அரிய ஆண் கிரேக்க பெயர்கள். கிரேக்க ஆண்பால் பெயர்கள்: கிரேக்க வம்சாவளியைச் சேர்ந்த அழகான நவீன மற்றும் பண்டைய பெயர்களின் பட்டியல்

சொந்த ரஷ்ய மொழியாகத் தோன்றும் பல பெயர்கள் உண்மையில் கிரேக்கம்: ஸ்டீபன், திமோஃபி, ஃபெடோர், மகரர், வாசிலி, அலெக்ஸி. பிரபலமான கிரேக்க ஆண் பெயர்களின் பட்டியலை நீண்ட காலமாக தொடரலாம். கிரேக்க பெயர்களை மக்கள் விரும்புகிறார்கள், ஏனென்றால் அர்த்தத்தில் அவை ஒரு நபரின் நேர்மறையான பண்புகளை குறிக்கின்றன: ஞானம், இரக்கம், நம்பகத்தன்மை, தைரியம், ஆண்மை. ஆனால் துல்லியமாக இந்த குணங்கள்தான் சமூகம் ஒரு மனிதனிடமிருந்து எதிர்பார்க்கிறது.

கிரேக்க ஆண் பெயர்களின் தோற்றத்தின் வரலாறு

கிரேக்க வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ஆண் பெயர்களை நாங்கள் எவ்வாறு பெற்றோம்? ஓரளவு புராணங்களின் மூலம், ஆனால் முக்கியமாக மதத்திலிருந்து. கிரேக்கர்கள் பொதுவாக உலக கலாச்சாரம் மற்றும் வாழ்க்கையில் பெரும் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தினர்.

கிறித்துவத்தின் பரவலுடன், பண்டைய கிரேக்க சொற்கள் நம் அன்றாட வாழ்க்கையில் வந்து, அதனுடன் மிக நெருக்கமாகப் பின்னிப் பிணைந்தன, அந்த வார்த்தை ஸ்லாவிக் தோற்றம் எங்குள்ளது, கிரேக்கம் எங்கே என்பதை உடனடியாக தீர்மானிக்க கடினமாக உள்ளது.

அப்போஸ்தலர்களின் நற்செய்திகளும் நிருபங்களும் கிரேக்க மொழியில் விநியோகிக்கப்பட்டன. ரஷ்ய ஆர்த்தடாக்ஸ் தேவாலயம் ஒரு காலத்தில் "கிரேக்க-கத்தோலிக்க" அல்லது "கிரேக்க சடங்கு தேவாலயம்" என்று அழைக்கப்பட்டது. கிரேக்க பெயர்கள் தங்களை (அவர்கள் எங்களிடம் வருவதற்கு முன்பு) பண்டைய கிரேக்க மற்றும் லத்தீன் மொழிகளில் இருந்து வந்தன.

சுவாரஸ்யமான தகவல்கள்: கிரேக்கர்களிடமிருந்து ஒரு பெண், திருமணம் செய்துகொள்வது, அவரது கடைசி பெயரை மட்டுமல்ல, அவரது கணவரின் நடுத்தர பெயரையும் எடுத்துக்கொள்கிறது.

ஒரு பையனுக்கான அழகான பெயர்களின் பட்டியல்

அவை அனைத்தும் அழகாக இருக்கின்றன, சில காதுகளால் அசாதாரணமானவை, ஆனால் மற்றவை குறிப்பாக சோனரஸ்:

• அரிஸ்டார்கஸ் என்றால் "சிறந்த தலைவர்" என்று பொருள். வாழ்க்கை நம்பகத்தன்மை: “சீக்கிரம் - நீங்கள் மக்களை சிரிக்க வைக்கிறீர்கள்”;
• ஆர்கடி. இந்த பெயர் ஆர்காடியா (கிரேக்கத்தின் பிரதேசம்) பகுதியின் பெயரிலிருந்து வந்தது;
• ஆர்டெமி "ஆரோக்கியமானவர்" என்று விளக்கப்படுகிறது;
• ஆர்சனி - "முதிர்ந்த", "தைரியமான", இது ஒரு மனிதனுக்கு மிகவும் மதிப்புமிக்க குணங்கள்;
• ஜார்ஜ் - "விவசாயி";
• யூசிபியஸ் "பக்தியுள்ளவர்" என்று மொழிபெயர்க்கப்படுகிறார், அதாவது மிகவும் ஒழுக்கமானவர், சோதனையை எதிர்க்கிறார்;
• ஒடிஸியஸ் ("கோபம்") என்ற பெயரின் வகைகளில் எலிஷாவும் ஒருவர். ஆமாம், மொழிபெயர்ப்பு வல்லமை வாய்ந்தது, ஆனால் அது அழகாக இருக்கிறது, அத்தகைய நபரின் தன்மை நன்றாக இருக்கிறது: அவர் நம்பகமானவர், புத்திசாலி, நியாயமானவர்;
• லியோனிட் மொழிபெயர்ப்பிலும் தனிப்பட்ட குணங்களிலும் “சிங்கத்தின் மகன்”;
• ரோடியன் பண்டைய கிரேக்க ஹெரோடியனில் ("ஹீரோ", "வீர") இருந்து உருவாக்கப்பட்டது;
• செவஸ்தியன் - "மிகவும் மதிக்கப்படுபவர்";
• பெலிக்ஸ் கிரேக்க மொழியில் இருந்து “வளமானவர்” என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. தோற்றம் ஏமாற்றும் போது: மக்கள் பெலிக்ஸ் கவனக்குறைவாக கருதலாம், ஆனால் உண்மையில் அவர் தனது நோக்கங்களில் உறுதியாக இருக்கிறார், தன்னை இலக்குகளை நிர்ணயித்துக் கொண்டு அவர்களிடம் செல்கிறார்;
• பிலிப் ஒரு “அன்பான குதிரை”. கிரேக்கர்களிடையே, குதிரை தைரியத்தையும் சக்தியையும் குறிக்கிறது.

கிரேக்க வம்சாவளியைச் சேர்ந்த அரிய ஆண் பெயர்கள்

மாதத்திற்கு 10 அல்லது அதற்கும் குறைவான புதிதாகப் பிறந்த குழந்தைகளில் பதிவு அலுவலகங்களின் புள்ளிவிவரங்களில் உள்ள பெயர்களை நாங்கள் அரிதாகவே கருதுவோம்:

• ஜெராசிம் - “மரியாதைக்குரியவர்”;
• டெமியன் - “அடக்கமான”;
• டெமிட் "கடவுளின் கவனிப்பு" என்று விளக்கப்படுகிறது;
• யூஸ்டாச்சியஸ் என்றால் "வளமானவர்";
• ஹெராக்ளியஸ் இரண்டு சொற்களைக் கொண்டுள்ளது: “ஹேரா” (தெய்வத்தின் பெயர்) மற்றும் “கிளியோஸ்” (“மகிமை”);
• ஓரெஸ்டெஸ் - "மலை";
• கிரேக்க மொழியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்ட பிளேட்டோ - "பரந்த தோள்பட்டை";
• புரோகோர் என்றால் "பாடகரின் பொறுப்பாளர்";
• பங்க்ரத் - "சர்வ வல்லமையுள்ளவர்";
• டிராஃபிம் “பிரட்வினர்” என்று மொழிபெயர்க்கிறது.

அவற்றின் அரிதானது காலாவதியான ஒலியால் நியாயப்படுத்தப்படலாம். இருப்பினும், பெயரின் ஒவ்வொரு அர்த்தமும் மிகவும் இனிமையானது.

நவீன பிரபலமான பெயர்கள் மற்றும் அவற்றின் பொருள்

குழந்தைகளை சிக்கலான அரிய பெயர்கள் என்று அழைக்கும் போக்கு இருந்தபோதிலும், பழக்கமானவர்களும் நிலத்தை இழக்க மாட்டார்கள்.

நவீன கிரேக்க பெயர்கள் பின்வருமாறு:

• ஆர்ட்டியோம். உறுதியாக தனது நிலத்தை நிலைநிறுத்துகிறார், அவர் வாழ்க்கையில் இருந்து என்ன விரும்புகிறார் என்பதை உறுதியாக அறிவார், மிகவும் கடின உழைப்பு. அதிகாரிகளை மதிக்கிறது, ஆனால் அவர்களுக்கு அடிபணியாது;
• அலெக்சாண்டர் அவர் முதல் முறையாக எல்லாவற்றையும் சரியாக செய்ய முற்படுகிறார். மக்களில் உணர்ச்சிகளைக் காட்ட தன்னை அரிதாகவே அனுமதிக்கிறது. அவர் வெற்றுப் பேச்சை வழிநடத்த மாட்டார், ஆனால் அவர் ஒரு முக்கியமான உரையாடலை திறமையாக ஆதரிப்பார்;
• அன்டன் ஒரு திடமான, சுயாதீனமான நபர், அதே நேரத்தில் மிகவும் கூச்ச சுபாவமுள்ளவர்;
• அலெக்ஸி "பாதுகாவலர்" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டிருப்பது காரணமின்றி அல்ல, இந்த பண்பு முழுமையாக ஒத்துள்ளது
• ஆண்ட்ரே நிறுவனத்தின் ஆத்மா, எனவே நல்ல தொடர்புகளைக் கொண்ட ஒரு நபர். படைப்புத் தொழிலின் பிரதிநிதி;
• விக்டர் என்றால் "வெற்றியாளர்" என்று பொருள். சாகசக்காரர், ஆனால் அற்பமானவர் அல்ல, ஏனென்றால் அவருக்கு வளர்ந்த பொறுப்புணர்வு உள்ளது;
• வாசிலி வரம்பற்ற பொறுமை மற்றும் சமநிலையால் வகைப்படுத்தப்படுகிறது. எவ்வாறாயினும், தீர்ப்பில் ஒரு வலுவான உள்ளுணர்வு தர்க்கம் மற்றும் உண்மைகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது;
• கிரிகோரி - கிரேக்க மொழியில் இருந்து "விழித்திரு". உணர்திறன் இயல்பு மற்றும் திறமையான “டெக்கி”. விசுவாசமான குடும்ப மனிதன், வீட்டு வசதியைப் பாராட்டுகிறான்;
• டெனிஸ் ஒரு மொபைல், ஆர்வமுள்ள சிறுவன். வளர்ந்து, அது சுத்தமாகவும் உதவியாகவும் மாறும்;
• யூஜின் ஒரு பிறந்த இராஜதந்திரி: முரண்படாதவர், பேச்சுவார்த்தை நடத்துவதையும் சமரசத்தைக் கண்டுபிடிப்பதையும் அறிவார்;
• ஜார்ஜ் (“நிலத்தை பயிரிடுவது”) என்ற கிரேக்க பெயரின் ரஷ்ய வகை எகோர்;
• நிக்கோலஸ் "தேசிய வெற்றியாளர்" என்று மொழிபெயர்க்கிறார். எதுவும் அவரை கோபப்படுத்த முடியாது, அவர் மிகவும் நிலையானவர்;
• நிகிதா. ஒரு முக்கிய கதாபாத்திரம் கவர்ச்சி, இது பலரை ஈர்க்கிறது.

ஒரு சுவாரஸ்யமான உண்மை: எல்லோரும் கேள்விப்பட்ட கிரேக்க பெயர்கள் உள்ளன, ஆனால் கடந்த ஆண்டு அவர்களின் புகழ் கடுமையாக வீழ்ச்சியடைந்துள்ளது. உதாரணமாக, அத்தகைய பெயர்களில் அனடோலி, காதலர், ஜெனடி, வலேரி ஆகியோர் அடங்குவர்.

பண்டைய மற்றும் மறக்கப்பட்ட பெயர்கள்

சில பெயர்கள் ஐரோப்பிய மொழியில் குழந்தைகளுக்கு பெயரிடுவதற்கான விருப்பத்தின் காரணமாகவும், சில வரலாற்று காரணங்களுக்காகவோ அல்லது அவற்றின் விளக்கம் காரணமாகவும் காலாவதியானவை: எடுத்துக்காட்டாக:

• நிக்கோடெமஸ் "ஜெயிக்கும் மக்கள்" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. மக்கள் தொகை ஒருபோதும் பிரபலமடையவில்லை, ஏனெனில் அது நட்பற்றது;
• அகஃபோன் - "நல்லது." கீழ் வகுப்புகளில் மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகிறது;
• அன்ஃபிம் என்றால் "மலர்" என்று பொருள், இது நவீன தரத்தின்படி மிகவும் ஆடம்பரமாக இல்லை;
• அகப், அகாபிட். கிரேக்க மொழியில் இருந்து மொழிபெயர்ப்பு “அன்பே”, இப்போது இந்த வார்த்தை மறந்துவிட்டது;
• அனஸ்தேசியஸ் - “உயிர்த்தெழுப்பப்பட்டது”, அனஸ்தேசியா என்ற பெண் பெயராக மாறியது;
• யெஃபிம் - "நல்லதைக் குறிக்கிறது." மதகுருமார்கள் என்று அழைக்கப்படுபவர்கள், மக்கள் பயன்படுத்தவில்லை;
• எவ்டோகிம் - “க orary ரவ”. ஒரு துறவியைத் துன்புறுத்தியபோது இந்த பெயர் கொடுக்கப்பட்டது;
• லூக்கா என்றால் "ஒளி" என்று பொருள். வழக்கற்றுப்போனது, ஏனெனில் இது "கில்" (வெறித்தனம், தந்திரம்) என்ற வார்த்தையுடன் தொடர்புடையது;
• மாகாரியஸ் - “ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர்”, ஆனால் “ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர்” என்றும் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது, இது நவீன சமுதாயத்தில் “விசித்திரமானது”, “விசித்திரமானது” என்று புரிந்து கொள்ளப்படுகிறது;
• மொழிபெயர்ப்பில் பொட்டாப் என்றால் "அலைந்து திரிபவர்" என்று பொருள். பழங்கால ஒலி காரணமாக புகழ் இழந்தது.

அத்தகைய பெயர்கள் பெரும்பாலும் பாப் நட்சத்திரங்களை அவற்றின் புனைப்பெயராக எடுத்துக்கொள்வதை நீங்கள் கவனித்தீர்களா? சொற்கள் அரிதானவை, அதாவது அவை அணிந்தவருக்கு தனித்துவத்தை சேர்க்கின்றன; அதே நேரத்தில் அவை சோனரஸ், நன்கு நினைவில் உள்ளன.

ஒரு பையனுக்கு கிரேக்க பெயரை எவ்வாறு தேர்வு செய்வது

விசுவாசிகள் பிறந்த தேதி அல்லது அருகிலுள்ள எண்களால் புனிதரின் நினைவாக பெயரிடும் வழக்கத்தை பின்பற்றுகிறார்கள். மரியாதைக்குரிய மூப்பர்கள் மற்றும் தியாகிகளின் பல பெயர்களின்படி, தேவாலய நாட்காட்டியில் சிறுவனுக்கான பெயரின் பல வகைகள் உள்ளன. உதாரணமாக, ஜனவரி 31 அன்று ஒரு மகன் பிறந்தார். நாங்கள் காலெண்டரைத் திறந்து, இந்த நாளில் அவர்கள் சிரில், டிமிட்ரி, எமிலியன் ஆகியோரை மதிக்கிறார்கள். கிரேக்கம் அல்ல, வேறு வழிகள் இருக்கும்.

நீங்கள் விரும்பிய அர்த்தத்திலிருந்து தொடங்கலாம், இது பெற்றோருக்கு குறிப்பிடத்தக்க ஒரு குறிப்பிட்ட படம். உதாரணமாக, நீண்ட காலமாக கர்ப்பமாக இருக்க முடியாத ஒரு பெண் தன் மகனை ஃபெடோட் (“கடவுளால் கொடுக்கப்பட்டவர்”, “வழங்கப்பட்டவர்”) அல்லது காரிடன் (“கருணை”) என்று அழைக்கலாம்.

பண்டைய கிரேக்கத்தின் புராணங்களிலிருந்து ஒரு பாத்திரத்தின் மரியாதைக்காக பெற்றோர்கள் தங்கள் மகனுக்கு பெயரிட விரும்புகிறார்கள், அதனால் அவர் சமமாக மதிக்கப்படுகிறார், குறிப்பிடத்தக்கவர். எடுத்துக்காட்டாக, ஜீனோ (“ஜீயஸுக்கு சொந்தமானது”), ஜினோவி (“ஜீயஸின் சக்தி”), ஐசிடோர் (“ஐசிஸின் பரிசு”), தாராஸ் (புராணங்களில் போஸிடனின் மகன்), டிகோன் (அதிர்ஷ்ட டியூச்சின் தெய்வத்தின் நினைவாக).

பெயரை நடுத்தர பெயருடன் ஒலியில் ஒருங்கிணைக்க வேண்டும். உரத்த குரலில் சொல்லுங்கள், கேலிக்குரிய, அபத்தமான, உச்சரிக்க கடினமாக இருக்கும் ஜோடிகளை துண்டிக்கவும்: எடுத்துக்காட்டாக, நெஸ்டர் அலெக்ஸாண்ட்ரோவிச் பியோட் அலெக்ஸாண்ட்ரோவிச்சை விட குறைவான இணக்கமானவர். ஆனால் சேர்க்கைகள் இணக்கமாக ஒலிக்கின்றன, அங்கு பெயரும் புரவலனும் ஒரே எழுத்துடன் (வாசிலி விட்டலீவிச்) தொடங்குகின்றன அல்லது அதே மெய் மீண்டும் மீண்டும் வருகிறது (குஸ்மா மிகைலோவிச்).

ஒரு பெயரைத் தேர்ந்தெடுக்கும்போது, \u200b\u200bஒரு நபர் தனது வாழ்நாள் முழுவதும் அதை அணிய வேண்டும் என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள். இது ஒரு சிறுவனுக்கு அழகாக இருக்கிறது, ஆனால் அது அச om கரியத்தை உருவாக்கும் மற்றும் வயது வந்த மனிதனுக்கு சிறந்த சங்கங்களை ஏற்படுத்தாது.

கிரீஸ் ஒரு பண்டைய கலாச்சாரத்தைக் கொண்ட ஒரு நாடு, அதனுடன் அழகான பெண் மற்றும் ஆண் கிரேக்க பெயர்கள் கடவுள்கள் மற்றும் புராண உயிரினங்களுடன் தொடர்புடையது.

கிரேக்க பெயர்களின் தோற்றத்தின் வரலாறு

பெரும்பாலான நவீன கிரேக்க ஆண் பெயர்களின் தோற்றம் பண்டைய புராணங்களுடனோ அல்லது கிறிஸ்தவத்துடனோ நெருங்கிய தொடர்புடையது.

நவீன கிரேக்கத்தின் பிரதேசத்தில் கிறிஸ்தவம் பரவுவதற்கு முன்பு, இந்த நாடு பல நூற்றாண்டுகள் பழமையான வரலாற்றைக் கொண்ட ஒரு பேரரசாக இருந்து புராணங்களை உருவாக்கியது. எனவே, கிரேக்க பெயர்களுக்கு ஒரு சிறப்பு அர்த்தம் உள்ளது, இது பெரும்பாலும் பண்டைய புராணங்களுடன் தொடர்புடையது. இது அப்ரோடைட், பெனிலோப், ஒடிஸியஸ்.

பண்டைய கிரேக்க பெயர்களில் பெரும்பாலானவை ஆண் மற்றும் பெண் என இரண்டு வடிவங்களைக் கொண்டிருந்தன. இந்த பிரிவுகளில் சில (எடுத்துக்காட்டாக, அனஸ்தேசியா மற்றும் அனஸ்தேசியஸ்) பல நூற்றாண்டுகளாக இழந்துவிட்டன, மற்றவை இன்னும் பாதுகாக்கப்படுகின்றன: அலெக்சாண்டர் அலெக்சாண்டர், வாசிலி மற்றும் வாசிலிசா ஆகியோரின் பெயரை ஒட்டியுள்ளது.

கிரேக்க பெயர்களின் பெரிய அடுக்கு குடியேற்றங்களுடன் தொடர்புடையது. கி.பி ஐந்தாம் நூற்றாண்டுக்குப் பிறகு, கிரேக்கத்தில் கிறிஸ்தவத்தின் பரவல் தொடங்கியது. கிரேக்கத்தில், கிரேக்க மற்றும் எபிரேய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த கிறிஸ்தவ பெயர்கள் காணத் தொடங்கின, அத்துடன் லத்தீன் மொழியிலிருந்து வந்தவை: ஜார்ஜ், கான்ஸ்டன்டைன், வாசிலி, அண்ணா.

ஒரு விதியாக, பண்டைய கிரேக்கர்களுக்கான பெயரின் பொருள் மிகவும் முக்கியமானது. ஆகையால், கிரேக்க வம்சாவளியின் பெரும்பாலான பெயர்கள் நேர்மறையான ஒன்றைக் குறிக்கின்றன: ஆர்டெமி மற்றும் அவரது வழித்தோன்றல் ஆர்ட்டெம் "ஆரோக்கியமானவை", செபாஸ்டியன் என்றால் "மிகவும் மதிக்கப்படுபவர்", எலெனா என்றால் "புனிதர்", பர்பெனியஸ் என்றால் "தூய்மையானவர்" என்று பொருள்.

ஆனால் கிரேக்க கலாச்சாரத்தில், கடன்கள் இருந்தன. இருபதாம் நூற்றாண்டு தொடங்கியவுடன், நாடு ஆங்கிலம் மற்றும் அமெரிக்க கடன் வாங்குவதற்கான ஒரு பாணியைத் தொடங்கியது. ஆனால் வெளிநாட்டுப் பெயர்கள் கிரேக்கர்களிடையே அதிகம் இல்லை என்பதற்காக, அவை மாற்றியமைக்கப்பட்டன, இதன் விளைவாக, அமெரிக்க ராபர்ட் ஏதென்ஸில் வசிப்பவர், ராபர்ட்ஸ்.

சிறுவர்களுக்கான அழகான பெயர்களின் பட்டியல்

காது மூலம் அசாதாரணமானது, ஆனால் இதிலிருந்து குறைவான அழகான கிரேக்க பெயர்கள் உலகின் எல்லா மூலைகளிலும் கடன் வாங்கப்படுகின்றன.

சிறுவர்களுக்கான மிகவும் மெய் பெயர்கள்:

• அரிஸ்டார்கஸ் "தலைவர்."
• ஆர்சனி ஒரு "தைரியமான பாதுகாவலர்".
• ஜார்ஜ் ஒரு "விவசாயி".
• யூசிபியஸ் - "தார்மீக", "சோதனையை எதிர்க்கும்."
• எலிஷா - "நம்பகமான", "நியாயமான."
• லியோனிட் ஒரு "துணிச்சலான வெற்றியாளர்".
• ரோடியன் "விடுவிப்பவர்".
• பெலிக்ஸ் - “வளமான”, “உறுதியான நோக்கத்துடன்”, “நோக்கத்துடன்”.
• பிலிப் - "தைரியமான", "இம்பீரியஸ்."

கிரேக்க பெயர்களின் அழகான ஒலி உலகின் அனைத்து மூலைகளிலும் பிரபலமடைய வழிவகுத்தது. அசல் ரஷ்ய அலெக்ஸி, லூக்கா, யெகோர் மற்றும் சிரில் ஆகியோருக்கு கூட கிரேக்க வேர்கள் உள்ளன.

மிகவும் பிரபலமான கிரேக்க பெயர்கள்

ரஷ்யாவின் எல்லைக்கு நீண்ட காலமாக வந்துள்ள நம் காதுக்கு நன்கு தெரிந்த பல பெயர்கள் உண்மையில் கிரேக்கத்தில் தோன்றின.

பல்வேறு வகைகளில், அத்தகைய பிரபலமான பெயர்களை ஒருவர் வேறுபடுத்தி அறியலாம்:

• அலெக்சிஸ், அலெக்சாண்டர் - “பாதுகாவலர்”.
• அனடோலி "விலைமதிப்பற்றது."
• அரேஸ் ஒரு “போர்வீரன்”.
• டியோமெடிஸ் - "தந்திரமான ஜீயஸ்."
• ஐசோஸ் "இறைவன்".
• லினோஸ் “கசப்பானது.”
• பாரிஸ் "ஆபத்து."
• டோலமி - "ஆக்கிரமிப்பு."
• பிலோ "அன்பானவர்."
• அன்டன் "சுயாதீனமானவர்."
• விக்டர் “வெற்றியாளர்”.
• நிகோலே - “நிலையானது.

மேலும், மத்தேயு மற்றும் காதலர் போன்ற அழகான கிரேக்க பெயர்கள் கேட்கப்படுகின்றன, ஆனால் அவற்றின் புகழ் சமீபத்திய ஆண்டுகளில் குறிப்பிடத்தக்க அளவில் குறைந்துள்ளது.

பண்டைய மற்றும் மறக்கப்பட்ட பெயர்கள்

கிரேக்கர்கள் தங்கள் குழந்தைகளை கடன் வாங்கிய ஐரோப்பிய மற்றும் அமெரிக்க பெயர்களை அழைக்க வேண்டும் என்ற ஆசை காரணமாக, சில அசல் கிரேக்கர்கள் படிப்படியாக மறக்கப்படுகிறார்கள்.

உதாரணமாக:

• அகப் - பண்டைய கிரேக்க மொழியிலிருந்து "பிரியமானவர்".
• அனஸ்தேசியஸ் - “உயிர்த்தெழுப்பப்பட்டார்,” இந்த நேரத்தில் அனஸ்தேசியா என்ற பெயரின் ஆண் வடிவம் மறக்கப்பட்டு பயன்படுத்தப்படவில்லை.
• யெஃபிம் - "நல்லது."
• லூக்கா - "ஒளி."
• பொட்டாப் ஒரு அலைந்து திரிபவர்.
• பாவ்லோஸ் “சிறியது.”
• பிரியாமோஸ் “மீட்பு”.
• டைட்டோஸ் - "களிமண்".

பண்டைய கிரேக்க பெயர்கள் ஒரு படைப்பு நோக்குநிலை மக்கள் மத்தியில் பிரபலமாக உள்ளன என்பது கவனிக்கத்தக்கது. அவை சோனரஸ், நினைவில் கொள்ள எளிதானவை, கேட்க இனிமையானவை.

மதப் பெயர்கள்

கிரேக்க பெயர்கள் பெரும்பாலும் ஞானஸ்நானமாக ரஷ்யாவின் பிரதேசத்தில் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.

இவற்றை நீங்கள் முன்னிலைப்படுத்தலாம்:

1. ஸ்டீபன். அத்தகைய தேவாலயப் பெயரைக் கொண்ட சிறுவனின் பரலோக புரவலர் பெரிய தியாகி ஸ்டீபன், அதே போல் புனித ஸ்டீபன் பார்வையற்றவர்.
2. சிறில். இந்த பெயர் எருசலேமின் சிரில் உட்பட பைபிளில் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.
3. பிளேட்டோ. புரவலர் துறவி அந்தியோகியாவின் தியாகி பிளேட்டோவாக இருக்கலாம்.

கிரேக்கத்தில் கிறிஸ்தவம் பரவிய பின்னர் பெரும்பாலான கிரேக்க பெயர்கள் தோன்றின.

பிறந்த தேதியைப் பொறுத்து பையனுக்கு ஒரு பெயரை எவ்வாறு தேர்வு செய்வது

பெயரால் ஒரு நபரின் தலைவிதியை தீர்மானிக்க முடியாது, ஆனால் அவரது தன்மைக்கு ஒரு தெளிவான முத்திரையை விட முடிகிறது. ஒவ்வொரு பெற்றோரும் குழந்தையின் தன்மை எதிர்காலத்தில் தனது இலக்குகளை அடைய உதவ வேண்டும் என்று விரும்புகிறார்கள். குழந்தைக்கு மிகவும் பயனுள்ள அம்சங்கள் இருக்க, சிலர் ராசி அடையாளத்திற்கு ஏற்ப ஒரு பெயரைத் தேர்வு செய்ய அறிவுறுத்துகிறார்கள். எனவே நீங்கள் எதிர்மறை தன்மை பண்புகளின் செல்வாக்கைக் குறைத்து நேர்மறையை வலுப்படுத்தலாம்.

• மேஷம்: அமோன், கோண்ட்ராட், ஜெரோம்.
• டாரஸ்: ஆர்கோஸ், சிரில், டோரோதியஸ்.
• ஜெமினி: அரிஸ்டன், நிகான், நெஸ்டர்.
• புற்றுநோய்: டோரியஸ், யானிஸ், ஹெர்ம்ஸ்.
• லியோ: நிக்கோலஸ், லூக், கான்ஸ்டன்டைன், ஜீயஸ்.
• கன்னி: ஆண்ட்ரி, ஆர்டெமி, சைரஸ்.
• துலாம்: எகோர், ரேடியம், ஓல்ஸ், நிகிதா.
• ஸ்கார்பியோ: கோர்டி, இலியன், அயோனோஸ்.
• தனுசு: போக்டன், ஜெரோம், கிளாஸ், மிரான்.
• மகரம்: செவஸ்தியன், ஆர்தர், டெமிட்.
• கும்பம்: டெமியன், பிளேட்டோ, ஜேசன்.
• மீனம்: டெமிட், பங்க்ரத், கிரியோன்.

இந்த பெயரை ராசி அடையாளத்தால் மட்டுமல்ல, பிறந்த பருவத்திலும் தேர்ந்தெடுக்கலாம். தந்திரோபாயங்கள் அப்படியே இருக்கின்றன: குழந்தையின் தன்மையில் உள்ள குறைபாடுகள் நடுநிலையானவை, மேலும் நன்மைகள் மேம்படுத்தப்படுகின்றன.

குளிர்காலம்

குளிர்காலத்தில் பிறந்த ஆண்களும் பெண்களும் மிகவும் திறமையானவர்கள். அவர்கள் புத்திசாலித்தனமான நபர்கள், அவர்களுடன் தொடர்புகொள்வது எளிதல்ல: அவர்கள் முரண்பாடானவர்கள், நாசீசிஸ்டுகள் மற்றும் எரிச்சல் கொண்டவர்கள். ஆகவே, “குளிர்கால குழந்தைகள்” என்பது பொருத்தமான பெயர்களாகும், அவை அன்புக்குரியவர்களுடன் அற்ப விஷயங்களில் வாதிடுவதற்கான விருப்பத்தைத் தணிக்கும்.

பொருத்தமானது: சிரில், நிகிதா, ஜார்ஜ், செபாஸ்டியன்.

வசந்தம்

வசந்த மக்கள் மனதளவில் திறமையானவர்கள், ஆனால் எப்போதும் தங்கள் திறன்களைக் காட்ட தைரியம் இல்லை. எனவே, அவர்கள் பெயர்களை போர்க்குணம் மற்றும் நம்பிக்கையுடன் கொடுக்க வேண்டும். இது நெகிழ்வான மற்றும் எச்சரிக்கையான குழந்தைகளுக்கு கொஞ்சம் தைரியத்தைத் தரும். அதன்பிறகு, வளர்ந்த “வசந்த சிறுவர்கள்” தங்கள் தலைமைப் பண்புகளைக் காட்ட பயப்பட மாட்டார்கள், நிச்சயமாக அவர்களின் இலக்குகளை அடைவார்கள்.

தைரியத்தைத் தரும் பெயர்கள்: விக்டர், அலெக்சாண்டர், கான்ஸ்டன்டைன், அதானசியஸ், அரிஸ்டன்.

கோடை

இவர்கள் கடின உழைப்பாளிகள் மற்றும் மனநலம் வாய்ந்தவர்கள், ஆனால் மிகவும் மனக்கிளர்ச்சி மிகுந்தவர்கள். அன்புக்குரிய ஒருவரின் பொருட்டு அவர்கள் நிறைய தயாராக இருக்கிறார்கள், ஆனால் இது அற்பமான விஷயங்களை காதலிப்பதைத் தடுக்காது. "கோடைக்கால" மனிதன் எரிச்சலடைந்தால், அவனது உணர்ச்சியுடன் மிகவும் விடாமுயற்சியுள்ள பெண்களை கண்ணீரை வரவழைக்க முடியும். மேலும், சிலர் அத்தகைய நபர்களின் அதிகப்படியான மன உளைச்சலை மிகைப்படுத்தியதாக கருதுகின்றனர், அவர்களை பெரிதாக எடுத்துக்கொள்வதில்லை.

இந்த பெயர்கள் கொஞ்சம் அமைதியையும் ஸ்திரத்தன்மையையும் தரும்: பசில், கிரிகோரி, ஐரேனியஸ்.

வீழ்ச்சி

"இலையுதிர்கால மக்கள்" மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க இரண்டு அம்சங்கள் ஞானம் மற்றும் ஒரு நிலையான சோக உணர்வு. வாழ்க்கையில் எல்லாமே “இலையுதிர் காலம்” நிலையானதாகவும், நல்லதாகவும் இருக்கும்போது கூட, சில சமயங்களில் அது மனச்சோர்வுக்குள்ளாகிறது, அதிலிருந்து வெளியேறுவது மிகவும் கடினம்.

இந்த நபர்கள் புத்திசாலிகள் மற்றும் அவசரப்படாதவர்கள், எனவே பெரும்பாலும் வேலை மற்றும் படிப்பிற்கான பணிகளை முடிக்க நேரம் இல்லை. மெதுவான தன்மையும் அவற்றின் நிலையான தாமதத்திற்கு காரணமாகிறது. "இலையுதிர் காலம்" மக்கள் தங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும் மக்களை நம்ப கற்றுக்கொள்கிறார்கள், ஒரு முறை அவர்கள் ஒரு கூட்டாளருடன் அதிர்ஷ்டசாலியாக இல்லாவிட்டால், அவர்கள் ஒருபோதும் தங்கள் ஆத்மாவை முழுமையாக வெளிப்படுத்த மாட்டார்கள்.

எதிர்காலத்தில் மனச்சோர்விலிருந்து குழந்தையை காப்பாற்ற, பெற்றோர்கள் இலையுதிர்காலத்தில் பிறந்தவருக்கு பின்வரும் பெயர்களில் ஒன்றை கொடுக்க வேண்டும்: எமிலியன், லூகா, டிமிட்ரி, எகோர்.

பண்டைய உலகம் புனித நாட்காட்டியை அறிந்திருக்கவில்லை, அக்கால மக்களுக்கு பாதுகாவலர் தேவதைகள் மற்றும் பரிந்துரையாளர்கள் பற்றி எதுவும் தெரியாது. ஆனால் அவர்கள் பரலோக புரவலர்களை நம்பவில்லை என்று இது அர்த்தப்படுத்துவதில்லை. புதிதாகப் பிறந்த சிறுவர் சிறுமிகள் ஒலிம்பஸில் வாழும் கடவுள்களின் பராமரிப்பில் ஒப்படைக்கப்பட்டனர். மறுபுறம், எங்கள் ஸ்லாவிக் பேகன் மூதாதையர்களைப் போலவே, பண்டைய கிரேக்கர்களும் தங்கள் குழந்தைகளுக்கு உண்மையான அல்லது விரும்பிய குணங்களை பிரதிபலிக்கும் புனைப்பெயர்களைக் கொடுத்தனர். எடுத்துக்காட்டாக, எய்ட் என்பது "பாடுவது" அல்லது அனிகெட்டோஸ், அதாவது "வெல்ல முடியாதது".

பழங்காலத்தின் பல கலாச்சாரங்களைப் போலவே, பண்டைய கிரேக்க பெயர்களும் இயற்கையின் சக்திகளை மகிமைப்படுத்துகின்றன அல்லது ஒரு நபரை ஒரு மலர், தாவர, விலங்குடன் ஒப்பிடுகின்றன. எடுத்துக்காட்டுகள்: ஆஸ்ட்ரியா (நட்சத்திரம்), அயோலந்தே (ஊதா மலர்), லியோனிட் (லியோவின் மகன்). சில பெயர்கள் நம் காலத்தில் சுமூகமாக “இடம்பெயர்ந்தன”, நவீன கிரேக்க கலாச்சாரத்திலும், நம்மிடையே, கிழக்கு சடங்கின் கிறிஸ்தவத்தின் செல்வாக்கின் கீழ் வந்த ஸ்லாவ்களிலும் வேரூன்றின.

பண்டைய ரோமானியர்கள் கிரேக்கர்களிடமிருந்து தங்கள் பாந்தியனைக் கொடுத்தார்கள், தங்கள் கடவுள்களுக்கு தங்கள் பெயர்களைக் கொடுத்தார்கள். எனவே, மேற்கு ஐரோப்பாவிலும், கத்தோலிக்க மதம் பரவலாக இருக்கும் ஸ்லாவிக் நாடுகளிலும், பண்டைய கிரேக்க பெயர்கள் ஏற்படுகின்றன, அவை லத்தீன் பெயருடன் மட்டுமே உருவாகின்றன. உதாரணமாக, மார்சிலியஸ் (போரின் கடவுள்), டயானா (சந்திரனின் தெய்வம் மற்றும் வேட்டை).

பழைய-புதிய பெயர்கள்

நீங்கள் கலாச்சாரத்தை விரும்புகிறீர்களா, ஆனால் கிறிஸ்தவத்துடனான உறவுகளை முறித்துக் கொள்ள விரும்பவில்லையா? ஆர்த்தடாக்ஸ் பூசாரிகளாக மாறிய பெயர்களைப் பற்றி நாங்கள் உங்களுக்கு அறிவுறுத்தலாம். பின்னர் உங்கள் குழந்தையை சோனரஸ் மற்றும் அழகானவர் என்று அழைக்கலாம். அவரது பெயர் தொலைதூரத்தில் வேரூன்றி இருக்கும். அவர் பிறந்தநாளைக் கொண்டாட முடியும் மற்றும் ஒரு பரலோக புரவலரால் பாதுகாக்கப்படுவார்.

இது ஆச்சரியமல்ல. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, முதல் அப்போஸ்தலர்கள், அவர்களில் கிரேக்கர்கள், பண்டைய கிரேக்க ஆண் பெயர்களைக் கொண்டிருந்தனர். நினைவில் கொள்ளுங்கள், குறைந்தபட்சம் பிலிப்போஸ். இந்த அப்போஸ்தலரின் அழகான பெயர் "குதிரைகளின் காதலன்" என்று பொருள். எலெனா என்ற பெண் பாரிஸால் கடத்தப்பட்ட ஜார் மெனெலஸின் பண்டைய கிரேக்க மனைவியைப் போல அழகாக வளருவாள். Ἑλένη (ஹெலன்) என்றால் என்ன? "லைட்ப்ரிங்கர்", "டார்ச்". இந்த பண்டைய கிரேக்க பெயரின் ஆண் பிரதி கெலன். ஏற்கனவே குறிப்பிட்டுள்ள எலெனா, பிலிப் மற்றும் லியோனிட் ஆகியோரைத் தவிர, பண்டைய உலகத்திலிருந்து நவீன உலகத்திற்கு இன்னும் பல டஜன் பெயர்கள் அனுப்பப்பட்டன: வாசிலி, டிமிட்ரி, ஹிப்போலிட்டஸ், ஜெனான், ஐரன் (பின்னர் இரினாவாக மாறியது) மற்றும் பிற.

ஒலிம்பிக் வழிபாட்டின் ரசிகர்களுக்கு

உண்மையில், குழந்தைக்கு ஒரு அழகான மற்றும் அசல் பெயரை ஏன் பெயரிடக்கூடாது, அவரை சில புனித புனிதர்கள் மற்றும் அப்போஸ்தலிக்கர்கள் அல்ல, ஆனால் தெய்வங்களில் ஒருவராக புரவலர்களாகக் கொடுக்கிறார்கள்? மேலும், கிரேக்க பாந்தியனில் அவற்றில் பல உள்ளன. இப்போது உலகின் கலாச்சார உயரடுக்கில், பண்டைய கிரேக்க பெண்களின் பெயர்களுக்கும், ஆண்களுக்கும் ஃபேஷன் தொடங்கியது. ஈரோஸ் ராமசோட்டி அல்லது பெனிலோப் குரூஸை நினைவு கூர்வோம். பிரபல பாடகருக்கு அஃப்ரோடைட்டின் தோழர் அன்பின் கடவுள் என்ற பெயர் உண்டு.

ஜெ. ஹோமரின் "தி இல்லியாட்" கவிதையிலும் ஹெர்மியோன் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது: இது அழகான எலெனா மற்றும் மெனெலஸின் மகள்.

எந்தவொரு ஒலிம்பிக் (“கலை”, “சூரியன்”), நிக் (“வெற்றி”), இரிடா (“வானவில்”) ஆகியவற்றுக்கு “அர்ப்பணிக்கப்பட்ட” பல பெயர்கள் உள்ளன. இருப்பினும், கவனமாக இருங்கள். பண்டைய கிரேக்க கடவுள்களின் பெயர்கள் அழகாக இருக்கின்றன, ஆனால் ஒலிம்பஸில் வசிப்பவர்கள் ஒருபோதும் மென்மையான மற்றும் நெகிழ்வான தன்மைக்கு புகழ் பெற்றவர்கள் அல்ல. இதில் அவர்கள் அன்பின் கிறிஸ்தவ கடவுளிடமிருந்து வேறுபடுகிறார்கள். தனது புரவலரின் நேர்மறையான குணங்களுடன் சேர்ந்து, குழந்தை அதன் எதிர்மறை பண்புகளை பெற முடியும்: பழிவாங்குதல், துரோகம், பொறாமை.

பண்டைய கிரேக்க கலாச்சார பிரியர்கள்

ஹோமரால் படிக்கப்படும் அரிஸ்டோபேன்ஸின் நகைச்சுவையில், ஈசிலிஸ் மற்றும் யூரிப்பிடிஸின் சோகத்தை விரும்பும் எவரும் இந்த படைப்புகளில் அழகான மற்றும் சோனரஸ் பெயர்களை எளிதாகக் கண்டுபிடிப்பார்கள். இவற்றில், ரஷ்ய மொழி பேசும் சூழலின் மொழியை உடைக்காதவற்றை நீங்கள் தேர்வு செய்யலாம். எடுத்துக்காட்டாக, ஈனியாஸ் "பயமுறுத்தியது," "அங்கீகரிக்கப்பட்டது." ஒரு நல்ல பெயர் ஃபீனிக்ஸ், அதாவது "ஊதா" - அதாவது பிரபுக்கள் மட்டுமே அணிய அனுமதிக்கப்பட்ட வண்ணம். சிறுவன் ஒடிஸியஸ் ஹோமர் பாடிய அவரது புகழ்பெற்ற பெயர், தைரியம், புத்தி கூர்மை மற்றும் பயணத்தின் மீதான ஆர்வம் ஆகியவற்றிலிருந்து பெறுவார்.

அந்த நாகரிகத்தின் புராணங்களிலும் படைப்புகளிலும், பெண்களின் மிக அழகான பண்டைய கிரேக்க பெயர்களைக் காணலாம். எடுத்துக்காட்டாக, எலக்ட்ரா - இதன் பொருள் "பிரகாசமான", "பிரகாசிக்கும்." அல்லது வானியல் யுரேனியாவின் அருங்காட்சியகம் - அவளுடைய பெயர் "பரலோக" என்று பொருள். நீங்கள் அந்தப் பெண்ணை மியூஸ் என்று அழைக்கலாம் அல்லது அவர்களில் ஒருவருக்கு அவளை அர்ப்பணிக்கலாம், எடுத்துக்காட்டாக, தாலியா அல்லது கல்லியோப். பண்டைய கிரேக்கத்தின் புராணங்களில் பல அழகான நிம்ஃப்கள் உள்ளன, அவற்றின் அழகு கடவுள்களைக் கூட எடுத்துச் சென்றது: மாயா, அட்ராஸ்டீயா, டாப்னே, முதலியன.

காதல் உலகைக் காப்பாற்றுகிறது

“ஃபிலோ” துண்டுடன் தொடங்கும் அல்லது முடிவடையும் பண்டைய கிரேக்க பெயர்கள் நாக்கில் நன்றாகப் பொருந்துகின்றன மற்றும் காதுகளை ஈர்க்கின்றன. இந்த முன்னொட்டு "அன்பு" என்று பொருள். இது பிலிப்பைப் போலவே குதிரைகளின் மீதான மோகத்திற்கு மட்டுமல்ல, பாடுவதற்கும் பயன்படுத்தப்படலாம் - பிலோமினா. அத்தகைய குணத்தை கிரேக்கர்கள் உண்மையிலேயே பாராட்டினர் - நேசிக்க முடியும். தங்களைச் சுற்றியுள்ள அனைவரும் தங்கள் மகன் அல்லது மகளை பாராட்ட வேண்டும் என்றும் அவர்கள் விரும்பினர். எனவே, பிலோ, தியோபிலஸ், பிலேமோன் ("மென்மையான") மற்றும் அவர்களைப் போன்ற மற்றவர்களின் பெயர்கள் "மகிமை" மற்றும் "அமைதி" என்ற முன்னொட்டுடன் பரவியது.

கிரேக்கர்கள் மிகவும் பக்தியுள்ள மக்கள். ஹெலனிஸ்டிக் காலத்தில், கடவுளின் பாதுகாப்பைக் குறிக்கும் பெயர்கள் தோன்றின, அவை எது என்பதைக் குறிப்பிடாமல். தீமோத்தேயு ஒரு "கடவுளை வணங்குபவர்". தியோடோரா - "அவரது பரிசு." தெய்வங்களின் ராஜாவை சுட்டிக்காட்டும் பெயர்கள் உள்ளன - ஜீயஸ். ஜினோவியா என்பது வியாழன் தி தண்டரரிடமிருந்து வரும் வாழ்க்கை, மற்றும் ஜியோஃபானியா என்பது பூமியில் அதன் வெளிப்பாடு ஆகும். ஜீனோ என்றால் "தொடங்கு", "ஜீயஸுக்கு சொந்தமானது" என்று பொருள்.

புனைப்பெயர்கள்

இந்த பண்டைய கிரேக்க பெயர்கள் மிக அதிகமானவை. அவர்களின் விஞ்ஞான பகுப்பாய்வை நடத்திய பிறகு, இந்த நாகரிகத்தில் என்ன குணங்கள் மதிப்பிடப்பட்டன என்பதை நீங்கள் புரிந்து கொள்ளலாம். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, பெற்றோர்கள் அட்ரியஸ் (“அச்சமற்ற”) அல்லது ஏலா (“ஒரு சூறாவளியாக வேகமாக”) என்ற பெயரை அழைத்தனர். ஒன்று தெளிவாக உள்ளது: எல்லா உலகங்களையும் போலவே, தங்கள் மகன்களும் தைரியமாக (அட்ராஸ்டோஸ்), வலுவான (மெனாண்டர்), வலுவான (மெனெலஸ்), பலவீனமானவர்களின் பாதுகாவலர்கள் (அலெக்ஸி, அலெக்சாண்டர்), தைரியமான (அல்கினா) வளர வேண்டும் என்று அவர்கள் விரும்பினர்.

விந்தை போதும், பெண்களில் உள்ள கிரேக்கர்கள் அடுப்பைக் காக்கும் இல்லத்தரசியின் தரம் அவ்வளவு அழகைப் பாராட்டவில்லை. எனவே, பெற்றோர் புதிதாகப் பிறந்த குழந்தையை ஒரு பாதுகாவலர் (அலெக்ஸா), ஒரு சிலந்தி (கிளாசோ), ஒரு இனிமையான (அமல்சேயா), ஒரு நல்ல (அகதா) மற்றும் வெறுமனே ஒரு இல்லத்தரசி (டெஸ்பாயின்) என்று அழைத்தனர். மகப்பேறு, குழந்தைகளைப் பெற்றெடுக்கும் திறன் (மெட்ரோஃபேன்ஸ்) ஆகியவை மதிப்பிடப்பட்டன.

வாரியர் மாநிலம்

சிறுவர்களின் பண்டைய கிரேக்க பெயர்கள் பெற்றோர்கள் பெரிய கால்நடைகளின் உரிமையாளர்களாக மாற விரும்புவதைக் குறிக்கின்றன. ஆர்க்கிப்போஸ் என்றால் “குதிரைகள் வைத்திருத்தல்” என்றும், ஆர்க்கிலாஸ் என்றால் “அடிமை உரிமையாளர்” என்றும் பொருள். அடாமஸ் மற்றும் யூஸ்டாச்சிஸ் ஆகியோருக்கு வாக்குறுதியளித்த வாழ்க்கையின் வளமான அறுவடை.

ஆண்களின் பெயர்கள் கிரேக்கர்கள் பெரும்பாலும் போராடினார்கள் என்று நம்புவதற்கு காரணம் தருகிறார்கள், மேலும் அனைத்து இளைஞர்களும் பிரச்சாரங்களில் பங்கேற்க வேண்டும். சந்ததியினரை மரணத்திலிருந்து பாதுகாக்க விரும்பிய அவர்களின் தாய்மார்கள் அவர்களை அமோன் ("ஆபத்திலிருந்து மறைக்கப்பட்டவர்கள்"), ஆண்ட்ரியாஸ் ("நல்ல போர்வீரன்"), அம்ப்ரோசாயோஸ் ("அழியாதவர்") மற்றும் அஸாரியாஸ் ("கடவுளின் உதவி பெற்றவர்கள்") என்று அழைத்தனர். அதே நேரத்தில், சிறுவனுக்கு அப்பல்லோனியோஸின் பெயரும் இருக்கலாம், அதாவது "அழிப்பான்".

  இயற்கையின் சக்திகளைக் குறிக்கும் பெயர்கள்

இது மிகவும் பழமையான குழு, இது டோட்டெமிக் சமூகத்திலிருந்து தோற்றத்தை வழிநடத்துகிறது. ஆண்கள் வேட்டைக்காரர்கள், எனவே மிருகத்திற்கு எதிரான போராட்டத்தில் அவர்களுக்கு துல்லியம், திறமை மற்றும் வலிமை தேவைப்பட்டது. வாழ்க்கைக்குத் தேவையான இந்த குணங்களை தங்கள் மகன்களுக்கு வழங்க, பெற்றோர்கள் அவர்களை சோபிரோஸ் ("எரியும்", "ஆர்வமுள்ள"), கிரிகோரியோஸ் ("எச்சரிக்கையாக"), அச்சில்லியஸ் ("வலிக்கிறது"), ஆண்ட்ரோனிகோஸ் ("மக்களை வென்றவர்") மற்றும் ஜெராசிமோஸ் (" முதுமை வரை உயிர் பிழைத்தது "). அதனால் அவரது மகன் பாதுகாப்பாகவும், சத்தமாகவும் வீடு திரும்பினார், அவரை நெஸ்டர் என்ற பெயரில் அழைத்தார்.

பண்டைய மக்கள் இயற்கையின் சக்திகளை ஆன்மீகப்படுத்தினர். ஏயோலஸ் காற்று, அனடோலயோஸ் - கிழக்கு மற்றும் விடியல், அல்க்மேனு - சந்திரன், கைரோஸ் - சூரியன், மற்றும் ஆமணக்கு - பீவர் ஆகியவற்றால் ஆதரிக்கப்பட்டது. "சிங்கம்" என்ற சொல் இருக்கும் பல பெயர்கள் உள்ளன: பான்டெலியன், லியோனிடாஸ் மற்றும் பல. மற்றொரு டோட்டெமிக் சின்னம் குதிரை: எனவே ஹிப்போகிரட்டீஸ் என்றால் "குதிரை சக்தி" என்று பொருள். பெற்றோர்கள் தங்கள் மகன்களை மலைகள் (ஆரிஜென்), கடல் (ஒகினோஸ்) மற்றும் இரவு (ஆர்ஃபியஸ்) ஆகியவற்றின் பாதுகாப்பின் கீழ் கொடுத்தனர்.

ஹெர்மிடேஜ்கள்

பண்டைய கிரேக்கத்தின் சமூகம் ஆழ்ந்த பாலியல் ரீதியானது. ஒரு மனிதனின் தலைமை கேள்விக்குறியாகவில்லை. பெண்கள் அனைத்து அரசியல் மற்றும் சிவில் உரிமைகளையும் இழந்தனர், திருமணம் செய்துகொண்டு, தந்தையின் வீட்டிலிருந்து மனைவியின் வீட்டிற்கு பிந்தையவரின் சொத்தாக கடந்து சென்றனர். "ஒழுக்கமான பெண்" என்று அழைக்கப்படுபவரின் முழு வாழ்க்கையும் பெண்ணின் - வீட்டின் பெண் பாதி. பெறுபவர்கள் மட்டுமே நகர வீதிகளில் சுதந்திரமாக தோன்றினர்.

இயற்கையாகவே, தாய்மார்கள் தங்கள் மகள்களுக்கு மகிழ்ச்சியை விரும்பினர். எனவே, அவர்கள் புரிந்து கொண்டபடி: இடமளிக்கும் வாழ்க்கைத் துணையை திருமணம் செய்து கொள்ள, அதிகமான குழந்தைகளைப் பெற்றெடுக்கவும், பிரசவத்திலிருந்து இறக்கக்கூடாது. எனவே, சிறுமிகளுக்கான பண்டைய கிரேக்க பெயர்கள் தங்கள் தாய்மார்களின் அபிலாஷைகளை முழுமையாக பிரதிபலித்தன. அமரண்டோஸ் என்றால் “மறைந்துவிடக் கூடாது”, ஆல்டீயா - “விரைவான சிகிச்சைமுறை”, ஏஜிப் மற்றும் அகபாயோஸ் - “அன்பை நிறுத்த முடியாது.” சோஸிமா வெறுமனே ஒரு "உயிர் பிழைத்தவர்". ஆர்காடியா அமைதியான புக்கோலிக் மத்தியில் வாழ விரும்பினார். கிளிசீரியா "இனிமையானது" (நிச்சயமாக, அவரது கணவருக்கு மகிழ்ச்சி). அஸ்பாசியா என்பது "வரவேற்பு" என்று பொருள்.

  கூறுகள், பூக்கள் மற்றும் விலங்குகளை குறிக்கும் பெயர்கள்

அதே நேரத்தில், பெற்றோர்கள் இயற்கையின் சக்திகளையும் அவர்களின் பிறந்த மகள்களையும் அர்ப்பணித்தனர். அரேத்துசு - நீர் உறுப்பு, அனிமோன் - பொதுவாக காற்று, மற்றும் செபிரஸ் - மேற்கு வர்த்தக காற்று, ஐரிஸ் - வானவில். விலங்குகள், யாருடைய மரியாதைக்குரிய பெண்கள் என்று பெயரிடப்பட்டன, அவை மிகவும் அழகாகவும் அழகாகவும் உள்ளன. உதாரணமாக, ஹோல்கியன் ஒரு சிறிய பறவை கிங்பிஷர், டோர்சியா ஒரு விண்மீன், மற்றும் டப்னா ஒரு லாரல். பூக்கள் (அன்சேயா, ஆன்டஸ்) என்று பொருள்படும் பெயர்கள் நிறைய உள்ளன: வயலட் (அயோலாண்டா), தங்கம் (கிறைசீடா), இருண்ட (மெலண்டா). ஆனால், இயற்கையாகவே, பெண்கள் மத்தியில் தரம் எப்போதும் அழகு என்று பாராட்டப்பட்டது. அக்லயா என்ற பெயர் அவளுக்கு ஒத்திருக்கிறது.

புத்திசாலித்தனமாகத் தேர்ந்தெடுங்கள்

உங்கள் பிள்ளைக்கு பழங்காலப் பெயரை அழைக்க விரும்பினால், நீங்கள் கவனமாக சிந்தித்து பண்டைய கிரேக்க பெயர்களையும் அவற்றின் அர்த்தங்களையும் பகுப்பாய்வு செய்ய வேண்டும். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அப்பல்லோனியா என்ற அழகான பெயருக்குப் பின்னால் “அழித்தல்” என்பதன் அசாதாரண அர்த்தம் உள்ளது. ஆனால் ஹெலினெஸுக்கு “வகையான” என்ற சொல் மிகவும் இனிமையானதாக இல்லை - அககாயோஸ். இப்போது கிளாவ்க் ஒரு பெயர் அல்ல, ஆனால் ஒரு நிலை என்பதையும் நீங்கள் நினைவில் கொள்ள வேண்டும். பண்டைய கிரேக்கர்களின் பெயர்கள் சில நேரங்களில் மிகவும் சிக்கலானவை - உதாரணமாக, அகசாங்கெலோஸ். எனவே உங்கள் நாக்கை உடைக்காதீர்கள்.

உலகில் இருக்கும் ஆண் மற்றும் பெண் பெயர்களில் பெரும்பாலானவை கிரேக்க வேர்களைக் கொண்டுள்ளன. அவர்களில் சிலர் தங்கள் நாடுகளில் மிகவும் பிரபலமாகிவிட்டனர், அவர்கள் ஏற்கனவே தேசியமாகக் கருதப்படுகிறார்கள். எனவே, ஒரு பையனைத் தேர்ந்தெடுப்பது மிகவும் எளிமையாக இருக்கும்.

பெயர்களின் தோற்றம் மற்றும் பொருள்

புதிதாகப் பிறந்த கிரேக்கர்கள் பாரம்பரியத்தின் படி அழைக்கப்படுகிறார்கள். குடும்பத்தில் மூத்த மகன் எப்போதுமே தனது தந்தைவழி தாத்தாவின் பெயரைக் கொண்டுள்ளார். திருமணமான தம்பதியினருக்கு பிறந்த அடுத்த பையன் தாயின் பெற்றோரைப் போலவே அழைக்கப்படுகிறான். தந்தையின் பெயரை மகனுக்குக் கொடுப்பது ஒரு கொடூரமான சகுனம். உண்மையான கிரேக்க பாரம்பரியம் ஒரு புனித கடமை. ஆனால் இது இருந்தபோதிலும், பல இளம் தம்பதிகள் அவர்களிடமிருந்து புறப்பட்டு குழந்தைகளை தங்கள் விருப்பப்படி அழைக்கிறார்கள்.

அனைத்து கிரேக்கர்களும், பெண்களைப் பொறுத்தவரை, இரண்டு குழுக்களாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளனர். முதல் பிரிவில் புராணங்களுடன் தொடர்புடைய பண்டைய காலத்தின் பெயர்கள் உள்ளன. அவை பின்வருமாறு ஒலிக்கின்றன: ஒடிஸியாஸ், சோஃபோக்கிள்ஸ், சாக்ரடீஸ் மற்றும் பிறர். இரண்டாவது குழுவில் ஆர்த்தடாக்ஸ் காலெண்டரில் சேர்க்கப்பட்டுள்ள பெயர்கள் உள்ளன: வாசிலியோஸ், ஜார்ஜியோஸ்.

ஒவ்வொரு கிரேக்க பெயருக்கும் அதன் சொந்த பண்பு உள்ளது. இது ஒரு நபரின் ஆளுமையின் ஒன்று அல்லது மற்றொரு அம்சத்தை பிரதிபலிக்கிறது, மேலும், ஒரு விதியாக, நேர்மறையான பக்கத்தில். எடுத்துக்காட்டாக, பண்டைய கிரேக்க ஆண்பால் பெயர் லியோனிடாஸ் (லியோனிட்) என்பதன் பொருள் “சிங்கத்தைப் போன்றது”, மற்றும் புரோகோபியோஸ் (புரோகோபியஸ்) “முன்னணி” என்று மொழிபெயர்க்கிறது. கிரேக்கத்தில், ஒரு குழந்தைக்கு ஒரு பெயரைத் தேர்ந்தெடுப்பது, பெற்றோர்கள் தங்கள் தலைவிதியை தீர்மானிக்கிறது என்று நம்பப்படுகிறது.

மிகவும் பொதுவான ஆண் பெயர்கள்

ஆர்த்தடாக்ஸ் காலெண்டரின் கிரேக்க பெயர்கள் தேசிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவை, அதே போல் ஹீப்ரு மற்றும் லத்தீன் மொழிகளும் உள்ளன. இருப்பினும், இந்த நாட்டில் குழந்தைகள் பெரும்பாலும் குடும்ப பாரம்பரியத்தின் படி அழைக்கப்படுகிறார்கள், அதே போல் தந்தை, தாய் போன்றவர்களின் தாத்தாவும் அழைக்கப்படுகிறார்கள்.

இன்றுவரை, சிறுவர்களுக்கான மிகவும் பிரபலமான கிரேக்க பெயர்கள் பின்வரும் பத்து:

1. ஜார்ஜியோஸ். பண்டைய கிரேக்கத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டவர் "விவசாயி" என்று பொருள். தேவாலயத்திலும் வரலாற்று சூழலிலும் - ஜார்ஜ்.
2. டிமிட்ரியோஸ். இது பண்டைய கிரேக்க பெயரான டெமெட்ரியோஸிலிருந்து வந்தது - "டிமீட்டருக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது" டெமட்ரியஸ் என்றும் உச்சரிக்கப்படுகிறது.
3. கான்ஸ்டான்டினோஸ். லத்தீன் வம்சாவளியின் பெயர், நிரந்தரமாக மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. ஒரு வரலாற்று சூழலில் இது கான்ஸ்டான்டியஸ் என்று படிக்கப்படுகிறது.
4. அயோனிஸ். இது எபிரேய மொழியிலிருந்து வருகிறது. எபிரேய மொழியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டிருப்பது "கர்த்தருடைய கருணை" என்பதாகும்.
5. நிகோலாஸ், அல்லது நிக்கோலஸ் - பண்டைய கிரேக்க மொழியில் இருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது "மக்களை வென்றவர்." வெற்றியின் தெய்வம் நிக்கி சார்பாக நிகழ்கிறது.
6. கிறிஸ்து "அபிஷேகம் செய்யப்பட்டவர்".
7. பனகியோடிஸ் - கிரேக்க மொழியில் இருந்து "அனைத்தும் புனிதமானது" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது.
8. வாசிலியோஸ். இந்த பெயர் தேசிய பண்டைய கிரேக்க வேர்களைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் "ராஜா" என்று பொருள்படும்.
9. அதனாசியோஸ் (தேவாலய சூழலில் அதனாசியஸ்), பண்டைய கிரேக்கத்திலிருந்து - "அழியாத".
10. இவாஞ்சலோஸ். இது பண்டைய கிரேக்க பெயரான எவாஞ்சலியனில் இருந்து வந்து "நற்செய்தி, நற்செய்தி" என்று பொருள்படும்.

கிரேக்கத்தில் பெயர்களுக்கான ஃபேஷன் எந்த நாடுகளிலும் உள்ளது, ஆனால் மேலே வழங்கப்பட்டவை வெவ்வேறு காலங்களில் பிரபலமாக உள்ளன.

XX நூற்றாண்டில், மேற்கு ஐரோப்பிய பெயர்கள் எட்வர்டோஸ், ராபர்டோ மற்றும் பலர் இந்த நாட்டில் பிரபலமடைந்தனர். நவீன கிரேக்க பெற்றோர்கள் பெருகிய முறையில் குடும்ப மரபுகளிலிருந்து விலகி தங்கள் குழந்தைகளை அப்படியே அழைக்கிறார்கள்.

அரிதான கிரேக்க சிறுவன் பெயர்கள்

ஒவ்வொரு ஆண்டும் தெய்வங்கள் மற்றும் புராணங்களின் இருப்புடன் தொடர்புடைய பண்டைய தோற்றத்தின் குறைவான மற்றும் குறைவான பொதுவான பெயர்கள் உள்ளன. இருப்பினும், சில பெற்றோரின் கூற்றுப்படி, அவர்கள்தான் தங்கள் குழந்தையை கவர்ச்சியுடனும், வலுவான விருப்பத்துடனும் கொடுக்க முடியும்.

சிறுவர்களுக்கான அரிதான மற்றும் மிக அழகான கிரேக்க பெயர்கள்:

• அரிஸ்டோடெல்ஸ் - "ஒரு குறிப்பிட்ட இலக்கை இலக்காகக் கொண்ட சிறப்பானது" என்று மொழிபெயர்க்கிறது.
• ஆர்க்கிமிடிஸ். இந்த பெயர் பண்டைய கிரேக்க வேர்களைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் "எண்ணங்களைக் கொண்டிருத்தல்" என்று பொருள்படும்.
• ஜனநாயகவாதிகள் - "மற்றவர்களை நியாயந்தீர்க்க உரிமை உண்டு" என்று மொழிபெயர்க்கிறது.
• ஜீனோ இந்த பண்டைய கிரேக்க பெயர் ஜீயஸிடமிருந்து வந்தது, மேலும் இந்த உயர்ந்த தெய்வத்திற்கு சொந்தமானது என்று பொருள்.
• விண்வெளி - "அழகை ஆளுமைப்படுத்துதல்."
• மாசிடோன் "உயரமான".
• பிளெட்டன் - "செல்வம்" என்று மொழிபெயர்க்கிறது.
• ஈரோஸ் - அன்பைக் குறிக்கிறது.

இவை அனைத்தும் சிறுவர்களுக்கான கிரேக்க பெயர்கள் அல்ல, பெற்றோர்கள் தங்கள் குழந்தைகளை அழைக்கும் போது அவ்வப்போது பயன்படுத்துகிறார்கள். ஆனால் மேற்கூறியவை இன்னும் மற்றவர்களை விட குறைவாகவே காணப்படுகின்றன.

கிரேக்க வம்சாவளியைச் சேர்ந்த நவீன ஆண் பெயர்கள்

கிரேக்க பெயர்கள் கிட்டத்தட்ட அனைத்து ஐரோப்பிய மொழிகளிலும் வேரூன்றியுள்ளன. அவற்றின் சொந்த உச்சரிப்பு இருக்கலாம், ஆனால் இதிலிருந்து அவற்றின் வேர்கள் அப்படியே இருக்கின்றன. ரஷ்ய மொழியில், சிறுவர்களுக்கான கிரேக்க பெயர்களும் மிகவும் பொதுவானவை. அலெக்சாண்டர், அலெக்ஸி, செர்ஜி - இவை நீண்ட காலமாக பூர்வீகமாகக் கருதப்படும் பெயர்கள், ஸ்லாவிக். ஆனால் உண்மையில் அவை முற்றிலும் வேறுபட்ட வேர்களைக் கொண்டுள்ளன.

கிரேக்க பெயர்களின் பட்டியல் மிக நீளமானது. அந்தளவுக்கு கிரகத்தின் ஒவ்வொரு இரண்டாவது நபரும் இந்த பெயரைக் கொண்டுள்ளனர்.

ரஷ்யாவில் முதல் 5 கிரேக்க வம்சாவளி

ரஷ்ய பெயர் காலெண்டரில் கிரேக்க வேர்களைக் கொண்ட ஏராளமான பெயர்கள் உள்ளன. ஸ்லாவிக் சுவையுடன் பொருந்துவதால், பெற்றோர்கள் தங்கள் வெளிநாட்டு வம்சாவளியைப் பற்றி யோசிக்காமல், தங்கள் பிள்ளைகள் என்று அழைப்பதில் மகிழ்ச்சியடைகிறார்கள்.

1. ஆர்ட்டியோம்.
2. அலெக்சாண்டர்
3. டிமிட்ரி.
4. நிகிதா.
5. சிறில்.

கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு குடும்பத்திலும், கடந்த 10 ஆண்டுகளில் பிறந்த ஒரு சிறுவன் இந்த பெயர்களில் ஒன்றைக் கொண்டுள்ளது.

இந்த கட்டுரையில், கிரேக்க பெண் பெயர்களை நாங்கள் கருத்தில் கொள்வோம்: மிகவும் பிரபலமானவற்றின் பொருள் மற்றும் தோற்றம், அத்துடன் அரிதான பண்டைய கிரேக்க பெயர்கள். ஆண் கிரேக்க பெயர்களைப் பற்றி நீங்கள் படிக்கலாம்.

கிரேக்கத்திலிருந்து எங்களுக்கு வந்த பெண் பெயர்களில் எது? அதை சரியாகப் பெறுவோம்.

கிரேக்க பெண் பெயர்கள்: பொருள் மற்றும் தோற்றம்

பண்டைய கிரேக்கத்தின் பெண் பெயர்கள் மற்றும் புராணங்கள்

முதல் பெயர் கலினா  பண்டைய கிரேக்க வார்த்தையிலிருந்து வந்தது γαλήνη   - "அமைதியான, அமைதி." நெரெய்டுகளில் ஒன்று (இவை தேவதைகளைப் போன்ற கடல் தெய்வங்கள்) கேலன் என்று அழைக்கப்பட்டன.

மற்றொரு உதாரணம் பெயர் இரினா (  - அமைதி, அமைதி). இரினி (அய்ரீனா) - இது உலகின் பண்டைய கிரேக்க தெய்வத்தின் பெயர். இரினி ஜீயஸ் மற்றும் தெமிஸின் மகள்.

இங்கே ஒரு அழகான, ஆனால் ஏற்கனவே அரிதான பெயர் அப்பல்லினேரியா. இது பண்டைய ரோமானிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்தது என்று நம்பப்படுகிறது (லத்தீன் மொழியிலிருந்து. அப்பல்லினரிஸ் - "அப்பல்லோவுக்கு சொந்தமானது", "சூரிய"), ஆனால் இது பண்டைய கிரேக்க கடவுளான அப்பல்லோ சார்பாக நிகழ்கிறது. போலினா என்பது ஒரு சுருக்கமான வடிவமாகும், அது இப்போது ஒரு சுயாதீனமான பெயராக மாறியுள்ளது. அதன் நிகழ்வின் பிற பதிப்புகள் முன்வைக்கப்படுகின்றன - எடுத்துக்காட்டாக, பிரெஞ்சு ஒன்று (பவுலின்).

முதல் பெயர் மாயா (αϊα)  "தாய்" என்று மொழிபெயர்க்கிறது. இது ஹெர்ம்ஸின் தாயான கிரேக்க தெய்வம் (விண்மீன்) மாயாவின் பெயரிலிருந்து வந்தது. உண்மை, இது பெயரின் தோற்றத்தின் கருதுகோள்களில் ஒன்றாகும் - லத்தீன் (மஜூஸிலிருந்து - “மே”) மற்றும் ஹீப்ரு (מים - மயீம் - “நீர்” என்பதிலிருந்து) இரண்டும் உள்ளன. மூலம், கிரேக்க வார்த்தையான μαία (MEa ஆல் படிக்கப்பட்டது) என்பதன் பொருள் “மருத்துவச்சி”, “பிறப்பு”.

வெற்றி தெய்வம் சார்பாக நிக்கி (Νίκη) நிக்கின் பெயர் நடக்கிறது. இது ஒரு சுயாதீனமான பெயர், இருப்பினும் மற்ற பெயர்கள் நிகா என்று சுருக்கமாகக் கூறப்படுகின்றன, எடுத்துக்காட்டாக, வெரோனிகா (பண்டைய கிரேக்கத்திலிருந்து Φερενίκη - “வெற்றியைக் கொண்டுவருதல்”: φέρω - “கொண்டு வாருங்கள்” மற்றும் νίκη - “வெற்றி”). வெரோனிகா என்ற பெயரின் அனலாக் பெரனிஸ்.

ஜைனாடா (αις)  - புராணங்களுடன் தொடர்புடைய மற்றொரு பெயர். மறைமுகமாக, இது ஜீயஸின் பெயருடன் தொடர்புடையது (Ζεύς, மரபணு வழக்கின் வடிவம் Ζηνός).

பெண்பால் மற்றும் புவியியல் பெயர்கள்

எங்கள் சகாப்தத்திற்கு முன்பே (7 ஆம் நூற்றாண்டில்), ஆசியா மைனரில் ஒரு நாடு என்று அழைக்கப்பட்டது லிடியா (Λυδία), அவரிடமிருந்து லிடியா என்ற பெண் பெயர் வந்தது.

முதல் பெயர் லாரிசா  கிரேக்க நகரமான லாரிசா (லாரிசா) பெயரிலிருந்து உருவாக்கப்பட்டது. கிரேக்க மொழியில் Λάρῑσ () ““ சீகல் ”என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. கிரேக்க புராணங்களில், கடலின் கடவுளான போஸிடான், லாரிஸாவின் பேத்தி, ஒரு நிம்ஃப். நகரத்திற்கு அதன் பெயர் என்று ஒரு கருதுகோள் உள்ளது. அவரது உருவத்தை பண்டைய நாணயங்களில் காணலாம்:

ஆர்கோஸ் நகருக்கு அருகில் லாரிசா கோட்டை உள்ளது:

• பேசும் பெயர்கள்

  கிரேக்கர்களிடையே ஆண் பெயர்கள் பிரபுக்கள், தைரியம் மற்றும் வலிமை போன்ற குணங்களைப் பாடியிருந்தால், பெண்கள் - கற்பு, அழகு, கருவுறுதல் மற்றும் பல. இப்போது அவற்றில் பெரும்பாலானவை மிகவும் அரிதானவை.

  உதாரணமாக அக்னியா  (பண்டைய கிரேக்க மொழியில் இருந்து) "தூய்மையானது", "மாசற்றது" என்று பொருள். அக்னி பர்ஃப்என் (αρθένε) - தூய கன்னி - மிக பரிசுத்த தியோடோகோஸுக்கு ஒரு பாடல்.

  ஸோ ()  பண்டைய கிரேக்க மொழியில் இருந்து “வாழ்க்கை” என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது.   சோபியா (சோபியா)  கிரேக்க மொழியில் இருந்து வருகிறது --α - “ஞானம்”. முதல் பெயர் பெலஜியா (பெலஜியா)  fromαγος - “கடல்” இலிருந்து உருவாக்கப்பட்டது.

  முதல் பெயர்   ஏஞ்சலினா (α)  from - “தூதர்” (தேவதை) என்பதிலிருந்து வருகிறது.

  அழகைப் பற்றி பேசும் ஒரு பெயரின் உதாரணம் இங்கே - அன்ஃபிசா (α  - “ஆன்டஸ்” போல் தெரிகிறது). இது the என்ற வார்த்தையிலிருந்து வருகிறது, அதாவது மொழிபெயர்ப்பில் “மலர்”.

  அனஸ்தேசியா  - அனஸ்தேசியஸுக்கு இரட்டை பெயர் (αστάσιος). Theασις என்ற வார்த்தையின் அர்த்தம் "உயிர்த்தெழுதல்" என்பதாகும். Καλή Ανάσταση!   (இனிய ஈஸ்டர்!) - ஈஸ்டர் பண்டிகையன்று கிரேக்கர்கள் ஒருவருக்கொருவர் வாழ்த்து தெரிவிக்கிறார்கள்.

  இணைக்கப்பட்ட பிற பெயர்கள்: வாசிலிசா (βασίλισσα)  - பசிலிலிருந்து, “ராணி”, யூஜின், அலெக்சாண்டர், சைரஸ் (Κύρα) என மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. ஆண்களின் விருப்பங்களைப் போலவே அவற்றுக்கும் அதே அர்த்தங்கள் உள்ளன.

  முதல் பெயர் பரஸ்கேவா (பிரஸ்கோவ்யா)  σκευήα Fridayασκευή - “வெள்ளி” என்ற வார்த்தையிலிருந்து வருகிறது. பராஸ்கேவா வெள்ளிக்கிழமை - ஸ்லாவிக் ஆர்த்தடாக்ஸ் புராணங்களில் பெண்களின் புரவலர். நிறைய சொற்கள் அதனுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளன, மேலும் தடைகளும் உள்ளன: வெள்ளிக்கிழமை உழவு, சுழல் மற்றும் தைக்க இயலாது (ஆண்கள் வெள்ளிக்கிழமைகளில் உழுவதில்லை, பெண்கள் சுற்றுவதில்லை).

  சொற்பிறப்பியல் இன்னும் துல்லியமாக தீர்மானிக்க முடியாத பெயர்கள் உள்ளன. உதாரணமாக கேத்தரின் (ατερίνη). இந்த பெயரின் தோற்றம் குறித்து ஒருமித்த கருத்து இல்லை. மிகவும் பொதுவான பதிப்பு - word என்ற வார்த்தையிலிருந்து - தூய்மையானது, மாசற்றது. இருப்பினும், சில நிபுணர்கள் (எடுத்துக்காட்டாக, பிரபல அகராதி எம். பாஸ்மர்) அவளுடன் உடன்படவில்லை. இது நிலவொளி மற்றும் சூனியத்தின் பண்டைய கிரேக்க தெய்வமான ஹெகேட் (Ἑκάτη) சார்பாக உருவாக்கப்பட்டது என்று மற்றொரு கருதுகோள் உள்ளது, ஆனால் இது மிகவும் சர்ச்சைக்குரியது.

  

  டிராய் புகழ்பெற்ற எலெனா பற்றி எல்லோரும் கேள்விப்பட்டோம். பெயரால் எலெனா ()  தெளிவான சொற்பிறப்பியல் இல்லை. ஒரு பதிப்பின் படி, இது ஒரு பெயருடன் தொடர்புடையது ஹீலியோஸ் (Ἥλιος), சூரியனின் கடவுள். இரண்டாவது பதிப்பு name - ஹெலினெஸ் (அதாவது கிரேக்கர்கள்), மூன்றாவது - இது word (ἑλάνη) - “டார்ச்” என்ற வார்த்தையிலிருந்து வந்தது என்று சொல் மெய் என்று கூறுகிறது. கருதுகோள்கள் எதுவும் சரியாக உறுதிப்படுத்தப்படவில்லை.

  

  பெயரால் க்சேனியா (Ξένια)  இரண்டு மொழிபெயர்ப்பு விருப்பங்கள்: பண்டைய கிரேக்கத்திலிருந்து ξενία - “விருந்தோம்பல்” மற்றும் ξένος - “அன்னிய”, “வெளிநாட்டு”. அக்சின்யா மற்றும் ஒக்ஸானா பெயர்கள் வழித்தோன்றல்கள், இப்போது அவை சுயாதீன பெயர்களாக பயன்படுத்தப்படுகின்றன. Fromαρβαρικός இலிருந்து பார்பராவின் ஒத்த பெயர் “வெளிநாட்டு”.

  இறுதியாக - தியோக்லஸின் எதிர்பாராத பெயர் (Θέκλα) . முதல் பார்வையில் - நம்முடையது, ரஷ்யன் ... ஆனால் இல்லை. பண்டைய கிரேக்க வம்சாவளியைச் சேர்ந்தது, மேலும் இது “கடவுளின் மகிமை” என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது: θεός - “கடவுள்” மற்றும் κλέος - “மகிமை”.

  கிரேக்க வம்சாவளியைச் சேர்ந்த பெண்களுக்கான பொதுவான (மற்றும் அவ்வாறு இல்லை) ரஷ்ய பெயர்கள் மற்றும் அவற்றின் அர்த்தங்களைப் பற்றி இப்போது உங்களுக்குத் தெரியும்.

  கிரேக்கத்திலேயே பிரபலமான பெண் பெயர்கள்

  இங்கே, ஒரு பரந்த வித்தியாசத்தில் (யார் சந்தேகிக்கிறார்களோ!) செல்கிறது மேரி - αρία, 9.82% உடன். அதாவது, கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு பத்தாவது கிரேக்கப் பெண்ணுக்கும் இந்த பெயர் உண்டு!

  பெயர் பரந்த விளிம்புடன் பின்வருமாறு Ελένη - எலெனா,  6.72% இலிருந்து.

  மூன்றாவது இடத்தில் கேடரினா - ατερίνα  4.69% இலிருந்து, நான்காவது இடத்தில் - Σιλικήασιλική - பசிலிக்கா  3.45% முதல். முதல் ஐந்து இடங்கள் --Αναγιώτα - பனயோட்டா  2.69% இலிருந்து.

  அடுத்த ஐந்தில் - சோபியா (α)  2.53% இலிருந்து தேவதூதர்கள் (Αγγελική)  2.24% இலிருந்து ஜார்ஜ் - (α)  2.153% மற்றும் கிட்டத்தட்ட அதே முடிவுடன் நற்செய்தி - (αγγελία)  2.15% முதல். மேலும் முதல் பத்து பெண் பெயர்களை பூர்த்தி செய்கிறது இரினி - (Ειρήνη)  1.92% இலிருந்து.

  மிகவும் பிரபலமான பெயர்கள் திமித்ரா (μητρα), ஜான் (α), கான்ஸ்டன்டைன் (αντίνα), அனஸ்தேசியா (αστασία), பராஸ்கேவி (Παρασκευή), கிறிஸ்டினா (Χριστίνα), ஸ்டாவ்ரூல் ()αυρούλα), டெஸ்பினா (them அவற்றில் 2 க்கும் மேற்பட்டவை உள்ளன). அவர்களிடமிருந்து வெகு தொலைவில் இல்லை ஃபோட்டினி (Φωτεινή), அலெக்ஸாண்ட்ரா (Αλεξάνδρα), கிறைஸ் (Χρύσα), அதீனா (Αθηνά), தியோடோரா (Θεοδώρα).

  பண்டைய கிரேக்க பெண் பெயர்கள்

  அத்தகைய பெயர்களை புராணங்களிலும் கவிதைகளிலும் காண்கிறோம், அவற்றில் பல இன்றுவரை பிழைத்துள்ளன, மேலும் மேலே கொடுக்கப்பட்டுள்ள பெயர்களைப் போல அடிக்கடி பயன்படுத்தப்படுவதில்லை.

  • Αριάδνη - அரியட்னே: அப்பாவி,
  • Ακτίς - ஆக்டிஐக்கள்: இது வானியலாளர் யூடாக்ஸின் மகளின் பெயர்,
  • Aλκηστις - அல்கிஸ்டிஸ்: குடும்பத்தின் மகிழ்ச்சி, அடுப்பு,
  • Άχημάχη - ஆண்ட்ரோமேச்: அணுகுமுறைகளில் சண்டை,
  • Αφροδίτη - அப்ரோடைட்: கடல் நுரையிலிருந்து பிறந்தவர்,
  • Αρσινόη - ஆர்சினோ: விழுமிய,
  • Αρετή - அரேதி: நல்லொழுக்கம்,
  • Εριφύλη - எரிஃபிலி: பெண்களில் மிகச் சிறந்தவர்,
  • --Α - யூடோக்ஸியா: புகழ்பெற்ற,
  • Ελπινίκη - எல்பினிகா: வெற்றியின் நம்பிக்கை,
  • Ευρυδίκη - யூரிடிஸ்: மிகவும் நியாயமான,
  • --Α - எலக்ட்ரா: கவர்ச்சியுடன் பிரகாசிக்கிறது,
  • Ηρώ - ஈரா (ஹேரா): ஹேராவின் உருவம்,
  • Ίρις - ஐரிஸ்: தெய்வங்களின் தூதர்,
  • --Α - இபிகேனியா: மிகவும் வலிமையானது,
  • Λλιόπηαλλιόπη - கல்லியோபி (கல்லியோப்): செய்தபின் கண்,
  • Λλιρρόηαλλιρρόη - கல்லிரோவா: புதியது, நீரூற்று நீர் போன்றது,
  • --Α - கிளியோபாட்ரா: தாய்நாட்டின் மகிமை,
  • Ένημένη - மெல்போமீன் (மெல்போ): அவரது பாடலால் இறக்காதவர்,
  • Μυρτώ - மிர்ட்டல்: மிர்ட்டலைப் போல இனிமையானது,
  • Υσικάαυσικά - நாஃப்சிகா: மாலுமிகளால் மகிமைப்படுத்தப்பட்டது,
  • Νεφέλη - நெஃபெலி: உயிருள்ள நீரை வழங்குதல்,
  • Νθίππηανθίππη - சாந்திப்பஸ்: நியாயமான ஹேர்டு குதிரை பெண்,
  • Πηνελόπη - பெனிலோப்: ஒரு திறமையான நெசவாளர்,
  • Πολυξένη - பாலிக்சேனா: மிகவும் வரவேற்கத்தக்கது,
  • --Αίδρα - ஃபெட்ரா: பிரகாசமான, கதிரியக்க,
  • Χλόη - சோலி: புல். தாவர உலகின் பாதுகாவலராக டிமீட்டரின் பெயர்களில் ஒன்று.

  நிச்சயமாக, ஒரு கட்டுரையில் பெண் பெயர்களின் முழு வகைகளையும் மறைக்க முடியாது. ஆனால் நீங்களே புதிதாக ஒன்றைக் கற்றுக்கொண்டீர்கள் என்று நம்புகிறேன். ஏதேனும் உண்மை உங்களுக்கு ஒரு கண்டுபிடிப்பாக இருந்ததா? கருத்துகளில் பகிரவும்.