangazi na kufurahiya sana. Natumai zitafurahisha kama likizo yangu ya mwisho ya kiangazi ilivyokuwa. Tayari nina mipango mingi kwao.

Ningependa kutumia mwezi wa kwanza wa kiangazi nchini, kwa babu na babu yangu. Marafiki na binamu zangu wataningojea hapo. Ninawakumbuka sana. Tutaenda kuvua samaki, kuoga jua, kuogelea, kupanda farasi na kucheza mpira wa miguu. Na nitawasaidia babu na babu yangu kuhusu bustani. Kwa hivyo nitakuwa nje wakati wote.

Siwezi kungoja Julai kwa sababu familia yetu itasafiri kwenda kando ya bahari. Tutakaa katika nyumba ya kupanga kwa wiki 2. Ninafurahia sana hewa safi na mandhari nzuri yenye fuo na milima karibu na bahari yenye joto. Nitaenda kuogelea na kupiga mbizi sana. Na ninataka kujaribu vyakula vya kitaifa, vyenye matunda, mboga mboga na samaki.

Kuhusu Agosti, ningependa kukaa katika jiji na kutumia muda na marafiki zangu kutembea karibu, kwenda kwenye sinema na mikahawa, kucheza michezo ya kompyuta. Ndoto yangu ni kulala kadri nipendavyo na kufanya kile ninachopenda. Nitaendesha baiskeli yangu, kwenda skateboarding au roller-skating katika bustani.

Natumaini kwamba majira ya joto ya 2016 yatakuwa majira ya joto bora zaidi katika maisha yangu na nitaanza mwaka wangu mpya wa shule kwa furaha, jua na kuburudishwa!

Tafsiri

Majira ya joto yanakaribia, na ninatazamia. Huu ni wakati ninaopenda zaidi wa mwaka, kwa kweli, kwa sababu hali ya hewa ni nzuri na sio lazima kwenda shule. Baada ya mwaka wa shule mrefu na wenye changamoto, unachoka sana na madarasa, kwa hivyo nitafurahiya sana likizo yangu ya kiangazi na kuwa na furaha nyingi. Natumai watakuwa na furaha kama likizo yangu ya mwisho. Tayari nina mipango mingi kwao.

Ningependa kutumia mwezi wangu wa kwanza wa kiangazi nchini na babu na babu yangu. Marafiki na binamu zangu wataningojea hapo. Ninawakumbuka sana. Tutaenda kuvua samaki, kuoga jua, kuogelea, kupanda farasi na kucheza mpira wa miguu. Na nitawasaidia babu na babu yangu kufanya kazi kwenye bustani. Kwa hivyo, nitakuwa nje wakati wote.

Siwezi kungoja Julai pia, kwa sababu familia yangu inaenda likizo kwenda baharini. Tutaishi katika nyumba ya kupanga kwa wiki mbili. Ninapenda sana hewa safi na mandhari nzuri yenye fukwe na milima karibu na bahari ya joto. Nitaogelea na kupiga mbizi sana. Na pia nataka kujaribu vyakula vya kitaifa, vyenye matunda, mboga mboga na samaki.

Kuhusu Agosti, ningependa kukaa katika jiji na kutumia muda na marafiki zangu, kutembea mitaani, kutembelea sinema na mikahawa, kucheza michezo ya kompyuta. Ninaota kulala kadri ninavyotaka na kufanya kile ninachotaka. Nitaendesha baiskeli yangu, skateboard au roller skate katika bustani.

Natumaini majira ya joto ya 2016 yatakuwa majira bora zaidi ya maisha yangu na kwamba nitaanza mwaka mpya wa shule kwa furaha, tanned na kupumzika!

Mfano wa insha kuhusu jinsi majira ya joto yalivyopita.

Nilitumia Juni kwenye dacha. Tulikamata mende wa Mei, tukapanda maua, tukatembea mashambani. Tulikwenda kuvua samaki, nilipata dazeni ndogo ya carp. Mnamo Juni usiku bado ulikuwa wa baridi, mvua ilikuwa ikinyesha. Mwishoni mwa mwezi hali ya hewa ilizidi kuwa ya joto.

Mnamo Julai tulikwenda Sochi. Huu ni mji mzuri wa mapumziko kusini mwa Urusi. Katika miaka michache iliyopita, alipata urekebishaji mzuri na akastarehe sana kwa tafrija. Hali ya hewa ilikuwa ya joto, hadi digrii +40. Tulikwenda kwenye pwani ya kokoto. Bahari ilikuwa ya joto, safi, lakini karibu na katikati ya mwezi kulikuwa na mwani. Katika Sochi, maeneo mengi ya kuvutia: tulitembea kando ya tuta, tukaenda kwenye hifadhi ya maji, arboretum, dolphinarium. Tulikodi baiskeli na kupanda kwenye bustani.

Kwa wakati huu katika jiji watalii wengi. Migahawa na mikahawa imejaa watu, mitaa imejaa. Siku moja tulipanda mashua, tukaenda baharini, tukaruka juu ya bandari.

Tulikaa Agosti huko Moscow. Hapa, pia, kuna fukwe, mbuga za maji. Majira ya joto huko Moscow yanaweza kuwa ya kuvutia zaidi kuliko kusini. Tulizunguka VDNKh, tukaenda kwenye makumbusho, tukatembea kwenye mbuga. Katika Hifadhi ya Izmailovsky unaweza kukodisha mashua au catamaran na kuogelea katika mabwawa madogo. Mara kadhaa tulikwenda kwenye mto kwa shish kebabs.

Nilitumia Juni kwenye dacha. Tulishika mende wa Mei, tulipanda maua, tukatembea kwenye mashamba. Tulikwenda kuvua samaki, nilipata crucians kadhaa ndogo. Mnamo Juni, usiku ulikuwa bado wa baridi, mvua ilikuwa ikinyesha. Mwisho wa mwezi, hali ya hewa ilizidi kuwa ya joto.

Mnamo Julai tulikwenda Sochi. Huu ni mji mzuri wa mapumziko kusini mwa Urusi. katika miaka michache iliyopita, imepitia marekebisho makubwa na imekuwa ya kustarehesha sana kwa burudani. Hali ya hewa ilikuwa ya joto, hadi digrii +40. Tulikwenda kwenye ufuo wa kokoto. ilikuwa ya joto, safi, lakini kuelekea katikati ya mwezi mwani ulionekana. Kuna maeneo mengi ya kuvutia huko Sochi: tulitembea kando ya tuta, tukaenda kwenye hifadhi ya maji, arboretum, dolphinarium. Tulikodi baiskeli na kupanda kwenye bustani.

Kwa wakati huu, kuna watalii wengi katika jiji. Migahawa na mikahawa imejaa watu, mitaa imejaa. Siku moja tulipanda mashua, tukaingia kwenye bahari ya wazi, tukaruka kwa parachuti juu ya bandari.

Tulikaa Agosti huko Moscow. Pia kuna fukwe na mbuga za maji hapa. Majira ya joto huko Moscow yanaweza kuwa ya kuvutia zaidi kuliko kusini. Tulizunguka VDNKh, tukaenda kwenye makumbusho, tukatembea kwenye mbuga. Katika Hifadhi ya Izmalovsky, unaweza kukodisha mashua au catamaran na kuogelea kwenye mabwawa madogo. Mara kadhaa tulitoka hadi mtoni kwa barbeque.

Mada kuhusu likizo kawaida hupewa watoto wa shule. Mara nyingi wanamaanisha likizo ya majira ya joto, kwa hali ambayo huitwa likizo. Hata hivyo, watu wazima wanaweza kuandika insha juu ya mada sawa - kuhusu likizo yao; kuna neno lingine la likizo kwa Kiingereza: likizo. Kuandika mpango wa jumla wa mada ya likizo kwa Kiingereza si rahisi, kwani kunaweza kuwa na chaguo nyingi uwezavyo kutumia likizo yako kama kuna aina za likizo. Walakini, insha ya kawaida juu ya kiangazi changu kwa Kiingereza kawaida hujumuisha vidokezo vifuatavyo.

Mpango wa Hadithi ya Likizo ya Majira ya joto

1. Utangulizi

   Mwanzoni mwa mada, tuambie unaposoma au kufanya kazi na wapi ulienda likizo; jinsi ulitaka kutumia likizo yako, lini na ulienda na nani, matarajio yako kutoka kwa likizo yalikuwa nini.

2. Mahali pa kupumzika

   Eleza mahali pa likizo yako: jiji, nchi, mapumziko, sanatorium. Ikiwezekana, sema kwa ufupi historia ya mahali hapa, ikiwa watalii wengine na watalii wanapenda kutumia wakati huko.

3. Njia

   Tuambie jinsi ulivyofika kwenye eneo lako la likizo: kwa gari, gari moshi, ndege, basi, usafiri wa majini. Umetembelea maeneo mengine njiani, na ikiwa ni hivyo, ni yapi na ulikaa kwa muda gani huko.

4. Vivutio na burudani

   Orodhesha maeneo ya kupendeza na vitu ulivyoona: makumbusho, makaburi ya usanifu, makaburi ya asili, tovuti za kihistoria. Ulipenda nini zaidi? Pia tuambie kuhusu jinsi ulivyofurahia wakati wa likizo: kutembea, kuogelea, kwenda kwenye vyama, ununuzi.

5. Hadithi za kuvutia na matukio

   Simulia hadithi moja au mbili za kupendeza zilizokutokea wakati wa likizo yako. Inaweza kuwa tukio la kuchekesha, kukutana na mtu asiye wa kawaida, adha isiyotarajiwa.

6. Hitimisho

   Mwishoni mwa hadithi, eleza maoni yako kuhusu safari, je, ulipenda kutumia likizo yako kwa njia hii, tuambie jinsi ulivyorudi na ungependa kutembelea sehemu moja tena.

   Somo la bure juu ya mada:

   Vitenzi visivyo vya kawaida vya lugha ya Kiingereza: meza, sheria na mifano

   Jadili mada hii na mwalimu wako wa kibinafsi katika somo la mtandaoni lisilolipishwa huko Skyeng

   Acha maelezo yako ya mawasiliano na tutawasiliana nawe ili kuweka nafasi ya somo

   
   
   

   Maneno na misemo muhimu

   neno la Kiingereza	Tafsiri
   Ufungashaji mgongo	kupanda
   Barbeki	B-B-Q
   Bila viatu	bila viatu
   Suti ya kuoga	suti ya kuogelea
   Pwani	Pwani
   Shorts za bodi	vigogo vya kuogelea
   Moto wa kambi	moto mkali
   Poa	tulia
   Upande wa nchi	kijiji
   Burudani	burudani
   Tamasha	tamasha
   Fataki	fataki
   Nguzo ya uvuvi	fimbo ya uvuvi
   Flip flops	shale
   Floatie	godoro ya inflatable
   Frisbee	frisbee
   Kutembea kwa miguu	kupanda kwa miguu
   Likizo	Sikukuu
   Hoteli	hoteli
   Chai ya barafu	chai baridi
   Ziwa	Ziwa
   Mini-gofu	gofu mini
   Makumbusho	Makumbusho
   Sherehe	chama
   Msimu wa kilele	msimu wa juu
   Pebble	mchanga
   Bwawa	bwawa
   Mto	Mto
   Sandcastle	ngome ya mchanga
   Mchanga	mchanga
   Bahari	bahari
   Kuona	Kuona
   Mfuko wa kulala	mfuko wa kulala
   Zungumza Kiingereza	zungumza Kiingereza
   Majira ya joto	majira ya joto
   Kuchomwa na jua	kuchomwa na jua
   Dawa ya kuzuia jua	mafuta ya jua au lotion
   Chukua chovya	kuogelea kidogo
   Mtalii	mtalii
   Safari	kusafiri
   Likizo	likizo

   

   Mfano wa hadithi ya likizo

   Kulikuwa na joto kali mnamo Juni. Wanafunzi wote walikuwa wakitarajia likizo. Shule yetu ilipovunjika kwa likizo ya kiangazi tarehe 3 Juni, tulihisi ahueni kubwa.

   Baba yangu alipanga mpango wa kwenda Mussoorie. Nilimwomba akae kwa siku chache huko Haridwar pia.

   Haridwar ni mji mzuri na mahekalu mengi. Iko kwenye ukingo wa Ganges takatifu. Inachukuliwa kuwa mahali patakatifu pa Wahindu. Tulikaa huko kwa siku tano. Tulikuwa na wakati mzuri huko. Tulikuwa tukienda Ganges kuoga asubuhi na jioni. Maji yalikuwa ya baridi sana lakini tuliyafurahia sana. Kulikuwa na msongamano mkubwa wa watu kwenye ghat. Wakati wa jioni, ghat iliwasilisha mwonekano wa gala. eneo zima humed na maisha. Maelfu ya watu wangeweza kuonekana wakija na kwenda.

   Baada ya siku sita tulikwenda Mussoorie. Ni kituo kizuri cha kilima na kimeitwa kwa usahihi "Malkia wa Milima". Tulikaa huko kwa takriban wiki moja. Hali ya hewa ilikuwa ya kupendeza sana na mandhari ya kupendeza tu. Hali hiyo ilifurahia kutembea kwa muda mrefu asubuhi na jioni. Pia tulikuwa tukienda kuona picha na kutembea kwa miguu. Tulikwenda kuona maeneo yote maarufu ya Mussoorie.

   Baada ya wiki moja, tulirudi kwa Ludhiana. Tulinunua zawadi kwa marafiki zetu. Hali ya hewa katika uwanda bado ilikuwa ya joto sana. Hivi ndivyo nilitumia likizo yangu ya majira ya joto. Ninaweza kusema kwa fahari nzuri kwamba nilitumia likizo yangu kwa faida kubwa.

   Tafsiri ya mfano

   Kulikuwa na joto sana mnamo Juni. Watoto wa shule walikuwa wakitarajia likizo. Shule yetu ilipofungwa kwa likizo ya kiangazi mnamo Juni 3, tulifarijika sana.

   Baba yangu alifanya mpango kwa ajili ya safari ya kwenda Massouri. Nilimwomba pia akae kwa siku chache huko Hardwar.

   Hardwar ni mji mzuri na mahekalu mengi. Iko kwenye ukingo wa mto mtakatifu wa Ganges. Inachukuliwa kuwa mahali patakatifu kwa Wahindu. Tulikaa hapa kwa siku tano. Tulikuwa na wakati mzuri huko.

   Tulienda Ganges kuogelea asubuhi na jioni. Maji yalikuwa ya baridi sana lakini tuliyapenda. Kulikuwa na mmiminiko mkubwa wa watu karibu na mteremko wa mto. Jioni, mahali hapa palichukua sura ya sherehe. Eneo lote lilijaa maisha. Maelfu ya watu wangeweza kuonekana wakija na kwenda.

   Baada ya siku sita tulifunga safari kuelekea Massouri. Hili ni eneo zuri la milima ambalo kwa haki linaitwa "Malkia wa Milima". Tulikaa huko kwa takriban wiki moja. Hali ya hewa ilikuwa ya kupendeza sana na mandhari ilikuwa ya kupendeza tu. Tulifurahia kutembea kwa muda mrefu asubuhi na jioni. Pia tulienda kwenye maonyesho ya uchoraji na tukazunguka tu. Tulikwenda kuona maeneo yote maarufu huko Massouri.

   Tulirudi Ludhiana wiki moja baadaye. Tulinunua zawadi kwa marafiki zetu. Hali ya hewa katika uwanda bado ilikuwa ya joto sana. Hivi ndivyo nilivyotumia likizo yangu ya majira ya joto. Naweza kusema, sio bila kiburi, kwamba nilitumia likizo kuwa yenye thawabu.

   Video ya jinsi ya kuandika hadithi ya likizo:

   
   

   Sasa jaribu mwenyewe na ufanye mtihani ili kujua kiwango cha Kiingereza:

Majira ya joto ni wakati mzuri zaidi wa mwaka. Pengine kila mtu atakubaliana na hili. Katika majira ya joto ni ya joto na nzuri, bahari ya maua na matunda, katika likizo ya majira ya joto na likizo, unaweza kwenda baharini au milimani. Ndiyo maana kila mtu anapenda majira ya joto sana. Jinsi nilitumia majira yangu ya joto kwa Kiingereza - insha na tafsiri Nikiwa shuleni, sote tulikabili kazi ifuatayo: kuandika insha juu ya mada "Jinsi nilitumia majira yangu ya joto / Jinsi nilivyotumia likizo yangu ya majira ya joto." Kazi hiyo hiyo pia inafaa kwa Kiingereza, kwa sababu inafanywa pia katika masomo ya Kiingereza. Tutazungumza juu ya hii leo.

Wacha tuzungumze juu ya jinsi insha inavyoandikwa kwa ujumla. Ikiwa mtoto wako anaombwa kuandika kazi iliyoandikwa juu ya mada sawa, haijalishi. Jambo kuu ni kumsaidia mtoto, kumpa ushauri, mawazo ili iwe rahisi kwake kukabiliana na kazi hii.

Muundo kuu ambao kazi kama hiyo imeandikwa ina sehemu tatu: utangulizi, sehemu kuu na hitimisho. Kwa kufuata pointi hizi, utakuwa na kazi nzuri ya kuandika.

Kwa hiyo, kumwaga maji kwenye kinu, yaani, kuandika utangulizi. Kwa ujumla, tunaandika kuhusu majira ya joto, kwa nini tunaipenda, nini cha kufanya na jinsi ya kujifurahisha wakati huu mzuri wa mwaka. Shuleni hii inakaribishwa sana, na hata zaidi kwa Kiingereza. Kadiri utangulizi unavyokuwa na sentensi nyingi, ndivyo msamiati wako bora wa Kiingereza utakavyoonekana. Bila shaka, hupaswi kuandika utangulizi wa nusu ukurasa.

Aya moja kwa mistari mitatu hadi mitano inatosha. Insha kuhusu likizo ya majira ya joto pia inaweza kuandikwa kwa njia ya barua kwa rafiki au jamaa. Ikiwa ndivyo, utangulizi unaweza kuwa salamu, kuuliza jinsi rafiki anaendelea, akielezea sababu kwa nini uliamua kumwandikia barua, nk.

Tunapita kwa sehemu kuu ( sehemu ya msingi) Hapa unahitaji kuandika kuhusu jinsi ulivyotumia majira ya joto. Ulifanya nini, ulifanya nini likizo.

Na mwishowe, hitimisho ( kufunga, hitimisho) Hapa unaweza kuandika sentensi mbili au tatu kwa muhtasari wa utunzi wetu. Hii ni aina ya hitimisho kuhusu wakati mzuri wa mwaka, au unataka kwamba majira ya joto yatarudi mapema. Ikiwa uliandika barua, basi hitimisho linaweza kuwa na kwaheri ya heshima na ombi la kujibu barua yako, nk.

Kama unaweza kuona, marafiki, hakuna kitu ngumu. Na hivi karibuni tutajaribu kuandika insha kuhusu majira ya joto kwa Kiingereza na wewe.

Kidogo kuhusu msamiati wa majira ya joto

Unapoanza kuandika insha au insha yako kwa mtoto wako, fikiria juu ya kile utakachokuwa ukiandika. Kumbuka matukio gani yaliyotokea katika majira ya joto, ulichofanya, wapi ulikwenda, nk Ikiwa likizo hazikuwa na matukio, basi unaweza kuongeza kitu. Hiyo ndiyo maana ya insha!

Kwa hivyo, tayari unajua ni nini hasa utaandika. Sasa makini na sarufi. Inashauriwa kutumia vitenzi katika wakati rahisi uliopita (Rahisi Iliyopita), kwa sababu likizo tayari zimepita, na utaandika juu ya kile kilichotokea. Ushauri mdogo: usiwe wa kisasa sana katika nyakati za vitenzi, haswa kwa watoto wa shule haina maana. Unaweza kuchanganyikiwa na kufanya makosa.

Ifuatayo, jifanyie orodha ndogo ya maneno ambayo kawaida huonekana katika insha ya likizo. Kwa msamiati ulioandaliwa tayari, utaandika haraka kazi uliyopewa. Kwa hivyo, maneno yanaweza kuwa kitu kama hiki:

• Majira ya joto - majira ya joto
• Likizo - likizo
• Likizo - likizo
• Kuchomwa na jua - kuchomwa na jua
• Jua - jua
• Kuogelea - kuogelea, kuogelea
• Bahari - bahari
• Msitu - msitu
• Chukua maua / uyoga - chagua maua / uyoga
• Nenda milimani / nchi - nenda milimani / kijijini
• Tembelea babu - tembelea babu na babu
• Pumzika - pumzika
• Kusafiri - kusafiri
• Nenda kupiga kambi - kwenda kupiga kambi

Kwa hiyo, tumeandaa msamiati mbaya, sasa unaweza kwenda moja kwa moja kwenye insha.
Jinsi ya kuandika insha kuhusu majira ya joto kwa Kiingereza?

Kuandika insha kuhusu likizo ya majira ya joto!

Naam, marafiki, hebu tujaribu kuandika insha kuhusu jinsi tulivyotumia likizo zetu za majira ya joto kwa Kiingereza na tafsiri, kwa niaba ya mwanafunzi. Hii itakuwa insha ya jumla ambayo tutajaribu kugusa shughuli kuu na burudani ya kawaida ya msimu wa joto.

Jinsi nilitumia likizo yangu ya majira ya joto

Nadhani majira ya joto ni msimu bora wa mwaka! Kwa sababu ni moto, jua na nzuri. Kuna maua mengi, matunda, mboga mboga na uyoga. Hakuna mtu anataka kukaa ndani ya nyumba, kwa sababu ni nafasi nzuri ya kwenda msituni au baharini. Watoto wanapenda sana majira ya joto, kwa sababu ni likizo!

Ninapenda majira ya joto sana, ni msimu ninaopenda zaidi. Kila mwaka ninaisubiri kwa papara kubwa. Nilitumia likizo yangu ya majira ya joto ya kuvutia sana. Mnamo Juni nilikuwa kwenye kambi ya majira ya joto na wanafunzi wenzangu. Ilikuwa ya kuvutia sana. Tulicheza tenisi na mpira wa miguu, tukaenda kuvua samaki. Jioni tulikuwa na maonyesho ya ukumbi wa michezo kwenye jukwaa letu.

Baada ya kambi nilitembelea babu na babu yangu kijijini. Nilikwenda huko na wazazi wangu. Nina marafiki wengi nchini. Tulikwenda ziwani; tuliogelea na kuogelea sana. Mimi na marafiki zangu tulikwenda msituni, huko tulichukua uyoga. Bibi yangu alipika kitu kitamu kila siku, babu yangu alinionyesha maeneo yote ya kupendeza nchini. Tulienda kuvua samaki pamoja naye na baba yangu.

Mnamo Julai familia yangu na marafiki zetu walienda kando ya bahari. Bahari ni nzuri! Nilikuwa na hisia nyingi za ajabu. Tuliogelea baharini, tulichomwa na jua, tulitembelea maeneo mengi. Tulipiga picha nyingi.

Mnamo Agosti familia yangu ilipata fursa ya kwenda milimani. Ilikuwa ya ajabu! Hali katika milima ilikuwa nzuri sana, kila kitu kilikuwa kijani. Hasa nilipenda maua, hayakuwa ya kawaida.

Pia msimu huu wa kiangazi nilifanikiwa kusoma baadhi ya vitabu. Nilicheza michezo ya kompyuta na baba yangu.

Kwa hivyo, kama unavyoona, hii ilikuwa msimu wa joto usioweza kusahaulika! Niliipenda sana, kwa sababu tulikuwa na mapumziko mazuri. Nataka majira ya joto yarudi.

Hii ndio tuliyo nayo, marafiki wapendwa.

Na sasa unaweza kupakua mifano michache zaidi ya insha na tafsiri kwa kufuata kiungo hapa chini.

Kazi inaweza kuwa tofauti, na au bila tafsiri, unaweza kuandika kuhusu chochote. Jambo kuu ni kuifanya kwa hamu na roho! Tunakutakia kila mafanikio!