Na hasira ya barsky na upendo wa bar. Aphorisms na Maneno ya Winged Griboedov.

Kutoka kwa comedy "mlima kutoka akili (1824) A. S. GRIBOYEDOV. (1795- 1829). Maneno Maid Lisa (Action. 1, Yavl. 2):

Ah, kutoka nyumba ya Bwana;

Wana shida kwa kila saa kila saa,

Kuinua Mwanamke Mwenyekiti Mwenyekiti

Na hasira ya Barsky, na upendo wa Barsky.

Dunia ni imara.

angalia haki.

Uwiano wa amani.

Kutoka ripoti ya Kamishna wa Mambo ya Nje ya Serikali ya Soviet George Vasilyevich Chicherina. (1872-1936) Katika mkutano wa Kamati Kuu (1920): "Kauli mbiu yetu ni ushirikiano wa amani na serikali nyingine, chochote wao."

Kwa namna ya "cohabitation ya amani", maneno yalitumiwa na V. I. Lenin katika "jibu lake maswali ya mwandishi wa Berlin Amer. Shirika la Habari "Huduma ya Universal" Charles Viganda (1920).

Kwa kawaida hutumikia kuamua loyadic, hata uhusiano na mtu yeyote, bila urafiki, lakini pia bila uadui (joking-ion.).

Maumivu ya Dunia.

Kutoka kwa Kijerumani: Weltschmerz.

Kutoka kwa insha isiyofinishwa "Celina, au kuhusu kutokufa" (Publ. 1827) ya Kijerumani Satirik Uwanja wa jean (Pseudonym I.-P. Richter, 1763-1825), ambayo ilitumia maneno haya, akizungumzia "mateso ya watu isitoshe."

Kama mshairi wa Kirusi na mtafsiri aliandika Peter Isaevich Waynberg. (1830-1988) Katika makala yake "mashairi ya huzuni ya ulimwengu" (1895), huzuni ya dunia ni "huzuni ya kutofaulu kwa ulimwengu, kuhusu yasiyo ya maandamano ndani yake na mateso ya ubinadamu."

Maneno yamekuwa maarufu sana baada ya kutolewa kwa makala "kutoka kwenye maonyesho ya uchoraji wa 1831" Mshairi wa Kijerumani wa Kijerumani Heinrich Heine, ambaye, akizungumza juu ya picha ya msanii Demosha "Oliver Cromwell karibu na mwili wa Karl mimi," aliandika hivi: "Ni ulimwengu mkubwa wa huzuni ulionyesha bwana katika vipengele vichache!"

Funny-chuma.: Kuhusu msalaba-ama giza, mood mbaya, despondency, nk.

Mheshimiwa X.

Jina la hatua ya tabia kuu ni operetta imre salman "Princess Circus" (1926). Libretto. Julius Brarammer. Na Arnold Grunwald.

Kwa hakika kwa kushangaza: kuhusu mtu asiyejulikana au kuhusu nani anayetaka kuhifadhi kutokujulikana.

Mitrofanushka.

Shujaa kuu wa comedy "nepalm" (1783) Denis Ivanovich Fonvizin. (1745-1792) - Mwana wa kuzuia kuharibiwa, wavivu na mgonjwa. Jina linajulikana kwa vijana kama aina hii.

Kubeba, teddy bear, wapi tabasamu yako?

Kutoka kwa wimbo "Mishka" (1947), maneno na muziki (usindikaji V. Nechaeva) ambayo mshairi aliandika Georgy Aleksandrovich Titov. (1919-1989):

Kubeba, kubeba, ambapo tabasamu yako,

Zador kamili na moto?

Hitilafu iliyojulikana zaidi -

Nini unachoondoka kwangu.

Kwa kushangaza kwa kushangaza: wito wa crook, kuitingisha huzuni, tabasamu.

Nina huzuni ... kwa sababu una furaha.

Kutoka kwa shairi "Kwa nini" (1840) M. Yu. Lermontov. (1814-1841):

Mimi ni huzuni kwa sababu ninakupenda,

Na najua: Vijana huzaa yako

Haifai na slouch ya hila.

Kwa kila siku ya mkali ile wakati mzuri

Kushikilia na kutamani kulipa hatima.

Nina huzuni ... kwa sababu unafurahia.

Inatumika kwa uwazi kama jibu kwa rafiki ambaye hajui tu uzito wa hali iliyo karibu naye (ukali wa kosa lake mwenyewe, hatia, nk) na bado huhifadhi hali ya upinde wa mvua.

Mimi si mpendwa zawadi yako, / upendo wako

Kutoka kwa wimbo wa watu wa Kirusi "kwenye Mostovoy mitaani":

Sijali zawadi yako, -

Njia yako ni upendo.

Sitaki kuvaa

Ninataka kupenda rafiki.

Maana ya kujieleza: ni muhimu si gharama na kisasa cha zawadi, lakini hisia ambazo yeye ni nia ya kuelezea.

Mimi sio ujinga wakati mchoraji usiofaa / mimi ni chafu Madonna Rafael

Kutoka kwa msiba "Mozart na Salieri" (1830) A. S. Pushkin. (1799- 1837):

Mimi si ujinga wakati mchoraji haufaa

Mimi ni chafu Madonna Rafael,

Mimi si funny wakati mtaalamu wa phonologist anadharauliwa.

Parody atakuwa na uaminifu wa aligiery.

Kwa kiasi kikubwa: kuhusu yasiyo ya taaluma, kazi isiyofanyika kazi.

Sikukuwa na wakati wa kuandika kwa muda mfupi

Kutoka kwa kitabu "Barua kwa Mkoa, au barua za Louis Montalta kwa rafiki katika jimbo na kwa baba za Wajesuiti kuhusu maadili na sera ya Wajesuit" (1657) ya mwanasayansi wa Kifaransa, mwanafalsafa na mwandishi Blaze Pascal. (1623-1662). Mwishoni mwa barua ya 16 ya kitabu hiki, aliandika hivi: "Barua hii ilikuwa ndefu tu kwa sababu sikuwa na wakati wa kuandika kwa muda mfupi."

Tafsiri nyingine maarufu: "Sikukuwa na muda wa kuandika barua kwa muda mfupi."

Maana ya maneno: kukusanya maandishi mafupi, mantiki na ya maana (na, kwa hiyo, mawazo yake) yanahitaji muda mwingi zaidi kuliko kwa ajili ya kurekebisha rahisi kwenye karatasi mawazo yote ambayo yanakuja akilini kwa tukio fulani. Katika kesi ya mwisho, verbose ni kuepukika.

Mimi ni kimya, na AZ Sisi

Ya Biblia. (Nakala ya Kanisa-Slavic). Tafsiri: Mimi ni noching juu yangu, na itakuwa kutoka kwangu (kwa maana: Arifa si kwa ajili ya mahakama ya binadamu).

Inapatikana katika Agano la Kale (Kitabu cha Tano cha Moiseeva) na Agano Jipya (ujumbe kwa Warumi wa Mtume Paulo, sura ya 12, Sanaa 19): "Usilipige kisasi, wapendwa, bali kutoa mahali kwa hasira ya Mungu. Kwa maana imeandikwa: Nitawafukuza, nitawapa, asema Bwana. "

Hii Tex L. N. Tolstoy alitumiwa kama epigraph kwa riwaya "Anna Karenina".

Mtimy mgonjwa

Kutoka Kifaransa: Le Malade Imaginaire.

Tafsiri ya Kirusi ya jina la comedy (1673) la mchezaji wa Kifaransa Jean Batista Moliere. (pseudonyny Jean Batista Potal, 1622-1673).

Kwa kushangaza tu: kuhusu mtu mwenye afya ambaye anajifanya wagonjwa kutokana na hali yake.

Moscow sinema za uendeshaji zimezidi kuwa repertoire ya kisasa. Mapema, "Onegin" na "Traviata" iliongozwa na matukio, na kazi za wakati mpya zilionyeshwa mara moja kwa miaka kumi, ikiwa sio mara nyingi. Kweli, muziki wa chumba Boris Pokrovsky alikuwa katika mji mkuu, ambaye alisikia "maabara ya opera ya kisasa" na mara kwa mara alifanya kazi na waandishi wa maisha sasa. Sasa OPS mpya ni sauti nzuri katika nyumba bora za opera. Hiyo pia ni "Stasika", na katika "Opera mpya", hata ngome ya conservatism - kubwa - hutoka si tu kabla ya Shostakovich na Britten, ambao bado ni katika idara yetu ya kisasa, lakini pia Weinberg na madini. Je, si nyuma ya wenzake na "helikon" isiyopumzika. Sio muda mrefu uliopita, wakati mwingine wakati mwingine hupunguza malazi ya bendera ya kawaida (kama sheria, hawakuchelewesha kwa muda mrefu), na ukumbusho wa cassu ulifanywa na masterpieces ya classic. Sasa, ushirikiano na watu wa kawaida wanaonekana moja ya maelekezo ya kimkakati ya shughuli nyingi za vector ya Dmitry Bertman.

Watazamaji (Manot na mpenzi wake - mwandishi wa wazo la msanii wa mradi Pavel Kaplevich) alichukua msingi wa griboedoevskaya ya kutokufa "huzuni kutoka kwa akili." Fabul, dramaturgy, wahusika na majukumu, na sehemu ya simba ya maandishi ya aphoristic - vitabu vyote, vinavyojulikana kwa kila mtu tangu shule. Lakini ili wasijihusishe na haja ya kufuata griboedov kwa bidii, wazalishaji walikuja na hoja ya wajanja - pamoja na chatsky, "mtu wa ziada" wa maandiko ya Kirusi, na Chaadaev, "Mtu wa nje" wa ukweli wa Kirusi wa XIX Karne, akiongeza maandishi ya vipengele vya comedy kutoka "barua za falsafa" ya jina la mwisho na la kurekebisha tabia kuu. Ilibadilishwa symbiosis yenye maana ambayo inatuwezesha kuzungumza juu ya Urusi na matatizo yake yasiyo na wakati.

Fikiria, jinsi ya kusema, si safi: watu wa siku za Griboedov "Soma" katika Chahaadeva, na Peter Yakovlevich bado anaitwa moja ya "prototypes" ya tabia kuu "Maumivu kutoka kwa akili" (mwandishi mwenyewe hakuondoka maelekezo yoyote juu ya muswada huu).

Kuuza premiere ya dunia iitwayo si chini ya mtindo Kirill Serebrennikov. Hali karibu na "Kituo cha Gogol" kilichoongozwa na yeye alivutiwa zaidi na uundaji. Kwa PR - tu zawadi, hasa kwa kuzingatia kwamba opera ya kisasa, umma, kama sheria, inatisha. Serebrennikov alibakia mwaminifu, ingawa mazingira haya hayatoshi hasa radicalism. Hatua huanza na umati wa watu waliovunjika. Chini ya sauti ya Griboedovsky Waltz Mi-mdogo, mistari ya michezo ya mwili hubadilisha costume, ili kuchukua udongo wao wa kawaida - ngozi ya ngozi au, zaidi, ardhi nyeusi, iliyokatwa na kuvaa majukwaa makubwa, ambapo, kwa kweli, kuangaza juu. Wazo la kutofautiana kwa jamii, ubaguzi, umewekwa zaidi ya kueleweka, ikiwa si kusema - katika paji la uso, riwaya ndani yake ni kidogo, kusoma wakati mwingine. "Kutambuliwa" kazi na kila kitu kingine: mazungumzo juu ya simu za mkononi (ikiwa ni pamoja na sakramenti "gari kwa mimi, gari!"), Mavazi ya Olimpiki na usajili "Russia" juu ya wenyeji wa nyumba ya Mizhovsky, viongozi wa nafsi katika ofisi ya biashara mbili na Mpira wa kidunia A RUS huko Kokoshniki (kwa hint juu ya maarufu Romanov Costumed Masquerade 1903).

Ishara za wakati huu zinatawanyika kwenye wigo, zimepigwa, kama vile shanga, kwa kila eneo - husababisha kuidhinisha ukumbi wa kukuza, ambapo premiere inaonyesha, bila shaka, idadi ya haki ya wapenzi wa talanta ya mkurugenzi. Anaonyesha lugha inayojulikana kwake, umma mwenye kuridhika anaelewa kuwa anafurahi sana. Haikuwa na uchafu mdogo. Mjakazi wa Lisa maarufu kwa ajili ya cardigrays huchagua wadudu wa rangi kutoka kwa watu (Buffetcher ya Petrush), "Atlanta", ambayo inasaidia jukwaa - lakini kabla ya kuichukua juu ya juu ya kijamii, kuchapisha doggings na wafugaji kutoka uchafu, kumwagilia maji kutoka hose. Lisa, katika picha nyingine, ubakaji wa Silellus katika picha nyingine - wakati fahamu inatangaza mazungumzo ya pathetic, ambayo hucheza kwa ultribugh Tessia. Kwa ujumla, hakuna hisia. Kitu kingine ambacho tunaonekana mara kwa mara kwenye hatua ya ukumbi wa michezo, na sio tu Serebrennikov. Kwa neno, kuweka, kama unavyopenda, na kila kitu kitakuwa vizuri, kila kitu karibu, sawa katika historia ya eneo la ndani.

Swali ni, nini chodaev yote, kinabakia wazi.

Hatuwezi kusahau kwamba sisi bado ni opera, kazi ya ukumbi wa muziki, kwa waimbaji, orchestra na choir, na, isipokuwa kwa mada ya juu na saraka ya mtindo, itakuwa nzuri kwamba alama ni jambo la ajabu. Kwa sehemu hii, kwa namna fulani hakuuliza wakati wote. Hata kwa kulinganisha na pepo zilizopita za Manotkov (kwa mfano, "Gwidon" na "titration ya kuambukizwa") "Chayad" inaonekana kuwa na bidhaa angalau kuelezea na mkali. Muziki hauna usawa na boring, hauna mtu mwenyewe, haukuvutia na haitoshi, na kuacha msikilizaji ni tofauti kabisa. Iliendeshwa Griboedovsky Waltza ni moja pekee, ambayo ina uwezo wa "kupata sikio", nyingine - seti ya maeneo ya pamoja: postmodern iliyopigwa na souskam, yaani, kwa mitindo yote ya muziki ya zamani. Ndiyo, na utekelezaji huacha sana kutaka. Ikiwa katika soloists, conductor, mtunzi au wahandisi wa sauti (matumizi ya pecker ni dhahiri kabisa), lakini kuimba ni kusikilizwa vibaya, na maneno hayawezi kufutwa - wote matumaini ya kumbukumbu yake mwenyewe na kamba ya mbio. Masanduku ya Maestro Felix kwa ujasiri hukusanya alama ya "Chayad" kwenye turuba moja, lakini haifanikiwa nayo - inaonekana kuwa monotoni ya washughulikiaji wa sauti ya sauti hata hivyo mkalimani wa muziki wa kisasa.

Picha kwenye tangazo: Dmitry Serebryakov / Tass.

Panda mwanamke wa Marekani Siri zote / Barsky Werry, na Upendo wa Barsky
Kutoka kwa comedy "Mlima kutoka Akili (1824) A. S. Griboyedov (1795-1829). Maneno Maid Lisa (Action. 1, Yavl. 2):
Ah, kutoka nyumba ya Bwana;
Wana shida kwa wenyewe,
Kuinua Mwanamke Mwenyekiti Mwenyekiti
Na hasira ya Barsky, na upendo wa Barsky.
Kielelezo: Ni vyema kukaa mbali na tahadhari maalum ya watu ambao inategemea, kwa sababu kutokana na upendo wao kabla ya chuki yao ni hatua moja.

• - Albov flashing, Vasily Grigorievich, yar. Kiev; Monk, msafiri mahali patakatifu ...

  Encyclopedia kubwa ya biografia.

• - Kutoka Kilatini: bellum omnium contra omnes. Kutoka kwa utungaji "vipengele vya haki ya asili na raia" mwanafalsafa wa Kiingereza Thomas Gobbs ...

  Kamusi ya maneno na maneno ya mabawa

• - Sentimita....
• - Angalia yako -...

  Ndani na. Dal. Mithali ya taifa la Kirusi

• - CF. Gone: Ah! Kutoka kwa Bwana wa Apali! Panda mwanamke wa Marekani kila aina na Barsky Angver, na upendo wa Barsky. Griboedov. Mlima kutoka kwa akili. 1, 2. Lisa. Cf. MIT Grossen Herrn Ist Schlecht Kirschen Essen ...

  Dictionary of Melligent-Phrosic Dictionary

• - Hisia mbili ni karibu na sisi: upendo kwa majivu ya asili, upendo wa jeneza la heshima. A. S. Pushkin. Michoro nyeusi. 10. Angalia na moshi wa Baba ya Marekani tamu na mazuri ...
• - Kuinua Barsion Gnzha na Barsky Upendo. Cf. Lit: Ah! Kutoka kwa msichana wa Bwana! Panda usalama wa purech na barcia gnsh, na upendo wa bar. MRIBѣDA. Mlima kwa akili. 1, 2. Lisa. Cf. MIT Grossen Herrn Ist Schlecht Kirschen Essen ...

  Kamusi ya akili ya Michelson (ORF)

• - Hasira ya Barsky na Mercy Barskaya ...

  Ndani na. Dal. Mithali ya taifa la Kirusi

• - Bratsk upendo Pushcha mawe kuta. Angalia familia -...

  Ndani na. Dal. Mithali ya taifa la Kirusi

• - Angalia akili -...

  Ndani na. Dal. Mithali ya taifa la Kirusi

• - Lengo la mchezaji kwa kila mtu ni la kutisha, na LubCom imefunikwa - kwa mtembezi wote ...

  Ndani na. Dal. Mithali ya taifa la Kirusi

• - Sentimita....

  Ndani na. Dal. Mithali ya taifa la Kirusi

• - Angalia furaha -...

  Ndani na. Dal. Mithali ya taifa la Kirusi

• - Angalia Brand -...

  Ndani na. Dal. Mithali ya taifa la Kirusi

• - Sijui yote yaani, na uchaguzi wote ...

  Ndani na. Dal. Mithali ya taifa la Kirusi

• - Kitabu. Jelly. Kuhusu timu isiyo ya ruptous, jamii, kuenea na kuondokana. SSF 2001, 41. / i\u003e kufuatilia na lat. Bellmum omnium contra omnes. BMS 1998, 93 ...

  Kamusi kubwa ya maneno ya Kirusi

"Mlima wa Marekani Womke Wote Pandells / Na Barsk angle, na Barsky Upendo" katika Vitabu

"Panda mwanamke wa Marekani wote ..."