டாஃபி என்பது காதல் பற்றியது. ஹோப் டெஃபி - நித்திய அன்பைப் பற்றி

அவர் பிற ஆதாரங்களின்படி - மே 9 (21) அன்று பிறந்தார் - ஏப்ரல் 27 (மே 9), 1872 இல் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் (பிற ஆதாரங்களின்படி - வோலின் மாகாணத்தில்.). தடய அறிவியல் பேராசிரியரின் மகள், “ஜூடிஷியல் புல்லட்டின்” பத்திரிகையின் வெளியீட்டாளர் ஏ.வி.லோக்விட்ஸ்கி, கவிஞர் மிர்ரா (மரியா) லோக்விட்ஸ்காயாவின் (“ரஷ்ய சஃபோ”) சகோதரி. புனைப்பெயர் டாஃபி முதல் நகைச்சுவையான சிறுகதைகள் மற்றும் "பெண்கள் கேள்வி" (1907) நாடகத்தில் கையெழுத்திட்டார். 1901 ஆம் ஆண்டில் லோக்விட்ஸ்காயா அறிமுகமான கவிதைகள் அவரது இயற்பெயரில் வெளியிடப்பட்டன.

டாஃபி என்ற புனைப்பெயரின் தோற்றம் தெளிவாக இல்லை. தன்னைத்தானே சுட்டிக்காட்டியபடி, அவர் லோக்விட்ஸ்கி ஊழியரான ஸ்டீபனின் (ஸ்டெஃபி) வீட்டுப் புனைப்பெயருக்குச் செல்கிறார், ஆனால் ஆர். கிப்ளிங்கின் கவிதைகளுக்கும் “டாஃபி ஒரு வேல்ஸ்மேன் / டாஃபி ஒரு திருடன்”. இந்த கையொப்பத்தின் பின்னால் தோன்றும் கதைகள் மற்றும் ஓவியங்கள் புரட்சிக்கு முந்தைய ரஷ்யாவில் மிகவும் பிரபலமாக இருந்தன, அவை "டாஃபி" வாசனை திரவியங்கள் மற்றும் இனிப்புகள் கூட இருந்தன.

சத்திரிகான் மற்றும் புதிய சாட்டிரிகான் பத்திரிகைகளின் வழக்கமான எழுத்தாளராக (ஏப்ரல் 1908 இல் வெளியிடப்பட்ட முதல் இதழிலிருந்து டெஃப், ஆகஸ்ட் 1918 இல் வெளியீடு தடைசெய்யப்படும் வரை), மற்றும் நகைச்சுவைத் கதைகளின் (1910) இரண்டு தொகுதி தொகுப்பின் ஆசிரியராகவும், அதைத் தொடர்ந்து மேலும் பல வசூல் (கொணர்வி, நெருப்பு இல்லாத புகை, இரண்டும் 1914, தி உயிரற்ற மிருகம், 1916), டாஃபி ஒரு எழுத்தாளர் நகைச்சுவையான, கவனிக்கத்தக்க மற்றும் தீங்கிழைக்கும் புகழ் பெற்றார். மனித பலவீனங்கள், கருணை மற்றும் அவரது துரதிர்ஷ்டவசமான கதாபாத்திரங்களுக்கு இரக்கம் பற்றிய நுட்பமான புரிதலால் அவள் வேறுபடுகிறாள் என்று நம்பப்பட்டது.

டாஃபிக்கு பிடித்த வகை ஒரு சிறிய நகைச்சுவை சம்பவத்தின் விளக்கத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு மினியேச்சர் ஆகும். தனது இரண்டு தொகுதி புத்தகத்திற்கு, பி. ஸ்பினோசாவின் நெறிமுறைகளிலிருந்து ஒரு கல்வெட்டை அனுப்பினார், இது அவரது பல படைப்புகளின் தொனியை துல்லியமாக தீர்மானிக்கிறது: "சிரிப்பு மகிழ்ச்சி, எனவே, அதுவே நல்லது." புரட்சிகர உணர்வின் சுருக்கமான காலம் 1905 ஆம் ஆண்டில் புதிய டெஃபியை போல்ஷிவிக் செய்தித்தாளான நியூ லைஃப் உடன் ஒத்துழைக்க தூண்டியது அவரது பணியில் குறிப்பிடத்தக்க அடையாளத்தை வைக்கவில்லை. 1910 ஆம் ஆண்டு முதல் ரஃப்கோ ஸ்லோவோ செய்தித்தாளின் ஆசிரியர் குழு டெஃபியிடமிருந்து எதிர்பார்த்திருந்த ஒரு அவசர சிக்கலுடன் சமூக ஃபியூலெட்டான்களை எழுத முயற்சித்தது, எந்தவிதமான ஆக்கபூர்வமான முடிவுகளையும் கொண்டு வரவில்லை. வி. "நீங்கள் ஒரு அரேபிய குதிரையில் தண்ணீரை எடுத்துச் செல்ல முடியாது."

1918 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில், பிரபல நையாண்டி எழுத்தாளர் ஏ. மெமாயர்ஸ் (1931) புத்தகத்தில், இது ஒரு நினைவுக் குறிப்பு அல்ல, மாறாக ஒரு சுயசரிதைக் கதை, டாஃபி தனது அலைந்து திரிதலின் வழியை மீண்டும் உருவாக்கி, மாஸ்கோவிற்கு விரைவாக திரும்புவதற்கான நம்பிக்கையை அவர் விட்டுவிடவில்லை என்று எழுதுகிறார், இருப்பினும் நிகழ்வுகளின் தொடக்கத்திலிருந்தே அக்டோபர் புரட்சி குறித்த தனது அணுகுமுறையை அவர் வரையறுத்தார்: “நிச்சயமாக, நான் மரணத்திற்கு பயப்படவில்லை. என் முகத்தை நேரடியாக நோக்கமாகக் கொண்ட ஒரு விளக்குடன் ஒரு கோபமான குவளைக்கு நான் பயந்தேன், முட்டாள் முட்டாள் கோபம். ஜலதோஷம், பசி, இருள், அழகுக்காக பட் தட்டுவது, அலறுவது, அழுவது, சுடுவது மற்றும் வேறொருவரின் மரணம். இதையெல்லாம் கண்டு நான் மிகவும் சோர்வாக இருக்கிறேன். நான் அதை இனி விரும்பவில்லை. என்னால் இனி முடியவில்லை. "

தி லேட்டஸ்ட் நியூஸ் செய்தித்தாளின் (ஏப்ரல் 27, 1920) முதல் இதழ் டாஃபி கெ-ஃபெரின் கதையை அச்சிட்டது, மற்றும் அவரது ஹீரோவின் சொற்றொடர், ஒரு பழைய ஜெனரல், பாரிஸ் சதுக்கத்தில் குழப்பத்துடன் சுற்றிப் பார்த்து, முணுமுணுக்கிறார்: “இது எல்லாம் சரியா ... ஆனால் க்யூ ஃபைர்? ஃபெர் - கே? ”, நாடுகடத்தப்படுவோருக்கு ஒரு வகையான கடவுச்சொல்லாக மாறிவிட்டது. சிதறலின் கிட்டத்தட்ட அனைத்து முக்கிய பத்திரிகைகளிலும் (செய்தித்தாள்கள் பொது வணிகம், மறுமலர்ச்சி, சுக்கான், இன்று, ஸ்வெனோ, சோவ்ரெமன்னே ஜாபிஸ்கி, தி ஃபயர்பேர்ட்) இதழில் வெளியிடப்பட்ட டாஃபி ஏராளமான கதை புத்தகங்களை வெளியிட்டுள்ளார் ( லின்க்ஸ், 1923, ஜூன் புத்தகம், 1931, ஆன் டெண்டர்னஸ். 1938), அவரது திறமையின் புதிய அம்சங்களையும், இந்த காலகட்டத்தின் நாடகங்களையும் காட்டுகிறது (பாரிஸில் உள்ள ரஷ்ய தியேட்டருக்காக எழுதப்பட்ட மொமென்ட் ஆஃப் ஃபேட், 1937, நத்திங் ஆஃப் தி சேம், 1939, என். எவரினோவ் அரங்கேற்றியது), நாவலின் ஒரே அனுபவம் அட்வென்ச்சர் ரொமான்ஸ் (1931).

குடியேற்றத்திற்குப் பிறகு டாஃபியின் உரைநடை மற்றும் நாடகவியலில், சோகமான, சோகமான நோக்கங்கள் கூட குறிப்பிடத்தக்க அளவில் தீவிரமடைகின்றன. "போல்ஷிவிக் மரணத்திற்கு அவர்கள் பயந்தார்கள் - இங்கே இறந்தார்கள்" என்று நோஸ்டால்ஜியா (1920) தனது முதல் பாரிசிய மினியேச்சர்களில் ஒன்றில் கூறினார்.
- ... இப்போது இருப்பதைப் பற்றி மட்டுமே நாங்கள் சிந்திக்கிறோம். அங்கிருந்து வரும் விஷயங்களில் மட்டுமே நாங்கள் ஆர்வமாக உள்ளோம். ”
கதையின் தொனி டாஃபி பெருகிய முறையில் கடினமான மற்றும் சமரசமான குறிப்புகளை ஒருங்கிணைக்கிறது. எழுத்தாளரின் கூற்றுப்படி, அவளுடைய தலைமுறை கடந்து வரும் கடினமான நேரம் நித்திய சட்டத்தை மாற்றவில்லை, அது "வாழ்க்கையே ... அழுவதைப் போலவே சிரிக்கிறது" என்று கூறுகிறது: சில நேரங்களில் பழக்கவழக்கமாகிவிட்ட சோகத்திலிருந்து விரைவான சந்தோஷங்களை வேறுபடுத்துவது சாத்தியமில்லை.

பல இலட்சியங்கள் சமரசம் செய்யப்பட்ட அல்லது இழந்த, நிபந்தனையற்றதாகத் தோன்றிய, ஒரு பேரழிவு ஏற்படும் வரை, டெஃபிக்கான உண்மையான மதிப்புகள் குழந்தைகளின் அனுபவமின்மை மற்றும் தார்மீக சத்தியத்திற்கான இயல்பான அர்ப்பணிப்பு - இந்த புத்தகம் ஜூன் புத்தகத்தையும், டெண்டர்னெஸ் தொகுப்பையும் உருவாக்கும் பல கதைகளில் நிலவுகிறது. "- அத்துடன் தன்னலமற்ற அன்பு.
"காதல் பற்றியது"(1946) டெஃபியின் கடைசி தொகுப்புகளில் ஒன்றாகும், இதில் இந்த உணர்வின் மிகவும் கற்பனையான நிழல்கள் தெரிவிக்கப்படுகின்றன, ஆனால் கிறிஸ்தவ அன்பைப் பற்றி, ஆர்த்தடாக்ஸியின் நெறிமுறைகளைப் பற்றி அதிகம் கூறப்படுகிறது, இது 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ரஷ்ய வரலாற்றால் ஒப்படைக்கப்பட்ட கடினமான சோதனைகளை எதிர்கொண்டது. அதன் முடிவில். அவரது படைப்பு வாழ்க்கையின் - எர்த் ரெயின்போ சேகரிப்பு (1952) அவளுக்கு தன்னைத் தானே அச்சிடுவதற்கு நேரமில்லை - டாஃபி தனது ஆரம்பகால உரைநடை மற்றும் 1920 களின் படைப்புகளில் அடிக்கடி கேலி மற்றும் நையாண்டி உள்ளுணர்வுகளை முற்றிலுமாக கைவிட்டார். , காதல், பச்சாத்தாபம் மற்றும் உணர்ச்சிபூர்வமான அக்கறை ஆகியவற்றின் பரிசின் டாஃபியின் கதாபாத்திரங்களை இழக்காதது, அவரது சமீபத்திய கதைகளின் முக்கிய குறிப்பை தீர்மானிக்கிறது.

டாஃபி இரண்டாம் உலகப் போரிலும், ஆக்கிரமிப்பிலும் பாரிஸை விட்டு வெளியேறாமல் தப்பினார். அவ்வப்போது, \u200b\u200bஒரு வெளிநாட்டவர் பார்வையாளர்களுக்கு முன்னால் தனது படைப்புகளைப் படிக்க ஒப்புக்கொண்டார், அது ஒவ்வொரு ஆண்டும் சிறியதாக மாறியது. போருக்குப் பிந்தைய ஆண்டுகளில், டெஃபி தனது சமகாலத்தவர்களைப் பற்றிய நினைவுக் குறிப்புகளில் பிஸியாக இருந்தார் - குப்ரின் மற்றும் பால்மாண்ட் முதல் ஜி.ராஸ்புடின் வரை.

கேபின் தாங்கமுடியாமல் மூச்சுத்திணறியது, அது ஒரு சூடான இரும்பு மற்றும் சூடான எண்ணெய் துணியால் வாசனை. திரைச்சீலை உயர்த்துவது சாத்தியமில்லை, ஏனென்றால் ஜன்னல் டெக்கிற்கு வெளியே பார்த்தது, அதனால், இருளில், கோபமாகவும் அவசரத்திலும், பிளாட்டோனோவ் ஷேவ் செய்து ஆடைகளை மாற்றினார்.

"நீராவி படகு நகரும் - அது குளிராக இருக்கும்," என்று அவர் தன்னை ஆறுதல்படுத்தினார். "ரயில் இனிமையானதாக இல்லை."

ஒரு லேசான உடையில், வெள்ளை காலணிகளில், கவனமாக தனது கருமையான கூந்தலை சீப்பு, தலையின் கிரீடத்தில் மெலிந்து, டெக்கிற்கு வெளியே சென்றார். இங்கே சுவாசிப்பது சுலபமாக இருந்தது, ஆனால் முழு தளமும் சூரியனில் இருந்து எரிந்து கொண்டிருந்தது, மற்றும் கப்பல் ஏற்கனவே சற்று நடுங்கி அமைதியாக பயணம் செய்திருந்தாலும், மெதுவாக திரும்பி, மலை கடற்கரையின் தோட்டங்கள் மற்றும் மணி கோபுரங்கள் இருந்தபோதிலும், சிறிதளவு காற்று இயக்கம் கூட உணரப்படவில்லை.

வோல்காவிற்கான நேரம் சாதகமற்றதாக இருந்தது. ஜூலை இறுதியில். நதி ஏற்கனவே ஆழமற்றதாக இருந்தது, நீராவி மெதுவாக நகர்ந்து, ஆழத்தை அளவிடுகிறது.

முதல் வகுப்பில் சில பயணிகள் இருந்தனர்: ஒரு பெரிய கொழுப்பு வணிகர் தனது மனைவியுடன், வயதான மற்றும் அமைதியான, ஒரு பாதிரியார், இரண்டு அதிருப்தி வயதான பெண்கள்.

பிளாட்டனோவ் கப்பலில் பல முறை நடந்து சென்றார்.

“போரிங்!”

சில சூழ்நிலைகள் காரணமாக இது மிகவும் வசதியானது. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக அவர் நண்பர்களைச் சந்திக்க அஞ்சினார்.

"ஆனால் இன்னும், அது ஏன் காலியாக உள்ளது?"

திடீரென்று, நீராவி படகு வளாகத்தின் வளாகத்திலிருந்து, ஒரு மூர்க்கத்தனமான சான்சோனெட் மையக்கருத்து கேட்கப்பட்டது. அவர் ஒரு பியானோவின் துணையுடன் ஒரு கரடுமுரடான பாரிடோன் பாடினார். பிளாட்டோனோவ் புன்னகைத்து இந்த இனிமையான ஒலிகளுக்கு திரும்பினார்.

ஸ்டீம்போட் கேபினில் அது காலியாக இருந்தது ... வண்ண இறகுகள் கொண்ட ஒரு பூச்செடியால் அலங்கரிக்கப்பட்ட பியானோவில் மட்டுமே, நீல நிற காட்டன் சட்டையில் அடர்த்தியான தோல் உடைய இளைஞன் இருந்தான். அவர் ஒரு ஸ்டூலில் பக்கவாட்டில் உட்கார்ந்து, தனது இடது முழங்காலை தரையில் தாழ்த்தி, ஒரு கதிர்வீச்சில் ஒரு பயிற்சியாளரைப் போல, மற்றும், முழங்கைகளை விரித்துப் பரப்பினார், எப்படியாவது ஒரு பயிற்சியாளரைப் போலவே (அவர் மூன்று ஆட்சி செய்ததைப் போல), சாவியைத் தாக்கினார்.

“நீங்கள் கொஞ்சம் தொடுவதாக இருக்க வேண்டும்,

கொஞ்சம் ஃபக்

அவர் தயாராக இருக்கிறார்! ”

அவர் மோசமாக சீப்பப்பட்ட மஞ்சள் நிற முடியின் வலிமையான மேனியை அசைத்தார்.

"மற்றும் சலுகைகள்

புறாக்கள் போகும்

மற்றும் இழுவை லா லா லா, மற்றும் இழுவை லா. ”

நான் பிளாட்டோனோவைக் கவனித்து மேலே குதித்தேன்.

காலரா மருத்துவ மாணவரான ஒகுலோவ் என்னை அறிமுகப்படுத்த என்னை அனுமதிக்கவும்.

ஆமாம், - பிளாட்டோனோவ் உணர்ந்தார். - அது மிகக் குறைவான பயணிகள் தான். காலரா.

ஆமாம், என்ன ஆச்சு, நரகத்திற்கு. கடப்பது - நன்றாக, அவர்கள் உடம்பு சரியில்லை. எந்த விமானத்தை நான் காயப்படுத்தினேன், இதுவரை ஒரு வழக்கைக் கூட கண்டுபிடிக்கவில்லை.

மாணவர் ஒகுலோவின் எரிசிபெலாக்கள் ஆரோக்கியமானவை, சிவப்பு, தலைமுடியை விட இருண்டவை, மற்றும் அதன் வெளிப்பாடு ஒரு நபர் அவர்களின் உடலியல் அறிவின் படி ஒருவருக்கு கொடுக்கத் தயாராகி வருகிறது: அவரது வாய் அகலமானது, அவரது நாசி வீங்கி, கண்கள் வீங்கியுள்ளன. இயற்கையானது இந்த இறுதி தருணத்தை நிர்ணயித்ததைப் போல இருந்தது, எனவே மாணவி தனது வாழ்நாள் முழுவதும் செல்லட்டும்.

ஆம், என் அன்பே, ”என்று மாணவர் கூறினார். - காப்புரிமையின் இணைப்புகள். ஒரு பெண் கூட இல்லை. அமைதியான நீரில் இயக்க நோய் செய்யப்படுவதால் அது மோர்டோவோரோட்டில் அமர்ந்திருக்கும். சரி, நீங்கள் இன்பத்திற்காகப் போகிறீர்களா? அது தகுதியானது அல்ல. நதி குப்பை. வறுக்கப்படுகிறது, துர்நாற்றம். சத்தியப்பிரமாணத்தின் மீது. கேப்டன் - பிசாசுக்கு என்ன தெரியும்; அவர் மேஜையில் ஓட்கா குடிக்காததால் குடிபோதையில் இருக்க வேண்டும். அவரது மனைவி ஒரு பெண் - திருமணமாகி நான்கு மாதங்கள். ஒரு நல்லதைப் போல நானும் அவளுடன் முயற்சிக்கப்பட்டேன். முட்டாள், ஏற்கனவே நெற்றியில் மேல்தோன்றும். நான் கற்பிக்க முடிவு செய்தேன். "மகிழ்ச்சியான, செயலற்ற உரையாடல்களிலிருந்து" மற்றும் "மக்களுக்கு நன்மைகளைத் தருகிறது." சற்று யோசி - தாய்-தளபதி! தயவுசெய்து வியட்காவிலிருந்து பார்க்கிறீர்களா - விசாரணைகள் மற்றும் நேர்மையான வளைவுகளுடன். அவர் துப்பி அதை எறிந்தார். ஆனால், இந்த நோக்கம் உங்களுக்குத் தெரியும்! அழகான:

"என் பூக்களிலிருந்து

அற்புதமான நறுமணம் .... "

எல்லா கஃபேக்களிலும், அவர்கள் பாடுகிறார்கள்.

அவர் விரைவாகத் திரும்பி, "கதிர்வீச்சில்" உட்கார்ந்து, தனது ஜடைகளை அசைத்து விரட்டினார்:

“ஐயோ, அம்மா,

ஆ, என்ன ... "

“சரி, டாக்டர்!” - பிளாட்டோனோவை நினைத்து டெக் சுற்றித் திரிந்தார்.

மதிய உணவு நேரத்தில் பயணிகள் வெளியே வலம் வந்தனர். அதே வணிகர் மாஸ்டோடன் தனது மனைவி, கடினமான வயதான பெண்கள், ஒரு பாதிரியார், வேறு சில வர்த்தக நபர்கள் மற்றும் நீண்ட, நேரான கூந்தல் கொண்ட ஒரு நபர், அழுக்கு துணியால், ஒரு செப்பு பைசாவில், செய்தித்தாள்களுடன் வீக்கமான பைகளில்.

நாங்கள் டெக்கில் இரவு உணவு சாப்பிட்டோம், ஒவ்வொன்றும் அவரது சொந்த மேஜையில். கேப்டனும் சாம்பல், வீங்கிய, இருண்ட, நன்கு அணிந்த கேன்வாஸ் உடையில் வந்தான். அவருடன் சுமார் பதினான்கு வயதுடைய ஒரு பெண், நேர்த்தியான, முறுக்கப்பட்ட பின்னலுடன், பருத்தி உடையில்.

பிளாட்டோனோவ் ஏற்கனவே தனது பாரம்பரிய போட்வைனை முடித்துக்கொண்டிருந்தார், ஒரு மருந்து தனது மேஜைக்கு வந்து ஒரு கால்பந்து வீரரிடம் கூச்சலிட்டபோது:

எனது சாதனம் இங்கே உள்ளது!

தயவு செய்து! - பிளாட்டோனோவ் அவரை அழைத்தார். - மிகவும் மகிழ்ச்சி.

மருந்து உட்கார்ந்தது. அவர் ஓட்கா, ஹெர்ரிங் கேட்டார்.

பா-வளைவு நதி! அவர் ஒரு உரையாடலைத் தொடங்கினார். - “வோல்கா, வோல்கா, வசந்த காலத்தில் ஏராளமான தண்ணீர், நீங்கள் வயல்களில் அவ்வளவு வெள்ளம் வரவில்லை ...” அப்படியல்ல. ரஷ்ய அறிவுஜீவி எப்போதும் ஏதாவது கற்பிக்கிறார். வோல்கா, நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள், அதனால் வெள்ளம் இல்லை. வெள்ளம் எப்படி என்பது அவருக்கு நன்றாகவே தெரியும்.

பிளாட்டோனோவ், "நீங்கள் எதையாவது குழப்பிக் கொண்டிருப்பதைப் போல" என்னை விடுங்கள். இருப்பினும், எனக்கு உண்மையில் நினைவில் இல்லை.

ஆமாம், எனக்கு நினைவில் இல்லை, ”என்று மாணவர் நல்ல இயல்புடன் ஒப்புக்கொண்டார். "எங்கள் முட்டாளை நீங்கள் பார்த்தீர்களா?"

என்ன ஒரு முட்டாள்?

ஆம், தாய் தளபதி. இங்கே அவர் கேப்டனுடன் இருக்கிறார். அவர் வேண்டுமென்றே இங்கு பார்க்கவில்லை. எனது "கஃபே-செஃப் இயல்பு" யால் நான் கோபப்படுகிறேன்.

எப்படி? - ஆச்சரியமான பிளாட்டோனோவ். - இந்த பெண்? ஏன், அவளுக்கு பதினைந்து வயதுக்கு மேல் இல்லை.

இல்லை, இன்னும் கொஞ்சம். பதினேழு அல்லது ஏதோ. அவர் நல்லவரா? நான் அவளிடம் சொன்னேன்: “எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, இது ஒரு பேட்ஜரை திருமணம் செய்வது போன்றது. ஒரு பாப்பை திருமணம் செய்ய நீங்கள் எப்படி ஒப்புக்கொண்டீர்கள்? ” ஹாஹா ஆடுடன் பேட்ஜர்! அதனால் நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்? புண்படுத்தப்பட்டது! என்ன ஒரு முட்டாள்!

மாலை அமைதியாக, இளஞ்சிவப்பு நிறத்தில் இருந்தது. பாய்களில் வண்ண விளக்குகள் எரிந்தன, மற்றும் ஒரு நீராவி படகு மாயமாக, தூக்கத்துடன் அவர்களுக்கு இடையே சறுக்கியது. அறைகளில் ஆரம்பத்தில் சிதறிய பயணிகள், கீழ் தளத்தில் மட்டுமே பிஸியாக இருந்த மரத்தூள் தச்சர்கள் மற்றும் ஒரு டாடார் சிணுங்கும் கொசு.

மூக்கில் ஒரு வெள்ளை ஒளி ஷால்கே கிளறிக்கொண்டிருந்தது, பிளாட்டோனோவை இழுத்தது.

கேபிடன் மனைவியின் சிறிய உருவம் பக்கத்தில் ஒட்டிக்கொண்டது, நகரவில்லை.

கனவு கேட்டார் பிளாட்டோனோவ்.

அவள் சிதறினாள், திகைத்தாள்.

ஓ! இதை மீண்டும் நினைத்தேன் ...

இந்த மருந்தை நினைத்தீர்களா? மற்றும்? உண்மையில், மோசமான வகை.

பின்னர் அவள் மென்மையான, மெல்லிய முகத்தை பெரிய கண்களால் அவனிடம் திருப்பினாள், அதன் நிறம் ஏற்கனவே வேறுபடுத்துவது கடினம்.

பிளாட்டோனோவ் தீவிரமான, நம்பகமான தொனியில் பேசினார். சான்சோனெட்கிக்கு மருத்துவரை மிகவும் கண்டிப்பாக கண்டனம் செய்தார். துன்பம் நிறைந்த மனிதகுலத்திற்கு உதவுவதற்கான புனித காரணத்திற்காக சேவை செய்வதற்கான முழு வாய்ப்பையும் விதி அவருக்கு வழங்கியபோது, \u200b\u200bஇதுபோன்ற மோசமான செயல்கள் அவரை அழைத்துச் செல்லக்கூடும் என்று அவர் ஆச்சரியத்தை வெளிப்படுத்தினார்.

சிறிய கேப்டன் சூரியனுக்கு ஒரு பூவைப் போல, அவனிடம் முழுவதுமாக திரும்பி, அவள் வாயைத் திறந்தான்.

சந்திரன் மிகவும் இளமையாக வந்து, இன்னும் பிரகாசமாக பிரகாசிக்கவில்லை, ஆனால் ஒரு அலங்காரமாக வானத்தில் தொங்கினான். நதி கொஞ்சம் தெறித்தது. மலையக கடற்கரையின் இருண்ட காடுகள்.

பிளாட்டோனோவ் ஒரு மூச்சுத்திணறல் அறைக்குச் செல்ல விரும்பவில்லை, இந்த இனிமையான, சற்றே வெண்மையாக்கும் சிறிய முகத்தை தனக்கு அருகில் வைத்திருக்க, அவர் பேசிக் கொண்டே இருந்தார், மிக உயர்ந்த தலைப்புகளில் பேசினார், சில சமயங்களில் தன்னைப் பற்றி வெட்கப்படுகிறார்: “சரி, ஆரோக்கியமான முட்டாள்தனம்!”

தூக்கம் மற்றும் மனதைத் தொட்டபோது, \u200b\u200bஅவர் தூங்கச் சென்றபோது விடியல் ஏற்கனவே இளஞ்சிவப்பு நிறத்தில் இருந்தது.

அடுத்த நாள் ஜூலை இருபத்தி மூன்றாம் தேதி, அவர் கப்பலில் ஏற வேண்டியிருந்தபோது - சில மணிநேரங்களுக்கு, ஒரு இரவு - வேரா பெட்ரோவ்னா.

இந்த சந்திப்பு குறித்து, வசந்த காலத்தில் திட்டமிடப்பட்ட அவர் ஏற்கனவே ஒரு டஜன் கடிதங்கள் மற்றும் தந்திகளுடன் வந்திருந்தார். சரடோவ் தனது வணிக பயணத்தை தனது வணிகமற்ற பயணத்துடன், தோட்டத்திலுள்ள நண்பர்களுக்கு ஒருங்கிணைக்க வேண்டியது அவசியம். இது ஒரு அற்புதமான கவிதை தேதி, இது யாருக்கும் தெரியாது. வேரா பெட்ரோவ்னாவின் கணவர் ஒரு டிஸ்டில்லரி கட்டுவதில் மும்முரமாக இருந்ததால் அதை நடத்த முடியவில்லை. விஷயங்கள் நீச்சலடித்தன.

ஹோப் டெஃபி

நித்திய அன்பு பற்றி

பகலில் மழை பெய்தது. தோட்டம் ஈரமாக உள்ளது.

செயிண்ட் ஜெர்மைன் மற்றும் விரோஃபிளின் விளக்குகள் அடிவானத்தில் எப்படி பிரகாசிக்கின்றன என்பதைப் பார்த்து நாங்கள் மொட்டை மாடியில் அமர்ந்திருக்கிறோம். இங்கிருந்து இந்த தூரம், எங்கள் உயரமான வன மலையிலிருந்து, கடல் என்று தோன்றுகிறது, மேலும் கப்பல் விளக்குகள், ஒரு கலங்கரை விளக்கத்தின் ஃப்ளாஷ், கப்பல்களின் சமிக்ஞை விளக்குகள் ஆகியவற்றை நாங்கள் வேறுபடுத்துகிறோம். மாயை முடிந்தது.

சில விசித்திரமான நாட்டிலிருந்து வானொலி எங்களிடம் கொண்டு வந்த “இறக்கும் ஸ்வான்” இன் கடைசி மந்தமான-உணர்ச்சிமிக்க வளையங்களை கேபினின் திறந்த கதவுகளின் மூலம் கேட்கிறோம்.

மீண்டும் அமைதியாக.

நாங்கள் இருளில் உட்கார்ந்து, சிவப்புக் கண்ணால் உயர்கிறோம், சுருட்டின் ஒளி ஒளிரும்.

"ராக்ஃபெல்லர் தனது மதிய உணவை ஜீரணிப்பது போல நாங்கள் ஏன் அமைதியாக இருக்கிறோம்?" நூறு வயதாக வாழ நாங்கள் ஒரு சாதனையை உருவாக்கவில்லை, ”என்று இருட்டில் பாரிட்டோன் கூறினார்.

"ராக்ஃபெல்லர் அமைதியாக இருக்கிறாரா?"

- இது காலை உணவுக்குப் பிறகு அரை மணி நேரம் மற்றும் இரவு உணவுக்கு அரை மணி நேரம் அமைதியாக இருக்கும். அவர் நாற்பது மணிக்கு அமைதியாக இருக்க ஆரம்பித்தார். இப்போது அவருக்கு தொண்ணூற்று மூன்று. எப்போதும் விருந்தினர்களை இரவு உணவிற்கு அழைக்கிறது.

"சரி, அவர்களுக்கு என்ன?"

- அவர்களும் அமைதியாக இருக்கிறார்கள்.

- என்ன ஒரு முட்டாள்!

- ஏன்?

- ஏனெனில் அவர்கள் நம்புகிறார்கள். ஏழை நபர் செரிமானத்திற்காக அமைதியாக இருக்க முடிவு செய்தால், அத்தகைய முட்டாள்தனத்துடன் அறிமுகம் செய்வது சாத்தியமில்லை என்று எல்லோரும் முடிவு செய்வார்கள். அவர் அவர்களுக்கு உணவளிக்கிறார், அநேகமாக, சில சுகாதாரமான கேரட்?

- சரி, நிச்சயமாக. ஒவ்வொரு துண்டுகளும் குறைந்தது அறுபது முறை மெல்லும்.

- ஒரு வகையான முட்டாள்தனம்!

- சுவையான ஒன்றைப் பற்றி பேசலாம். பெட்ரோனியஸ், உங்கள் சாகசத்தை எங்களுக்குச் சொல்லுங்கள்.

சுருட்டு வெடித்தது, மற்றும் பெட்ரானியஸ் என்று புனைப்பெயர் கொண்டவர் லெகிங்ஸ் மற்றும் ஒரு சூட்டின் தொனியில் உறவுகள், ஒரு சோம்பேறி குரலில் முணுமுணுத்தார்:

"அப்படியானால், நீங்கள் விரும்பினால் சரி." எதை பற்றி?

"நித்திய அன்பைப் பற்றி ஏதோ" என்று ஒரு பெண் குரல் சத்தமாக சொன்னது. - நீங்கள் எப்போதாவது நித்திய அன்பை சந்தித்திருக்கிறீர்களா?

- சரி, நிச்சயமாக. நான் ஒருவரை மட்டுமே சந்தித்தேன். விதிவிலக்காக நித்தியமானது.

- ஆமாம் நீ! அப்படியா? குறைந்தது ஒரு வழக்கையாவது சொல்லுங்கள்.

- ஒரு வழக்கு? நேரடியாக தேர்வு செய்வது கடினம் என்று பல உள்ளன.

- மற்றும் அனைத்து நித்திய?

- அனைத்தும் நித்தியம். சரி, எடுத்துக்காட்டாக, ஒரு சிறிய வண்டி சாகசத்தை நான் உங்களுக்கு சொல்ல முடியும். நிச்சயமாக, இது நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு இருந்தது. சமீபத்தில் இருந்தவற்றைப் பற்றி பேசுவது வழக்கம் அல்ல. எனவே, இது வரலாற்றுக்கு முந்தைய காலங்களில், அதாவது போருக்கு முன்பு இருந்தது. நான் கார்கோவிலிருந்து மாஸ்கோவுக்குப் பயணம் செய்து கொண்டிருந்தேன். நீண்ட நேரம் செல்வது சலிப்பாக இருக்கிறது, ஆனால் நான் ஒரு நல்ல மனிதர், விதி எனக்கு வருத்தம் அளித்து ஒரு அழகான நிலையத்தை ஒரு சிறிய நிலையத்திற்கு அனுப்பியது. நான் பார்க்கிறேன் - கண்டிப்பானது, என்னைப் பார்க்கவில்லை, ஒரு புத்தகத்தைப் படிக்கிறது, இனிப்புகளில் நிப்பிள் செய்கிறது. சரி, இறுதியில், ஒரே பேச்சு. மிகவும், மிகவும் கண்டிப்பான பெண். கணவனை நித்திய அன்போடு, கல்லறைக்கு ஆமென் வரை காதலிப்பதாக அவள் எனக்கு அறிவித்த முதல் வாக்கியத்திலிருந்து கிட்டத்தட்ட.

சரி, இது ஒரு நல்ல அறிகுறி என்று நான் நினைக்கிறேன். நீங்கள் காட்டில் ஒரு புலியை சந்திக்கிறீர்கள் என்று கற்பனை செய்து பாருங்கள். உங்கள் வேட்டை திறன்களையும் உங்கள் திறன்களையும் நீங்கள் நடுங்கி சந்தேகித்தீர்கள். திடீரென்று புலி அதன் வாலை இழுத்து, புதருக்குள் ஏறி கண்களைக் கசக்கியது. எனவே, கோழி. அழி. எனவே, கல்லறைக்கு இந்த அன்பு என் பெண் உடனடியாக மறைத்து வைத்திருந்த புஷ் ஆகும்.

சரி, நீங்கள் பயப்படுகிறீர்கள் என்றால், நீங்கள் கவனமாக இருக்க வேண்டும்.

"ஆமாம், மேடம், நான் நம்புகிறேன், வணங்குகிறேன்." நித்திய அன்பை நம்பாவிட்டால் நாம் ஏன் வாழ்கிறோம் என்று சொல்லுங்கள்? காதலில் என்ன ஒரு திகில் முரண்பாடு! இன்று, ஒருவருடன் ஒரு காதல், நாளை மற்றொருவருடன், அது ஒழுக்கக்கேடானது என்று குறிப்பிட தேவையில்லை, ஆனால் நேரடியாக விரும்பத்தகாதது. இவ்வளவு சிரமம், தொல்லை. நீங்கள் அந்த பெயரைக் குழப்புவீர்கள் - ஆனால் அவை அனைத்தும் தொடுவானவை, இந்த "அன்பின் பொருள்கள்." மனெக்கா சோனெக்காவை தற்செயலாக அழைக்கவும், ஏனென்றால் இதுபோன்ற ஒரு கதை தொடங்கும், நீங்கள் வாழ்க்கையைப் பற்றி மகிழ்ச்சியடைய மாட்டீர்கள். நிச்சயமாக சோபியா என்ற பெயர் மரியாவை விட மோசமானது. நீங்கள் முகவரிகளைக் குழப்புவீர்கள், இரண்டு மாதங்களாகப் பார்க்காத சில முட்டாள்தனமான அன்பின் உற்சாகத்திற்கு நன்றி கூறுவீர்கள், மேலும் “புதிய பெண்” ஒரு கடிதத்தைப் பெறுகிறார், அது துரதிர்ஷ்டவசமாக, கடந்த காலத்தை திருப்பித் தர முடியாது. பொதுவாக, இவை அனைத்தும் கொடூரமானவை, நிச்சயமாக, இவை அனைத்தையும் பற்றி நான் கேள்விப்பட்டதன் மூலம் மட்டுமே அறிந்திருக்கிறேன், ஏனென்றால் நான் நித்திய அன்பை மட்டுமே கொண்டிருக்கிறேன், நித்தியம் இன்னும் திரும்பவில்லை.

என் பெண் கேட்கிறாள், அவள் வாய் கூட திறந்திருக்கும். என்ன ஒரு பெண், என்ன ஒரு மகிழ்ச்சி. அவள் முற்றிலும் அடக்கமாக இருந்தாள், "நாங்கள் உங்களுடன் இருக்கிறோம்" என்று கூட சொல்ல ஆரம்பித்தாள்:

- நாங்கள் புரிந்துகொள்கிறோம், நாங்கள் நம்புகிறோம் ...

சரி, நான், நிச்சயமாக, “நாங்கள் உங்களுடன் இருக்கிறோம்”, ஆனால் அனைத்துமே மிகவும் மரியாதைக்குரிய தொனியில், கண்கள் குறைக்கப்படுகின்றன, அமைதியான மென்மை என் குரலில் உள்ளது - ஒரு வார்த்தையில், “நான் ஆறாவது எண்ணுடன் வேலை செய்கிறேன்”.

பன்னிரண்டு மணியளவில் அவர் ஏற்கனவே எட்டாவது இடத்திற்குச் சென்றார், ஒன்றாக காலை உணவை வழங்க முன்வந்தார்.

காலை உணவில் அவர்கள் ஏற்கனவே நண்பர்களை உருவாக்கியிருந்தார்கள். ஒரு சிக்கல் இருந்தாலும் - அவள் கணவனைப் பற்றி நிறைய சொன்னாள், எல்லாம் “என் கோல்யா, என் கோல்யா”, இந்த தலைப்பை நீங்கள் அணைக்க முடியாது. நிச்சயமாக, அவர் அவளுக்கு தகுதியற்றவர் என்று நான் சாத்தியமான எல்லா வழிகளிலும் சுட்டிக்காட்டினேன், ஆனால் நான் மிகவும் தள்ளத் துணியவில்லை, ஏனென்றால் இது எப்போதும் ஆர்ப்பாட்டங்களைத் தூண்டுகிறது, மேலும் ஆர்ப்பாட்டங்கள் எனக்கு கையில் இல்லை.

மூலம், கையைப் பற்றி - நான் அவள் கையை மிகவும் சுதந்திரமாக முத்தமிட்டேன், நீங்கள் விரும்பும் அளவுக்கு, நீங்கள் விரும்பியபடி.

எனவே நாங்கள் துலா வரை சென்றோம், திடீரென்று அது எனக்கு வந்தது:

- கேளுங்கள், அன்பே! விரைவில் வெளியேறுங்கள், அடுத்த ரயில் வரை இருங்கள்! நான் உன்னை வேண்டுகிறேன்! கிட்டத்தட்ட!

அவள் திகைத்தாள்.

"நாங்கள் இங்கே என்ன செய்யப் போகிறோம்?"

- எப்படி - என்ன செய்வது? நான் கத்துகிறேன், எல்லாமே உத்வேகத்தின் வெடிப்பில். - டால்ஸ்டாயின் கல்லறைக்குச் செல்வோம். ஆம் ஆம்! ஒவ்வொரு பண்பட்ட நபரின் புனிதமான கடமை.

- ஏய், போர்ட்டர்!

அவள் இன்னும் குழப்பமடைந்தாள்.

"எனவே, நீங்கள் சொல்கிறீர்கள் ... ஒரு கலாச்சார கடமை ... ஒரு புனிதமான நபர் ..."

அவள் ஒரு அட்டையை ஒரு அலமாரியில் இருந்து இழுக்கிறாள்.

வெளியே குதித்து, ரயில் தொடங்கியது.

- கோல்யா பற்றி என்ன? எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவர் சந்திக்க புறப்படுவார்.

"மற்றும் கோல்யா," நீங்கள் ஒரு இரவு ரயிலுடன் வருவீர்கள் என்று ஒரு தந்தியை அனுப்புவோம் "என்று நான் சொல்கிறேன்.

- அவர் என்றால் என்ன ...

- சரி, பேசுவதற்கு ஏதோ இருக்கிறது! அத்தகைய அழகான சைகைக்கு அவர் நன்றி சொல்ல வேண்டும். பொது அவநம்பிக்கை மற்றும் தூண்களைத் தூக்கியெறியும் நாட்களில் பெரிய வயதான மனிதனின் கல்லறைக்குச் செல்லுங்கள்.

அவர் தனது பெண்ணை அலமாரியில் வைத்து, ஒரு வண்டியை வாடகைக்கு எடுக்கச் சென்றார். சவாரி செய்வது நன்றாக இருக்கும் என்பதற்காக போர்ட்டரிடம் சில சிறந்த ஸ்கார்ச்சர் அல்லது ஏதாவது ஏற்பாடு செய்யுமாறு கேட்டார்.

போர்ட்டர் சிரித்தார்.

"நாங்கள் புரிந்துகொள்கிறோம்," என்று அவர் கூறுகிறார். - நீங்கள் அதை எடுக்கலாம்.

எனவே, மிருகம், நான் கூட மூச்சுத்திணறினேன் என்பதில் நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்: ஷ்ரோவெடைடைப் போலவே மணிகள் கொண்ட ஒரு முக்கோணம். நல்லது, எல்லாமே நல்லது. போ. நாங்கள் கோஸ்லோவ் ஜாசெக்கிற்கு சென்றோம், நான் பயிற்சியாளரிடம் சொன்னேன்:

"உங்கள் மணிகளைக் கட்டுவது நல்லதுதானா?" எப்படியாவது அத்தகைய சத்தத்துடன் மோசமாக இருக்கிறது. இன்னும், நாங்கள் கல்லறைக்குச் செல்கிறோம்.

அவர் காது மூலம் வழிநடத்த மாட்டார்.

"இது, கவனமின்றி உள்ளது. எந்த தடையும் இல்லை, கட்டளையும் இல்லை;

நாங்கள் கல்லறையைப் பார்த்தோம், வேலியில் இருந்த ரசிகர்களின் கல்வெட்டுகளைப் படித்தோம்:

“டோல்யா மற்றும் முரா இருந்தனர்”, “ரோஸ்டோவிலிருந்து சாஷ்கா-கனாஷ்கா மற்றும் ஆபிராஷ் இருந்தனர்”, “நான் மரியா செர்ஜியேவ்னா அபினோசோவாவை நேசிக்கிறேன். எவ்ஜெனி லுகின் "," எம். டி. மற்றும் கே.வி. கான் குஸ்மா வோஸ்ட்ரூகினை தோற்கடித்தனர். ”

சரி, வெவ்வேறு வரைபடங்கள் - ஒரு அம்புக்குறி மூலம் துளையிடப்பட்ட இதயம், கொம்புகளுடன் கூடிய எரிசிபெலாஸ், மோனோகிராம். சுருக்கமாக, அவர்கள் சிறந்த எழுத்தாளரின் கல்லறைக்கு மரியாதை செலுத்தினர்.

நாங்கள் பார்த்தோம், சுற்றி நடந்தோம், விரைந்தோம்.

ரயில் இன்னும் நீண்ட நேரம் இருந்தது, நிலையத்தில் உட்காரவில்லை. நாங்கள் ஒரு உணவகத்திற்குச் சென்றோம், நான் ஒரு தனி அலுவலகத்திடம் கேட்டேன்: “சரி, ஏன், எங்களுக்குக் காட்டு? ஆவியின் கலாச்சார கோரிக்கைகளை புரிந்து கொள்ளாத சில அறிமுகமில்லாத மோசமானவர்களையும் நாங்கள் சந்திப்போம். ”

நான் நிறைய படித்தேன், ஆனால் இதுபோன்ற பல வாசகர்கள் உள்ளனர்.

நான் ஒரு தத்துவவியலாளர் அல்ல, எனவே என்னால் தீவிரமான மதிப்புரைகளை எழுத முடியாது. சரி, ஏதோ, ஆனால் ஒரு தொழில்முறை மற்றும் மிகவும் மேம்பட்ட அமெச்சூர் வித்தியாசத்தை நான் புரிந்துகொள்கிறேன் ...

ஆயினும்கூட, புத்தகங்கள் மீதான என் உணர்ச்சி மற்றும் வலுவான அன்பு, என்னை வெளிப்படுத்தும் விருப்பத்துடன், என்னைத் தூண்டுகிறது.

ஒரு வார்த்தையில், எனது உணர்வுகளுடன் தொழில்முறை பற்றாக்குறையை ஈடுசெய்ய முயற்சிப்பேன், மேலும் எனக்குச் சொந்தமான புத்தகங்களுக்கு சரணடைய முயற்சிப்பேன், அவை சில சமயங்களில் நான் முத்தமிட்டு பக்கவாதம் செய்கிறேன், அவற்றுடன் நான் இணைந்திருக்கிறேன்.

நான் டாஃபியை நீண்ட காலமாக நேசிக்கிறேன், ஒரு எழுத்தாளருக்கும் ஒரு நபருக்கும் இடையில் ஒரு அடையாள அடையாளத்தை எழுத என்னை அனுமதிக்கிறேன். இது ஒரு விதியாக, அப்பாவியாகவும் தவறாகவும் இருக்கிறது. ஆயினும்கூட, நடேஷ்டா அலெக்ஸாண்ட்ரோவ்னா ஒரு அற்புதமான மனிதர் என்று நான் நம்புகிறேன்.

டாஃபி. காதல் பற்றியது.

இந்த புத்தகத்தை பத்து ஆண்டுகளுக்கு முன்பு டெல் அவிவில் உள்ள அலன்பி தெருவில் உள்ள இரண்டாவது கை புத்தகக் கடையில் வாங்கினேன்.
அதே நேரத்தில், நான் இன்னும் இரண்டு பழைய பதிப்புகளை ஒரு குறியீட்டு விலைக்கு வாங்கினேன்: கிரெபில்லன் தி சன் மற்றும் ஹசெக்கின் கதைகள் எழுதிய இதய மற்றும் மனதின் பிழைகள்.
நேர்மையாக, இரண்டுமே இல்லாமல் செய்வது பாதுகாப்பாக இருக்கும், ஆனால் அதே குழந்தை பருவத்தில் ஒரு முறை என் வீட்டில் இருந்தது ...

பாரிஸில் வெளியிடப்பட்ட டாஃபியின் புத்தகம்; எந்த ஆண்டில், நான் இனி அடையாளம் காணவில்லை. பின்னர், ஹோலன் நகரத்தின் தொழிற்சங்க இல்லத்தின் நூலகத்தில், சோவியத் ஒன்றியத்திலிருந்து புதிய திருப்பி அனுப்பப்பட்டவர்களின் துறையிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டேன்.

அவள் எப்படி கடையில் நுழைந்தாள் என்று தெரியவில்லை. ஒன்று நூலகம் ஒழிக்கப்பட்டது, அல்லது யாரோ புத்தகத்தை "படித்து", அதை கையகப்படுத்தி, பின்னர் அதை மற்ற "குப்பைகளுடன்" இரண்டாவது கை புத்தகக் காவலரிடம் ஒப்படைத்தனர்.

இந்த தொகுப்பில் உள்ள கதைகள் முக்கியமாக பிரான்சில் உள்ள ரஷ்ய குடியேறியவர்களுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டவை.

உண்மையில், அவர்கள் டாஃபியின் எப்போதும் இருக்கும் தலைப்புகளுக்கு அர்ப்பணித்துள்ளனர்: "மற்றும் வாழ்க்கை, கண்ணீர் மற்றும் அன்பு" நகைச்சுவையான உணர்வில்.

ஆனால் ஹீரோக்கள் பாரிஸில் வசிக்கும் ரஷ்யர்கள்.

புத்தகம் மீண்டும் வெளியிடப்பட்டது, ஆனால் ஒப்பீட்டளவில் சமீபத்தில், நான் புரிந்து கொண்டேன்.

இங்கே இணைப்பு:

http://www.biblioclub.ru/book/49348/

கதைகள் மிகவும் நேர்மையானவை.

தாயகத்திற்கான ஏக்கம் பெரும்பாலும் இலட்சியமயமாக்கலுக்கு வழிவகுக்கிறது; ஆகவே, குடியேறிய எழுத்தாளர்கள், ஒரு விதியாக, தங்கள் தோழர்களை பிரகாசமான வண்ணங்களில் முன்வைத்து, "பழங்குடி மக்கள்", "பூர்வீகவாசிகள்" மற்றும் அவர்களின் பழக்கவழக்கங்களை அரக்கர்களாக்குகிறார்கள்.

இந்த விஷயத்தில் டெஃபி மிகவும் புறநிலை சில ஸ்மார்ட் நபர்களிடையே உள்ளார்ந்த தரத்தால் அவள் வகைப்படுத்தப்படுகிறாள்: தங்களை சிரிக்க. இவை “மணமகன்”, “புத்திசாலி மனிதன்” மற்றும் குறிப்பாக “உளவியல் உண்மை” கதைகள்.
இந்த இடத்தில், எனது எல்லா கருத்துகளையும் அழித்துவிட்டேன், ஏனென்றால் அவை முற்றிலும் மிதமிஞ்சியவை ...

நகலெடுக்க ஒரு பதிப்பு கிடைக்கவில்லை; ஸ்கேன் செய்யப்பட்ட பக்கங்கள் படிக்க எளிதானது அல்ல.
எனவே, ஒரு பகுதியாக நான் இணைப்புகளிலிருந்து மேற்கோள் காட்டுகிறேன் ... இணைப்புகள் முழுமையடையாது, எனவே நான் முன்கூட்டியே மன்னிப்பு கேட்கிறேன் ...

பொதுவாக, டாஃபி எப்போதும் பெண்களைப் பற்றி முரண். அது என்னையும் ஈர்க்கிறது.

சில நேரங்களில் இந்த முரண்பாடு கோரமான இடத்திற்கு நகர்கிறது, ("," இரண்டு டைரிகள் "," இந்திய பங்கு "," மோசடி ")

சில நேரங்களில் அவள் சோகமாகவும் மிகவும் சோகமாகவும் இருக்கிறாள் (“நைட்மேர்”, “அன்பின் வளிமண்டலம்”, “ஈஸ்டர் கதை”, “பிரகாசமான வாழ்க்கை”)

எதிர்பாராத சங்கங்கள் உள்ளன. "சேல்ஸ் வுமன்ஸ் டேல்" இல், நீங்கள் விவரங்களை மாற்றினால், நீங்கள் ஓ "ஹென்றி (" எரியும் விளக்கு "போன்ற ஏழை சிறுமிகளைப் பற்றிய பாடல் கதைகளைப் பொறுத்தவரை) நினைவில் கொள்ளலாம்.

முற்றிலும் "நகைச்சுவை இல்லை", சோகமான கதைகள், ஒரு விதியாக, அவர்கள் தனிமையைப் பற்றி பேசுகிறார்கள்.
"மிஸ்டர் ஃபர்டெனாவின் பூனை", "தி மிராக்கிள் ஆஃப் ஸ்பிரிங்" மற்றும் எனக்கு பிடித்த "வெளிநாட்டினருடன் இரண்டு நாவல்கள்."

இங்கே நீங்களும் டோக்கரேவும், ஆரம்பகால டி. டால்ஸ்டாயாவும் ...

நான் கொஞ்சம் தடித்தேன். மிகவும் வேடிக்கையான மற்றும் உளவியல் ரீதியாக துல்லியமானது, எப்போதும் டாஃபி போலவே, கதைசொல்லல் "அமைதியான அந்தி" யை நீர்த்துப்போகச் செய்கிறது.
இது "நேரம்", "டான் குயிக்சோட் மற்றும் துர்கனேவ் பெண்", "சிலுவையின் தேர்வு", "சாதாரண வரலாறு"

ஹீரோக்களின் பெயர்கள் என்ன:
வாவா வான் மெர்சன், துஸ்யா ப்ரோக், புல்பெசோவ், எமில் சிக்கன், கவோச்ச்கா புசோவா ...

டாஃபியின் சீரான உணர்ச்சி எனக்கு மிகவும் பொருத்தமாக இருக்கிறது. நவீன உரைநடைகளின் கொடூரங்களிலிருந்து உங்கள் பற்களைத் தட்டுவது, காலநிலையைப் பொறுத்து எங்காவது புல் மீது - அல்லது படுக்கையில் ஒரு போர்வையின் கீழ் உட்கார்ந்திருப்பது மிகவும் இனிமையானது. நம் கண்களுக்கு முன்பாக நொறுங்கும் ஒரு தொகுதியை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள் (ஆம், இது நம் கண்களுக்கு முன்பே சரியானது, இது ஒரு ஹேக்னீட் ஒப்பீடு அல்ல, ஆனால் உண்மை!) மற்றும் புன்னகைக்கத் தொடங்குங்கள்.

மற்றொரு கூடுதலாக: ஓல்கா அரோசேவாவால் "ஆல் எப About ட் லவ்" என்ற ஆடியோ புத்தகம் வெளியிடப்பட்டிருப்பதை நான் காண்கிறேன்.

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t\u003d1005117

அநேகமாக சுவாரஸ்யமானது.