สุภาษิตและความหมายและความหมาย ความหมายและอิทธิพลของสุภาษิตที่น่าสนใจ
สุภาษิตและคำพูด - ดูเหมือนว่านี่จะเป็นสิ่งที่มาจากวัยเด็กลึก ๆ จากหนังสือเรียนที่มีสีสันเกี่ยวกับการอ่านสำหรับโรงเรียนประถม และในขณะเดียวกันก็เตือนตัวเองทุกวัน แม้จะไม่มีใครพูดก็ตาม เพราะสิ่งเหล่านี้คือชีวิต สะท้อนของมันเอง ถ้าคุณต้องการ "สูตร" ของชีวิตที่อธิบาย: ถ้าคุณทำเช่นนี้ มันจะเป็นเช่นนั้น แต่มันเกิดขึ้นเพราะสิ่งนั้น ... ในสุภาษิต - ภูมิปัญญาชาวบ้าน ประสบการณ์ของคนรุ่นหลังที่ไม่ขึ้นอยู่กับยุคประวัติศาสตร์ หรือแฟชั่น หรือสถานการณ์ทางการเมืองหรือเศรษฐกิจ สิ่งเดียวที่ประสบการณ์นี้ขึ้นอยู่กับเวลา ซึ่งทำให้สมบูรณ์และเติมเต็ม
สุภาษิตสามารถเรียกได้ว่าเป็นคลังประสบการณ์และสติปัญญาในรูปแบบที่บริสุทธิ์ที่สุด นี่เป็นคำกล่าวสั้นๆ ที่สอนด้วยจิตวิญญาณและความหมายที่สมบูรณ์ ตัวอย่างเช่น: "คุณไม่สามารถจับปลาจากบ่อได้อย่างง่ายดาย"
คำพูดเป็นอย่างอื่น ตรงกันข้าม มันเป็นเพียงการผสมผสานที่มั่นคงซึ่งแสดงความคิด แนวคิด แทนที่จะเป็นคำใดๆ หรือแสดงถึงปรากฏการณ์ที่ซ้ำซากจำเจอยู่บ่อยครั้ง: "เหมือนหยดน้ำสองหยด", "เหมือนหิมะบนหัว", "อย่าคิดว่า, ไม่เดา ไม่ต้องบรรยายด้วยปากกา "...
นี่คือลักษณะที่สุภาษิตและคำพูดที่เก่าแก่ที่สุดปรากฏขึ้น ท้ายที่สุดแล้ว มีบางครั้งที่แม้แต่หนังสือก็เป็นสิ่งที่หายากมาก และสิ่งที่คน ๆ หนึ่งมีอยู่ก็คือความคิดและคำพูดของเขาเอง
จากนั้นเมื่อวรรณกรรม สิ่งพิมพ์ หรือแม้แต่โทรทัศน์เผยแพร่ คลังแห่งปัญญาก็เริ่มเติมเต็มด้วยสุภาษิตและคำพูดของ "ผู้แต่ง" - วลีที่จับได้ของวีรบุรุษในภาพยนตร์ที่ชื่นชอบ จุดมุ่งหมายที่ดีในตำราหนังสือ ... แต่ ความหมายของสุภาษิตและคำพูดในชีวิตของเรายังคงเหมือนเดิม: คำใบ้ที่ทางแยกการปลอบโยนในปัญหาการเตือนความจำในสิ่งที่ไม่ควรลืม ...
สุภาษิตรัสเซียและคาถา: ความหมายและความหมาย
หญ้าแห้งทั้งหมด
"สมุนไพรทดลอง" ลึกลับไม่ใช่ยาสมุนไพรบางชนิดที่เมาแล้วไม่ต้องกังวล ตอนแรกมันถูกเรียกว่า "tyn-grass" และ tyn เป็นรั้ว มันกลายเป็น "หญ้า podzabornaya" นั่นคือวัชพืชที่ไร้ประโยชน์สำหรับทุกคน
เทลงบนหมายเลขแรก
เชื่อหรือไม่ ในโรงเรียนเก่า นักเรียนถูกเฆี่ยนตีทุกสัปดาห์ ไม่ว่าใครถูกหรือใครผิด และถ้า "พี่เลี้ยง" หักโหมเกินไปการเฆี่ยนตีก็เพียงพอแล้วจนถึงวันแรกของเดือนถัดไป
เป้าหมายเหมือนเหยี่ยว
ยากจนมาก ขอทาน โดยปกติพวกเขาคิดว่าเรากำลังพูดถึงนกเหยี่ยว แต่มันไม่มีอะไรจะทำอย่างไรกับมัน อันที่จริง "เหยี่ยว" เป็นอาวุธยุทโธปกรณ์เก่าของทหาร มันเป็นแท่งเหล็กหล่อที่เรียบสนิท ("เปล่า") จับจ้องอยู่ที่โซ่ ไม่มีอะไรพิเศษ!
คาซานเด็กกำพร้า
เลยพูดถึงคนที่แสร้งทำเป็นไม่พอใจ โกรธเคือง ทำอะไรไม่ถูกเพื่อไปสงสารใครซักคน แต่ทำไมถึงเป็นเด็กกำพร้า "คาซาน"? ปรากฎว่าหน่วยการใช้ถ้อยคำนี้เกิดขึ้นหลังจากการพิชิตคาซานโดย Ivan the Terrible มีร์ซา (เจ้าชายตาตาร์) ซึ่งอยู่ภายใต้การปกครองของซาร์แห่งรัสเซีย พยายามอ้อนวอนพระองค์ทุกวิถีทาง บ่นเกี่ยวกับความเป็นเด็กกำพร้าและชะตากรรมอันขมขื่นของพวกเขา
ผู้ชายที่โชคร้าย
ในสมัยก่อนในรัสเซีย "ทาง" ไม่ได้ถูกเรียกแค่ถนนเท่านั้น แต่ยังเรียกตำแหน่งต่างๆ ที่ราชสำนักของเจ้าชายด้วย เส้นทางของนกเหยี่ยวดูแลการล่าของเจ้าชาย เส้นทางของนักล่าคือการล่าสุนัข เส้นทางขี่ม้าอยู่ในรถม้าและม้า โบยาร์ด้วยเบ็ดหรือโดยคดพยายามหาทางจากเจ้าชาย - ตำแหน่ง และใครก็ตามที่ไม่ประสบความสำเร็จ พวกเขาถูกดูหมิ่นเกี่ยวกับสิ่งเหล่านั้น: เป็นคนไร้ค่า
กลับด้าน
ตอนนี้ดูเหมือนว่าจะเป็นการแสดงออกที่ไม่เป็นอันตรายอย่างสมบูรณ์ และเมื่อมันเกี่ยวข้องกับการลงโทษที่น่าละอาย ในสมัยของ Ivan the Terrible โบยาร์ที่มีความผิดถูกนำตัวไปข้างหลังบนหลังม้าในเสื้อผ้าที่หันด้านในออกและในรูปแบบนี้น่าอับอายพวกเขาถูกขับไปรอบ ๆ เมืองภายใต้เสียงนกหวีดและการเยาะเย้ยของฝูงชนบนท้องถนน
นำโดยจมูก
โกงโดยสัญญาและไม่ทำตามสัญญา สำนวนนี้เกี่ยวข้องกับงานบันเทิง พวกยิปซีเคยนำหมีด้วยแหวนที่ร้อยผ่านจมูกของพวกมัน และพวกเขาบังคับพวกเขา คนยากจน ทำอุบายต่าง ๆ หลอกลวงด้วยคำสัญญาของเอกสารแจก
แพะรับบาป
นี่คือชื่อของบุคคลที่ถูกตำหนิ ประวัติของสำนวนนี้มีดังนี้ ชาวยิวโบราณมีพิธีอภัยโทษ ปุโรหิตวางมือทั้งสองข้างบนหัวแพะที่มีชีวิต ดังนั้นจึงเปลี่ยนความบาปของคนทั้งหมดไปที่แพะตัวนั้น หลังจากนั้นแพะก็ถูกขับออกไปในทะเลทราย หลายปีผ่านไปและไม่มีพิธีกรรมอีกต่อไป แต่การแสดงออกยังคงอยู่
ลับขอบให้คม
ราวบันได (ราวบันได) เป็นราวบันไดที่ระเบียง มีเพียงปรมาจารย์ที่แท้จริงเท่านั้นที่สามารถสร้างความงามได้ ในตอนแรก "ราวบันไดเลื่อนลับคม" อาจหมายถึงการสนทนาที่สง่างาม แปลกประหลาด และหรูหรา (เช่น ลูกกรง) แต่เมื่อถึงเวลาของเรามีช่างฝีมือที่มีทักษะน้อยลงเรื่อย ๆ ในการสนทนาดังกล่าว ดังนั้นนิพจน์นี้จึงเริ่มแสดงถึงการพูดคุยที่ว่างเปล่า
ม้วนขูด
ในสมัยก่อนมีขนมปังแบบนี้จริงๆ - "กลาลัชขูด" แป้งสำหรับเขาถูกนวด, นวด, "ถู" เป็นเวลานานมากซึ่งทำให้ม้วนเขียวชอุ่มผิดปกติ และยังมีสุภาษิต - "อย่าถูไม่สะระแหน่จะไม่มีการม้วน" นั่นคือบุคคลถูกสอนโดยการทดลองและปัญหา สำนวนนี้มาจากสุภาษิตนี้
นิคลง
หากคุณลองคิดดู ความหมายของสำนวนนี้ดูโหดร้าย คุณต้องยอมรับว่าการจินตนาการถึงขวานที่อยู่ข้างจมูกของคุณเองไม่ใช่เรื่องน่ายินดี อันที่จริงทุกอย่างไม่ได้เศร้านัก ในสำนวนนี้ คำว่า "จมูก" ไม่เกี่ยวข้องกับอวัยวะของกลิ่น "จมูก" เป็นชื่อของแผ่นโลหะหรือป้ายชื่อ ในอดีตอันไกลโพ้น คนที่ไม่รู้หนังสือมักพกไม้กระดานและแท่งไม้ติดตัวไปด้วย โดยได้ใช้บันทึกหรือรอยบากทุกประเภทเพื่อความทรงจำ
ขาหัก
การแสดงออกนี้เกิดขึ้นในหมู่นักล่าและมีพื้นฐานมาจากความคิดที่เชื่อโชคลางว่าด้วยความปรารถนาโดยตรง (ทั้งขนอ่อนและขนนก) ผลลัพธ์ของการล่าอาจถูกนำโชคร้ายมาให้ ขนนกในภาษาของนักล่าหมายถึงนก ขนลง หมายถึงสัตว์ต่างๆ ในสมัยโบราณ นักล่าที่ออกเดินทางล่าได้รับคำพรากจากกันนี้ "การแปล" ซึ่งมีลักษณะดังนี้: "ปล่อยให้ลูกศรของคุณบินผ่านเป้าหมาย ปล่อยให้บ่วงและกับดักที่คุณวางไว้ยังคงว่างเปล่า เช่นเดียวกับกับดัก หลุม!" ซึ่งผู้หารายได้เพื่อไม่ให้โชคร้ายเขาตอบว่า: "ลงนรก!" และทั้งคู่ต่างก็มั่นใจว่าวิญญาณชั่วร้ายที่ปรากฏตัวอย่างล่องหนในระหว่างการสนทนานี้จะพึงพอใจและล้าหลัง และจะไม่วางอุบายในระหว่างการตามล่า
ตีนิ้วโป้ง
"นิ้วโป้ง" คืออะไร ใครและเมื่อไหร่ "ทุบ" พวกเขา? ช่างฝีมือทำช้อน ถ้วย และอุปกรณ์อื่นๆ ที่ทำจากไม้มาเป็นเวลานาน ในการตัดช้อนออกจำเป็นต้องตัดท่อนไม้ออกจากท่อนซุง - ยกนิ้วให้ เด็กฝึกงานได้รับความไว้วางใจให้เตรียมนิ้วโป้ง: เป็นเรื่องง่าย เรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ไม่ต้องใช้ทักษะพิเศษ การปรุงอาหารดังกล่าวเรียกว่า "ตีหัวแม่มือ" ดังนั้นจากการเยาะเย้ยของหัวหน้าคนงานที่ผู้ช่วย - "baklushnikov" และไปพูดของเรา
ถูแว่น
ถูแว่นตาได้อย่างไร? ที่ไหนและทำไม? ภาพดังกล่าวจะดูไร้สาระมาก และความไร้สาระเกิดขึ้นเพราะเราไม่ได้พูดถึงแว่นตาที่ใช้แก้ไขการมองเห็น มีความหมายอื่นของคำว่า "แว่นตา": ป้ายสีแดงและสีดำบนไพ่ มีแม้กระทั่งเกมการพนันที่เรียกว่า "แต้ม" นับตั้งแต่มีไพ่ มีนักพนันและคนโกงที่ไม่ซื่อสัตย์ในโลก พวกเขาเพื่อหลอกคู่ครองได้หลงระเริงในกลอุบายทุกประเภท พวกเขาสามารถ "ถูแว่นตา" อย่างมองไม่เห็น - เพื่อเปลี่ยนเจ็ดเป็นหกหรือสี่เป็นห้าในขณะเดินทางระหว่างเกมวาง "จุด" หรือปิดด้วยผงสีขาวพิเศษ . และสำนวนที่ว่า "ถูแว่น" เริ่มมีความหมายว่า "โกง" จึงมีคำอื่นเกิดขึ้น: "ล้างตา", "ล้างตา" - คนหลบเลี่ยงที่รู้วิธีปรุงแต่งงานของเขา ส่งต่อความชั่วออกไปอย่างดีมาก
หลังฝนตกในวันพฤหัสบดี
Rusichi - บรรพบุรุษที่เก่าแก่ที่สุดของรัสเซีย - ได้รับเกียรติจากเทพเจ้าหลักของพวกเขา - เทพเจ้าแห่งฟ้าร้องและฟ้าผ่า Perun หนึ่งในวันของสัปดาห์ที่อุทิศให้กับเขา - พฤหัสบดี (เป็นที่น่าสนใจว่าในหมู่ชาวโรมันโบราณในวันพฤหัสบดีก็อุทิศให้กับ Latin Perun - Jupiter) Perun เสนอคำอธิษฐานขอฝนในฤดูแล้ง เป็นที่เชื่อกันว่าเขาควรจะเต็มใจที่จะตอบสนองคำขอใน "วันของเขา" เป็นพิเศษ - พฤหัสบดี และเนื่องจากคำอธิษฐานเหล่านี้มักจะไร้ผล คำว่า "หลังฝนในวันพฤหัสบดี" จึงเริ่มนำมาใช้กับทุกสิ่งที่ไม่รู้ว่าจะสำเร็จเมื่อใด
พบข้อผิดพลาด? ไฮไลท์แล้วกดซ้าย Ctrl + Enter.
"อัจฉริยะ จิตวิญญาณ และลักษณะของผู้คนปรากฏอยู่ในสุภาษิต" (F. Bacon)
สุภาษิตและภาษิตพื้นบ้านเป็นส่วนหนึ่งของมรดกทางจิตวิญญาณที่สืบทอดมาจากบรรพบุรุษ นับเป็นขุมทองแห่งภูมิปัญญาพื้นบ้านที่สั่งสมมานานหลายศตวรรษ ครอบคลุมแทบทุกด้านของชีวิต จึงเป็นประโยชน์อย่างยิ่งตั้งแต่เด็กปฐมวัยจนคุ้นเคย ลูกน้อยของคุณด้วยสุภาษิตและคำพูด ท่องจำ บอกความหมาย ใช้ที่ไหนและในกรณีใดบ้าง สอนให้หันไปใช้พวกเขาในทุกโอกาส
ความก้าวหน้าและคาถาพื้นบ้านรัสเซีย
การใช้ชีวิตไม่ใช่สนามที่ต้องข้าม
มีคำพูดเกี่ยวกับ Yegorka ทุกคน
สุภาษิตดอกไม้สุภาษิตเบอร์รี่
ไม่รู้จักฟอร์ดอย่าจิ้มจมูกลงไปในน้ำ
ชีวิตมีไว้เพื่อการทำความดี
คำพูดสีแดงเป็นสุภาษิต
วางใจในพระเจ้า แต่อย่าทำเอง
บ้านไม่สามารถสร้างโดยไม่มีมุมได้ คำพูดไม่สามารถพูดได้หากไม่มีสุภาษิต
เปียกฝนไม่กลัว
ตัวเล็กแต่ฉลาด
ในด้านของคนอื่นฉันดีใจที่ช่องทางของฉัน
ใครเผาน้ำนมเขาเป่าน้ำ
กระต่ายขี้ขลาดและตอไม้เป็นหมาป่า
จะมีอาหารกลางวันและพบช้อน
จากกาลเวลาหนังสือยกคน
ดินแดนของมันหวานอยู่ในกำมือ
Ahi da ohi จะไม่ให้ความช่วยเหลือ
ผิดที่ได้มาเพื่อใช้ในอนาคตจะไม่ไป
ครั้งหนึ่งเขาโกหก แต่สำหรับศตวรรษเขากลายเป็นคนโกหก
แม่เหวี่ยงสูง แต่ตีเล็กน้อย แม่เลี้ยงเหวี่ยงต่ำ แต่เจ็บอย่างเจ็บปวด
ด้านพื้นเมืองและกรวดเป็นที่คุ้นเคย
การให้อภัยคนผิดสิบคนยังดีกว่าการประหารผู้บริสุทธิ์เพียงคนเดียว
ที่ซึ่งต้นสนเติบโต ที่นั่นมีสีแดง
เป็นผู้ไม่ทำดีแก่ผู้ใด ย่อมเป็นบาป
ไม้วอร์มวูดไม่เติบโตโดยไม่มีราก
เหล็กไนนั้นคมและลิ้นก็คม
ถ้าไม่มีเพื่อน ก็มีพายุหิมะในหัวใจ
นกในมือมีค่าสองตัวในพุ่มไม้
ไม่มีเพื่อน ดังนั้นดูซิ แต่มี ดังนั้นจงดูแล
คนโกหกเป็นเพื่อนที่นอกใจเสมอ เขาจะนอกใจคุณ
ฝั่งแม่คือแม่ คนแปลกหน้าคือแม่เลี้ยง
ที่จะอยู่ ที่นั่น และเป็นที่รู้จัก
พวกเขาได้รับการต้อนรับด้วยเสื้อผ้า แต่คุ้มกันด้วยจิตใจ
การเป็นแขกเป็นสิ่งที่ดี แต่อยู่บ้านดีกว่า
นกที่โง่เขลานั้นไม่ชอบรังของมัน
ไปเที่ยว - คุณต้องไปที่ของคุณ
ปัญหาคือปัญหา แต่อาหารคืออาหาร
สปริงไม่แดงผิดด้าน
ผู้ชายทุกคนที่มีความสุขของตัวเองคือช่างตีเหล็ก
ผิดด้านเรียกว่าอีกา
พระเจ้าจะเปียก พระเจ้าจะแห้ง
สอนลูกโดยไม่มีคน
พายุฝนฟ้าคะนองกระทบต้นไม้สูง
Altyn silver ไม่เจ็บซี่โครง
คุณจะไม่รวยด้วยการหลอกลวง แต่คุณจะจนลง
คุณไปหนึ่งวัน กินขนมปังเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์
ถ้าคุณชอบขี่ - รักที่จะลากเลื่อน
สปินเนอร์คืออะไร เสื้อที่อยู่ตรงนั้นก็เช่นกัน
ตัวเขาเองทำลายผู้ไม่รักผู้อื่น
ดีกว่าที่จะเงียบกว่าที่จะโกหก
ถ้าไม่รู้จักเย็บด้วยทอง ก็ให้ตีด้วยค้อน
มือของผู้ให้จะไม่ขาดแคลน
ถ้าเขารู้ว่าเขาล้มลงที่ไหน เขาก็เอาฟางมาอุดไว้
ตากลัว แต่มือทำ
ฤดูร้อนใช้ได้กับฤดูหนาวและฤดูหนาวสำหรับฤดูร้อน
ผู้ที่ตามใจเด็กก็หลั่งน้ำตา
พวกเขาให้นักวิทยาศาสตร์สามคนที่ไม่ใช่นักวิทยาศาสตร์ แต่ถึงกระนั้นพวกเขาก็ไม่รับ
ในที่แออัดแต่ไม่บ้า
สิ่งที่ไปรอบ ๆ มารอบ ๆ
เตรียมรถเลื่อนในฤดูร้อนและเกวียนในฤดูหนาว
ใครรู้มากก็ถามมาก
ตื่นเช้า เข้าใจดี ทำอย่างขยันขันแข็ง
บางทีพวกเขาอาจจะไม่ได้รับมันขวาอย่างใด
งานของอาจารย์ก็กลัว
เล่น เล่น แต่รู้ข้อตกลง
จบธุระ-เดินอย่างกล้าหาญ
คุณไม่สามารถเอาปลาออกจากบ่อได้โดยไม่ยาก
ตาที่ริษยามองเห็นแต่ไกล
คุณไม่สามารถซื้อสุขภาพได้ - จิตใจมอบให้
เวลาทำการ ชั่วโมงแห่งความสนุก
นานวันถึงเย็นถ้าไม่มีอะไรทำ
ใครไม่ทำงานอย่ากิน
เดินขึ้นในฤดูร้อน - หิวในฤดูหนาว
มือที่ชำนาญไม่รู้ความเบื่อหน่าย
ความอดทนและความพยายามเพียงเล็กน้อย
คุณชอบขี่รถลากเลื่อน
จะมีวัน - จะมีอาหาร
แรงงานคนกินแต่ความเกียจคร้านทำให้เสีย
เอามารวมกันจะได้ไม่หนักหน้า
ระวังปัญหาในขณะที่พวกเขาหายไป
งานฝีมือไม่ขออาหารและเครื่องดื่ม แต่ให้อาหารตัวเอง
หิมะเป็นสีขาว แต่พวกมันเหยียบย่ำอยู่ใต้เท้า ดอกป๊อปปี้สีดำ และผู้คนก็กิน
ลูกถึงจะเบี้ยวแต่ก็น่ารักสำหรับพ่อ-แม่
ไม่ใช่ขวานที่สร้างความสนุกสนาน แต่เป็นช่างไม้
อย่านั่งเฉย ๆ และจะไม่มีความเบื่อหน่าย
วันนั้นน่าเบื่อถึงเย็นถ้าไม่มีอะไรทำ 
หินกลิ้งไม่ได้รวบรวมตะไคร่น้ำ
การอยู่โดยปราศจากธุรกิจเป็นเพียงการสูบบุหรี่บนท้องฟ้า
เลื่อนความเกียจคร้าน แต่อย่าเลื่อนการทำธุรกิจ
อย่ารีบเร่งด้วยลิ้น จงรีบเร่งด้วยการกระทำ
จัดการกับธุรกิจใด ๆ อย่างชำนาญ
ถ้ามีการล่า งานก็จะเป็นไปด้วยดี
พวกเขาได้รับการต้อนรับด้วยการแต่งกายคุ้มกันด้วยจิตใจ
การเรียนรู้การรู้หนังสือมีประโยชน์เสมอ
และอำนาจนั้นด้อยกว่าจิตใจ
ฉลาดขึ้น พูดคำเดียว พูดคนโง่สามคน แล้วตามเขาไปเอง
หัวฉลาดมีร้อยมือ
จิตใจดี แต่สองดีกว่า
คุณไม่สามารถอยู่ได้โดยปราศจากแสงแดด คุณไม่สามารถอยู่ได้โดยปราศจากคนรัก
ใจเป็นเช่นไร วาจาก็เป็นอย่างนั้น
ในการสนทนาที่ฉลาด ให้นึกขึ้นได้ ในเรื่องโง่ที่จะแพ้
รู้มากขึ้นและพูดน้อยลง
คนโง่เขลา แต่คนฉลาดคือธุรกิจทั้งหมด
นกตัวเป็นสีแดงด้วยการร้องเพลง แต่ชายคนนั้นกำลังเรียนรู้
คนไร้การศึกษาก็เหมือนขวานที่ไม่แน่ชัด
Dunno โกหกและความรู้ทั้งหมดดำเนินไปไกล
ถ้าอยากกินโรลอย่านั่งบนเตา
คุณไม่สามารถมองเห็นโลกทั้งใบจากหน้าต่าง 
การเรียนรู้คือแสงสว่าง ความไม่รู้คือความมืด
ABC เป็นวิทยาศาสตร์ และผู้ชายเป็นไม้บีช
เพื่อนเก่าดีกว่าเพื่อนใหม่สองคน
เพื่อนเถียง ศัตรูเห็นด้วย
ไม่รู้จักเพื่อนในสามวันรู้จักในสามปี
เพื่อนและพี่ชาย - สิ่งที่ดี: คุณจะไม่ได้รับมันเร็ว ๆ นี้
ฉันอยู่กับเพื่อน ฉันดื่มน้ำ - หวานกว่าน้ำผึ้ง
ไม่มีเพื่อนแท้ คอยดูเถอะ แล้วจะเจอ ดูแลตัวเองดีๆนะ
หาเพื่อนใหม่ แต่อย่าเสียเพื่อนเก่าไป
สำหรับเพื่อน เจ็ดไมล์ไม่ใช่เขตชานเมือง
เด็กกำพร้าที่ไม่มีเพื่อน คนในครอบครัวที่มีเพื่อน
เซเว่นอย่ารอช้า
ม้าเป็นที่รู้จักในความเศร้าโศกและเพื่อนที่มีปัญหา
อยู่กลางแดดอุ่นสบายตัวแม่
ไม่มีเพื่อนอย่างแม่ของฉัน
สมบัติคืออะไรถ้าครอบครัวโอเค
ความรักแบบพี่น้องดีกว่ากำแพงหิน
นกมีความสุขกับฤดูใบไม้ผลิและลูกก็คือแม่
กระท่อมก็สนุกสนานกับเด็กๆ
ทั้งครอบครัวอยู่ด้วยกันและวิญญาณก็เข้าที่
ความรักของแม่ไม่รู้จบ
ความโกรธของแม่ก็เหมือนหิมะในฤดูใบไม้ผลิ หลายอย่างตกลงมา แต่ในไม่ช้ามันก็จะละลาย
ลูกที่น่ารักมีหลายชื่อ
คุณยาย - ปู่เพียงคนเดียวไม่ใช่หลานชาย
Annushka ลูกสาวที่ดีถ้าแม่และยายยกย่อง
จากเตาเดียวกันแต่โรลไม่เหมือนกัน
และจากพ่อที่ดีจะมีแกะที่บ้าคลั่ง
นกอยู่ในรังจนถึงฤดูใบไม้ร่วง และลูก ๆ อยู่ในบ้านจนโต
อย่าคาดหวังเผ่าที่ดีจากเมล็ดพันธุ์ที่ไม่ดี
อารมณ์ในวัยเด็กน่าเกลียดในปีที่ผ่านมา
เด็กทุกคนเท่าเทียมกัน - ทั้งชายและหญิง
กระท่อมก็สนุกสนานกับเด็กๆ
ภาพวาดโดยศิลปิน Pieter Bruegel เรื่อง "สุนทรพจน์"
ภาพวาดโดยศิลปิน Pieter Bruegel (1525 / 30-1569) เรื่อง "สุนทรพจน์"ชื่อพูดสำหรับตัวเองรูปภาพแสดงคำพูดให้คำแนะนำที่แตกต่างกันมากกว่าสองโหล นี่คือบางส่วนของพวกเขา: กระแทกหัวของคุณกับผนัง, นำจมูกกันและกัน, ขว้างลูกปัดต่อหน้าหมู, ใส่ไม้ในล้อ, นั่งระหว่างเก้าอี้สองตัว, เมินและอื่น ๆ ภาพที่ปรากฎอยู่ที่ไหนสุภาษิตมองหาตัวเองอย่างไร
ความหมายของสุภาษิตและคำพูดอธิบายไว้อย่างดีพร้อมตัวอย่าง ในชุดเรื่องสั้นโดย L.N. ตอลสตอยอ้างอิงคำบรรยายที่สื่อความหมายของสุภาษิตและคำพูดได้อย่างแม่นยำมาก มีการระบุไว้ด้านล่าง มีตัวอย่างไม่มากนัก มีเพียงสุภาษิตที่สอนใจให้รู้เหตุผล มีประโยชน์ในสถานการณ์ชีวิตและเหมาะสำหรับหลาย ๆ คน ความหมายของสุภาษิตและคำพูดอื่น ๆ ที่ไม่ใช่ที่นี่ พยายามอธิบายตัวเองด้วยการเปรียบเทียบกับตัวอย่างข้างต้น
รู้จักคริกเก็ตของคุณหก
เด็กชายหยิบเคียวและตัดสินใจตัดหญ้า ฉันตัดขาของฉันและร้องไห้ ป๊าเห็นแล้วพูดว่า:
“คุณไม่จำเป็นต้องตัดหญ้า แค่ต้องใส่อาหารเช้าให้พ่อ รู้จักคริกเก็ตของคุณหก.
หมาในรางหญ้า
สุนัขนอนอยู่ใต้ยุ้งฉางในหญ้าแห้ง วัวต้องการเซนซ์ เธอเข้าไปอยู่ใต้เพิง ก้มหัวและคว้าหญ้าแห้งเพียงพวงเดียว สุนัขคำรามและรีบวิ่งมาที่เธอ วัวเดินออกไปแล้วพูดว่า:
- ถ้าเพียงเธอกินหรือแม้กระทั่ง เธอไม่กินเองและไม่ให้ฉัน.
แมวรู้ว่ามันกินเนื้อของใคร
เด็กหญิงกำพร้าเข้าไปในห้องใต้ดินและดื่มนม เมื่อแม่มา เด็กหญิงก้มหน้าไม่มองแม่ และเธอพูดว่า:
- แม่แมวกำลังปีนเข้าไปในห้องใต้ดินฉันเตะเธอออกไป เธอไม่ยอมกินนม
แม่พูดว่า:
- แมวรู้ว่าใครกินเนื้อ.
ในขณะที่คุณดูดังนั้นคุณจะเห็น
เด็กชายนอนอยู่บนพื้นและมองดูต้นไม้จากด้านข้าง เขาพูดว่า:
- ต้นไม้คดเคี้ยว
และเด็กชายอีกคนหนึ่งพูดว่า:
- ไม่ มันตรงไปตรงมา แต่คุณดูคดเคี้ยว มองแล้วเห็น.
หากคุณเชื่อในเพนนี พวกเขาจะไม่เชื่อรูเบิล
พ่อค้าขอยืมฮรีฟเนียสองอัน เขาพูดว่า:
- ฉันจะจ่ายพรุ่งนี้
มาพรุ่งนี้เขาไม่จ่าย เขาต้องการยืมหนึ่งร้อยรูเบิล เขาไม่ได้รับ หากคุณบิดเบือนความจริงในเพนนี พวกเขาจะไม่เชื่อรูเบิล.
อย่าตายสองครั้ง
บ้านถูกไฟไหม้ และเด็กยังคงอยู่ในบ้าน ไม่มีใครสามารถเข้าไปในบ้านได้ ทหารขึ้นมาและพูดว่า:
- ฉันจะไป.
เขาถูกบอกกับ:
- คุณจะเผาไหม้!
ทหารกล่าวว่า:
- อย่าตายสองครั้งและครั้งเดียวอย่าหนี.
ฉันวิ่งเข้าไปในบ้านและอุ้มทารกออกมา!
ขนมปังถูกขุดด้วยเหล็ก
เด็กชายหยิบตะขอเหล็กแล้วโยนทิ้ง ผู้ชายพูดว่า:
- โยนอะไรดี?
เด็กชายพูดว่า:
- ต้องการธาตุเหล็กอะไร กินไม่ได้
และชายคนนั้นพูดว่า:
- เหล็กคือขนมปัง min.
โจ๊กครอบครัวกำลังเดือดหนา
เด็กชายอาศัยอยู่ในโรงเรียน กลับบ้านเพื่อพักผ่อน เรานั่งกินข้าวต้ม เด็กชายพูดว่า:
- โจ๊กของคุณจะหนาแค่ไหน เจ้าของก็ไม่มีโจ๊กแบบนั้น
และแม่ของเขาพูดกับเขา:
- โจ๊กครอบครัวเดือดหนาขึ้น.
และผึ้งก็บินไปที่ดอกไม้สีแดง
เด็กหญิงและแม่ของเธอเข้าร่วมกลุ่ม และพวกเขาก็เริ่มเลือกเทป แม่ถามว่า:
- คุณต้องการอันไหน?
ลูกสาวกล่าวว่า:
- สีแดง.
และผึ้งก็บินไปที่ดอกไม้สีแดง.
นกกาบินไปต่างประเทศไม่ฉลาดขึ้น
อาจารย์ไปต่างประเทศ ฉันมาที่บ้านของฉันและเริ่มปลูกข้าวไรย์ด้วยมือของฉัน ผู้ชายพูดว่า:
- นกกาบินเหนือโรคระบาดไม่ฉลาดขึ้น.
ของเราหมุนอยู่ และของคุณก็หลับไป
มีชาวนาสองคนคือปีเตอร์และอีวานพวกเขาตัดหญ้าด้วยกัน ในตอนเช้าเปโตรมากับครอบครัวและเริ่มทำความสะอาดทุ่งหญ้าของเขา วันนั้นร้อนและหญ้าก็แห้ง ตอนเย็นก็มีหญ้าแห้ง และอีวานไม่ได้ไปทำความสะอาด แต่นั่งอยู่ที่บ้าน ในวันที่สาม เปโตรนำหญ้าแห้งกลับบ้าน และอีวานก็พร้อมที่จะพายเรือ ในตอนเย็นฝนเริ่มตก ปีเตอร์มีหญ้าแห้ง และอีวานก็ทำให้หญ้าเป็นระลอกๆ ของเราหมุนอยู่ ส่วนของคุณหลับไปแล้ว.
นกโง่ไม่ชอบบ้านของมัน
หญิงสาวชอบเล่นบนถนน แต่เมื่อเธอเข้ามาในบ้าน เธอก็เบื่อ แม่ถามว่า:
- ทำไมคุณถึงคิดถึง?
- มันน่าเบื่อที่บ้าน
แม่พูดว่า:
- นกโง่ไม่ชอบบ้านของมัน.
พวกเขาสอนตัวอักษรพวกเขาตะโกนทั้งกระท่อม
ชายชราคนหนึ่งและหญิงชราคนหนึ่งอาศัยอยู่ มันเงียบในกระท่อมของพวกเขา พวกเขาให้โรงเรียนเข้าไปในบ้านของพวกเขา พวกนั้นเริ่มกรีดร้องอย่างหนักจนผู้เฒ่ามีอาการปวดหู สอนอักษร โห่ร้องกันทั้งกระท่อม.
แกะซุกซนเป็นที่สนใจของหมาป่า
แกะเดินอยู่ใต้ป่า ลูกแกะสองตัววิ่งหนีจากฝูง แกะเฒ่าพูดว่า:
- อย่าซน ลูกแกะ เล่นแผลง ๆ ให้เดือดร้อน
และหมาป่ายืนอยู่หลังพุ่มไม้แล้วพูดว่า:
- อย่าเชื่อ, ลูกแกะ, แกะเฒ่า; เธอพูดอย่างนั้นเพราะขาของเธอไม่ได้เดินจากวัยชราและเธอก็อิจฉา ทำไมคุณเบื่อ? วิ่งมากขึ้น
ลูกแกะฟังหมาป่าแล้ววิ่งไป หมาป่าจับมันและฆ่ามัน แกะซุกซนสนใจหมาป่า.
หยดมีขนาดเล็ก แต่หินกลวง
ชายคนนั้นรับหน้าที่ขุดคูและขุดตลอดฤดูร้อน ฉันขุดสามไมล์ เจ้าของมาและพูดว่า:
- คุณขุดมาก หยดเล็กๆแต่เป็นโพรงหิน.
เหล็ก Damask ไม่ตัดเหล็กและเยลลี่
มีสุนัขตัวหนึ่งที่แข็งแกร่งและโกรธจัด เธอแทะสุนัขทุกตัวยกเว้นสองตัว: เธอไม่ได้แทะลูกสุนัขตัวเล็กและหมาป่าตัวใหญ่ เหล็ก Damask ไม่ตัดเหล็กและเจลลี่.
ไม่ใช่เพราะว่าหมาป่าถูกทุบตี
หมาป่ากินแกะ นักล่าจับหมาป่าและเริ่มทุบตีเขา หมาป่ากล่าวว่า:
- คุณตีฉันเปล่า ๆ มันไม่ใช่ความผิดของฉัน
และนักล่ากล่าวว่า:
- พวกเขาตีหมาป่า ไม่ใช่เพราะตัวสีเทา แต่เพื่อกินแกะ.
ฉันไล่ขวาน ปล่อยขวานไป
ชายคนหนึ่งเห็นท่อนซุงลอยอยู่ในแม่น้ำ เขาเริ่มหยิบมันขึ้นมาจากฝั่งด้วยขวาน ขวานติดอยู่บนท่อนซุงแล้วหนีจากมือของเขา ไล่ขวานพลาดขวาน.
วันนั้นน่าเบื่อถึงเย็นถ้าไม่มีอะไรทำ
นักเรียนคนหนึ่งขอหนังสือ พวกเขาให้เขา เขาพูดว่า:
- ฉันไม่เข้าใจ!
เขาได้รับอีก เขาพูดว่า:
- น่าเบื่อ!
พวกเขาไม่แสวงหาจากความดี
กระต่ายวิ่งหนีจากสุนัขและเข้าไปในป่า เขารู้สึกดีเมื่ออยู่ในป่า แต่เขามีความกลัวอย่างมากและต้องการซ่อนให้ดียิ่งขึ้นไปอีก เขาเริ่มมองหาที่ที่ดีกว่าและปีนเข้าไปในพุ่มไม้ทึบในหุบเขา - และวิ่งเข้าไปในหมาป่า หมาป่าจับเขา “มันมองเห็นได้จริงๆ” กระต่ายคิด “นั่นจาก ไม่ต้องมองหาความดี... ฉันต้องการที่จะซ่อนให้ดีขึ้นและหายไปโดยสิ้นเชิง "
ศึกษาระดับ ความมีจุดมุ่งหมายในการคิด ความสามารถในการเข้าใจและดำเนินการตามความหมายโดยนัยของข้อความ ความแตกต่างและความมีจุดมุ่งหมายของการตัดสิน ระดับความลึก ระดับการพัฒนากระบวนการพูด
เทคนิคนี้สามารถใช้ได้ทั้งในการศึกษาของวัยรุ่นและผู้ใหญ่
คำแนะนำในการทดสอบ
หัวข้อนี้เรียกว่าอุปมาอุปมัยและสุภาษิตหลายคำ และขอให้อธิบายความหมายเชิงเปรียบเทียบที่เป็นนามธรรม
บันทึก:
- คุณสามารถใช้แบบทดสอบนี้ในเวอร์ชันอื่น โดยขอให้อาสาสมัครเปรียบเทียบวลีระหว่างกัน และค้นหาวลีที่คล้ายคลึงหรือตรงกันข้ามในความหมาย นี้จะช่วยให้คุณวินิจฉัย ระดับการก่อตัวของกระบวนการเชื่อมโยงและ ความยืดหยุ่นในการคิด.
วัสดุทดสอบ
- ในขณะที่ตีเหล็กร้อน.
- อย่าเข้าไปในเลื่อนของคุณ
- ไม่มีควันที่ปราศจากไฟ
- สิ่งที่แวววาวไม่ใช่ทอง
- ป่ากำลังถูกตัด - ชิปกำลังโบยบิน
- ฆาตกรรมจะออก
- น้ำนิ่งไหลลึก
- ถ้าคุณชอบขี่ - รักที่จะลากเลื่อน
- สิ่งที่ไปรอบ ๆ มารอบ ๆ
- ทุกวันไม่ใช่วันอาทิตย์
- อย่านับไก่ของคุณก่อนที่จะฟัก
- ไม่จำเป็นต้องโทษกระจกถ้าหน้าคด
- กระท่อมไม่มีสีแดงตามมุม แต่มีสีแดงมีพาย
- ยิ่งเงียบ ยิ่งไกล
- ลากจูง - อย่าบอกว่ามันไม่แข็งแรง
- เจ็ดครั้งวัดตัดครั้งเดียว
- พวกเขาได้รับการต้อนรับด้วยเสื้อผ้าของพวกเขา พวกเขาถูกครอบงำด้วยจิตใจของพวกเขา
- ไม่ใช่หมวกสำหรับเซนกะ
- เมื่อมันมา มันจะตอบสนอง
- ม้วนเล็กแต่ล้ำค่า
- เสือดาวเปลี่ยนจุดของเขา
- มีความปลอดภัยในตัวเลข
- ผันแปร
- แมวร้องไห้
- เสียงของนักดื่มในทะเลทราย
- ลำไส้มีความบาง
- สองชนิด.
- ขับมันเข้าไปในหัวของคุณ
- หัวเป็นสวน
- ลิ้นของฉันคือศัตรูของฉัน
- ทำให้คนโง่อธิษฐานต่อพระเจ้า - เขาจะหักหน้าผากของเขา
- ทำได้ดีในหมู่แกะ
- ขนลุก
- หนึ่งมี bipod เจ็ดด้วยช้อน
- เหมือนก้นบนหัว
- ยุงจะไม่ทำลายจมูก
- ล้อที่ห้าในเกวียน
- ไกลออกไปในป่า - ฟืนมากขึ้น
- เหมือนสายฟ้าจากสีน้ำเงิน
- ไก่ไม่จิกเงิน
- วิญญาณเข้าไปในส้นเท้าของเขา
- ทิ้งเงาไว้เหนือรั้ว
- โขลกน้ำในครก
- ให้แพะเข้าไปในสวน
คุณต้องลงทะเบียน
หากต้องการดูเนื้อหาทั้งหมด คุณต้องลงทะเบียนหรือเข้าสู่เว็บไซต์
ความสนใจ!
1. จะไม่มีใครเห็นชื่อหรือรูปถ่ายของคุณในผลการทดสอบ... แต่จะแสดงเฉพาะเพศและอายุ ตัวอย่างเช่น " ผู้หญิง อายุ 23 ปี" หรือ " ผู้ชาย อายุ 31 ปี“.
2. ชื่อและรูปถ่ายจะปรากฏเฉพาะในความคิดเห็นหรือรายการอื่น ๆ บนเว็บไซต์
3. สิทธิ์ใน VK: " เข้าถึงรายชื่อเพื่อน" และ " เข้าถึงได้ตลอดเวลา”จำเป็นเพื่อให้คุณสามารถดูการทดสอบที่เพื่อนของคุณผ่านการทดสอบและดูจำนวนคำตอบที่คุณจับคู่เป็นเปอร์เซ็นต์ โดยที่ เพื่อนจะไม่เห็นคำตอบสำหรับคำถามและผลการทดสอบของคุณ และคุณจะไม่เห็นผลของคำถามเหล่านั้น (ดูหน้า 1)
4. การอนุญาตบนไซต์แสดงว่าคุณให้ข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อดำเนินการ
การตีความผลการทดสอบ
การตีความตามตัวอักษรของวลีหรือคำอธิบายโดยใช้ตัวอย่างจากประสบการณ์ของตนเอง บ่งบอกถึงการสื่อสารในระดับต่ำ
ผลลัพธ์สามารถประเมินได้โดยใช้ตาราง:
ที่มาของ
- การตีความสุภาษิต/ ปูมของการทดสอบทางจิตวิทยา. ม., 1995, ส. 125-126.
สำหรับแต่ละคำพูดด้านล่าง มีการตีความสองแบบ - ความเข้าใจผิดที่พบบ่อยและการตีความจริงที่ไม่ชัดเจน
ม้าตายจากการทำงาน
การตีความที่ผิด: "การทำงานเป็นอันตราย ดังนั้นทำงานให้น้อยลง"
สุภาษิตฉบับเต็มคือ: "ม้าตายจากการทำงาน แต่คนแข็งแกร่งขึ้น" นักปราชญ์ต้องการพูดด้วยคำพูดเหล่านี้ว่าการทำงานเป็นอันตรายต่อสัตว์ที่ไร้เหตุผลเท่านั้นที่ไม่เข้าใจความสุขในการทำงาน สำหรับคนๆ หนึ่ง งานไม่เพียงแต่มีประโยชน์เท่านั้น แต่ยังจำเป็นอย่างยิ่งสำหรับชีวิตที่แข็งแรงและมีความสุข
เสื้อของคุณแนบชิดกับร่างกายมากขึ้น
การตีความที่ผิด: "ความสนใจของฉันมีค่ามากกว่าสำหรับฉัน"
จำไว้ว่าคำเหล่านี้ออกเสียงเมื่อใด แน่นอน ที่งานศพของสหายที่ล้มลงในสนามรบ เมื่อทหารถอดเสื้อของตนออกจากร่างแล้วโยนลงหลุมศพ - ใกล้กับร่างของผู้ตาย ดังนั้นพวกเขาจึงแสดงให้เห็นว่าพระองค์เป็นที่รักของพวกเขาเพียงใด
กระท่อมของฉันอยู่บนขอบ
การตีความที่ผิด: "ฉันไม่รู้อะไรเลย ฉันไม่ได้เห็น และฉันไม่สนทุกเรื่อง"
หมู่บ้านเคยเป็นบ้านเรือนแนวยาวตลอดถนน และผู้คนที่อาศัยอยู่ริมชายทะเลมีความรับผิดชอบพิเศษ - เป็นคนแรกที่พบกับอันตรายใด ๆ และหากจำเป็นให้ขับไล่อันตรายใด ๆ ดังนั้น การประกาศ "กระท่อมของฉันอยู่ที่ชายทะเล" ชาวนากำลังพูดว่า: "ฉันพร้อมสำหรับชีวิตที่จะปกป้องความสงบสุขของหมู่บ้านของฉัน"
คุณทำโจ๊กและคุณต้องคลี่คลาย
การตีความที่ผิด: "ฉันไม่สนใจปัญหาของคุณ"
จำได้ไหมว่าคำเหล่านี้ออกเสียงเมื่อใด เมื่อชาวนามาเยี่ยมเพื่อนบ้านและเขาก็เลี้ยงข้าวต้ม ในกรณีเช่นนี้ ชาวนาที่สุภาพจะปฏิเสธโจ๊ก - พวกเขาบอกว่าคุณต้องการอาหารมากกว่านี้ “คุณทำโจ๊กไว้แล้ว และคุณต้องคลี่คลายมัน”
ตัดก้อนทั้งหมู่บ้านไม่ได้
การตีความไม่ถูกต้อง: "ฉันจะไม่แบ่งปัน"
ก้อนเป็นผลิตภัณฑ์อาหาร และเช่นเดียวกับผลิตภัณฑ์อาหารอื่นๆ มันอาจจะเน่าเสียได้ เป็นเรื่องของการเสี่ยงต่อสุขภาพของทั้งหมู่บ้านจริงหรือ? แน่นอน คุณไม่สามารถวางยาพิษได้ทุกคน ดังนั้นไม่ว่าก้อนจะใหญ่และอร่อยแค่ไหน ชาวนาก็ไม่เกินครึ่งที่ลองทำ เนื่องจากโอกาสที่จะวางยาพิษทุกคนไม่เป็นที่ยอมรับอย่างสมบูรณ์
ทุกปัญหาและพระราชาไม่ทรงแก้
การตีความที่ผิด: "ปัญหานี้ไม่สามารถจัดการได้"
อันที่จริงประชาชนต้องการจะบอกว่ากษัตริย์ต่อให้แข็งแกร่งเพียงใดก็ไม่สามารถแก้ปัญหาทั้งหมดได้ ดังนั้นปัญหาเล็ก ๆ ในปัจจุบันควรได้รับการแก้ไขโดยชาวนาเอง
ไม่ใช่ความเจ็บป่วยของเรา ไม่ใช่เพื่อให้เราป่วย
การตีความที่ผิด: "เราไม่สนใจความเจ็บป่วยของคนอื่น"
คำพูดเหล่านี้พูดเมื่อไหร่? เมื่อเพื่อนป่วย ชาวนารัสเซียเข้าใจดีว่าเนื่องจากเพื่อนบ้านของเขาป่วย หมายความว่าเขาต้องรักษาสุขภาพให้แข็งแรง เพื่อทำงานทั้งเพื่อตนเองและเพื่อเพื่อนบ้าน ไม่มีเวลาป่วยเมื่อมีงานมากมาย
ปลากำลังมองหาที่ที่มันลึกและคนกำลังมองหาที่ที่ดีกว่า
การตีความที่ผิด: "ทุกคนมองหาแต่ผลประโยชน์ของตัวเองเท่านั้น"
ปลาโง่ตัวนี้กำลังมองลึกลงไป บุคคล บุคคล ที่ มี เหตุ ผล กำลังมองหา ที่ ที่ เขา สามารถ รับใช้ ประเทศ ชาติ ของ ตน ได้ ดี ขึ้น.
แม้ว่าเจ้าเป็นพี่น้องของข้า แต่จงเป็นแต่อาหารของเจ้า เจ้าก็ยินดี
การตีความไม่ถูกต้อง: "ฉันจะไม่ให้อะไรเลย"
จำผู้บัญชาการ Catani? คำพูดนี้ก็เหมือนกัน พูดสิ แม้ว่าคุณจะเป็นพี่ชายของฉัน ฉันจะไม่ปล่อยให้คุณขโมย กฎหมายและระเบียบมาก่อน
ถือไก่ของคุณไว้ที่ปีกแล้วแทะของคนอื่น
การตีความที่ผิด: "ดูแลสินค้าของคุณและขโมยของของคนอื่น"
มีความสนุกสนานดังกล่าวในรัสเซีย สองคนจับไก่แล้วบีบขนไก่ของคนอื่น ความสนุกนี้แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงความเอื้ออาทรและความกว้างของจิตวิญญาณรัสเซีย
ไม่ใช่ของคุณเอง - ไม่เป็นไร
การตีความที่ไม่ถูกต้อง: "อย่าไปสนใจคนอื่นเลย"
กลับบ้านเองแต่ส่งคนเดือดร้อน
การตีความที่ผิด: "ปล่อยให้คนอื่นตาย"
มันเกี่ยวกับอะไร? บางอย่างเกิดขึ้นที่บ้านของชาวนา และเขาพูดกับสหายของเขาที่กำลังยุ่งกับเรื่องสำคัญ: "คุณแก้ปัญหาหลัก (ปัญหา) และที่บ้านฉันจะคิดออกเอง ทันทีที่ฉันแก้ไขปัญหา ฉันจะเข้าร่วมกับคุณทันที "
เมื่อทำเพื่อคนอื่นแล้วไม่มีวันสิ้นสุด
การตีความที่ผิด: "การทำงานเพื่อตัวคุณเองดีกว่า"
การตีความที่ถูกต้อง: "เมื่อคุณไม่ได้ทำงานเพื่อตัวเอง แต่เพื่อผลประโยชน์ส่วนรวม คุณจะทำได้อีกมากเพียงใด"
งานของคนอื่น - งานน้อย
การตีความที่ผิด: "เมื่อมีคนทำงาน คุณจะไม่เหนื่อย"
เรากำลังพูดถึงการเปลี่ยนเพื่อนที่ป่วย ด้วยสุภาษิตนี้ ชาวนากล่าวว่า - "ถ้ามีคนป่วย เราก็จะปิดตำแหน่งให้ใกล้ชิดยิ่งขึ้น และไม่เพียงแต่งานของเราเอง แต่ยังรวมถึงงานของคนอื่นด้วย"
โง่เขลาของคนอื่น ต่างคนต่างอ้าปากค้าง
การตีความที่ผิด: "ทุกคนชอบกินฟรี"
ในรัสเซียเป็นเรื่องปกติที่จะจัดวันหยุดเมื่อมีการวางด้วง "คนต่างด้าว" ไว้บนโต๊ะ เมื่อสังเกตเห็นโต๊ะดังกล่าว ชาวนาที่ดีก็อ้าปากกว้างและตะโกนเสียงดังเรียกคนอื่นๆ เพื่อไม่ให้กินคนเดียว
เพื่อความดีของคนอื่นเขาเดินด้วยถัง
การตีความที่ผิด: "เขาเป็นคนโลภมาก เขาเอาของคนอื่นใส่ถัง"
สุภาษิตนี้กล่าวถึงชาวนาที่ยากจนแต่ซื่อสัตย์ ผู้ที่ได้รับของขวัญพยายามขอบคุณผู้บริจาคอย่างน้อยด้วยการลากน้ำจากบ่อด้วยถังของเขา
อย่าให้แขกที่ไม่ได้รับเชิญทำเสียงฮึดฮัดและเครื่องดื่ม
ไม่ถูกต้อง: "เมื่อมาเยี่ยมทุกคนชอบกินฟรี"
มาเปิดตรรกะกันเถอะ หากแขกมาโดยไม่มีคำเชิญ - ไม่น่าจะใช่สำหรับอาหาร อาจมีบางอย่างเกิดขึ้นและคุณต้องฟังแขกและอย่าพยายามให้อาหารเขา นี่คือสิ่งที่สุภาษิตเป็นเรื่องเกี่ยวกับ
ใครก็ตามที่ต้องการสามารถจมน้ำตายและเราจะนอนบนฝั่ง
การตีความที่ผิด: "นี่ไม่ใช่ธุรกิจของเรา เราจะไม่เข้าไปยุ่ง"
สุภาษิตนี้เกี่ยวกับทหารรักษาพระองค์ พูดเถอะ พวกคุณ ว่ายน้ำ แล้วเราจะทำประกันให้คุณบนฝั่ง อย่างไร - เราจะช่วย
ทุกคนเกรงกลัวปัญหาของตัวเอง
การตีความที่ผิด: "ทุกคนเห็นแก่ตัว"
นี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับการทำงานเป็นทีม เมื่อกำหนดขอบเขตงานเฉพาะให้กับทุกคน
หัวข้อ: คิด
การทดสอบ: กระบวนการทางจิต อายุ: นักเรียน
ประเภทการทดสอบ: วาจาคำถาม: 53
ความคิดเห็นที่: 9 เขียน
วัตถุประสงค์ในการทดสอบ
ศึกษาระดับ ความมีจุดมุ่งหมายในการคิด ความสามารถในการเข้าใจและดำเนินการตามความหมายโดยนัยของข้อความ ความแตกต่างและความมีจุดมุ่งหมายของการตัดสิน ระดับความลึก ระดับการพัฒนากระบวนการพูด
เทคนิคนี้สามารถใช้ได้ทั้งในการศึกษาของวัยรุ่นและผู้ใหญ่
คำแนะนำในการทดสอบ
หัวข้อนี้เรียกว่าอุปมาอุปมัยและสุภาษิตหลายคำ และขอให้อธิบายความหมายเชิงเปรียบเทียบที่เป็นนามธรรม
บันทึก:
- คุณสามารถใช้แบบทดสอบนี้ในเวอร์ชันอื่น โดยขอให้อาสาสมัครเปรียบเทียบวลีระหว่างกัน และค้นหาวลีที่คล้ายคลึงหรือตรงกันข้ามในความหมาย ซึ่งจะทำให้สามารถวินิจฉัยระดับการก่อตัวของกระบวนการเชื่อมโยงและความยืดหยุ่นในการคิดได้
วัสดุทดสอบ
- ในขณะที่ตีเหล็กร้อน.
- อย่าเข้าไปในเลื่อนของคุณ
- ไม่มีควันที่ปราศจากไฟ
- สิ่งที่แวววาวไม่ใช่ทอง
- ป่ากำลังถูกตัด - ชิปกำลังโบยบิน
- ฆาตกรรมจะออก
- น้ำนิ่งไหลลึก
- ถ้าคุณชอบขี่ - รักที่จะลากเลื่อน
- สิ่งที่ไปรอบ ๆ มารอบ ๆ
- ทุกวันไม่ใช่วันอาทิตย์
- อย่านับไก่ของคุณก่อนที่จะฟัก
- ไม่จำเป็นต้องโทษกระจกถ้าหน้าคด
- กระท่อมไม่มีสีแดงตามมุม แต่มีสีแดงมีพาย
- ยิ่งเงียบ ยิ่งไกล
- ลากจูง - อย่าบอกว่ามันไม่แข็งแรง
- เจ็ดครั้งวัดตัดครั้งเดียว
- พวกเขาได้รับการต้อนรับด้วยเสื้อผ้าของพวกเขา พวกเขาถูกครอบงำด้วยจิตใจของพวกเขา
- ไม่ใช่หมวกสำหรับเซนกะ
- เมื่อมันมา มันจะตอบสนอง
- ม้วนเล็กแต่ล้ำค่า
- เสือดาวเปลี่ยนจุดของเขา
- มีความปลอดภัยในตัวเลข
- ผันแปร
- แมวร้องไห้
- เสียงของนักดื่มในทะเลทราย
- ลำไส้มีความบาง
- สองชนิด.
- ขับมันเข้าไปในหัวของคุณ
- หัวเป็นสวน
- ลิ้นของฉันคือศัตรูของฉัน
- ทำให้คนโง่อธิษฐานต่อพระเจ้า - เขาจะหักหน้าผากของเขา
- ทำได้ดีในหมู่แกะ
- ขนลุก
- หนึ่งมี bipod เจ็ดด้วยช้อน
- เหมือนก้นบนหัว
- ยุงจะไม่ทำลายจมูก
- ล้อที่ห้าในเกวียน
- ไกลออกไปในป่า - ฟืนมากขึ้น
- เหมือนสายฟ้าจากสีน้ำเงิน
- ไก่ไม่จิกเงิน
- วิญญาณเข้าไปในส้นเท้าของเขา
- ทิ้งเงาไว้เหนือรั้ว
- โขลกน้ำในครก
- ให้แพะเข้าไปในสวน
การตีความผลการทดสอบ
การตีความตามตัวอักษรของวลีหรือคำอธิบายโดยใช้ตัวอย่างจากประสบการณ์ของตนเอง บ่งบอกถึงการสื่อสารในระดับต่ำ
ผลลัพธ์สามารถประเมินได้โดยใช้ตาราง:
| 20 |
| 19 |
| 18 |
| 15-17 |
| 13-15 |
| 10-12 |
| 7-8 |
| 5-6 |
| 4 |
ที่มาของ
- การตีความสุภาษิต / ปูมของการทดสอบทางจิตวิทยา ม., 1995, ส. 125-126.
ความหมายของสุภาษิต "ความเกียจคร้านเป็นมารดาของความชั่วร้ายทั้งปวง"
ความหมายของสุภาษิต "จงให้เกียรติตั้งแต่เยาว์วัย"
ความหมายของสุภาษิต "จะมีหัว แต่จะมีหมวก"
ความหมายของสุภาษิต "ตาเห็น แต่ฟันไม่เห็น"
ความหมายของสุภาษิต "น้ำทำให้หินสึกกร่อน"
ความหมายของสุภาษิต "นี่คือคุณยายและวันเซนต์จอร์จ"
ความหมายของสุภาษิต "งานของอาจารย์ก็กลัว"
ความหมายของสุภาษิต "ธุรกิจคือเวลา ความสนุกคือชั่วโมง"
ความหมายของสุภาษิต "ถนนเป็นช้อนกินข้าว"
ความหมายของสุภาษิต "เมื่อมันมา มันจะตอบสนอง"
ความหมายของสุภาษิต "ตีเหล็กร้อน"
ความหมายของสุภาษิต "ป่าถูกตัด - มันฝรั่งทอด"
ความหมายของสุภาษิต "สิ่งที่แวววาวไม่ใช่ทอง"
ความหมายของสุภาษิต "ไม่รู้จักฟอร์ด - อย่าโผล่หัวลงไปในน้ำ"
ความหมายของสุภาษิต "ไม่มีควันไม่มีไฟ"
ความหมายของสุภาษิต "หมาป่าตัวหนึ่งขับกองทหารแกะ"
ความหมายของสุภาษิต "พวกเขาไม่แสวงหาความดีจากความดี"
ความหมายของสุภาษิต "การทำซ้ำเป็นมารดาของการเรียนรู้"
ความหมายของสุภาษิต "อย่าดื่มน้ำจากใบหน้าของคุณ"
ความหมายของสุภาษิต "หมาป่าไม่กินกี่ตัว ... "
ความหมายของสุภาษิต "ความกล้าของชาวเมือง"
ความหมายของสุภาษิต "เพื่อนเก่าดีกว่าเพื่อนใหม่สองคน"
ความหมายของสุภาษิต "ตอนเช้าฉลาดกว่าตอนเย็น"
ความหมายของสุภาษิต "ขนมปังเป็นหัวหน้าของทุกสิ่ง"
ความหมายของสุภาษิต "โลกที่บางดีกว่าการทะเลาะวิวาทกัน"
ความหมายของสุภาษิต "ไก่นับในฤดูใบไม้ร่วง"
ความหมายของสุภาษิต "คุณไม่สามารถซ่อนสว่านในกระเป๋า"
ดูสิ่งนี้ด้วย:
นี่คือสุภาษิตของชาวโลก
สุภาษิตตามหัวข้อ - ในหน้านี้
ในทุกวัฒนธรรมของชนชาติที่หลากหลายที่สุดมีองค์ประกอบที่มีอยู่เฉพาะในตัวมันเท่านั้น องค์ประกอบบางอย่างจะแสดงในภาษาของคนที่กำหนด และถ่ายทอดประสบการณ์และความรู้ที่สั่งสมมา แยกคำพูดสำหรับคนรุ่นต่อๆ มา ความทรงจำของเหตุการณ์เฉพาะใดๆ ที่มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อประวัติศาสตร์ของวัฒนธรรมนี้ มีวิธีการแสดงออกทางภาษาศาสตร์จำนวนมาก อย่างไรก็ตาม เราจะวิเคราะห์ตัวแทนจำเพาะจากวิธีการทางภาษาศาสตร์พื้นบ้านที่กำหนด
สุภาษิตและคำพูดคืออะไร
สุภาษิตและคำพูดเป็นคำพูดสั้น ๆ เกี่ยวกับชีวิตและชีวิตของผู้คนในภาษาที่พวกเขาเกิด พวกเขาอยู่ในรูปแบบเล็ก ๆ ของความคิดสร้างสรรค์บทกวี สุภาษิตเป็นวลีที่ค่อนข้างพูดน้อยและมีเสียงเป็นจังหวะ ความหมายอยู่ในคำสอนของคนรุ่นหลัง มันดำเนินอยู่ในตัวมันเองหลายครั้งที่ประสบการณ์ที่ส่งต่อจากรุ่นก่อนสู่รุ่นน้องในรูปแบบของข้อสรุป คำพูดก็ไม่ได้แตกต่างกันในจำนวนคำมาก แสดงถึงการหมุนเวียนคำพูดที่มีความหมายโดยธรรมชาติ บ่อยครั้งความหมายนี้มีอารมณ์ขัน ความแตกต่างหลัก ระหว่างสุภาษิตกับคำพูดคือ ประโยคแรกเป็นประโยคที่มีความหมายลึกซึ้ง และประโยคที่สองเป็นวลีหรือคำหลายคำรวมกัน
ประวัติความเป็นมาของประเภทคำพูดเหล่านี้
วันเดือนปีเกิดที่แน่นอนของสุภาษิตและคำพูดแรกจะไม่ถูกพูดโดยบุคคลคนเดียว ด้วยการถือกำเนิดของภาษาเป็นเครื่องมือในการสื่อสารและถ่ายทอดประสบการณ์ ผู้คนพยายามที่จะจับภาพและถ่ายทอดปรากฏการณ์ทั้งหมดที่พวกเขาเห็นไปสู่อนาคต ในสมัยโบราณ การเขียนและการเข้าถึงนั้นไม่สมบูรณ์ เมื่อไม่กี่ศตวรรษก่อน หลายคนในรัสเซียไม่รู้หนังสือ แต่สิ่งที่เกี่ยวกับเวลาที่ห่างไกลมากขึ้น? ทางออกคือความคิดสร้างสรรค์ในช่องปากของชาวบ้าน วลีและสำนวนที่น่าจดจำ ซึ่งในการนำเสนอสั้นๆ ของพวกเขามีความหมายทั่วโลก และที่สำคัญที่สุดคือการจดจำและส่งต่อผ่านสายโซ่จากปากหนึ่งไปยังอีกปากหนึ่ง นี่คือประสบการณ์และภูมิปัญญาจากหลายศตวรรษมาจนถึงสมัยของเรา
การใช้สุภาษิตและคำพูดในการพูด
สุภาษิตและคำพูดของรัสเซียและความหมายของมันฝังแน่นในวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ ไม่มีคนเดียวที่ไม่รู้จักอย่างน้อยหนึ่งคน เป็นวรรณกรรมประเภทเล็ก ๆ ที่มีความหมายลึกซึ้ง โดยไม่สูญเสียความเกี่ยวข้องในช่วงเวลาต่าง ๆ ของประวัติศาสตร์ พวกเขายังคงใช้ในการพูดด้วยวาจา ในสื่อ ในสิ่งพิมพ์และหนังสือที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง การใช้งานทั้งหมดนี้พูดถึงความสำคัญของข้อมูลที่สุภาษิตของคนรัสเซียมีและความหมาย คุณค่าทางวัฒนธรรมและภูมิปัญญาชาวบ้านจะไม่ปล่อยให้พวกเขาหลงลืมและหายไป
วัตถุประสงค์ของสุภาษิตและคำพูด
ดังที่ได้กล่าวไปแล้ว สิ่งที่สำคัญที่สุดในวิธีการแสดงความหมายทางภาษาศาสตร์เหล่านี้คือการบรรยายถึงปรากฏการณ์ที่อยู่รอบข้าง ดังนั้นบรรพบุรุษของเราจึงบรรยายถึงโลกรอบตัวพวกเขาและส่งต่อไปยังคนรุ่นต่อไป สุภาษิตและคำพูดของรัสเซียและความหมายคือประการแรกประวัติศาสตร์ สะท้อนชีวิตประจำวันและปัญหาของสังคมที่เกิดขึ้นขณะเกิด วลีและวลีเหล่านี้ได้รับการระบายสีตามอารมณ์ ความถี่ของการเกิดปรากฏการณ์นี้และความสัมพันธ์ของเหตุและผล และวางแนวทางแก้ไขปัญหาที่เกิดขึ้น มันอยู่ในองค์ประกอบนี้ที่สุภาษิตรัสเซียและความหมายของพวกเขาส่งต่อผ่านหน้าประวัติศาสตร์และตราตรึงใจในวัฒนธรรมของผู้คนอย่างแน่นหนา กล่าวคือ เราสามารถสรุปได้ว่าจุดประสงค์ดั้งเดิมคือเพื่ออธิบายปรากฏการณ์สำหรับลูกหลานและเพื่อแก้ไขปัญหาที่เกี่ยวข้อง
สถานที่แห่งสุภาษิตในชีวิตสมัยใหม่
สุภาษิตรัสเซียและความหมายของมันหยั่งรากลึกในวัฒนธรรมของคนของเรา พวกเขาเป็นส่วนสำคัญของชีวิตประจำวัน บทสนทนาในชีวิตประจำวัน วรรณกรรม สุภาษิตส่วนใหญ่ไม่สูญเสียความเกี่ยวข้อง พวกเขาสะท้อนถึงแก่นแท้ของสิ่งต่าง ๆ ไม่ถูกจำกัดด้วยกรอบเวลาของการดำรงอยู่ ความหมายยังคงมีความหมายเหมือนเมื่อหลายศตวรรษก่อน ประเภทของอุปนิสัยมนุษย์และกฎแห่งจักรวาลเปลี่ยนแปลงเพียงเล็กน้อยในรุ่นต่อรุ่น สุภาษิตรัสเซียและความหมายของพวกเขาไม่ได้เปลี่ยนสถานที่ในชีวิตของสังคม งานของพวกเขายังคงเหมือนเดิม - สอนและเตือน
คนรุ่นหลังห่างไกลจากวรรณคดี สุภาษิตพื้นบ้านรัสเซียจำนวนมากและความหมายไม่เป็นที่รู้จักสำหรับเด็กสมัยใหม่ สำหรับพวกเขา นี่เป็นชุดคำที่ไร้ความหมาย อย่างไรก็ตาม บนเส้นทางแห่งชีวิต พวกเขาจะต้องเผชิญกับข้อความเหล่านี้มากกว่าหนึ่งครั้ง และถึงแม้จะไม่ได้อ่านวรรณกรรมคลาสสิก พวกเขาก็จำส่วนนี้ของวัฒนธรรมพื้นบ้านได้ในที่สุด
สุภาษิตรัสเซียที่มีชื่อเสียงและคำพูดความหมายของพวกเขา
นี่คือตัวอย่างสุภาษิตบางส่วน ตัวแทนที่โดดเด่นของสังคมของพวกเขาคือสุภาษิต "เพื่อนเก่าดีกว่าเพื่อนใหม่สองคน" เราแต่ละคนเจอข้อความนี้กี่ครั้งในชีวิต และเราทุกคนรู้ดีว่าทำไมถึงเป็นเช่นนั้น เพื่อนเก่าคนหนึ่งถูกทดสอบมาหลายปี เขาจะไม่ทรยศ เขากลายเป็นสิ่งที่รัก เพื่อนเก่ามีอะไรเหมือนกันมาก มีความทรงจำมากมาย! เพื่อนใหม่จะแนะนำอะไรแบบนั้นได้อย่างไร?
แก้มนำพาความสำเร็จ สุภาษิตนี้กล่าวถึงความสำคัญของการตัดสินใจและการนำไปปฏิบัติ บ่อยครั้งไม่มีจิตตานุภาพเพียงพอที่จะเสี่ยงเพื่อเติมเต็มความปรารถนา ความกล้าหาญในการเริ่มต้นธุรกิจมีชัยไปกว่าครึ่ง ความกลัวได้รับเสมอ เป็น และจะเป็น เป็นเรื่องปกติสำหรับคนที่มีชีวิต แต่ต้องสามารถเอาชนะมันได้ จากนั้นหลายสิ่งหลายอย่างก็ดูไม่ซับซ้อนและไม่สามารถเกิดขึ้นได้เหมือนที่เคยเป็นมา
ก้าวแรกนั้นยาก ความหมายก็คล้ายกับครั้งก่อน คุณต้องไปทำงานก่อน และต่อมาคดีจะดำเนินไปได้ง่ายขึ้นมาก
เจ็ดครั้งวัดตัดครั้งเดียว โดยเน้นถึงความจำเป็นในการวางแผนอย่างรอบคอบและคาดการณ์ผลลัพธ์ที่เป็นไปได้ สำหรับการกระทำทั้งหมดที่คุณต้องจ่ายและเสียสละบางสิ่งบางอย่าง จำเป็นต้องเข้าใจให้ชัดเจนว่าคุ้มค่าหรือไม่ มิฉะนั้นจะเจ็บปวดอย่างสุดซึ้งหรือละอายใจกับความเร่งรีบที่ไร้สาเหตุ
ที่มาของสุภาษิตและคำพูด
แน่นอนว่าต้นฉบับเป็นภาษาพูด วลีถูกส่งผ่านจากคนสู่คน จากรุ่นสู่รุ่น จากนั้นพวกเขาก็เริ่มคิดในวรรณคดีพื้นบ้าน: ในนิทาน, นิทาน, ตำนานและอื่น ๆ สุภาษิตและความหมายในเทพนิยายรัสเซียควรที่จะตักเตือนและสอนภูมิปัญญาชีวิตของเด็ก ๆ ซึ่งนิทานเหล่านี้ตั้งใจไว้ ตอนนี้สุภาษิตยังพบได้ในวาจาและในวรรณคดีและในสื่อสิ่งพิมพ์ คอลเล็กชั่นสมุดปกที่กว้างขวางที่สุดปรากฏขึ้น ความกว้างขวางของอินเทอร์เน็ตยังอุดมไปด้วยสุภาษิตและคำอธิบายถึงความหมายของมัน วัฒนธรรมไม่สามารถโยนส่วนใหญ่ของมันไปที่ไหนเลย
ความหมายของสุภาษิตและคำพูด
เพื่อที่จะเป็นคนที่มีอารยธรรม ก่อนอื่นคุณต้องจำประวัติศาสตร์ของคุณ ภูมิปัญญาของบรรพบุรุษของคุณ คุ้นเคยกับศิลปะและวัฒนธรรมของคนที่คุณอยู่ ความทรงจำในอดีตให้มุมมองที่กว้างไกลสำหรับการพัฒนา หลายสถานการณ์ผ่านไปแล้วและเป็นแบบอย่าง ซึ่งหมายความว่าประวัติได้รวบรวมหลายตัวเลือกสำหรับโซลูชันแล้ว สุภาษิตรัสเซียและความหมายก็เช่นกัน ด้วยการประยุกต์ใช้อย่างชำนาญ พวกเขาจะช่วยหลีกเลี่ยงข้อผิดพลาดและผลที่ไม่พึงประสงค์มากมายในชีวิตของบุคคลและในระดับโลกของสังคม
