ชีวประวัติของ Stefan Zweig มีรายละเอียด โครงการและหนังสือ

ข้อมูลชีวประวัติ

การสร้าง

ในปี 1910 Zweig เขียนงาน "Verhaarn" สามเล่ม (ชีวประวัติและการแปลละครและกวีนิพนธ์ของเขา) Zweig พิจารณางานแปลของ Verharne เช่นเดียวกับ C. Baudelaire, P. Verlaine, A. Rimbaud เพื่อเป็นการช่วยเหลือชุมชนจิตวิญญาณของชาวยุโรปที่รักของเขา

ในปี 1907 Zweig เขียนโศกนาฏกรรมในบทกวี "Thersite" ซึ่งเกิดขึ้นที่กำแพงเมืองทรอย; แนวความคิดในการเล่นละครเป็นการดึงดูดใจให้คนถูกขายหน้าและโดดเดี่ยว รอบปฐมทัศน์เกิดขึ้นพร้อมกันในเดรสเดนและคัสเซิล

ในปี 1909 Zweig เริ่มเขียนหนังสือเกี่ยวกับ O. de Balzac ซึ่งเขาทำงานมาประมาณ 30 ปี หนังสือเล่มนี้ไม่จบ (ตีพิมพ์ในปี 2489 หลังจากการเสียชีวิตของซไวก์)

ในปี 1917 Zweig ได้ตีพิมพ์ละครต่อต้านสงครามเยเรมีย์โดยอิงจากหนังสือของผู้เผยพระวจนะเยเรมีย์ สิ่งที่น่าสมเพชของละครคือการปฏิเสธความรุนแรง เยเรมีย์พยากรณ์ถึงการล่มสลายของกรุงเยรูซาเล็มและเรียกร้องให้เนบูคัดเนสซาร์ "ไม่มีสิ่งใดสำคัญไปกว่าสันติสุข"

เยเรมีย์เห็นทางออกในการปรับปรุงศีลธรรม ตามเหตุการณ์ที่กำหนดไว้ในพระคัมภีร์ Zweig ได้ล่าถอยเพื่อสะท้อนตำแหน่งของเขา: ในหนังสือของกษัตริย์ที่ตาบอดแห่งแคว้นยูเดีย Tsidkiyahu ถูกจับเป็นเชลยในโซ่ตรวนในละครของ Zweig เขาถูกพาไปที่บาบิโลนบนเปลหามอย่างเคร่งขรึม เยเรมีย์ ซึ่งเป็นการแสดงต่อต้านสงครามครั้งแรกในเวทียุโรป จัดแสดงในปี 1918 ที่ซูริก และในปี 1919 ที่เวียนนา

ในตำนาน "The Third Dove" (พ.ศ. 2477) การปฏิเสธสงครามและแนวคิดเรื่องความเป็นไปไม่ได้ที่จะบรรลุสันติภาพนั้นแสดงออกในรูปแบบสัญลักษณ์: นกพิราบตัวที่สามส่งโดยโนอาห์เพื่อค้นหาดินแดนไม่กลับมา มันมักจะวนเวียนอยู่เหนือโลกโดยพยายามหาที่ที่ความสงบสุขครอบงำอยู่เสมอ

ธีม Jewry

แนวความคิดของชาวยิวมีอยู่ในเรื่องสั้นต่อต้านสงครามของ Zweig Mendel ผู้จำหน่ายหนังสือมือสอง (1929) จาค็อบ เมนเดล ชาวยิวที่เงียบสงบจากแคว้นกาลิเซีย มีความหลงใหลในหนังสือ ผู้รักหนังสือใช้บริการ รวมถึงอาจารย์มหาวิทยาลัย

เมนเดลไม่สนใจเรื่องเงิน เขาไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นนอกกำแพงร้านกาแฟเวียนนาที่โต๊ะทำงานของเขาอยู่ ระหว่างสงคราม เขาถูกจับและถูกตั้งข้อหาจารกรรมหลังจากพบว่าเขาได้ส่งโปสการ์ดไปยังปารีสให้เจ้าของร้านหนังสือ

Mendel ถูกขังอยู่ในค่ายเป็นเวลาสองปี เขากลับมาในฐานะคนหัก "เมนเดล คนขายหนังสือมือสอง" เป็นเรื่องเดียวของซไวกที่วีรบุรุษชาวยิวเป็นนักเขียนร่วมสมัย

แก่นเรื่องของ Jewry ตรงบริเวณ Zweig ในด้านปรัชญา เขาพูดถึงเธอในตำนาน "Rachel บ่นต่อพระเจ้า" (1930) และเรื่อง "The Buried Lamp" ที่อุทิศให้กับ Sh. Ash (1937; การแปลภาษารัสเซีย - Jer., 1989)

ที่สาม - "สามกวีแห่งชีวิตของพวกเขา" (1927) - J. Casanova, Stendhal, L. Tolstoy Zweig เชื่อว่าผลงานของพวกเขาเป็นการแสดงออกถึงบุคลิกของตัวเอง

เป็นเวลาหลายปีที่ Zweig เขียนภาพจำลองประวัติศาสตร์ "The Star Clock of Humanity" (1927, ฉบับขยาย - 1943)

หนังสือ "Meetings with People, Books, Cities" (1937) มีบทความเกี่ยวกับนักเขียนเกี่ยวกับการพบปะกับ A. Toscanini, B. Walter การวิเคราะห์ผลงานของ I. V. Goethe, B. Shaw, T. Mann และอื่น ๆ อีกมากมาย

ฉบับมรณกรรม

Zweig ถือว่ายุโรปเป็นบ้านเกิดฝ่ายวิญญาณของเขา หนังสืออัตชีวประวัติของเขา Yesterday's World (1941; ตีพิมพ์ในปี 1944) เต็มไปด้วยความปรารถนาอย่างแรงกล้าสำหรับเวียนนา ซึ่งเป็นศูนย์กลางของชีวิตทางวัฒนธรรมของยุโรป

เมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2485 หนังสือพิมพ์ทั่วโลกได้ออกข่าวพาดหัวข่าวที่หน้าแรก: "นักเขียนชื่อดังชาวออสเตรีย Stefan Zweig และ Charlotte ภรรยาของเขาฆ่าตัวตายในเขตชานเมืองของริโอเดอจาเนโร" ใต้พาดหัวข่าวมีภาพถ่ายที่ดูเหมือนช็อตจากภาพยนตร์ฮอลลีวูดเรื่องหนึ่ง ซึ่งเป็นคู่สมรสที่เสียชีวิตบนเตียง ใบหน้าของ Zweig สงบและสงบ ลอตตาเอาหัวแตะไหล่สามีอย่างจับต้องได้และบีบมือเขาเบาๆ

ในช่วงเวลาที่การสังหารหมู่มนุษย์รุนแรงในยุโรปและตะวันออกไกล คร่าชีวิตผู้คนนับแสนทุกวัน ข้อความนี้ไม่สามารถคงความรู้สึกไว้ได้นาน ในบรรดาคนร่วมสมัยของเขา การกระทำของนักเขียนทำให้เกิดความสับสน และในบางเรื่อง (เช่น โธมัส มานน์) เป็นเพียงความขุ่นเคือง: "การดูถูกคนรุ่นเดียวกันอย่างเห็นแก่ตัว" การฆ่าตัวตายของ Zweig ดูลึกลับแม้จะผ่านไปนานกว่าครึ่งศตวรรษ เขาได้รับการจัดอันดับให้เป็นหนึ่งในยอดของการเก็บเกี่ยวฆ่าตัวตายที่ระบอบฟาสซิสต์รวบรวมจากทุ่งวรรณกรรมภาษาเยอรมัน เมื่อเทียบกับการกระทำที่คล้ายคลึงกันและเกือบจะพร้อมกันของวอลเตอร์ เบนจามิน, เอินส์ท โทลเลอร์, เอินส์ท ไวส์, วอลเตอร์ กาเซนเคฟเวอร์ แต่ไม่มีความคล้ายคลึงกันที่นี่ (นอกเหนือจากความจริงที่ว่าทั้งหมดข้างต้นเป็นนักเขียนที่พูดภาษาเยอรมัน - ผู้อพยพและส่วนใหญ่เป็นชาวยิว) ไวส์เปิดเส้นเลือดของเขาเมื่อกองทหารของฮิตเลอร์เข้ามาในปารีส Gazenklever ซึ่งอยู่ในค่ายกักกันถูกวางยาพิษโดยกลัวว่าเขาจะถูกส่งตัวผู้ร้ายข้ามแดนไปยังทางการเยอรมัน เบนจามินรับยาพิษกลัวตกไปอยู่ในมือของเกสตาโป: ชายแดนสเปนซึ่งเขาพบว่าตัวเองถูกปิด Toller ถูกภรรยาทอดทิ้งและทิ้งให้ไร้เงินทอง แขวนคอตัวเองในโรงแรมแห่งหนึ่งในนิวยอร์ก

ในทางกลับกัน Zweig ไม่มีเหตุผลที่ชัดเจนในการฆ่าตัวตาย ไม่มีวิกฤตที่สร้างสรรค์ ไม่มีปัญหาทางการเงิน ไม่มีโรคร้ายแรง ไม่มีปัญหาในชีวิตส่วนตัวของฉัน ก่อนสงคราม Zweig เป็นนักเขียนชาวเยอรมันที่ประสบความสำเร็จมากที่สุด ผลงานของเขาได้รับการตีพิมพ์ไปทั่วโลก โดยได้รับการแปลเป็นภาษาต่างๆ 30 หรือ 40 ภาษา ตามมาตรฐานของสภาพแวดล้อมทางวรรณกรรมในขณะนั้นเขาถือเป็นมหาเศรษฐี แน่นอน ตั้งแต่กลางทศวรรษ 1930 ตลาดหนังสือในเยอรมันปิดตัวลง แต่เขาก็ยังมีผู้จัดพิมพ์ในอเมริกาอยู่ หนึ่งในนั้นคือวันก่อนที่เขาจะตาย Zweig ได้ส่งผลงานสองชิ้นสุดท้ายของเขา ซึ่ง Lotte พิมพ์ซ้ำอย่างประณีต: "Chess Novel" และหนังสือบันทึกความทรงจำ "Yesterday's World" ต่อมาบนโต๊ะของนักเขียน ยังพบต้นฉบับที่ยังไม่เสร็จ: ชีวประวัติของบัลซัค เรียงความเกี่ยวกับมงตาญ นวนิยายนิรนาม

เมื่อสามปีก่อน Zweig ได้แต่งงานกับ Charlotte Altman เลขานุการของเขา ซึ่งอายุน้อยกว่าเขา 27 ปีและอุทิศตนเพื่อความตายตามที่มันปรากฏออกมา - ตามตัวอักษรไม่ใช่ความหมายเชิงเปรียบเทียบของคำ ในที่สุด ในปี ค.ศ. 1940 เขายอมรับสัญชาติอังกฤษ ซึ่งเป็นมาตรการที่ขจัดความเจ็บปวดจากผู้อพยพด้วยเอกสารและวีซ่า ซึ่งอธิบายไว้อย่างชัดเจนในนวนิยายของ Remarque ผู้คนหลายล้านติดอยู่ในโม่หินของเครื่องบดเนื้อยักษ์ในยุโรป ได้แต่อิจฉานักเขียนที่ตั้งรกรากอยู่ในเมือง Petropolis อันเป็นสวรรค์ และร่วมกับภรรยาสาวของเขา กำลังจู่โจมงานรื่นเริงที่มีชื่อเสียงในริโอ ยา Veronal ขนาดที่ร้ายแรงมักไม่ถูกนำมาใช้ในสถานการณ์เช่นนี้

แน่นอนว่ามีหลายสาเหตุของการฆ่าตัวตาย พวกเขาพูดคุยเกี่ยวกับความเหงาของนักเขียนในต่างประเทศบราซิล ความปรารถนาสำหรับออสเตรียบ้านเกิดของเขาสำหรับบ้านแสนสบายที่ถูกปล้นโดยพวกนาซีในซาลซ์บูร์ก คอลเลกชันลายเซ็นที่มีชื่อเสียงปล้นเกี่ยวกับความเหนื่อยล้าและภาวะซึมเศร้า พวกเขาอ้างจดหมายถึงอดีตภรรยาของฉัน ("ฉันทำงานต่อไป แต่มีเพียง 1/4 ของกำลังของฉัน มันเป็นแค่นิสัยเก่า ๆ ที่ไม่มีความคิดสร้างสรรค์ใด ๆ ... ", "ฉันเหนื่อยกับทุกสิ่ง ... ", "เวลาที่ดีที่สุดหายไปอย่างไม่สามารถเพิกถอนได้ ... ") ความกลัวที่เกือบจะบ้าคลั่งของนักเขียนก่อนที่จะเสียชีวิตในวัย 60 ปี ("ฉันกลัวโรคชราและติดยาเสพติด") เชื่อกันว่าฟางเส้นสุดท้ายที่ล้นถ้วยแห่งความอดทนคือรายงานของหนังสือพิมพ์เกี่ยวกับการจับกุมสิงคโปร์โดยชาวญี่ปุ่นและการรุกรานของกองทหาร Wehrmacht ในลิเบีย มีข่าวลือว่ากำลังเตรียมการบุกอังกฤษของเยอรมัน บางที Zweig อาจกลัวว่าสงครามที่เขาหลบหนี การข้ามมหาสมุทรและทวีป (อังกฤษ - สหรัฐอเมริกา - บราซิล - เส้นทางการบินของเขา) จะแพร่กระจายไปยังซีกโลกตะวันตก Remarque ให้คำอธิบายที่มีชื่อเสียงที่สุด: “คนที่ไม่มีรากนั้นไม่มั่นคงอย่างยิ่ง - โอกาสมีบทบาทชี้ขาดในชีวิตของพวกเขา หากในเย็นวันนั้นในบราซิล เมื่อสเตฟาน ซไวก์และภรรยาของเขาฆ่าตัวตาย พวกเขาสามารถเทวิญญาณให้ใครซักคน อย่างน้อยก็ทางโทรศัพท์ ความโชคร้ายอาจไม่เกิดขึ้น แต่ Zweig พบว่าตัวเองอยู่ในต่างแดนท่ามกลางคนแปลกหน้า "(" Shadows in Paradise ")

วีรบุรุษในผลงานของ Zweig หลายชิ้นจบลงในลักษณะเดียวกับผู้แต่ง บางทีก่อนที่เขาจะเสียชีวิต ผู้เขียนก็จำเรียงความของเขาเองเกี่ยวกับไคลสต์ ผู้ซึ่งฆ่าตัวตายสองครั้งกับเฮนเรียตตา โวเกล แต่ซไวกเองก็ไม่เคยเป็นคนฆ่าตัวตาย

มีเหตุผลแปลก ๆ ในความจริงที่ว่าท่าทางสิ้นหวังนี้ทำให้ชีวิตของผู้ชายคนหนึ่งซึ่งดูเหมือนจะเป็นที่รักแห่งโชคชะตาในสมัยของเขาซึ่งเป็นที่ชื่นชอบของเหล่าทวยเทพชายที่โชคดีชายที่โชคดีที่เกิดมา "ด้วยช้อนเงิน ในปากของเขา” “ก่อนหน้านี้ฉันอาจจะนิสัยเสียเกินไป” Zweig กล่าวเมื่อสิ้นสุดชีวิตของเขา คำว่า "อาจจะ" ไม่เหมาะสมนักในที่นี้ เขาโชคดีเสมอและทุกที่ ฉันโชคดีกับพ่อแม่ของฉัน: Moritz Zweig พ่อของฉันเป็นผู้ผลิตสิ่งทอในเวียนนา แม่ของฉัน Ida Brettauer อยู่ในตระกูลนายธนาคารชาวยิวที่ร่ำรวยที่สุดซึ่งมีสมาชิกตั้งรกรากอยู่ทั่วโลก ชาวยิวที่ร่ำรวยการศึกษาและหลอมรวม โชคดีที่เกิดมาพร้อมกับลูกชายคนที่สอง: อัลเฟรดคนโตได้รับมรดกจากพ่อของเขาและคนสุดท้องได้รับโอกาสเรียนที่มหาวิทยาลัยเพื่อรับปริญญามหาวิทยาลัยและรักษาชื่อเสียงของครอบครัวด้วยตำแหน่งแพทย์ ของวิทยาศาสตร์บางอย่าง

โชคดีกับเวลาและสถานที่: เวียนนาในปลายศตวรรษที่ 19, "ยุคเงิน" ของออสเตรีย: Hoffmannsthal, Schnitzler และ Rilke ในวรรณคดี; Mahler, Schoenberg, Webern และ Alban Berg ในวงการเพลง; Klimt และ "Secession" ในภาพวาด; การแสดง Burgtheater และ Royal Opera โรงเรียนจิตวิเคราะห์ของ Freud ... อากาศอิ่มตัวด้วยวัฒนธรรมชั้นสูง “ยุคแห่งความน่าเชื่อถือ” อย่างที่ Zweig รำลึกถึงอดีตได้ขนานนามมันไว้ในบันทึกการฆ่าตัวตายของเขา

โชคดีกับโรงเรียน จริงอยู่ Zweig เกลียด "ค่ายฝึก" - โรงยิมของรัฐ แต่เขาลงเอยในชั้นเรียน "ติดเชื้อ" ด้วยความสนใจในงานศิลปะ: มีคนเขียนบทกวีมีคนวาดใครบางคนกำลังจะเป็นนักแสดงบางคนมีส่วนร่วม เพลงและไม่พลาดคอนเสิร์ตเดียวและมีคนตีพิมพ์บทความในนิตยสาร ต่อมา Zweig โชคดีกับมหาวิทยาลัย: เข้าร่วมการบรรยายที่คณะปรัชญาฟรีเพื่อที่เขาจะได้ไม่เหนื่อยกับการเรียนและการสอบ หนึ่งสามารถเดินทาง, อยู่เป็นเวลานานในเบอร์ลินและปารีส, พบกับคนดัง.

โชคดีในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง: แม้ว่า Zweig จะถูกเกณฑ์เข้ากองทัพ แต่เขาถูกส่งไปทำงานที่ง่ายในคลังข้อมูลทางทหารเท่านั้น ในเวลาเดียวกัน นักเขียนซึ่งเป็นชาวโลกและผู้รักความสงบสามารถเผยแพร่บทความและละครต่อต้านสงคราม ร่วมกับ Romain Rolland ในการสร้างองค์กรระหว่างประเทศของตัวเลขทางวัฒนธรรมที่ต่อต้านสงคราม ในปีพ.ศ. 2460 โรงละครซูริกได้ดำเนินการแสดงบทเยเรมีย์ สิ่งนี้ทำให้ Zweig มีโอกาสได้พักผ่อนและสิ้นสุดสงครามในสวิตเซอร์แลนด์ที่เจริญรุ่งเรือง

โชคดีกับหน้าตา ในวัยหนุ่มของเขา Zweig หล่อเหลาและประสบความสำเร็จอย่างมากกับพวกสาวๆ ความรักที่ยาวนานและเร่าร้อนเริ่มต้นด้วย "จดหมายจากคนแปลกหน้า" ซึ่งลงนามด้วยชื่อย่อลึกลับ FMFV Friderica Maria von Winternitz เป็นนักเขียนด้วย ซึ่งเป็นภรรยาของเจ้าหน้าที่คนสำคัญ หลังจากสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง พวกเขาแต่งงานกัน ยี่สิบปีแห่งความสุขในครอบครัวไร้เมฆ

แต่ที่สำคัญที่สุดคือ Zweig โชคดีในด้านวรรณกรรม เขาเริ่มเขียนตั้งแต่อายุยังน้อย เมื่ออายุได้ 16 ปี เขาตีพิมพ์บทกวีที่มีสุนทรียภาพทางสุนทรียะเป็นครั้งแรก เมื่ออายุ 19 ปี เขาตีพิมพ์บทกวีชุด "Silver Strings" ด้วยค่าใช้จ่ายของเขาเอง ความสำเร็จเกิดขึ้นทันที: Rilke ชอบบทกวีและบรรณาธิการที่น่าเกรงขามของ Neue Freie Presse หนังสือพิมพ์ออสเตรียที่น่านับถือที่สุด Theodor Herzl (ผู้ก่อตั้ง Zionism ในอนาคต) นำบทความของเขาไปตีพิมพ์ แต่ชื่อเสียงที่แท้จริงของ Zweig นั้นมาจากผลงานที่เขียนขึ้นหลังสงคราม: เรื่องสั้น "ชีวประวัติแบบโรมัน" คอลเล็กชันของจิ๋วทางประวัติศาสตร์ "The Star Clock of Humanity" ภาพร่างชีวประวัติที่รวบรวมในวัฏจักร "ผู้สร้างโลก"

เขาถือว่าตัวเองเป็นพลเมืองของโลก เดินทางไปทั่วทวีป ไปเยือนแอฟริกา อินเดีย และอเมริกา พูดได้หลายภาษา Franz Werfel กล่าวว่า Zweig เตรียมพร้อมสำหรับชีวิตในการลี้ภัยได้ดีกว่าใคร ในบรรดาคนรู้จักและเพื่อนของ Zweig นั้นเป็นคนดังในยุโรปเกือบทั้งหมด: นักเขียนศิลปินนักการเมือง อย่างไรก็ตาม เขาแสดงให้เห็นชัดเจนว่าไม่สนใจการเมือง โดยเชื่อว่า “ในชีวิตจริง ในด้านการกระทำของพลังทางการเมือง ไม่ใช่คนมีจิตใจโดดเด่น ไม่ถือความคิดบริสุทธิ์ เด็ดขาด แต่ต่ำกว่ามาก แต่ยังมีสายพันธุ์ที่คล่องแคล่วมากขึ้น - บุคคลเบื้องหลังผู้คนมีศีลธรรมที่น่าสงสัยและจิตใจเล็ก ๆ น้อย ๆ ” เช่น Joseph Fouche ซึ่งเขาเขียนชีวประวัติ Zweig ที่ไร้เหตุผลไม่เคยแม้แต่จะไปเลือกตั้ง

ในขณะที่ยังเป็นนักเรียนมัธยมปลาย เมื่ออายุได้ 15 ปี ซไวก์ก็เริ่มรวบรวมลายเซ็นของนักเขียนและนักประพันธ์เพลง ต่อมางานอดิเรกนี้กลายเป็นความหลงใหลเขาเป็นเจ้าของคอลเลกชันต้นฉบับที่ดีที่สุดแห่งหนึ่งของโลกรวมถึงหน้าที่เขียนด้วยมือของ Leonardo, Napoleon, Balzac, Mozart, Bach, Nietzsche, ของใช้ส่วนตัวของเกอเธ่และเบโธเฟน มีแคตตาล็อกอย่างน้อย 4 พันรายการเพียงอย่างเดียว

อย่างไรก็ตาม ความสำเร็จและความเฉลียวฉลาดทั้งหมดนี้มีข้อเสีย ในสภาพแวดล้อมการเขียนพวกเขาทำให้เกิดความหึงหวงและริษยา ในคำพูดของ John Fowles "เมื่อเวลาผ่านไป ช้อนเงินก็เริ่มกลายเป็นไม้กางเขน" Brecht, Musil, Canetti, Hesse, Kraus ออกแถลงการณ์ที่ไม่เป็นมิตรเกี่ยวกับ Zweig Hofmannsthal หนึ่งในผู้จัดงาน Salzburg Festival เรียกร้องให้ Zweig ไม่ไปร่วมงาน ผู้เขียนซื้อบ้านในหมู่บ้านเล็กๆ ในจังหวัดซาลซ์บูร์กในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง นานก่อนเทศกาลใดๆ แต่เขาเคารพข้อตกลงนี้และออกจากเมืองทุกฤดูร้อนในช่วงเทศกาล คนอื่นพูดตรงไปตรงมาน้อยกว่า โธมัส แมนน์ ซึ่งถือว่าเป็นนักเขียนชาวเยอรมันหมายเลข 1 ไม่ค่อยพอใจกับความจริงที่ว่ามีคนแซงหน้าเขาด้วยความนิยมและเรตติ้งการขาย และแม้ว่าเขาจะเขียนเกี่ยวกับ Zweig: “ชื่อเสียงทางวรรณกรรมของเขาได้แทรกซึมเข้าไปในมุมที่ห่างไกลที่สุดในโลก บางทีตั้งแต่สมัยของ Erasmus ไม่มีนักเขียนคนใดที่มีชื่อเสียงเท่า Stefan Zweig "Mann เรียกเขาว่าเป็นหนึ่งในนักเขียนชาวเยอรมันร่วมสมัยที่แย่ที่สุดในแวดวงของเขา จริงอยู่ บาร์ของ Mann ไม่ได้ต่ำขนาดนั้น: Feuchtwanger และ Remark เข้าบริษัทเดียวกันพร้อมกับ Zweig

"ไม่ใช่ชาวออสเตรีย ออสเตรีย ไม่ใช่ยิว" Zweig ไม่ได้รู้สึกเหมือนเป็นชาวออสเตรียหรือชาวยิวจริงๆ เขามองว่าตัวเองเป็นชาวยุโรปและตลอดชีวิตของเขาเขาสนับสนุนการสร้างยุโรปที่รวมกันเป็นหนึ่ง - แนวคิดยูโทเปียที่บ้าคลั่งในช่วงระหว่างสงครามซึ่งดำเนินการมาหลายทศวรรษหลังจากการตายของเขา

Zweig พูดถึงตัวเองและพ่อแม่ของเขาว่าพวกเขา "เป็นชาวยิวโดยบังเอิญเท่านั้น" เช่นเดียวกับชาวยิวตะวันตกที่มั่งคั่งและหลอมรวม เขารู้สึกดูถูกเล็กน้อยสำหรับ "Ostjuden" ซึ่งเป็นผู้อพยพจากการตั้งถิ่นฐานที่ยากจนใน Pale of Settlement ซึ่งปฏิบัติตามวิถีชีวิตดั้งเดิมและพูดภาษายิดดิช เมื่อ Herzl พยายามจ้าง Zweig ให้ทำงานในขบวนการไซออนิสต์ เขาก็ปฏิเสธอย่างราบเรียบ ในปี 1935 ขณะอยู่ในนิวยอร์ก เขาไม่ได้พูดถึงการกดขี่ข่มเหงชาวยิวในนาซีเยอรมนี ด้วยเกรงว่าสิ่งนี้จะทำให้สถานการณ์ของพวกเขาแย่ลง Zweig ถูกประณามสำหรับการปฏิเสธที่จะใช้อิทธิพลของเขาในการต่อสู้กับการต่อต้านชาวยิวที่เพิ่มขึ้น Hannah Arendt เรียกเขาว่า "นักเขียนชนชั้นนายทุนที่ไม่เคยสนใจชะตากรรมของประชาชนของเขาเอง" อันที่จริงทุกอย่างซับซ้อนกว่านั้น เมื่อถามตัวเองว่าเขาจะเลือกสัญชาติใดในยุโรปที่รวมกันเป็นหนึ่งเดียวในอนาคต ซไวกยอมรับว่าเขาอยากจะเป็นชาวยิวมากกว่า คนที่มีจิตวิญญาณมากกว่าบ้านเกิดทางกายภาพ

เป็นเรื่องยากสำหรับผู้อ่านของ Zweig ที่จะเชื่อในความจริงที่ว่าเขามีชีวิตอยู่จนถึงปี 1942 รอดชีวิตจากสงครามโลกครั้งที่สอง การปฏิวัติหลายครั้งและการเริ่มต้นของลัทธิฟาสซิสต์ที่เขาเดินทางไปทั่วโลก ดูเหมือนว่าชีวิตของเขาจะหยุดอยู่ที่ไหนสักแห่งในช่วงทศวรรษที่ 1920 หากไม่ใช่ก่อนหน้านี้ และเขาไม่เคยอยู่นอกยุโรปกลางเลย การดำเนินการของเรื่องสั้นและนวนิยายเกือบทั้งหมดของเขาเกิดขึ้นในช่วงก่อนสงคราม ตามกฎแล้ว ในกรุงเวียนนา ไม่ค่อยบ่อยนักในรีสอร์ทในยุโรปบางแห่ง ดูเหมือนว่า Zweig ในงานของเขาพยายามที่จะหลบหนีไปสู่อดีต - สู่ "ยุคทองแห่งความน่าเชื่อถือ" ที่ได้รับพร

อีกวิธีหนึ่งในการหลบหนีไปสู่อดีตคือการศึกษาประวัติศาสตร์ ชีวประวัติ บทความทางประวัติศาสตร์และภาพย่อ บทวิจารณ์และบันทึกความทรงจำใช้พื้นที่ในมรดกเชิงสร้างสรรค์ของ Zweig มากกว่างานต้นฉบับ - เรื่องสั้นสองสามโหลและนวนิยายสองเล่ม ความสนใจทางประวัติศาสตร์ของ Zweig ไม่ใช่เรื่องแปลก วรรณคดีเยอรมันทั้งหมดในสมัยของเขาถูกครอบงำโดย "ความกระหายในประวัติศาสตร์" (นักวิจารณ์ W. Schmidt-Dengler): Feuchtwanger พี่น้อง Mann Emil Ludwig ... ยุคแห่งสงครามและการปฏิวัติจำเป็นต้องมี ความเข้าใจทางประวัติศาสตร์ “เมื่อมีเหตุการณ์สำคัญในประวัติศาสตร์เกิดขึ้น ฉันไม่ต้องการประดิษฐ์งานศิลปะ” Zweig กล่าว

ลักษณะเฉพาะของ Zweig คือประวัติศาสตร์ถูกลดทอนลงเพื่อให้เขาแยกช่วงเวลาวิกฤติ แตกหัก - "ชั่วโมงที่ดีที่สุด" "ช่วงเวลาแห่งประวัติศาสตร์ ยิ่งใหญ่ และน่าจดจำอย่างแท้จริง" ในช่วงเวลาดังกล่าว กัปตันที่ไม่รู้จักของกองกำลังวิศวกรรม Rouge de Lisle ได้สร้าง Marseillaise นักผจญภัย Vasco Balboa ค้นพบมหาสมุทรแปซิฟิก และเนื่องจากการตัดสินใจของ Marshal Pears ชะตากรรมของยุโรปจึงเปลี่ยนไป Zweig ยังตั้งข้อสังเกตถึงช่วงเวลาทางประวัติศาสตร์ดังกล่าวในชีวิตของเขา ดังนั้นการล่มสลายของจักรวรรดิออสโตร - ฮังการีสำหรับเขาจึงเป็นสัญลักษณ์ของการประชุมที่ชายแดนสวิสกับขบวนรถไฟของจักรพรรดิชาร์ลส์องค์สุดท้ายซึ่งถูกส่งตัวไปพลัดถิ่น เขายังรวบรวมลายเซ็นของคนดังด้วยเหตุผลบางอย่าง แต่กำลังมองหาต้นฉบับที่จะแสดงช่วงเวลาแห่งแรงบันดาลใจการตรัสรู้เชิงสร้างสรรค์ของอัจฉริยะซึ่งจะทำให้ "เข้าใจในของที่ระลึกของต้นฉบับที่ทำให้อมตะเป็นอมตะสำหรับ โลก."

โนเวลลาสของ Zweig ยังเป็นเรื่องราวของ "คืนมหัศจรรย์" หนึ่ง "24 ชั่วโมงจากชีวิต": ช่วงเวลาที่เข้มข้นเมื่อความเป็นไปได้ที่ซ่อนเร้นของบุคลิกภาพ ความสามารถที่อยู่เฉยๆ และความหลงใหลในตัวมันปะทุออกมา ชีวประวัติของแมรี สจวร์ตและมารี อองตัวแนตต์เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับวิธีที่ “ชีวิตประจำวันที่ธรรมดาสามัญกลายเป็นโศกนาฏกรรมในสมัยโบราณ” ที่คนทั่วไปมีค่าควรแก่ความยิ่งใหญ่ Zweig เชื่อว่าแต่ละคนมีหลักการ "ปีศาจ" โดยกำเนิด ซึ่งผลักดันเขาให้เหนือกว่าบุคลิกของตัวเอง "ไปสู่อันตราย สู่สิ่งที่ไม่รู้จัก สู่ความเสี่ยง" นี่คือความก้าวหน้าของส่วนหนึ่งของจิตวิญญาณของเราที่อันตรายหรือประเสริฐซึ่งเขาชอบที่จะพรรณนา เขาเรียกหนึ่งในชีวประวัติไตรภาคของเขาว่า "Fighting the Demon": Hölderlin, Kleist และ Nietzsche ซึ่งเป็นธรรมชาติ "Dionysian" ซึ่งอยู่ใต้อำนาจของ "ปีศาจ" อย่างสมบูรณ์และต่อต้านพวกเขากับ Olympian Goethe ที่กลมกลืนกัน

ความขัดแย้งของ Zweig คือการขาดความชัดเจนว่าควรนำมาประกอบกับ "ชนชั้นวรรณกรรม" เขาคิดว่าตัวเองเป็น "นักเขียนที่จริงจัง" แต่เห็นได้ชัดว่าผลงานของเขาค่อนข้างเป็นวรรณกรรมมวลชนคุณภาพสูง: โครงเรื่องประโลมโลก, ชีวประวัติที่สนุกสนานของคนดัง ตามที่ Steven Spender ผู้อ่านหลักของ Zweig คือวัยรุ่นชนชั้นกลางจากครอบครัวชาวยุโรป พวกเขาอ่านเรื่องราวเกี่ยวกับ "ความลับที่ลุกโชน" และความหลงใหลที่ซ่อนอยู่เบื้องหลังสังคมชนชั้นนายทุนอย่างกระตือรือร้น ทั้งแรงดึงดูดทางเพศ ความกลัว ความบ้าคลั่ง และความบ้าคลั่ง เรื่องสั้นของ Zweig หลายเรื่องดูเหมือนจะเป็นภาพประกอบของงานวิจัยของ Freud ซึ่งไม่น่าแปลกใจเลย: พวกเขาหมุนไปในวงกลมเดียวกัน อธิบายมงกุฎที่มั่นคงและน่านับถือแบบเดียวกัน ซ่อนกลุ่มของคอมเพล็กซ์จิตใต้สำนึกภายใต้หน้ากากแห่งความเหมาะสม

ด้วยความสว่างและความสดใสภายนอกทั้งหมด ทำให้รู้สึกถึงบางสิ่งที่เข้าใจยากและคลุมเครือใน Zweig เขาเป็นคนปิดมากกว่า ผลงานของเขาไม่ใช่อัตชีวประวัติแต่อย่างใด “สิ่งของของคุณเป็นเพียงหนึ่งในสามของบุคลิกภาพของคุณ” ภรรยาคนแรกเขียนถึงเขา ในบันทึกความทรงจำของ Zweig ผู้อ่านรู้สึกประทับใจกับการไม่มีตัวตนที่แปลกประหลาด: มันเป็นชีวประวัติของยุคสมัยมากกว่าปัจเจกบุคคล ไม่มีอะไรจะเรียนรู้จากพวกเขามากนักเกี่ยวกับชีวิตส่วนตัวของนักเขียน ในเรื่องสั้นของ Zweig ร่างของผู้บรรยายมักจะปรากฏขึ้น แต่เขามักจะซ่อนตัวอยู่ในเงามืดในเบื้องหลังโดยทำหน้าที่อย่างเป็นทางการอย่างหมดจด อาจดูแปลก ๆ ผู้เขียนได้ให้คุณลักษณะของตัวเองเพื่อให้ห่างไกลจากตัวละครที่น่าพึงพอใจที่สุด: ไปจนถึงนักสะสมคนดังที่น่ารำคาญใน "Impatience of the Heart" หรือนักเขียนใน "A Letter from a Stranger" ทั้งหมดนี้ชวนให้นึกถึง samosharzh มากขึ้น - อาจหมดสติและ Zweig เองไม่ได้สังเกตด้วยซ้ำ

โดยทั่วไปแล้ว Zweig เป็นนักเขียนที่มีจุดสองจุด: หากคุณต้องการ คุณสามารถหาความเกี่ยวข้องกับ Kafka ได้ในผลงานคลาสสิกที่สุดของเขา นั่นคือสิ่งที่เขาดูเหมือนจะไม่มีอะไรเหมือนกัน! ในขณะเดียวกัน The Decline of One Heart เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับการล่มสลายอย่างรวดเร็วและน่าสยดสยองของครอบครัว - การเปลี่ยนแปลงแบบเดียวกัน แต่ไม่มี phantasmagoria ใด ๆ และเหตุผลเกี่ยวกับการตัดสินใน Fear ดูเหมือนจะยืมมาจาก The Trial นักวิจารณ์สังเกตเห็นความคล้ายคลึงกันของพล็อตเรื่องหมากรุกและ Luzhin ของ Nabokov มานานแล้ว "จดหมายจากคนแปลกหน้า" ที่โรแมนติกที่มีชื่อเสียงในยุคหลังสมัยใหม่กำลังดึงดูดให้อ่านด้วยจิตวิญญาณของ "การมาเยือนของสารวัตร" ของ Priestley: เรื่องตลกที่สร้างเรื่องราวความรักอันยิ่งใหญ่จากผู้หญิงหลายคนแบบสุ่ม

ชะตากรรมทางวรรณกรรมของ Zweig เป็นเหมือนกระจกเงาของตำนานโรแมนติกเกี่ยวกับศิลปินที่ไม่มีใครรู้จัก ซึ่งพรสวรรค์ของเขายังคงประเมินค่าไม่ได้จากคนรุ่นเดียวกัน และได้รับการยอมรับหลังจากเขาเสียชีวิตเท่านั้น ในกรณีของ Zweig ทุกอย่างกลับกลายเป็นตรงกันข้าม: ตามคำกล่าวของ Fowles "Stefan Zweig มีโอกาสที่จะเอาชีวิตรอดหลังจากการตายของเขาในปี 1942 ซึ่งเป็นการลืมเลือนที่สมบูรณ์ที่สุดเมื่อเทียบกับนักเขียนคนอื่น ๆ ในศตวรรษของเรา" แน่นอน Fowles พูดเกินจริง: Zweig แม้ในช่วงชีวิตของเขาไม่ใช่ "นักเขียนที่จริงจังที่อ่านและแปลได้มากที่สุดในโลก" และการลืมเลือนของเขานั้นยังห่างไกลจากความสมบูรณ์ อย่างน้อยสองประเทศ ความนิยมของ Zweig ไม่เคยลดลง ประเทศเหล่านี้คือฝรั่งเศสและรัสเซียก็น่าแปลก ทำไม Zweig ถึงเป็นที่รักในสหภาพโซเวียต (ในปี 1928-1932 ผลงานที่รวบรวมของเขาใน 12 เล่มถูกตีพิมพ์) เป็นเรื่องลึกลับ นักเสรีนิยมและนักมนุษยนิยม Zweig ไม่มีอะไรเหมือนกันกับคอมมิวนิสต์และเพื่อนนักเดินทางที่เป็นที่รักของระบอบโซเวียต

Zweig เป็นหนึ่งในคนกลุ่มแรกๆ ที่รู้สึกถึงการเริ่มต้นของลัทธิฟาสซิสต์ จากระเบียงบ้านนักเขียนในซาลซ์บูร์ก ซึ่งตั้งอยู่ใกล้กับชายแดนเยอรมัน ทิวทัศน์ของเบิร์ชเทสกาเดน บ้านพักสุดโปรดของฟือเรอร์ก็เปิดออกโดยบังเอิญ ในปี 1934 Zweig ออกจากออสเตรีย - สี่ปีก่อน Anschluss ข้ออ้างที่เป็นทางการคือความปรารถนาที่จะทำงานในหอจดหมายเหตุของอังกฤษเกี่ยวกับเรื่องราวของแมรี่ สจวร์ต แต่ลึกๆ แล้วเขารู้ว่าเขาจะไม่กลับมา

ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา เขาเขียนเกี่ยวกับนักอุดมคติผู้โดดเดี่ยวคือ Erasmus และ Castellio ผู้ซึ่งต่อต้านลัทธิคลั่งไคล้และลัทธิเผด็จการ ในความเป็นจริงของ Zweig ในปัจจุบัน นักมานุษยวิทยาและพวกเสรีนิยมเช่นนี้ทำอะไรได้เพียงเล็กน้อย

ในช่วงหลายปีของการย้ายถิ่นฐาน การแต่งงานที่มีความสุขไร้ที่ติสิ้นสุดลง ทั้งหมดนี้เปลี่ยนไปเมื่อมีการมาถึงของเลขานุการคนหนึ่ง Charlotte Elizabeth Altman เป็นเวลาหลายปีที่ Zweig คร่ำครวญอยู่ในรักสามเส้า โดยไม่รู้ว่าควรเลือกใคร ภรรยาที่แก่แล้ว แต่ยังสวยงามและสง่างามหรือนายหญิง - เด็กสาว แต่บางคนที่อึมครึม ป่วยและไม่มีความสุข ความรู้สึกที่ Zweig มีต่อ Lotte นั้นช่างน่าสมเพชมากกว่าการดึงดูดใจ: เขามอบ Anton Hoffmiller ที่น่าสงสาร ฮีโร่ของนวนิยายเรื่องเดียวของเขาที่เขียนเสร็จแล้วคือ Impatience of the Heart ซึ่งเขียนขึ้นในเวลานั้น ในปี 1938 นักเขียนยังคงได้รับการหย่าร้าง เมื่อเฟรเดอริกาทิ้งสามีของเธอให้ซไวก ตอนนี้เขาเองก็ทิ้งเธอให้อีกคน โครงเรื่องประโลมโลกนี้อาจเป็นพื้นฐานของเรื่องสั้นเรื่องหนึ่งของเขา "ภายใน" Zweig ไม่ได้แยกทางกับอดีตภรรยาของเขาจนจบเขาเขียนถึงเธอว่าการหยุดพักของพวกเขาเป็นเรื่องภายนอกอย่างหมดจด

ความเหงากำลังเกิดขึ้นกับผู้เขียนไม่เพียง แต่ในชีวิตครอบครัวเท่านั้น ในช่วงเริ่มต้นของสงครามโลกครั้งที่สอง เขาถูกทิ้งไว้โดยไม่มีการชี้นำทางจิตวิญญาณ มีบางอย่างที่เป็นผู้หญิงในพรสวรรค์และบุคลิกภาพของ Zweig ประเด็นไม่ได้อยู่ที่ว่าวีรสตรีของผลงานส่วนใหญ่ของเขาเป็นผู้หญิงเท่านั้น แต่เขาอาจเป็นหนึ่งในผู้ชื่นชอบจิตวิทยาหญิงที่ละเอียดอ่อนที่สุดในวรรณคดีโลก ความเป็นผู้หญิงนี้แสดงออกโดยข้อเท็จจริงที่ว่า Zweig เป็นผู้ตามโดยพื้นฐานแล้วมากกว่าที่จะเป็นผู้นำ: เขาต้องการ "ครู" เพื่อติดตามอยู่ตลอดเวลา ก่อนสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง "ครู" เช่นนี้สำหรับเขาคือ Verhaarn ซึ่งบทกวี Zweig แปลเป็นภาษาเยอรมันและผู้ที่เขาเขียนบันทึกความทรงจำ ในช่วงสงคราม - Romain Rolland หลังจากนั้น - ในระดับหนึ่ง Freud ฟรอยด์เสียชีวิตในปี 2482 ความว่างเปล่าล้อมรอบนักเขียนจากทุกทิศทุกทาง

หลังจากสูญเสียบ้านเกิด Zweig รู้สึกเหมือนเป็นชาวออสเตรียเป็นครั้งแรก ปีสุดท้ายของชีวิตเขาเขียนบันทึกความทรงจำ ซึ่งเป็นการหลบหนีไปสู่อดีตอีกครั้งหนึ่งไปยังออสเตรียเมื่อต้นศตวรรษ อีกเวอร์ชันหนึ่งของ "ตำนานฮับส์บูร์ก" - ความคิดถึงสำหรับอาณาจักรที่หายไป ตำนานที่เกิดจากความสิ้นหวัง - อย่างที่โจเซฟ ร็อธกล่าว "แต่คุณยังต้องยอมรับว่าราชวงศ์ฮับส์บวร์กดีกว่าฮิตเลอร์ ... " ซไวกไม่เหมือนโรทที่เป็นเพื่อนสนิทของเขาเป็นคาทอลิกหรือเป็นผู้สนับสนุนราชวงศ์จักรพรรดิ์ และถึงกระนั้นเขาก็สร้าง panegyric ที่เต็มไปด้วยความเจ็บปวดรวดร้าวสู่ "ยุคทองของความน่าเชื่อถือ": "ทุกสิ่งทุกอย่างในระบอบกษัตริย์ออสเตรียอายุเกือบพันปีของเราดูเหมือนจะถูกคำนวณเพื่อนิรันดร์และรัฐเป็นผู้ค้ำประกันสูงสุดสำหรับความมั่นคงนี้ ทุกสิ่งในอาณาจักรอันกว้างใหญ่นี้ยืนหยัดอย่างมั่นคงและไม่สั่นคลอนในที่ของมัน และเหนือสิ่งอื่นใด - ไกเซอร์ผู้เฒ่า ศตวรรษที่สิบเก้าในอุดมคติแบบเสรีนิยมเชื่อมั่นอย่างจริงใจว่ามันเป็นเส้นทางที่ตรงและถูกต้องสู่ "สิ่งที่ดีที่สุดของโลก"

ไคลฟ์เจมส์ในวัฒนธรรมความจำเสื่อมเรียก Zweig ศูนย์รวมของมนุษยนิยม Franz Werfel กล่าวว่าศาสนาของ Zweig คือการมองโลกในแง่ดีโดยเห็นอกเห็นใจซึ่งเป็นความเชื่อในค่านิยมแบบเสรีนิยมในช่วงวัยหนุ่มของเขา "ความมืดมิดของท้องฟ้าฝ่ายวิญญาณนี้ทำให้ Zweig ตกใจที่เขาไม่สามารถทนได้" ทั้งหมดนี้เป็นเช่นนั้นจริง ๆ ผู้เขียนเสียชีวิตง่ายกว่าที่จะตกลงกับการล่มสลายของอุดมคติในวัยหนุ่มของเขา เขาสรุปข้อความที่ชวนให้คิดถึงซึ่งอุทิศให้กับยุคเสรีนิยมแห่งความหวังและความก้าวหน้าด้วยวลีที่มีลักษณะเฉพาะ: “แต่ถึงแม้มันจะเป็นภาพลวงตา แต่มันก็ยังวิเศษและมีเกียรติ มีมนุษยธรรมและให้ชีวิตมากกว่าอุดมคติในปัจจุบัน และบางสิ่งในส่วนลึกของจิตวิญญาณ แม้จะผ่านประสบการณ์และความผิดหวังมาแล้วก็ตาม แต่ก็ขัดขวางไม่ให้ใครละทิ้งมันไปโดยสิ้นเชิง ฉันไม่สามารถละทิ้งอุดมคติในวัยเยาว์ของฉันได้อย่างสมบูรณ์จากความเชื่อที่ว่าสักวันหนึ่งถึงแม้ทุกสิ่งจะมีวันที่สดใส”

ในจดหมายอำลาของเขา Zweig กล่าวว่า: “หลังจากอายุ 60 ปี พลังพิเศษจำเป็นต้องเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง พละกำลังของฉันหมดไปจากการเดินทางไกลจากบ้านเกิดหลายปี นอกจากนี้ ฉันคิดว่าตอนนี้ เป็นการดีกว่าที่การที่คุณเชิดหน้าขึ้นเพื่อยุติการดำรงอยู่ ความสุขหลักที่เป็นงานทางปัญญา และคุณค่าสูงสุดคือเสรีภาพส่วนบุคคล ฉันทักทายเพื่อน ๆ ทุกคน ขอให้พวกเขาเห็นรุ่งอรุณหลังจากคืนอันยาวนาน! และฉันใจร้อนเกินไปและจากไปต่อหน้าพวกเขา "

ปีแห่งชีวิต:ตั้งแต่ 28.11.1881 ถึง 22.02.1942

นักเขียน นักวิจารณ์ นักเขียนชีวประวัติชาวออสเตรีย เป็นที่รู้จักกันดีในฐานะปรมาจารย์เรื่องสั้นและชีวประวัติสมมติ

Stefan Zweig เกิดที่เวียนนาในตระกูล Moritz Zweig เจ้าของโรงงานทอผ้าที่ร่ำรวย แม่ของนักเขียนมาจากครอบครัวนายธนาคาร ไม่ค่อยมีใครรู้จักเกี่ยวกับวัยเด็กและวัยรุ่นของ Zweig ตัวเขาเองไม่ชอบพูดถึงหัวข้อนี้โดยเน้นว่าวัยเด็กของเขาเป็นเรื่องปกติสำหรับเด็กชายชาวยิว ในปี 1900 Zweig จบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมและเข้ามหาวิทยาลัยเวียนนาที่คณะปรัชญา ในระหว่างการศึกษาของเขาด้วยค่าใช้จ่ายของเขาเองเขาได้ตีพิมพ์บทกวีชุดแรกของเขา "Silver Strings" (Silberne Saiten, 1901) Zweig เสี่ยงที่จะส่งหนังสือให้ Rilke ผู้ซึ่งส่งหนังสือบทกวีของเขากลับไปให้เขา ดังนั้นจึงเกิดมิตรภาพขึ้นระหว่างพวกเขา ซึ่งคงอยู่จนกระทั่ง Rilke เสียชีวิตในปี 1926 Zweig สำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยเวียนนาในปี ค.ศ. 1905 และได้รับปริญญาเอกจากผลงาน "The Philosophy of Hippolyte Taine"

หลังจากจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัย Zweig ไปลอนดอนและปารีส (1905) จากนั้นเดินทางไปอิตาลีและสเปน (1906) ไปเยือนอินเดีย อินโดจีน สหรัฐอเมริกา คิวบา ปานามา (1912) ปีสุดท้ายของสงครามโลกครั้งที่หนึ่งเขาอาศัยอยู่ในสวิตเซอร์แลนด์ (2460-2461) ในช่วงสงคราม Zweig รับใช้ในจดหมายเหตุของกระทรวงกลาโหมและซึมซับความรู้สึกต่อต้านสงครามของ Romain Rolland เพื่อนของเขาอย่างรวดเร็ว ซึ่งเขาเรียกว่า "จิตสำนึกแห่งยุโรป" ในบทความเรียงความของเขา เรื่องสั้น "Amok" (1922), "Confusion of Feelings" (1927), "The Star Clock of Humanity" (1927) นำ Zweig มาสู่ยุโรปเป็นครั้งแรกและมีชื่อเสียงไปทั่วโลก นอกจากเรื่องสั้นแล้ว งานชีวประวัติของ Zweig ก็ได้รับความนิยมเช่นกัน โดยเฉพาะเรื่อง The Triumph and Tragedy of Erasmus of Rotterdam (1934) และ Mary Stuart (1935)

ด้วยการถือกำเนิดของพวกนาซีสู่อำนาจ Zweig ในฐานะชาวยิวตามสัญชาติก็เป็นไปไม่ได้ที่จะอยู่ในออสเตรียและในปี 1935 เขาอพยพไปลอนดอน จากนั้นผู้เขียนเดินทางระหว่างละตินอเมริกาและสหรัฐอเมริกา ในที่สุดก็ตั้งรกรากอยู่ในเมืองเปโตรโพลิสเล็กๆ ของบราซิล Stefan Zweig กังวลอย่างมากเกี่ยวกับข้อเท็จจริงของการระบาดของสงครามโลกครั้งที่สองและความสำเร็จของพวกนาซี ความกังวลนั้นรุนแรงขึ้นจากข้อเท็จจริงที่ว่า Zweig ถูกตัดขาดจากเพื่อนฝูงและแทบไม่มีการติดต่อสื่อสาร ในภาวะซึมเศร้าที่ลึกที่สุดและความสิ้นหวังจากการล่มสลายของยุโรปและชัยชนะของฮิตเลอร์ที่คาดหวัง Stefan Zweig ได้ฆ่าตัวตายในปี 1942 หลังจากรับประทานยานอนหลับในปริมาณที่ร้ายแรง ภรรยาคนที่สองของเขาเสียชีวิตร่วมกับเขา

Erich Maria Remarque เขียนเกี่ยวกับการฆ่าตัวตายของ Zweig ในนวนิยายเรื่อง "Shadows in Paradise": อาจจะไม่เกิดขึ้น แต่ Zweig พบว่าตัวเองอยู่ในต่างแดนท่ามกลางคนแปลกหน้า "

บรรณานุกรม

ร้อยแก้วที่สมมติขึ้น
Die Liebe der Erika Ewald (1904)
(1913)
(1922)
(1922)
โกรธ (1925)
(1925)
ของสะสมที่มองไม่เห็น (1926)
Der Flüchtling (1927)
(1927)
(1927)
(1939) นวนิยาย
นวนิยายหมากรุก (1942)
(พ.ศ. 2525) ยังไม่เสร็จ ตีพิมพ์ภายหลังมรณกรรม

งานเขียนชีวประวัติ
เอมิล แวร์ฮาเรน (1910)
(1920)
โรเมน โรลแลนด์. เดอร์ มานน์ อุนด์ ดาส แวร์ค (1921)
(1925)
สเติร์นสตุนเดน เดอร์ เมนชไฮต์ (1927)
(1928)
(1929)
(การรักษาทางวิญญาณ) (1932)
(1932)

ประเภทของนวนิยายเรื่องนี้มีความเกี่ยวข้องอย่างต่อเนื่องกับชื่อของ Stefan Zweig ในใจของผู้อ่านทั่วไป มันอยู่ในตัวเขาที่นักเขียนพบอาชีพที่แท้จริงของเขาคือพวกเขาที่ประสบความสำเร็จโดยเฉพาะ Zweig แม้ว่าผู้เขียนก็ทำงานในประเภทอื่นด้วย ...

ชีวประวัติของ Stefan Zweig

นักเขียนในอนาคตเกิดเมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน พ.ศ. 2424 ที่กรุงเวียนนาในครอบครัวที่มีฐานะร่ำรวยสามารถถือว่าตัวเองเป็นชาวเยอรมันชาวออสเตรียและชาวยิว สัญชาติไม่ได้มีอิทธิพลต่องานของเขาอย่างเห็นได้ชัด การช็อกโลกทัศน์ที่ร้ายแรงครั้งแรกเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ อย่างไรก็ตาม Zweig ไม่ได้ไปที่ด้านหน้าเขาได้รับมอบหมายให้เป็นหนึ่งในนายกรัฐมนตรีของแผนกทหาร

ก่อนสงคราม เขาได้เดินทางไปยังประเทศต่างๆ ทั่วโลกอย่างกว้างขวาง โดยสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาเอกจากมหาวิทยาลัยเวียนนาด้วย ชีวิตของ Zweig ไม่ได้เต็มไปด้วยเหตุการณ์ภายนอกจำนวนมาก - เขายังคงเป็นนักเขียนเป็นหลักซึ่งหมุนเวียนอยู่ในแวดวงวรรณกรรมโบฮีเมีย ในปี 1928 เขาได้ไปเยือนสหภาพโซเวียต

อย่างไรก็ตาม ตำแหน่งของเขาในวรรณคดีนั้นพิเศษ Zweig ไม่ยึดติดกับกลุ่มใด ๆ ยังคงเป็น "หมาป่าเดียวดาย" ปีสุดท้ายในชีวิตของเขาคือความพยายามที่จะซ่อนตัวจากการกดขี่ข่มเหงของพวกนาซีอย่างต่อเนื่องและบางทีอาจจะหนีจากตัวเขาเอง อังกฤษแรก ละตินอเมริกา สหรัฐอเมริกา และบราซิลในที่สุด

ที่ความสูงในปี 1942 Zweig ร่วมกับภรรยาของเขาฆ่าตัวตายสาเหตุที่สามารถเดาได้เท่านั้น ...

ผลงานของ Stefan Zweig

โชคชะตาชอบนักเขียนรุ่นเยาว์ตั้งแต่เริ่มต้น: บทกวีของเขาสังเกตเห็นและอนุมัติโดย RM Rilke ที่มีชื่อเสียง Richard Strauss นักแต่งเพลงชื่อดังเขียนเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ สำหรับบทกวีของ Zweig หลายเรื่อง Maxim Gorky ของเราพูดในเชิงบวกเกี่ยวกับงานของเขา Zweig ได้รับการตีพิมพ์และแปลอย่างแข็งขัน . Zweig พบว่าตัวเองอยู่ในประเภทนวนิยาย ในความเป็นจริง การพัฒนารูปแบบใหม่ของประเภทสั้นนี้

โนเวลลาของ Zweig บอกเล่าเรื่องราวของการเดินทางระหว่างการผจญภัยอันน่าทึ่ง เหตุการณ์ที่ไม่ธรรมดาเกิดขึ้นกับฮีโร่ ตามกฎแล้ว ส่วนตรงกลางของนวนิยายแต่ละเล่มคือบทพูดคนเดียวของตัวละคร ซึ่งมักใช้พูดโดยเขาสำหรับคู่สนทนาในจินตนาการหรือสำหรับผู้อ่านในสภาวะที่หลงใหล ตัวอย่างคลาสสิกของเรื่องสั้นของ Zweig ได้แก่ "Amok", "Letter from a Stranger", "Fear" ความหลงใหลที่นักเขียนตีความสามารถทำให้เกิดปาฏิหาริย์ แต่ก็เป็นที่มาของอาชญากรรมด้วย

นวนิยายของ Zweig ไม่ประสบความสำเร็จ เช่นเดียวกับ Anton Chekhov ซึ่งยังคงเป็นผู้เขียนเรื่องสั้น มีเพียงตัวอย่างเดียวของประเภทนี้ - "ความอดทนของหัวใจ" - Zweig สามารถนำมาซึ่งข้อสรุปเชิงตรรกะได้ ที่น่าสนใจและมีประสิทธิผลมากขึ้นคือการดึงดูดใจของเขาต่อประเภทของชีวประวัติสมมติ

Zweig เขียนชีวประวัติของบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์เช่น Maria Stuart, Erasmus of Rotterdam, Magellan และอื่น ๆ Zweig ไม่ได้เป็นผู้ค้นพบประเภทนี้ . เช่นเดียวกับยูริ Tynyanov เขาหันไปหานิยายอย่างกล้าหาญในกรณีเหล่านั้นเมื่อไม่มีเอกสารทางประวัติศาสตร์คำให้การที่เชื่อถือได้ของคนรุ่นเดียวกัน

Zweig ใส่ใจอย่างมากต่อประสบการณ์ของเพื่อนร่วมงานของเขา และเขาก็แยกแยะ Tolstoy ออกมาด้วย เขาสนใจปรัชญาของ F. Nietzsche และทฤษฎีจิตวิเคราะห์ของ S. Freud ผลงานหลายชิ้นของ Zweig ที่อุทิศให้กับงานคลาสสิกและร่วมสมัยเป็นพื้นฐานของวัฏจักร "ผู้สร้างโลก" ในช่วงปีสุดท้ายของชีวิต Zweig ได้ทำงานในหนังสือบันทึกความทรงจำ "Yesterday's World" ซึ่งตีพิมพ์เมื่อมรณกรรม ไม่มีใครรู้สึกได้ถึงรสที่ค้างอยู่ในคอที่สง่างาม: สำหรับอดีตชีวิตก่อนสงครามได้กลายเป็นสมบัติของประวัติศาสตร์ไปแล้วและอนาคตก็ไม่ชัดเจนทำให้เกิดความกลัวร้ายแรงต่อชะตากรรมของอารยธรรมมนุษย์ทั้งหมด

• เมื่อถึงช่วงเปลี่ยนผ่านของยุค 20-30 ศตวรรษที่ผ่านมาในสหภาพโซเวียต ผลงาน 12 เล่มของ Zweig ถูกตีพิมพ์ นักเขียนชาวต่างประเทศสองสามคนในช่วงชีวิตของพวกเขาได้รับเกียรติเช่นนี้

Stefan Zweig เป็นนักเขียนชาวออสเตรียที่มีชื่อเสียงในฐานะนักเขียนนวนิยายและชีวประวัติสวมบทบาทเป็นหลัก นักวิจารณ์วรรณกรรม เกิดที่เวียนนาเมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน พ.ศ. 2424 ในครอบครัวของผู้ผลิตชาวยิว เจ้าของโรงงานทอผ้า Zweig ไม่ได้ขยายขอบเขตในวัยเด็กและวัยรุ่นโดยพูดถึงลักษณะทั่วไปของช่วงเวลานี้สำหรับตัวแทนของสภาพแวดล้อมของเขา

หลังจากจบการศึกษาจากโรงยิม สเตฟานกลายเป็นนักศึกษาที่มหาวิทยาลัยเวียนนาในปี 1900 ซึ่งเขาศึกษาภาษาเยอรมันและโรมานซ์เชิงลึกที่คณะอักษรศาสตร์ ในขณะที่ยังเป็นนักเรียนอยู่ คอลเล็กชั่นบทกวี "Silver Strings" เล่มแรกของเขาได้รับการตีพิมพ์ นักเขียนสามเณรส่งหนังสือของเขาไปที่ Rilke ภายใต้อิทธิพลของการเขียนในลักษณะที่สร้างสรรค์และผลของการกระทำนี้คือมิตรภาพของพวกเขาถูกขัดจังหวะโดยการตายของคนที่สองเท่านั้น ในปีเดียวกันการวิจารณ์วรรณกรรมเริ่มต้นขึ้น: นิตยสารเบอร์ลินและเวียนนาตีพิมพ์บทความโดย Zweig รุ่นเยาว์ หลังจากจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยและได้รับปริญญาเอกในปี 1904 Zweig ได้ตีพิมพ์เรื่องสั้นเรื่อง "The Love of Erika Ewald" รวมทั้งงานแปลบทกวี

ค.ศ. 1905-1906 เปิดช่วงเวลาแห่งการท่องเที่ยวในชีวิตของ Zweig เริ่มจากปารีสและลอนดอน ต่อมาเขาเดินทางไปสเปน อิตาลี จากนั้นเดินทางข้ามทวีป เขาได้ไปเยือนอเมริกาเหนือและใต้ อินเดีย และอินโดจีน ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง Zweig เป็นลูกจ้างของหอจดหมายเหตุของกระทรวงกลาโหม มีการเข้าถึงเอกสารและไม่ใช่โดยไม่ได้รับอิทธิพลจากเพื่อนที่ดีของเขา R. Rolland กลายเป็นผู้รักสันติ เขียนบทความ บทละคร และต่อต้าน- นวนิยายสงคราม เขาเรียกโรลแลนด์ว่า "จิตสำนึกของยุโรป" ในปีเดียวกันนั้นเขาได้สร้างบทความจำนวนหนึ่งขึ้น โดยมีตัวละครหลักคือ M. Proust, T. Mann, M. Gorky และคนอื่นๆ Zweig อาศัยอยู่ในสวิตเซอร์แลนด์ และในช่วงหลังสงคราม Salzburg ก็กลายเป็นที่พำนักของเขา

ในยุค 20-30 Zweig ยังคงเขียนอย่างแข็งขัน ในช่วงปี พ.ศ. 2463-2471 ชีวประวัติของบุคคลที่มีชื่อเสียงได้รับการตีพิมพ์ภายใต้ชื่อ "ผู้สร้างโลก" (Balzac, Fyodor Dostoevsky, Nietzsche, Stendhal ฯลฯ ) ในทำนองเดียวกัน S. Zweig มีส่วนร่วมในเรื่องสั้นและผลงานประเภทนี้ทำให้เขากลายเป็นนักเขียนยอดนิยมไม่เพียง แต่ในประเทศของเขาและในทวีปเท่านั้น แต่ทั่วโลก เรื่องสั้นของเขาสร้างขึ้นจากแบบจำลองของเขาเอง ซึ่งทำให้สไตล์การสร้างสรรค์ของ Zweig แตกต่างจากผลงานอื่นๆ ในประเภทนี้ งานชีวประวัติก็ประสบความสำเร็จเช่นกัน นี่เป็นเรื่องจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับ "The Triumph and Tragedy of Erasmus of Rotterdam" ที่เขียนในปี 1934 และ "Mary Stuart" ที่ตีพิมพ์ในปี 1935 ในประเภทของนวนิยาย ผู้เขียนพยายามเพียงสองครั้ง เพราะเขาเข้าใจว่าอาชีพของเขาเป็นเรื่องสั้น และความพยายามในการเขียนผืนผ้าใบขนาดใหญ่กลับกลายเป็นความล้มเหลว จากใต้ปากกาของเขามีเพียง "ความอดทนของหัวใจ" และ "Frenzy of Transformation" ที่ยังไม่เสร็จซึ่งตีพิมพ์สี่ทศวรรษหลังจากการตายของผู้เขียน

ช่วงสุดท้ายของชีวิตของ Zweig เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงที่อยู่อาศัยอย่างต่อเนื่อง ในฐานะชาวยิว เขาไม่สามารถอยู่ในออสเตรียได้หลังจากที่พวกนาซีขึ้นสู่อำนาจ ในปี 1935 นักเขียนย้ายไปลอนดอน แต่เขารู้สึกไม่ปลอดภัยอย่างสมบูรณ์ในเมืองหลวงของบริเตนใหญ่ ดังนั้นเขาจึงออกจากทวีปนี้ และในปี 1940 ก็พบว่าตัวเองอยู่ในละตินอเมริกา ในปี 1941 เขาย้ายไปสหรัฐอเมริกาชั่วคราว แต่จากนั้นก็กลับไปบราซิล ซึ่งเขาตั้งรกรากอยู่ในเมืองเล็กๆ อย่างเปโตรโพลิส

กิจกรรมวรรณกรรมยังคงดำเนินต่อไป Zweig ตีพิมพ์การวิจารณ์วรรณกรรมเรียงความชุดสุนทรพจน์บันทึกความทรงจำงานศิลปะ แต่สภาพจิตใจของเขาอยู่ไกลจากความสงบมาก ในจินตนาการของเขา เขาวาดภาพชัยชนะของกองทหารของฮิตเลอร์และการตายของยุโรป และสิ่งนี้ทำให้ผู้เขียนสิ้นหวัง เขาตกอยู่ในภาวะซึมเศร้าอย่างรุนแรง อยู่ในส่วนอื่นของโลกเขาไม่มีโอกาสสื่อสารกับเพื่อน ๆ ประสบความรู้สึกเหงาเฉียบพลันแม้ว่าเขาจะอาศัยอยู่ใน Petropolis กับภรรยาของเขา เมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2485 ซไวก์และภรรยาของเขากินยานอนหลับจำนวนมากและเสียชีวิตโดยสมัครใจ

ภาพยนตร์ที่ดีที่สุดล่าสุด