Samahani kwa Kijapani. Baadhi ya misemo inayotumika sana katika Kijapani

Ohayo (Ohayou)- Toleo lisilo rasmi.

Ossu- Chaguo isiyo rasmi sana ya kiume. Mara nyingi hutamkwa kama "Oss".

Konnitiva (Konnichiwa)- "Mchana mzuri". Salamu za kawaida.

Kombanwa- "Habari za jioni". Salamu za kawaida.

Hisashiburi desu- "Kwa muda mrefu hakuna kuona". Chaguo la kawaida la heshima.

Hisashiburi ne? (Hisashiburi ne?)- Toleo la Wanawake.

Hisashiburi da naa… (Hisashiburi da naa)- Toleo la kiume.

Ahho! (Yahhoo)- "Haya". chaguo isiyo rasmi.

Lo! (Ooi)- "Haya". Chaguo isiyo rasmi sana ya kiume. Salamu za kawaida za kupiga simu kwa mbali sana.

Yo! (Ndiyo!)- "Haya". Toleo lisilo rasmi la kiume pekee.

Gokigenyo (Gokigenyou)- "Habari". Salamu adimu, yenye adabu sana ya kike.

Mosi-mosi (Moshi-moshi)- Habari. Jibu kwa simu.

Sayonara- "Kwaheri". Chaguo la kawaida. Inasemekana ikiwa nafasi ya mkutano mpya wa mapema ni ndogo.

Saraba- "Mpaka". chaguo isiyo rasmi.

Mata asita (Mata ashita)- "Mpaka kesho". Chaguo la kawaida.

Mata ne (Mata ne)- Toleo la Wanawake.

Mata naa (Mata naa)- Toleo la kiume.

Jaa, mata (Jaa, mata)- "Baadaye". chaguo isiyo rasmi.

Jaa- Sio rasmi kabisa.

De wa (De wa)- Rasmi kidogo zaidi.

Oyasumi nasai (Oyasumi nasai)- "Usiku mwema". Rasmi kwa kiasi fulani.

Oyasumi- Toleo lisilo rasmi.

hai- "Ndiyo". Usemi wa kawaida wa jumla. Inaweza pia kumaanisha "Ninaelewa" na "Nenda." Hiyo ni, haimaanishi kibali.

haa (haa)- "Ndiyo, bwana". Usemi rasmi sana.

ee (ee)- "Ndiyo". Sio rasmi sana.

Ryokai- "Ndiyo bwana". Chaguo la kijeshi au paramilitary.

Yaani (yaani)- "Sio". Usemi wa kawaida wa adabu. Pia aina ya heshima ya kukataa asante au pongezi.

Nai- "Sio". Dalili ya kutokuwepo au kutokuwepo kwa kitu.

Betsu ni- "Hakuna".

Naruhodo (Naruhodo)"Bila shaka." "Bila shaka."

Motiron (Mochiron)- "Kwa kawaida!" Dalili ya kujiamini katika taarifa.

Yahari"Hivyo ndivyo nilivyofikiria."

Yappari- Aina isiyo rasmi ya sawa.

Maa… (Maa)- "Labda…"

Saa ... (Saa)“Vema…” Ninamaanisha, “Labda, lakini bado kuna mashaka.”

Honto desu ka? (Hontou desu ka?)“Kweli?” Fomu ya adabu.

Honto? (Hontou?)- Chini rasmi.

Kwa hiyo? (Souka?)- "Wow ..." Wakati mwingine hutamkwa kama "Su ka!"

Kwa hiyo desu ka? (Je!- Fomu rasmi ya sawa.

Kwa hivyo desu nee ... (Sou desu nee)- "Hiyo ni kama ..." Chaguo rasmi.

Kwa hivyo da na… (Sou da naa)- Toleo lisilo rasmi la wanaume.

Kwa hivyo nee ... (Sou nee)- Toleo lisilo rasmi la Wanawake.

Masaka! (masaka)- "Haiwezi kuwa!"

Onegai Shimasu (Onegai Shimasu)- Fomu ya heshima sana. Inaweza kutumika peke yake. Hutumika sana katika maombi kama vile "nifanyie kitu." Ninakukumbusha kuwa katika hali nyingi, "u" baada ya konsonanti zisizo na sauti haitamki, ambayo ni, usemi huu kawaida hutamkwa kama. "Onegai Simas".

Onegai (Onegai)- Chini ya heshima, fomu ya kawaida zaidi.

- kudasai- Fomu ya adabu. Imeongezwa kama kiambishi tamati kwa kitenzi. Kwa mfano, "kite-kudasai"- "Tafadhali, njoo".

- kudasaimasen ka? (kudasaimasenka)- Fomu ya heshima zaidi. Imeongezwa kama kiambishi tamati kwa kitenzi. Ilitafsiriwa kama "Je, unaweza kunifanyia jambo?". Kwa mfano, "Kite-kudasaimasen ka?""Unaweza kuja?"

Domo (Doumo)- Fomu fupi, kwa kawaida husema kwa kukabiliana na usaidizi mdogo wa "kaya", sema, kwa kukabiliana na kanzu iliyowekwa na kutoa kuingia.

Arigato gozaimasu (Arigatou gozaimasu)- Heshima, sare rasmi. Ninakukumbusha kuwa katika hali nyingi, "u" baada ya konsonanti za viziwi haitamki, ambayo ni, usemi huu kawaida hutamkwa kama " Arigato gozaimas«.

Arigato (Arigatou)- Fomu isiyo rasmi ya adabu.

Domo arigatou- "Asante sana". Fomu ya adabu.

Domo arigato gozaimasu (Doumo arigatou gozaimasu)- "Asante sana". Heshima sana, sare rasmi.

Katajikenai - Sare za kizamani, za adabu sana.

Osewa ni narimashita (Osewa ni narimashita)"Niko katika deni lako." Heshima sana na rasmi.

Osewa ni natta (Osewa ni natta)- Fomu isiyo rasmi yenye maana sawa.

Dou itashimashite) - Heshima, fomu rasmi.

Yaani (Ndio)- "Ni furaha yangu". fomu isiyo rasmi.

Gomen nasai- "Samahani", "Samahani", "Samahani." Fomu ya heshima sana. Anaonyesha majuto kwa sababu fulani, sema, ikiwa mtu lazima asumbuliwe. Kawaida sio kuomba msamaha kwa utovu wa nidhamu mkubwa (tofauti sumimasen).

Gomeni- Fomu isiyo rasmi.

Sumimasen (Sumimasen)- "Ninaomba msamaha". Fomu ya adabu. Huonyesha msamaha unaohusishwa na utovu wa nidhamu mkubwa.

Sumanai / Suman (Sumanai / Suman)- Sio heshima sana, kwa kawaida umbo la kiume.

Sumanu“Siyo adabu sana, sare za kizamani.

Shitsurei shimasu (Shitsurei shimasu)- "Ninaomba msamaha". Pole sana rasmi. Inatumika, sema, kuingia ofisi ya bosi.

Shitsurei (Shitsurei)- Fomu inayofanana lakini isiyo rasmi

Moshiwake arimasen (Moushiwake arimasen)"Sina msamaha." Heshima sana na rasmi. Inatumika katika jeshi au biashara.

Moushiwake nai- Chini rasmi.

Dozo (Douzo)- "Uliza". Fomu fupi, mwaliko wa kuingia, kuchukua kanzu, na kadhalika. Jibu la kawaida ni "Domo".

Totto… (Chotto)- "Hakuna wasiwasi". Njia ya heshima ya kukataa. Kwa mfano, ikiwa unapewa chai.

Itte kimasu (Itte kimasu)"Niliondoka, lakini nitarudi." Hutamkwa wakati wa kuondoka kwenda kazini au shuleni.

Chotto itte kuru- Chini rasmi. Kawaida inamaanisha kitu kama "Nitaondoka kwa dakika moja."

Itte irashai (Itte irashai)"Rudi karibuni."

Tadaima (Tadaima)"Nimerudi, niko nyumbani." Wakati mwingine inasemwa nje ya nyumba. Kisha kifungu hiki kinamaanisha kurudi nyumbani kwa "kiroho".

Okaeri nasai (Okaeri nasai)- "Karibu nyumbani." Jibu la kawaida kwa "Tadaima" .

Okaeri (Okaeri) fomu isiyo rasmi.

Itadakimasu (Itadakimasu)- Hutamkwa kabla ya kula. Kwa kweli - "Ninakubali [chakula hiki]." Ninakukumbusha kuwa katika hali nyingi, "u" baada ya konsonanti zisizo na sauti haitamki, ambayo ni, usemi huu kawaida hutamkwa kama. "Itadakimas".

Gotisosama deshita (Gochisousama deshita)"Asante, ilikuwa kitamu sana." Hutamkwa mwishoni mwa chakula.

Gotisosama (Gochisousama)- Chini rasmi.

Kawaii! (kawaii)- "Jinsi ya kupendeza!" Mara nyingi hutumiwa kuhusiana na watoto, wasichana, wavulana wazuri sana. Kwa ujumla, neno hili lina maana kali "kuonekana kwa udhaifu, uke, passivity (kwa maana ya kijinsia ya neno)". Kulingana na Wajapani, wengi zaidi "kawaii" kiumbe huyo ni msichana mzuri mwenye nywele nzuri mwenye umri wa miaka minne au mitano mwenye sifa za Ulaya na macho ya bluu.

Sugoi! (Sugoi)- "Poa" au "Poa / baridi!" Kuhusiana na watu, hutumiwa kumaanisha "uume."

Kakkoii! (Kama!)- "Poa, nzuri, tone wafu!"

Suteki! (Suteki!)- "Baridi, haiba, nzuri!" Ninakukumbusha kuwa katika hali nyingi, "u" baada ya konsonanti zisizo na sauti haitamki, ambayo ni, usemi huu kawaida hutamkwa kama. "Mlundi!".

Kughushi! (Kowai)- "Inatisha!" Udhihirisho wa hofu.

Abunai! (Abunai)- "Hatari!" au "Jihadharini!"

Hida! (Hidoi!)- "Uovu!", "Uovu, mbaya."

Tasukete! (Tasukete)- "Msaada!", "Msaada!" Ninakukumbusha kuwa katika hali nyingi, "u" baada ya konsonanti zisizo na sauti haitamki, ambayo ni, usemi huu kawaida hutamkwa kama. "Taskate!".

Yamero!/Yamete! (Yamero/Yamete)- "Acha!"

Dame! (dame)"Hapana, usifanye hivyo!"

Hayaku! (Hayaku)- "Haraka!"

Matte! (matte)- "Subiri!"

Yoshi! (yoshi)- "Ndiyo!", "Njoo!". Kawaida hutamkwa kama "Ndiyo!" .

Ikuzo! (Ikuzo)- "Hebu tuende!", "Mbele!"

Itai!/Itee! (Itai/Itee)- "Ah!", "Inaumiza!"

Atsuy! (Atsui)- "Moto!"

Daijobu! (daijoubu)- "Sawa," "Afya."

Kampai! (Kanpai)- "Kwa sira!" Toast ya Kijapani.

Gambate! (Ganbatte)- "Usikate tamaa!", "Shikilia!", "Jitahidi!", "Jaribu uwezavyo!" Maneno ya kawaida ya kuagana mwanzoni mwa kazi ngumu.

Hanase! (hanasi)- "Hebu kwenda!"

Hentai! (hentai)- "Kupotosha!"

Urusai! (Urusai)- "Nyamaza!"

Usos! (uso)- "Uongo!"

Yokatta! (Yokatta!)- "Asante Mungu!", "Furaha iliyoje!"

Yatta! (yata)- "Imetokea!"

Habari marafiki. Leo tutazungumzia Viwakilishi vya Kijapani!

Unaweza kuandika maandishi juu ya matamshi ya Kijapani, kuna mengi yao kwamba hatutachukua kila kitu kabisa, lakini tutachukua tu zile ambazo hutumiwa mara nyingi.

Kimsingi, matamshi ya Kijapani huacha, lakini bado unahitaji kuwajua kwa kuona, kwa hivyo wacha tuanze.

Ili mimi mwenyewe nisichanganyikiwe katika wingi wa digrii za uungwana, nitataja tu namba nilizowapa wanafunzi, ili iwe rahisi kwao kutambua habari. Tuna nambari 3: 1 - kinachojulikana. "kiwango" cha Kijapani cha heshima, 0 - kinachojulikana. "colloquial" rahisi Kijapani, na 2, kama ulivyoelewa tayari, ni ya heshima zaidi kuliko "kiwango", i.e. Mjapani mwenye adabu sana. Tutaongozwa na nambari "1,2,3" ili iwe rahisi.

Kwanza, wacha tuanze na kiwakilishi cha kawaida - 私 - ​​わたし (Watashi) - "I". Katika suala la adabu, hii ni kitengo.

Iwapo ungependa kuongeza dokezo la uungwana na kufanya hotuba yako iwe rasmi zaidi, basi unaweza kusema わたくし (Watakushi), lakini hadi uhisi hivyo, nakushauri utumie Watashi pekee.

Ifuatayo, nitaorodhesha chache zaidi "Mimi", kwa mfano 僕 (ぼく) - Boku, hivyo wanaume wanasema. Ni 1 na inaweza kutumika kama 0. Inaweza kutumika pamoja na miundo rahisi ya kitenzi unapozungumza "wewe" na katika hotuba ya heshima unapotumia Mas pho:mu.

俺 (おれ) Ore pia ni "I" na pia hutumiwa na wanaume pekee. Tofauti ni nini?

Madini ni sifuri na ni mbaya zaidi kuliko Boku. Wakati sishauri kutumia Ore. Kuweka tu jicho juu ya nani anaitumia na jinsi gani, lakini kwa kawaida Ore haina rangi mtu. Hapana, ni kama hakuna kitu kama hicho, marafiki zangu hutumia madini na wakati mwingine mimi hutumia pia. Unahitaji tu kujua jinsi na wapi kuitumia. Hivi majuzi nimekuwa nikisikia hii kutoka kwa wasichana wengine wa "tomboy" pia.

Na kutoka kwa wasichana inaonekana kuwa na ujinga zaidi. Ili tu ujue, Ore inaweza kutumika tu na watu. Kwa wasichana, kuna Atashi, ambayo tutazungumza baadaye.

Kwa njia, unaweza pia kusikia katika mkoa wa kaskazini wa Tohoku sio ore, lakini ora (おら). Lakini hii tayari ni lahaja ya mkoa wa Tohoku, na sio ya Japani kwa ujumla. Kwa mfano, katika Tohoku unaweza kusikia badala ya おれは国に帰る - おら国さ帰る。 Huwezi kukumbuka mfano kutoka kwa Tohoku, hautakuwa na manufaa kwako. Ni ukweli wa kuvutia tu.

Inayofuata inakuja あたし Atashi, nafsi ya kike. Ikiwa unaona, Atashi ni sawa na Watashi ya kawaida, tu bila "B" mwanzoni. Ni rahisi sana kukumbuka Atashi na Atakushi. Kulinganishwa kwa adabu na Watashi na Watakushi. Kwa njia, Atashi ana toleo lake la slang la Atai, ingawa vijana hawatumii, sasa Atai ana harufu ya zamani.

Wasichana wanaweza kuwa na swali la busara: hivyo ni nini bado kinatumiwa mara nyingi zaidi? Watashi, Atashi, Watakushi au Atakushi?

Ngoja nikupe takwimu zinazoonyeshwa hapa.

Wale. kama tunavyoweza kuona kutoka kwa data, Watakushi na Watashi hutumiwa zaidi katika umbizo rasmi. Hadharani - Watashi na mara chache - Watakushi. Katika mazungumzo ya Watashi au Atashi, Watakushi karibu haionekani. Na kukutana na Atakushi kwa ujumla ni jambo la kawaida.

Katika baadhi ya matukio, pia hutumia "Jibun". Inatafsiriwa kama "Nafsi" au "mwenyewe", lakini mara nyingi pia hutafsiriwa kama "mimi" na hutumiwa hasa na wanaume, lakini haipatikani sana kuliko viwakilishi vilivyoorodheshwa hapo awali.

Kwa njia, sasa unaweza kusema sio "mimi" tu, bali pia "Yangu", na kuongeza chembe ya kesi "Lakini". Wale. Watashi - Mimi, Watashi no - Wangu. Boku - Boku No, Ore - Ore no, nk. Mfano: Watashi no Kuruma - "Gari langu".

Wacha tufikirie ni nini kingine tunacho kama "mimi"? Kwa kweli, kuna matamshi machache zaidi ya mtu wa kwanza, lakini hutumiwa mara nyingi sana na kwa tabaka fulani za watu. Sio lazima kukariri, hii ni kwa kumbukumbu tu ikiwa una nia.

Kwa mfano, kuna neno kama わし "washi", hii ni "mimi" rahisi, sasa ni watu wa uzee tu wanaotumia. Washi sasa inatumiwa hasa na wazee huko Hiroshima, Tokyo, wanaume husema Boku au Ore.

うち Uchi - "mimi". Kansai na wilaya jirani (kama vile Tottori, Kanazawa, n.k.) hutumia uchi kama kiwakilishi cha "I".

Kwa kuongeza, usemi うちの〜 (Uchi no〜) unaomaanisha "My〜" ni wa kawaida sana kote nchini Japani.

Kwa haki, ninaona kuwa huko Tokyo pia nilisikia watu wakisema kwamba, kwa mfano, Uchi no Neko kwa maana ya "Paka wangu" au "Uchi no Inu" - "mbwa wangu".

Na hatimaye, nakukumbusha tena. Kijapani huacha viwakilishi. Hakuna anayesema "Watashi wa I-gori des, Watashi wa Gasusei des, Watashi wa Watashi wa wata si wa." Hii inadhuru sana sikio. Umeona? Inaonekana kama roboti inazungumza, sio asili kabisa. Kwa njia, katika baadhi ya vitabu vya kiada hii isiyo ya asili inaonyeshwa kwa nguvu. Jaribu kutumia matamshi machache iwezekanavyo katika hotuba yako, kwa sababu tayari iko wazi kutoka kwa muktadha ni nani, juu yako au kuhusu Mjomba Vasya kutoka kwa mlango wa kwanza. Sio lazima "I-kat" kupitia kila sentensi, kwa sababu hii sio lugha ya Kirusi na lugha ya Kijapani ina mantiki tofauti.

Niligundua kuwa sio kila mtu anayeweza kuzoea kuachwa kwa matamshi, na mchakato huu kawaida huchukua muda mrefu, ingawa inaweza kuonekana kuwa hakuna chochote ngumu juu ya hili. Lakini ... kuna jambs vile na kuna mengi yao.

Naam, hiyo ni yote kwa leo. Endelea kufuatilia sehemu ya 2, ambapo tutajadili viwakilishi vya mtu wa 2 na wa 3 na baadhi ya maneno ya matusi, kwa sababu wanahusiana moja kwa moja nayo.

Je! unafanya kazi kwa kampuni ya kigeni au mara nyingi hulazimika kuwasiliana na wenyeji wa Ardhi ya Jua linaloinuka?! Kisha unapaswa kujua vishazi vya msingi vya mazungumzo katika lugha yao ya asili. Jambo la msingi zaidi ambalo huanzisha mazungumzo yoyote ya kawaida ni salamu. Katika chapisho hili, nataka kukuonyesha jinsi ya kusema "Hujambo" kwa Kijapani.

Jinsi ya kusema hello kwa Kijapani

Kwa ujumla, kwa kuanzia, inafaa kuzingatia ukweli kwamba katika Kijapani kuna salamu 9 tu maarufu, bila kuhesabu kila kitu kingine. Njia rahisi zaidi ya kusema "Hi" kwa Kijapani ni kon'nichiwa. Inatamkwa kama "konichiva", inaweza pia kuwa "konnitiva". Njia rahisi zaidi ya kutamka neno kwa silabi ni “kon-ni-chi-wa”. Hii ndiyo salamu rahisi na ya kawaida, ambayo inafaa katika 80% ya kesi. Hiyo ni, ikiwa unakutana na mtu wakati wowote wa siku na hajui jinsi ya kumsalimia - sema "konichiva" - hii itafaa bila matatizo badala ya "Asubuhi njema", "Mchana mzuri" au "Jioni njema".
Na jambo moja zaidi - usisahau kwamba katika mkutano wa kibinafsi lazima upinde.

Ikiwa unahitaji kusema hello kwa barua, basi kwa hili unaweza kuandika "Hello" kwa Kijapani kwa namna ya hieroglyph:

Chaguo 1: "konichiva" - 今日は Chaguo 2: "konichiva" katika Hiragana: こんにちは

Kwa njia, kuna kipande kingine cha baridi sana kutoka kwa filamu "Teksi" kwenye mada hii.

Jinsi ya kusema salamu kwa rafiki kwa Kijapani

Njia ya pili maarufu ya Kijapani ya kusema salamu kwa marafiki ni kusema “Hujambo! Muda mrefu sijaona!". Neno "Hisashiburi" linatumika kwa hili. Hutamkwa "hisashiburi". Kwa maandishi, hello ya Kijapani kama hii imeandikwa kama hii: 久しぶり

Kumbuka: Pia kuna tofauti ya zamani na ndefu ya kifungu hiki cha maneno, "Ohisashiburidesune". Lakini tu hutumiwa mara chache sana na katika muktadha wa heshima zaidi.

Kwa marafiki wako wa karibu na wandugu, unaweza kusema kwa Kijapani "Hi, dude!" Pia kuna salamu kama hiyo ya slang katika Ardhi ya Jua Linaloinuka - "Ossu". Inatamkwa kama "oss". Inatumika tu katika mpangilio usio rasmi na tu kati ya wavulana. Kwa kweli, inamaanisha "hey dude", "hello dude", "afya", nk.
Unaweza kuandika "Ossu" kwa herufi za Hiragana kama hii: おっす

Salamu fupi kwa Kijapani

Nchini Japani, miongoni mwa vijana (hasa miongoni mwa wasichana wadogo), kishazi kifupi "Yāhō" ni njia maarufu sana ya kusalimiana. Kwanza, salamu hii ilionekana huko Osaka, na kisha ikaenea kote nchini.
Inasomeka kama "Yahho" (yaahoo!). Kwenye katanaka, unaweza kuandika "hujambo" katika toleo hili kama ifuatavyo: ヤーホー.
Wakati mwingine maneno hufupishwa kuwa "Yo".

Lakini tena, kumbuka kwamba hii inaweza kutumika tu wakati wa kuzungumza na rafiki. Katika jioni rasmi au wakati wa kukutana na mgeni mashuhuri, "hello ya Kijapani" kama hiyo itaonekana, kuiweka kwa upole, ya kushangaza.

"Haya! Habari yako?!" kwa Kijapani

Wajapani wana usemi maalum "Ogenkidesuka". Inaonekana kama ka "ogenki des ka" na hutafsiriwa kihalisi kama "umeamka?". Inaweza kutumika kusema "Hujambo, unaendeleaje?" kwa Kijapani. Inafaa pia ikiwa unataka kuuliza interlocutor "Unaendeleaje?!".
Lakini ikiwa kweli unataka kupendezwa na maswala ya mpatanishi, basi kifungu "Saikin dō" kinafaa zaidi hapa. Hutamkwa "sai-kin-doo". Hii itakuuliza kwa Kijapani "Habari yako?".
Unaweza kuiandika kwa herufi kama hii: 最近どう
Neno hili ni la kawaida zaidi na la kawaida zaidi.

Sehemu hii inaelezea misemo maarufu ambayo Wajapani hutumia wanapokutana au kuaga.

Kikundi chenye thamani "Hujambo"

Ohayo gozaimasu (Ohayou gozaimasu)- "Habari za asubuhi". Salamu ya adabu. Katika mawasiliano ya vijana inaweza kutumika jioni. Ninakukumbusha kuwa katika hali nyingi "u" baada ya konsonanti zisizo na sauti haitamki, ambayo ni, usemi huu kawaida hutamkwa kama. "Ohayo gozaimas".

Ohayo (Ohayou)- Chaguo lisilo rasmi.

Ossu- Chaguo isiyo rasmi sana ya kiume. Mara nyingi hutamkwa kama "oss".

Konnitiva (Konnichiwa)- "Mchana mzuri". Salamu za kawaida.

Kombanwa- "Habari za jioni". Salamu za kawaida.

Hisashiburi desu- "Kwa muda mrefu hakuna kuona". Chaguo la kawaida la heshima.

Hisashiburi ne? (Hisashiburi ne?)- Toleo la Wanawake.

Hisashiburi da naa... (Hisashiburi da naa)- Toleo la kiume.

Ahho! (Yahhoo)- "Haya". chaguo isiyo rasmi.

Lo! (Ooi)- "Haya". Chaguo isiyo rasmi sana ya kiume. Salamu za kawaida za kupiga simu kwa mbali sana.

Yo! (Ndiyo!)- "Haya". Toleo lisilo rasmi la kiume pekee.

Gokigenyo (Gokigenyou)- "Habari". Salamu adimu, yenye adabu sana ya kike.

Mosi-mosi (Moshi-moshi)- Habari. Jibu kwa simu.

Kikundi chenye thamani "Kwaheri"

Sayonara- "Kwaheri". Chaguo la kawaida. Inasemekana ikiwa nafasi ya mkutano mpya wa mapema ni ndogo.

Saraba- "Mpaka". chaguo isiyo rasmi.

Mata asita (Mata ashita)- "Mpaka kesho". Chaguo la kawaida.

Mata ne (Mata ne)- Toleo la Wanawake.

Mata naa (Mata naa)- Toleo la kiume.

Jaa, mata (Jaa, mata)- "Baadaye". chaguo isiyo rasmi.

Jaa- Sio rasmi kabisa.

De wa (De wa)- Rasmi kidogo zaidi.

Oyasumi nasai (Oyasumi nasai)- "Usiku mwema". Rasmi kwa kiasi fulani.

Oyasumi- Chaguo lisilo rasmi.

"Ndio na hapana"

Sehemu hii inaelezea misemo maarufu inayopatikana kwa kawaida katika hotuba ya watu wa Japani na wahusika wa anime na manga, ambayo huonyesha njia tofauti za kukubaliana na kutokubaliana.

Kikundi chenye thamani "Ndiyo"

hai- "Ndiyo". Usemi wa kawaida wa jumla. Inaweza pia kumaanisha "Ninaelewa" na "Nenda." Hiyo ni, haimaanishi kibali.

haa (haa)- "Ndiyo, bwana". Usemi rasmi sana.

ee (ee)- "Ndiyo". Sio rasmi sana.

Ryokai- "Ndiyo bwana". Chaguo la kijeshi au paramilitary.

Kikundi chenye thamani "Hakuna"

Yaani (yaani)- "Sio". Usemi wa kawaida wa adabu. Pia aina ya heshima ya kukataa asante au pongezi.

Nai- "Sio". Dalili ya kutokuwepo au kutokuwepo kwa kitu.

Betsu ni- "Hakuna".

Kikundi chenye thamani "Hakika":

Naruhodo (Naruhodo)- "Bila shaka," "bila shaka."

Motiron (Mochiron)- "Kwa kawaida!" Dalili ya kujiamini katika taarifa.

Yahari- "Hiyo ndiyo niliyofikiri."

Yappari- Aina isiyo rasmi ya sawa.

Kikundi chenye thamani "Labda"

Maa... (Maa)- "Labda..."

Saa... (Saa)- "Sawa ..." Ninamaanisha - "Labda, lakini bado kuna mashaka".

Kikundi chenye maana "Kweli?"

Honto desu ka? (Hontou desu ka?)- "Kweli?" Fomu ya adabu.

Honto? (Hontou?)- Chini rasmi.

Kwa hiyo? (Souka?)- "Wow ..." Wakati mwingine hutamkwa kama "Su ka!"

Kwa hiyo desu ka? (Je!- Fomu rasmi ya sawa.

Kwa hivyo desu nee... (Sou desu nee)- "Hiyo ni kama ..." Toleo rasmi.

So da na... (Sou da naa)- Toleo lisilo rasmi la wanaume.

Kwa hivyo... (Sou nee)- Toleo lisilo rasmi la Wanawake.

Masaka! (masaka)- "Haiwezi kuwa!"

Maneno ya adabu

Sehemu hii inaelezea maneno maarufu ya adabu ambayo mara nyingi hupatikana katika hotuba ya watu wa Kijapani na wahusika wa anime na manga, lakini si mara zote hutafsiriwa bila utata kwa Kirusi na lugha nyingine.

Onegai Shimasu (Onegai Shimasu)- Fomu ya heshima sana. Inaweza kutumika peke yake. Hutumika sana katika maombi kama vile "nifanyie kitu." Ninakukumbusha kuwa katika hali nyingi "u" baada ya konsonanti zisizo na sauti haitamki, ambayo ni, usemi huu kawaida hutamkwa kama. "Onegai Simas".

Onegai (Onegai)- Chini ya heshima, fomu ya kawaida zaidi.

- kudasai- Fomu ya adabu. Imeongezwa kama kiambishi tamati kwa kitenzi. Kwa mfano, "kite-kudasai"- "Tafadhali, njoo".

- kudasaimasen ka? (kudasaimasenka)- Fomu ya heshima zaidi. Imeongezwa kama kiambishi tamati kwa kitenzi. Ilitafsiriwa kama "Je, unaweza kunifanyia jambo?". Kwa mfano, "kite-kudasaimasen ka?"- "Unaweza kuja?"

Asante kikundi

Domo (Doumo)- Fomu fupi, kwa kawaida husema kwa kukabiliana na usaidizi mdogo wa "kaya", sema, kwa kukabiliana na kanzu na kutoa kuingia.

Arigato gozaimasu (Arigatou gozaimasu)- Heshima, sare rasmi. Ninakukumbusha kuwa katika hali nyingi "u" baada ya konsonanti zisizo na sauti haitamki, ambayo ni, usemi huu kawaida hutamkwa kama " Arigato gozaimas".

Arigato (Arigatou)- Fomu isiyo rasmi ya heshima.

Domo arigatou- "Asante sana". Fomu ya adabu.

Domo arigato gozaimasu (Doumo arigatou gozaimasu)- "Asante sana". Heshima sana, sare rasmi.

Katajikenai - Sare za kizamani, za adabu sana.

Osewa ni narimashita (Osewa ni narimashita)"Niko katika deni lako." Heshima sana na rasmi.

Osewa ni natta (Osewa ni natta)- Fomu isiyo rasmi yenye maana sawa.

Kikundi chenye thamani "Tafadhali"

Dou itashimashite) - Heshima, fomu rasmi.

Yaani (Ndio)- "Ni furaha yangu". fomu isiyo rasmi.

Kikundi chenye maana "samahani"

Gomen nasai- "Samahani", "Samahani", "Samahani." Fomu ya heshima sana. Anaonyesha majuto kwa sababu fulani, sema, ikiwa mtu lazima asumbuliwe. Kawaida sio kuomba msamaha kwa utovu wa nidhamu mkubwa (tofauti sumimasen).

Gomeni- Fomu isiyo rasmi.

Sumimasen (Sumimasen)- "Ninaomba msamaha". Fomu ya adabu. Huonyesha msamaha unaohusishwa na utovu wa nidhamu mkubwa.

Sumanai / Suman (Sumanai / Suman)- Sio heshima sana, kwa kawaida umbo la kiume.

Sumanu- Sio adabu sana, sare ya kizamani.

Shitsurei shimasu (Shitsurei shimasu)- "Ninaomba msamaha". Pole sana rasmi. Inatumika, sema, kuingia ofisi ya bosi.

Shitsurei (Shitsurei)- Fomu inayofanana lakini isiyo rasmi

Moshiwake arimasen (Moushiwake arimasen)- "Sina msamaha." Heshima sana na rasmi. Inatumika katika jeshi au biashara.

Moushiwake nai- Chini rasmi.

Maneno mengine

Dozo (Douzo)- "Uliza". Fomu fupi, mwaliko wa kuingia, kuchukua kanzu, na kadhalika. Jibu la kawaida ni "Domo".

Chotto... (Chotto)- "Hakuna wasiwasi". Njia ya heshima ya kukataa. Kwa mfano, ikiwa unapewa chai.

Maneno ya kawaida ya kaya

Sehemu hii ina misemo ya kila siku ambayo mara nyingi hupatikana katika hotuba ya Kijapani na wahusika wa anime na manga, lakini sio kila mara hutafsiriwa kwa Kirusi na lugha nyingine.

Kikundi "Kuondoka na kurudi"

Itte kimasu (Itte kimasu)"Niliondoka, lakini nitarudi." Hutamkwa wakati wa kuondoka kwenda kazini au shuleni.

Chotto itte kuru- Chini rasmi. Kawaida inamaanisha kitu kama "Nitaondoka kwa dakika moja."

Itte irashai (Itte irashai)- "Rudi karibuni."

Tadaima (Tadaima)- "Nimerudi, niko nyumbani." Wakati mwingine inasemwa nje ya nyumba. Kisha kifungu hiki kinamaanisha kurudi nyumbani kwa "kiroho".

Okaeri nasai (Okaeri nasai)- "Karibu nyumbani." Jibu la kawaida kwa "Tadaima".

Okaeri (Okaeri)- chini rasmi.

Kikundi "Chakula"

Itadakimasu (Itadakimasu)- Hutamkwa kabla ya kula. Kwa kweli - "Ninakubali [chakula hiki]." Ninakukumbusha kuwa katika hali nyingi "u" baada ya konsonanti zisizo na sauti haitamki, ambayo ni, usemi huu kawaida hutamkwa kama. "Itadakimas".

Gotisosama deshita (Gochisousama deshita)- "Asante, ilikuwa kitamu sana." Hutamkwa mwishoni mwa chakula.

Gotisosama (Gochisousama)- Chini rasmi.

mshangao

Sehemu hii ina maneno mengi ya mshangao ambayo mara nyingi hupatikana katika hotuba ya wahusika wa Kijapani na anime na manga, lakini sio kila wakati hutafsiriwa bila usawa kwa Kirusi na lugha zingine.

Kawaii! (kawaii)- "Jinsi ya kupendeza!" Mara nyingi hutumiwa kuhusiana na watoto, wasichana, wavulana wazuri sana. Kwa ujumla, neno hili lina maana kali "kuonekana kwa udhaifu, uke, passivity (kwa maana ya kijinsia ya neno)". Kulingana na Wajapani, wengi zaidi "kawaii" kiumbe ni msichana mzuri wa blond wa miaka minne au mitano na sifa za Ulaya na macho ya bluu.

Sugoi! (Sugoi)- "Poa" au "Poa / baridi!" Kuhusiana na watu, hutumiwa kumaanisha "uume."

Kakkoii! (Kama!)- "Poa, nzuri, tone wafu!"

Suteki! (Suteki!)- "Baridi, haiba, nzuri!" Ninakukumbusha kuwa katika hali nyingi "u" baada ya konsonanti zisizo na sauti haitamki, ambayo ni, usemi huu kawaida hutamkwa kama. "Mlundi!".

Kughushi! (Kowai)- "Inatisha!" Udhihirisho wa hofu.

Abunai! (Abunai)- "Hatari!" au "Jihadharini!"

Hida! (Hidoi!)- "Uovu!", "Hasira, mbaya."

Tasukete! (Tasukete)- "Msaada!", "Msaada!" Ninakukumbusha kuwa katika hali nyingi "u" baada ya konsonanti zisizo na sauti haitamki, ambayo ni, usemi huu kawaida hutamkwa kama. "Taskate!".

Yamero!/Yamete! (Yamero/Yamete)- "Acha!"

Dame! (dame)- "Hapana, usifanye hivyo!"

Hayaku! (Hayaku)- "Haraka!"

Matte! (matte)- "Subiri!"

Yoshi! (yoshi)- "Kwa hiyo!", "Njoo!". Kawaida hutamkwa kama "Ndiyo!".

Ikuzo! (Ikuzo)- "Hebu tuende!", "Mbele!"

Itai!/Itee! (Itai/Itee)- "Oh!", "Inaumiza!"

Atsuy! (Atsui)- "Moto!"

Daijobu! (daijoubu)- "Sawa", "Afya".

Kampai! (Kanpai)- "Kwa sira!" Toast ya Kijapani.

Gambate! (Ganbatte)- "Usikate tamaa!", "Shikilia!", "Kutoa bora kwako!", "Jaribu uwezavyo!" Maneno ya kawaida ya kuagana mwanzoni mwa kazi ngumu.

Hanase! (hanasi)- "Hebu kwenda!"

Hentai! (hentai)- "Kupotosha!"

Urusai! (Urusai)- "Nyamaza!"

Usos! (uso)- "Uongo!"

Yokatta! (Yokatta!)- "Asante Mungu!", "Ni furaha gani!"

Yatta! (yata)- "Imetokea!"

Ni vizuri kwamba unapotembelea nchi, unaweza kuwasiliana kwa uhuru na wenyeji kwa lugha yao ya asili - hii ni bora. Lakini sio kila mtu na sio kila wakati ana maarifa kama haya, na ingawa ninaamini kuwa kukariri tu misemo ya mtu binafsi, bila ufahamu wa jumla wa lugha hiyo, hautasababisha maelewano ya pamoja na wenyeji, labda misemo mingine bado inaweza kuwa muhimu.

Ninajua kutokana na uzoefu wangu mwenyewe kwamba jaribio la mgeni kwa angalau misemo ya kawaida, kama vile habari za asubuhi, asante, kwaheri, kutamka katika lugha ya ndani daima husababisha mwitikio mzuri.

Ili usisome kila kitu kilichoandikwa kwenye skrini, ikiwa unahitaji maneno haya ya vidokezo kwa safari ya kwenda Japan au kuwasiliana na marafiki wa Kijapani. pakua kwa ajili yako mwenyewe bila malipo, chapisha na utumie. Katika ukurasa huu, maneno yamechapishwa kwa sehemu, kama mfano mzuri wa kile utaona katika toleo la elektroniki.

Na kwa matamshi sahihi ya maneno, ni bora kusoma nakala kadhaa, kwani kwa Kijapani kuna dhana kama vile kupunguza - kupunguza, na kwa sababu hiyo, maneno hayatamkwa kama yameandikwa. Hii ni kweli hasa kwa maneno yenye mwisho - です - desu, します - shimasu, kwa kweli, sauti "u" haitamki.

Maneno muhimu na maneno ya lugha ya Kijapani.

Salamu:

ohayo gozaimasu - habari za asubuhi!

konnichiva - hello (habari za mchana)!

konbanwa - jioni njema!

hajimemaschi - nimefurahi kukutana nawe

douzo yoroshiku - nimefurahi kukutana nawe

o-yasumi nasai - usiku mwema

saunara - kwaheri!

Fomula za adabu:

namae-o oshiete kudasai - jina lako ni nani?

basi moishimasu - jina langu ni ...

sumimasen - samahani

o-genki des ka - habari yako?

genki des - asante, nzuri

yaani - hapana

arigatou - asante

doumo arigatou godzaimas - asante sana

douitashimashite - haifai asante

onegai ... - tafadhali (kwa ombi rasmi) ...

douzo - tafadhali (unapoalikwa) ...

kekkou desu - hapana asante

chetto matte kudasai - tafadhali subiri

shitsurei shimashita - samahani (kwa kusumbua)

itadakimasu - bon appetit

gochisou-sama deshita... - asante kwa kutibu

Udhihirisho wa mahitaji ya kimsingi:

onaka-ga bitch - Nina njaa

nodo-ga kawaku - Nina kiu

koohi-o kudasai - nipe kikombe cha kahawa, tafadhali

tsukareta - Nimechoka

nemuy des - Nataka kulala

o-tearai-wa dochira desu ka - choo kiko wapi?

Doko desu ka - iko wapi...

are-o misete kudasai - tafadhali nionyeshe hii...

Mawasiliano katika hali potofu:

douschitan des ka - nini kilitokea?

daijoubu desu ka - uko sawa?

daijoubu desu - ni sawa

ikura desu ka - inagharimu kiasi gani?

dochira no go shushshchin desu ka - (ulifika) wapi?

Sagashite imas - natafuta...

michi-ni mayoimashita - nilipotea (mjini)

koko-wa doko desu ka - niko wapi?

eki-wa doko desu ka - kituo cha treni kiko wapi?

basutei-wa doko desu ka - kituo cha basi kiko wapi?

Ginza-wa dochi desu ka - jinsi ya kufika Ginza?

nihongo-ga wakarimasen - Sielewi Kijapani

wakarimasu ka - unaelewa?

wakarimasen - sielewi

shchite imas - najua

shirimasen - sijui

kore-wa nan desu ka - ni nini (ni)?

kore-o kudasai - Nitainunua...

eigo-o hanasemas ka - do you speak English?

roschiago de hanasemasu ka - do you speak Russian?

eigo no dekiru hito imasu ka - kuna mtu yeyote hapa anazungumza Kiingereza?

nihongo-de nanto iimasu ka - ingekuwaje kwa Kijapani?

eigo-de nanto iimasu ka - ingekuwaje kwa Kiingereza?

grovesyago de nanto iimasu ka - ingekuwaje kwa Kirusi?

mou ichi do itte kudasai - tafadhali sema tena

yukkuri hanashite kudasai - tafadhali ongea polepole zaidi

E itte kudasai - tafadhali nipeleke... (kwenye teksi)

Imetengenezwa ikura desu ka - itagharimu kiasi gani kusafiri kwenda...

aishiteru - nakupenda

kibun-ga warui - Najisikia vibaya

Maswali:

Kuthubutu? - WHO?

nani? - nini?

binti? - ipi?

dore? - ipi?

je? -lini?

nanji desuka? - ni saa ngapi sasa?

doko? - wapi?

naze - kwa nini?

Kanuni za msingi za mazungumzo ya simu:

nguvu-nguvu - hello!

Tanaka-san-wa imasu ka - Je, nipate Bw. Tanaka?

donata desu ka - niambie, tafadhali, ni nani aliye kwenye simu?

Ivanov desu - Ivanov kwenye simu

rusu desu - hayuko nyumbani

gaishyutsu shieldeimasu - alitoka ofisini

denwashimasu - nitakuita

bangouchigai desu - ulipiga nambari isiyo sahihi

Malalamiko kuu ya kiafya:

onaka-ga itai - tumbo langu linauma

kaze-o hiita - nilipata baridi

kega-o ngao - nilijiumiza

samuke-ga suru - inanifanya nitetemeke

netsu-ga aru - Nina homa kali

nodo-ga itai - koo langu linauma

kouketsuatsu - shinikizo la damu yangu imeongezeka

kossetsu - Nina fracture

haina - jino langu huumiza

shinzoubyou - moyo wangu una wasiwasi

zutsuu - kichwa changu kinauma

haien - Nina nimonia

Mochewen - Nina shambulio la appendicitis

yakedo - Nimeungua

hanazumari - Nina pua

gary - nina kuhara

arerugia - Nina mzio

Majina yanayotumika zaidi:

juusho - anwani

uwanja wa ndege wa kuukou

benki ya ginkou

yakkyoku - maduka ya dawa

beuin - hospitali

okane - pesa

bangou - nambari

keisatsu - polisi

yuubinkyoku posta

jinja - patakatifu pa shinto

otera - hekalu la Buddha

eki - kituo

denwa - simu

kippu - tiketi

denschya - treni ya umeme

sakana - samaki

yasai - mboga

kumno - matunda

niku - nyama

mizu - maji

fuyu - baridi

hari - spring

natsu - majira ya joto

aki - vuli

ame - mvua

Vitenzi vilivyotumika zaidi:

kau - kununua

dekiru - kuwa na uwezo

kuru - kuja

nomu - kunywa

taberu - kula

iku - kwenda

uru - kuuza

hanasu - kuzungumza

tomaru - kukodisha (chumba cha hoteli)

wakaru - kuelewa

aruku - kutembea

kaku - kuandika

Viwakilishi:

vataschi - mimi

watashitachi - sisi

anata - wewe, wewe

kare - yeye

kanojo - yeye

karera - wao

Vivumishi vilivyotumika zaidi:

ii - nzuri

warui - mbaya

ookii - kubwa

chiisai - ndogo

Unaweza pia kufahamiana na fonetiki ya lugha ya Kijapani, jifunze matamshi ya vielezi, rangi, nambari, onyesha mwelekeo, angalia tahajia ya hieroglyphs muhimu inayoashiria siku za wiki, mwezi, matangazo na ishara, majina ya miji na ishara. mikoa, unaweza kupakua kitabu cha maneno cha Kijapani bila malipo. Ningefurahi ikiwa atakusaidia kusafiri unapotembelea Japani. Zaidi ya hayo, ninapendekeza kusoma makala kuhusu Kijapani na kuhusu

Ili kupata kitabu cha maneno cha Kirusi-Kijapani, unahitaji kujiandikisha ili kupokea toleo la kielektroniki la kijitabu cha maneno kilicho kwenye utepe wa blogi.