கலவை: F.M. தஸ்தாயெவ்ஸ்கியின் படைப்பில் இருத்தலியல் சிக்கல்கள் (எழுத்தாளரின் நாட்குறிப்பு, ஒரு வேடிக்கையான மனிதனின் கனவு, இடியட்). Ippolit Terentiev Ippolit Terentiev

வீடு / ஏமாற்றும் மனைவி

எல். முல்லர்

Tubingen பல்கலைக்கழகம், ஜெர்மனி

டோஸ்டோயெவ்ஸ்கியின் "இடியட்" நாவலில் கிறிஸ்துவின் படம்

எஃப்.எம். தஸ்தாயெவ்ஸ்கியின் "குற்றம் மற்றும் தண்டனை" க்கு, கிறிஸ்துவின் உருவம் மிகவும் முக்கியத்துவம் வாய்ந்தது. ஆனால், பொதுவாக, நாவலில் அவருக்கு ஒப்பீட்டளவில் சிறிய இடம் கொடுக்கப்பட்டது. ஒரே ஒரு பாத்திரம் கிறிஸ்துவின் ஆவியால் நிரப்பப்பட்டுள்ளது, எனவே அவரது குணப்படுத்துதல், சேமிப்பு மற்றும் வாழ்க்கையை உருவாக்கும் செயல்களுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது, மரணத்திலிருந்து "வாழும் வாழ்க்கை" - சோனியா. 1866 டிசம்பர் முதல் 1869 ஜனவரி வரை ஒப்பீட்டளவில் குறுகிய காலத்தில் எழுதப்பட்ட தி இடியட் நாவலில் நிலைமை வேறுபட்டது, தஸ்தாயெவ்ஸ்கி மிகவும் கடினமான நிதி நிலைமையில் இருந்தபோது, ​​கடுமையான பணப் பற்றாக்குறையை அனுபவித்து அடிமைப்படுத்தும் விதிமுறைகளால் கட்டுப்படுத்தப்பட்டார். நாவல் எழுதுவது.

இந்த படைப்பில், தலைப்பின் ஹீரோ, இளம் இளவரசர் மிஷ்கின், பலர் "முட்டாள்" என்று கருதுகிறார், கிறிஸ்துவின் உருவத்துடன் நெருக்கமாக இணைக்கப்பட்டுள்ளார். தஸ்தாயெவ்ஸ்கியே இந்த நெருக்கத்தை மீண்டும் மீண்டும் வலியுறுத்தினார். ஜனவரி 1, 1868 தேதியிட்ட கடிதத்தில், நாவலின் முதல் பகுதியின் வேலையின் நடுவில், அவர் எழுதுகிறார்: "நாவல் பற்றிய யோசனை எனக்கு பழையது மற்றும் பிரியமானது, ஆனால் நீண்ட காலமாக நான் மிகவும் கடினமாக இருந்தேன். அதை எடுக்கத் துணியவில்லை, நான் இப்போது எடுத்தேன் என்றால், அது கிட்டத்தட்ட அவநம்பிக்கையான சூழ்நிலையில் இருந்ததால் தான். நாவலின் முக்கிய யோசனை நேர்மறையாக அழகான நபரை சித்தரிப்பதாகும். இதைவிட கடினமான ஒன்றும் இல்லை உலகம், குறிப்பாக இப்போது.<...>அழகானது இலட்சியமானது, மற்றும் இலட்சியமானது ... இன்னும் வளர்ச்சியடையவில்லை.

அழகானவர்களின் இலட்சியம் இன்னும் செயல்படவில்லை என்று தஸ்தாயெவ்ஸ்கி கூறும்போது என்ன அர்த்தம்? அவர் அநேகமாக பின்வருவனவற்றைக் குறிக்கலாம்: இன்னும் தெளிவாக வடிவமைக்கப்பட்ட, உறுதிப்படுத்தப்பட்ட மற்றும் பொதுவாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட "மதிப்புகளின் மாத்திரைகள்" இல்லை. எது நல்லது எது கெட்டது என்று மக்கள் இன்னும் வாதிடுகிறார்கள் - பணிவு அல்லது பெருமை, அண்டை வீட்டாரை நேசித்தல் அல்லது "நியாயமான சுயநலம்", சுய தியாகம் அல்லது சுய உறுதிப்பாடு. ஆனால் தஸ்தாயெவ்ஸ்கிக்கு ஒரு மதிப்பு அளவுகோல் உள்ளது: கிறிஸ்துவின் உருவம். அவர் எழுத்தாளருக்கு "நேர்மறையாக" உருவகம்.

© முல்லர் எல்., 1998

1 தஸ்தாயெவ்ஸ்கி எஃப்.எம். முழுமையான படைப்புகள்: 30 தொகுதிகளில் டி. 28. புத்தகம். 2. எல்., 1973. எஸ். 251.

அல்லது ஒரு "சரியான" அழகான நபர். ஒரு "நேர்மறையான அழகான மனிதராக" அவதாரம் எடுக்க நினைத்த தஸ்தாயெவ்ஸ்கி கிறிஸ்துவை ஒரு மாதிரியாக எடுத்துக் கொள்ள வேண்டியிருந்தது. அதனால் அவர் செய்கிறார்.

இளவரசர் மைஷ்கின் மலைப்பிரசங்கத்தின் அனைத்து ஆசீர்வாதங்களையும் உள்ளடக்குகிறார்: "ஆவியில் ஏழைகள் பாக்கியவான்கள்; சாந்தகுணமுள்ளவர்கள் பாக்கியவான்கள்; இரக்கமுள்ளவர்கள் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர்கள்; இதயத்தில் தூய்மையானவர்கள் பாக்கியவான்கள்; சமாதானம் செய்பவர்கள் பாக்கியவான்கள்." அன்பைப் பற்றி அப்போஸ்தலன் பவுலின் வார்த்தைகள் அவரைப் பற்றி கூறப்பட்டதைப் போல: “அன்பு நீடிய பொறுமை, இரக்கம், அன்பு பொறாமை கொள்ளாது, அன்பு தன்னை உயர்த்தாது, பெருமை கொள்ளாது, வன்முறையில் ஈடுபடாது, அதைத் தேடாது. சொந்தம், எரிச்சல் இல்லை, தீமையை நினைக்கவில்லை, அக்கிரமத்தில் சந்தோஷப்படுவதில்லை, ஆனால் சத்தியத்தில் மகிழ்ச்சியடைகிறார், எல்லாவற்றையும் மூடுகிறார், எல்லாவற்றையும் நம்புகிறார், எல்லாவற்றையும் நம்புகிறார், எல்லாவற்றையும் தாங்குகிறார்" (1 கொரி. 13:4-7).

இளவரசர் மிஷ்கினை இயேசுவோடு நெருங்கிய உறவில் இணைக்கும் மற்றொரு அம்சம் குழந்தைகள் மீதான அன்பு. மைஷ்கினும் சொல்லியிருக்கலாம்: "... பிள்ளைகள் என்னிடம் வரட்டும், அவர்களைத் தடுக்காதீர்கள்; கடவுளுடைய ராஜ்யம் அப்படிப்பட்டவர்களுடையது" (மார்க் 10:14).

இவை அனைத்தும் அவரை கிறிஸ்துவுடன் மிகவும் நெருக்கமாகக் கொண்டுவருகிறது, தஸ்தாயெவ்ஸ்கி உண்மையில் கிறிஸ்துவின் உருவத்தை 19 ஆம் நூற்றாண்டில் மீண்டும் உருவாக்க விரும்பினார் என்று பலர் நம்புகிறார்கள்.

முதலாளித்துவத்தின் சகாப்தத்தில், ஒரு நவீன பெரிய நகரத்தில், இந்த புதிய கிறிஸ்து பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டில், 1800 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, ரோமானியப் பேரரசரின் மாநிலத்தில் முதல், 1800 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இருந்ததைப் போலவே, கிறிஸ்தவ சமூகம் என்று கூறப்பட்டதைப் போலவே தோல்வியுற்றார் என்பதைக் காட்ட விரும்பினார். யூத பிரதான ஆசாரியர்கள். இந்த வழியில் நாவலைப் புரிந்துகொள்பவர்கள் தஸ்தாயெவ்ஸ்கியின் தி இடியட்டின் வெளிப்புறத்தில் நுழைவதைக் குறிப்பிடலாம், இது மூன்று முறை மீண்டும் மீண்டும் வருகிறது: "இளவரசர் கிறிஸ்து." ஆனால் மிஷ்கினுக்கும் கிறிஸ்துவுக்கும் இடையில் தஸ்தாயெவ்ஸ்கி ஒரு சமமான அடையாளத்தை வைத்தார் என்று இது அர்த்தப்படுத்துவதில்லை. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, மேலே மேற்கோள் காட்டப்பட்ட கடிதத்தில் அவரே கூறினார்: "உலகில் ஒரே ஒரு நேர்மறையான அழகான முகம் மட்டுமே உள்ளது - கிறிஸ்து ..,"2

இளவரசர் மிஷ்கின் கிறிஸ்துவைப் பின்பற்றுபவர், அவர் தனது ஆவியை வெளிப்படுத்துகிறார், அவர் மதிக்கிறார், அவர் கிறிஸ்துவை நேசிக்கிறார், அவர் அவரை நம்புகிறார், ஆனால் இது புதியது அல்ல, புதிதாக தோன்றிய கிறிஸ்து அல்ல. அவர் சுவிசேஷங்களின் கிறிஸ்துவிலிருந்தும், தஸ்தாயெவ்ஸ்கியால் உருவாக்கப்பட்ட அவரது உருவத்திலிருந்தும், தன்மை, பிரசங்கம் மற்றும் செயல் முறை ஆகியவற்றில் வேறுபடுகிறார். கிறிஸ்துவை விட "தைரியமான மற்றும் சரியானது எதுவும் இருக்க முடியாது", - கடின உழைப்பிலிருந்து விடுவிக்கப்பட்ட பிறகு, திருமதி ஃபோன்விசினாவுக்கு தஸ்தாயெவ்ஸ்கி எழுதினார். இந்த இரண்டு குணங்களைத் தவிர, இளவரசர் மிஷ்கினின் நேர்மறையான பண்புகளாக எதையும் பெயரிடலாம். இளவரசருக்கு பாலியல் உணர்வில் மட்டுமல்ல தைரியம் இல்லை: சுய உறுதிப்பாடு, உறுதிப்பாடு ஆகியவற்றுக்கான விருப்பம் அவருக்கு இல்லை.

2 ஐபிட். 376

அது தேவைப்படும் இடத்தில் (அதாவது, அவர் விரும்பும் மற்றும் அவரை நேசிக்கும் இரண்டு பெண்களில் யாரை அவர் திருமணம் செய்ய விரும்புகிறார்); ஒரு தேர்வு செய்ய இயலாமையின் காரணமாக, அவர் இந்த பெண்களிடம் ஒரு கடுமையான குற்றத்தை அனுபவிக்கிறார், அவர்களின் மரணத்திற்கு ஒரு கடுமையான குற்ற உணர்வு. முட்டாள்தனத்தில் அவரது முடிவு சுய-தியாகம் செய்யும் அப்பாவித்தனம் அல்ல, ஆனால் அவர் வெறுமனே தீர்க்க முடியாத நிகழ்வுகள் மற்றும் சூழ்ச்சிகளில் பொறுப்பற்ற தலையீட்டின் விளைவாகும். அவர் கிறிஸ்துவிலிருந்து வித்தியாசமாக நடந்துகொண்டார் என்று இளவரசரிடம் குறிப்பிட்டபோது அவரது உரையாசிரியர் ஒருவர் சரியாக இருந்தார். விபச்சாரத்தில் ஈடுபட்ட பெண்ணை கிறிஸ்து மன்னித்தார், ஆனால் அவர் அவளுடைய சரியான தன்மையை அடையாளம் காணவில்லை, இயற்கையாகவே, அவளுடைய கையையும் இதயத்தையும் அவளுக்கு வழங்கவில்லை. மைஷ்கின் மற்றும் அவர் நேசித்த இரு பெண்களின் மரணத்திற்கு இட்டுச் செல்லும் சரீர ஈர்ப்புடன் கூடிய, இரக்கமுள்ள, மன்னிக்கும் அன்பின் இந்த துரதிர்ஷ்டவசமான மாற்றீடு மற்றும் குழப்பம் கிறிஸ்துவுக்கு இல்லை. மைஷ்கின் பல விஷயங்களில் ஒத்த எண்ணம் கொண்டவர், சீடர், கிறிஸ்துவைப் பின்பற்றுபவர், ஆனால் அவரது மனித பலவீனத்தில், குற்றம் மற்றும் பாவத்தின் கண்ணிகளிலிருந்து தன்னைப் பாதுகாத்துக் கொள்ள இயலாமை, குணப்படுத்த முடியாத மனநோயில் அவர் முடிவடைகிறார். அவர் குற்றவாளி, அவர் "கிறிஸ்துவில் அவதாரம் எடுத்த நேர்மறை அழகான மனிதர்" என்ற இலட்சியத்திலிருந்து எண்ணற்ற தொலைவில் இருக்கிறார்.

இயேசுவும் "பெரும் பாவியும்"

"குற்றமும் தண்டனையும்" சோனியா ரஸ்கோல்னிகோவ் மூலம் கிறிஸ்துவின் வழியைக் கண்டால், "தி இடியட்" நாவலின் கிட்டத்தட்ட அனைத்து கதாபாத்திரங்களுடனும், இளவரசர் மிஷ்கின் செயலில் சந்திக்கும் அனைத்து கதாபாத்திரங்களுடனும், எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக முக்கிய கதாபாத்திரத்துடனும் நடக்கிறது. , நாஸ்தஸ்யா பிலிப்போவ்னா, உங்கள் கடந்த காலத்தின் எடையால் அவதிப்படுகிறார். இளமைப் பருவத்தில் ஒரு பணக்கார, ஆர்வமுள்ள, நேர்மையற்ற நில உரிமையாளரால் வசீகரிக்கப்பட்டு, பல ஆண்டுகளாக ஒரு பெண் நிலையில் இருந்தாள், பின்னர் விதியின் கருணைக்கு ஒரு திருப்தியான மயக்குபவரால் கைவிடப்பட்டவள், தன்னை ஒரு பாவமான உயிரினமாக உணர்கிறாள், நிராகரிக்கப்பட்ட, இழிவான மற்றும் தகுதியற்றவள். எந்த மரியாதை. காதலைக் காப்பாற்றுவது இளவரசரிடமிருந்து வருகிறது, அவர் அவளிடம் முன்மொழிந்து கூறுகிறார்: "... நீங்கள் என்னைக் கௌரவிப்பீர்கள் என்று நான் கருதுகிறேன், நான் அல்ல. நான் ஒன்றுமில்லை, ஆனால் நீங்கள் துன்பப்பட்டு இவ்வளவு தூய நரகத்திலிருந்து வெளியே வந்தீர்கள், இது நிறைய" 3. நாஸ்தஸ்யா பிலிப்போவ்னா இளவரசரின் முன்மொழிவை ஏற்கவில்லை, ஆனால் பிரிந்தபோது அவர் அவரிடம் இந்த வார்த்தைகளை உரையாற்றுகிறார்: "குட்பை, இளவரசே, முதல் முறையாக நான் ஒரு மனிதனைப் பார்த்தேன்!" (148)

3 தஸ்தாயெவ்ஸ்கி F.M. இடியட் // முழுமையானது. வழக்கு. cit.: 30 தொகுதிகளில் T. 8. L., 1973. P. 138. இந்தப் பதிப்பில் இருந்து பின்வரும் உரை அடைப்புக்குறிக்குள் பக்க எண்களுடன் மேற்கோள் காட்டப்பட்டுள்ளது.

இளவரசர் மைஷ்கின், கிறிஸ்துவைப் பின்பற்றி, வார்த்தையின் முழு அர்த்தத்தில் ஒரு மனிதனாக இருந்த ஒருவரின் உருவத்தை தனக்குள்ளேயே வைத்திருப்பதால், இளவரசன், விதிவிலக்கான வழியில், ஒரு மனிதன், நாஸ்தஸ்யா பிலிப்போவ்னா தனது நீண்டகால வாழ்க்கையில் சந்தித்த முதல் நபர். . வெளிப்படையாக, அவரது பங்கேற்பு இல்லாமல், அவள் கிறிஸ்துவின் உருவத்துடன் ஒரு வலுவான ஆன்மீக தொடர்பைப் பெறுகிறாள். மைஷ்கின் பிரியமான மற்றும் வெறுக்கப்பட்ட "போட்டியாளர்" அக்லயாவுக்கு அவள் எழுதிய உணர்ச்சிகரமான கடிதங்களில், தனக்குத் தோன்றிய கிறிஸ்துவின் ஒரு குறிப்பிட்ட பார்வையை அவள் விவரிக்கிறாள், மேலும் அவனை ஒரு படத்தில் எப்படி சித்தரிப்பாள் என்று கற்பனை செய்கிறாள்:

ஓவியர்கள் கிறிஸ்துவை நற்செய்தி புனைவுகளின்படி வரைகிறார்கள்; நான் வித்தியாசமாக எழுதியிருப்பேன்: நான் அவரைத் தனியாக சித்தரித்திருப்பேன், - சில சமயங்களில் அவருடைய மாணவர்கள் அவரைத் தனியாக விட்டுவிட்டார்கள். அவருடன் ஒரு சிறு குழந்தையை மட்டும் விட்டுவிடுவேன். குழந்தை அவருக்கு அருகில் விளையாடியது; ஒருவேளை அவன் அவனுடைய குழந்தைத்தனமான மொழியில் ஏதோ சொல்லிக் கொண்டிருக்கிறான், கிறிஸ்து அவன் சொல்வதைக் கேட்டான், ஆனால் இப்போது அவன் சிந்தனையில் ஆழ்ந்தான்; அவரது கை தன்னிச்சையாக, கவனக்குறைவாக, குழந்தையின் பிரகாசமான தலையில் இருந்தது. அவர் தொலைவில், அடிவானத்தில் பார்க்கிறார்; உலகம் முழுவதைப் போன்ற ஒரு பெரிய சிந்தனை அவரது பார்வையில் உள்ளது; சோகமான முகம். குழந்தை அமைதியாக விழுந்து, முழங்காலில் சாய்ந்து, கன்னத்தை கையில் வைத்து, தலையை உயர்த்தி, குழந்தைகள் சில சமயங்களில் நினைப்பது போல் சிந்தனையுடன் அவரைப் பார்த்தது. சூரியன் மறைகிறது. (379-380).

நாஸ்தஸ்யா பிலிப்போவ்னா அக்லயாவுக்கு எழுதிய கடிதத்தில் தான் கனவு கண்ட கிறிஸ்துவின் இந்த உருவத்தைப் பற்றி ஏன் கூறுகிறார்? அவள் அவனை எப்படிப் பார்க்கிறாள்? குழந்தைகள் மற்றும் குழந்தைகள் கிறிஸ்துவின் மீது கிறிஸ்துவின் அன்பால் அவள் தொட்டாள், சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி, குழந்தைகளுடன் ஒரு சிறப்பு உள் தொடர்பைக் கொண்ட இளவரசனைப் பற்றி அவள் நினைக்கிறாள். ஆனால், ஒருவேளை, கிறிஸ்துவின் காலடியில் அமர்ந்திருக்கும் குழந்தையில், இளவரசனின் உருவத்தை அவள் காண்கிறாள், அது தொடர்ந்து வலியுறுத்தப்பட்டபடி, தோல்வியுற்ற உருவாக்கம் என்ற அர்த்தத்தில் நேர்மறை மற்றும் எதிர்மறை அர்த்தத்தில் ஒரு குழந்தையாகவே இருந்தது. ஒரு வயது வந்தவரின், ஒரு உண்மையான மனிதனின் உருவாக்கம். . கிறிஸ்துவுடன் இளவரசரின் அனைத்து நெருக்கத்துடனும், அவர்களுக்கு இடையே வேறுபாடுகள் உள்ளன, இது நாஸ்தஸ்யா பிலிப்போவ்னாவுக்கு ஆபத்தான, பேரழிவு விளைவுகளை ஏற்படுத்துகிறது. இயேசுவின் குணப்படுத்தும், காப்பாற்றும் அன்பு மேரி மாக்டலீனைக் காப்பாற்றியது (லூக்கா 8:2; ஜான் 19:25; 20:1-18), அதே சமயம் ஆழ்ந்த இரக்கத்திற்கும் ஆண்மையற்ற சிற்றின்பத்திற்கும் இடையில் ஊசலாடும் இளவரசனின் காதல் நாஸ்தஸ்யா பிலிப்போவ்னாவை அழிக்கிறது (குறைந்தது அவளுடைய பூமிக்குரிய இருப்பு).

நாஸ்தஸ்யா பிலிப்போவ்னாவின் பார்வையில் கிறிஸ்து எந்த தூரத்தை உற்று நோக்குகிறார், "உலகம் முழுவதும் பெரியவர்" என்ற அவரது எண்ணம் என்ன? ஜூன் 8, 1880 அன்று புஷ்கின் உரையில், கிறிஸ்துவின் உலகளாவிய விதி: "... சிறந்த, பொதுவான நல்லிணக்கத்தின் இறுதி வார்த்தை, அனைவரின் சகோதரத்துவ இறுதி ஒப்புதல்.

கிறிஸ்துவின் சுவிசேஷ சட்டத்தின்படி பழங்குடியினர்!" 4. மேலும் கிறிஸ்துவின் தோற்றம் வருத்தமாக இருக்கிறது, ஏனென்றால் இந்த பணியை நிறைவேற்ற அவர் துன்பத்தையும் மரணத்தையும் கடக்க வேண்டும் என்பதை அவர் அறிவார்.

நாஸ்தஸ்யா பிலிப்போவ்னாவைத் தவிர, நாவலில் இன்னும் இரண்டு கதாபாத்திரங்கள் கிறிஸ்துவின் உருவத்துடன் தங்கள் வாழ்க்கையிலும் சிந்தனையிலும் நெருக்கமாக இணைக்கப்பட்டுள்ளன: ரோகோஜின் மற்றும் இப்போலிட்.

ரோகோஜின் இளவரசரின் போட்டியாளராக வெளிவருகிறார். அவர் நாஸ்தஸ்யா பிலிப்போவ்னாவை ஒரு இளவரசரைப் போல சுய தியாகம் செய்யும் அளவிற்கு இரக்கமுள்ள அன்புடன் அல்ல, மாறாக ஒரு சிற்றின்ப அன்புடன் நேசிக்கிறார், அங்கு அவர் சொல்வது போல், எந்த இரக்கத்திற்கும் இடமில்லை, ஆனால் சரீர காமம் மற்றும் ஒரு உடைமைக்கான தாகம்; எனவே, இறுதியாக அவளை உடைமையாக்கி, மற்றொருவருக்குக் கிடைக்காதபடி அவன் அவளைக் கொன்றான். பொறாமையால், அவர் தனது சகோதரர் மிஷ்கினைக் கொல்லத் தயாராக இருக்கிறார் - தனது காதலியை இழக்காவிட்டால்.

முற்றிலும் மாறுபட்ட உருவம் ஹிப்போலிடஸ். உயர் நாடகம் நிறைந்த நாவல் நடவடிக்கையில் அவரது பங்கு சிறியது, ஆனால் நாவலின் கருத்தியல் உள்ளடக்கத்தின் அடிப்படையில் அது மிகவும் முக்கியமானது. "ஹிப்போலைட் மிகவும் இளைஞராக இருந்தார், சுமார் பதினேழு, பதினெட்டு இருக்கலாம், ஒரு புத்திசாலி, ஆனால் அவரது முகத்தில் தொடர்ந்து எரிச்சலூட்டும் வெளிப்பாடு இருந்தது, அதில் நோய் பயங்கரமான தடயங்களை விட்டுச் சென்றது" (215). அவர் "மிகவும் வலுவான அளவில் நுகர்வு கொண்டிருந்தார், அவர் வாழ இரண்டு அல்லது மூன்று வாரங்களுக்கு மேல் இல்லை என்று தோன்றியது" (215). கடந்த நூற்றாண்டின் 60 களில் ரஷ்யாவின் ஆன்மீக வாழ்க்கையில் ஆதிக்கம் செலுத்திய தீவிர அறிவொளியை இப்போலிட் பிரதிபலிக்கிறது. நாவலின் முடிவில் அவரை அழிக்கும் ஒரு அபாயகரமான நோயின் காரணமாக, உலகப் பார்வை சிக்கல்கள் அவருக்கு மிகவும் கடுமையானதாக இருக்கும் ஒரு வாழ்க்கை சூழ்நிலையில் அவர் தன்னைக் காண்கிறார்.

நம்பிக்கையைக் கொல்லும் படம்

ரோகோஜின் மற்றும் இப்போலிட் ஆகிய இருவருக்காகவும், கிறிஸ்துவின் மீதான அணுகுமுறை பெரும்பாலும் ஹான்ஸ் ஹோல்பீன் தி யங்கரின் ஓவியமான "டெட் கிறிஸ்ட்" மூலம் தீர்மானிக்கப்படுகிறது. தஸ்தாயெவ்ஸ்கி இந்த படத்தை ஆகஸ்ட் 1867 இல் பாசலில் தி இடியட்டின் வேலை தொடங்குவதற்கு சற்று முன்பு பார்த்தார். தஸ்தாயெவ்ஸ்கியின் மனைவி அன்னா கிரிகோரிவ்னா, இந்த படம் தஸ்தாயெவ்ஸ்கி மீது ஏற்படுத்திய அற்புதமான உணர்வை தனது நினைவுக் குறிப்புகளில் விவரிக்கிறார். நீண்ட நேரம் அவளிடமிருந்து தன்னைக் கிழிக்க முடியாமல், சங்கிலியால் பிணைக்கப்பட்டவன் போல அவன் படத்தருகே நின்றான். அந்த நேரத்தில் அண்ணா கிரிகோரிவ்னா தனது கணவருக்கு வலிப்பு வலிப்பு ஏற்படாது என்று மிகவும் பயந்தார். ஆனால், நினைவுக்கு வந்த பிறகு, அருங்காட்சியகத்தை விட்டு வெளியேறுவதற்கு முன்பு, தஸ்தாயெவ்ஸ்கி மீண்டும் திரும்பினார்

4 தஸ்தாயெவ்ஸ்கி எஃப்.எம். ஃபுல். வழக்கு. cit.: 30 தொகுதிகளில் T. 26. L., 1973. S. 148.

5 தஸ்தாயெவ்ஸ்கயா ஏ.ஜி. நினைவுக் குறிப்புகள். எம்., 1981. எஸ். 174-175.

ஒரு ஹோல்பீன் ஓவியத்திற்கு. நாவலில், இளவரசர் மைஷ்கின், ரோகோஜினின் வீட்டில் இந்த ஓவியத்தின் நகலைப் பார்க்கும்போது, ​​​​அது வேறொருவரின் நம்பிக்கையை இழக்கச் செய்யலாம் என்று கூறுகிறார், அதற்கு ரோகோஜின் பதிலளித்தார்: "அதுவும் மறைந்துவிடும்." (182)

இந்த படத்தின் நேரடி செல்வாக்கின் கீழ், ரோகோஜின் உண்மையில் தனது நம்பிக்கையை இழந்தார் என்பது அடுத்த நடவடிக்கையிலிருந்து தெளிவாகிறது. ஹிப்போலைட்டிலும் இதேதான் நடக்கும். அவர் ரோகோஜினைப் பார்க்கிறார், அவர் ஹோல்பீனின் படத்தையும் காட்டுகிறார். ஹிப்போலிட் அவள் முன் கிட்டத்தட்ட ஐந்து நிமிடங்கள் நிற்கிறார். படம் அவருக்குள் "ஒருவித விசித்திரமான கவலையை" உருவாக்குகிறது.

ஹிப்போலிட் தனது இறப்பிற்கு சற்று முன்பு எழுதும் ஒரு நீண்ட "விளக்கத்தில்" (முக்கியமாக தனது துன்பத்தை தற்கொலை செய்து கொள்வதற்கு தனக்கு உரிமை உள்ளது என்பதை "விளக்க"), ​​அவர் இந்த படத்தின் திடுக்கிடும் விளைவை விவரிக்கிறார் மற்றும் அதன் அர்த்தத்தை பிரதிபலிக்கிறார்:

இந்தப் படம் சிலுவையில் இருந்து கீழே இறக்கப்பட்ட கிறிஸ்துவை சித்தரிக்கிறது.<...>.சிலுவைக்கு முன்பாகவே முடிவில்லாத வேதனை, காயங்கள், சித்திரவதைகள், காவலர்களின் அடிகள், மக்களின் அடிகள், சிலுவையைச் சுமந்துகொண்டு சிலுவையின் கீழ் விழுந்து, இறுதியாக, ஒரு மனிதனின் சடலம் இது முழு பார்வையில் உள்ளது. ஆறு மணி நேரம் சிலுவையில் சித்திரவதை. உண்மை, இது சிலுவையில் இருந்து இறக்கப்பட்ட ஒரு மனிதனின் முகம், அதாவது, அவர் நிறைய வாழ்க்கையைத் தக்க வைத்துக் கொண்டார், தனக்குள் சூடாக இருக்கிறார்; எதுவும் இன்னும் சிதைக்க நேரம் இல்லை, அதனால் இறந்தவரின் முகத்தில் துன்பம் கூட தெரியும், அவர் இன்னும் உணர்கிறார் போல். ஆனால் மறுபுறம், முகத்தை விட்டுவிடவில்லை; ஒரே ஒரு இயல்பு மட்டுமே உள்ளது, உண்மையில் அது ஒரு நபரின் சடலமாக இருக்க வேண்டும், அவர் யாராக இருந்தாலும், அத்தகைய வேதனைகளுக்குப் பிறகு. (338-339).

நாவலின் மிக விரிவான இறையியல் சொற்பொழிவு இங்கு முன்வைக்கப்படுகிறது. பிற்கால நாத்திகர்களான கிரில்லோவ் இன் போஸஸ்ட் மற்றும் இவான் கரமசோவ் தி பிரதர்ஸ் கரமசோவில், மற்றவர்களை விட அதிக ஆர்வத்துடன், இறையியல் தலைப்புகளில் தியானத்தில் ஈடுபடுவதைப் போலவே, தஸ்தாயெவ்ஸ்கி அதை நம்பாத அறிவாளியின் வாயில் வைப்பது சிறப்பியல்பு. பிற்கால நாவல்களின் இந்த இரண்டு ஹீரோக்களைப் போலவே, தி இடியட்டின் துரதிர்ஷ்டவசமான ஹிப்போலிட்டஸ் இயேசு கிறிஸ்துவில் மிக உயர்ந்த மலர்ச்சியை அங்கீகரிக்கிறார்.

மனிதநேயம். அற்புதங்களைப் பற்றிய புதிய ஏற்பாட்டு கதைகளில் கூட இப்போலிட் நம்புகிறார், இயேசு "தன் வாழ்நாளில் இயற்கையை வென்றார்" என்று அவர் நம்புகிறார், அவர் குறிப்பாக மரித்தோரிலிருந்து உயிர்த்தெழுதலை தனிமைப்படுத்துகிறார், வார்த்தைகளை மேற்கோள் காட்டுகிறார் (இவன் பின்னர் "கிராண்ட் இன்க்விசிட்டர்" இல்) "தலிதா குமி" இறந்த மகள் ஜைரஸ் மீது இயேசுவால் உச்சரிக்கப்பட்டது, மேலும் குற்றம் மற்றும் தண்டனையில் மேற்கோள் காட்டப்பட்ட வார்த்தைகள்: "லாசரஸ், வெளியே வா." கிறிஸ்து "ஒரு பெரிய மற்றும் விலைமதிப்பற்ற உயிரினம் - அது மட்டுமே மதிப்புக்குரியது" என்று ஹிப்போலிடஸ் உறுதியாக நம்புகிறார்

அனைத்து இயற்கை மற்றும் அதன் அனைத்து சட்டங்கள், உருவாக்கப்பட்ட அனைத்து பூமி, ஒருவேளை இந்த உயிரினத்தின் வெறும் தோற்றத்திற்காக மட்டுமே!

உலகம் மற்றும் மனிதகுலத்தின் அண்டவியல் மற்றும் வரலாற்று வளர்ச்சியின் குறிக்கோள், கிறிஸ்துவின் உருவத்தில் நாம் சிந்திக்கும் மற்றும் அனுபவிக்கும் மிக உயர்ந்த மத மற்றும் நெறிமுறை மதிப்புகளை உணர்தல் ஆகும். ஆனால் பூமியில் தெய்வீகத்தின் இந்த வெளிப்பாடு இயற்கையால் இரக்கமின்றி மிதிக்கப்பட்டது என்பது, மதிப்புகளை உணர்ந்துகொள்வது துல்லியமாக படைப்பின் குறிக்கோள் அல்ல, படைப்பு தார்மீக அர்த்தமற்றது என்பதற்கான அறிகுறி மற்றும் அடையாளமாகும். அதாவது அது "உருவாக்கம்" அல்ல. "ஆனால் குழப்பமான குழப்பம். கிறிஸ்துவின் சிலுவையில் அறையப்படுவது ஹிப்போலிட்டஸுக்கு இறைவனின் அன்பின் வெளிப்பாடல்ல, ஆனால் உலகின் அபத்தத்தை மட்டுமே உறுதிப்படுத்துகிறது. படைப்பு என்று அழைக்கப்படுவது அத்தகைய "கெட்ட குழப்பம்" மட்டுமே எனில், ஒரு நபர் தனது வாழ்க்கையின் அர்த்தத்தை நிறைவேற்றுவது போல் தோன்றும், ஒரு நபர் சந்திக்கும் ஒரு திட்டவட்டமான கட்டாயமாக, நன்மை செய்வது முற்றிலும் அர்த்தமற்றது, மேலும் இணைக்கும் நூல்கள் பூமியில் உள்ள நபர் துண்டிக்கப்படுகிறார், மேலும் எந்த நியாயமான வாதமும் (ஒருவேளை உள்ளுணர்வு, பகுத்தறிவற்ற வாழ விருப்பம் தவிர) ஹிப்போலிட்டஸ் தனது துன்பத்தை தற்கொலை மூலம் முடிப்பதைத் தடுக்க முடியாது.

ஆனால் ஹிப்போலிடஸ் உண்மையில் முற்றிலும் நம்பிக்கையற்ற நபரா அல்லது அவரது நிலையான நாத்திகம் அவரை விசுவாசத்தின் வாசலில் வைக்கிறதா? எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, ஹோல்பீனின் படத்திற்கு முன் கேள்வி திறந்தே உள்ளது: ஹிப்போலைட் அதில் என்ன பார்த்தார் என்பதை ஹோல்பீன் தனது படத்துடன் சொல்ல விரும்பினாரா, அவர் இதைச் சொல்ல விரும்பினால், அவர் சொல்வது சரிதான்: கிறிஸ்துவுடன் "இயற்கை" என்ன செய்தது என்பதுதான் கடைசி வார்த்தை. அவரைப் பற்றி, அல்லது இன்னும் "உயிர்த்தெழுதல்" என்று ஏதாவது இருக்கிறதா? உயிர்த்தெழுதலுக்கு அல்லது குறைந்த பட்சம் இயேசுவின் சீடர்களின் உயிர்த்தெழுதலில் உள்ள நம்பிக்கைக்கு, ஹிப்போலிடஸ் தனது "விளக்கத்தில்" சுட்டிக்காட்டுகிறார்: ". அத்தகைய சடலத்தைப் பார்த்து, இந்த தியாகி மீண்டும் எழுந்திருப்பார் என்று அவர்கள் எப்படி நம்புவார்கள்?" (339) ஆனால் பாஸ்காவுக்குப் பிறகு அப்போஸ்தலர்கள் உயிர்த்தெழுதலில் நம்பிக்கை வைத்தனர் என்பதும் நமக்குத் தெரியும், ஹிப்போலிட்டஸுக்கும் தெரியும். கிறிஸ்தவ உலகின் நம்பிக்கையைப் பற்றி ஹிப்போலிடஸுக்குத் தெரியும்: "இயற்கை" கிறிஸ்துவுக்கு என்ன செய்தது என்பது அவரைப் பற்றிய கடைசி வார்த்தை அல்ல.

கிறிஸ்துவின் அடையாளமாக நாய்

ஹிப்போலிட்டஸின் ஒரு விசித்திரமான கனவு, அவரால் புரிந்து கொள்ள முடியாதது, அவரது ஆழ் மனதில், நம்பிக்கை இல்லை என்றால், நம்பிக்கை இல்லை என்றால், எப்படியிருந்தாலும், ஒரு தேவை என்பதைக் காட்டுகிறது.

ஒரு ஆசை, "இயற்கையின்" பயங்கரமான சக்தியை விட பெரிய சக்தி சாத்தியமாகும் என்ற நம்பிக்கை.

ஒரு பயங்கரமான விலங்கு, ஒருவித அசுரன் வடிவத்தில் இயற்கை அவருக்கு ஒரு கனவில் தோன்றுகிறது:

அது ஒரு தேள் போல இருந்தது, ஆனால் ஒரு தேள் அல்ல, ஆனால் அசிங்கமானது மற்றும் மிகவும் பயங்கரமானது, மேலும், தெரிகிறது,

துல்லியமாக இயற்கையில் அத்தகைய விலங்குகள் இல்லை, அது வேண்டுமென்றே எனக்குத் தோன்றியது, மற்றும் அது

இந்த விஷயத்தில் ஒருவித ரகசியம் உள்ளது (323).

மிருகம் ஹிப்போலிட்டின் படுக்கையறை வழியாக விரைகிறது, அதன் விஷக் குச்சியால் அவரைக் குத்த முயற்சிக்கிறது. ஹிப்போலிடாவின் தாய் உள்ளே நுழைகிறார், அவள் ஊர்வன பிடிக்க விரும்புகிறாள், ஆனால் வீண். அவள் அழைக்கிறாள்

நாய். நார்மா - "ஒரு பெரிய டர்ஃப், கருப்பு மற்றும் ஷாகி" - அறைக்குள் வெடிக்கிறது, ஆனால் அந்த இடத்திற்கு வேரூன்றி இருப்பது போல் ஊர்வன முன் நிற்கிறது. ஹிப்போலைட் எழுதுகிறார்:

விலங்குகளால் மாய பயத்தை உணர முடியாது. ஆனால் அந்த நேரத்தில், நார்மாவின் பயத்தில் ஏதோ மிகவும் அசாதாரணமானது, கிட்டத்தட்ட மாயமானது போலவும், அவளும் என்னைப் போலவே, ஏதோ ஒரு அபாயகரமான செயல் இருப்பதாகவும் எனக்குத் தோன்றியது. மிருகம் மற்றும் என்ன - ஏதோ இரகசியம் (324).

விலங்குகள் ஒன்றுக்கொன்று எதிரே நிற்கின்றன, ஒரு கொடிய சண்டைக்கு தயாராக உள்ளன. நார்மா முழுவதும் நடுங்குகிறது, பின்னர் தன்னை அசுரன் மீது வீசுகிறது; அவனது செதில் உடல் அவள் பற்களுக்கு எதிராக நசுக்குகிறது.

திடீரென்று நார்மா தெளிவாகக் கத்தினாள்: ஊர்வன நாக்கைக் குத்தியது, ஒரு அலறல் மற்றும் அலறல் மூலம் அவள் வலியால் வாயைத் திறந்தாள், மேலும் கடித்த ஊர்வன இன்னும் அவள் வாயில் நகர்ந்து, அதன் பாதியிலிருந்து நிறைய வெள்ளை சாற்றை வெளியிடுவதை நான் கண்டேன். அவள் நாக்கில் உடல் நசுங்கியது. (324)

இந்த நேரத்தில் ஹிப்போலைட் விழித்தெழுந்தார். நாய் கடித்து இறந்ததா இல்லையா என்பது அவருக்கு தெளிவாகத் தெரியவில்லை. இந்த கனவின் கதையை தனது "விளக்கத்தில்" படித்த அவர், அது மிதமிஞ்சியது என்று நம்பி வெட்கப்பட்டார் - "ஒரு முட்டாள் அத்தியாயம்." ஆனால் தஸ்தாயெவ்ஸ்கியே இந்த கனவை "முட்டாள் எபிசோட்" என்று கருதவில்லை என்பது தெளிவாகிறது. தஸ்தாயெவ்ஸ்கியின் நாவல்களில் உள்ள எல்லா கனவுகளையும் போலவே, இது ஆழமான அர்த்தம் நிறைந்தது. கிறிஸ்து மரணத்தால் தோற்கடிக்கப்படுவதை நிஜத்தில் பார்க்கும் ஹிப்போலிடஸ், கிறிஸ்து மரணத்தை வென்றுவிட்டதாக ஒரு கனவில் வெளிப்பட்ட அவரது ஆழ் மனதில் உணர்கிறார். ஏனெனில் ஒரு கனவில் அவரை அச்சுறுத்திய அருவருப்பான ஊர்வன மரணத்தின் இருண்ட சக்தியாக இருக்கலாம்; டர்னெஃப், நார்மா, தனது பயங்கரமான விலங்கால் ஈர்க்கப்பட்ட "மாய பயம்" இருந்தபோதிலும், ஒரு வாழ்க்கை மற்றும் இறப்பு போராட்டத்தில் நுழைந்து, ஊர்வனவற்றைக் கொன்றார், ஆனால் அவரிடமிருந்து, அவர் இறப்பதற்கு முன், ஒரு மரண காயத்தைப் பெறுகிறார். ஒரு கொடிய சண்டையில் "மரணத்தால் மரணத்தை மிதித்த" அடையாளம்,

ஆர்த்தடாக்ஸ் சர்ச்சின் ஈஸ்டர் பாடலில் கூறப்பட்டுள்ளது. ஹிப்போலிடஸின் கனவில் கடவுள் பாம்பைக் குறிக்கும் வார்த்தைகளின் குறிப்பு உள்ளது: "அது (அதாவது மனைவியின் விதை. - எல். எம்.) உங்கள் தலையைத் தாக்கும், நீங்கள் அவருடைய குதிகால் குத்துவீர்கள்" (ஜெனரல் 3) . லூதரின் வசனங்கள் அதே உணர்வில் நீடித்தன (11 ஆம் நூற்றாண்டின் லத்தீன் வரிசையின் அடிப்படையில்):

இது ஒரு விசித்திரமான போர்

வாழ்க்கை மரணத்துடன் போராடிய போது;

மரணத்தை வாழ்வால் வெல்லும் இடத்தில்

வாழ்க்கை அங்கே மரணத்தை விழுங்கியது.

என்று வேதம் அறிவித்தது

ஒரு மரணம் மற்றொன்றை எப்படி விழுங்கியது.

கடைசி ஊர்வன கடியால் நார்மா இறந்தாரா? கிறிஸ்து மரணத்துடன் நடந்த சண்டையில் வெற்றி பெற்று வெளியே வந்தாரா? இந்தக் கேள்விகளுக்கான பதில் வருவதற்கு முன்பே ஹிப்போலிட்டின் கனவு குறுக்கிடப்படுகிறது, ஏனெனில் ஹிப்போலிட்டஸுக்கு அவனது ஆழ் மனதில் கூட இது தெரியாது. கிறிஸ்து "அனைத்து இயற்கைக்கும் அதன் அனைத்து சட்டங்களுக்கும் மதிப்புள்ளவர்" மற்றும் அவர் "தன் வாழ்நாளில் இயற்கையை வென்றார்" என்பது அவருக்கு மட்டுமே தெரியும். (339) அவர் இயற்கையையும் அதன் சட்டங்களையும் மரணத்திலும் வென்றார் என்று - ஹிப்போலிட்டஸ் இதை மட்டுமே நம்ப முடியும் அல்லது, இதைப் பற்றி யூகிக்க முடியும்.

தஸ்தாயெவ்ஸ்கி, அவருக்கு மற்றொரு முன்னறிவிப்பைக் கூறுவதாகத் தெரிகிறது, இயேசுவின் மரண நாளில் சீடர்கள் "பயங்கரமான பயத்தில்" சிதறியபோது, ​​​​அவர்கள் இன்னும் "ஒவ்வொருவரும் தனக்குள்ளேயே ஒரு மகத்தான எண்ணத்தை எடுத்துச் சென்றனர்" என்ற வார்த்தைகளை "விளக்கத்தில்" அறிமுகப்படுத்தினார். அவர்களிடமிருந்து ஒருபோதும் பிடுங்க முடியாது." இது என்ன மாதிரியான சிந்தனை என்று இப்போலிட்டும், தஸ்தயேவ்ஸ்கியும் சொல்லவில்லை. இந்த மரணத்தின் ரகசிய அர்த்தத்தைப் பற்றிய இந்த எண்ணங்கள், யூத மதத்தில் அந்த நேரத்தில் நடைமுறையில் இருந்த இறையியல் கோட்பாட்டுடன் ஒத்துப்போகும் தனது சொந்த குற்றத்திற்கான தண்டனையாக அல்ல, இயேசு மரணத்தை அனுபவிக்க வேண்டும் என்ற நம்பிக்கையா? ஆனால் உங்கள் சொந்தத்திற்காக இல்லையென்றால், வேறொருவரின் தவறுக்காகவா? அல்லது இது ஒரு முன்னறிவிப்பு, நாஸ்தஸ்யா பிலிப்போவ்னாவின் பார்வையிலும் சுட்டிக்காட்டப்பட்டுள்ளது: என்ன

கிறிஸ்து, தனது பூமிக்குரிய பணியை நிறைவேற்றுவதற்காக, துன்பத்தையும் மரணத்தையும் கடந்து செல்ல வேண்டியிருந்தது.

தி இடியட்டில் ஹோல்பீனின் இறந்த கிறிஸ்துவின் விளக்கத்திற்கு முக்கியமானது, ஹோல்பீன் ஒரு மேற்கத்திய ஓவியர் என்பதுதான். 16 ஆம் நூற்றாண்டு - மறுமலர்ச்சி, மனிதநேயம், சீர்திருத்தம் - தஸ்தாயெவ்ஸ்கிக்கு புதிய யுகத்தின் ஆரம்பம், அறிவொளியின் பிறப்பு. மேற்கில், ஏற்கனவே ஹோல்பீன் காலத்தில், தஸ்தாயெவ்ஸ்கியின் கூற்றுப்படி, தண்டனை

கிறிஸ்து இறந்துவிட்டார் என்று. ஹோல்பீனின் ஓவியத்தின் நகல் ரோகோஜினின் வீட்டில் முடிவடைந்தது போல, மேற்கத்திய நாத்திகத்தின் நகல் 18 மற்றும் 19 ஆம் நூற்றாண்டுகளின் ஐரோப்பிய அறிவொளியுடன் ரஷ்யாவிற்கு வந்தது. ஆனால் 16 ஆம் நூற்றாண்டு தொடங்குவதற்கு முன்பே, கிறிஸ்துவின் முகத்தை இடைக்கால கத்தோலிக்க மதம் சிதைத்து மறைக்கப்பட்டது, அவர் கிறிஸ்து விரும்பியதை விட வித்தியாசமான வழியில் மனிதகுலத்தின் ஆன்மீக பசியைப் பூர்த்தி செய்யத் தொடங்கினார் - பிறந்த சுதந்திரத்தின் மண்டலத்திற்கு அழைப்பதன் மூலம் அல்ல. காதல், ஆனால் வன்முறை மற்றும் தீ கட்டி, சீசர் வாள் உடைமை எடுத்து, உலகம் மீது ஆதிக்கம்.

தி இடியட்டில், இளவரசர் மைஷ்கின், பத்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, தஸ்தாயெவ்ஸ்கி, தி பிரதர்ஸ் கரமசோவில், கிராண்ட் இன்க்விசிட்டரின் வாக்குமூலத்தில் விரிவாக உருவாக்கப்படுவார் என்ற எண்ணங்களை வெளிப்படுத்துகிறார். புஷ்கின் இறப்பதற்கு சில மாதங்களுக்கு முன்பு ஆற்றிய உரையைப் போலவே, இங்கேயும் அவர் "ரஷ்ய கடவுள் மற்றும் ரஷ்ய கிறிஸ்துவை" பகுத்தறிவுவாத மேற்குடன் ஒப்பிடுகிறார்.

இந்த புண்படுத்தும் வார்த்தைகளால் தஸ்தாயெவ்ஸ்கி என்ன சொல்ல விரும்பினார்? "ரஷ்ய கடவுள் மற்றும் ரஷ்ய கிறிஸ்து" புதிய தேசிய தெய்வங்களா, அவை ரஷ்ய மக்களுக்கு மட்டுமே சொந்தமானவை மற்றும் அவர்களின் தேசிய அடையாளத்தின் அடிப்படையை உருவாக்குகின்றனவா? இல்லை, எதிர்! இது உலகளாவிய கடவுள் மற்றும் ஒரே கிறிஸ்து, அனைத்து மனிதகுலத்தையும் தனது அன்பால் அரவணைக்கிறார், யாரில் மற்றும் யாரால் "அனைத்து மனிதகுலத்தின் புதுப்பித்தல் மற்றும் அதன் உயிர்த்தெழுதல்" (453). இந்த கிறிஸ்துவை "ரஷ்யன்" என்று அழைக்க முடியும், அவருடைய முகம் ரஷ்ய மக்களால் (தஸ்தாயெவ்ஸ்கியின் கூற்றுப்படி) அதன் அசல் தூய்மையில் பாதுகாக்கப்படுகிறது. இளவரசர் மைஷ்கின் இந்த கருத்தை வெளிப்படுத்துகிறார், தஸ்தாயெவ்ஸ்கி தனது சொந்த பெயரில், ரோகோஜினுடனான உரையாடலில் அடிக்கடி மீண்டும் கூறுகிறார். ஒருமுறை ஒரு எளிய ரஷ்யப் பெண், தனது குழந்தையின் முதல் புன்னகையில் மகிழ்ச்சியுடன், இந்த வார்த்தைகளால் அவரிடம் திரும்பியதை அவர் கூறுகிறார்:

"ஆனால், அவர் கூறுகிறார், ஒரு தாய் தன் குழந்தையின் முதல் புன்னகையைக் கவனிக்கும்போது எவ்வளவு மகிழ்ச்சி அடைகிறாள், ஒவ்வொரு முறையும் கடவுள் வானத்திலிருந்து பார்க்கும்போது அதே மகிழ்ச்சியைப் பெறுகிறார், ஒரு பாவி தனது முழு இருதயத்தோடும் ஜெபிக்கிறார்." இதைத்தான் அந்தப் பெண் என்னிடம் சொன்னாள், ஏறக்குறைய அதே வார்த்தைகளில், இவ்வளவு ஆழமான, நுட்பமான மற்றும் உண்மையான மத சிந்தனை, கிறிஸ்தவத்தின் முழு சாராம்சமும் ஒரே நேரத்தில் வெளிப்படுத்தப்பட்ட அத்தகைய சிந்தனை, அதாவது, முழு கருத்து கடவுள் நம் சொந்த தந்தையாகவும், மனிதனில் கடவுள் மகிழ்ச்சியாகவும், தனது சொந்த குழந்தைக்கு ஒரு தந்தையைப் போலவும் - கிறிஸ்துவின் முக்கிய சிந்தனை! ஒரு எளிய பெண்! உண்மைதான் அம்மா. (183-184).

அத்தகைய மனநிலையை உருவாக்கும் உண்மையான மத உணர்வு "மிகவும் தெளிவானது மற்றும்" என்று மிஷ்கின் மேலும் கூறுகிறார்

ரஷ்ய இதயம். நீங்கள் கவனிப்பீர்கள் "(184). ஆனால் அதே நேரத்தில் ரஷ்ய மக்களின் இதயத்தில் நிறைய இருண்ட விஷயங்கள் பதுங்கியிருப்பதாகவும், ரஷ்ய மக்களின் உடலில் நிறைய நோய்களும் இருப்பதை தஸ்தாயெவ்ஸ்கி நன்கு அறிந்திருந்தார். வலியுடனும் நம்பிக்கையுடனும், அவர் இதை வெளிப்படுத்தினார். அவரது படைப்புகளில், ஆனால் "தி இடியட்" நாவலான "டெமான்ஸ்" பின்தொடர்தலில் மிகவும் ஈர்க்கக்கூடிய வகையில்.

லெபடேவின் ஆய்வுக் கட்டுரையின் முடிவில் திடீரென சோபாவில் உறங்கிப் போன இப்போலிட், இப்போது திடீரென எழுந்தார், யாரோ அவரைப் பக்கவாட்டில் தள்ளிவிட்டதைப் போல, நடுங்கி, எழுந்து, சுற்றிப் பார்த்து வெளிர்; ஒருவித பயத்தில், சுற்றிலும் பார்த்தான்; ஆனால் அவர் எல்லாவற்றையும் நினைவில் வைத்து உணர்ந்தபோது அவரது முகத்தில் கிட்டத்தட்ட திகில் வெளிப்பட்டது. என்ன, அவர்கள் பிரிகிறார்களா? இது முடிந்ததா? அதன் முடிவு? சூரியன் உதித்ததா? இளவரசரின் கையைப் பற்றிக் கொண்டு கவலையுடன் கேட்டான். - மணி என்ன? கடவுளின் பொருட்டு: ஒரு மணி நேரமா? நான் அதிகமாக தூங்கினேன். நான் எவ்வளவு நேரம் தூங்கினேன்? ஏறக்குறைய விரக்தியின் தோற்றத்துடன், குறைந்தபட்சம் அவரது முழு தலைவிதியையும் சார்ந்திருக்கும் ஏதோவொன்றில் அவர் தூங்கியது போல் கூறினார். "நீங்கள் ஏழு அல்லது எட்டு நிமிடங்கள் தூங்கினீர்கள்," எவ்ஜெனி பாவ்லோவிச் பதிலளித்தார். ஹிப்போலிட் அவரை பேராசையுடன் பார்த்து சில கணங்கள் யோசித்தார். - ஆ... மட்டும்! எனவே, நான்... மேலும் அவர் ஒரு அசாதாரண சுமையை தூக்கி எறிவது போல் ஆழமாகவும் பேராசையுடனும் சுவாசித்தார். எதுவும் "முடியவில்லை" என்றும், அது இன்னும் விடியவில்லை என்றும், விருந்தினர்கள் பசிக்காக மட்டுமே மேசையிலிருந்து எழுந்தார்கள் என்றும், லெபடேவின் உரையாடல் மட்டுமே முடிந்தது என்றும் அவர் இறுதியாக யூகித்தார். அவர் சிரித்தார், மற்றும் ஒரு நுகர்வு ப்ளஷ், இரண்டு பிரகாசமான புள்ளிகள் வடிவில், அவரது கன்னங்களில் விளையாடியது. "நான் தூங்கும் போது நீங்கள் ஏற்கனவே நிமிடங்களை எண்ணிக் கொண்டிருந்தீர்கள், யெவ்ஜெனி பாவ்லிச்," என்று அவர் கேலியாக மேலும் கூறினார், "நீங்கள் மாலை முழுவதும் என்னை விட்டு வெளியேறவில்லை, நான் பார்த்தேன் ... ஆ! ரோகோஜின்! நான் அவரை இப்போது ஒரு கனவில் பார்த்தேன், ”என்று அவர் இளவரசரிடம் கிசுகிசுத்தார், மேசையில் அமர்ந்திருந்த ரோகோஜினை நோக்கி முகம் சுளித்து தலையசைத்தார், “ஓ, ஆம்,” அவர் திடீரென்று மீண்டும் குதித்தார், “பேராசிரியர் எங்கே, லெபடேவ் எங்கே? எனவே, லெபடேவ் முடித்தாரா? அவர் என்ன பேசிக்கொண்டிருந்தார்? இளவரசே, "அழகு" உலகைக் காப்பாற்றும் என்று நீங்கள் ஒருமுறை சொன்னது உண்மையா? தாய்மார்களே, - அவர் எல்லோரிடமும் சத்தமாக கத்தினார், - அழகு உலகைக் காப்பாற்றும் என்று இளவரசர் கூறுகிறார்! மேலும் அவர் இப்போது காதலிப்பதால் அவருக்கு இதுபோன்ற விளையாட்டுத்தனமான எண்ணங்கள் இருப்பதாக நான் கூறுகிறேன். அன்பர்களே, இளவரசன் காதலிக்கிறான்; இப்போது, ​​அவர் உள்ளே நுழைந்தவுடன், நான் இதை உறுதியாக நம்பினேன். வெட்கப்பட வேண்டாம், இளவரசே, நான் உங்களுக்காக வருந்துகிறேன். என்ன அழகு உலகைக் காப்பாற்றும்! கோல்யா இதை என்னிடம் சொன்னாள்... நீங்கள் ஒரு தீவிர கிறிஸ்தவரா? நீங்கள் உங்களை ஒரு கிறிஸ்தவர் என்று அழைக்கிறீர்கள் என்று கோல்யா கூறுகிறார். இளவரசர் அவரை கவனமாக பரிசோதித்தார், அவருக்கு பதிலளிக்கவில்லை. - நீங்கள் எனக்கு பதிலளிக்கவில்லையா? நான் உன்னை மிகவும் நேசிக்கிறேன் என்று ஒருவேளை நீங்கள் நினைக்கிறீர்களா? ஹிப்போலைட் திடீரென்று அதை பறித்தது போல் சேர்த்தார். - இல்லை, நான் அப்படி நினைக்கவில்லை. நீ என்னைக் காதலிக்கவில்லை என்று எனக்குத் தெரியும். - எப்படி! நேற்றுக்குப் பிறகும்? நான் நேற்று உங்களுடன் உண்மையாக இருந்தேனா? “நீ என்னைக் காதலிக்கவில்லை என்று நேற்று எனக்குத் தெரியும். - அதாவது, நான் உன்னை பொறாமைப்படுவதால், பொறாமைப்படுகிறேனா? நீங்கள் எப்பொழுதும் இதை நினைத்தீர்கள், இப்போது சிந்தியுங்கள், ஆனால் ... ஆனால் நான் ஏன் இதை உங்களுக்கு சொல்கிறேன்? நான் இன்னும் ஷாம்பெயின் குடிக்க விரும்புகிறேன்; எனக்கு ஒரு பானம் கொடுங்கள், கெல்லர். "நீங்கள் இனி குடிக்க முடியாது, இப்போலிட், நான் உங்களுக்கு கொடுக்க மாட்டேன் ... மேலும் இளவரசர் தனது கண்ணாடியை அவரிடமிருந்து தள்ளிவிட்டார். “நிச்சயமா...” என்று தயங்கியபடியே உடனே ஒப்புக்கொண்டான், “இன்னும் சொல்லுவார்களோ... ஆனால் பிசாசு என்றுதான் என்னிடம் சொல்கிறார்கள்!” உண்மையல்லவா? அவர்கள் பின்னர் பேசட்டும், இல்லையா, இளவரசே? என்ன நடக்கும் என்று நாம் அனைவரும் கவலைப்படுகிறோம் பிறகு!.. இருப்பினும், நான் விழித்திருக்கிறேன். நான் என்ன ஒரு பயங்கரமான கனவு கண்டேன், நான் இப்போது நினைவில் வைத்தேன் ... இளவரசே, நான் உங்களுக்கு அத்தகைய கனவுகளை விரும்பவில்லை, இருப்பினும், நான் உன்னை காதலிக்கவில்லை. இருப்பினும், நீங்கள் ஒருவரை நேசிக்கவில்லை என்றால், அவர் ஏன் கெட்டதை விரும்புவார், இல்லையா? நான் என்ன கேட்கிறேன், நான் தொடர்ந்து கேட்கிறேன்! உங்கள் கையை கொடுங்கள்; நான் உனக்காகக் கடுமையாக அசைப்பேன், இப்படி... நீ, என் கையை நீட்டினாய்? எனவே, நான் அதை உனக்காக உண்மையாக அசைக்கிறேன் என்பது உங்களுக்குத் தெரியுமா? .. ஒருவேளை நான் இனி குடிக்க மாட்டேன். இப்பொழுது நேரம் என்ன? இருப்பினும், அது தேவையில்லை, நேரம் என்ன என்று எனக்குத் தெரியும். நேரம் வந்துவிட்டது! இப்போது நேரம். அது என்ன, மூலையில் ஒரு சிற்றுண்டியை வைத்தார்கள்? எனவே இந்த அட்டவணை இலவசமா? அற்புதம்! ஜென்டில்மென், நான்... இருந்தாலும் இந்த ஜென்டில்மேன்கள் எல்லாம் கேட்கவில்லை... ஒரு கட்டுரையைப் படிக்க எண்ணுகிறேன் இளவரசே; பசியின்மை, நிச்சயமாக, மிகவும் சுவாரஸ்யமானது, ஆனால் ... திடீரென்று, மிகவும் எதிர்பாராத விதமாக, அவர் தனது மேல் பக்க பாக்கெட்டிலிருந்து ஒரு பெரிய, எழுத்தர் அளவுள்ள பொட்டலத்தை வெளியே எடுத்தார், ஒரு பெரிய சிவப்பு முத்திரையால் மூடப்பட்டிருந்தார். அதை அவன் முன் இருந்த மேசையில் வைத்தான். இந்த எதிர்பாராத தன்மை, ஆயத்தமில்லாத, அல்லது மாறாக, ஒரு விளைவை உருவாக்கியது தயார்ஆனால் அந்த சமுதாயத்திற்கு அல்ல. யெவ்ஜெனி பாவ்லோவிச் தனது நாற்காலியில் கூட குதித்தார்; கன்யா வேகமாக மேசைக்கு அருகில் சென்றாள்; ரோகோஜினும், ஆனால் விஷயம் என்னவென்று புரிந்தது போல் ஒருவித வெறித்தனமான எரிச்சலுடன். அருகில் இருந்த லெபடேவ், ஆர்வமான கண்களுடன் நெருங்கி, பொட்டலத்தைப் பார்த்தார், விஷயம் என்ன என்று யூகிக்க முயன்றார். - உன்னிடம் என்ன இருக்கிறது? இளவரசன் கவலையுடன் கேட்டான். - சூரியனின் முதல் விளிம்பில் நான் குடியேறுவேன், இளவரசே, நான் சொன்னேன்; நேர்மையாக, நீங்கள் பார்ப்பீர்கள்! ஹிப்போலைட் அழுதார். “ஆனால்... ஆனால்... என்னால் இந்தப் பொதியைத் திறக்க முடியவில்லை என்று நீங்கள் உண்மையிலேயே நினைக்கிறீர்களா? அவர் மேலும் கூறினார், ஒரு வகையான எதிர்ப்புடன் சுற்றிப் பார்த்தார், மேலும் அனைவரையும் அலட்சியமாக அழைப்பது போல். அவன் முழுவதும் நடுங்குவதை இளவரசன் கவனித்தான். "யாரையும் நாங்கள் நினைக்கவில்லை," என்று இளவரசர் அனைவருக்கும் பதிலளித்தார், "ஒருவருக்கு இதுபோன்ற யோசனை இருப்பதாக நீங்கள் ஏன் நினைக்கிறீர்கள், என்ன ... என்ன வகையான விசித்திரமான யோசனையை நீங்கள் படிக்க வேண்டும்? ஹிப்போலிட், உங்களிடம் இங்கே என்ன இருக்கிறது? - இது என்ன? அவருக்கு மீண்டும் என்ன ஆனது? சுற்றிலும் கேட்டார்கள். எல்லோரும் வந்தார்கள், சிலர் இன்னும் சாப்பிட்டுக் கொண்டிருந்தார்கள்; சிவப்பு முத்திரையுடன் கூடிய பொட்டலம் காந்தம் போல் அனைவரையும் கவர்ந்தது. "இதை நான் நேற்று எழுதினேன், இப்போது நான் உன்னுடன் வாழ வருவேன் என்று சொன்ன பிறகு, இளவரசே. இதை நேற்று பகல் முழுவதும் எழுதி, பிறகு இரவு, இன்று காலை முடித்தேன்; இரவில், காலையில், நான் ஒரு கனவு கண்டேன் ... - நாளை நல்லது அல்லவா? பயத்துடன் இளவரசரை இடைமறித்தார். "நாளைக்கு அதிக நேரம் இருக்காது!" ஹிப்போலைட் வெறித்தனமாக சிரித்தார். "இருப்பினும், கவலைப்பட வேண்டாம், நான் அதை நாற்பது நிமிடங்களில் படிப்பேன், சரி, ஒரு மணி நேரத்தில் ... மேலும் எல்லோரும் எப்படி ஆர்வமாக இருக்கிறார்கள் என்பதை நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள்; அனைவரும் எழுந்து வந்தனர்; எல்லோரும் என் முத்திரையைப் பார்க்கிறார்கள், நான் கட்டுரையை ஒரு பையில் அடைத்திருக்கவில்லை என்றால், எந்த விளைவும் இருந்திருக்காது! ஹாஹா! அதுதான் மர்மம்! அச்சிடலாமா வேண்டாமா? அவர் கத்தினார், அவரது விசித்திரமான சிரிப்பை சிரித்தார் மற்றும் அவரது கண்களை ஒளிரச் செய்தார். - மர்மம்! ரகசியம்! "இனி நேரம் இருக்காது" என்று பிரகடனப்படுத்திய இளவரசே, உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறதா? இது அபோகாலிப்ஸில் ஒரு பெரிய மற்றும் வலிமைமிக்க தேவதையால் அறிவிக்கப்பட்டது. படிக்காமல் இருப்பது நல்லது! யெவ்ஜெனி பாவ்லோவிச் திடீரென்று கூச்சலிட்டார், ஆனால் எதிர்பாராதவிதமான அமைதியற்ற தோற்றத்துடன் பலர் இதை விசித்திரமாகக் கண்டனர். - படிக்காதே! இளவரசனும் பொட்டலத்தில் கையை வைத்து கத்தினான். - என்ன வாசிப்பு? இப்போது சிற்றுண்டி, - யாரோ கூறினார். - கட்டுரை? ஒரு பத்திரிகையில், இல்லையா? இன்னொருவர் விசாரித்தார். - ஒருவேளை அது சலிப்பாக இருக்கிறதா? மூன்றில் ஒரு பகுதியை சேர்த்தது. - ஆம், அது என்ன? மீதமுள்ளவர்கள் விசாரித்தனர். ஆனால் இளவரசரின் பயமுறுத்தும் சைகை நிச்சயமாக ஹிப்போலைட்டையே பயமுறுத்தியது. "அப்படியானால்... படிக்க வேண்டாமா?" அவன் நீல உதடுகளில் ஒரு வளைந்த புன்னகையுடன், "படிக்க வேண்டாமா?" என்று எப்படியோ பயத்துடன் அவனிடம் கிசுகிசுத்தான். அவர் முணுமுணுத்தார், பார்வையாளர்கள் அனைவரையும், அனைத்து கண்களையும் முகங்களையும் சுற்றிப் பார்த்தார், மேலும் தனது முன்னாள் விரிவாக்கத்துடன் மீண்டும் அனைவரையும் ஒட்டிக்கொள்வது போல், அனைவரையும் தாக்குவது போல, “நீங்கள் பயப்படுகிறீர்களா? அவர் இளவரசரிடம் திரும்பினார். - என்ன? மேலும் மேலும் மாறிக்கொண்டே கேட்டார். "யாராவது இரண்டு கோபெக்குகள், இருபது கோபெக்குகள் உள்ளதா?" ஹிப்போலைட் திடீரென்று நாற்காலியில் இருந்து குதித்தபடி, "சில நாணயமா?" - இங்கே! லெபடேவ் உடனடியாக விண்ணப்பித்தார்; உடம்பு சரியில்லாத இப்பொலிட் விரைந்தார் என்ற எண்ணம் அவருக்குள் தோன்றியது. - வேரா லுக்கியனோவ்னா! ஹிப்போலைட் அவசரமாக அழைத்தார், "எடுத்து, மேசையில் எறியுங்கள்: கழுகு அல்லது லட்டு?" கழுகு - எனவே படியுங்கள்! வேரா நாணயத்தைப் பார்த்து, இப்போலிட்டைப் பார்த்தாள், பின்னர் அவளுடைய தந்தையைப் பார்த்தாள், எப்படியோ சங்கடமாக, தலையை உயர்த்தி, நாணயத்தைப் பார்க்கத் தேவையில்லை என்ற நம்பிக்கையில், அவள் அதை மேசையில் எறிந்தாள். கழுகு விழுந்தது. - படி! விதியின் முடிவால் நசுக்கப்பட்டதைப் போல கிசுகிசுத்தார் ஹிப்போலைட்; அவருக்கு மரண தண்டனை வாசிக்கப்பட்டிருந்தால் அவர் இன்னும் வெளிறியிருக்க மாட்டார். "ஆனால் எப்படியும்," அவர் திடீரென்று நடுங்கினார், அரை நிமிட இடைநிறுத்தத்திற்குப் பிறகு, "என்ன அது?" நான் இப்போது சீட்டு போட்டேனா? அதே கெஞ்சும் நேர்மையுடன் தன்னைச் சுற்றியிருந்த அனைவரையும் ஆராய்ந்தான். "ஆனால் இது ஒரு அற்புதமான உளவியல் பண்பு! அவர் திடீரென்று கூச்சலிட்டார், இளவரசரிடம் திரும்பி, உண்மையான ஆச்சரியத்துடன். - இது... இது புரியாத குணம் இளவரசே! அவர் உறுதிப்படுத்தினார், பிரகாசமடைந்தார் மற்றும் அவரது உணர்வுகளுக்கு வந்தது போல். - நீங்கள் அதை எழுதுங்கள், இளவரசே, நினைவில் கொள்ளுங்கள், நீங்கள் மரண தண்டனை பற்றிய பொருட்களை சேகரிக்கிறீர்கள் என்று தெரிகிறது ... அவர்கள் என்னிடம் சொன்னார்கள், ஹா ஹா! கடவுளே, என்ன முட்டாள்தனமான முட்டாள்தனம்! சோபாவில் அமர்ந்து இரண்டு முழங்கைகளையும் மேசையில் சாய்த்து தலையை பற்றிக்கொண்டான். "வெட்கமாக இருக்கிறது!.. மேலும் நான் வெட்கப்படுவதைப் பிசாசு" என்று கிட்டத்தட்ட ஒரே நேரத்தில் தலையை உயர்த்தினான். - இறைவா! ஜென்டில்மென், நான் பேக்கேஜைத் திறக்கிறேன், ”என்று அவர் ஒருவித திடீர் உறுதியுடன் அறிவித்தார், “நான் ... நான், இருப்பினும், உங்களைக் கேட்கும்படி வற்புறுத்தவில்லை! .. நடுங்கும் கைகளால், பொட்டலத்தைத் திறந்து, பல குறிப்புத் தாள்களை எடுத்து, நேர்த்தியாக எழுதி, தன் முன் வைத்து, அவற்றை நேராக்கத் தொடங்கினான். - ஆம், அது என்ன? ஆமாம், அது என்ன? அவர்கள் என்ன படிப்பார்கள்? சிலர் இருளாக முணுமுணுத்தனர்; மற்றவர்கள் அமைதியாக இருந்தனர். ஆனால் அனைவரும் அமர்ந்து ஆர்வத்துடன் பார்த்தனர். ஒருவேளை அவர்கள் அசாதாரணமான ஒன்றை எதிர்பார்த்திருக்கலாம். வேரா தன் தந்தையின் நாற்காலியில் ஒட்டிக்கொண்டு பயத்துடன் கிட்டத்தட்ட அழுதாள்; கோல்யாவும் கிட்டத்தட்ட அதே பயத்தில்தான் இருந்தாள். ஏற்கனவே அமர்ந்திருந்த லெபடேவ் திடீரென்று எழுந்து, மெழுகுவர்த்திகளைப் பிடித்து, படிக்க பிரகாசமாக இருக்கும்படி இப்போலிட்டிற்கு அருகில் கொண்டு வந்தார். "தந்தையர்களே, அது ... இப்போது அது என்னவென்று நீங்கள் பார்ப்பீர்கள்," ஹிப்போலிட் சில காரணங்களுக்காகச் சேர்த்து, திடீரென்று படிக்கத் தொடங்கினார்: "தேவையான விளக்கம்!" கல்வெட்டு "Après moi de deluge" ... Fu, damn it! அவர் எரிந்ததைப் போல அழுதார், "இப்படிப்பட்ட முட்டாள்தனமான கல்வெட்டை நான் தீவிரமாகப் போட முடியுமா? .. கேளுங்கள், தாய்மார்களே! இதோ என் எண்ணங்களில் சில... ஏதோ மர்மம் அல்லது... தடை செய்யப்பட்டுள்ளது... என்று நினைத்தால்... முன்னுரை இல்லாமலேயே படிக்க வேண்டும்” என்று கன்யா குறுக்கிட்டாள். - அசைப்பதன்! யாரோ சேர்த்தனர். "நிறைய பேச்சு இருக்கிறது," என்று ரோகோஜின் கூறினார், அவர் எப்போதும் அமைதியாக இருந்தார். இப்போலிட் திடீரென்று அவரைப் பார்த்தார், அவர்களின் கண்கள் சந்தித்தபோது, ​​​​ரோகோஜின் கசப்பாகவும் பித்தமாகவும் சிரித்தார், மெதுவாக விசித்திரமான வார்த்தைகளை உச்சரித்தார்: "இந்த உருப்படியை அப்படிச் செயல்படுத்தக்கூடாது, பையன், அப்படி இல்லை..." நிச்சயமாக, ரோகோஜின் என்ன சொல்ல விரும்புகிறார் என்பது யாருக்கும் புரியவில்லை, ஆனால் அவரது வார்த்தைகள் அனைவருக்கும் ஒரு வித்தியாசமான தோற்றத்தை ஏற்படுத்தியது: எல்லோரும் ஏதோ ஒரு பொதுவான சிந்தனையால் தொட்டனர். இந்த வார்த்தைகள் ஹிப்போலைட் மீது ஒரு பயங்கரமான தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது: அவர் மிகவும் நடுங்கினார், இளவரசர் அவரை ஆதரிக்க கையை நீட்டினார், மேலும் அவரது குரல் திடீரென்று உடைந்து போகவில்லை என்றால் அவர் ஒருவேளை அழுதிருப்பார். ஒரு நிமிடம் முழுவதும் அவனால் ஒரு வார்த்தை கூட பேச முடியவில்லை, மேலும், மூச்சு விடாமல், ரோகோஜினைப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தான். இறுதியாக, மூச்சுத் திணறல் மற்றும் தீவிர முயற்சியுடன், அவர் கூறினார்: "அப்படியானால் அது நீ... நீ... நீ?" - என்ன இருந்தது? நான் என்ன? திகைப்புடன் ரோகோஜின் பதிலளித்தார், ஆனால் இப்போலிட், திடீரென அவரைக் கைப்பற்றிய கோபத்துடன் எரிந்து, கூர்மையாகவும் வலுவாகவும் கூச்சலிட்டார்: — நீங்கள்கடந்த வாரம் என்னுடன் இருந்தேன், இரவு, இரண்டு மணிக்கு, காலையில் நான் உன்னிடம் வந்தபோது, நீ!!ஒப்புக்கொள், நீ? - கடந்த வாரம், இரவில்? உனக்கு பைத்தியம், உண்மையில் பைத்தியம் இல்லையா, பையன்? "பையன்" மீண்டும் ஒரு நிமிடம் அமைதியாக, ஆள்காட்டி விரலை நெற்றியில் வைத்து, யோசித்தபடியே இருந்தான்; ஆனால் இன்னும் பயத்துடன் முறுக்கிக் கொண்டிருந்த அவனது வெளிறிய புன்னகையில், திடீரென்று ஏதோ தந்திரம் போல், வெற்றியைப் போல் பளிச்சிட்டது. - அது நீ தான்! அவர் கடைசியாக, கிட்டத்தட்ட ஒரு கிசுகிசுப்பில், ஆனால் அசாதாரண நம்பிக்கையுடன் மீண்டும் கூறினார். — நீங்கள்அவர்கள் என்னிடம் வந்து என் நாற்காலியில், ஜன்னல் வழியாக, ஒரு மணி நேரம் அமைதியாக அமர்ந்தனர்; மேலும்; நள்ளிரவின் முதல் மற்றும் இரண்டாவது மணி நேரத்தில்; பிறகு நீ எழுந்து மூன்று மணிக்கு கிளம்பிவிட்டாய்... அது நீ, நீ! ஏன் என்னை பயமுறுத்தினாய், ஏன் என்னை துன்புறுத்த வந்தாய் - எனக்கு புரியவில்லை, ஆனால் அது நீதான்! மேலும் அவனுள் இன்னும் குறையாமல் இருந்த பயத்தின் நடுக்கம் இருந்தபோதிலும், திடீரென்று அவன் கண்களில் எல்லையற்ற வெறுப்பு மின்னியது. - நீங்கள் இப்போது, ​​தாய்மார்களே, இதையெல்லாம் கண்டுபிடிப்பீர்கள், நான் ... நான் ... கேளுங்கள் ... அவர் மீண்டும், ஒரு பயங்கரமான அவசரத்தில், அவரது இலைகளைப் பிடித்தார்; அவை பரவி சிதறி, அவற்றை ஒன்றாக இணைக்க முயன்றார்; அவர்கள் அவரது நடுங்கும் கைகளில் நடுங்கினார்கள்; நீண்ட காலமாக அவரால் குடியேற முடியவில்லை. இறுதியாக வாசிப்பு தொடங்கியது. முதலில், சுமார் ஐந்து நிமிடங்கள், எதிர்பாராத ஒரு ஆசிரியர் கட்டுரைகள்அவர் இன்னும் மூச்சுத்திணறல் மற்றும் ஒத்திசைவின்றி மற்றும் சீரற்ற முறையில் படித்தார்; ஆனால் பின்னர் அவரது குரல் கடினமாகி, அவர் படித்தவற்றின் அர்த்தத்தை முழுமையாக வெளிப்படுத்தத் தொடங்கியது. சில நேரங்களில் ஒரு வன்முறை இருமல் மட்டுமே அவரை குறுக்கிடுகிறது; பாதி கட்டுரையில் இருந்து அவர் மிகவும் கரகரப்பாக இருந்தார்; அவர் படிக்கும் போது மேலும் மேலும் அவரைக் கைப்பற்றிய அசாதாரண அனிமேஷன், இறுதியில் அதன் மிக உயர்ந்த நிலையை அடைந்தது, அதே போல் கேட்போர் மீது வலிமிகுந்த தாக்கத்தையும் ஏற்படுத்தியது. முழு கட்டுரையும் அதுதான்.

"எனது அவசியமான விளக்கம்"

"ஏப்ரெஸ் மை லெ பிரளயம்!"


“நேற்று காலை எனக்கு ஒரு இளவரசன் இருந்தான்; மூலம், அவர் என்னை அவரது டச்சாவிற்கு செல்ல வற்புறுத்தினார். அவர் நிச்சயமாக இதை வலியுறுத்துவார் என்று எனக்குத் தெரியும், மேலும் அவர் என்னிடம் நேரடியாக மழுங்கடிப்பார் என்று நான் உறுதியாக நம்பினேன், அது "மக்களுக்கும் மரங்களுக்கும் இடையில் நான் இறப்பது எனக்கு எளிதாக இருக்கும்" என்று அவர் கூறுவது போல், டச்சாவில். ஆனால் இன்று அவர் சொல்லவில்லை இறக்கின்றன, ஆனால் "வாழ்வது எளிதாக இருக்கும்" என்று கூறினார், இருப்பினும், எனது நிலைப்பாட்டில் எனக்கு கிட்டத்தட்ட ஒரே மாதிரியாக இருக்கிறது. அவரது இடைவிடாத "மரங்கள்" என்றால் என்ன, ஏன் இந்த "மரங்களை" என் மீது சுமத்தினார் என்று நான் அவரிடம் கேட்டேன், நான் கடைசியாக பாவ்லோவ்ஸ்க்கு வந்தேன் என்று அன்று மாலை நானே கூறினேன் என்பதை அவரிடமிருந்து அறிந்து ஆச்சரியப்பட்டேன். மரங்களில் பார்க்கவும். மரத்தடியில், என் செங்கற்களை ஜன்னல் வழியாகப் பார்த்து, இறப்பது ஒன்றுதான் என்று நான் அவரிடம் சொன்னபோது, ​​​​அவர் உடனடியாக ஒப்புக்கொண்டார்; ஆனால், பசுமையும் சுத்தமான காற்றும், நிச்சயமாக என்னுள் சில உடல் மாற்றங்களையும், என் உற்சாகத்தையும் ஏற்படுத்தும். என்னுடைய கனவுகள்மாறலாம் மற்றும் நன்றாக இருக்கலாம். அவர் ஒரு பொருள்முதல்வாதியைப் போல பேசுகிறார் என்று நான் மீண்டும் சிரித்துக் கொண்டே அவரிடம் சொன்னேன். அவர் எப்போதும் ஒரு பொருள்முதல்வாதி என்று புன்னகையுடன் பதிலளித்தார். அவர் ஒருபோதும் பொய் சொல்லாததால், இந்த வார்த்தைகள் எதையாவது குறிக்கின்றன. அவரது புன்னகை நல்லது; நான் இப்போது இன்னும் கூர்ந்து கவனித்தேன். நான் இப்போது அவரை நேசிக்கிறேனா இல்லையா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை; இப்போது அதை சமாளிக்க எனக்கு நேரமில்லை. அவர் மீது எனக்கு இருந்த ஐந்து மாத வெறுப்பு, கடந்த மாதத்தில் முற்றிலும் குறையத் தொடங்கியிருக்கிறது என்பது குறிப்பிடத்தக்கது. யாருக்குத் தெரியும், ஒருவேளை நான் பாவ்லோவ்ஸ்க்கு வந்திருக்கலாம், முக்கிய விஷயம் அவரைப் பார்ப்பது. ஆனால்... நான் ஏன் என் அறையை விட்டு வெளியேறினேன்? மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்டவர் தனது மூலையை விட்டு வெளியேறக்கூடாது; இப்போது நான் ஒரு இறுதி முடிவை எடுக்கவில்லை என்றால், மாறாக, கடைசி மணிநேரம் வரை காத்திருக்க முடிவு செய்திருந்தால், நிச்சயமாக, நான் எதற்கும் என் அறையை விட்டு வெளியேற மாட்டேன், நகரும் வாய்ப்பை ஏற்றுக்கொண்டிருக்க மாட்டேன். அவர் பாவ்லோவ்ஸ்கில் "இறக்க". இந்த "விளக்கத்தை" எல்லா வகையிலும் நாளைக்கு முன் நான் விரைந்து முடிக்க வேண்டும். அதனால் மீண்டும் படித்து திருத்த எனக்கு நேரம் இருக்காது; நாளை இளவரசருக்கும் அவரிடமிருந்து நான் கண்டுபிடிக்க விரும்பும் இரண்டு அல்லது மூன்று சாட்சிகளுக்கும் அதைப் படிக்கும்போது மீண்டும் வாசிப்பேன். இங்கே பொய் என்ற ஒரு வார்த்தை கூட இருக்காது, ஆனால் கடைசி மற்றும் ஆணித்தரமான உண்மை மட்டுமே, நான் அதை மீண்டும் படிக்கத் தொடங்கும் அந்த மணிநேரத்திலும் அந்த நிமிடத்திலும் அது என்ன தாக்கத்தை ஏற்படுத்தும் என்று நான் முன்கூட்டியே ஆர்வமாக உள்ளேன்? இருப்பினும், "கடைசி மற்றும் புனிதமான உண்மை" என்ற வார்த்தைகளை நான் வீணாக எழுதினேன்; இரண்டு வாரங்களுக்கு பொய் சொல்வது மதிப்புக்குரியது அல்ல, ஏனென்றால் நான் உண்மையை மட்டுமே எழுதுவேன். (NB. நினைப்பதை மறந்துவிடாதே: இந்த நேரத்தில், அதாவது நிமிடங்களுக்கு நான் பைத்தியம் பிடிக்கவில்லையா? கடைசி டிகிரியில் நுகர்பவர்கள் சில நேரங்களில் சில நேரங்களில் பைத்தியம் பிடிக்கும் என்று உறுதியளித்தேன். இதை நாளை படிக்கும்போது நம்புங்கள், படி கேட்போர் மீதான அபிப்ராயம்.இந்த கேள்வி நிச்சயமாக முழுமையான துல்லியத்துடன் தீர்க்கப்படும்; இல்லையெனில் எதுவும் செய்ய முடியாது). நான் ஒரு பயங்கரமான முட்டாள்தனத்தை எழுதிவிட்டேன் என்று எனக்குத் தோன்றுகிறது; ஆனால் எனக்கு அனுப்ப நேரமில்லை, நான் சொன்னேன்; தவிர, ஒவ்வொரு ஐந்து வரிகளுக்கும் நான் முரண்படுவதை நானே கவனித்தாலும், இந்த கையெழுத்துப் பிரதியில் ஒரு வரியைக்கூட மாற்ற மாட்டேன் என்று நான் உறுதியளிக்கிறேன். எனது சிந்தனையின் தர்க்கரீதியான போக்கு சரியானதா என்பதைப் படிக்கும்போது நாளை துல்லியமாக தீர்மானிக்க விரும்புகிறேன்; என் தவறுகளை நான் கவனிக்கிறேனா, அதனால், இந்த ஆறு மாதங்களில் இந்த அறையில் நான் என் மனதை மாற்றியது எல்லாம் அல்லது ஒரே ஒரு மயக்கம்தான். இரண்டு மாதங்களுக்கு முன்பு, இப்போது போலவே, நான் என் அறையை முழுவதுமாக விட்டுவிட்டு மேயர் சுவரில் இருந்து விடைபெற்றால், நிச்சயமாக, நான் சோகமாக இருந்திருப்பேன். இப்போது நான் எதையும் உணரவில்லை, ஆனால் நாளை நான் அறை மற்றும் சுவரை விட்டு வெளியேறுகிறேன், என்றென்றும்!இதன் விளைவாக, இரண்டு வாரங்களுக்கு இனி வருந்துவது அல்லது எந்த உணர்ச்சிகளிலும் ஈடுபடுவது மதிப்புக்குரியது அல்ல என்ற எனது நம்பிக்கை எனது இயல்பை முறியடித்துவிட்டது, மேலும் இப்போது எனது எல்லா உணர்வுகளையும் கட்டளையிட முடியும். ஆனால் அது உண்மையா? என் இயல்பு இப்போது முற்றிலும் தோற்றுவிட்டது என்பது உண்மையா? அவர்கள் இப்போது என்னை சித்திரவதை செய்ய ஆரம்பித்தால், நான் கத்த ஆரம்பித்துவிடுவேன், மேலும் கத்துவது மற்றும் வலியை உணருவது மதிப்புக்குரியது அல்ல என்று சொல்ல மாட்டேன், ஏனென்றால் வாழ இன்னும் இரண்டு வாரங்கள் மட்டுமே உள்ளன. ஆனால் நான் வாழ இன்னும் இரண்டு வாரங்கள் மட்டுமே உள்ளது என்பது உண்மையா? பின்னர் பாவ்லோவ்ஸ்கில் நான் பொய் சொன்னேன்: பி-என் என்னிடம் எதுவும் சொல்லவில்லை, என்னைப் பார்த்ததில்லை; ஆனால் ஒரு வாரத்திற்கு முன்பு மாணவர் கிஸ்லோரோடோவ் என்னிடம் அழைத்து வரப்பட்டார்; அவரது நம்பிக்கையின்படி, அவர் ஒரு பொருள்முதல்வாதி, நாத்திகர் மற்றும் நீலிஸ்ட், அதனால்தான் நான் அவரை அழைத்தேன்: மென்மையின்றி மற்றும் சடங்குகள் இல்லாமல் இறுதியாக எனக்கு ஒரு உண்மையைச் சொல்ல எனக்கு ஒரு மனிதன் தேவை. எனவே அவர் செய்தார், தயார்நிலை மற்றும் விழா இல்லாமல் மட்டுமல்ல, புலப்படும் மகிழ்ச்சியுடன் கூட (இது, என் கருத்துப்படி, ஏற்கனவே மிதமிஞ்சியது). எனக்கு இன்னும் ஒரு மாதம் உள்ளது என்று அவர் நேரடியாக என்னிடம் கூறினார்; ஒருவேளை இன்னும் கொஞ்சம், சூழ்நிலைகள் நன்றாக இருந்தால்; ஆனால் நான் மிக விரைவில் இறக்கலாம். அவரது கருத்துப்படி, நான் திடீரென்று இறக்கலாம், எடுத்துக்காட்டாக, நாளை கூட: இதுபோன்ற உண்மைகள் நடந்தன, மூன்றாவது நாளுக்குப் பிறகு ஒரு இளம் பெண், நுகர்வு மற்றும் என்னுடையது போன்ற நிலையில், கொலோம்னாவில், செல்லப் போகிறாள். சந்தையில் பொருட்கள் வாங்க, ஆனால் திடீரென்று அவள் உடல்நிலை சரியில்லாமல், சோபாவில் படுத்து, பெருமூச்சு விட்டாள், இறந்தாள். இதையெல்லாம் கிஸ்லோரோடோவ் என்னிடம் ஒரு குறிப்பிட்ட உணர்வின்மை மற்றும் விவேகமின்மையுடன் கூட சொன்னார், அதன் மூலம் எனக்கு மரியாதை செய்வது போல், அதாவது, தன்னைப் போலவே, யாரிடம், நிச்சயமாக, எல்லாவற்றையும் மறுக்கும் அதே உயர்ந்த நிலைக்கு என்னை அழைத்துச் செல்வதைக் காட்டினார். இறப்பதற்கு எதுவும் செலவாகாது. இறுதியில், ஒரே மாதிரியாக, உண்மை வரிசையாக உள்ளது: ஒரு மாதம் மற்றும் இன்னும் இல்லை! அவர் தவறாக நினைக்கவில்லை என்பதில் நான் உறுதியாக இருக்கிறேன். நான் "கெட்ட கனவுகளை" பார்க்கிறேன் என்று இளவரசர் ஏன் யூகித்தார் என்று எனக்கு மிகவும் ஆச்சரியமாக இருந்தது; அவர் பாவ்லோவ்ஸ்கில் "என் உற்சாகம் மற்றும் கனவுகள்"மாறும். ஏன் கனவுகள்? அவர் ஒரு மருத்துவர், அல்லது, உண்மையில், ஒரு அசாதாரண மனம் மற்றும் நிறைய யூகிக்க முடியும். (ஆனால் அவர் ஒரு "முட்டாள்" என்பதில் எந்த சந்தேகமும் இல்லை.) வேண்டுமென்றே, அவர் வருவதற்கு சற்று முன்பு, எனக்கு ஒரு அழகான கனவு இருந்தது (இருப்பினும், இப்போது என்னிடம் நூற்றுக்கணக்கான கனவுகள் உள்ளன). நான் தூங்கிவிட்டேன் - அவர் வருவதற்கு ஒரு மணி நேரத்திற்கு முன்பு நான் நினைக்கிறேன் - நான் ஒரு அறையில் இருப்பதைப் பார்த்தேன் (ஆனால் என்னுடையது அல்ல). அறை என்னுடையதை விட பெரியது மற்றும் உயரமானது, சிறப்பாக அமைக்கப்பட்டது, ஒளி; அலமாரி, இழுப்பறையின் மார்பு, சோபா மற்றும் எனது படுக்கை, பெரிய மற்றும் அகலமானது மற்றும் பச்சை பட்டுப் போர்வையால் மூடப்பட்டிருக்கும். ஆனால் இந்த அறையில், நான் ஒரு பயங்கரமான மிருகத்தை கவனித்தேன், ஒருவித அசுரன். இது ஒரு தேள் போல இருந்தது, ஆனால் ஒரு தேள் அல்ல, ஆனால் அருவருப்பானது மற்றும் மிகவும் பயங்கரமானது, மேலும், துல்லியமாக, இயற்கையில் அத்தகைய விலங்குகள் இல்லாததால், அது தெரிகிறது. தேவையின் பொருட்டு இது எனக்கு தோன்றியது, இந்த விஷயத்தில் ஒருவித ரகசியம் உள்ளது. நான் அதை நன்றாகப் பார்த்தேன்: இது பழுப்பு நிறமானது மற்றும் ஓடு போன்றது, ஊர்வன ஊர்வன நான்கு அங்குல நீளம், தலையில் இரண்டு விரல்கள் தடிமன், வால் நோக்கி படிப்படியாக மெல்லியதாக இருக்கும், இதனால் வால் நுனி ஒரு பத்தில் ஒரு பங்கிற்கு மேல் இல்லை. அங்குல தடிமன். உடலில் இருந்து தலையில் இருந்து ஒரு அங்குலம், நாற்பத்தைந்து டிகிரி கோணத்தில், இரண்டு பாதங்கள், ஒவ்வொரு பக்கமும் ஒன்று, ஒரு அங்குலம் இரண்டு நீளம், அதனால் முழு விலங்கும், மேலே இருந்து பார்த்தால், திரிசூல வடிவில் தோன்றும். . நான் தலையைப் பார்க்கவில்லை, ஆனால் இரண்டு ஆண்டெனாக்களைக் கண்டேன், நீளமாக இல்லை, இரண்டு வலுவான ஊசிகளின் வடிவத்தில், பழுப்பு நிறத்திலும். வால் முடிவில் மற்றும் ஒவ்வொரு பாதங்களின் முடிவிலும் அதே இரண்டு ஆண்டெனாக்கள், ஆக மொத்தம் எட்டு ஆண்டெனாக்கள். விலங்கு மிக வேகமாக அறையைச் சுற்றி ஓடியது, அதன் கால்கள் மற்றும் வால் மீது ஓய்வெடுக்கிறது, அது ஓடும்போது, ​​அதன் உடல் மற்றும் பாதங்கள் இரண்டும் பாம்புகளைப் போல நெளிந்தன, அசாதாரண வேகத்தில், ஷெல் இருந்தபோதிலும், அது பார்க்க மிகவும் அருவருப்பாக இருந்தது. அது என்னைக் குத்திவிடுமோ என்று நான் மிகவும் பயந்தேன்; அது விஷம் என்று சொன்னேன், ஆனால் அதை என் அறைக்கு அனுப்பியவர்களால் நான் மிகவும் வேதனைப்பட்டேன், அவர்கள் என்னை என்ன செய்ய விரும்புகிறார்கள், இங்குள்ள ரகசியம் என்ன? அது இழுப்பறைகளின் மார்பின் கீழ், ஒரு அலமாரியின் கீழ், மூலைகளில் ஊர்ந்து சென்றது. நான் ஒரு நாற்காலியில் என் கால்களால் உட்கார்ந்து அவற்றை எனக்குக் கீழே வைத்தேன். அது விரைவாக அறை முழுவதும் சாய்வாக ஓடி என் நாற்காலிக்கு அருகில் எங்காவது மறைந்தது. நான் பயத்துடன் சுற்றிப் பார்த்தேன், ஆனால் நான் என் கால்களைக் குறுக்காக உட்கார்ந்ததால், அது ஒரு நாற்காலியில் ஊர்ந்து செல்லாது என்று நான் நம்பினேன். திடீரென்று எனக்குப் பின்னால், ஏறக்குறைய என் தலையில், ஒருவித சலசலப்பு சத்தம் கேட்டது; நான் திரும்பிப் பார்த்தேன், அந்த பாஸ்டர்ட் சுவரில் ஊர்ந்து செல்வதையும், ஏற்கனவே என் தலையால் ஒரு மட்டத்தில் இருந்ததையும், அதீத வேகத்தில் முறுக்கி சுழன்று கொண்டிருந்த அதன் வாலால் என் தலைமுடியைத் தொட்டுக் கொண்டிருந்ததையும் பார்த்தேன். நான் மேலே குதித்தேன், விலங்கு காணாமல் போனது. நான் படுக்கையில் படுக்க பயந்தேன், அதனால் அது தலையணையின் கீழ் ஊர்ந்து செல்லாது. என் அம்மாவும் அவளுக்குத் தெரிந்த சிலரும் அறைக்குள் வந்தனர். அவர்கள் ஊர்வன பிடிக்க ஆரம்பித்தார்கள், ஆனால் அவர்கள் என்னை விட அமைதியாக இருந்தனர், மேலும் பயப்படவில்லை. ஆனால் அவர்களுக்குப் புரியவில்லை. திடீரென்று பாஸ்டர்ட் மீண்டும் வெளியே ஊர்ந்து சென்றது; இந்த நேரத்தில் அவர் மிகவும் அமைதியாக மற்றும் ஏதோ ஒரு சிறப்பு நோக்கத்துடன் ஊர்ந்து சென்றார், மெதுவாக சுழன்றார், இது இன்னும் அருவருப்பானது, மீண்டும் குறுக்காக அறை முழுவதும், கதவுகளை நோக்கி. பின்னர் என் அம்மா கதவைத் திறந்து நார்மாவை அழைத்தார், எங்கள் நாய், ஒரு பெரிய டர்ஃப், கருப்பு மற்றும் ஷாகி; ஐந்து ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இறந்தார். அவள் அறைக்குள் விரைந்தாள், அந்த இடத்தில் வேரூன்றியது போல் ஊர்வன மீது நின்றாள். ஊர்வனவும் நின்றுவிட்டன, ஆனால் அதன் பாதங்கள் மற்றும் வால் முனைகளால் தரையில் சுழன்று, கிளிக் செய்தன. நான் தவறாக நினைக்கவில்லை என்றால் விலங்குகள் மாய பயத்தை உணர முடியாது; ஆனால் அந்த நேரத்தில், நார்மாவின் பயத்தில் ஏதோ மிகவும் அசாதாரணமானது, கிட்டத்தட்ட மாயமானது போலவும், அவளுக்கும் என்னைப் போலவே, ஏதோ ஒரு அபாயகரமான உணர்வு இருப்பதாக எனக்குத் தோன்றியது. மிருகம் மற்றும் என்ன - அது ஒரு ரகசியம். மெல்ல மெல்ல ஜாக்கிரதையாகத் தன்னை நோக்கி ஊர்ந்து கொண்டிருந்த ஊர்வனத்தின் முன் மெதுவாகப் பின்னோக்கி நகர்ந்தாள்; அவன் திடீரென்று அவள் மீது விரைந்து சென்று அவளைக் குத்த வேண்டும் என்று தோன்றியது. ஆனால் எல்லா பயத்தையும் மீறி, நார்மா மிகவும் கொடூரமாகத் தெரிந்தாள், இருப்பினும் அவள் எல்லா உறுப்புகளிலும் நடுங்கினாள். திடீரென்று, அவள் மெதுவாக தனது பயங்கரமான பற்களை வெளியே காட்டி, அவளது முழு சிவப்பு வாயையும் திறந்து, தன்னை சரிசெய்து, சூழ்ச்சி செய்து, மனதை உறுதிசெய்து, திடீரென்று ஊர்வனவற்றைப் பற்களால் பிடித்தாள். பாஸ்டர்ட் வெளியே செல்ல கடினமாக விரைந்திருக்க வேண்டும், எனவே நார்மா மீண்டும் அவனைப் பிடித்தாள், இந்த முறை பறக்கும்போது, ​​இரண்டு முறை தன் முழு வாயாலும் அவனை விழுங்குவது போல் பறந்து கொண்டிருந்தாள். ஷெல் அவள் பற்களில் வெடித்தது; அதன் வாயிலிருந்து வெளிவரும் விலங்கின் வால் மற்றும் பாதங்கள் பயங்கர வேகத்தில் நகர்ந்தன. திடீரென்று நார்மா வெளிப்படையாகக் கத்தினாள்: ஊர்வன அவளது நாக்கைக் குத்த முடிந்தது. சத்தம் மற்றும் அலறல் சத்தத்துடன், அவள் வலியில் வாயைத் திறந்தாள், நான் பார்த்தேன், அந்த ஊர்வன அவள் வாயின் குறுக்கே நகர்ந்து, அதன் பாதி நசுக்கப்பட்ட உடலில் இருந்து நிறைய வெள்ளை சாற்றை அவள் நாக்கில் வெளியிடுகிறது. நொறுக்கப்பட்ட கருப்பு கரப்பான் பூச்சி ... பின்னர் நான் எழுந்தேன், இளவரசர் உள்ளே நுழைந்தார். "ஜென்டில்மேன்," ஹிப்போலிட், திடீரென்று தனது வாசிப்பிலிருந்து ஏறக்குறைய வெட்கத்துடன் பார்த்தார், "நான் அதை மீண்டும் படிக்கவில்லை, ஆனால் நான் மிகவும் அதிகமாக எழுதியதாகத் தெரிகிறது. இந்த கனவு... “ஆமாம் ஆமாம்” என்று உள்ளே வைக்க விரைந்தாள் கன்யா. - நிறைய தனிப்பட்ட விஷயங்கள் உள்ளன, நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன், அதாவது உண்மையில் என்னைப் பற்றி ... இதைச் சொல்லி, ஹிப்போலிட் சோர்வாகவும் நிதானமாகவும் காணப்பட்டார், மேலும் தனது நெற்றியில் இருந்து வியர்வையை கைக்குட்டையால் துடைத்தார். "ஆமாம், ஐயா, நீங்கள் உங்கள் மீது மிகவும் ஆர்வமாக உள்ளீர்கள்," லெபடேவ் சிணுங்கினார். - நான், தாய்மார்களே, மீண்டும் யாரையும் கட்டாயப்படுத்த வேண்டாம்; விரும்பாதவர்கள் வெளியேறலாம். "அவர் வாகனம் ஓட்டுகிறார் ... வேறொருவரின் வீட்டை விட்டு வெளியேறுகிறார்," ரோகோஜின் மிகவும் கேட்கக்கூடிய குரலில் முணுமுணுத்தார். "நாங்கள் அனைவரும் திடீரென்று எழுந்து எப்படி வெளியேற முடியும்?" ஃபெர்டிஷ்செங்கோ திடீரென்று கூறினார், ஆனால் இப்போது வரை அவர் சத்தமாக பேசத் துணியவில்லை. ஹிப்போலைட் திடீரென்று கண்களைத் தாழ்த்தி கையெழுத்துப் பிரதியைப் பிடித்தார்; ஆனால் அதே நேரத்தில் அவர் மீண்டும் தலையை உயர்த்தி, கண்கள் பிரகாசிக்கின்றன, கன்னங்களில் இரண்டு சிவப்பு புள்ளிகளுடன், அவர் ஃபெர்டிஷ்செங்கோவைப் பார்த்துக் கூறினார்: "நீ என்னைக் காதலிக்கவே இல்லை!" சிரிப்பு வந்தது; இருப்பினும், பெரும்பாலானோர் சிரிக்கவில்லை. ஹிப்போலைட் பயங்கரமாக சிவந்தார். "இப்போலிட்," இளவரசர் கூறினார், "உங்கள் கையெழுத்துப் பிரதியை மூடி என்னிடம் கொடுங்கள், நீங்களே இங்கே, என் அறையில் படுக்கைக்குச் செல்லுங்கள்." நாங்கள் படுக்கைக்கு முன் மற்றும் நாளை பேசுவோம்; ஆனால் இந்த தாள்கள் ஒருபோதும் திறக்கப்படக்கூடாது என்ற உண்மையுடன். வேண்டும்? - இது முடியுமா? ஹிப்போலைட் தீர்மானமான ஆச்சரியத்துடன் அவனைப் பார்த்தார். - இறைவா! அவர் மீண்டும் கூச்சலிட்டார், காய்ச்சலுடன், "எனக்கு எப்படி நடந்துகொள்வது என்று தெரியாத ஒரு முட்டாள் அத்தியாயம். இனி படிப்பதை நிறுத்த மாட்டேன். யார் கேட்க விரும்புகிறார்கள் - கேளுங்கள் ... அவன் அவசரமாகத் தன் குவளைத் தண்ணீரிலிருந்து ஒரு துளியை எடுத்துக் கொண்டு, பார்வையிலிருந்து தன்னை மூடிக்கொள்ளும் பொருட்டு, அவசரமாக தன் முழங்கைகளை மேசையில் சாய்த்து, பிடிவாதத்துடன் படிக்கத் தொடங்கினான். இருப்பினும், அவமானம் விரைவில் கடந்துவிட்டது ... "சில வாரங்கள் வாழ்வது மதிப்புக்குரியது அல்ல என்ற எண்ணம் (அவர் தொடர்ந்து படித்தார்) உண்மையில் என்னை வெல்லத் தொடங்கியது, ஒரு மாதத்திற்கு முன்பு, நான் இன்னும் நான்கு வாரங்கள் வாழ வேண்டியிருந்தபோது, ​​​​அது என்னை மட்டுமே முழுமையாகக் கைப்பற்றியது. மூன்று நாட்களுக்கு முன்பு, நான் பாவ்லோவ்ஸ்கில் அன்று மாலை திரும்பியபோது. இந்த எண்ணத்தின் முழுமையான, நேரடி ஊடுருவலின் முதல் தருணம் இளவரசனின் மொட்டை மாடியில் நிகழ்ந்தது, துல்லியமாக வாழ்க்கையின் கடைசி சோதனையை நான் என் தலையில் எடுத்த தருணத்தில், மனிதர்களையும் மரங்களையும் பார்க்க விரும்பினேன் (நானே சொன்னாலும் கூட. ), உற்சாகமடைந்து, "என் பக்கத்து வீட்டுக்காரர்" என்ற பர்டோவ்ஸ்கியின் வலதுபுறத்தில் வலியுறுத்தினார், மேலும் அவர்கள் அனைவரும் திடீரென்று தங்கள் கைகளை விரித்து, என்னைத் தங்கள் கைகளில் எடுத்துக்கொண்டு, மன்னிப்புக்காக என்னிடம் ஏதாவது கேட்பார்கள் என்று கனவு கண்டேன், நான் அவர்களிடமிருந்து; ஒரு வார்த்தையில், நான் ஒரு சாதாரண முட்டாள் போல் முடிந்தது. இந்த மணிநேரங்களில்தான் "கடைசி நம்பிக்கை" என்னுள் வெடித்தது. இந்த "நம்பிக்கை" இல்லாமல் நான் எப்படி ஆறு மாதங்கள் முழுவதுமாக வாழ முடியும் என்று இப்போது எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது! என்னிடம் நுகர்வு இருப்பதையும், குணப்படுத்த முடியாததையும் நான் நேர்மறையாக அறிந்தேன்; நான் என்னையே ஏமாற்றிக் கொள்ளவில்லை, விஷயத்தை தெளிவாகப் புரிந்து கொண்டேன். ஆனால் நான் எவ்வளவு தெளிவாக அவரைப் புரிந்துகொண்டேனோ, அவ்வளவுக்கு அதிகமாக நான் வாழ விரும்பினேன்; நான் வாழ்க்கையில் ஒட்டிக்கொண்டேன், எல்லா விலையிலும் வாழ விரும்பினேன். ஒரு ஈ போல என்னை நசுக்க உத்தரவிட்ட இருண்ட மற்றும் செவிடன் மீது நான் கோபமாக இருக்க முடியும் என்பதை ஒப்புக்கொள்கிறேன், நிச்சயமாக, ஏன் என்று தெரியவில்லை; ஆனால் எனக்கு மட்டும் ஏன் கோபம் வரவில்லை? நான் ஏன் உண்மையில் தொடங்கியதுநான் இனி தொடங்க முடியாது என்பதை அறிந்து வாழ; முயற்சித்தேன், நான் முயற்சி செய்ய எதுவும் இல்லை என்று தெரிந்து கொண்டாயா? இதற்கிடையில், என்னால் புத்தகங்களைப் படிக்கக்கூட முடியவில்லை மற்றும் படிப்பதை நிறுத்தியது: ஏன் படிக்க வேண்டும், ஏன் ஆறு மாதங்கள் கற்றுக்கொள்ள வேண்டும்? இந்த எண்ணம் என்னை ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை புத்தகத்தை கைவிட வைத்தது. ஆம், இந்த மேயர் சுவர் நிறைய சொல்ல முடியும்! அதில் நிறைய எழுதினேன். அந்த அழுக்குச் சுவரில் நான் மனப்பாடம் செய்யாத ஒரு கறையும் இல்லை. அடடா சுவர்! இன்னும், எல்லா பாவ்லோவியன் மரங்களையும் விட இது எனக்கு மிகவும் பிடித்தது, அதாவது, இப்போது எனக்கு ஒரே மாதிரியாக இல்லாவிட்டால், அது எல்லாவற்றையும் விட அன்பாக இருக்க வேண்டும். நான் என்ன ஆர்வத்துடன் பின்தொடர ஆரம்பித்தேன் என்பதை இப்போது நினைவு கூர்ந்தேன் அவர்களுடையதுவாழ்க்கை; இதற்கு முன்பு இதுபோன்ற ஆர்வம் இருந்ததில்லை. சில நேரங்களில் நான் பொறுமையிழந்து, கோல்யாவை திட்டிக்கொண்டே காத்திருந்தேன், நான் அறையை விட்டு வெளியேற முடியாத அளவுக்கு நோய்வாய்ப்பட்டபோது. அதற்கு முன், நான் எல்லா சிறிய விஷயங்களுக்கும் சென்றேன், எல்லா வகையான வதந்திகளிலும் ஆர்வமாக இருந்தேன், அது ஒரு வதந்தியாக மாறியது. உதாரணமாக, இந்த மக்கள், இவ்வளவு வாழ்க்கையைக் கொண்டிருப்பதால், எப்படி பணக்காரர்களாக மாறுவது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை (இருப்பினும், எனக்கு இப்போதும் புரியவில்லை). ஒரு ஏழையை நான் அறிவேன், அவரைப் பற்றி பின்னர் அவர் பட்டினியால் இறந்துவிட்டார் என்று எனக்குத் தெரிவிக்கப்பட்டது, அது என்னைத் துன்புறுத்தியது என்று எனக்கு நினைவிருக்கிறது: இந்த ஏழையை உயிர்ப்பிக்க முடிந்தால், நான் அவரை தூக்கிலிட்டிருப்பேன் என்று நினைக்கிறேன். நான் சில நேரங்களில் முழு வாரங்களுக்கு நன்றாக உணர்ந்தேன், நான் வெளியே செல்ல முடியும்; ஆனால் தெரு கடைசியாக என்னுள் கசப்பை உண்டாக்கத் தொடங்கியது, எல்லா நாட்களிலும் நான் வேண்டுமென்றே வாயை மூடிக்கொண்டு அமர்ந்திருந்தேன், இருப்பினும் மற்றவர்களைப் போல என்னால் வெளியே செல்ல முடியும். இந்த சலசலப்பு, சலசலப்பு, எப்போதும் ஆர்வமுள்ள, இருண்ட மற்றும் ஆர்வமுள்ள மக்கள் நடைபாதைகளில் என்னைச் சுற்றி வளைப்பதை என்னால் தாங்க முடியவில்லை. ஏன் அவர்களின் நித்திய சோகம், அவர்களின் நித்திய கவலை மற்றும் மாயை; அவர்களின் நித்திய இருண்ட கோபம் (ஏனெனில் அவர்கள் தீயவர்கள், தீயவர்கள், தீயவர்கள்)? அறுபது வருடங்கள் வாழ்வதற்கு முன்னால் அவர்கள் மகிழ்ச்சியற்றவர்களாகவும் வாழத் தெரியாதவர்களாகவும் இருக்கிறார்கள் என்று யாரைக் குறை சொல்வது? அறுபது வருடங்கள் முன்னால் இருந்ததால், ஜர்னிட்சின் பசியால் இறக்க அனுமதித்தது ஏன்? மேலும் ஒவ்வொருவரும் தனது கந்தல் துணிகளையும், வேலை செய்யும் கைகளையும் காட்டி, கோபமடைந்து கத்துகிறார்கள்: “நாங்கள் எருதுகளைப் போல வேலை செய்கிறோம், நாங்கள் வேலை செய்கிறோம், நாங்கள் நாய்களைப் போல பசியுடன் இருக்கிறோம், ஏழைகளாக இருக்கிறோம்! மற்றவர்கள் உழைக்காது, உழைக்க மாட்டார்கள், ஆனால் அவர்கள் பணக்காரர்கள்!“ (நித்திய பல்லவி!). அவர்களுக்கு அடுத்ததாக காலை முதல் இரவு வரை ஓடிவந்து சலசலக்கிறார்கள் சில துரதிர்ஷ்டவசமான மோரல் "உன்னதமானவர்" இவான் ஃபோமிச் சூரிகோவ் - எங்கள் வீட்டில், எங்களுக்கு மேலே வாழ்கிறார் - எப்போதும் கிழிந்த முழங்கைகளுடன், தெளிக்கப்பட்ட பொத்தான்களுடன், வெவ்வேறு நபர்களிடமிருந்து பார்சல்களில், யாரோ ஒருவரின் உத்தரவு, மற்றும் கூட. காலை முதல் இரவு வரை. அவரிடம் பேசுங்கள்: "ஏழை, ஏழை மற்றும் பரிதாபகரமான, அவரது மனைவி இறந்துவிட்டார், மருந்துகள் வாங்க எதுவும் இல்லை, குளிர்காலத்தில் அவர்கள் குழந்தையை உறைய வைத்தனர்; மூத்த மகள் பராமரிப்புக்குச் சென்றாள் ... "- எப்போதும் சிணுங்குகிறாள், எப்போதும் அழுகிறாள்! ஐயோ, இல்லை, இந்த முட்டாள்களுக்காக என்னில் பரிதாபமில்லை, இப்போதும் இல்லை, இதற்கு முன்பும் இல்லை - இதை நான் பெருமையுடன் சொல்கிறேன்! அவர் ஏன் ரோத்ஸ்சைல்ட் அல்ல? அவரிடம் ரோத்ஸ்சைல்ட் போன்ற மில்லியன் கணக்கானவர்கள் இல்லை என்று யார் குற்றம் சொல்ல வேண்டும், அவரிடம் தங்க ஏகாதிபத்தியங்கள் மற்றும் நெப்போலியன்களின் மலை இல்லை, அத்தகைய மலை, இவ்வளவு உயரமான மலை, சாவடிகளின் கீழ் திருவிழாவைப் போல! அவர் வாழ்ந்தால், எல்லாம் அவரது சக்தியில் உள்ளது! இதை புரிந்து கொள்ளாததற்கு யார் காரணம்? ஓ, இப்போது எனக்கு கவலையில்லை, இப்போது எனக்கு கோபப்பட நேரமில்லை, ஆனால் பின்னர், நான் மீண்டும் சொல்கிறேன், நான் இரவில் என் தலையணையை கடித்து, வெறிநாய்க்கடியால் என் போர்வையைக் கிழித்தேன். ஓ, நான் எப்படி கனவு கண்டேன், எப்படி ஆசைப்பட்டேன், வேண்டுமென்றே விரும்பினேன், பதினெட்டு வயது, அரிதாகவே உடையணிந்து, அரிதாகவே மூடியிருந்த நான், திடீரென்று தெருவுக்குத் தள்ளப்பட்டு, ஒரு அடுக்குமாடி குடியிருப்பு இல்லாமல், வேலை இல்லாமல், முற்றிலும் தனியாக விடப்படுவேன். ஒரு துண்டு ரொட்டி, உறவினர்கள் இல்லாமல், ஒரு அறிமுகம் இல்லாமல், ஒரு பெரிய நகரத்தில் ஒரு மனிதன், பசியுடன், கீழே அறைந்தான் (மிகவும் சிறந்தது!), ஆனால் ஆரோக்கியமாக, பின்னர் நான் காண்பிப்பேன் ...அவர் என்ன காட்டினார்? ஓ, என் "விளக்கம்" மூலம் நான் ஏற்கனவே என்னை எப்படி அவமானப்படுத்தினேன் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்களா! சரி, எனக்கு இன்னும் பதினெட்டு வயது இல்லை என்பதை மறந்து, வாழ்க்கையை அறியாத என்னை ஒரு மோரல் என்று கருதாதவர்; அந்த ஆறு மாதங்களில் நான் எப்படி வாழ்ந்தேன் என்பதை மறந்தால் முடி நரைக்கும் வரை வாழ வேண்டும்! ஆனால் இவையெல்லாம் விசித்திரக் கதைகள் என்று சொல்லிச் சிரிக்கட்டும். நான் உண்மையில் எனக்கு கதைகள் சொன்னேன். என் முழு இரவுகளையும் அவர்களால் நிரப்பினேன்; அவையெல்லாம் இப்போது எனக்கு நினைவிருக்கிறது. ஆனால் விசித்திரக் கதைகளுக்கான நேரம் ஏற்கனவே கடந்துவிட்டதால், இப்போது அவற்றை மீண்டும் சொல்வது உண்மையில் சாத்தியமா? மற்றும் யாருக்கு! எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, கிரேக்க இலக்கணத்தைப் படிப்பது கூட தடைசெய்யப்பட்டதை நான் தெளிவாகக் கண்டபோது அவர்களால் நான் மகிழ்ந்தேன், அது எனக்கு ஏற்பட்டது: “நான் இறக்கும் போது தொடரியல் கூட வரமாட்டேன்,” நான் முதல் பக்கத்திலிருந்து நினைத்தேன். மற்றும் புத்தகத்தை மேசைக்கு அடியில் எறிந்தார். அவள் இப்போது அங்கே படுத்திருக்கிறாள்; அதைத் தூக்க மாட்ரியோனாவை நான் தடை செய்தேன். எனது "விளக்கத்தின்" கைகளில் சிக்கியவர், அதைப் படிக்கும் பொறுமை உள்ளவர், என்னை ஒரு பைத்தியக்காரனாகவோ அல்லது பள்ளி மாணவனாகவோ அல்லது பெரும்பாலும் மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்டவனாகவோ கருதட்டும். அவரைத் தவிர எல்லா மக்களும் அவர்கள் வாழ்க்கையை மிகவும் மதிக்க மாட்டார்கள், அவர்கள் அதை மிகவும் மலிவாகச் செலவழிக்கும் பழக்கத்தைப் பெறுகிறார்கள், அவர்கள் அதை மிகவும் சோம்பேறித்தனமாக, மிகவும் வெட்கமின்றி பயன்படுத்துகிறார்கள், எனவே எல்லோரும் அதற்குத் தகுதியற்றவர்கள்! அப்புறம் என்ன? எனது வாசகர் தவறாகப் புரிந்துகொள்வார் என்றும் எனது தண்டனை எனது மரண தண்டனையிலிருந்து முற்றிலும் சுதந்திரமானது என்றும் நான் அறிவிக்கிறேன். கேளுங்கள், அவர்கள் அனைவரும், கடைசி வரை, மகிழ்ச்சி என்றால் என்ன என்பதை எப்படி புரிந்து கொள்கிறார்கள் என்று கேளுங்கள்? ஓ, கொலம்பஸ் அமெரிக்காவைக் கண்டுபிடித்தபோது மகிழ்ச்சியாக இல்லை, ஆனால் அவர் அதைக் கண்டுபிடித்தபோது மகிழ்ச்சியாக இருந்தார் என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்; அவரது மகிழ்ச்சியின் மிக உயர்ந்த தருணம், ஒருவேளை, புதிய உலகம் கண்டுபிடிக்கப்படுவதற்கு சரியாக மூன்று நாட்களுக்கு முன்பு, கிளர்ச்சிக் குழுவினர், விரக்தியில், கப்பலை ஏறக்குறைய ஐரோப்பாவிற்குத் திருப்பினர் என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்! அது தோல்வியுற்றாலும் புதிய உலகத்தைப் பற்றியது அல்ல. கொலம்பஸ் அவரைப் பார்க்காமலேயே இறந்துவிட்டார், உண்மையில், அவர் என்ன கண்டுபிடித்தார் என்று தெரியவில்லை. புள்ளி வாழ்க்கையில், ஒரு வாழ்க்கையில், அதன் தடையற்ற மற்றும் நித்திய கண்டுபிடிப்பில் உள்ளது, மற்றும் கண்டுபிடிப்பில் இல்லை! ஆனால் என்ன சொல்ல! நான் இப்போது சொல்லும் அனைத்தும் மிகவும் பொதுவான சொற்றொடர்களைப் போலவே இருப்பதாக நான் சந்தேகிக்கிறேன், "சூரிய உதயத்தில்" அவரது இசையமைப்பை முன்வைக்கும் கீழ் வகுப்பின் மாணவனாக நான் கருதப்படுவேன், அல்லது நான் அதை வெளிப்படுத்த விரும்பியிருக்கலாம் என்று அவர்கள் கூறுவார்கள். ஆனால் எனது முழு விருப்பத்துடன், நான் ... "வளர்க்க" தவறிவிட்டேன். ஆயினும்கூட, எந்தவொரு புத்திசாலித்தனமான அல்லது புதிய மனித சிந்தனையிலும், அல்லது ஒருவரின் தலையில் எழும் எந்தவொரு தீவிரமான மனித சிந்தனையிலும் கூட, நீங்கள் முழு தொகுதிகளாக எழுதினாலும், மற்றவர்களுக்கு தெரிவிக்க முடியாத ஒன்று எப்போதும் இருக்கும். முப்பத்தைந்து ஆண்டுகளாக உங்கள் சிந்தனையை விளக்கினார்; உங்கள் மண்டைக்கு அடியில் இருந்து வெளியேற விரும்பாத மற்றும் எப்போதும் உங்களுடன் இருக்கும் ஒன்று எப்போதும் இருக்கும்; அதனுடன் நீங்கள் இறந்துவிடுவீர்கள், யாருக்கும் அனுப்பாமல், ஒருவேளை உங்கள் யோசனைகளில் மிக முக்கியமானதாக இருக்கலாம். ஆனால், இந்த ஆறு மாதங்களில் என்னைத் துன்புறுத்திய அனைத்தையும் இப்போது என்னால் தெரிவிக்க முடியவில்லை என்றால், குறைந்தபட்சம் அவர்கள் புரிந்துகொள்வார்கள், எனது தற்போதைய "கடைசி உறுதியை" அடைந்த பிறகு, நான் அதற்காக மிகவும் விலை உயர்ந்ததாக இருக்கலாம்; எனக்கு தெரிந்த நோக்கங்களுக்காக இதைத்தான் எனது "விளக்கத்தில்" வெளிப்படுத்துவது அவசியம் என்று நான் கருதினேன். ஆனாலும், நான் தொடர்கிறேன்.

எஃப்.எம். தஸ்தாயெவ்ஸ்கியின் தி இடியட் நாவலில் வரும் கதாப்பாத்திரங்களில் இப்போலிட் டெரன்டியேவ்வும் ஒருவர். இது ஒரு பதினேழு அல்லது பதினெட்டு வயது சிறுவன், நுகர்வு நோயால் மரணமடையும்.

ஹிப்போலிடாவின் தோற்றத்தில் உள்ள அனைத்தும் அவரது நோய் மற்றும் உடனடி மரணத்தைப் பற்றி பேசுகின்றன. அவர் மிகவும் மெலிந்து, எலும்புக்கூடு போல மெல்லியவர், வெளிர் மஞ்சள் நிறத்தைக் கொண்டவர், அதன் மீது அவ்வப்போது எரிச்சல் வெளிப்படும்.

ஹிப்போலிட் மிகவும் பலவீனமாக இருக்கிறார், இப்போது அவருக்கு ஓய்வு தேவை. அவர் "கடுமையான, வெடித்த" குரலில் பேசுகிறார், அதே நேரத்தில் அவரது கைக்குட்டையில் தொடர்ந்து இருமுகிறார், இது அவரைச் சுற்றியுள்ளவர்களை பெரிதும் பயமுறுத்துகிறது.

டெரென்டீவ் தனது அறிமுகமானவர்களிடையே பரிதாபத்தையும் எரிச்சலையும் மட்டுமே ஏற்படுத்துகிறார். அவர்களில் பலர் இளைஞன் இறுதியாக இறக்கும் வரை காத்திருக்க முடியாது. இருப்பினும், அந்த இளைஞன் அதைத்தான் விரும்புகிறார்.

ஒரு நாள், இளவரசர் லெவ் நிகோலாயெவிச் மிஷ்கின் பிறந்தநாளை முன்னிட்டு நடந்த ஒரு விருந்தில், இப்போலிட் தனது சொந்த இலக்கியப் படைப்பான எனது அவசியமான விளக்கத்துடன் நிகழ்த்துகிறார். இந்த வேலையைப் படித்த பிறகு, ஹீரோ தன்னைத்தானே சுட முயற்சிக்கிறார், ஆனால் துப்பாக்கி ஏற்றப்படவில்லை என்று மாறிவிடும்.

அவரது நண்பர் கோல்யா இவோல்கின் இப்போலிட்டுடன் உண்மையாக அனுதாபப்படுகிறார். அவர் அந்த இளைஞனை ஆதரிக்கிறார், அவருடன் ஒரு தனி குடியிருப்பை வாடகைக்கு எடுக்க விரும்புகிறார், ஆனால் இதற்கு பணம் இல்லை. இளவரசர் மைஷ்கின் டெரென்டியேவை அன்பாக நடத்துகிறார், இப்போலிட் அவருடன் அடிக்கடி தொடர்பு கொண்டாலும்.

நாவலின் முடிவில், கொலை நடந்த இரண்டு வாரங்களுக்குப் பிறகு

ஹிப்போலிட் ஒரு இளைஞன், அவர் விரைவில் இந்த உலகத்தை விட்டு வெளியேற வேண்டும், அவர் நுகர்வு மற்றும் உலகத்திலிருந்து தன்னை முழுமையாக துண்டித்துக் கொள்கிறார். ஒரு 17 வயது இளைஞன் ஒரு புத்திசாலித்தனமான தத்துவஞானியைப் போல் சிந்திக்கிறான். அவர் எதிர் வீட்டின் அழுக்குச் சுவரைப் பார்த்தார், இந்த தோற்றத்தில் அவர் பல்வேறு அத்தியாவசிய விவரங்களைப் பிரதிபலித்தார்.

நிச்சயமாக, இப்போலிட்டிற்கும், தஸ்தாயெவ்ஸ்கிக்கும், முக்கிய கேள்வி இருப்பின் பொருள் மற்றும் மனித மரணத்தின் தவிர்க்க முடியாத கேள்வி. அந்த இளைஞனுக்கு மத உணர்வு இல்லை, அவர் மதத்தை கேள்வி கேட்கிறார், ஆனால் அதே நேரத்தில் அவர் சோர்வடையவில்லை. ஒரு விசித்திரமான வழியில், கோல்ட்பீனின் ஓவியத்தைப் பார்க்கும் ரோகோஜினைப் போல அவர் நம்பிக்கையை இழக்கவில்லை, ஆனால் தனது சொந்த நம்பிக்கையில் தன்னை உறுதிப்படுத்திக் கொள்கிறார்.

இளம் டெரென்டீவ் உயிர்த்தெழுதலை நம்பவில்லை, அவர் உலகளாவிய மனதை நம்புகிறார், தத்துவ இறைவனை நம்புகிறார், அதன் குறிக்கோள் உலகின் பொதுவான நல்லிணக்கம் மற்றும் உருவாக்கம். எனவே, ஹிப்போலிடஸ் நம்பிக்கையை இழக்கவில்லை, ஏனென்றால் அவரது தனிப்பட்ட விதி, சோகம் மற்றும் சோகம், உண்மையில், உலக நல்லிணக்கத்திற்கு ஒரு பொருட்டல்ல. இந்த நல்லிணக்கத்தைப் பேணுவதற்கு, ஒருவேளை, அவரது தனிப்பட்ட துன்பம் அவசியமாக இருக்கலாம், உலக மனது தன்னைத் தொடர்ந்து புரிந்துகொள்வதற்கான சாத்தியக்கூறுகள்.

Ippolit மற்றும் Rogozhin ஆகியவை நம்பமுடியாத அளவிற்கு நெருக்கமாக இருக்கும் இரண்டு உச்சநிலைகள். ரோகோஜின் மற்றொரு நபரை அழிக்கிறார், இப்போலிட் தன்னை அழிக்கிறார். ஆயினும்கூட, அந்த இளைஞன் பலரை அழிக்க முடியும், மேலும், அவர் தனது இறுதி ஒப்புதல் வாக்குமூலத்தை "ஏப்ரல் மோய் லெ ஃப்ளூஜ்" என்று அழைக்கிறார், மேலும் தனது சொந்த நிலையைப் பற்றிய ஆழமான புரிதலை தெளிவாகக் குறிப்பிடுகிறார்.

எனவே, ரோகோஜின் அதிகபட்ச உயிர் மற்றும் செயல்பாட்டின் உதாரணமாக இந்த எதிரெதிர் மூட்டையில் தோன்றுகிறது. ஹிப்போலைட், இதையொட்டி, ஒரு வகையான உயிரற்றவர், அவர் இந்த உலகத்திற்கு வெளியே, மேயர் சுவரைப் பார்க்கிறார். அதே நேரத்தில், எழுத்துக்கள் மிகவும் ஒத்தவை மற்றும் கிட்டத்தட்ட ஒரே நிலையில் உள்ளன.

உண்மையில், நுகர்வு இருந்து ஹிப்போலிடஸ் விரைவான மரணத்தில் சிறப்பு எதுவும் இல்லை. உண்மையில், இந்த ஹீரோ மூலம், ஆசிரியர் ஒரு எளிய எண்ணத்தை வெளிப்படுத்துகிறார் - உயிர்த்தெழுதல் நடக்கவில்லை என்றால், நோய் இருப்பதைப் பொருட்படுத்தாமல், அனைவருக்கும் தண்டனை விதிக்கப்படுகிறது, மேலும் அனைவருக்கும் இந்த வழியில் தண்டனை விதிக்கப்பட்டால், இரக்கமற்ற படைப்பாளி மட்டுமே ஆட்சி செய்கிறார். முழு உலகமும் ஒரு நபரும் தன்னை ஆதிக்கம் செலுத்தும் இயற்கையிலிருந்து தப்ப முடியாது.

சில சுவாரஸ்யமான கட்டுரைகள்

    என் அம்மா பள்ளியில் படிக்கும் போது, ​​வகுப்பில் 17 பேர் இருந்தார்கள். 8 சிறுவர்கள் மற்றும் 9 பெண்கள். அம்மா கிராமப்புற பள்ளிக்குச் சென்றார். அதிக வகுப்புகள் இல்லை. பள்ளி ஒரு மாடி, பழைய கட்டிடம்.

  • அண்டர்க்ரோத் நாடகத்தின் பாத்திரங்கள் (ஃபோன்விஸின் நகைச்சுவை)

    D. I. Fonvizin இன் "அண்டர்க்ரோத்" வேலை, மாநிலத்தின் ஒவ்வொரு உணர்வுள்ள குடிமகனும் கொண்டிருக்க வேண்டிய நேர்மறையான குணநலன்களைக் காட்டியது.

  • டால்ஸ்டாயின் போர் மற்றும் அமைதியில் ஷெங்ராபென் போர்

    லியோ நிகோலாயெவிச் டால்ஸ்டாயின் "போர் மற்றும் அமைதி" நாவலின் பிரகாசமான அத்தியாயங்களில் ஒன்று ஷெங்ராபெனில் எதிரி துருப்புக்களின் போர் மோதலின் படம்.

  • கதையின் பகுப்பாய்வு பைகோவ் சிக்கலின் அடையாளம்

    நிகழ்வுகளின் மையத்தில், கிராமத்திற்கு அருகில் வசிக்கும் ஒரு வயதான தம்பதியைப் பார்க்கிறோம், அங்கு ஜெர்மன் படையெடுப்பாளர்கள் வந்து தங்கள் வீட்டை ஆக்கிரமித்துள்ளனர். முதலில், பெட்ரோக் அவர்களுக்குக் கீழ்ப்படிந்து அவர்கள் கட்டளையிட்டதைச் செய்கிறார்.

  • வார்ம்ஹோல் ஷோலோகோவ் கதையின் பகுப்பாய்வு

    ஷோலோகோவ் பல்வேறு கதைகளை எழுதினார். அவரது சாதனை ஒரு எளிய கோசாக்கின் திறந்த ஆத்மாவின் விளக்கமாகும். இங்குதான் உண்மையான மனிதநேயம், அழகு மற்றும் செவ்வியல் இலக்கியத்தின் பாரம்பரியம் வெளிப்படுகிறது.

தஸ்தாயெவ்ஸ்கியின் தி இடியட் நாவலில் இப்போலிட் டெரென்டியேவ், குடிகார ஜெனரல் இவோல்ஜினின் "காதலி" மார்ஃபா டெரன்டியேவாவின் மகன். அவரது தந்தை இறந்துவிட்டார். ஹிப்போலிட்டுக்கு பதினெட்டு வயதுதான் ஆகிறது, ஆனால் அவர் கடுமையான நுகர்வு நோயால் அவதிப்படுகிறார், அவருடைய முடிவு நெருங்கிவிட்டது என்று மருத்துவர்கள் சொல்கிறார்கள். ஆனால் அவர் மருத்துவமனையில் இல்லை, ஆனால் வீட்டில் (அந்த காலத்தின் பொதுவான நடைமுறை), எப்போதாவது மட்டுமே வெளியே சென்று அவருக்குத் தெரிந்தவர்களைச் சந்திப்பார்.

கன்யாவைப் போலவே, இப்போலிட் இன்னும் தன்னைக் கண்டுபிடிக்கவில்லை, ஆனால் அவர் "குறிப்பிடப்பட வேண்டும்" என்று பிடிவாதமாக கனவு காண்கிறார். இது சம்பந்தமாக, அவர் அப்போதைய ரஷ்ய இளைஞர்களின் பொதுவான பிரதிநிதியும் கூட. ஹிப்போலிடஸ் பொது அறிவை வெறுக்கிறார், அவர் பல்வேறு கோட்பாடுகளால் ஈர்க்கப்பட்டார்; மனித உணர்வுகளின் வழிபாட்டுடன் கூடிய உணர்வுவாதம் அவருக்கு அந்நியமானது. அவர் முக்கியமற்ற ஆன்டிப் பர்டோவ்ஸ்கியுடன் நண்பர். நாவலில் "பகுத்தறிவாளர்" செயல்பாட்டைச் செய்யும் ராடோம்ஸ்கி, இந்த முதிர்ச்சியற்ற இளைஞனை கேலி செய்கிறார், இது ஹிப்போலிட்டஸுக்கு எதிர்ப்பு உணர்வை ஏற்படுத்துகிறது. இருப்பினும், மக்கள் அவரை மரியாதையுடன் நடத்துகிறார்கள்.

தஸ்தாயெவ்ஸ்கியின் "தி இடியட்" நாவலில் இப்போலிட் டெரன்டியேவ் "நவீன" ரஷ்யாவின் பிரதிநிதியாக இருந்தாலும், அவரது பாத்திரத்தில் அவர் இன்னும் கன்யா மற்றும் அவரைப் போன்றவர்களிடமிருந்து சற்றே வித்தியாசமாக இருக்கிறார். அவர் சுயநல கணக்கீடுகளால் வகைப்படுத்தப்படவில்லை, அவர் மற்றவர்களை விட உயர முற்படுவதில்லை. அவர் தற்செயலாக ஒரு ஏழை மருத்துவரையும் அவரது மனைவியையும் சந்திக்கும் போது, ​​அவர்கள் கிராமப்புறங்களில் இருந்து செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கிற்கு ஒரு அரசு நிறுவனத்தில் வேலை பார்க்க வந்துள்ளனர், அவர் அவர்களின் கடினமான சூழ்நிலைகளை ஆராய்ந்து உண்மையாக தனது உதவியை வழங்குகிறார். அவர்கள் அவருக்கு நன்றி சொல்ல விரும்பும்போது, ​​அவர் மகிழ்ச்சி அடைகிறார். ஹிப்போலிடஸின் ஆன்மாவில் அன்பின் ஆசை மறைக்கப்பட்டுள்ளது. கோட்பாட்டில், அவர் பலவீனமானவர்களுக்கு உதவுவதை எதிர்க்கிறார், இந்த கொள்கையைப் பின்பற்றவும், "மனித" உணர்வுகளைத் தவிர்க்கவும் அவர் தன்னால் முடிந்த அனைத்தையும் செய்கிறார், ஆனால் உண்மையில் அவர் குறிப்பிட்ட நல்ல செயல்களை வெறுக்க முடியாது. மற்றவர்கள் அவரைப் பார்க்காதபோது, ​​​​அவரது உள்ளம் நன்றாக இருக்கும். எலிசவெட்டா ப்ரோகோஃபீவ்னா யெபஞ்சினா அவனில் ஒரு அப்பாவி மற்றும் சற்றே "சிதைந்த" நபரைப் பார்க்கிறாள், அதனால் அவள் கன்யாவுடன் குளிர்ச்சியாக இருக்கிறாள், மேலும் அவள் இப்போலிட்டை மிகவும் சூடாக வரவேற்கிறாள். அவர் கன்யா போன்ற ஒரு "யதார்த்தவாதி" அல்ல, அவருக்கு "வயிறு" மட்டுமே முழு சமூகத்திற்கும் பொதுவான அடிப்படையாக அமைகிறது. சில விஷயங்களில், இளம் ஹிப்போலிட் நல்ல சமாரியனின் நிழல்.

அவரது உடனடி மரணத்தைப் பற்றி அறிந்த ஹிப்போலிட் ஒரு நீண்ட "எனது தேவையான விளக்கம்" எழுதுகிறார். அதன் முக்கிய முன்மொழிவுகள் பின்னர் கிரில்லோவ் தி பொசஸ்ஸட் என்ற நூலில் இருந்து ஒரு முழுக் கோட்பாடாக உருவாக்கப்படும். ஒரு நபர் தனது விருப்பத்தின் உதவியுடன் அனைத்தையும் நுகரும் மரணத்தை கடக்க முயற்சிக்கிறார் என்பதில் அவர்களின் சாராம்சம் உள்ளது. மரணம் எப்படியும் நிகழ வேண்டும் என்றால், தற்கொலை செய்துகொள்வது நல்லது, "இருண்ட" இயற்கையின் முகத்தில் காத்திருக்காமல், நீங்களே ஒரு எல்லையை வைத்துக்கொள்வது நல்லது. இந்த வாதங்களில், ஃபியூர்பாக் மற்றும் ஸ்கோபன்ஹவுரின் தத்துவத்தின் செல்வாக்கை அவர்கள் காண்கிறார்கள்.

லெபடேவின் டச்சாவில் நாவலின் ஹீரோக்களின் "முழு கூட்டத்தில்" இப்போலிட் தனது "தேவையான விளக்கத்தை" படிக்கிறார். மிஷ்கின், மற்றும் ராடோம்ஸ்கி மற்றும் ரோகோஜின் உள்ளனர். இந்த வாசிப்பை முடித்த பிறகு, அவர் ஒரு அற்புதமான முடிவைத் திட்டமிட்டார் - தற்கொலை.

இந்த அத்தியாயம் ஆழமான உணர்வுகள், துன்பம் மற்றும் கிண்டல் நிறைந்தது. ஆனால் அது நம்மை "இழுக்கிறது" ஏனெனில் அது மரணத்தை வெல்வது பற்றிய ஹிப்போலிடஸின் "தலை" பகுத்தறிவுடன் நம் மனதைப் பாதிக்கிறது. இல்லை, ஒரு இளைஞனின் இந்த வாக்குமூலத்தில், நோய்வாய்ப்பட்ட நிலையில் அரிதாகவே தனது காலில் நிற்கிறார், நாங்கள் முதன்மையாக அவரது நேர்மையான உணர்வுகளில் அக்கறை கொண்டுள்ளோம். இது வாழ வேண்டும் என்ற அவநம்பிக்கை, உயிருடன் இருப்பவர்களின் பொறாமை, விரக்தி, விதியின் வெறுப்பு, கோபம் யாருக்காக என்று தெரியவில்லை, இந்த வாழ்க்கை கொண்டாட்டத்தில் நீங்கள் ஒரு இடத்தை இழந்துவிட்டீர்கள், திகில், ஆசை இரக்கம், அப்பாவித்தனம், அவமதிப்பு ... இப்போலிட் வாழ்க்கையை விட்டு வெளியேற முடிவு செய்தார், ஆனால் அவர் உயிருடன் இருப்பவர்களை தீவிரமாக அழைக்கிறார்.

இந்த மிக முக்கியமான காட்சியில், தஸ்தாயெவ்ஸ்கி இப்போலிட்டை கேலி செய்கிறார். படித்து முடித்ததும் உடனே சட்டைப் பையில் இருந்து துப்பாக்கியை எடுத்து ட்ரிகரைப் பிடித்தார். ஆனால் அவர் ப்ரைமரை செருக மறந்துவிட்டார், மேலும் துப்பாக்கி தவறாக சுடுகிறது. துப்பாக்கியைப் பார்த்து, அங்கிருந்தவர்கள் ஹிப்போலைட்டிடம் ஓடுகிறார்கள், ஆனால் தோல்விக்கான காரணம் தெரியவந்தவுடன், அவர்கள் அவரைப் பார்த்து சிரிக்கத் தொடங்குகிறார்கள். அவரது மரணத்தில் ஒரு கணம் நம்புவதாகத் தோன்றும் ஹிப்போலிட், இப்போது அவரது இதயப்பூர்வமான பேச்சு மிகவும் முட்டாள்தனமாக இருப்பதைப் புரிந்துகொள்கிறார். அவர் ஒரு குழந்தையைப் போல அழுகிறார், இருப்பவர்களை கைகளால் பிடிக்கிறார், தன்னை நியாயப்படுத்த முயற்சிக்கிறார்: அவர்கள் சொல்கிறார்கள், நான் எல்லாவற்றையும் செய்ய விரும்பினேன், ஆனால் என் நினைவகம் மட்டுமே என்னை வீழ்த்தியது. மேலும் சோகம் ஒரு பரிதாபகரமான கேலிக்கூத்தாக மாறுகிறது.

ஆனால் தஸ்தாயெவ்ஸ்கி, இப்போலிட் டெரன்டியேவை தி இடியட்டில் ஒரு சிரிப்புப் பொருளாக மாற்றியதால், அவரை இந்த நிலையில் விட்டுவிடவில்லை. இந்த கதாபாத்திரத்தின் ரகசிய ஆசையை அவர் மீண்டும் கேட்பார். இந்த உலகத்தில் வாழும் "ஆரோக்கியமான" மக்கள் இந்த ஆசையை அறிந்திருந்தால், அவர்கள் உண்மையிலேயே ஆச்சரியப்படுவார்கள்.

நுகர்வு காரணமாக மரணம் நெருங்கி வருவதை இப்போலிட் உணரும் நாளில், அவர் மைஷ்கினிடம் வந்து உணர்ச்சியுடன் கூறுகிறார்: “நான் அங்கு செல்கிறேன், இந்த நேரத்தில், அது தீவிரமாகத் தெரிகிறது. கபுட்! நான் இரக்கத்திற்காக இல்லை, என்னை நம்புங்கள் ... நான் ஏற்கனவே பத்து மணி முதல் இன்று படுக்கைக்குச் சென்றேன், அது வரை எழுந்திருக்கக்கூடாது, ஆனால் நான் அதைப் பற்றி யோசித்துவிட்டு உன்னிடம் செல்ல மீண்டும் எழுந்தேன். ... எனவே, நான் வேண்டும்.

இப்போலிட்டின் பேச்சுகள் மிகவும் பயமுறுத்துகின்றன, ஆனால் அவர் மைஷ்கினுக்கு பின்வருவனவற்றைச் சொல்ல விரும்புகிறார். அவர் மிஷ்கினிடம் தனது கையால் உடலைத் தொட்டு குணமடையச் சொன்னார். வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், மரணத்தின் விளிம்பில் இருப்பவர் கிறிஸ்துவைத் தொட்டு அவரைக் குணப்படுத்தும்படி கேட்கிறார். அவர் ஒரு புதிய ஏற்பாட்டு மனிதனைப் போன்றவர்.

சோவியத் ஆராய்ச்சியாளர் டி.எல். சொர்கினா, மைஷ்கின் உருவத்தின் முன்மாதிரிகள் குறித்த தனது கட்டுரையில், "இடியட்" இன் வேர்களை ரெனனின் "தி லைஃப் ஆஃப் ஜீசஸ்" புத்தகத்தில் தேட வேண்டும் என்று கூறினார். உண்மையில், மைஷ்கினில் கிறிஸ்து தனது மகத்துவத்தை இழந்ததைக் காணலாம். மேலும் நாவல் முழுவதும், அந்த நேரத்தில் ரஷ்யாவில் "கிறிஸ்துவைப் பற்றிய கதை" நடப்பதைக் காணலாம். தி இடியட்டின் ஓவியங்களில், மிஷ்கின் உண்மையில் "இளவரசர் கிறிஸ்து" என்று குறிப்பிடப்படுகிறார்.

மைஷ்கின் மீதான நகைச்சுவையாளர் லெபடேவின் சில சமயங்களில் மரியாதைக்குரிய அணுகுமுறையிலிருந்து தெளிவாகிறது, மிஷ்கின் தன்னைச் சுற்றியுள்ள மக்கள் மீது "கிறிஸ்துவைப் போன்ற" தோற்றத்தை ஏற்படுத்துகிறார், இருப்பினும் மிஷ்கின் இந்த உலகில் வசிப்பவர்களிடமிருந்து வேறுபட்ட ஒரு நபர் என்று மட்டுமே உணர்கிறார். நாவலின் ஹீரோக்கள் அப்படி நினைக்கவில்லை, ஆனால் கிறிஸ்துவின் உருவம் இன்னும் காற்றில் உள்ளது. இந்த அர்த்தத்தில், இப்போலிட், மிஷ்கினைச் சந்திக்கும் வழியில், நாவலின் பொதுவான சூழ்நிலைக்கு ஒத்திருக்கிறது. மைஷ்கினிடமிருந்து அதிசயமான குணமடைவதை இப்போலிட் எதிர்பார்க்கிறார், ஆனால் அவர் மரணத்திலிருந்து விடுபடுவதை நம்புகிறார் என்று நாம் கூறலாம். இந்த இரட்சிப்பு ஒரு சுருக்கமான இறையியல் கருத்து அல்ல, இந்த உணர்வு முற்றிலும் உறுதியானது மற்றும் உடல் ரீதியானது, இது உடல் சூடு பற்றிய ஒரு கணக்கீடு, அது அவரை மரணத்திலிருந்து காப்பாற்றும். "அதுவரை" பொய் சொல்வேன் என்று ஹிப்போலிடஸ் கூறும்போது, ​​இது ஒரு இலக்கிய உருவகம் அல்ல, மாறாக ஒரு உயிர்த்தெழுதலின் எதிர்பார்ப்பு.

நான் மீண்டும் மீண்டும் கூறியது போல், உடல் மரணத்திலிருந்து இரட்சிப்பு தஸ்தாயெவ்ஸ்கியின் வாழ்நாள் முழுவதும் பரவுகிறது. ஒவ்வொரு முறையும் வலிப்பு வலிப்புக்குப் பிறகு, அவர் உயிர்த்தெழுந்தார், ஆனால் மரண பயம் அவரை வேட்டையாடியது. எனவே, தஸ்தாயெவ்ஸ்கிக்கு மரணமும் உயிர்த்தெழுதலும் வெற்றுக் கருத்துக்கள் அல்ல. இது சம்பந்தமாக, அவர் மரணம் மற்றும் உயிர்த்தெழுதல் பற்றிய "பொருள் சார்ந்த" அனுபவம் பெற்றிருந்தார். மேலும் மிஷ்கின் நாவலில் "பொருள்முதல்வாதி" என்றும் வகைப்படுத்தப்படுகிறார். ஏற்கனவே குறிப்பிட்டுள்ளபடி, தி இடியட் எழுதும் நேரத்தில், தஸ்தாயெவ்ஸ்கி அடிக்கடி வலிப்பு நோயால் அவதிப்பட்டார். மரணத்தின் பயங்கரத்தையும், உயிர்த்தெழும் ஆசையையும் அவர் தொடர்ந்து அனுபவித்தார். அவரது மருமகள் சோனியாவுக்கு (ஏப்ரல் 10, 1868 தேதி) எழுதிய கடிதத்தில், அவர் எழுதினார்: “அன்புள்ள சோனியா, வாழ்க்கையின் தொடர்ச்சியை நீங்கள் நம்பவில்லை ... எங்களுக்கு சிறந்த உலகங்கள் மற்றும் உயிர்த்தெழுதல் மூலம் வெகுமதி அளிக்கப்படும், ஆனால் தாழ்வான மரணத்தை அல்ல. உலகங்கள்!" நித்திய வாழ்வில் அவநம்பிக்கையை நிராகரிக்கவும், உயிர்த்தெழுதல், மரணம் இல்லாத ஒரு சிறந்த உலகத்தை நம்பவும் தஸ்தாயெவ்ஸ்கி அவளுக்கு அறிவுறுத்தினார்.

மருத்துவர்களால் வாழ மூன்று வாரங்கள் மட்டுமே வழங்கப்பட்ட இப்போலிட் மைஷ்கினைப் பார்வையிடும் அத்தியாயம், புதிய ஏற்பாட்டின் "மீண்டும் எழுதுதல்" மட்டுமல்ல, எழுத்தாளரின் சொந்த அனுபவத்தின் விளைவாகவும் - மரணம் மற்றும் உயிர்த்தெழுதல் அனுபவம்.

"கிறிஸ்துவைப் போன்ற" இளவரசர் ஹிப்போலிட்டஸின் வேண்டுகோளுக்கு எவ்வாறு பதிலளிக்கிறார்? அவன் அவனைக் கவனித்ததாகத் தெரியவில்லை. மரணத்தைத் தவிர்க்க முடியாது என்பதுதான் மிஷ்கின் மற்றும் தஸ்தாயெவ்ஸ்கியின் பதில். எனவே, ஹிப்போலிட் அவரிடம் நகைச்சுவையுடன் கூறுகிறார்: “சரி, அது போதும். எனவே, மதச்சார்பற்ற மரியாதைக்கு அவர்கள் வருந்தினர்.

மற்றொரு முறை, அதே ரகசிய ஆசையுடன் இப்போலிட் மைஷ்கினை அணுகும்போது, ​​​​அவர் அமைதியாக பதிலளிக்கிறார்: “எங்களை கடந்து சென்று எங்கள் மகிழ்ச்சியை மன்னியுங்கள்! இளவரசன் தாழ்ந்த குரலில் பேசினான். ஹிப்போலிட் கூறுகிறார்: "ஹா-ஹா-ஹா! என்று நான் நினைத்தேன்!<...>பேச்சாற்றல் மிக்கவர்களே!

வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், "அழகான மனிதர்" மிஷ்கின் தனது இயலாமையைக் காட்டுகிறார் மற்றும் அவரது குடும்பப்பெயருக்கு தகுதியானவர். ஹிப்போலிட் மட்டும் வெளிர் நிறமாகி, வேறு எதையும் எதிர்பார்க்கவில்லை என்று பதிலளித்தார். இப்போதுதான் அவர் வாழ்க்கைக்கு மறுபிறப்பை எதிர்பார்த்தார், ஆனால் மரணத்தின் தவிர்க்க முடியாத தன்மையை அவர் உறுதியாக நம்பினார். ஒரு பதினெட்டு வயது சிறுவன் "கிறிஸ்து" தன்னை நிராகரித்துவிட்டான் என்பதை உணர்ந்தான். இது "அழகான" ஆனால் சக்தியற்ற மனிதனின் சோகம்.

அவரது கடைசி நாவலான தி பிரதர்ஸ் கரமசோவில், ஒரு இளைஞனும் தோன்றுகிறான், இப்போலிட்டைப் போலவே, நுகர்வு மற்றும் "வாழ்க்கை கொண்டாட்டத்தில்" இடமில்லை. இது மூத்த சோசிமாவின் மூத்த சகோதரர் - மார்க்கெல், பதினேழு வயதில் இறந்தார். மார்கெலும் மரணத்தின் முன்னறிவிப்பால் அவதிப்படுகிறார், ஆனால் அவர் தனது துன்பம் மற்றும் அச்சங்களிலிருந்து விடுபட முடிந்தது, ஆனால் பகுத்தறிவின் உதவியுடன் அல்ல, ஆனால் நம்பிக்கையின் உதவியுடன். மரணத்தின் வாசலில் நிற்கும் அவர், கடவுளால் படைக்கப்பட்ட உலகத்தின் சொத்தாகிய வாழ்க்கை விருந்தில் இருப்பதாக அவர் உணர்கிறார். அவர் தனது தோல்வியுற்ற விதியையும் மரண பயத்தையும் வாழ்க்கைக்கு நன்றியுணர்வாகவும், அதற்குப் பாராட்டுதலாகவும் உருக முடிகிறது. தஸ்தாயெவ்ஸ்கி இப்போலிட் மற்றும் மார்க்கெல் ஆகியோருக்கு மனதின் ஒத்த வேலையின் விளைவாக இல்லையா? இரு இளைஞர்களும் மரண பயத்தை போக்க முயல்கிறார்கள், அவர்கள் தங்கள் வாழ்க்கையை நிரப்பும் விரக்தியையும் மகிழ்ச்சியையும் பகிர்ந்து கொள்கிறார்கள்.

© 2022 skudelnica.ru -- காதல், துரோகம், உளவியல், விவாகரத்து, உணர்வுகள், சண்டைகள்