நரக உள்ளடக்கத்தில் ஆர்ஃபியஸ். ஆர்ஃபியஸ் நரகத்திற்கு இறங்குகிறார்

இந்த நாடகம் "தென் மாநிலங்களில் ஒன்றின் சிறிய நகரத்தில்" நடைபெறுகிறது. உள்ளூர் கு க்ளக்ஸ் கிளனின் தலைவரான டிபார்ட்மென்ட் ஸ்டோரின் உரிமையாளர் ஜாப் டோரன்ஸ் மருத்துவமனையிலிருந்து கொண்டு வரப்படுகிறார், அங்கு ஒரு முழுமையான பரிசோதனையின் பின்னர், அவரது நாட்கள் எண்ணப்பட்டதாக மருத்துவர்கள் முடிவு செய்தனர். இந்த உயிருள்ள இறந்த மனிதர், கல்லறையின் வாசலில் கூட, அன்புக்குரியவர்களில் திகிலைத் தூண்டும் திறன் கொண்டவர், அவர் கிட்டத்தட்ட மேடையில் தோன்றவில்லை என்றாலும், மேலேயிருந்து அவரது குச்சியைத் தட்டுவது, லீடியின் மனைவியை படுக்கைக்கு அழைக்கும் போது, \u200b\u200bநடவடிக்கை முழுவதும் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை அச்சுறுத்தலாகக் கேட்கப்படுகிறது.

லீடி தனது கணவரை விட மிகவும் இளையவர். இருபது ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, பதினெட்டு வயது சிறுமியான டேவிட் கத்ரீரால் கைவிடப்பட்டபோது, \u200b\u200bஅவளுடைய உறவினர்கள் ஒரு இலாபகரமான மணமகனைக் கண்டுபிடித்தனர், மேலும் அவரது தந்தையின் கஃபே, இத்தாலியருடன் சேர்ந்து, மதுவை வெள்ளையருக்கு மட்டுமல்ல, கறுப்பர்களுக்கும் விற்றது, கு க்ளக்ஸ் கிளானால் எரிக்கப்பட்டது வாழ்வாதாரம், டோரன்ஸ் உடனான திருமணத்திற்கு நான் ஒப்புக் கொள்ள வேண்டியிருந்தது - உண்மையில், என்னை விற்கவும். அவள் ஒரு விஷயத்தை சந்தேகிக்கவில்லை: அன்றிரவு தந்தை இறந்தபோது அவரது கணவர் ஒரு காட்டு கும்பலின் தலைவராக இருந்தார்.

டோரன்ஸ் வசிக்கும் வீட்டின் தரை தளத்தில் இந்த கடை அமைந்துள்ளது, எனவே அந்த நேரத்தில் அங்குள்ள வாடிக்கையாளர்கள் மருத்துவமனையில் இருந்து ஜப் திரும்பி வருவதைப் பார்க்கிறார்கள். அவர்களில் உள்ளூர் துரோகி கரோல் கத்ரிர், லெய்டியின் முன்னாள் காதலரின் சகோதரி. அவள் அடிப்படையில் ஒரு காரில், “அவளுடைய சிறிய கேரவனில்” நிரந்தர இயக்கத்தில் வாழ்கிறாள், ஆனால் ஒவ்வொரு பட்டையிலும் கட்டாய நிறுத்தங்களுடன். கரோல் இயல்பாக தனிமையைத் தாங்க முடியாது, அரிதாக தனியாகத் தூங்குகிறாள், நகரத்தில் அவள் ஒரு நிம்போமேனியாகக் கருதப்படுகிறாள். கரோல் எப்போதும் அப்படி இல்லை. ஒருமுறை, அவர் ஒரு உயர்ந்த நீதி உணர்வைக் கொண்டிருந்தார், கறுப்பர்களின் உரிமைகளுக்காக வாதிட்டார், அவர்களுக்கு இலவச மருத்துவமனைகளை நாடினார், ஒரு எதிர்ப்பு அணிவகுப்பில் கூட பங்கேற்றார். இருப்பினும், லெய்டியின் தந்தையுடன் கையாண்ட அதே வட்டங்கள் இந்த கிளர்ச்சியாளரை சமாதானப்படுத்தின.

உள்ளூர் ஷெரிப்பின் மனைவியான வி டோல்பெட்டால் இங்கு அழைத்து வரப்பட்ட வால் கடையில் தோன்றியதில் அவர் முதலில் கவனம் செலுத்தினார் - லேடி வணிகத்தில் உதவியாளரைத் தேடுகிறார் என்று கேள்விப்பட்டார். இளைஞனின் "காட்டு அழகு", பாம்பின் தோலால் செய்யப்பட்ட ஒரு விசித்திரமான ஜாக்கெட், அவரது தலைசிறந்த தோற்றம் முன்னாள் "ஆர்வலரை" உற்சாகப்படுத்துகிறது, இப்போது ஒரு சாதாரண சாகசக்காரர். அவர் அவளுக்கு கிட்டத்தட்ட ஒரு வித்தியாசமான நாகரிகத்தின் தூதராகத் தெரிகிறது, ஆனால் அவளுடைய எல்லா ஊர்சுற்றல்களுக்கும், வால் சுருக்கமாக பதிலளிப்பார், அத்தகைய சாகசங்கள் இனி அவரை உற்சாகப்படுத்தாது. உலர்ந்த குடிப்பழக்கம், முட்டாள்தனத்திற்கு முன் புகைபிடித்தல், திணறல், முதல் நபரை எங்கு சந்திக்க வேண்டும் என்று கடவுளுக்குத் தெரியும் - இவை அனைத்தும் இருபது வயது முட்டாள்களுக்கு நல்லது, இன்று முப்பது வயதுடைய ஒரு மனிதனுக்கு அல்ல.

ஆனால் அவர் லேடிக்கு முற்றிலும் மாறுபட்ட முறையில் நடந்துகொள்கிறார். மறந்துபோன கிதார் ஒன்றிற்காக கடைக்குத் திரும்பிய அவர் ஒரு பெண்ணைச் சந்திக்கிறார். ஒரு உரையாடல் உருவாகிறது, அன்புள்ள ஆத்மாக்களின் உணர்வு எழுகிறது, அவை ஒருவருக்கொருவர் ஈர்க்கப்படுகின்றன. ஜபிக்கு அருகில் இருந்த இந்த ஆண்டுகளில் அவள் தன்னை "உறைந்திருந்தாள்", எல்லா வாழ்க்கை உணர்வுகளையும் அடக்கினாள் என்று லீடிக்குத் தோன்றியது, ஆனால் இப்போது அவள் படிப்படியாக கரைந்து கொண்டிருக்கிறாள், வாலின் ஒளி கவிதை மோனோலோகைக் கேட்கிறாள். வாழ்நாள் முழுவதும் தனியாக இருந்த அரிய சிறிய பறவைகளைப் பற்றி அவர் பேசுகிறார் (“அவர்களுக்கு பாதங்கள் இல்லை, இந்த சிறிய பறவைகள் தங்கள் வாழ்நாள் முழுவதையும் இறக்கையில் வைத்திருக்கின்றன, அவை காற்றில் தூங்குகின்றன: அவை இரவில் இறக்கைகளை விரித்து, அவர்களுக்கு படுக்கையில் காற்று இருக்கும் "). எனவே அவர்கள் வாழ்கிறார்கள், "ஒருபோதும் தரையில் பறக்க மாட்டார்கள்."

தனக்கு எதிர்பாராத விதமாக, லீடி ஒரு விசித்திரமான அந்நியனுடன் நம்பிக்கை வைக்கத் தொடங்குகிறாள், அவளது தோல்வியுற்ற திருமணத்தின் முகத்திரையைத் திறக்கிறாள். வால் வேலைக்கு அழைத்துச் செல்ல அவள் ஒப்புக்கொள்கிறாள். வால் வெளியேறிய பிறகு, அந்த இளைஞன் மறந்துவிட்ட கிதாரைத் தொட்டாள், பல ஆண்டுகளில் முதல்முறையாக எளிதாகவும் மகிழ்ச்சியாகவும் சிரித்தாள்.

வால் ஒரு கவிஞர், உலகின் எதிரெதிர் பற்றிய தெளிவான பார்வையில் அவரது வலிமை. அவரைப் பொறுத்தவரை, வாழ்க்கை என்பது வலிமையான மற்றும் பலவீனமான, தீமை மற்றும் நல்லது, மரணம் மற்றும் அன்புக்கு இடையிலான போராட்டமாகும்.

ஆனால் வலுவான மற்றும் பலவீனமான மக்கள் மட்டுமல்ல. "பிராண்ட் இன்னும் எரிக்கப்படவில்லை". வால் மற்றும் லீடி துல்லியமாக இந்த வகையைச் சேர்ந்தவர்கள்: வாழ்க்கை எவ்வாறு உருவாகினாலும், அவர்களின் ஆன்மா இலவசம். அவர்கள் தவிர்க்க முடியாமல் காதலர்களாக மாறுகிறார்கள், வால் கடைக்கு அருகிலுள்ள ஒரு சிறிய அறையில் குடியேறுகிறார். வால் இங்கு வசிக்கிறார் என்பதை ஜாப் அறிந்திருக்கவில்லை, ஒரு நாள் ஒரு செவிலியர், கடை உரிமையாளரின் வேண்டுகோளின் பேரில், அதிகாலையில் இறங்க உதவும்போது, \u200b\u200bவால் கடையில் தங்குவது அவருக்கு முழு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது. என்னவென்று ஜப் உடனடியாக புரிந்துகொள்கிறார், மேலும் தனது மனைவியை காயப்படுத்துவதற்காக, அவரும் அவரது நண்பர்களும் தனது தந்தையின் வீட்டிற்கு தீ வைத்ததாக கோபத்தில் மழுங்கடிக்கிறார்கள். இது லேடிக்கு கூட ஏற்படவில்லை - அவள் அனைவரும் கல்லானவர்.

வால் ஏற்கனவே நகரத்தில் பலருக்காக ஜெபம் செய்துள்ளார். அவர் கறுப்பர்களுடன் நட்பாக இருக்கிறார், துரோகி கரோல் கத்ரீருடன் தொடர்புகொள்வதை வெறுக்கவில்லை, மற்றும் ஷெரிப் டோல்பெட் தனது வயதான மனைவியிடம் கூட பொறாமைப்பட்டார், அந்த இளைஞர் மட்டுமே அனுதாபப்படுகிறார்: இந்த கலைஞர் ஆன்மீக ரீதியில் நெருக்கமானவர், ஒரு தொலைநோக்கு கனவு மற்றும் அவரது கணவரால் முற்றிலும் தவறாக புரிந்து கொள்ளப்படுகிறார். ஷெரிப் வால் நகரை இருபத்தி நான்கு மணி நேரத்தில் வெளியேறும்படி கட்டளையிடுகிறார். இதற்கிடையில், லேடி, வால் மீது அன்பு மற்றும் ஜப் மீது வெறுப்புடன் எரிந்து, கடையில் ஒரு மிட்டாய் கடையைத் திறக்கத் தயாராகி வருகிறார். அவளைப் பொறுத்தவரை, இந்த மிட்டாய் தனது தந்தைக்கு ஒரு வகையான அஞ்சலி, திராட்சைத் தோட்டங்களுக்கு அருகிலுள்ள தனது தந்தையின் ஓட்டலில் எல்லாம் இங்கே இருக்கும் என்று அவள் கனவு காண்கிறாள்: இசை பாயும், காதலர்கள் இங்கே தேதிகளை உருவாக்குவார்கள். இறக்கும் கணவர் மரணத்திற்கு முன் பார்த்ததாக அவள் உணர்ச்சிவசப்படுகிறாள் - திராட்சைத் தோட்டம் மீண்டும் திறக்கப்பட்டுள்ளது! மரித்தோரிலிருந்து உயிர்த்தெழுப்பப்பட்டது!

ஆனால் அவள் கர்ப்பமாக இருப்பதைக் கண்டுபிடிப்பதற்கு முன்பே கணவர் மீது வெற்றிபெறுவதற்கான முன்னறிவிப்பு மங்குகிறது. முன்னணி மகிழ்ச்சி. ஒரு அழுகையுடன்: “நான் உன்னை தோற்கடித்தேன். இறப்பு! நான் மீண்டும் உயிரோடு இருக்கிறேன்! ” ஜாப் அங்கே இருப்பதை மறந்துவிடுவது போல அவள் படிக்கட்டுகளில் ஓடுகிறாள். மேலும், மங்கலான மற்றும் மஞ்சள் நிறத்தில் இருக்கும், தன்னை மிஞ்சிக்கொண்டு, கையில் ஒரு ரிவால்வரை வைத்து அந்த தளத்தில் தோன்றுகிறார். அவர் உண்மையில் மரணம் தான் என்று தெரிகிறது. அச்சத்துடன், லீடி அசைவற்ற வால் நோக்கி விரைந்து வந்து, அவளது உடலால் அவனை மறைக்கிறான். தண்டவாளத்துடன் ஒட்டிக்கொண்டது, வயதானவர் சுடுகிறார், மற்றும் படுகாயமடைந்த லேடி விழுகிறார். ஒரு நயவஞ்சக கணவன் லீடியின் காலடியில் ஒரு ரிவால்வரை எறிந்து உதவிக்கு அழைக்கிறான், ஊழியர் தனது மனைவியை சுட்டுக் கொண்டு ஒரு கடையை கொள்ளையடிப்பதாகக் கூச்சலிடுகிறார். வால் வாசலுக்கு விரைகிறார் - கரோலின் கார் நிற்கும் இடத்திற்கு: இன்று ஒரு பெண், ஷெரிப்பின் எச்சரிக்கையைப் பற்றி அறிந்துகொண்டு, அவரை எங்காவது தூரத்திற்கு அழைத்துச் செல்ல முன்வந்தார். திரைக்குப் பின்னால் கரடுமுரடான ஆண் அலறல், காட்சிகள் உள்ளன. வால் வெளியேற முடியவில்லை. தரையில், லேடி அமைதியாக இறந்துவிடுகிறார். இந்த நேரத்தில், மரணம் வாழ்க்கையை வென்றது.

மறுவிற்பனை

நடிகர்கள்: பொது கருத்து; ஆர்ஃபியஸ், கிரேக்க இசைக்கலைஞர் (குத்தகைதாரர்); யூரிடிஸ், அவரது மனைவி (சோப்ரானோ); வியாழன், பிரதான கடவுள் (பாரிடோன்); ஜூனோ, அவரது மனைவி (மெஸ்ஸோ-சோப்ரானோ); புளூட்டோ, முதல் செயலில் ஒரு மேய்ப்பன் அரிஸ்டின் போர்வையில், நரகத்தின் கடவுள் (பாஸ்); மெர்குரி, வர்த்தகம் மற்றும் திருட்டு கடவுள் (குத்தகைதாரர்); செவ்வாய், போரின் கடவுள் (பாரிடோன்); பாக்கஸ், குடிப்பழக்கத்தின் கடவுள் (பாஸ்); டயானா, வேட்டையின் தெய்வம் (சோப்ரானோ); முன்னர் போயோட்டியாவின் மன்னரான ஸ்டைக்ஸ், அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு, புளூட்டோவின் (பாஸ்) காலடி வீரர்களுக்குள் நுழைந்தார்; அப்பல்லோ, கவிதையின் கடவுள்; ஒலிம்பஸில் குடும்ப மருத்துவரான எஸ்குலாபியஸ்; தெய்வங்களில் தயாரிக்கப்பட்ட மற்றவர்களைப் போலல்லாமல் ஹெர்குலஸ், ஹீரோ; மினெர்வா, ஞானத்தின் தெய்வம்; அன்பின் தெய்வமான சுக்கிரன்; மன்மதன், அவளுடைய மகன்; அதிர்ஷ்டம், மகிழ்ச்சியின் தெய்வம்; ஹெப், ஒலிம்பஸில் சமைக்கவும்; கிரேக்க தெய்வங்கள் மற்றும் தெய்வங்கள். muses, bacchantes, fauns, முதலியன.

கிளாசிக்கல் கிரேக்கத்திலும், ஒலிம்பஸிலும், நரகத்திலும் இந்த நடவடிக்கை நடைபெறுகிறது.

"ஆர்ஃபியஸ் இன் ஹெல்" என்பது ஆஃபென்பாக்கின் வகையின் முதல் வெற்றியாகும், இதை அவர் ஓபரா பஃப் என்று அழைத்தார். பகடி நிகழ்ச்சிகளுக்கு இது தெளிவான எடுத்துக்காட்டு, பின்னர் இது "ஆஃபென்பஹியாட்" என்ற பெயரைக் கூட பெற்றது. ஒரு தீவிர ஓபரா, பிரபலமான பழங்கால அடுக்குகளின் அம்சங்களை இசையமைப்பாளர் பகடி செய்கிறார், அவற்றை வெளியே திருப்புவது போல. ஓபரெட்டாவின் இசை என்பது மொஸார்ட் மற்றும் க்ளக்கை நினைவூட்டும் "தீவிரமான" ஒலியின் நகைச்சுவையான இணைவு ஆகும், இது கான்கன் மற்றும் பஃப்பனரி.
"ஆர்ஃபியஸ் இன் ஹெல்" இன் பிரீமியரில் வெற்றிபெறவில்லை, ஏனென்றால் பார்வையாளர்களுக்கு பகடி புரியவில்லை. ஒரு முக்கிய நாடக விமர்சகர் ஜூல்ஸ் ஜானின் ஒரு கட்டுரை பாரிசியின் ஒரு முக்கிய செய்தித்தாளில் வெளிவந்த பின்னரே, அதில் அவர் ஓப்பரெட்டாவை நிகழ்காலத்தில் ஒரு துண்டுப்பிரசுரம் என்று அழைத்தார், திடீரென்று அதன் மீது விழுந்தார், நரகத்தில் உள்ள ஆர்ஃபியஸ் பெரும் வெற்றியைப் பெறத் தொடங்கினார். அவர்தான் ஆஃபென்பாக் புகழைக் கொண்டுவந்தார், இது அவரது அடுத்தடுத்த படைப்புகளால் பலப்படுத்தப்பட்டது.

முதல் நடவடிக்கை. முதல் படம். யூரிடிஸின் மரணம். தீப்ஸுக்கு அருகிலுள்ள அழகான கிராமப்புறங்கள். ஒருபுறம், அரிஸ்டாவின் குடிசை கல்வெட்டுடன்: “அரிஸ்ட், தேன் உற்பத்தியாளர், மொத்த மற்றும் சில்லறை விற்பனை”, மறுபுறம், ஆர்ஃபியஸின் குடிசை கல்வெட்டுடன்: “தீபஸ் கன்சர்வேட்டரியின் இயக்குனர் ஆர்ஃபியஸ் இசை பாடங்களைக் கொடுத்து பியானோவை இசைக்கிறார்.”
ஓவர்டூரின் மென்மையான ஒலிகளுக்குப் பிறகு, வெளிப்படையான கிளாசிக்கல் முறையில் நீடித்தது, எதிர்பாராத விதமாக ஒரு கான்கனுடன் முடிவடைகிறது, பொது கருத்து தோன்றும். இது எச்சரிக்கிறது: "நான் ஒரு பெரிய பாவத்தை தண்டிக்கவில்லை, ஆனால் சிறிய மக்களுக்கு நான் செய்யும் சிறிய பாவங்களை மன்னிப்பதில்லை ...". அவரது பேச்சுக்குப் பிறகு, பொது கருத்து மறைந்துவிடும்.
யூரிடிஸ், பூக்களை எடுப்பது, ஒரு நேர்த்தியான மற்றும் அற்பமான பாடலைப் பாடுகிறது "யாருடைய இதயம் காயத்தால் தொந்தரவு செய்யப்படுகிறது." அவள் காதலி அரிஸ்டின் வாசலில் ஒரு பூச்செண்டு வைக்கிறாள். இந்த நேரத்தில் ஆர்ஃபியஸ் அவளைக் கவனித்து, ஒரு நேர்த்தியான உருவத்தால் ஈர்க்கப்பட்டு, வயலினில் ஒரு உணர்ச்சிமிக்க மெல்லிசை வாசிப்பார். மனைவியை அடையாளம் கண்டு, அவளுடன் சண்டையைத் தொடங்குகிறார். அவர்களின் டூயட் நேர்த்தியான மற்றும் வஞ்சகமுள்ள, வசீகரிக்கும் ஒளி. சண்டையிடும் வாழ்க்கைத் துணைவர்கள் வெளியேறுகிறார்கள், மறுபுறம் அரிஸ்ட் ஒரு ஆயர் பாடலுடன் தோன்றுகிறார் (ஓவர்டூர் அதன் மெல்லிசையுடன் தொடங்கியது).
யூரிடிஸிலிருந்து விடுபட உதவுமாறு ஆர்ஃபியஸ் புளூட்டோவிடம் கேட்டார், ஒரு மேய்ப்பனாக மாறுவேடமிட்டு புளூட்டோ இந்த பூமிக்கு வந்தார். யூரிடிஸ் திரும்பி வருகிறார். அரிஸ்ட் அவளை முத்தமிடுகிறாள், அவள் இறந்துவிடுகிறாள். இறக்கும் ஜோடிகளான “நான் எவ்வளவு இனிமையானவன்” என்பது மென்மையாகவும் அறிவொளியாகவும் இருக்கிறது. மேய்ப்பன் புளூட்டோவாக மாறி, கைகளில் யூரிடிஸுடன் விழுகிறார்.
யூர்பிடிஸ் நிர்வகிக்க முடிந்த ஒரு பிரியாவிடை கல்வெட்டு ஆர்ஃபியஸ் தனது வீட்டு வாசலில் நுழைந்து பார்க்கிறார். அவர் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறார், ஆனால் பொதுமக்கள் கருத்து அவருக்கு முன் எழுகிறது மற்றும் ஆர்ஃபியஸ் தனது மனைவியை தன்னிடம் திருப்பித் தருமாறு வியாழனிடம் கெஞ்சுவதற்காக ஒலிம்பஸுக்குச் செல்லுமாறு கோருகிறார். ஆர்ஃபியஸ் கீழ்ப்படிகிறார். ஆர்ஃபியஸின் பஃப்பூன் அணிவகுப்பு மற்றும் பொது கருத்து “மரியாதை, உங்களை மரியாதை என்று அழைக்கிறது” - படத்தை நிறைவு செய்கிறது.

இரண்டாவது படம். "ஒலிம்பஸ்". தெய்வங்கள் தூங்குகின்றன, மேகங்களில் சாய்ந்து கொண்டிருக்கின்றன. “நாங்கள் எவ்வளவு இனிமையாக தூங்குகிறோம்” என்ற பாடகர் குழுவினர் சத்தமாக ஒலிக்கிறார்கள். எக்காளம் ஒலிகளுடன், டயானாவும் இருக்கிறார். தெய்வங்களுக்கிடையில் ஒரு மோதல் தொடங்குகிறது: எல்லோரும் வாழ்க்கையைப் பற்றி புகார் செய்கிறார்கள், வியாழன் - ஒழுக்கங்களின் வீழ்ச்சியைப் பற்றி. எல்லோரும் அவரிடம் மகிழ்ச்சியடையவில்லை, அவர் தெய்வங்களை இடியுடன் கலைக்கிறார். ஆனால் அவர்கள் மீண்டும் போர்க்குணமிக்க கோரஸில் வெடித்து “ஆயுதங்களுக்கு! கடவுளே, எல்லாம் என்னுடையது ", இதில் மார்சேய்ஸின் மெல்லிசை ஒலிக்கிறது. வியாழன் சீற்றத்தைத் தடுக்க முயற்சிக்கிறார், புளூட்டோ தனது மனைவியை ஆர்ஃபியஸிலிருந்து கடத்தியதாக குற்றம் சாட்டினார். அதற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, புளூட்டோ வியாழனின் பல தந்திரங்களை நினைவு கூர்கிறார், மேலும் அனைத்து கடவுள்களும் அதைப் பற்றி வேடிக்கையான ஜோடிகளைப் பாடுகிறார்கள் (“நீங்கள், அல்க்மேனாவுடன் நெருங்கி வர”).
ஒரு சண்டையின் மத்தியில், ஜூனோ மூழ்கும்போது, \u200b\u200bமெர்குரி ஆர்ஃபியஸின் வருகை மற்றும் பொதுக் கருத்து குறித்து அறிக்கை அளிக்கிறது. தெய்வங்கள் தங்களைத் தாங்களே ஒழுங்குபடுத்துகின்றன. இந்தச் செயலின் இறுதி ஒரு பெரிய குழும காட்சியாகும், இதில் ஆர்ஃபியஸ் தனது சொந்த விருப்பத்திற்கு மாறாக யூரிடிஸை திருப்பித் தருமாறு கேட்கிறார். க்ளக்கிலிருந்து ஒரு மேற்கோள் தெரிகிறது "நான் யூரிடிஸை இழந்தேன்." வியாழன் தலைமையிலான அனைத்து கடவுள்களும் ஒரு பெப்பி அணிவகுப்பில் அவளைத் தொடர்ந்து புளூட்டோ ராஜ்யத்திற்கு செல்கிறார்கள்.

இரண்டாவது நடவடிக்கை. மூன்றாவது படம். "ஆர்கேட் பிரின்ஸ்". புளூட்டோவின் அறைகள். யூரிடிஸ் படுக்கையில் படுத்து சலித்துக்கொண்டார். ஸ்டைக்ஸ் அவளை காதலிக்க முயற்சிக்கிறார் மற்றும் "நான் ஒரு ஆர்கேடியன் இளவரசனாக இருந்தபோது" என்ற வசனங்களைப் பாடுகிறார். சத்தம் கேட்டு, ஸ்டைக்ஸ் யூரிடிஸை தனது அறைக்கு அழைத்துச் செல்கிறார், புளூட்டோவும் வியாழனும் புளூட்டோவின் அறைகளுக்குள் நுழைகிறார்கள். யூரிடிஸ் இங்கே எங்காவது இருக்கிறார் என்ற நம்பிக்கையில், வியாழன் தனது புகைப்படத்தை ஒரு இராணுவ சீருடையில் விட்டுவிட்டு, புளூட்டோவுடன் சேர்ந்து நீக்கப்படும். திரும்பி வந்த யூரிடிஸ் உடனடியாக ஒரு உருவப்படத்தைக் கண்டுபிடித்தார். அவள் மகிழ்ச்சியடைகிறாள். வியாழன் ஒரு ஈ என்ற போர்வையில் திரும்பி, யூரிடிஸைச் சுற்றி ஒலிக்கிறது. புளூட்டோவிலிருந்து யூரிடிஸை வியாழன் திருடியதுடன் டையோ வித் தி ஃப்ளை முடிகிறது.

நான்காவது படம். "நரகம்". மேஜையில் முன் அறையில் ஒலிம்பஸின் தெய்வங்கள் அனைத்தும் உள்ளன. அவர்களில் யூரிடிஸ் ஒரு பச்சண்டே உடையணிந்துள்ளார். எல்லோரும் குடித்து மகிழ்கிறார்கள். பாடகர் குழு மகிழ்ச்சியுடன், பண்டிகையாக ஒலிக்கிறது, தெய்வங்கள் ஒரு நிமிடத்தை ஆடுகின்றன, பின்னர் ஒரு கேலப். வியாழனும் யூரிடிஸும் அமைதியாக ஓட விரும்புகிறார்கள், ஆனால் புளூட்டோ அவர்களின் பாதையைத் தடுக்கிறார்: யூரிடிஸ் அவரிடம் செல்லக்கூடாது, ஆனால் வியாழன் அதை தனது கணவரிடம் திருப்பித் தருவதாக உறுதியளித்தார்! தூரத்தில் இருந்து வயலின் சத்தம் கேட்கிறது. ஆழத்தில், ஸ்டைக்ஸ் ஆற்றின் நீரில், ஒரு படகு காட்டப்பட்டுள்ளது. பொதுமக்கள் கருத்து ஓரங்களில் அமர்ந்திருக்கிறது, ஆர்ஃபியஸ் வயலின் வாசிக்கிறது. படகு நெருங்குகிறது, ஆர்ஃபியஸ் வியாழனை நோக்கித் திரும்புகிறார், ஆனால் இடி அவரைத் தடுக்கிறது: வயலின் கலைஞர் தனது மனைவியை ஒரு நிபந்தனையுடன் அழைத்துச் செல்ல முடியும் - அவர் திரும்பிப் பார்க்காமல் தனது படகில் வந்தால், என்ன நடந்தாலும் சரி. புளூட்டோ ஏதாவது சொல்ல முயற்சிக்கிறார், ஆனால் வியாழன் அனைத்து ஆட்சேபனைகளையும் நிராகரிக்கிறது. ஊர்வலம் மெதுவாக படகை நோக்கி நகர்கிறது - பொது கருத்து, பின்னர் ஆர்ஃபியஸ், அதைத் தொடர்ந்து ஸ்டைக்ஸ் தலைமையிலான யூரிடிஸ். வியாழன், தனக்குத்தானே முணுமுணுத்துக் கொள்கிறான்: “சரி, இந்த முட்டாள் தன் மனைவியை எப்படி அழைத்துச் செல்வான்,” அவன் காற்றில் மின்னலுடன் நடுங்குகிறான். ஆர்ஃபியஸின் காலடியில் ஒரு தீப்பொறி விழுகிறது, அவர் திரும்பிச் செல்கிறார், ஒரு இடி உள்ளது. யூரிடிஸ், ஒரு பச்சனலாக மாறியது, மகிழ்ச்சியுடன் நடனமாடும் தெய்வங்களுக்குத் திரும்புகிறது.

புத்தாண்டு 2015 க்கு முன்பு, இது முக்கியமானது: ஆர்ஃபியஸ், நரகம் மற்றும் ஒரு பகடி, மற்றும் மிகவும் இளம் சைபீரிய டிரம்மர் மற்றும் அற்புதங்கள்.

மூன்று வயதில் நோவோசிபிர்ஸ்கில் இருந்து லியோனிட் ஷிலோவ்ஸ்கி, உண்மையில் நான்கு [*], பஃப்-ஓபரா ஜாக் ஆஃபென்பாக்கின் "நரகத்தில் உள்ள ஆர்ஃபியஸில்" இருந்து பிரபலமான கான்கன் அல்லது "நரக காலப்" மற்றும் மாநில கச்சேரி அரங்கின் பெயரிடப்பட்ட நோவோசிபிர்க் பில்ஹார்மோனிக் கச்சேரி பித்தளை இசைக்குழுவுடன் இணைந்து நிகழ்த்துகிறார். அர்னால்ட் கட்ஸ், நோவோசிபிர்ஸ்க், பிப்ரவரி 19, 2014.

வீடியோவில் ஓபரா பஃப்பிலிருந்து 2 செயல்கள், 4 காட்சிகள் “ஆர்ஃபியஸ் இன் ஹெல்” / “ஓர்பீ ஆக்ஸ் என்ஃபர்ஸ்” ஆகியவற்றில் ஒரு பகுதி உள்ளது. இசையமைப்பாளர் ஜாக்ஸ் ஆஃபென்பாக் (1819-1880) / ஜாக் ஆஃபென்பாக். லிப்ரெட்டோ ஹெக்டர் கிரீமியக்ஸ் மற்றும் லூயிஸ் ஹாலேவி. முதல் செயல்திறன் அக்டோபர் 21, 1858 அன்று பாரிஸில் நடந்தது. இடுகையின் முடிவில் பிரெஞ்சு லியோன் ஓபராவின் பதிப்பில் “ஆர்ஃபியஸ் இன் ஹெல்” இருக்கும்.

வியாழன் மற்றும் யூரிடிஸ் தெய்வங்களின் ராஜா. "Orphée aux enfers." வியாழன் - வாட்டியர், யூரிடிஸ் - ஜீன் கிரானியர். தெட்ரே டி லா க é டே, பாரிஸ். 1887 இன் செயல்திறனில் இருந்து காட்சி. புகைப்பட நிறுவனம் "அட்லியர் நடாரா." வழியாக

ஜாக் ஆஃபென்பாக்கின் “ஓர்பியஸ் இன் ஹெல்” ஓபரெட்டாவின் சதி பின்வருமாறு. ஆர்ஃபியஸ் மற்றும் அவரது மனைவி யூரிடிஸின் புராதன புராணத்தின் ஒரு கேலிக்கூத்தில், இந்த ஜோடி ஒருவருக்கொருவர் நேசிப்பதில்லை. ஆர்ஃபியஸ் சோலி மேய்ப்பனை விரும்பினார், யூரிடிஸுக்கு மேய்ப்பன் அரிஸ்டுடன் ஒரு தீவிரமான விவகாரம் உள்ளது, அவர் உண்மையில் பாதாள உலக புளூட்டோவின் கடவுள். கூடுதலாக, யூரிடிஸ் ஆர்ஃபியஸின் இசையை வெறுக்கிறார்.

ஆனால் முக்கிய கதாபாத்திரங்கள் ஒரு தனிப்பட்ட பொது கருத்துக்கு வெறித்தனமாக பயப்படுகிறார்கள். அவரிடமிருந்து ரகசியமாக, அரிஸ்ட்-புளூட்டோ ஆர்ஃபியஸை விபத்துக்கு ஏற்பாடு செய்ய தூண்டுகிறார், இதன் விளைவாக யூரிடிஸ் இறந்துவிடுகிறார். ஆர்ஃபியஸ் சுதந்திரத்தைக் காண்கிறார், மற்றும் புளூட்டோ - காதலன். எவ்வாறாயினும், யூரிடிஸை உயிருள்ள உலகிற்குத் திருப்புவதற்காக ஆர்ஃபியஸ் நரகத்திற்குச் செல்ல வேண்டும் என்று பொதுக் கருத்து தேவைப்படுகிறது.

3.

வர்வரா வாசிலீவ்னா ஸ்ட்ரெல்ஸ்காயா - பொது கருத்து. ஓபரெட்டா "நரகத்தில் ஆர்ஃபியஸ்." அலெக்ஸாண்ட்ரின்ஸ்கி தியேட்டர், 1859?. வழியாக

ஒலிம்பிக் தெய்வங்கள் தங்கள் ஒலிம்பஸில் வெறித்தனமாக சலித்துவிட்டன, ஆகவே அவர்கள் பூமிக்குரிய பொதுக் கருத்தை எதிர்கொள்ளாமல் இருக்க, ஆர்ஃபியஸுக்கு தனது மனைவியைக் கண்டுபிடிக்க உதவ விருப்பத்துடன் ஒப்புக்கொள்கிறார்கள், ஆனால் அதே நேரத்தில் புளூட்டோவுடன் நரகத்தில் எவ்வளவு வேடிக்கையாக இருக்கிறார் என்று அவர் கூறுகிறார். தண்டரர்-வியாழன் ஒரு ஈவாக மாறியது மற்றும் யூரிடிஸைக் கண்டுபிடித்த முதல் நபர், அவரது நிலவறையில் பறக்கிறது. உயர்ந்த கடவுளின் இத்தகைய விசித்திரமான தோற்றம் உணர்ச்சி வெடிப்பதைத் தடுக்கவில்லை. புளூட்டோவின் உடைமைகளிலிருந்து தப்பிக்க காதலர்கள் முடிவு செய்கிறார்கள்.

4.

வியாழன் வேடத்தில் நடிகர் தேசீரி, ஒரு பறக்கும் வழக்கு போல மாறுவேடமிட்டு சதித்திட்டத்தின் நோக்கத்திற்காக கதையில். 1858 / Désiré dans le rôle de Jupiter, en costume de mouche. 1858. வழியாக

ஆனால் விரைவில் வியாழன் யூரிடிஸிடம் அதன் வேண்டுகோளை இழக்கிறது: ஒரு வேடிக்கையான நரக விருந்தில் அவர் ஒரு மந்தமான நிமிடத்தை மட்டுமே ஆட முடியும். எல்லோரும் ஒரு மகிழ்ச்சியான கான்கன் நடனமாடுகிறார்கள், இது இன்றுவரை பிரபலமானது. ஆர்ஃபியஸ் தோன்றுகிறது. அவரது மந்தமான வயலின் யூரிடிஸால் வெறுக்கப்படுகிறது ...

5.

யூரிடிஸ். லிஸ் டோட்டன். 1858 / லிஸ் ட ut டின் en ஆடை d "யூரிடிஸ். 1858. வழியாக

புளூட்டோ, பொது கருத்தை அமைதிப்படுத்த, தனது மனைவிக்கு ஒரு கணவனைக் கொடுக்க ஒப்புக்கொள்கிறார், ஆனால் அவர் பூமிக்குரிய உலகத்திற்கு வரும் வரை திரும்பிப் பார்க்கக்கூடாது என்ற நிபந்தனையுடன். திடீரென்று, ஆர்ஃபியஸின் பின்னால் மின்னல் மின்னுகிறது. அவர் ஆச்சரியத்துடன் சுற்றிப் பார்க்கிறார். யூரிடிஸ் மகிழ்ச்சியுடன் ஒரு மகிழ்ச்சியான நரகத்தில் இருக்கிறார், ஆர்ஃபியஸ் பூமிக்குரிய மகிழ்ச்சிகளுக்குத் திரும்புகிறார்.

6.

1874 ஆம் ஆண்டின் நாடக சுவரொட்டி "ஓர்பியஸ் இன் ஹெல்" / 1874 பிளேபில் என்ற பிரெஞ்சு தயாரிப்பான ஓர்பியஸின் பாதாள உலகில் இருந்து. ஆசிரியர் ஜூல்ஸ் செரெட் (1836-1932). வழியாக

"ஆர்ஃபியஸ் இன் ஹெல்" என்பது பிரெஞ்சு இசையமைப்பாளர் ஜாக் ஆஃபென்பாக்கின் முதல் வெற்றியாகும், இதை அவர் ஓபரா பஃப் / ஓபரா-போஃப் என்று அழைத்தார். பகடி நிகழ்ச்சிகளுக்கு இது தெளிவான எடுத்துக்காட்டு, பின்னர் இது "ஆஃபென்பஹியாட்" என்ற பெயரைக் கூட பெற்றது. ஒரு தீவிர ஓபரா, பிரபலமான பழங்கால அடுக்குகளின் அம்சங்களை இசையமைப்பாளர் பகடி செய்கிறார், அவற்றை வெளியே திருப்புவது போல. ஓபரெட்டாவின் இசை என்பது மொஸார்ட் மற்றும் க்ளக்கை நினைவூட்டும் "தீவிரமான" ஒலியின் நகைச்சுவையான இணைவு ஆகும், இது கான்கன் மற்றும் பஃப்பனரி.

"ஆர்ஃபியஸ் இன் ஹெல்" இன் பிரீமியரில் வெற்றிபெறவில்லை, ஏனென்றால் பார்வையாளர்களுக்கு பகடி புரியவில்லை.

ஒரு முக்கிய நாடக விமர்சகர் ஜூல்ஸ் ஜானின் ஒரு கட்டுரை பாரிசியின் ஒரு முக்கிய செய்தித்தாளில் வெளிவந்த பின்னரே, அதில் அவர் ஓப்பரெட்டாவை நிகழ்காலத்தில் ஒரு துண்டுப்பிரசுரம் என்று அழைத்தார், திடீரென்று அதன் மீது விழுந்தார், நரகத்தில் உள்ள ஆர்ஃபியஸ் பெரும் வெற்றியைப் பெறத் தொடங்கினார். அவர்தான் ஆஃபென்பாக் புகழைக் கொண்டுவந்தார், இது அவரது அடுத்தடுத்த படைப்புகளால் பலப்படுத்தப்பட்டது.

லென்யா ஷிலோவ்ஸ்கி பற்றி.

அவரது பெற்றோர் சாதாரண மக்கள், அவரது தந்தை ஒரு முடித்தவர், மற்றும் அவரது தாய் ஒரு இல்லத்தரசி. எளிமையானது, ஆனால் மிகவும் இல்லை - மிகவும் மதமானது; ஒருவர் புரிந்துகொள்ளக்கூடிய அளவிற்கு, சுவிசேஷ தேவாலயங்களில் ஒன்றைப் பின்பற்றுபவர்கள். அம்மா நதியா சுவிசேஷ தேவாலயத்தில் ஒரு பாடகர் குழுவில் பாடுகிறார், போப் டெனிஸ் சேவைகளின் போது அங்கு தனி கிதார் வாசிப்பார். இரண்டு வயதிலிருந்தே, பெற்றோர்கள் குழந்தையை வழிபாட்டுக்கு அழைத்துச் சென்றனர், அங்கு அவர் இசைக்கருவிகள் மற்றும் டிரம் கிட் ஆகியவற்றை அறிந்திருந்தார். இவ்வாறு இசையைப் பற்றிய தன்னிச்சையான ஆய்வைத் தொடங்கினார். அவர் தொட்டிகளிலும் விளையாடினார்.

பையனின் அப்பா கடவுளால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட மகனைப் பற்றி பேசுகிறார். அதனால்தான்:

1. 4 ஆண்டுகள் குடும்பம் ஒரு குழந்தையை விரும்பியது. லெனியின் வருங்கால தாய் அவரது செய்தியைப் பற்றி நீண்ட நேரம் ஜெபித்தார். ஒருமுறை, ஆன்மீக ஆய்வுகளின் போது, \u200b\u200bகிட்டத்தட்ட அறிமுகமில்லாத ஒரு போதகர் குடும்பத்திற்கு ஒரு குழந்தையின் உடனடி பிறப்பைக் கணித்தார். அவர் டெனிஸை நோக்கி ஒரு விரலைக் காட்டி, "ஒரு வருடத்தில் நீங்கள் ஒரு தந்தையாகி விடுவீர்கள்" என்றார். அதனால் அது நடந்தது.

2. “மினிட் ஆஃப் க்ளோரி” என்ற தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியின் இறுதிப் போட்டிக்கு வந்தபின் சிறுவன் பிரபலமானான். ஒரு மதக் கூட்டத்தில், தந்தை டெனிஸ் அவரை பைபிளிலிருந்து ஊக்கப்படுத்திய வார்த்தைகளைப் படித்தார், பின்னர் கூடாரத்தை விட்டு வெளியேறினார், பின்னர் ஆன்மீக சகோதரி அவரிடம் “மகிமை நிமிடத்திற்கு” செல்ல வேண்டும் என்று சொன்னார் - இது ஒரு அறிகுறி என்பதை உணர்ந்து டெனிஸ் ஆலோசனையைப் பின்பற்றினார். அடையாளம் உண்மை என்று மாறியது.

3. ஒரு குழந்தையை டிரம் செய்ய யாரும் கற்பிக்கவில்லை - அவர் தன்னை கற்றுக்கொண்டார்.

மற்றும் பிற காரணங்கள்.

நான்கு வயதிற்குள், ஒரு சிறிய டிரம்மர் ஏற்கனவே தனது விளையாட்டை முதல் சேனல் பார்வையாளர்களை மட்டுமல்லாமல், பல விருந்துகள் மற்றும் கார்ப்பரேட் நிகழ்வுகளிலும் பங்கேற்றார், அவர் பெரும்பாலும் விடுமுறை நாட்களுக்கும், ஒரு இளம் காலனி போன்ற இடங்களுக்கும் அழைக்கப்பட்டார்.

குழந்தை ஒரு குழந்தை அதிசயம் என்று பெற்றோர்கள் முற்றிலும் உறுதியாக உள்ளனர், மேலும் ஒரு பெரிய எதிர்காலம் அவருக்கு காத்திருக்கிறது.

இப்போது கல்வி இசை உலகில் ஒரு எழுதப்படாத விதி உள்ளது என்று அவர்கள் கூறுகிறார்கள் - ஆரம்பத்தில் ஆரம்பிக்காதவர்கள் நம்பிக்கையற்ற தாமதமாகிவிட்டார்கள். சீன அழகற்றவர்கள் சர்வதேச போட்டிகளில் வெற்றி பெறுகிறார்கள் - ஐந்து வயதில் அவர்கள் ஏற்கனவே கருவியை சொந்தமாக வைத்திருக்கிறார்கள். இதனால், இளம் டிரம்மர் லென்யா "சரியான நேரத்தில் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினார்." நோவோசிபிர்ஸ்க் இசைக் கல்லூரியில் கச்சேரி பயிற்சித் தலைவரின் வார்த்தைகள் இவை.

கடவுளால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அல்லது வெறுமனே திறமையான, ஆனால் பில்ஹார்மோனிக் மேடையில் ஒரு உண்மையான இசைக்குழுவுடன் நான்கு வயது சிறுவன் விளையாடுவது போற்றத்தக்க காட்சி.

குறிப்பு:
. இது ஏன் இவ்வாறு அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது என்பது தெளிவாகிறது: பி.ஆர் பதவியில் இருந்து 3 ஆண்டுகள் மிகச் சிறந்ததாகத் தெரிகிறது; குறைந்த வயது, அதிக மென்மையானது; ஆம், மற்றும் "மூன்றுக்குப் பிறகு இது மிகவும் தாமதமானது"; ஆனால் இவை அனைத்தும் முக்கியமல்ல - பில்ஹார்மோனிக் மேடையில் உள்ள குழந்தை புத்திசாலி. இந்த வீடியோ ஸ்பானிஷ் பேஸ்புக் பக்கத்தில் என் கண்களைப் பிடித்தது - அதாவது. உலகம் முழுவதும் பரவியது. எங்கள் பையன் இருப்பான் என்று மாறியது.

7.
முடிவில் - லியோன் ஓபரா நிகழ்த்திய ஜாக்ஸ் ஆஃபென்பாக் எழுதிய கான்கானின் பதிப்பு - ஓபரா நோவெல் / ஓபரா டி லியோன், ஓபரா நோவெல்.

ஜாக்ஸ் ஆஃபென்பாக் எழுதிய ஓப்பரெட்டாவிலிருந்து கான்கன் "நரகத்தில் ஆர்ஃபியஸ்." லியோன் நேஷனல் ஓபரா ஹவுஸ், 1997 ஆல் நடத்தப்பட்டது.

8.
முழு பதிப்பையும் உயர் தரத்தில் அனுபவிக்க விரும்புவோருக்கு: ஓபரா பஃப் "ஓர்பீ ஆக்ஸ் என்ஃபர்ஸ்" பிரெஞ்சு மொழியில் ரஷ்ய வசன வரிகள், ஓபரா நேஷனல் டி லியோன்.

ஜாக் ஆஃபென்பாக் "நரகத்தில் ஆர்ஃபியஸ்." 1997 லியோன் ஓபரா. ரஷ்ய வசன வரிகள்.

யூரிடிஸ் - நடாலி டெஸ்ஸே
ஆர்பி - யான் பியூரான்
அரிஸ்டி / புளூட்டன் - ஜீன்-பால் ஃப ou ச்கோர்ட்
வியாழன் - லாரன்ட் ந ou ரி
எல் "கருத்து பப்ளிக் - மார்ட்டின் ஓல்மெடா
ஜான் ஸ்டைக்ஸ் - ஸ்டீவன் கோல்
மன்மதன் - கசாண்ட்ரே பெர்த்தன்
மெர்குர் - எட்டியென் லெஸ்கிரார்ட்
டயான் - வர்ஜீனி போச்சன்
ஜூனான் - லிடி ப்ரூவோட்
வீனஸ் - மேரிலின் ஃபாலட்
மினெர்வ் - அல்கெட்டா செலா
லா வயலனிஸ்ட் - ஷெர்மன் ப்ளீஸ்மர்

ஆர்ச்செஸ்டர் டி எல் "ஓபரா நேஷனல் டி லியோன்
ஆர்ச்செஸ்டர் டி சேம்ப்ரே டி கிரெனோபில்
இயக்கம் இசை - மார்க் மின்கோவ்ஸ்கி

பீட்டர் ஹக்ஸ்

நரகத்தில் ஆர்ஃபியஸ்

எழுத்துக்கள்:

யூரிடிஸ்

புளூட்டோ / அரிஸ்டே / ஃப்ளை

புரோசர்பைன்

ஜான் ஸ்டைக்ஸ்

3 கோபங்கள், 3 கெட்ட மன்னர்கள். 3 காட்டு விலங்குகள், 2 மரங்கள் மற்றும் 1 பாறை

மன்மதன், சோப்ரானோ

செயல் ஒன்று

ஓவர்டூர். திரைக்கு முன்னால்.

ஆர்ஃபியஸுக்கு ஹெல்லாஸ் அனைத்தையும் தெரியும்,
அவர் ஒரு இளவரசன், பாடகர் மற்றும் இசைக்கலைஞர்,
அவர் யூரிடிஸை மகிழ்ச்சியுடன் திருமணம் செய்து கொண்டார்,
ஒரு சிறந்த பங்கைக் கனவு காணத் தேவையில்லை.
இந்த இருவரின் வீட்டில் ஒருமித்த கருத்து நிலவுகிறது.
அவளுடைய அழகான சதை, அவனுடைய உயர்ந்த ஆவி.

ஆனால் எங்கள் காலடியில் அதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்
பாதாள உலகம் எப்போதும் இருக்கும்
சிக்கல் யாரையும் சிக்க வைக்கும்:
பூமி திறக்கும் - நீங்கள் இனி எங்களுடன் இல்லை.
புளூட்டோ பாம்பு (வழக்கு வெறும் காட்டு!)
அவள் யூரிடிஸின் உடலில் இருந்த குச்சியைத் துளைத்தாள்.

ஒரு பண்டைய பாரம்பரியத்தை நாங்கள் உங்களுக்கு நினைவூட்டுகிறோம்:
ஆர்ஃபியஸின் மனைவி நரகத்திற்குச் சென்றார்.
ஆனால் சதித்திட்டத்தின் சாராம்சம் அவள் துன்பத்தில் இல்லை,
அவர் அவளை பின்னால் அழைத்துச் சென்றார்.
அவர் தனது மனைவியை பாதாள உலகில் பின்தொடர்ந்தார்
அவன் அவளை பிசாசின் வீட்டில் கண்டான்.

பிரிவில் கேட்க என்ன மகிழ்ச்சி,
மன்மதன், பாம்புகள், பிசாசுகள்,
பிடித்த பாடல் துக்ககரமான ஒலிகள்
மேலும் இசைக்கலைஞர் ஆர்ஃபியஸ் என்று யூகிக்கவும்.
அவள் அவன் கைகளில் மகிழ்ச்சியடைகிறாள்.
திருமண நம்பகத்தன்மை வெற்றி.

இறுதி திருமண கீதம் என்பது தெளிவாகிறது
ஆஃபென்பாக் மட்டுமே தனியாக இசையமைக்க முடியும்.
ஆனால் ஒரு வேடிக்கையான கதையில் ஒரு கேள்வி உள்ளது:
அதிர்ஷ்டத்தை தீவிரமாக எடுத்துக் கொண்டால் என்ன செய்வது?
இன்றைய சதி என்றால் என்ன
தெரியாதவர்கள் ஒரு திருப்பத்தை எடுப்பார்களா?

முன்னுரை வெளியேறுகிறது.

திரை திறக்கிறது. பள்ளத்தாக்கு, கோயிலிலிருந்து வெகு தொலைவில் இல்லை, இரண்டு மரங்கள், ஒரு பிளவு கொண்ட ஒரு பாறை. யூரிடிஸ் ஒரு மரத்தின் பின்னால் ஒளிந்து கொண்டிருக்கிறார்.

யூரிடிகா

நகர வேலிக்கு வெளியே
கிழக்கு மீண்டும் பறந்தது.
மீண்டும் ஒரு ஆடு மந்தையை புல்வெளியில் கொண்டு வந்தார்
அழகான மேய்ப்பன்.
இந்த சிறுவன் முதல்
ஒரு பக்கத்தில் ஒரு தொப்பியில்
நாள் முழுவதும் எனக்கு முன்னால் தறிக்கிறது
நான் நிழல் போல நடக்கிறேன்.
யாரால்?
நான் எல்லா கண்களையும் கவனிக்கவில்லை
நான் வெளிறிய, எடை இழந்தேன்
அவர் காரணமாக.
என் கணவர், சிறந்த வயலின் கலைஞர்
அவர் கோயில் சேவைக்கு செல்கிறார்.
அவர் நல்ல அர்த்தமுள்ளவர், ஒழுக்கமானவர்,
ஆனால் அவர் ஒரு தைலம் அல்ல.
ஆ, காய்ச்சல் நீங்காது, எனக்கு எந்த தவறும் இல்லை என்றாலும்.
வயலில் அலையும் அந்த அண்டை
எல்லா வெள்ளை ஒளிகளாலும் என்னை மறைக்கும்.
யாரைப் பற்றி? யாரைப் பற்றி?
நான் யாரை ரகசியமாக கனவு காண்கிறேன்?
ஆ, அதைப் பற்றி அல்ல, வேறு எதையாவது பற்றி.
அப்புறம் என்ன?

யூரிடிகா

அந்த நேரத்தில், அழகான மேய்ப்பன் அரிஸ்டே சாலையில் தோன்றினார். நான் ஒரு மரத்தின் பின்னால் ஒளிந்து கொள்வேன், அதனால் அவர் என்னைப் பார்க்க மாட்டார்.

ஆர்ஃபியஸ்; அவள் பின்னால் ஓடுகிறாள், அவனுக்குள் ஓடுகிறாள், பயப்படுகிறாள்.

மேடம், உங்கள் மனைவியின் கைகளில் நீங்கள் பயப்படுகிறீர்களா?

யூரிடிகா

அத்தகைய ஒதுங்கிய இடத்தில் யாரையும் சந்திப்பேன் என்று நான் எதிர்பார்க்கவில்லை.

இந்த ஒதுங்கிய இடத்திற்கு உங்களை அழைத்து வந்தது எது என்று நான் கேட்கலாமா?

யூரிடிகா

நீங்கள் கேட்கலாம், ஐயா.

யூரிடிகா

பதில் சொல்ல முடியாது.

நான் வலியுறுத்துகிறேன்.

யூரிடிகா

பிறகு நடக்க. நீங்கள் எங்கே போகிறீர்கள்?

யூரிடிகா

எங்கும் இல்லை. மிகவும் எளிமையான, நிதானமான.

ஆ, ஓய்வெடுங்கள், இது எனது கேள்விக்கான பதில். நீங்கள் எதில் இருந்து ஓய்வெடுக்கிறீர்கள்?

யூரிடிகா

அதை நீங்களே அறிவீர்கள்.

உங்கள் நடைப்பயணத்தின் நோக்கம் என்ன என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது?

யூரிடிகா

எனக்கு தெரியாது.

இருப்பினும், எப்போதும் ஒரு குறிக்கோள் உள்ளது. நீங்கள் எங்கு சென்றாலும், ஒவ்வொரு முறையும் இதுதான் குறிக்கோள் என்பதை நீங்கள் கண்டறியும்.

யூரிடிகா

சில தெளிவற்ற ஈர்ப்பு ...

ஈர்ப்பு? உங்களை ஈர்த்தது என்ன மேடம்?

யூரிடிகா

மனநிலை, ஏங்குதல் ...

ஏங்குகிறதா, மேடம்? நீங்கள் எதற்காக ஏங்குகிறீர்கள்?

யூரிடிகா

இங்கே ஒரு குச்சி இருக்கிறது.

நான் அதை தெரிந்து கொள்ள வேண்டும் மேடம். இது கண்ணியமான விஷயம்.

யூரிடிகா

இதயத்தில் இருங்கள், எனக்குத் தெரியாது.

இதயத்தில் கை? நீங்கள் அவ்வாறு சொல்லக்கூடாது, இது ஒரு மனிதனின் சத்தியம். ஒரு பெண்ணின் இதயத்தில் ஒரு கை முட்டாள்தனம்.

யூரிடிகா

ஒருவித போட்டியாளருடன் நான் உங்களை ஏமாற்றுகிறேன் என்று மீண்டும் சொல்லுங்கள்.

இல்லை, நீங்கள் ஒருபோதும் வேறொரு மனிதனுக்கு ஒரு மனைவியை விரும்ப மாட்டீர்கள் என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன்.

யூரிடிகா

நிச்சயமாக, ஐயா?

முற்றிலும்.

யூரிடிகா

அத்தகைய நம்பிக்கை எங்கிருந்து வருகிறது?

நான் த்ரேஸ் மற்றும் தெசலியை எனது கலை மூலம் மகிமைப்படுத்தினேன், என் தோற்றத்திற்கு முன் இந்த இயற்கைக்காட்சிகள் கரடி கோணங்களாக கருதப்பட்டன. பொறாமை உணர்வுக்கு அடிபணிய என் பரிசை நான் மிகவும் மதிக்கிறேன். மற்றொன்றுக்கு விருப்பம் கொடுப்பது மோசமான ஒப்பந்தமாகும்.

யூரிடிகா

சரி, என் கண்கள் இருக்கும் இடத்திற்கு செல்லட்டும்.

மேடம், எனக்கு உன்னைத் தேவை, ஆனால் நீங்கள் வீட்டில் இல்லை.

யூரிடிகா

உங்களுக்கு அதிர்ஷ்டம் இல்லை.

மேடம், நான் உங்களுக்காக எனது கடைசி வயலின் இசை நிகழ்ச்சியை நடத்தப் போகிறேன். அவர் இப்போது முடித்துவிட்டார்.

யூரிடிகா

என்ன ஒரு பரிதாபம்.

அதிர்ஷ்டவசமாக, நான் என்னுடன் கருவியை எடுத்துக்கொண்டேன். அங்கே அவர் அந்த பாறையின் பின்னால் படுத்திருக்கிறார். எனவே விரக்தியடைய வேண்டாம், இப்போது நான் அதைக் கொண்டு வருவேன், அது முற்றிலும் உங்கள் வசம் இருக்கும். இலைகள்)

யூரிடிகா

உங்கள் வயலின் உங்கள் கண்ணியத்தைப் போலவே சலிப்பை ஏற்படுத்துகிறது.

உங்களுக்குத் தெரியும், ஓபரா வகையின் வரலாறு ஆர்ஃபியஸ் மற்றும் யூரிடிஸின் புராணத்தின் உருவகத்துடன் தொடங்கியது. ஆனால் ஓப்பரெட்டாவின் வரலாற்றில், இந்த சதி ஒரு குறிப்பிடத்தக்க பாத்திரத்தை வகித்தது - ஏனென்றால் “நரகத்தில் ஆர்ஃபியஸ்” என்ற ஓப்பரெட்டா ஜாக்ஸ் ஆஃபென்பாக்கின் மிகவும் பிரபலமான படைப்புகளில் ஒன்றாக மாறியது. இந்த பிரெஞ்சு இசையமைப்பாளர் "ஓபரெட்டாவின் தந்தை" என்று சரியாக அழைக்கப்படுகிறார், அவர் உண்மையில் இந்த வகையின் அஸ்திவாரங்களை அமைத்து அதில் சுமார் நூறு படைப்புகளை உருவாக்கினார் ... இருப்பினும், இது முற்றிலும் உண்மை இல்லை: அவற்றில் பதினாறு மட்டுமே இசையமைப்பாளரால் "ஓபரெட்டாக்கள்" என்று நியமிக்கப்பட்டன, மற்றவர்களுக்கு வெவ்வேறு வகை வரையறைகள் உள்ளன: “மியூசிகல் பஃப்பனரி”, “ரெவ்யூ”, “ஓபரா காமெடியன்”, “ஓபரா களியாட்டம்”, “வாய்ப்புக்காக விளையாடு”. ஆஃபென்பாக் “ஓர்பியஸ் இன் ஹெல்” ஒரு ஓபரா பஃப் என்று அழைக்கப்படுகிறது, இது தற்செயல் நிகழ்வு அல்ல.

ஆஃபென்பாக்கின் பஃப்-பாரிசியன் தியேட்டர் அளவு சிறியதாக இருந்தது - சமகாலத்தவர்கள் "படிகளில் உள்ள தியேட்டரில்" அவதூறாக பேசினர். அந்த நேரத்தில், சிறிய தியேட்டர்கள் நான்கு நடிகர்களுக்கு மேல் இல்லாத ஒரே ஒரு நாடகங்களை மட்டுமே அரங்கேற்ற அனுமதிக்கப்பட்டன (இந்த விதியைக் கடைப்பிடிப்பதற்காக ஆஃபென்பாக் அற்புதமான கண்டுபிடிப்புகளைக் காட்ட வேண்டியிருந்தது - எடுத்துக்காட்டாக, தி லாஸ்ட் ஆஃப் தி பாலாடின்களில், அவர் ஒரு கதாபாத்திரத்தை ஊமை செய்தார் (இது முறையாக ஐந்தாவது பாத்திரத்தை விலக்கியது), மற்றும் நால்வரில் அவரை உருவாக்கியது ... பட்டை (தணிக்கை திருப்தி அடைந்தது, பார்வையாளர்கள் மிகவும் மகிழ்ந்தனர்). ஆனால், இறுதியாக, 1858 ஆம் ஆண்டில் இசையமைப்பாளர் இந்த கட்டுப்பாடுகளை நீக்க முடிந்தது. இப்போது அவருக்குத் தேவையான பல கதாபாத்திரங்களை உள்ளிட முடிந்தது பாடகர்கள், பாலே எண்கள், மேலும் அவர் இந்த புதிய படைப்புகளை ஓப்பரெட்டாக்கள் அல்ல, ஓபரா பஃப் என்று அழைக்கிறார்.

முதலில், ஓபரா பஃப்பின் உருவாக்கம் வெற்றியைக் கொண்டுவரவில்லை - இதுபோன்ற முதல் இரண்டு படைப்புகள் (“லேடிஸ் ஃப்ரம் தி மார்க்கெட்” மற்றும் “பூனை ஒரு பெண்ணாக மாறியது”) பொதுமக்களிடமிருந்து மிக அருமையாகப் பெறப்பட்டன. ஆனால் ஆஃபென்பாக் கைவிடவில்லை - அவர் ஹெக்டர் கிரீமியக்ஸ் மற்றும் லூயிஸ் ஹாலேவி ஆகியோரால் லிபிரெட்டோவில் ஒரு புதிய ஓபரா-பஃப்பை உருவாக்குகிறார் - “ஆர்ஃபியஸ் இன் ஹெல்”.

ஓபராவின் வரலாற்றில் ஒரு சிறப்பு இடத்தைப் பிடித்திருக்கும் பண்டைய புராணத்திற்கான வேண்டுகோள், "தீவிரமான" ஓபராவின் கேலிக்கு சிறந்த களத்தை உருவாக்கியது. பகடி திட்டத்தில், சதி கூட வழங்கப்பட்டது. புகழ்பெற்ற பண்டைய கிரேக்க பாடகர் தீப்ஸ் கன்சர்வேட்டரியின் இயக்குநராக மாறி, "இசை பாடங்களைக் கொடுத்து, பியானோவை டியூன் செய்தார்." அவர் தொடர்ந்து தனது மனைவி யூரிடிஸுடன் சண்டையிடுகிறார், அவர் "தேன் உற்பத்தியாளர்" அரிஸ்டுடன் அவரை ஏமாற்றுகிறார். ஆர்ஃபியஸ் தனது மனைவியை விடுவிப்பதில் தயக்கம் காட்டவில்லை, மேலும் புளூட்டோ கடவுள் அவருக்கு உடனடியாக உதவுகிறார். யூரிடிஸ் தனது காதலனின் கைகளில் இறந்து, மென்மையான ஜோடிகளைப் பாடுகிறார் (“நான் எவ்வளவு இனிமையாக இறக்கிறேன்”). ஆர்ஃபியஸ் திருப்தி அடைந்தார், குறைந்தபட்சம் அவர் தனது மனைவியை புளூட்டோ ராஜ்யத்திலிருந்து மீட்பது பற்றி நினைக்கிறார், ஆனால் அவருக்கு ஓய்வு இல்லை பொது கருத்து - வேலையில் அத்தகைய தன்மை உள்ளது (அவரது கட்சிக்கு ஒரு மெஸ்ஸோ-சோப்ரானோ ஒப்படைக்கப்பட்டது). பொது கருத்து ஒரு காமிக் அணிவகுப்பு டூயட்டில் ஹீரோவை முற்றிலும் அடிபணிய வைக்கிறது. ஆர்ஃபியஸ் ஒலிம்பஸுக்குச் செல்ல வேண்டும், அங்கு ஒரு மனிதனின் வருகையை எதிர்பார்க்காத தெய்வங்கள் தங்கள் பிரச்சினைகளைத் தீர்த்துக் கொள்கின்றன: அவர்கள் ஒரு சலிப்பான வாழ்க்கை, வியாழனுடன் மோதல், மின்னலுடன் சிதறடிக்கிறார்கள், வேடிக்கையான வசனங்களில் தங்கள் ராஜாவுக்கு அவரது காதல் விவகாரங்களைப் பற்றி நினைவூட்டுகிறார்கள், ஆனால் ஆர்ஃபியஸின் வேண்டுகோள் அவர்களை செல்ல கட்டாயப்படுத்துகிறது யூரிடிஸுக்கு அப்பால் இறந்தவர்களின் இராச்சியம் ஒரு பெப்பி அணிவகுப்பின் சத்தங்களுக்கு. புளூட்டோவின் அறைகளில், வியாழன் சலித்த யூரிடிஸைச் சுற்றித் திரிகிறது - அதாவது ஒரு ஈவின் வடிவத்தை எடுத்துக்கொள்கிறது - மற்றும் “பறக்கும் டூயட்” அவளை ஒலிம்பஸுக்கு அழைத்துச் சென்றபின், அங்கு அவர் பச்சாண்டேவின் உடையில் தெய்வங்களின் விருந்தில் பிரகாசிக்கிறார். யூரிடிஸுக்கு அது கிடைக்கவில்லை என்று கோபமடைந்த புளூட்டோ, அவளை தனது சட்ட துணைக்குத் திருப்பித் தர விரும்புகிறார். இங்கே ஆர்ஃபியஸ் ஒரு படகில் நீந்துகிறார், பொது கருத்துடன். வியாழன் அவருக்கு அழகைக் கொடுக்க ஒப்புக்கொள்கிறார், ஆனால் ஆர்ஃபியஸ் திரும்பிப் பார்க்காமல் தனது படகை அடைகிறான் என்ற நிபந்தனையின் பேரில். ஆர்ஃபியஸ் சோதனையில் நிற்கவில்லை, யூரிடிஸ் மகிழ்ச்சியுடன் கடவுளர்களிடம் திரும்பி வேடிக்கை பார்க்கிறார்.

"ஆர்ஃபியஸ் இன் ஹெல்" இசை சதித்திட்டத்துடன் முழுமையாக ஒத்துப்போகிறது. படைப்பின் பகடி சாரம் ஏற்கனவே ஓவர்டூரில் தெளிவாக உள்ளது: வலியுறுத்தப்பட்ட கிளாசிக்கல் பாணி எதிர்பாராத விதமாக ஒரு கான்கானால் மாற்றப்படுகிறது. "இன்ஃபெர்னல் கேலப்" என்று அழைக்கப்படும் இந்த இசைக்கு பின்னர் யூரிடிஸ் வியாழனுடன் தனது மகிழ்ச்சியைக் காணும்போது ஓபரெட்டாவில் தோன்றும் - இது அவரது கருப்பொருள்களில் மிகவும் பிரபலமானது, அவருடன் கான்கன் பெரிய மேடைக்கு வந்தது. கிறிஸ்டோஃப் வில்லிபால்ட் க்ளக்கின் ஓபராக்களை நினைவுகூர வைக்கும் இந்த வேலையில் உள்ள ஓபரெட்டோக்னயா பஃப்பனரி தொடர்ந்து உள்ளுணர்வுகளுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. ஒரு நேரடி மேற்கோளும் உள்ளது - ஆர்ஃபியஸின் கடவுள்களின் வேண்டுகோளில் "நான் யூரிடிஸை இழந்தேன்" என்ற ஏரியாவின் மெல்லிசை உள்ளது. இருப்பினும், ஆஃபென்பாக் க்ளக்கை மட்டும் மேற்கோள் காட்டுகிறார் - வியாழனுக்கு எதிராக கிளர்ச்சி செய்யும் தெய்வங்கள் கோரஸில் மார்சேய்லைஸின் பாடலை முழக்கமிடுகின்றன.

இதுபோன்ற ஒரு அசாதாரண வேலை முதலில் பொதுமக்களிடமிருந்து பெறப்பட்டது, அதில் கடந்த காலத்தின் கொள்கைகளை கேலி செய்வதைக் கண்டார். விமர்சகர்கள் விமர்சனங்களை நசுக்குவதில் அக்கறை காட்டவில்லை, ஜூல்ஸ் ஜானின் குறிப்பாக ஆர்வமுள்ளவர், "ஒரு குறுகிய பாவாடையில் இசை மற்றும் பாவாடை கூட இல்லாமல்" கோபமடைந்தார், அதில் அவர் கலாச்சார விழுமியங்களுக்கு அச்சுறுத்தலைக் கண்டார். அதற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, மரியாதைக்குரிய விமர்சகரின் கடுமையான கோபத்தைத் தூண்டிய உரையின் துண்டுகள் கடன் வாங்கப்பட்டன ... அவரின் சொந்த ஃபியூயில்டனில் இருந்து கடன் வாங்கியதாக விடுதலைவாதிகளில் ஒருவரான கிரீமியக்ஸ் சுட்டிக்காட்டினார். இந்த ஊழல் அனைவரின் கவனத்தையும் நரகத்தில் உள்ள ஆர்ஃபியஸின் கவனத்தை ஈர்த்தது - நிகழ்ச்சிகள் விற்கப்பட்டன, பார்வையாளர்கள் இறுதியாக ஓப்பரெட்டாவின் நற்பண்புகளைப் பாராட்டினர்.