ชื่อภาษาญี่ปุ่นในความลึกลับและความลึกลับของชื่อผู้หญิงญี่ปุ่น

ช่วยด้วย

"ระยะทางสวรรค์" แปลว่า tengoku no kyori () หรือไม่? ._.

ฮิฮิถาม ... ฉันจะพยายามอธิบาย
Tengoku คือการสร้างตัวละครสองตัว ครั้งแรกเมื่ออ่านสิบหมายถึงสวรรค์สวรรค์และครั้งที่สองเมื่ออ่านในวลี koku บางอย่างเช่นประเทศ ปรากฎว่าเป็นประเทศสวรรค์ อาณาจักรสวรรค์ อีกอย่างหนึ่งสามารถเข้าใจได้ว่านี่คือสถานที่ที่เหล่าทวยเทพอาศัยอยู่
เคียวริ ถ้าความทรงจำของฉันช่วยฉันได้ นี่ก็เป็นระยะทาง ไม่ใช่แนวคิดของ "ไกล ไกล" แต่เป็นเพียงการแสดงออกถึงความยาวที่แน่นอนต่อวัตถุ ฉันขอแนะนำให้ใช้บางอย่างเช่น tooku แปลว่า "ไกลออกไป, ไกลออกไป"
หากคุณต้องการเวอร์ชันที่ประเสริฐ ศักดิ์สิทธิ์ แล้ว Tengoku no tooku จะดีกว่า (ฉันขอเตือนคุณว่าสระคู่ในการทับศัพท์ภาษาญี่ปุ่นไม่ได้หมายถึงการอ่านสองครั้งเสมอไป เพียงว่าพยางค์นี้ยาวขึ้นเล็กน้อยและเน้นที่มากขึ้นเท่านั้น หรือเครียดตามชอบ) ...
ถ้าคุณต้องการเพิ่มอีกนิด ฉันยังคงแนะนำ "โซระ" ตัวเก่าที่ดี ใช่ ตอนนี้มันไม่ทันสมัยอีกต่อไปแล้ว เพราะทุกคนรู้ดี แต่มันเหมาะที่สุดเพราะมันหมายถึงอากาศเป็นอันดับแรก พื้นที่สวรรค์ (โดยวิธีการอักษรอียิปต์โบราณเดียวกันก็หมายถึงความว่างเปล่า แต่แล้วมันก็อ่านว่า kara (คาราเต้จากตรงนั้น ^ _ ^ มือเปล่า)).
ดังนั้นตัวเลือกที่สองคือ Sora no tooka
ยังดีกว่า Tooka no Sora ท้ายที่สุดแล้วในรัสเซียคุณสามารถบิดเบือนในทุก ๆ ทาง (ระยะทางสวรรค์, ท้องฟ้าที่ห่างไกล, ท้องฟ้าในระยะไกล) ในญี่ปุ่นคุณต้องชี้แจงเพราะอาจเข้าใจผิดได้ง่าย เป็นการดีกว่าที่จะระบุทันทีว่าคำหลักในวลี "ท้องฟ้า" เป็นวัตถุที่เราเริ่มต้น ท้องฟ้าจะเป็นท้องฟ้าเสมอ แต่ระยะทางเป็นแนวคิดส่วนตัว

คุณสามารถแนะนำชื่อภาษาญี่ปุ่นที่ฟังดูคล้ายกับเหล่านี้: Lena, Liza, Danil, Dasha, Maxim, Tanya, Arina ขอบคุณล่วงหน้า.

ฉันพยายามรับโดยคาตาคานะ ...
Arina: "ari", "arisi" - พายุ
Maxim: ฟังดูเหมือน "makusutateru" - พูดพล่อย "สั่นไม่หยุด"))
Lena: "rhea" - rare / aya ​​​​("p" = "l")
Lisa: "furiseina" เป็นสิ่งเดียวที่ฉันจำได้ แปลว่า พายุหิมะ
ธัญญ่า : อ่านว่า "ทานุ" - ผ้า
Daniel: ฉันจำคำศัพท์ทางกายภาพ "anneal" - "ail" (เน้นที่ "และ" มันถูกดึงออกมา)
Dasha: "ของขวัญ" คือสิ่งที่แนบมา "เป็น" มีบางอย่างที่คล้ายกันในภาษาอังกฤษ แล้วก็มี "ดาซี" - ออก ออก เตรียมออก ความหมายก็ชัดเจน

และถ้าคุณยังออกเสียงคล้ายกับชื่อไลท์ได้) ขอบคุณ

นี่คือ ... "Suhete" - ทุกอย่างทุกอย่างทุกอย่างโดยทั่วไปสมบูรณ์ทุกอย่างความบริบูรณ์ ในระยะสั้นบางสิ่งบางอย่างรวมทุกอย่าง อืม ... ครอบคลุมหรือบางอย่าง ...

ช่วยบอกฉันทีว่าจะเป็นภาษาญี่ปุ่นได้อย่างไร - ฟ้าแลบเขียว ฟ้าแลบฟ้า ฟ้าแลบเหลือง ฟ้าแลบแดง ฟ้าแลบสีม่วง ฟ้าแลบสีชมพู ฟ้าแลบขาว ฟ้าแลบดำ

แอดวานซ์ อาริกาโตะ

มิโดริ ไรเดน

อาโออิ ไรเดน

คิรอย ไรเดน

aka ไรเดน

มุราซากิ ไรเดอร์

barairo riden

กว้าง Ryden

ไรเดนไก่

โคว ทำไมคุณถึงเขียนมิโดริและอาคา และเพิ่มบางอย่างให้กับชิโระและคุโระ? ในการผสมสีโดยไม่ลงท้ายด้วย "th"!
อาโอไรเดน
คิอิโรไรเดน
ชิโรไรเดน
คุโรไรเดน
และใช่ มิโดริยังมักใช้ในความหมายของ "การมีชีวิต" "สัตว์ป่า" "สีเขียว" ฉันไม่คิดว่าสายฟ้าเป็นของอาณาจักรพืช คล้าย ๆ กับ "อาโออิ" มากกว่า ("อาโออิ" มีทั้งสีน้ำเงินและสีเขียว)

iti-miti แปลอย่างไร?

แต่ "อิจิ-มิจิ"
มีสองตัวเลือกเนื่องจากสามารถเขียนอักษรอียิปต์โบราณสองตัวในลักษณะเดียวกันได้
หรือ "อิจิ" หมายถึง "หนึ่ง" (บัญชี) "ทางเดียว" ออกมา น่าอึดอัดใจอย่างใด
"อิจิ" แปลว่า ตลาด ตลาดนัด กลายเป็น "เส้นทางการค้า" ฉันเอนเอียงไปทางตัวเลือกนี้

แต่บรีรู้

ฉันไม่รู้อะไรเลย! ฉันเพิ่งฟังอนิเมะด้วยซับวูฟเฟอร์และเสียงก็จำได้
บทเรียนไวยากรณ์สองสามข้อที่ระดับชั้นประถมศึกษาปีที่ 1 ในโรงเรียนญี่ปุ่น
แล้วฉันก็จำคาตาคานะและฮิรางานะได้ (เหนื่อยแค่ไหนกับพวกเขา T_T) เอ๊ะ แต่ฉันควรจะลงทะเบียนเรียนหลักสูตรอย่างน้อยฉันก็สามารถเขียนอะไรบางอย่าง

Kotone - F - เสียงของ koto

Kumiko - F - สวยตลอดกาล

Kuri - F - เกาลัด

Kuro - M - ลูกชายเก้า

Kyo - M - ยินยอม (หรือหัวแดง)

เคียวโกะ - เอฟ - มิเรอร์

Leiko - F - หยิ่ง

Machi - F - หมื่นปี

Machiko - F - เด็กโชคดี

Maeko - F - ลูกที่ซื่อสัตย์

Maemi - F - ยิ้มจริงใจ

ไหม - เอฟ - ไบร์ท

Makoto - M - จริงใจ

Mamiko - F - ลูก Mami

Mamoru - M - Earth

Manami - F - ความงามแห่งความรัก

Mariko - F - ลูกแห่งความจริง

Marise - M / F - ไม่มีที่สิ้นสุด

Masa - M / F - ตรงไปตรงมา (มนุษย์)

Masakazu - M - ลูกชายคนแรกของ Masa

Mashiro - M - กว้าง

มัตสึ - เอฟ - ไพน์

มายาโกะ - เอฟ - มายา เบบี้

มาโยโกะ - F - มาโย เบบี้

มายุโกะ - เอฟ - มายุ เบบี้

มิจิ - เอฟ - แฟร์

Michie - F - ดอกไม้ห้อยอย่างสง่างาม

Michiko - F - สวยและฉลาด

Michio - M - ชายผู้มีพลังสามพัน

มิโดริ - เอฟ - กรีน

Mihoko - F - ลูก Miho

มิกะ - F - พระจันทร์ใหม่

Miki - M / F - Stebelek

มิกิโอะ - ม - ต้นไม้ทอสามต้น

มีนา - F - ใต้

มินาโกะ - เอฟ - เด็กสวย

Mine - F - กองหลังผู้กล้าหาญ

มิโนรุ - เอ็ม - ซีด

มิซากิ - F - ดอกไม้แห่งความงาม

Mitsuko - F - ลูกของแสง

มิยะ - F - สามลูกศร

มิยาโกะ - F - ลูกคนสวยของเดือนมีนาคม

Mizuki - F - พระจันทร์สวย

Momoko - F - ลูกพีช

Montaro - M - คนตัวใหญ่

Moriko - F - ลูกของป่า

Morio - M - เด็กชายป่า

Mura - F - Village

Mutsuko - F - Mutsu Child

Nahoko - F - Naho Child

นามิ - เอฟ - เวฟ

Namiko - F - ลูกของคลื่น

นานา - เอฟ - Apple

นาโอโกะ - F - เด็กเชื่อฟัง

นาโอมิ - F - "ความงามก่อน"

นารา - เอฟ - โอ๊ค

Nariko - F - Sissy

Natsuko - F - เด็กฤดูร้อน

Natsumi - F - ฤดูร้อนที่สวยงาม

นาโยโกะ - เอฟ - เบบี้ นาโย

Nibori - M - มีชื่อเสียง

Nikki - M / F - ต้นไม้สองต้น

Nikko - M - แสงแดด

โนริ - เอฟ - ลอว์

โนริโกะ - F - ลูกของกฎหมาย

Nozomi - F - Hope

Nyoko - F - Gem

Oki - F - กลางมหาสมุทร

Orino - F - ทุ่งหญ้าชาวนา

Osamu - M - ความแข็งของกฎหมาย

Rafu - M - เครือข่าย

ไร่ - ฉ - ความจริง

Raidon - M - เทพเจ้าแห่งสายฟ้า

Ran - F - ดอกบัว

Rei - F - ความกตัญญู

Reiko - F - ความกตัญญู

Ren - F - ดอกบัว

Renjiro - M - ซื่อสัตย์

Renzo - M - ลูกชายคนที่สาม

Riko - F - เด็กจัสมิน

ริน - เอฟ - ไม่เป็นมิตร

Rinji - M - ป่าอันเงียบสงบ

Rini - F - กระต่ายน้อย

Risako - F - Risa Child

Ritsuko - F - Ritsu Child

Roka - M - หงอนคลื่นสีขาว

Rokuro - M - ลูกชายคนที่หก

Ronin - M - Samurai without master

Rumiko - F - ลูก Rumi

รูริ - เอฟ - มรกต

Ryo - M - ยอดเยี่ยม

Ryoichi - M - ลูกชายคนแรกของ Ryo

Ryoko - F - Ryo Baby

Ryota - M - Strong (อ้วน)

Ryozo - M - ลูกชายคนที่สามของ Ryo

Ryuichi - M - ลูกชายคนแรกของ Ryu

ริว - เอ็ม - ดราก้อน

Saburo - M - ลูกชายคนที่สาม

Sachi - F - ความสุข

Sachiko - F - ลูกแห่งความสุข

Sachio - M - โชคดีที่เกิด

Saeko - F - ลูก Sae

ซากิ - เอฟ - แหลม (นักภูมิศาสตร์)

Sakiko - F - Saki Baby

Sakuko - F - Saku Baby

ซากุระ - F - ดอกเชอร์รี่

Sanako - F - Sana Child

Sango - F - Coral

Saniiro - M - วิเศษ

สตู - เอฟ - น้ำตาล

Sayuri - F - ลิตเติ้ลลิลลี่

เซอิจิ - เอ็ม - ลูกชายคนแรกของเซย์

Sen - M - วิญญาณของต้นไม้

Shichiro - M - ลูกชายคนที่เจ็ด

ชิกะ - เอฟ - เดียร์

Shima - M - ชาวเกาะ

Shina - F - ดีพอใช้

Shinichi - M - ลูกชายคนแรกของ Shin

Shiro - M - ลูกชายคนที่สี่

ชิซูกะ - F - เงียบ

Sho - M - ความเจริญรุ่งเรือง

โซระ - เอฟ - สกาย

Sorano - F - สวรรค์

สุกี้ - เอฟ - รายการโปรด

Suma - F - ถาม

Sumi - F - บริสุทธิ์ (ศาสนา)

Susumi - M - ก้าวไปข้างหน้า (สำเร็จ)

Suzu - F - เบลล์ (เบลล์)

Suzume - F - นกกระจอก

Tadao - M - มีประโยชน์

ทากะ - เอฟ - โนเบิล

Takako - F - เด็กตัวสูง

Takara - F - สมบัติ

ทาคาชิ - M - มีชื่อเสียง

Takehiko - M - เจ้าชายไผ่

Takeo - M - คล้ายกับแบมบู

Takeshi - M - ต้นไผ่หรือผู้กล้า

ทาคูมิ - เอ็ม - ช่างฝีมือ

ทามะ - M / F - Gem

Tamiko - F - ลูกแห่งความอุดมสมบูรณ์

Tani - F - จากหุบเขา (เด็ก)

เผือก - M - คนหัวปี

Taura - F - ทะเลสาบหลายแห่ง แม่น้ำหลายสาย

Teijo - M - แฟร์

Tomeo - M - คนระมัดระวัง

Tomiko - F - ลูกแห่งความมั่งคั่ง

Tora - F - เสือ

Torio - M - หางนก

โทรุ - เอ็ม - ซี

Toshi - F - การสะท้อนแสง Specular

Toshiro - M - มีความสามารถ

Toya - M / F - ประตูบ้าน

Tsukiko - F - ลูกของดวงจันทร์

Tsuyu - F - น้ำค้างยามเช้า

อูโด - เอ็ม - โสม

Ume - F - ดอกพลัม

Umeko - F - ลูกของดอกพลัม

Usagi - F - กระต่าย

Uyeda - M - จากนาข้าว (ลูก)

Yachi - F - แปดพัน

Yasu - F - สงบ

Yasuo - M - สงบสุข

ยาโยอิ - F - มีนาคม

โยคี - ม - ฝึกโยคะ

Yoko - F - ลูกของดวงอาทิตย์

Yori - F - น่าเชื่อถือ

Yoshi - F - ความสมบูรณ์แบบ

Yoshiko - F - เด็กที่สมบูรณ์แบบ

Yoshiro - M - ลูกชายที่สมบูรณ์แบบ

ยูกิ - เอ็ม - สโนว์

ยูกิโกะ - F - เด็กหิมะ

Yukio - M - พระเจ้าหวงแหน

ยูโกะ - เอฟ - เด็กดี

Yumako - F - Yuma Child

Yumi - F - คล้ายกับธนู (อาวุธ)

Yumiko - F - ลูกธนู

ยูริ - เอฟ - ลิลลี่

ยูริโกะ - F - ลูกของดอกลิลลี่

Yuu - M - Noble blood

ยูได - เอ็ม - ฮีโร่ผู้ยิ่งใหญ่

นางิสะ - "ชายฝั่ง"

Kaworu - "ได้กลิ่นหวาน"

Ritsuko - "วิทยาศาสตร์", "ทัศนคติ"

อาคางิ - "มะฮอกกานี"

ชินจิ - "ความตาย"

มิซาโตะ - "เมืองที่สวยงาม"

Katsuragi - "ป้อมปราการที่มีกำแพงล้อมรอบไปด้วยหญ้า"

อาสึกะ - ตัวอักษร "เลิฟเลิฟ"

Soryu - "กระแสกลาง"

Ayanami - "แถบผ้า", "ลายคลื่น"

Rei - "ศูนย์", "ตัวอย่าง", "วิญญาณ"

ชื่อของเคนชินหมายถึง "หัวใจของดาบ"

อากิโตะ - ชายส่องแสง

Kuramori Reika - "ผู้พิทักษ์สมบัติ" และ "Cold Summer" Rurouni - ผู้พเนจรพเนจร

ฮิมุระ - "หมู่บ้านที่ถูกเผาไหม้"

ชิชิโอะ มาโกโตะ - ทรูฮีโร่

Takani Megumi - "ความรักอันประเสริฐ"

ชิโนโมริ อาโอชิ - ป่าไผ่เขียว

มากิมาจิ มิซาโอะ - "บริหารเมือง"

Saito Hajime - "จุดเริ่มต้นของชีวิตมนุษย์"

Hiko Seijuro - ความยุติธรรมที่ครอบงำ

Seta Sojiro - "การให้อภัยที่ครอบคลุม"

มิไรคืออนาคต

ฮาจิเมะ - หัวหน้า

มาโมรุ - ผู้พิทักษ์

Jibo - เอิร์ ธ

ฮิคาริ - เบา

อาตาราชิกิ - การแปลงร่าง

นามิดะ - น้ำตา

โซระ - ท้องฟ้า

Jinga - จักรวาล

อีฟ - มีชีวิตอยู่

อิซย่าเป็นหมอ

Usagi - กระต่าย

Tsukino - แสงจันทร์

เรย์ - วิญญาณ

Hino - ไฟ

อามิ - ฝน

Mitsuno - น้ำ

คอเรย์ - น้ำแข็ง น้ำแข็งเย็น

มาโกโตะมีจริง

โรงภาพยนตร์ - ทางอากาศ, ป่าไม้

มินาโกะ - วีนัส

ไอโนะ - ความรัก

เซ็ตสึนะ - การ์ด

มาโย - ปราสาท, วัง

Haruka - 1) ระยะทาง 2) สวรรค์

Teno - สวรรค์

มิจิรุคือหนทาง

Cayo - มารีน

Hotaru - เบา

โทโมะเป็นเพื่อน

คาโอริ - นุ่มนวลเสน่หา

Yumi - "ความงามที่มีกลิ่นหอม"

ฮาคุฟุ-โนเบิล มาร์ค

เด็กคนนั้นชื่ออะไร

สำหรับผู้ปกครองในอนาคตในญี่ปุ่น จะมีการเปิดตัวชื่อพิเศษต่างๆ เช่นเดียวกับที่นี่โดยทั่วไป เพื่อให้พวกเขาสามารถเลือกชื่อที่เหมาะสมที่สุดสำหรับบุตรหลานของตนได้ โดยทั่วไป กระบวนการในการเลือก (หรือประดิษฐ์) ชื่อมาจากหนึ่งในเส้นทางต่อไปนี้:

1. คุณสามารถใช้คำสำคัญในชื่อ - ปรากฏการณ์ตามฤดูกาล เฉดสี อัญมณี ฯลฯ

2. ชื่ออาจมีความปรารถนาของผู้ปกครองที่จะแข็งแกร่งฉลาดหรือกล้าหาญซึ่งใช้อักษรอียิปต์โบราณของความแข็งแกร่งสติปัญญาและความกล้าหาญตามลำดับ

3. คุณยังสามารถเลือกอักษรอียิปต์โบราณที่ชอบมากที่สุด (ในการสะกดคำต่างๆ) และการผสมผสานซึ่งกันและกัน

4. เมื่อเร็ว ๆ นี้เป็นที่นิยมในการตั้งชื่อเด็กโดยเน้นที่การได้ยินเช่น ขึ้นอยู่กับว่าชื่อที่ต้องการนั้นน่าพอใจเพียงใด เมื่อเลือกการออกเสียงที่ต้องการแล้วพวกเขาจะกำหนดอักษรอียิปต์โบราณที่จะเขียนชื่อนี้

5. การตั้งชื่อเด็กตามคนดังเป็นที่นิยมมาโดยตลอด เช่น วีรบุรุษในประวัติศาสตร์ นักการเมือง ป๊อปสตาร์ ฮีโร่ในซีรีส์ ฯลฯ

6. ผู้ปกครองบางคนอาศัยการทำนายดวงต่างๆ เชื่อว่าจำนวนบรรทัดในตัวอักษรของชื่อและนามสกุลควรรวมเข้าด้วยกัน

การลงท้ายชื่อภาษาญี่ปุ่นที่พบบ่อยที่สุดคือ:

ชื่อผู้ชาย: ~ aki, ~ fumi, ~ go, ~ haru, ~ hei, ~ hiko, ~ hisa, ~ hide, ~ hiro, ~ ji, ~ kazu, ~ ki, ~ ma, ~ masa, ~ michi, ~ mitsu , ~ nari, ~ nobu, ~ nori, ~ o, ~ rou, ~ shi, ~ shige, ~ suke, ~ ta, ~ taka, ~ ถึง, ~ toshi, ~ tomo, ~ ya, ~ zou

ชื่อผู้หญิง: ~ a, ~ chi, ~ e, ~ ho, ~ i, ~ ka, ~ ki, ~ ko, ~ mi, ~ na, ~ no, ~ o, ~ ri, ~ sa, ~ ya, ~ yo

คำต่อท้ายที่ระบุ

คำสรรพนาม

คำต่อท้ายภาษาญี่ปุ่นและคำสรรพนามส่วนบุคคล

คำต่อท้ายที่ระบุ

ในภาษาญี่ปุ่น มีชุดคำต่อท้ายเล็กน้อยที่เรียกว่าคำต่อท้าย กล่าวคือ คำต่อท้ายที่เพิ่มในคำพูดที่ใช้พูดชื่อ นามสกุล ชื่อเล่น และคำอื่นๆ ที่แสดงถึงคู่สนทนาหรือบุคคลที่สาม ใช้เพื่ออ้างถึงความสัมพันธ์ทางสังคมระหว่างผู้พูดกับบุคคลที่ถูกพูดถึง การเลือกคำต่อท้ายถูกกำหนดโดยลักษณะของผู้พูด (ปกติ, หยาบคาย, สุภาพมาก), ทัศนคติของเขาที่มีต่อผู้ฟัง (ความสุภาพปกติ, ความเคารพ, การยกย่องตัวเอง, ความหยาบคาย, ความเย่อหยิ่ง) ตำแหน่งของพวกเขาในสังคมและสถานการณ์ที่ การสนทนาเกิดขึ้น (ตัวต่อตัว, ในแวดวงเพื่อนที่รัก, ระหว่างเพื่อนร่วมงาน, ระหว่างคนแปลกหน้า, ในที่สาธารณะ) ต่อไปนี้เป็นรายการของคำต่อท้ายเหล่านี้บางส่วน (โดยเรียงจากน้อยไปมากของ "ความเคารพ" และความหมายตามปกติ

Tian (chan) - อะนาล็อกที่ใกล้เคียงของคำต่อท้าย "จิ๋ว" ของภาษารัสเซีย มักใช้สัมพันธ์กับผู้ที่มีอายุน้อยกว่าหรือด้อยกว่าในแง่ของสังคมซึ่งมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดพัฒนา มีองค์ประกอบของ "lisping" ในการใช้คำต่อท้ายนี้ มักใช้เมื่อพูดผู้ใหญ่กับเด็ก ผู้ชายกับผู้หญิงที่รัก แฟนให้กัน เด็กเล็กถึงกัน การใช้คำต่อท้ายนี้เกี่ยวกับคนที่ไม่สนิทกันมากเท่ากับผู้พูดในตำแหน่งนั้นไม่สุภาพ ตัวอย่างเช่น หากผู้ชายกำลังคุยกับเพื่อนที่เขาไม่ได้มี "ชู้" ด้วยวิธีนี้ แสดงว่าเขากำลังแสดงความไม่ถูกต้อง เด็กผู้หญิงที่พูดกับเด็กผู้ชายอายุเท่าเธอซึ่งเธอไม่ได้ “มีชู้” นั้นโดยพื้นฐานแล้วหยาบคาย

Kun (kun) - อะนาล็อกของการอุทธรณ์ "สหาย" ส่วนใหญ่มักใช้ระหว่างผู้ชายหรือเกี่ยวกับผู้ชาย บ่งบอกถึง "ความเป็นทางการ" บางอย่าง อย่างไรก็ตาม ความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิด พูดระหว่างเพื่อนร่วมชั้น คู่หู หรือเพื่อนฝูง นอกจากนี้ยังสามารถนำมาใช้ในความสัมพันธ์กับน้องหรือต่ำกว่าในความรู้สึกทางสังคมเมื่อสถานการณ์นี้ไม่จำเป็นต้องเน้น

Yan (yan) - คันไซอะนาล็อกของ "-tyan" และ "-kun"

Tti (cchi) - "-chan" เวอร์ชันสำหรับเด็ก (cf. "Tamagotti"

ไม่มีคำต่อท้าย - ความสัมพันธ์ใกล้ชิด แต่ไม่มี "เสียงกระเพื่อม" มักจะดึงดูดผู้ใหญ่ต่อเด็กวัยรุ่น เพื่อนกัน ฯลฯ หากบุคคลใดไม่ใช้คำต่อท้ายเลย แสดงว่านี่เป็นตัวบ่งชี้ที่ชัดเจนของความหยาบคาย การพูดโดยใช้นามสกุลโดยไม่มีคำต่อท้ายเป็นสัญญาณของความสัมพันธ์ที่คุ้นเคย แต่ "แยกไม่ออก" (ตัวอย่างทั่วไปคือความสัมพันธ์ของเด็กนักเรียนหรือนักเรียน)

ซาน (ซาน) - อะนาล็อกของ "อาจารย์ / ผู้เป็นที่รัก" ของรัสเซีย การแสดงความเคารพทั่วไป มักใช้เพื่อสื่อสารกับคนแปลกหน้า หรือเมื่อคำต่อท้ายอื่นๆ ไม่เข้ากัน ใช้กับผู้สูงอายุ รวมทั้งญาติผู้ใหญ่ (พี่น้อง พ่อแม่)

Han (han) - คันไซอะนาล็อกของ "-san"

Si (shi) - "Lord" ใช้เฉพาะในเอกสารอย่างเป็นทางการหลังนามสกุล

Fujin - "Mistress" ใช้เฉพาะในเอกสารอย่างเป็นทางการหลังนามสกุล

Kohai (kouhai) - อุทธรณ์ไปยังน้อง โดยเฉพาะอย่างยิ่งบ่อยครั้ง - ที่โรงเรียนเกี่ยวกับผู้ที่อายุน้อยกว่าผู้พูด

รุ่นพี่ - อุทธรณ์ต่อผู้เฒ่า โดยเฉพาะอย่างยิ่งบ่อยครั้ง - ที่โรงเรียนเกี่ยวกับผู้ที่มีอายุมากกว่าผู้พูด

Dono (dono) - คำต่อท้ายที่หายาก ให้ความเคารพนับถือให้เท่าเทียมกันหรือสูงกว่า แต่ตำแหน่งต่างกันเล็กน้อย ปัจจุบันถือว่าล้าสมัยและแทบไม่เคยเจอในการสื่อสารเลย ในสมัยโบราณมีการใช้กันอย่างแข็งขันเมื่อซามูไรพูดจากัน

อาจารย์ (อาจารย์) - "ครู" ใช้ในความสัมพันธ์กับครูและครูเองตลอดจนแพทย์และนักการเมือง

อาจารย์ (senshu) - "นักกีฬา" ใช้สัมพันธ์กับนักกีฬาที่มีชื่อเสียง

Zeki - "นักมวยปล้ำซูโม่" ใช้กับนักมวยปล้ำซูโม่ที่มีชื่อเสียง

Ue (ue) - "อาวุโส" คำต่อท้ายที่ให้ความเคารพที่หายากและล้าสมัยสำหรับสมาชิกในครอบครัวที่มีอายุมากกว่า ไม่ใช้กับชื่อ - เฉพาะกับการกำหนดตำแหน่งในครอบครัว ("พ่อ", "แม่", "พี่ชาย"

Sama - ระดับสูงสุดของความเคารพ วิงวอนต่อเทพเจ้าและวิญญาณ ต่อผู้มีอำนาจทางจิตวิญญาณ เด็กผู้หญิงกับผู้เป็นที่รัก บ่าวของเจ้านายผู้สูงศักดิ์ ฯลฯ มันแปลเป็นภาษารัสเซียคร่าวๆ ว่า "เคารพ ที่รัก เคารพ"

จิน (จิน) - "หนึ่งใน" "Saya-jin" - "หนึ่งใน Saya"

Tati (tachi) - "และเพื่อน" "โกคุทาจิ" - "โกคุและผองเพื่อน"

Gumi (gumi) - "ทีม, กลุ่ม, ปาร์ตี้" "เคนชินกุมิ" - "ทีมเคนชิน"

ชื่อภาษาญี่ปุ่นและความหมาย

คำสรรพนาม

นอกเหนือจากคำต่อท้ายที่ระบุแล้ว ญี่ปุ่นยังใช้วิธีต่าง ๆ มากมายในการอ้างอิงถึงกันและกันและตั้งชื่อตัวเองด้วยสรรพนามส่วนตัว การเลือกสรรพนามถูกกำหนดโดยกฎหมายสังคมที่กล่าวถึงข้างต้น ต่อไปนี้เป็นรายการของสรรพนามเหล่านี้

กลุ่มที่มีความหมายว่า “ฉัน”

Watakushi - เวอร์ชั่นผู้หญิงที่สุภาพมาก

Washi - ตัวเลือกสุภาพที่ล้าสมัย ไม่ได้ขึ้นอยู่กับเพศ

Wai - Kansai อะนาล็อกของ "washi"

Boku - เวอร์ชั่นชายหนุ่มที่คุ้นเคย ผู้หญิงมักไม่ค่อยใช้ในกรณีนี้เน้นว่า "ไม่ใช่ผู้หญิง" ใช้ในบทกวี

Ore - ไม่ใช่ตัวเลือกที่สุภาพมาก เป็นผู้ชายล้วนๆ ชอบเย็น. ^ _ ^

Ore-sama - "ตัวเองที่ยิ่งใหญ่" ฟอร์มหายาก โม้สุดๆ

Daikou / Naikou - ความคล้ายคลึงของ "ore-sama" แต่ค่อนข้างโอ้อวดน้อยกว่า

Sessha - แบบฟอร์มที่สุภาพมาก ซามูไรมักใช้เมื่อพูดถึงเจ้านายของพวกเขา

Hishou - "ไม่สำคัญ" แบบฟอร์มที่สุภาพมาก ทุกวันนี้แทบไม่ได้ใช้งานเลย

Gusei - อะนาล็อกของ "hisho" แต่ค่อนข้างเสื่อมเสียน้อยกว่า

Oira - แบบฟอร์มสุภาพ มักใช้โดยพระภิกษุ

ชิน - รูปแบบพิเศษที่จักรพรรดิเท่านั้นที่มีสิทธิ์ใช้

Ware - แบบฟอร์มสุภาพ (เป็นทางการ) แปลว่า [ฉัน / คุณ / เขา] "ตัวเอง" ใช้เมื่อจำเป็นต้องแสดงความสำคัญของ "ฉัน" โดยเฉพาะ ตัวอย่างเช่น ในคาถา (“ฉันคิดในใจ” ในภาษาญี่ปุ่นสมัยใหม่ มักใช้ในความหมายของ “ฉัน” ไม่ค่อยได้ มักใช้เพื่อสร้างรูปแบบสะท้อนกลับ เช่น “การลืมตนเอง” - “แตกต่างกันออกไป” wasurete”.

[ชื่อหรือตำแหน่งผู้พูด] - ใช้โดยหรือเมื่อสื่อสารกับเด็ก มักใช้ในครอบครัว สมมุติว่าผู้หญิงที่ชื่ออัตสึโกะอาจพูดว่า "อัตสึโกะกระหายน้ำ" หรือพี่ชายของเธอพูดกับเธอว่า "พี่ชายจะเอาน้ำผลไม้มาให้" มีองค์ประกอบของ "การโกหก" ในเรื่องนี้ แต่การอุทธรณ์ดังกล่าวค่อนข้างเป็นที่ยอมรับ

กลุ่มที่มีค่า "เรา"

Watashi-tachi - ตัวเลือกที่สุภาพ

แวร์แวร์ - ตัวเลือกที่สุภาพและเป็นทางการมาก

Bokura - ตัวเลือกที่ไม่สุภาพ

Touhou - ตัวเลือกปกติ

กลุ่มที่มีความหมาย "คุณ / คุณ":

Anata - ตัวเลือกสุภาพโดยทั่วไป นอกจากนี้ ที่อยู่ตามปกติของภรรยากับสามีของเธอ ("ที่รัก"

Anta - ตัวเลือกที่สุภาพน้อยกว่า มักใช้โดยคนหนุ่มสาว เป็นการดูหมิ่นเล็กน้อย

Otaku - แปลว่า "บ้านของคุณ" รูปแบบที่สุภาพและหายากมาก เนื่องจากการเยาะเย้ยของคำไม่เป็นทางการของญี่ปุ่นที่มีความสัมพันธ์ซึ่งกันและกัน ความหมายที่สองได้รับการแก้ไข - "เฟิง โรคจิต"

Kimi - ตัวเลือกที่สุภาพ มักใช้ระหว่างเพื่อน ใช้ในบทกวี

Kijou - "นายหญิง" รูปแบบของการพูดกับผู้หญิงที่สุภาพมาก

Onushi (Onushi) - "ไม่สำคัญ" รูปแบบการพูดที่สุภาพล้าสมัย

Omae (Omae) - ตัวเลือกที่คุ้นเคย (เมื่อพูดกับศัตรู - เป็นที่น่ารังเกียจ) มักใช้โดยผู้ชายเกี่ยวกับคนที่อายุน้อยกว่าในสังคม (พูดแบบพ่อกับลูกสาว)

Temae / Temee - เวอร์ชั่นผู้ชายที่น่ารังเกียจ มักจะสัมพันธ์กับศัตรู บางอย่างเช่น "ลูกครึ่ง" หรือ "ลูกครึ่ง"

Onore - ตัวเลือกที่น่ารังเกียจ

Kisama - ตัวเลือกที่น่ารังเกียจมาก แปลด้วยจุด ^ _ ^ น่าแปลกที่มันแปลว่า "ปรมาจารย์ผู้สูงศักดิ์" อย่างแท้จริง

ชื่อภาษาญี่ปุ่น

ชื่อภาษาญี่ปุ่นสมัยใหม่ประกอบด้วยสองส่วน - นามสกุลซึ่งมาก่อนและชื่อที่สอง จริงอยู่ ชาวญี่ปุ่นมักเขียนชื่อของพวกเขาใน "ระเบียบยุโรป" (ชื่อและนามสกุล) หากพวกเขาเขียนด้วยอักษรโรมันจิ เพื่อความสะดวก บางครั้งชาวญี่ปุ่นจะเขียนนามสกุลเป็นอักษรตัวพิมพ์ใหญ่เพื่อไม่ให้สับสนกับชื่อ

ข้อยกเว้นคือจักรพรรดิและสมาชิกในครอบครัวของเขา พวกเขาไม่มีนามสกุล ผู้หญิงที่แต่งงานกับเจ้าชายก็เสียนามสกุลเช่นกัน

ชื่อและนามสกุลโบราณ

ก่อนการเริ่มต้นของการฟื้นฟูเมจิ มีเพียงขุนนาง (คุเกะ) และซามูไร (บุชิ) เท่านั้นที่มีนามสกุล ประชากรที่เหลือในญี่ปุ่นพอใจกับชื่อและชื่อเล่นส่วนตัว

ผู้หญิงในตระกูลขุนนางและซามูไรมักไม่มีนามสกุลเนื่องจากไม่มีสิทธิ์ได้รับมรดก ในกรณีเหล่านั้นเมื่อผู้หญิงมีนามสกุล พวกเขาไม่ได้เปลี่ยนนามสกุลเมื่อแต่งงาน

นามสกุลถูกแบ่งออกเป็นสองกลุ่ม - นามสกุลของขุนนางและนามสกุลของซามูไร

ต่างจากจำนวนนามสกุลของซามูไร จำนวนนามสกุลของชนชั้นสูงแทบไม่เพิ่มขึ้นเลยตั้งแต่สมัยโบราณ หลายคนมีอายุย้อนไปถึงอดีตนักบวชของขุนนางญี่ปุ่น

กลุ่มขุนนางที่เคารพนับถือมากที่สุด ได้แก่ Konoe, Takashi, Kujo, Ichijou และ Gojo พวกเขาทั้งหมดอยู่ในตระกูล Fujiwara และมีชื่อสามัญ - "Gosetsuke" จากบรรดาผู้ชายประเภทนี้ ผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ (เซสโช) และนายกรัฐมนตรี (คัมปาคุ) ของญี่ปุ่นได้รับการแต่งตั้ง และจากบรรดาสตรี ภรรยาของจักรพรรดิได้รับเลือก

ตระกูลของฮิโรฮาตะ ไดโกะ คุงะ โออิมิคาโดะ ซายอนจิ ซันโจ อิมิเดกาวะ โทคุไดจิ และคาโออิน อยู่ในตระกูลชั้นสูง ผู้มีตำแหน่งสูงสุดของรัฐได้รับการแต่งตั้งจากพวกเขา

ตัวอย่างเช่น ตัวแทนของตระกูล Sayonji ทำหน้าที่เป็นคอกม้าของจักรพรรดิ (meryo no gogen) ถัดมาคือกลุ่มขุนนางอื่นๆ ทั้งหมด

ลำดับชั้นของขุนนางตระกูลขุนนางเริ่มเป็นรูปเป็นร่างขึ้นในศตวรรษที่ 6 และคงอยู่จนถึงปลายศตวรรษที่ 11 เมื่ออำนาจในประเทศส่งผ่านไปยังซามูไร ในหมู่พวกเขา เก็นจิ (มินาโมโตะ), เฮอิเกะ (ไทระ), โฮโจ, อาชิคางะ, โทคุงาวะ, มัตสึไดระ, โฮโซกาวะ, ชิมาสึ, โอดะได้รับความเคารพเป็นพิเศษ ผู้แทนของพวกเขาจำนวนหนึ่งในช่วงเวลาต่างๆ เป็นโชกุน (ผู้ปกครองทหาร) ของญี่ปุ่น

ชื่อบุคคลของขุนนางและซามูไรชั้นสูงเกิดขึ้นจากอักษรคันจิสองตัว (อักษรอียิปต์โบราณ) ของความหมาย "ขุนนาง"

ชื่อส่วนตัวของข้าราชการซามูไรและชาวนามักได้รับตามหลักการของ "การนับ" ลูกชายคนแรกคืออิจิโระ คนที่สองคือจิโระ คนที่สามคือซาบุโระ คนที่สี่คือชิโระ คนที่ห้าคือโกโระ เป็นต้น นอกจากนี้ นอกเหนือจาก "-ro" แล้ว คำต่อท้าย "-emon", "-dzi", "-dzo", "-suke", "-be" ยังถูกนำมาใช้เพื่อการนี้อีกด้วย

เมื่อซามูไรเข้าสู่วัยหนุ่ม เขาเลือกชื่อที่ต่างจากชื่อที่ตัวเองตั้งให้ตั้งแต่แรกเกิด บางครั้งซามูไรก็เปลี่ยนชื่อตลอดช่วงวัย เช่น เพื่อเน้นช่วงเริ่มต้นใหม่ (เลื่อนขั้นหรือย้ายไปรับใช้ที่อื่น) ลอร์ดมีสิทธิที่จะเปลี่ยนชื่อข้าราชบริพารของเขา ในกรณีเจ็บป่วยร้ายแรง บางครั้งเปลี่ยนชื่อเป็นพระพุทธเจ้าอมิดาเพื่อวิงวอนขอความเมตตา

ตามกฎของการต่อสู้ของซามูไร ก่อนการต่อสู้ ซามูไรต้องให้ชื่อเต็มของเขา เพื่อให้ศัตรูสามารถตัดสินได้ว่าเขาคู่ควรกับคู่ต่อสู้เช่นนี้หรือไม่ แน่นอนว่าในชีวิตกฎข้อนี้พบได้บ่อยน้อยกว่าในนวนิยายและพงศาวดาร

ที่ส่วนท้ายของชื่อเด็กผู้หญิงจากตระกูลผู้สูงศักดิ์ ต่อท้าย "-hime" ก็ถูกเพิ่มเข้ามา มักถูกแปลว่า "เจ้าหญิง" แต่อันที่จริง มันถูกใช้กับหญิงสาวผู้สูงศักดิ์ทุกคน

สำหรับชื่อของภรรยาซามูไร ใช้คำต่อท้าย "-gozen" บ่อยครั้งพวกเขาถูกเรียกง่ายๆ ตามชื่อและตำแหน่งของสามี ชื่อส่วนตัวของผู้หญิงที่แต่งงานแล้วนั้นถูกใช้โดยญาติสนิทเท่านั้น

สำหรับชื่อพระภิกษุและภิกษุณีจากชนชั้นสูงใช้คำต่อท้าย "-in"

ชื่อและนามสกุลที่ทันสมัย

ระหว่างการฟื้นฟูเมจิ คนญี่ปุ่นทั้งหมดได้รับนามสกุล โดยธรรมชาติแล้ว ส่วนใหญ่มีความเกี่ยวข้องกับสัญญาณชีวิตชาวนาต่างๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับข้าวและการแปรรูป นามสกุลเหล่านี้ เช่นเดียวกับนามสกุลของชนชั้นสูง มักจะประกอบด้วยตัวอักษรคันจิสองตัว

นามสกุลญี่ปุ่นที่พบบ่อยที่สุดคือ Suzuki, Tanaka, Yamamoto, Watanabe, Saito, Sato, Sasaki, Kudo, Takahashi, Kobayashi, Kato, Ito, Murakami, Oonishi, Yamaguchi, Nakamura, Kuroki, Higa

ชื่อชายมีการเปลี่ยนแปลงน้อยลง พวกเขาทั้งหมดมักจะขึ้นอยู่กับ "หมายเลขประจำเครื่อง" ของลูกชายในครอบครัว มักใช้คำต่อท้าย “-ichi” และ “-kazu” ซึ่งหมายถึง “ลูกชายคนแรก” เช่นเดียวกับคำต่อท้าย “-ji” (“ลูกชายคนที่สอง” และ “-dzo” (“ลูกชายคนที่สาม”

ชื่อผู้หญิงญี่ปุ่นส่วนใหญ่ลงท้ายด้วย "-ko" ("เด็ก" หรือ "-mi" ("ความงาม" โดยปกติชื่อจะไม่เขียนด้วยตัวอักษรคันจิ แต่เขียนด้วยอักษรฮิรางานะ

สาวทันสมัยบางคนไม่ชอบตอนจบ "-ko" ในชื่อของพวกเขาและชอบที่จะละเว้น ตัวอย่างเช่น ผู้หญิงที่ชื่อ "ยูริโกะ" อาจเรียกตัวเองว่า "ยูริ"

ตามกฎหมายที่ผ่านในสมัยจักรพรรดิเมจิ หลังแต่งงาน สามีและภริยาต้องใช้นามสกุลเดียวกันตามกฎหมาย ใน 98% ของคดีนี้เป็นนามสกุลของสามี เป็นเวลาหลายปีแล้วที่รัฐสภากำลังหารือเกี่ยวกับการแก้ไขประมวลกฎหมายแพ่ง อนุญาตให้คู่สมรสออกจากนามสกุลก่อนสมรสได้ อย่างไรก็ตาม จนถึงตอนนี้เธอยังไม่ได้รับคะแนนเสียงตามที่กำหนด

หลังความตาย ชาวญี่ปุ่นได้รับชื่อใหม่หลังมรณกรรม (ไคเมียว) ซึ่งเขียนบนแผ่นไม้พิเศษ (ihai) แท็บเล็ตนี้ถือเป็นศูนย์รวมของจิตวิญญาณของผู้ตายและใช้ในพิธีศพ Kaimyo และ ihai ถูกซื้อมาจากพระสงฆ์ - บางครั้งแม้กระทั่งก่อนที่บุคคลจะเสียชีวิต

นามสกุลในภาษาญี่ปุ่นเรียกว่า myoji (苗 字 หรือ 名字), uji (氏) หรือ sei (姓)

เป็นเวลานาน คำศัพท์ภาษาญี่ปุ่นแบ่งออกเป็นสองประเภท: wago (和 語?) - คำภาษาญี่ปุ่นดั้งเดิม และ kango (jap. 漢語?) - ยืมมาจากประเทศจีน ชื่อยังแบ่งออกเป็นประเภทเหล่านี้แม้ว่าตอนนี้ประเภทใหม่กำลังขยายตัวอย่างแข็งขัน - gairaigo (jap. 外来 語?) - คำที่ยืมมาจากภาษาอื่น ๆ แต่ส่วนประกอบของประเภทนี้ไม่ค่อยใช้ในชื่อ

ชื่อภาษาญี่ปุ่นสมัยใหม่แบ่งออกเป็นกลุ่มต่อไปนี้:

คุนนี่ (ประกอบด้วย wagos)

onny (ประกอบด้วย kango)

ผสม

อัตราส่วนของคุงและนามสกุลออนนี่ประมาณ 80% ถึง 20%

นามสกุลที่พบบ่อยที่สุดในญี่ปุ่นคือ:

Sato (ภาษาญี่ปุ่น 佐藤 Sato:?)

ซูซูกิ (ภาษาญี่ปุ่น 鈴木?)

ทากาฮาชิ (ภาษาญี่ปุ่น 高橋?)

ทานากะ (ภาษาญี่ปุ่น 田中?)

วาตานาเบะ (ภาษาญี่ปุ่น 渡 辺?)

อิโตะ (ภาษาญี่ปุ่น 伊藤 อิโตะ :?)

ยามาโมโตะ (ภาษาญี่ปุ่น 山 本?)

นากามูระ (ภาษาญี่ปุ่น 中 村?)

โอฮายาชิ (ญี่ปุ่น 小林?)

โคบายาชิ (小林?) (นามสกุลต่างกัน แต่สะกดเหมือนกันและมีการกระจายตัวใกล้เคียงกัน)

คะโตะ (ภาษาญี่ปุ่น 加藤 คะโตะ:?)

นามสกุลจำนวนมากแม้ว่าจะอ่านตามการอ่านออนไลน์ (ภาษาจีน) ให้ย้อนกลับไปที่คำภาษาญี่ปุ่นโบราณและเขียนตามการออกเสียงไม่ใช่ตามความหมาย

ตัวอย่างของนามสกุลดังกล่าว: Kubo (Jap. 久保?) - จาก Jap คุโบะ (jap. 窪?) - โพรงในร่างกาย; ซาซากิ (ญี่ปุ่น 佐 々 木?) - จากซาซาญี่ปุ่นโบราณ - เล็ก; Abe (Jap. 阿 部?) - จากคำโบราณ ape - เพื่อรวมผสม หากเราคำนึงถึงนามสกุลดังกล่าว จำนวนนามสกุลชาวญี่ปุ่นพื้นเมืองจะถึง 90%

ตัวอย่างเช่น อักษรอียิปต์โบราณ 木 ("ต้นไม้") อ่านใน kunu เป็น ki แต่ในชื่อสามารถอ่านเป็น ko ได้ อักษรอียิปต์โบราณ 上 ("ขึ้น") สามารถอ่านได้จาก kunu เป็น ue และ kami มีสองนามสกุลที่แตกต่างกันของ Uemura และ Kamimura ซึ่งสะกดเหมือนกัน - 上村 นอกจากนี้ยังมีการหยดและการหลอมรวมของเสียงที่จุดเชื่อมต่อของส่วนประกอบต่างๆ เช่น ในนามสกุล Atsumi (渥 美?) ส่วนประกอบต่างๆ จะอ่านแยกเป็น atsui และ umi และนามสกุล 金 成 (kana + nari) มักอ่านง่าย ๆ ว่า Kanari

เมื่อรวมอักษรอียิปต์โบราณ การสลับส่วนท้ายขององค์ประกอบแรก A / E และ O / A เป็นเรื่องปกติ - ตัวอย่างเช่น 金 kane - Kanagawa (ภาษาญี่ปุ่น 金川?), 白 shiro - Shiraoka (ภาษาญี่ปุ่น 白 岡?) นอกจากนี้ พยางค์เริ่มต้นขององค์ประกอบที่สองมักจะเปล่งออกมา เช่น 山田 Yamada (yama + ta), 宮 崎 Miyazaki (miya + saki) นอกจากนี้ นามสกุลมักจะมีส่วนที่เหลือของตัวบ่งชี้กรณี no หรือ ha (ในสมัยโบราณ เป็นเรื่องปกติที่จะใส่ไว้ระหว่างชื่อและนามสกุล) โดยปกติตัวบ่งชี้นี้ไม่ได้เขียน แต่อ่าน - ตัวอย่างเช่น 一 宮 Ichinomiya (iti + miya); 本 本 เอโนโมโตะ (e + moto). แต่บางครั้งตัวบ่งชี้ตัวพิมพ์จะแสดงเป็นอักษรฮิรางานะ คาตาคานะ หรืออักษรอียิปต์โบราณ - ตัวอย่างเช่น 井 之上 Inoue (u + no + ue); 木 ノ 下 คิโนชิตะ (ki + katakana no + shita).

นามสกุลส่วนใหญ่ในภาษาญี่ปุ่นประกอบด้วยอักษรอียิปต์โบราณสองตัว มักมีนามสกุลหนึ่งหรือสามอักขระน้อยกว่า และนามสกุลสี่หลักหรือมากกว่านั้นค่อนข้างหายาก

นามสกุลที่มีองค์ประกอบเดียวส่วนใหญ่มาจากญี่ปุ่นและมาจากคำนามหรือกริยารูปแบบกลาง ตัวอย่างเช่น Watari (渡?) - จาก Watari (渡 り ข้าม?), Hata (畑?) - คำว่า khata หมายถึง "สวนผักสวนครัว" นามสกุลที่พบบ่อยน้อยกว่าอย่างมีนัยสำคัญประกอบด้วยอักษรอียิปต์โบราณหนึ่งตัว ตัวอย่างเช่น Cho (兆 Cho :?) หมายถึง "ล้านล้าน" Ying (ภาษาญี่ปุ่น 因?) หมายถึง "เหตุผล"

นามสกุลญี่ปุ่นประกอบด้วยสององค์ประกอบเป็นส่วนใหญ่ ตัวเลขเรียกว่า 60-70% ส่วนใหญ่เป็นนามสกุลจากรากภาษาญี่ปุ่น - เชื่อกันว่านามสกุลดังกล่าวอ่านง่ายที่สุดเนื่องจากส่วนใหญ่อ่านตามภาษาคุนทั่วไปที่ใช้ในภาษา ตัวอย่าง - มัตสึโมโตะ (松本?) - ประกอบด้วยมัตสึ "ต้นสน" และ moto "รูท" ที่ใช้ในภาษา Kiyomizu (Jap. 清水?) - ประกอบด้วยก้านของคำคุณศัพท์ 清 い kiyoi - "บริสุทธิ์" และคำนาม 水 mizu - "น้ำ" นามสกุลสององค์ประกอบของจีนมีจำนวนน้อยกว่าและมักจะมีการอ่านเพียงครั้งเดียว บ่อยครั้งที่นามสกุลของจีนมีตัวเลขตั้งแต่หนึ่งถึงหก (ยกเว้นสี่ 四 เนื่องจากตัวเลขนี้อ่านในลักษณะเดียวกับ "ความตาย" 死 si และผู้คนพยายามไม่ใช้) ตัวอย่าง: Ichijou: (ภาษาญี่ปุ่น 一条?), Saito: (ภาษาญี่ปุ่น 斉 藤?). นอกจากนี้ยังมีนามสกุลแบบผสม โดยองค์ประกอบหนึ่งอ่านโดยส่วนประกอบหนึ่งและอีกส่วนหนึ่งอ่านโดยคุง ตัวอย่าง: Honda (本田?), Hon - "base" (onnoe reading) + ta - "rice field" (kunnye reading); Betsumiya (別 宮?), Betsu - "พิเศษแตกต่าง" (การอ่านอนโน) + miya - "วัด" (การอ่านคุนนี่) นอกจากนี้ยังสามารถอ่านนามสกุลส่วนเล็ก ๆ ได้ทั้งโดยโอนัมและคุง: 坂 西 Bandzai และ Sakanishi, 宮内 Kunai และ Miyauchi

ในนามสกุลสามองค์ประกอบมักพบว่ารากภาษาญี่ปุ่นเขียนตามสัทอักษร ตัวอย่าง: 久保 田 "คูโบตะ (อาจเป็นคำว่า 窪 kubo" หลุม "เขียนตามสัทอักษร 久保), 阿久津 Akutsu (อาจเป็นคำว่า 明 く aku" เพื่อเปิด "เขียนตามสัทศาสตร์ว่า 阿 久) อย่างไรก็ตาม นามสกุลที่มีสามองค์ประกอบทั่วไป การอ่านคุงสามครั้งก็เป็นเรื่องธรรมดาเช่นกัน ตัวอย่าง:矢 田 部 Yatabe, 小野 木 Onoki นอกจากนี้ยังมีนามสกุลสามองค์ประกอบที่มีการอ่านภาษาจีน

นามสกุลสี่องค์ประกอบขึ้นไปหายากมาก

มีนามสกุลที่มีการอ่านที่ผิดปกติมากซึ่งดูเหมือนปริศนา ตัวอย่าง: 十八 女 Wakairo - เขียนด้วยอักษรอียิปต์โบราณ "เด็กหญิงอายุสิบแปด" และอ่านว่า 若 色 "หนุ่ม + สี"; นามสกุลที่แสดงโดยอักษรอียิปต์โบราณ一“หนึ่ง” อ่านว่า Ninomae ซึ่งสามารถแปลได้ว่า二の前 ni no mae "ก่อนสอง"; และนามสกุล 穂 積 Hozue ซึ่งสามารถตีความได้ว่าเป็น "หูรวม" บางครั้งเขียนว่า 八月 一日 "วันแรกของเดือนจันทรคติที่แปด" - เห็นได้ชัดว่าในวันนี้ในสมัยโบราณการเก็บเกี่ยวเริ่มขึ้น

ชื่อภาษาญี่ปุ่นประกอบด้วยนามสกุลตามด้วยชื่อจริง และชื่อภาษาญี่ปุ่นมักจะเขียนด้วยอักษรอียิปต์โบราณ อย่างไรก็ตาม ผู้ปกครองอาจใช้ฮิรางานะและคะตะคะนะของญี่ปุ่นเป็นครั้งคราวเพื่อจดชื่อลูก นอกจากนี้ ในปี 1985 รายชื่ออักขระที่ได้รับอนุญาตอย่างเป็นทางการสำหรับการเขียนชื่อภาษาญี่ปุ่นได้ขยายออกไป และตอนนี้คุณสามารถใช้อักขระละติน (โรมันจิ), เฮนไทกานู, Manyoganu (ตัวอักษรพยางค์) รวมถึงอักขระพิเศษและสัญลักษณ์เช่น *% $ ^ และ ชอบ. แต่ในทางปฏิบัติ อักษรอียิปต์โบราณมักใช้ในการเขียนชื่อภาษาญี่ปุ่น

ในอดีต ผู้คนในญี่ปุ่นเป็นสมบัติของจักรพรรดิ และนามสกุลของพวกเขาสะท้อนบทบาทของพวกเขาในรัฐบาล ตัวอย่างเช่น โอโตโมะ (大 友 "เพื่อนที่ดี สหาย") มีการตั้งชื่อเพื่อให้ผู้คนได้รู้ว่าบุคคลนั้นได้บรรลุผลสำเร็จ ผลงานที่ดี ฯลฯ

ก่อนการบูรณะเมจิ คนทั่วไปไม่มีนามสกุล และถ้าจำเป็น ก็ใช้ชื่อสถานที่เกิด ตัวอย่างเช่น คนที่ชื่อ Ichiro: สามารถแนะนำตัวเองว่า: “Ichiro: จากหมู่บ้าน Asahi จังหวัด Musashi พ่อค้าใช้ชื่อร้านค้าหรือแบรนด์ของพวกเขา ตัวอย่างเช่น Denbei เจ้าของ Sagamiya สามารถแนะนำตัวเองว่า“ Sagamiya Denbei ”ชาวนาสามารถตั้งชื่อตัวเองตามพ่อของพวกเขาได้ (เช่น อิสุเกะซึ่งมีพ่อชื่อเก็นเบะสามารถพูดได้ว่า "อิเซเกะ ลูกชายของเก็นเบ้")

หลังการปฏิรูปเมจิ รัฐบาลได้สั่งให้สามัญชนทุกคนใช้นามสกุลซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแผนการที่จะทำให้ทันสมัยและทำให้เป็นตะวันตก บางคนเลือกชื่อตามประวัติศาสตร์ บางคนก็ประดิษฐ์ขึ้นเอง เช่น การทำนายดวงชะตา หรือหันไปหาพระสงฆ์เพื่อเลือกนามสกุล สิ่งนี้อธิบายข้อเท็จจริงที่ว่าในญี่ปุ่นมีนามสกุลที่แตกต่างกันมากมาย ทั้งในการออกเสียงและการสะกดคำ และสร้างปัญหาในการอ่าน

นามสกุลของญี่ปุ่นมีความหลากหลายมาก โดยมีนามสกุลต่างกันประมาณ 100,000 สกุล นามสกุลญี่ปุ่นทั่วไป ได้แก่ Sato (佐藤), Suzuki (铃木) และ Takahashi (高桥)

อย่างไรก็ตาม นามสกุลญี่ปุ่นถูกใช้ในรูปแบบต่างๆ ในภูมิภาคต่างๆ ของญี่ปุ่น ตัวอย่างเช่น นามสกุล Chinen (知 念), Higa (比 嘉) และ Shimabukuro (岛 袋) เป็นเรื่องธรรมดาในโอกินาว่า แต่ไม่ใช่ในส่วนอื่นของญี่ปุ่น สาเหตุหลักมาจากความแตกต่างระหว่างภาษาและวัฒนธรรมของชาวยามาโตะและชาวโอกินาวา

นามสกุลของญี่ปุ่นจำนวนมากมาจากลักษณะเฉพาะของชนบท เช่น Ishikawa (石川) หมายถึง "แม่น้ำหิน" Yamamoto (山 本) หมายถึง "ฐานของภูเขา" Inoue (井上) หมายถึง "เหนือบ่อน้ำ"

โดยทั่วไป นามสกุลมักจะมีรูปแบบบางอย่างและการอ่านของพวกเขาไม่ได้ทำให้เกิดปัญหาใด ๆ แต่ชื่อภาษาญี่ปุ่นมีความหลากหลายมากทั้งในด้านการออกเสียงและการสะกดคำ

แม้ว่าชื่อภาษาญี่ปุ่นทั่วไปจำนวนมากสามารถเขียนและอ่านได้ง่าย แต่ผู้ปกครองหลายคนเลือกชื่อที่มีตัวอักษรหรือการออกเสียงที่ผิดปกติ ชื่อดังกล่าวไม่มีการอ่านหรือเขียนที่ชัดเจน

โดยเฉพาะอย่างยิ่งแนวโน้มที่จะให้ชื่อดังกล่าวปรากฏขึ้นมาตั้งแต่ปี 1990 ตัวอย่างเช่น ชื่อ 大 翔 ซึ่งเป็นที่นิยมสำหรับเด็กผู้ชาย ตามธรรมเนียมแล้วอ่านว่าฮิโรโตะ แต่การอ่านชื่ออื่นก็ปรากฏขึ้นเช่นกัน: Haruto, Yamato, Daito, Taiga, Sora, Taito, Masato และทั้งหมดก็ถูกนำมาใช้

ชื่อผู้ชายมักลงท้ายด้วย -ro: (郎 "ลูกชาย" แต่ยังรวมถึง 朗 "ชัดเจน สดใส" เช่น Ichiro), –ta (太 "ใหญ่ อ้วน" เช่น Kenta) มี iti (一 "คนแรก [ ลูกชาย] ), dzi (二 - วินาที [ลูกชาย] ", หรือ 次" ถัดไป ", ตัวอย่างเช่น" Jiro ") หรือ dai (大" great, big ", ตัวอย่างเช่น" Daiichi ")

นอกจากนี้ในชื่อชายที่มีอักษรอียิปต์โบราณสองตัวมักใช้ตัวระบุอักษรอียิปต์โบราณ: 夫 (o) - "สามี" 男 (o) - "ชาย" 雄 (o) - "ฮีโร่" 朗 ( ro :) - " funny ", 樹 (ki) -" tree ", 助 (suke)" helper "และอื่นๆอีกมากมาย

ชื่อผู้หญิงญี่ปุ่น

ชื่อผู้หญิงญี่ปุ่นส่วนใหญ่มีความหมายที่เป็นนามธรรม โดยทั่วไปแล้ว ชื่อดังกล่าวจะใช้อักษรอียิปต์โบราณ เช่น 美 mi "beauty", 愛 ai "love", 安 an "calmness", 知 ti "mind", 優 yu: "tenderness", 真 ma "truth" และอื่นๆ ตามกฎแล้วเด็กผู้หญิงจะได้รับชื่อที่มีอักษรอียิปต์โบราณเหมือนกันเพื่อต้องการมีคุณสมบัติเหล่านี้ในอนาคต

มีชื่อผู้หญิงอีกประเภทหนึ่ง - ชื่อที่มีอักษรอียิปต์โบราณของสัตว์หรือพืช ชื่อที่มีอักษรอียิปต์โบราณ 虎 "เสือ" หรือ 鹿 "กวาง" ได้รับการพิจารณาว่าส่งเสริมสุขภาพ แต่ตอนนี้ชื่อดังกล่าวถือว่าล้าสมัยและแทบไม่เคยใช้เลย ยกเว้นอักษรอียิปต์โบราณ 鶴 "ปั้นจั่น" ชื่อที่มีอักษรอียิปต์โบราณที่เกี่ยวข้องกับโลกของพืชยังคงใช้อยู่เช่น 花 hana - "ดอกไม้", 稲 ine - "ข้าว", 菊 kiku - "เบญจมาศ", 竹 ใช้ - "ไผ่", 桃 momo - "พีช" , 柳 yanagi -" วิลโลว์ ", และอื่นๆ

นอกจากนี้ยังมีชื่อที่มีตัวเลขอยู่ด้วย แต่มีน้อยมากและอยู่ไกลกัน ชื่อดังกล่าวน่าจะมาจากประเพณีเก่าแก่ของการตั้งชื่อเด็กผู้หญิงในตระกูลผู้สูงศักดิ์โดยลำดับการเกิด ในปัจจุบัน ของตัวเลข อักษรอียิปต์โบราณต่อไปนี้มักใช้ 千 ti "หนึ่งพัน", 三 mi "สาม", 五 go "ห้า" และ 七 นานา "เจ็ด"

มักมีชื่อที่มีความหมายตามฤดูกาล ปรากฏการณ์ทางธรรมชาติ ช่วงเวลาของวัน และอื่นๆ อีกมากมาย ตัวอย่างเช่น: 雪 yuki "หิมะ", 夏 natsu "ฤดูร้อน", 朝 asa "ตอนเช้า", 雲 kumo "cloud"

มันเกิดขึ้นที่แทนที่จะใช้อักษรอียิปต์โบราณก็ใช้อักษรพยางค์ด้วย นอกจากนี้ การบันทึกชื่อดังกล่าวจะคงที่ ไม่เหมือนกับคำที่สามารถเขียนได้หลายวิธี (ตัวอักษร อักษรอียิปต์โบราณ ผสม) ตัวอย่างเช่น ถ้าชื่อของผู้หญิงเขียนด้วยอักษรฮิระงะนะ ชื่อนั้นก็จะถูกเขียนในลักษณะนี้เสมอ ถึงแม้ว่าในความหมายจะเขียนด้วยอักษรอียิปต์โบราณก็ตาม

อย่างไรก็ตาม การใช้ชื่อต่างประเทศแทนชื่อผู้หญิงคลาสสิกนั้นทันสมัยและแปลกใหม่มาก: あ ん な Anna, まり あ Maria, え み り Emiri, れ な Rena, り な Rina และอื่นๆ

ตัวบ่งชี้ชื่อหญิงญี่ปุ่น

ชื่อผู้หญิงญี่ปุ่นทั่วไปลงท้ายด้วยอักษรอียิปต์โบราณ - 子 (เด็ก) - ko (ไมโกะ, ฮารุโกะ, ฮานาโกะ, ทาคาโกะ, โยชิโกะ, อาซาโกะ, นาโอโกะ, ยูมิโกะ เป็นต้น) และปัจจุบันประมาณหนึ่งในสี่ของชื่อผู้หญิงญี่ปุ่นลงท้ายด้วย - โก จนถึงปี พ.ศ. 2411 ชื่อนี้ถูกใช้โดยสมาชิกในราชวงศ์เท่านั้น แต่หลังจากการปฏิวัติชื่อนี้ก็ได้รับความนิยมอย่างมากโดยเฉพาะในช่วงกลางศตวรรษที่ 20 อย่างไรก็ตาม หลังจากปี 2549 ตัวบ่งชี้ชื่อผู้หญิงนี้หยุดเป็นแฟชั่นเนื่องจากการเกิดขึ้นของชื่อแฟชั่นใหม่สำหรับชื่อ และผู้หญิงหลายคนแยกชื่อนี้ออกจากชื่อ และเริ่มเรียกพวกเขาง่ายๆ ว่า Yumi, Hana, Haru เป็นต้น

ตัวละครที่ใช้บ่อยเป็นอันดับสองคือ "ความงาม" อักษรอียิปต์โบราณ (มากถึง 12%) ซึ่งแตกต่างจากตัวบ่งชี้เพศของชื่ออื่น ๆ สามารถพบได้ทุกที่ในชื่อ (Fumiko, Mie, Kazumi, Miyuki)

นอกจากนี้ ประมาณ 5% ของชื่อผู้หญิงญี่ปุ่นมีส่วนประกอบ 江 e "bay" (Mizue, 廣 江 Hiroe)

อักษรอียิปต์โบราณอื่นๆ จำนวนมากใช้เพื่อระบุว่านี่เป็นชื่อของผู้หญิง ซึ่งแต่ละชื่อมีน้อยกว่า 4% ของชื่อผู้หญิง: มักใช้การออกเสียง) 奈 ไม่ใช้การออกเสียง 織 หรือ "ผ้า" และอื่นๆ

อย่างไรก็ตาม มีชื่อผู้หญิงที่ประกอบด้วยอักษรอียิปต์โบราณหลายตัวที่ไม่มีตัวบ่งชี้ว่าเป็นชื่อผู้หญิง ตัวอย่าง: 皐 月 Satsuki, 小 巻 Komaki

ชื่อภาษาญี่ปุ่นยอดนิยมและความหมาย

ตั้งแต่ปี 2548 บริษัท Benesse Corporation ของญี่ปุ่นได้เผยแพร่การจัดอันดับชื่อภาษาญี่ปุ่นที่เป็นที่นิยมในหมู่เด็กแรกเกิดเป็นประจำทุกปี ในปี 2554 ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคมถึง 31 พฤษภาคม มีผู้เกิด 34,500 คน โดย 17,959 คนเป็นเด็กชายและเด็กหญิง 16,541 คน

ชื่อภาษาญี่ปุ่นยอดนิยมสำหรับผู้ชาย

ชื่อผู้หญิงญี่ปุ่นยอดนิยม

ชื่อสัตว์เลี้ยง / ชื่อเล่น / ชื่อเล่นของญี่ปุ่น

ชื่อแต่ละชื่อสามารถสร้างขึ้นจากชื่อย่อได้อย่างน้อยหนึ่งชื่อโดยการเพิ่มส่วนต่อท้ายชื่อ -tyan หรือ -kun ให้กับต้นกำเนิด ต้นกำเนิดชื่อมีสองประเภท ประกอบด้วยชื่อเต็ม เช่น Taro: -chan (Taro :), Kimiko-chan (Kimiko) และ Yasunari-chan (Yasunari)

ลำต้นอีกประเภทหนึ่งคือคำย่อของชื่อเต็ม Ta: -chan (เผือก :), Kii-chan (Kimiko), Ya: -chan (Yasunari), Ko: -kun, Ma: -kun, Syo: -chan, etc. ประเภทที่สองของจิ๋วคือความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดยิ่งขึ้น (เช่น ระหว่างเพื่อน)

มีวิธีอื่นในการสร้างชื่อตัวจิ๋ว เช่น ผู้หญิงที่ชื่อเมกุมิสามารถเรียกว่าเคอิจังได้ เนื่องจากอักษรอียิปต์โบราณที่ชื่อเมกุมิ (恵) ขึ้นต้นสามารถอ่านได้ว่าเคอิ

แนวปฏิบัติทั่วไปของญี่ปุ่นในการสร้างตัวย่อ ซึ่งประกอบด้วยการรวมสองพยางค์แรกของสองคำเข้าด้วยกัน บางครั้งใช้กับชื่อ (โดยปกติคือคนดัง)

ตัวอย่างเช่น Kimura Takuya (木村 拓哉) นักแสดงและนักร้องชาวญี่ปุ่นที่มีชื่อเสียงกลายเป็น Kimutaku (キ ム タ ク) บางครั้งก็ใช้กับดาราต่างประเทศด้วย แบรด พิตต์ ซึ่งมีชื่อเต็มเป็นภาษาญี่ปุ่นว่า บูราดโด ปิตโต (ブ ラ ッ ド ピ ッ To) ค่อนข้างรู้จักในชื่อ บูราปี (ブ ラ ピ) และจิมมี่ เฮนดริกซ์ ย่อมาจาก จิมิฮาน (ジ ミ ヘ ン). อีกวิธีหนึ่งที่ใช้กันทั่วไปน้อยกว่าคือการเพิ่มหนึ่งหรือสองพยางค์ในชื่อบุคคล ตัวอย่างเช่น Mamiko Noto อาจเรียกว่า MamiMami

ชื่อภาษาญี่ปุ่นในภาษาจีน

โดยปกติ ชื่อภาษาญี่ปุ่นจะเขียนด้วยอักษรอียิปต์โบราณ และอักษรอียิปต์โบราณก็เหมือนกับหลายๆ อย่าง ที่ชาวญี่ปุ่นยืมมาจากชาวจีน เหล่านั้น. คนญี่ปุ่นและคนจีนจะอ่านอักษรอียิปต์โบราณต่างกัน ตัวอย่างเช่น 山 太郎 (Yamada Taro :) ภาษาจีนอ่านประมาณว่า "Shantien Thai" และ 鳩 山 由 紀 夫 (Hatoyama Yukio) - "Jiushan Yeoujifu" นั่นคือเหตุผลที่คนญี่ปุ่นไม่เข้าใจชื่อของพวกเขาเมื่ออ่านเป็นภาษาจีน "

การอ่านชื่อและนามสกุลภาษาญี่ปุ่น

การอ่านชื่อภาษาญี่ปุ่นนั้นยากมาก อักษรอียิปต์โบราณของชื่อเดียวสามารถอ่านได้หลายวิธีและในขณะเดียวกันการออกเสียงชื่อเดียวก็สามารถเขียนได้หลายวิธี ...

คำต่อท้ายชื่อภาษาญี่ปุ่น

ในญี่ปุ่นเมื่อพูดถึงบุคคล เป็นเรื่องปกติที่จะใช้ชื่อหรือชื่อ

ชื่อและนามสกุลของจักรพรรดิญี่ปุ่น

จักรพรรดิญี่ปุ่นไม่มีนามสกุล และชื่อญี่ปุ่นตลอดชีวิตเป็นสิ่งต้องห้ามและไม่ได้ใช้ในเอกสารทางการของญี่ปุ่น และจักรพรรดิจะถูกกล่าวถึงโดยตำแหน่งที่ไม่มีชื่อแทน เมื่อจักรพรรดิสิ้นพระชนม์ เขาจะได้รับพระนามมรณกรรมซึ่งประกอบด้วยสองส่วน: ชื่อของคุณธรรมที่ถวายเกียรติแด่พระองค์ และชื่อของเทนโน: - "จักรพรรดิ" ตัวอย่างเช่น:

ในช่วงที่พระจักรพรรดิทรงมีพระชนม์ชีพอยู่นั้น ก็ไม่ใช่เรื่องปกติที่จะเรียกพระองค์ด้วยพระนาม เนื่องจากโดยทั่วไปแล้วจะไม่ใช้พระนามในการตรัสเรียก และยิ่งกว่านั้นสำหรับจักรพรรดิ จึงไม่สุภาพและใช้ตำแหน่งต่างๆ แทน ตัวอย่างเช่น เมื่อตอนเป็นเด็ก อากิฮิโตะมีฉายาว่า Tsugu-no-miya (เจ้าชายแห่ง Tsugu) ตำแหน่งเช่นนี้ส่วนใหญ่จะใช้ในขณะที่บุคคลนั้นเป็นทายาทหรือไม่ได้รับชื่อพิเศษ

ญี่ปุ่นเป็นประเทศที่มีเอกลักษณ์ เบื้องหลังคำเหล่านี้คืออะไร? พิเศษไม่เหมือนใคร ธรรมชาติ วัฒนธรรม ศาสนา ปรัชญา ศิลปะ วิถีชีวิต แฟชั่น อาหาร การอยู่ร่วมกันอย่างกลมกลืนของเทคโนโลยีชั้นสูงและประเพณีโบราณตลอดจนภาษาญี่ปุ่นเอง - ยากที่จะเรียนรู้เพราะน่าหลงใหล . ชื่อและนามสกุลเป็นส่วนที่สำคัญที่สุดอย่างหนึ่งของภาษา พวกเขามักมีชิ้นส่วนของประวัติศาสตร์ และชาวญี่ปุ่นก็อยากรู้อยากเห็นเป็นสองเท่า

ถอดรหัสชื่อ

ทำไมคนต่างชาติถึงควรรู้ทั้งหมดนี้? ประการแรก เพราะมันให้ความรู้และน่าสนใจ เพราะวัฒนธรรมญี่ปุ่นได้แทรกซึมเข้าไปในหลายด้านของชีวิตสมัยใหม่ของเรา การถอดรหัสชื่อคนดังเป็นเรื่องที่น่าตื่นเต้นมาก ตัวอย่างเช่น นักเขียนการ์ตูนมิยาซากิ - "วัด วัง" + "แหลม" และนักเขียนมุราคามิ - "หมู่บ้าน" + "บน" ประการที่สอง ทั้งหมดนี้ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของ .มาอย่างยาวนานและมั่นคง

แฟนการ์ตูน (มังงะ) และแอนิเมชั่น (อนิเมะ) ชอบที่จะใช้ชื่อและนามสกุลที่หลากหลายของญี่ปุ่นเป็นนามแฝง Sump และเกมออนไลน์อื่น ๆ ยังใช้นามแฝงดังกล่าวอย่างมากสำหรับตัวละครของผู้เล่น และไม่น่าแปลกใจเลย: ชื่อเล่นดังกล่าวฟังดูสวยงาม แปลกใหม่ และน่าจดจำ

ชื่อและนามสกุลญี่ปุ่นลึกลับเหล่านี้

ดินแดนแห่งอาทิตย์อุทัยมักจะพบบางสิ่งที่จะเซอร์ไพรส์ชาวต่างชาติที่โง่เขลาด้วย เป็นที่น่าสังเกตว่าเมื่อบันทึกหรือเป็นตัวแทนของบุคคลอย่างเป็นทางการ นามสกุลของเขามาก่อน แล้วตามด้วยชื่อของเขา เช่น Sato Aiko, Tanaka Yukio สำหรับหูของรัสเซีย ฟังดูไม่ปกติ ดังนั้นจึงค่อนข้างยากสำหรับเราที่จะแยกแยะชื่อและนามสกุลของญี่ปุ่นออกจากกัน ชาวญี่ปุ่นเองเพื่อหลีกเลี่ยงความสับสนเมื่อสื่อสารกับชาวต่างชาติมักจะเขียนนามสกุลเป็นตัวพิมพ์ใหญ่ และทำให้งานง่ายขึ้นจริงๆ โชคดีที่คนญี่ปุ่นมีชื่อและนามสกุลเพียงชื่อเดียว และรูปแบบเช่นผู้อุปถัมภ์ (patronymic) ที่คนเหล่านี้ไม่มีเลย

ลักษณะพิเศษอีกอย่างหนึ่งของการสื่อสารภาษาญี่ปุ่นคือการใช้คำนำหน้าอย่างแข็งขัน ยิ่งกว่านั้นคำนำหน้าเหล่านี้มักติดอยู่กับนามสกุล นักจิตวิทยาชาวยุโรปให้เหตุผลว่าไม่มีอะไรน่ายินดีสำหรับบุคคลใดมากไปกว่าเสียงของชื่อของเขา - แต่คนญี่ปุ่นดูเหมือนจะคิดอย่างอื่น ดังนั้นชื่อจะใช้เฉพาะในสถานการณ์ที่มีการสื่อสารอย่างใกล้ชิดและเป็นส่วนตัวเท่านั้น

มีคำนำหน้าอะไรบ้างใน

• (นามสกุล) + ศักดิ์ศรี - ที่อยู่สุภาพสากล
• (นามสกุล) + ตัวเธอเอง - การอุทธรณ์ต่อสมาชิกของรัฐบาล, ผู้อำนวยการ บริษัท, นักบวช; ยังใช้ในชุดค่าผสมที่เสถียร
• (นามสกุล) + อาจารย์ - การดึงดูดผู้เชี่ยวชาญศิลปะการต่อสู้, แพทย์, และผู้เชี่ยวชาญในสาขาใด ๆ
• (นามสกุล) + คุน - อุทธรณ์ไปยังวัยรุ่นและชายหนุ่มเช่นเดียวกับผู้อาวุโสที่อายุน้อยกว่าหรือผู้บังคับบัญชาของผู้ใต้บังคับบัญชา (เช่นเจ้านายต่อผู้ใต้บังคับบัญชา);
• (ชื่อ) + ชาน (หรือชาน) - อุทธรณ์ต่อเด็กและในหมู่เด็กอายุต่ำกว่า 10 ปี การอุทธรณ์ของผู้ปกครองต่อลูกหลานทุกวัย ในบรรยากาศที่เป็นกันเอง - สำหรับคนที่รักและเพื่อนสนิท

ชื่อและนามสกุลภาษาญี่ปุ่นใช้บ่อยแค่ไหน? น่าแปลกที่แม้แต่สมาชิกในครอบครัวก็ไม่ค่อยเรียกกันด้วยชื่อจริง จะใช้คำพิเศษแทนความหมาย "แม่", "พ่อ", "ลูกสาว", "ลูกชาย", "พี่สาว", "น้องสาว", "พี่ชาย", "น้องชาย" ฯลฯ สำหรับคำเหล่านี้คำนำหน้า เพิ่ม "chan (chan)" ด้วย

ชื่อหญิง

เด็กผู้หญิงในญี่ปุ่นมักถูกเรียกว่าชื่อที่สื่อถึงสิ่งที่เป็นนามธรรม แต่ในขณะเดียวกันก็สวยงาม น่ารื่นรมย์ และเป็นผู้หญิง: "ดอกไม้" "ปั้นจั่น" "ไม้ไผ่" "ดอกบัว" "เบญจมาศ" "ดวงจันทร์" เป็นต้น บน. เช่นนั้น. ความเรียบง่ายและความสามัคคีเป็นสิ่งที่แยกความแตกต่างระหว่างชื่อและนามสกุลของญี่ปุ่น

ชื่อผู้หญิงในหลายกรณีมีพยางค์ (อักษรอียิปต์โบราณ) "mi" - ความงาม (เช่น Harumi, Ayumi, Kazumi, Mie, Fumiko, Miyuki) หรือ "ko" - เด็ก (เช่น Maiko, Naoko, Haruko, Yumiko, โยชิโกะ, ฮานาโกะ, ทาคาโกะ, อาซาโกะ).

ที่น่าสนใจคือ ผู้หญิงบางคนในญี่ปุ่นสมัยใหม่มองว่าตอนจบ "ko" นั้นไม่ทันสมัยและละเว้น ตัวอย่างเช่น ชื่อ "ยูมิโกะ" กลายเป็น "ยูมิ" ที่ใช้ในชีวิตประจำวัน และเพื่อนของผู้หญิงคนนี้หมายถึง "ยูมิจัง"

ทั้งหมดข้างต้นเป็นชื่อภาษาญี่ปุ่นของผู้หญิงทั่วไปในยุคของเรา และชื่อของเด็กผู้หญิงก็น่าทึ่งสำหรับบทกวีที่โดดเด่นของพวกเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าคุณแปลการผสมผสานเสียงที่แปลกใหม่เป็นภาษารัสเซีย ส่วนใหญ่มักจะถ่ายทอดภาพภูมิทัศน์ชนบทของญี่ปุ่นทั่วไป ตัวอย่างเช่น ยามาโมโตะ - "ฐานของภูเขา", วาตานาเบะ - "ข้ามย่าน", อิวาซากิ - "แหลมหิน", โคบายาชิ - "ป่าเล็ก"

ชื่อและนามสกุลของญี่ปุ่นเปิดโลกกวีทั้งใบ โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้หญิงมีความคล้ายคลึงกับงานสไตล์ฮกกุ ประหลาดใจด้วยเสียงที่สวยงามและความหมายที่กลมกลืนกัน

ชื่อชาย

ชื่อชายเป็นชื่อที่อ่านและแปลได้ยากที่สุด บางส่วนมาจากคำนาม ตัวอย่างเช่น Moku ("ช่างไม้"), Akio ("หล่อ"), Ketsu ("ชัยชนะ), Makoto (" ความจริง) คำอื่นๆ เกิดขึ้นจากคำคุณศัพท์หรือกริยา เช่น Satoshi ("ฉลาด"), Mamoru ("protect"), Takashi ("high"), Tsutomu ("try")

บ่อยครั้งที่ชื่อและนามสกุลชายของญี่ปุ่นมีอักษรอียิปต์โบราณระบุเพศ: "ผู้ชาย", "สามี", "ฮีโร่", "ผู้ช่วย", "ต้นไม้" ฯลฯ

ใช้บ่อย ประเพณีนี้มีต้นกำเนิดในยุคกลางเมื่อครอบครัวมีลูกหลายคน ตัวอย่างเช่น ชื่อ Ichiro หมายถึง "ลูกชายคนแรก", Jiro - "ลูกชายคนที่สอง", Saburo - "ลูกชายคนที่สาม" และอื่นๆ จนถึง Juro ซึ่งหมายถึง "ลูกชายคนที่สิบ"

ชื่อและนามสกุลภาษาญี่ปุ่นของผู้ชายสามารถสร้างได้ง่ายๆ ตามอักษรอียิปต์โบราณที่มีในภาษา ในสมัยของราชวงศ์จักรพรรดิ พวกเขาให้ความสำคัญกับการตั้งชื่อตัวเองและลูกๆ ของตนเป็นอย่างมาก แต่ในญี่ปุ่นสมัยใหม่ ได้เปรียบเพียงสิ่งที่พวกเขาชอบในแง่ของเสียงและความหมาย ในเวลาเดียวกัน ไม่จำเป็นเลยที่เด็กๆ จากตระกูลเดียวกันจะต้องใช้ชื่อที่มีอักษรอียิปต์โบราณเหมือนกัน เช่นเดียวกับที่ปฏิบัติกันตามธรรมเนียมในราชวงศ์จักรพรรดิในอดีต

ชื่อและนามสกุลชายชาวญี่ปุ่นทั้งหมดรวมกันเป็นสองลักษณะ: เสียงสะท้อนของยุคกลางและความยากในการอ่าน โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับชาวต่างชาติ

นามสกุลญี่ปุ่นทั่วไป

นามสกุลมีความโดดเด่นด้วยจำนวนมากและหลากหลาย: ตามที่นักภาษาศาสตร์มีมากกว่า 100,000 นามสกุลในภาษาญี่ปุ่น สำหรับการเปรียบเทียบ: มี 300-400,000 นามสกุลรัสเซีย

นามสกุลญี่ปุ่นที่พบบ่อยที่สุดในปัจจุบันคือ: Sato, Suzuki, Takahashi, Tanaka, Yamamoto, Watanabe, Saito, Kudo, Sasaki, Kato, Kobayashi, Murakami, Ito, Nakamura, Oonishi, Yamaguchi, Kuroki, Higa

เกร็ดน่ารู้: ชื่อและนามสกุลของญี่ปุ่นมีความนิยมแตกต่างกันไปตามพื้นที่ ตัวอย่างเช่น ในโอกินาว่า (จังหวัดที่อยู่ทางใต้สุดของประเทศ) นามสกุล Chinen, Higa และ Shimabukuro นั้นเป็นเรื่องธรรมดา ในขณะที่มีคนเพียงไม่กี่คนที่สวมใส่มันในส่วนอื่นของญี่ปุ่น ผู้เชี่ยวชาญระบุว่าสิ่งนี้เกิดจากความแตกต่างในภาษาถิ่นและวัฒนธรรม ด้วยความแตกต่างเหล่านี้ คนญี่ปุ่นที่ใช้นามสกุลของคู่สนทนาจึงสามารถบอกได้ว่าพวกเขามาจากไหน

ชื่อและนามสกุลต่าง ๆ ดังกล่าว

ในวัฒนธรรมยุโรปชื่อดั้งเดิมบางชื่อมีลักษณะเฉพาะซึ่งผู้ปกครองเลือกชื่อที่เหมาะสมที่สุดสำหรับลูกน้อย เทรนด์แฟชั่นมักจะเปลี่ยนไป และอย่างใดอย่างหนึ่งก็กลายเป็นที่นิยม แต่ไม่ค่อยมีใครคิดชื่อเฉพาะขึ้นมาโดยตั้งใจ ในวัฒนธรรมญี่ปุ่น สิ่งต่าง ๆ นั้นแตกต่างกัน มีชื่อเฉพาะหรือหายากอีกมากมาย ดังนั้นจึงไม่มีรายการแบบดั้งเดิม ชื่อภาษาญี่ปุ่น (และนามสกุลด้วย) มักเกิดขึ้นจากคำหรือวลีที่สวยงาม

บทกวีของชื่อ

ประการแรกชื่อหญิงแตกต่างกันไปตามความหมายบทกวีที่เด่นชัด ตัวอย่างเช่น:

• ยูริ - "ดอกบัว"
• Hotaru - "หิ่งห้อย"
• อิซึมิ - "น้ำพุ"
• Namiko - "ลูกคลื่น"
• Aika - "เพลงแห่งความรัก"
• นัตสึมิ - "ความงามในฤดูร้อน"
• Chiyo - "นิรันดร์"
• โนโซมิ - "ความหวัง"
• อิมา - "ของขวัญ"
• ริโก - "ลูกจัสมิน"
• Kiku - "ดอกเบญจมาศ"

อย่างไรก็ตาม ในบรรดาชื่อผู้ชาย คุณสามารถค้นหาความหมายที่สวยงามได้:

• เคอิทาโร่ - พระผู้มีพระภาค
• โทชิโร่ - "พรสวรรค์"
• ยูกิ - "หิมะ";
• ยูซึกิ - "เสี้ยว"
• ทาเคฮิโกะ - "เจ้าชายไผ่"
• Raydon - "เทพเจ้าแห่งฟ้าร้อง"
• โทรุ - "ทะเล"

กวีนามสกุล

ไม่ใช่แค่ชื่อภาษาญี่ปุ่นที่สวยงามเท่านั้น และนามสกุลอาจเป็นบทกวีได้มาก ตัวอย่างเช่น:

• อาราย - "ป่าดี"
• อาโอกิ - "ต้นอ่อน (สีเขียว)"
• Yoshikawa - แม่น้ำแห่งความสุข
• อิโตะ - "วิสทีเรีย"
• Kikuchi - "บ่อเก๊กฮวย"
• โคมัตสึ - "ต้นสนน้อย"
• มัตสึอุระ - "อ่าวไพน์"
• นางาอิ - "นิรันดร์ดี"
• โอซาวะ - "บึงน้อย"
• โอฮาชิ - "สะพานใหญ่"
• ชิมิสึ - "น้ำบริสุทธิ์"
• ชิบะ - พันใบ
• Furukawa - "แม่น้ำเก่า"
• Yano - "ลูกศรในที่ราบ"

ทำให้คุณยิ้ม

บางครั้งก็มีชื่อและนามสกุลภาษาญี่ปุ่นที่ตลกด้วยหรือฟังดูตลกสำหรับหูรัสเซีย

ในบรรดาชื่อเหล่านี้สามารถระบุชื่อผู้ชายได้: Bank, Quiet (เน้นที่ "a), Usyo, Joban, Sosi (เน้นที่" o ") ในบรรดาผู้หญิง มันเป็นเรื่องตลกที่คนที่พูดภาษารัสเซียจะฟัง: เฮ้, โอซา, โอริ, โช, รุกะ, รานา, ยูรา แต่ตัวอย่างตลกๆ เช่นนี้หาได้ยากยิ่ง เนื่องจากชื่อภาษาญี่ปุ่นมีหลากหลาย

สำหรับนามสกุล ที่นี่คุณสามารถหาการผสมผสานของเสียงที่แปลกและออกเสียงยากกว่าเรื่องตลก อย่างไรก็ตามสิ่งนี้สามารถชดเชยได้อย่างง่ายดายด้วยการล้อเลียนตลก ๆ มากมายเกี่ยวกับชื่อและนามสกุลของญี่ปุ่น แน่นอนว่าพวกเขาทั้งหมดถูกคิดค้นโดยนักเล่นตลกที่พูดภาษารัสเซีย แต่ก็ยังมีความคล้ายคลึงกันทางสัทศาสตร์กับต้นฉบับ ตัวอย่างเช่น การล้อเลียนดังกล่าว: นักแข่งชาวญี่ปุ่น Toyama Tokanawa; หรือ Tohripo Tovizgo เบื้องหลัง "ชื่อ" เหล่านี้คุณสามารถเดาวลีในภาษารัสเซียได้อย่างง่ายดาย

ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจเกี่ยวกับชื่อและนามสกุลของญี่ปุ่น

ในญี่ปุ่นยังมีกฎหมายที่รอดตายจากยุคกลางได้ โดยที่สามีและภรรยาจะต้องใช้นามสกุลเดียวกัน เกือบทุกครั้งนี่คือนามสกุลของสามี แต่มีข้อยกเว้น - ตัวอย่างเช่น ถ้าภรรยามาจากตระกูลผู้สูงศักดิ์และมีชื่อเสียง อย่างไรก็ตาม จนถึงขณะนี้ ในญี่ปุ่นยังไม่มีการเกิดขึ้นที่คู่สมรสมีนามสกุลซ้ำกันหรือแต่ละคนมีนามสกุลของตัวเอง

โดยทั่วไปแล้ว ในยุคกลาง มีเพียงจักรพรรดิ ขุนนาง และซามูไรของญี่ปุ่นเท่านั้นที่มีนามสกุล และคนทั่วไปต่างก็พอใจกับชื่อเล่น ซึ่งมักติดอยู่กับชื่อ ตัวอย่างเช่น ที่อยู่อาศัย หรือแม้แต่ชื่อบิดา มักใช้เป็นชื่อเล่น

ผู้หญิงญี่ปุ่นในยุคกลางมักไม่มีนามสกุลเช่นกัน เชื่อกันว่าไม่ต้องการอะไรเพราะไม่ใช่ทายาท ชื่อของเด็กผู้หญิงจากตระกูลขุนนางมักจะลงท้ายด้วย "ฮิเมะ" (ซึ่งแปลว่า "เจ้าหญิง") ภรรยาซามูไรเบื่อชื่อที่ลงท้ายด้วย "โกเซ็น" บ่อยครั้งที่พวกเขาถูกกล่าวถึงตามชื่อและตำแหน่งของสามี แต่ชื่อส่วนบุคคลทั้งในตอนนั้นและตอนนี้ ถูกใช้ในการสื่อสารอย่างใกล้ชิดเท่านั้น พระภิกษุและภิกษุณีจากขุนนางเบื่อชื่อที่ลงท้ายด้วย "ใน"

หลังความตาย คนญี่ปุ่นทุกคนจะได้รับชื่อใหม่ (เรียกว่า "ไคเมียว") มันถูกเขียนบนแผ่นไม้ศักดิ์สิทธิ์ที่เรียกว่าอิไค แท็บเล็ตที่มีชื่อมรณกรรมใช้ในพิธีฝังศพและอนุสรณ์เนื่องจากถือเป็นศูนย์รวมของจิตวิญญาณของผู้ตาย ผู้คนมักจะได้รับ kaimyo และ ikhai ในช่วงชีวิตของพวกเขา ในจินตนาการของญี่ปุ่น ความตายไม่ใช่สิ่งที่น่าสลดใจ แต่เป็นหนึ่งในขั้นตอนในเส้นทางของจิตวิญญาณอมตะ

เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับชื่อและนามสกุลของญี่ปุ่น คุณไม่เพียงแต่สามารถเรียนรู้พื้นฐานของภาษาในลักษณะที่แปลกประหลาดเท่านั้น แต่ยังเข้าใจปรัชญาของคนกลุ่มนี้มากขึ้นด้วย

ชื่อผู้หญิงญี่ปุ่น

แม้ในสมัยโบราณ ความหมายของชื่อหญิงญี่ปุ่นก็ยังถูกกำหนด ในกรณีส่วนใหญ่ ชื่อภาษาญี่ปุ่นของผู้หญิงทั้งหมดจะอ่านจาก kunu ได้ง่าย และยังออกเสียงชัดเจนในการออกเสียงและมีความหมายที่ชัดเจน สตรีผู้สูงศักดิ์ในชื่อของพวกเขาได้รับองค์ประกอบ "ฮิเมะ" หรืออีกนัยหนึ่งคือ "เจ้าหญิง"

แต่มีสาวชั้นสูงจำนวนมาก แต่มีเจ้าหญิงที่แท้จริงเพียงไม่กี่คน ดังนั้นคำว่า "ฮิเมะ" จึงมีขนาดใหญ่ขึ้นเล็กน้อยและยังหมายถึงการมีเลือดสีน้ำเงินด้วย นอกจากนี้ยังเกิดขึ้นที่เจ้าของเลือดสีน้ำเงินกลายเป็นแม่ชีดังนั้นอนุภาค "ใน" จึงถูกเพิ่มลงในชื่อของเธอโดยอัตโนมัติ สิ่งนี้ยังใช้กับมนุษย์ครึ่งหนึ่งด้วย
แต่องค์ประกอบ "โกเซ็น" ถูกเพิ่มเข้าไปในผู้หญิงเหล่านั้นที่เป็นภรรยาของซามูไร แต่ในชีวิตประจำวันไม่ได้ใช้ชื่อที่มีองค์ประกอบดังกล่าว บ่อยครั้งที่ภรรยาของซามูไรถูกเรียกตามยศหรือนามสกุลของเขา
ชื่อผู้หญิงญี่ปุ่นส่วนใหญ่ลงท้ายด้วย mi เพื่อความงาม หรือ ko สำหรับเด็ก ตัวอย่างเช่น มินามิ โยชิโกะ ยูโกะ โยโกะ ฟูจิโกะ แต่วันนี้ ผู้หญิงญี่ปุ่นสมัยใหม่ไม่ชอบคำที่อ่อนหวานและเป็นผู้หญิงที่อยู่ในชื่อ และไม่น่าแปลกใจเลย เพราะความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีต้องการความเข้มแข็งจากผู้หญิง ซึ่งไม่ใช่ชื่อที่นุ่มนวล เป็นผู้หญิง และขี้เล่น นั่นคือเหตุผลที่ผู้หญิง โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าพวกเขาเป็นนักธุรกิจหญิง ให้เอาคำเหล่านี้ออกเพื่อให้ชื่อกระชับขึ้น ดังนั้นพวกเขาจึงสร้างภาพลักษณ์ของความทันสมัยให้กับตัวเอง

ความหมายของชื่อหญิงชาวญี่ปุ่น

Azumi - ปกป้องจากอันตราย
Azemi - ดอกไม้ตาตาร์, หนามมีหนาม;
Ay - ความรัก;
อายาโนะ - สีผ้าไหม
Akemi เป็นความงามที่เปล่งประกายระยิบระยับ
อากิ - ไม่ธรรมดา, แวววาว, กรีดร้อง;
อากิโกะเป็นผู้หญิงที่ฉลาดและมีเหตุผล
อากิระ - พระอาทิตย์ขึ้นที่สดใสและสดใส
อากาเนะ (ญี่ปุ่นโบราณ) - ส่องแสงสีแดงเข้ม;
Ameterezu - ส่องแสงบนท้องฟ้า;
อาเมยา - ฝนตอนเย็น
อาโออิ - สีของท้องฟ้าแจ่มใส
อาริสึ - มีคุณธรรมสูง, ใจกว้าง, สูงส่ง;
Asuka - กลิ่นหอม, กลิ่นหอม;
Asemi - ความงามที่เกิดขึ้นในตอนเช้า
Atsuko - ทำงานหนัก, ร้อน, ร้อน;
อายะเป็นผ้าไหมที่มีสีสันสดใส สดใส และสื่ออารมณ์ได้
อายากะ - ฤดูร้อนที่มีกลิ่นหอมเป็นดอกไม้;
อายาโกะเป็นเด็กทฤษฎี
อะยัม - เปลือกของสายรุ้ง;
บังโกเป็นเด็กที่มีการศึกษาและอ่านหนังสือดี
จุนโกะเป็นเด็กที่บริสุทธิ์ บริสุทธิ์ ไร้เดียงสา
มิถุนายนยอมแพ้
Zhina - สีเทามันวาว
อิซึมิเป็นน้ำพุ
อิเซเนมิเป็นผู้หญิงที่มีเสน่ห์และมีเสน่ห์
โยโกะเป็นผู้หญิงทะเลที่ไม่ยอมใครง่ายๆ
โยชิเป็นกิ่งก้านที่มีกลิ่นหอม ปากแม่น้ำที่สวยงาม
อิโอชิโกะ - หอม, หอม, มีคุณธรรม, น่าสนใจ;
Yoshshi สวย;
กาม - อยู่ได้นาน
กะเหรี่ยงเป็นคนรุ่นใหม่ที่มีเสน่ห์
เคโกะเป็นเด็กที่มีความสุข ร่าเริง สุภาพ;
เคย์เป็นผู้หญิงที่สุภาพ
เคียวโกะเป็นเด็กเรียบร้อย
Kiku - ดอกเบญจมาศ;
Kimi คือชุดของชื่อยาวที่ขึ้นต้นด้วย "Kimi ... ";
Kimiko เป็นเด็กที่สวยงามในอดีต มีค่า เป็นที่รัก และน่ารัก;
คีนเป็นสาวทอง
เคียวโกะเป็นลูกของมาตุภูมิ
Kotone - เสียงจากพิณพิณแบบหลายสาย
Koheku - มะนาว, น้ำผึ้ง, ส้ม;
คูมิโกะเป็นทารกอายุยืน
Kaeed - เมเปิ้ล;
Kazu - เจริญรุ่งเรือง, มีความสุข, สนุกสนาน, แตกแขนง, ปรองดอง;
Kazuko เป็นเด็กที่เต็มไปด้วยความสามัคคี
คาซึมิเป็นความงามที่กลมกลืนกัน
คาเมโอะเป็นตับยาว
Cameko - เต่า - ผู้หญิงอายุยืน;
Keori - กลิ่นหอม;
Keoru - กลิ่นหอม;
Katsumi เป็นความงามที่น่าทึ่ง
มารีเป็นผู้หญิงที่รัก
Megumi - มีค่าควรได้รับพร;
มิวะมีความกลมกลืนสวยงาม
มิโดริ - เขียว;
มิซึกิเป็นพระจันทร์ที่สวยงาม
มิเซกิเป็นดอกไม้ที่สวยงาม
มิโยโกะเป็นเด็กรุ่นที่ 3 เป็นเด็กที่สวยงาม
มิกะ - มีกลิ่นหอมสวยงาม
มิกิ - ต้นไม้ที่สวยงามสามต้นยืนเรียงกัน
มิโกะเป็นเด็กที่มีความสุข
มิโนริเป็นหมู่บ้านและท่าเรือที่น่ารัก
Mineko เป็นสมบัติ
Mitsuko เป็นเด็กอ้วนที่เกิดในครอบครัวที่มีความสุข
มิโฮะเป็นอ่าวที่สวยงาม
มิจิ - เส้นทาง, เส้นทาง;
มิจิโกะ - เดินในทางที่ถูกต้องสวยงามกว่าเด็กคนอื่น ๆ พันเท่า
มิยูกิมีความสุขสวยงาม
มิยาโกะ - เด็กมีนาคมจะสวยมาก
Mommo เป็นลูกพีช
โมโมะ - แม่น้ำและพรมากมาย
โมโมโกะเป็นลูกพีช
โมริโกะเป็นลูกของป่า
มาโดกะเป็นหญิงสาวที่สงบ สงัด ไม่ขยับเขยื้อน
Mazumi - สวมมงกุฎด้วยความงาม, ความบริสุทธิ์ที่แท้จริง, ความบริสุทธิ์;
Mazako เป็นเด็กที่ถูกควบคุมและเชื่อฟัง
มาซามิเป็นผู้หญิงที่สง่างามและสง่างาม
เหม่ย - เต้นรำ;
เมโกะเป็นเด็กเต้น
Meiumi - สวยและอ่อนน้อมถ่อมตนอย่างแท้จริง
Mackie เป็นบัญชีของแท้และเป็นของแท้
Maina - ถูกต้อง ซื่อสัตย์ ไม่ต้องสงสัย;
มานามิเป็นความรักที่สวยงาม
มาริโกะเป็นเด็กที่ถูกต้อง
Mesa เป็นตัวย่อสำหรับชื่อยาวที่ขึ้นต้นด้วย "Mesa ... ";
นานาเป็นที่เจ็ด;
นาโอกิ - จริงใจ ซื่อสัตย์ ตรงไปตรงมา
นาโอมิเป็นคนสวย
โนบุโกะเป็นเด็กที่ซื่อสัตย์
Nori เป็นชื่อสั้นสำหรับชื่อยาว
โนริโกะเป็นลูกของสมมุติฐาน หลักคำสอน;
นีโอ - จริงใจ, ซื่อสัตย์, มีค่าควร;
Neoko ตรงไปตรงมา ยุติธรรม;
นัตสึโกะเป็นลูกของฤดูร้อน
นัตสึมิ - ความงามของฤดูร้อน
วิ่ง - ดอกบัว;
Reiko ใจดี น่านับถือ สวย;
Rei เป็นเด็กผู้หญิงที่มีมารยาทดี
Ren เป็นฝัก;
ริกะ - กลิ่นหอม, กลิ่นแปลก;
Rico เป็นลูกของดอกมะลิ
เรียวโกะเป็นเด็กที่ใจดี น่ารัก และดูดี
สาเก - คาบสมุทรหิ้ง;
Setsuko เป็นผู้หญิงที่เจียมเนื้อเจียมตัว เรียบง่าย ไม่โอ้อวด
โซระเป็นสวรรค์
Suzu - เสียงดัง;
Suzumu - พัฒนาก้าวไปข้างหน้า
Suzum - กระจอก;
Sumiko - ไร้เดียงสา, บริสุทธิ์, สดใส, เข้าใจได้, ชัดเจน;
Sayeri เป็นดอกบัวสีเหลืองขนาดเล็ก
Sequera - พระอาทิตย์ขึ้นเชอร์รี่;
Sekiko เป็นทารกที่เบ่งบานเร็ว
Sengo - โครงกระดูกของสัตว์ทะเล
Sachiko - ทำให้คนอื่นพอใจ
Teruko เป็นเด็กที่สดใส
Tomiko - รักษาความงาม;
โทโมโกะเป็นคนใจดี น่ารัก ฉลาด
โทชิ - ฉุกเฉิน;
โทชิโกะเป็นเด็กที่มีค่าและรอคอยมานาน
Tsukiko เป็นลูกของดวงจันทร์
Tekeko - คุณธรรมสูง, ขุนนาง, ผู้สูงศักดิ์;
Tekara - อัญมณีสมบัติ;
Temiko - มากมาย, ใจกว้าง;
อุเซจิเป็นกระต่าย
อุเมะโกะเป็นดอกบ๊วยบาน
Ume-elv - ดอกพลัม;
ภูเขาไฟฟูจิเป็นพืชกึ่งเขตร้อนที่ปีนเขาเหมือนต้นไม้
Fumiko - รักษาความงาม;
ฮิเดโกะงดงาม งดงาม;
Hizeko - อยู่เป็นเวลานาน;
ฮิคาริ - เปล่งปลั่งสดใส;
ฮิคารุ - โดดเด่น ไม่ธรรมดา สดใส;
ฮิโระ - พบบ่อย;
นภาพร - อุดมสมบูรณ์, ใจกว้าง, รวย;
ฮิโรมิ - รูปลักษณ์ที่สวยงาม;
ฮิโตมิ - นี่คือชื่อที่มอบให้กับผู้หญิงที่มีดวงตาที่สวยงาม
Hoteru - ข้อผิดพลาดฟ้าผ่าหิ่งห้อย;
โฮชิเป็นดาวสวรรค์
Hena เป็นที่ชื่นชอบ
ฮาเนโกะเป็นคนเลิกรา
ฮารุกะอยู่ไกล
ฮารุกิเป็นต้นฤดูใบไม้ผลิ
Haruko เป็นเด็กฤดูใบไม้ผลิ
Harumi เป็นฤดูใบไม้ผลิที่สวยงาม
จิ - ซับซ้อน, สลับซับซ้อน, มีความสุข;
Chiyo - หลายชั่วอายุคน;
ชิโยโกะเป็นเด็กหลายชั่วอายุคน
จิกะ - ภูมิปัญญาชาวบ้าน
Chiko - มีความสุขซับซ้อน;
ชิเคโกะเป็นเด็กปัญญาอ่อน
Chinetsu - หนึ่ง 1,000 ปี;
Chiheru - 1,000 สปริงติดต่อกัน
Chiesa เป็นเด็กตอนเช้า
โชเป็นผีเสื้อ
Shaiori เป็นเครื่องหมายที่มาพร้อมกับ
Shig - นี่คือชื่อย่อสำหรับผู้หญิงที่ชื่อขึ้นต้นด้วย "Shij ... ";
ชิเจโกะมีมากมาย ร่ำรวย ใจกว้าง
ชิซูกะ - เจียมเนื้อเจียมตัว, เงียบ, เงียบ, สงบ, ไม่เร่งรีบ;
ชิซูโกะ - ทำให้ทารกสงบ
ชิกะเป็นกวางที่น่ารัก
ชินจูเป็นไข่มุก
Eiko สวยงาม เก๋ไก๋ ทนทาน
Eika เป็นเพลงเกี่ยวกับความรัก
Eiko เป็นเด็กที่เกิดในความรัก
เอมี่เป็นเด็กที่ยอดเยี่ยม
อายูมิ - เดินเล่น, เคลื่อนไหว;
เอมี่ - การแสดงออกทางสีหน้าอย่างสนุกสนาน
เอมิโกะเป็นเด็กที่ยิ้มแย้ม
เอริรู้สึกยินดี
Etsuko - ความสุข;
ยูกะเป็นเด็กที่หอมและเป็นมิตร
ยูกิ - ความสุขที่เต็มไปด้วยหิมะ
ยูกิโกะเป็นเด็กที่ร่าเริง พึงพอใจ และเต็มไปด้วยหิมะ
ยูโกะ - ฟิตสุขภาพดี ยอดเยี่ยม;
ยูมิ - เป็นกันเอง ช่วยเหลือดี;
ยูมิโกะสวย ฟิต จำเป็น;
ยูริเป็นดอกบัวสีเหลือง
ยูริโกะเป็นลูกของไข่แคปซูล เด็กวัยหัดเดินที่ประเมินค่าไม่ได้
ยาโยอิ - ฤดูใบไม้ผลิ;
Yasu - สงบ, สงบ, ยับยั้ง, เงียบ, อ่อนน้อมถ่อมตน;
Yasuko - จริงใจยุติธรรมสง่างาม

ชื่อผู้หญิงญี่ปุ่นแบ่งออกเป็นหลายประเภทพร้อมกันทั้งหมดขึ้นอยู่กับชื่อองค์ประกอบ มีชื่อที่แสดงถึงความหมายที่เป็นนามธรรม ในชื่อผู้หญิงญี่ปุ่น ส่วนประกอบที่ใช้บ่อยที่สุดคือ "ma" - "truth", "ai" - "love", "yu" - "tenderness, sentimentality", "ti" - "smart", "an" - " ความสงบเรียบร้อย "," Mi "-" ความงดงาม " ผู้ถือชื่อดังกล่าวในอนาคตต้องการมีคุณสมบัติดังกล่าวซึ่งสามารถทำได้ด้วยส่วนประกอบดังกล่าว ยังไม่มีชื่อหญิงญี่ปุ่นทั่วไปที่มีส่วนประกอบของพืชหรือสัตว์ ก่อนหน้านี้ บ่อยครั้งมากที่เด็กผู้หญิงได้รับชื่อที่มีส่วนประกอบของสัตว์ที่เกี่ยวข้องกับสัตว์สี่ขา เช่น กวาง เสือ สิงโต ชื่อดังกล่าวนำสุขภาพมาสู่เจ้าของ ทุกวันนี้ในโลกสมัยใหม่ไม่ได้เรียกชื่อดังกล่าวเพราะเป็นแฟชั่นไปแล้วซึ่งเป็นสาเหตุที่พวกเขาเริ่มใช้ชื่ออื่น ข้อยกเว้นคือส่วนประกอบ "เครน" วันนี้ชื่อที่มีความหมายของพืชเป็นที่นิยมในญี่ปุ่น ตัวอย่างเช่น ฮานะ - "ดอกไม้" เทค - "ไม้ไผ่" อิเนะ - "ริซอก" ยานางิ - "วิลโลว์" คิคุ - "เบญจมาศ" โมโมะ - "พีช" เป็นต้น

ชื่อผู้หญิงญี่ปุ่นมีต้นกำเนิดที่แตกต่างกันค่อนข้างน้อย บางชื่อถูกยืมมาจากต่างประเทศ นั่นคือเหตุผลที่คุณสามารถหาผู้หญิงในญี่ปุ่นที่มีชื่อต่างประเทศได้ ตัวอย่างเช่น: สแกนดิเนเวีย (Bianca, Donna, Mia ...), Aramaic (Bartholomew, Martha, Thomas ...), มุสลิม (Amber, Ali, Mohammed ... ), ฝรั่งเศส (Alison, Bruce, Olivia ... ) , อังกฤษ (Brian, Dylan, Kermit, Tara ... ), เปอร์เซีย (เอสเธอร์, จัสมิน, ร็อกแซน ... ), ละติน (คอร์เดเลีย, ไดอาน่า, แพทริค, วิคตอเรีย ... ), กรีก (แองเจิล, คริสโตเฟอร์, จอร์จ, เซลิน่า ... ), อิตาลี (เบรนดา, ดัสติน, เอริค ... ), ฮิบรู ( อดัม, เดวิด, จอห์น, มิเชลล์ ... ), เยอรมัน (ชาร์ลส์, ลีโอนาร์ด, ริชาร์ด, วิลเลียม ... ), สเปน (โดโลเรส, ลินดา , ริโอ ...), สลาฟ (บอริส, นาเดีย, เวร่า ...), อินเดีย (เบริล, โอปอล, อุมา ... ) อื่นๆ

วัสดุที่คล้ายกัน

การเขียนชื่อผู้อาศัยในดินแดนอาทิตย์อุทัยเป็นศาสตร์ทั้งหมด โดยหลักแล้วเนื่องจากชื่อและนามสกุลที่กลมกลืนกัน ความหมายสำหรับชาวญี่ปุ่น และยิ่งกว่านั้นสำหรับผู้หญิงชาวญี่ปุ่น ถือเป็นเรื่องสำคัญยิ่ง . มีชุดชื่อพิเศษที่มีอักษรอียิปต์โบราณประมาณสองและครึ่งพันตัว นอกจากนี้ยังมีผู้เชี่ยวชาญที่มีส่วนร่วมในการสร้างภาพ เราต้องให้ค่าตอบแทนแก่พวกเขา - พวกเขาทำงานอย่างมีศักดิ์ศรี ในญี่ปุ่นไม่มีแนวคิดเรื่อง "คนชื่อเดียวกัน" - และผู้หญิงจะไม่เกิดซ้ำ ประกอบด้วยสองส่วน - นามสกุลซึ่งอยู่ในตำแหน่งแรกและชื่อบุคคลซึ่งอยู่ในตำแหน่งที่สอง

ความหมายของชื่อภาษาญี่ปุ่นถูกกำหนดในสมัยโบราณ กาลครั้งหนึ่ง เหล่าสาวสายเลือดผู้สูงศักดิ์ได้รับองค์ประกอบ "ฮิเมะ" ในชื่อของพวกเขา ที่แปลว่า "ฮิเมะ" ดูเหมือน "เจ้าหญิง" แต่มีสาวชั้นสูงมากมาย และเจ้าหญิงที่แท้จริงในจำนวนจำกัด ดังนั้น "ฮิเมะ" จึงมีความหมายที่ค่อนข้างใหญ่กว่า - หมายถึงการมีเลือดสีน้ำเงิน เมื่อมีเลือดสีน้ำเงินด้วยหลักศีลธรรมที่เข้มงวด ไม่รวมชีวิตทางโลก และเงื่อนไขของอารามที่จำเป็น อนุภาค "ใน" ถูกเพิ่มเข้าไปในชื่อของภิกษุณี พระภิกษุก็มีความกังวลเช่นเดียวกัน

ภรรยาของซามูไรถูกทำเครื่องหมายโดยการปรากฏตัวขององค์ประกอบ "gozen" ในชื่อ อย่างไรก็ตามชื่อที่มีองค์ประกอบดังกล่าวแทบไม่เคยใช้ในชีวิตประจำวัน โดยปกติแล้วภรรยาของซามูไรจะถูกเรียกตามชื่อสามีหรือยศของเขา

ชื่อหญิงชาวญี่ปุ่นที่ลงท้ายด้วย "ko" หรือ "mi" มีความหมายดังต่อไปนี้: "ko" คือเด็ก, "mi" คือความงาม ตัวอย่างเช่น โยโกะ ยูโกะ โยชิโกะ ฟูจิโกะ มินามิ คำที่อ่อนหวานและอ่อนโยนในชื่อนั้นไม่เหมาะกับผู้หญิงญี่ปุ่นยุคใหม่เสมอไป ไม่น่าแปลกใจเลย - ความก้าวหน้าทางเทคนิคต้องใช้ความแข็งแกร่งจากผู้หญิงและชื่อที่สนุกสนานซึ่งบ่งบอกถึงความไม่มีที่พึ่งของเจ้าของของพวกเขาอย่าทิ้งความเหนียวนี้ ดังนั้นนักธุรกิจหญิงบางคนจึงละเว้นส่วนเหล่านี้โดยเรียกตัวเองว่ากระชับขึ้นและพยายามสร้างภาพลักษณ์ที่ความทันสมัยต้องการสำหรับตัวเอง

ความหมายของชื่อหญิงชาวญี่ปุ่น

ไอ - รัก
ไอโกะ - ลูกคนโปรด
อากาโกะ - แดง
Akane - ประกายแดง
อาเคมิ - งดงามตระการตา
อากิ - เกิดในฤดูใบไม้ร่วง
อากิโกะ - เด็กในฤดูใบไม้ร่วง
Akina - ดอกไม้ฤดูใบไม้ผลิ
Amaya - ฝนกลางคืน
อามิ - เพื่อน
อันดา - เจอกันที่สนาม
อาเนโกะ - พี่ใหญ่
Anzu - แอปริคอท
อาริสุ - ญี่ปุ่น แบบฟอร์มชื่ออลิซ
Asuka - กลิ่นหอมของวันพรุ่งนี้
อายาเมะ - ไอริส
Azarni - ดอกธิสเซิล

จิกะ - ปัญญา
Chikako - ลูกแห่งปัญญา
ชินาซึ - พันปี
Chiyo - นิรันดร์
Chizu - นกกระสาพันตัว (อายุยืนโดยนัย)
โช - บัตเตอร์ฟลาย

Etsu - น่ารื่นรมย์มีเสน่ห์
Etsuko - เด็กน่ารัก

จิน - เงิน

ฮานะ - ดอกไม้
ฮานาโกะ - ลูกดอกไม้
ฮารุกะ - ไกล
ฮารุโกะ - ฤดูใบไม้ผลิ
ซ่อน - Fertile
นภาพร - ใจกว้าง
ฮิโตมิ - สวยทวีคูณ
โฮชิ - สตาร์
Hotaru - หิ่งห้อย

อิมา - ของขวัญ
อิชิ - สโตน
อิซานามิ - ดึงดูดตัวเอง
อิซึมิ - น้ำพุ

จุนโกะ - เด็กบริสุทธิ์

คาเอเดะ - ใบเมเปิ้ล
คางามิ - มิเรอร์
คาเมโกะ - ลูกเต่า (สัญลักษณ์อายุยืน)
คาซึมิ - หมอก
Kazuko - เด็กร่าเริง
เคอิ - ขอแสดงความนับถือ
เคโกะ - ผู้ชื่นชอบ
คิจิ - ลัคกี้
Kiku - ดอกเบญจมาศ
Kimiko - ลูกของ Noble Blood
Kioko - เด็กมีความสุข
คิตะ - เหนือ
คิโยโกะ - ความสะอาด
Kohana - ดอกไม้เล็ก
Koko - นกกระสา
โคโตะ - ประเทศญี่ปุ่น เครื่องดนตรี "โคโตะ"
Kotone - เสียง Koto
คุมิโกะ - สวยตลอดกาล
คุริ - เกาลัด
เคียวโกะ - มิเรอร์

Leiko - หยิ่ง

Machi - หมื่นปี
Machiko - เด็กโชคดี
มาเอโกะ - ลูกที่ซื่อสัตย์
มาเอมิ - ยิ้มจริงใจ
ไหม - ไบร์ท
Mamiko - ลูก Mami
มานามิ - ความงามแห่งความรัก
มาริโกะ - ลูกแห่งความจริง
Marise - ไม่มีที่สิ้นสุด
มัตสึ - ไพน์
Mayako - ลูกมายา
มาโยโกะ - เบบี้มาโย
มายุโกะ - เบบี้มายุ
มิจิ - แฟร์
Michie - ดอกไม้แขวนอย่างสง่างาม
มิจิโกะ - สวยและฉลาด
มิโดริ - สีเขียว
มิโฮโกะ - น้องมิโฮะ
มิกะ - นิวมูน
มีนา - ใต้
มินาโกะ - ลูกคนสวย
ของฉัน - ผู้พิทักษ์ผู้กล้าหาญ
มิซากิ - ดอกงาม
มิซึโกะ ลูกแห่งแสง
มิยะ - สามลูกศร
มิยาโกะ - มาร์ชทารกที่สวยงาม
มิซึกิ - พระจันทร์สวย
โมโมโกะ - ลูกพีช
โมริโกะ ลูกแห่งป่า
Mura - ชนบท
Mutsuko - เด็ก Mutsu

นาโฮโกะ - น้องนาโฮ
นามิ - เวฟ
นามิโกะ ลูกคลื่น
นานา - Apple
นาโอโกะ - เด็กเชื่อฟัง
นาโอมิ - "บิวตี้เฟิร์ส"
นารา - โอ๊ค
นาริโกะ - ซิซซี่
นัตสึโกะ - เด็กฤดูร้อน
นัตสึมิ - ฤดูร้อนที่สวยงาม
นาโยโกะ - เบบี้ นาโย
โนริ - ลอว์
โนริโกะ - ลูกของกฎหมาย
โนโซมิ - โฮป
เนียวโกะ - Gem

โอกิ - มิดโอเชียน
Orino - ทุ่งหญ้าชาวนา

ไร่ - ความจริง
รัน - ดอกบัว
Rei - ขอบคุณ
Reiko - ความกตัญญู
Ren - ดอกบัว
ริโกะ ลูกของจัสมิน
ริน - ไม่เป็นมิตร
Rini - กระต่ายน้อย
Risako - เด็ก Risa
Ritsuko - ลูกของ Ritsu
Rumiko - ลูก Rumi
รูริ - มรกต
เรียวโกะ - คิด เรียว

Sachi - ความสุข
ซาจิโกะ ลูกแห่งความสุข
ซากิ - แหลม (นักภูมิศาสตร์)
ซากุระ - ดอกเชอรี่
ซานาโกะ - ลูกของซานะ
ซังโกะ - คอรัล
สตู - น้ำตาล
ซายูริ - ลิตเติ้ลลิลลี่
ชิกะ - เดียร์
ชินะ - ดีพอใช้
ชิซูกะ - เงียบ
โซระ - สกาย
โซราโน - สวรรค์
สุกี้ - ของโปรด
สุมะ - ถาม
Sumi - บริสุทธิ์ (ศาสนา)
ซูซู - เบลล์ (เบลล์)
ซูซูเมะ - นกกระจอก

ทะกะ - โนเบิล
ทาคาโกะ - เด็กตัวสูง
Takara - สมบัติ
Tamiko - บุตรแห่งความอุดมสมบูรณ์
Tani - จากหุบเขา (เด็ก)
ราศีพฤษภ - ทะเลสาบหลายแห่ง แม่น้ำหลายสาย
Tomiko - ลูกแห่งความมั่งคั่ง
โทรา - เสือ
โทชิ - สะท้อนกระจก
Tsukiko - ลูกของดวงจันทร์
Tsuyu - น้ำค้างยามเช้า

Ume - F - ดอกพลัม
Umeko - F - ลูกของดอกพลัม
Usagi - F - กระต่าย

Yachi - F - แปดพัน
Yasu - F - สงบ
ยาโยอิ - F - มีนาคม
Yoko - F - ลูกของดวงอาทิตย์
Yori - F - น่าเชื่อถือ
Yoshi - F - ความสมบูรณ์แบบ
Yoshiko - F - เด็กที่สมบูรณ์แบบ
ยูกิโกะ - F - เด็กหิมะ
ยูโกะ - เอฟ - เด็กดี
Yumako - F - Yuma Child
Yumi - F - คล้ายกับธนู (อาวุธ)
Yumiko - F - ลูกธนู
ยูริ - เอฟ - ลิลลี่
ยูริโกะ - F - ลูกของดอกลิลลี่

ชื่อผู้หญิงญี่ปุ่นซึ่งแตกต่างจากชื่อผู้ชายนั้นอ่านง่าย ๆ และมีความหมายที่ชัดเจน พวกเขามีประเพณีที่น่าสนใจและการแปลที่ยากจะลืมเลือน ชื่อหญิงทึ่งกับเสียงของพวกเขา และใครๆ ก็เดาได้เพียงว่ามีอะไรซ่อนอยู่เบื้องหลัง แต่เราเสนอว่าอย่าเดา แต่เพื่อค้นหาว่าชื่อภาษาญี่ปุ่นของผู้หญิงหมายถึงอะไร มันจะน่าสนใจ! สงสัย? อ่านและตรวจสอบด้วยตัวคุณเอง!

ชื่อภาษาญี่ปุ่นหญิง

ชื่อผู้หญิงญี่ปุ่นนั้นอ่านง่ายมากและ แปลง่าย... การแปลจากภาษาญี่ปุ่นก็ยอดเยี่ยมเช่นเคย ความหมายของชื่อทำให้เจ้าของมีบางสิ่งที่ประเสริฐและสวยงาม ดูได้เองต่อหน้า รายชื่อหญิงญี่ปุ่น.

ชื่อผู้หญิงญี่ปุ่นส่วนใหญ่มักจะอ่านโดย คุนุดังนั้นจึงไม่มีปัญหาในการอ่าน และมีโครงสร้างที่ง่ายกว่าชื่อผู้ชาย มีข้อยกเว้นเมื่อชื่อผู้หญิงเขียนเฉพาะในคาตาคานะหรือฮิระงะนะ และบางครั้งชื่อสามารถอ่านได้จากการอ่านออนไลน์ แต่สิ่งเหล่านี้เป็นเพียงข้อยกเว้นสำหรับกฎ ต้องการดูชื่อชายญี่ปุ่นด้วย คลิกที่ลิงค์!

ชื่อผู้หญิงญี่ปุ่นสามารถแบ่งออกเป็นหลายกลุ่มทั้งนี้ขึ้นอยู่กับองค์ประกอบหลัก ก็เป็นได้ องค์ประกอบหลักของความหมายนามธรรม... ตัวอย่างเช่น "ความรัก" (อา), "จิตใจ" (ti), "ความงาม" (ไมล์) บ่อยครั้งที่องค์ประกอบดังกล่าวบ่งบอกถึงความปรารถนาที่จะมีคุณสมบัติที่ต้องการในอนาคต ประเภทที่สองคือ ส่วนประกอบของสัตว์หรือพืช... ดังนั้นส่วนประกอบของสัตว์ตอนนี้จึงไม่ได้ใช้งานจริงถือว่าล้าสมัย แต่ก่อนหน้านี้มีลักษณะสุขภาพที่ต้องการ ส่วนประกอบของพืชโลกเป็นที่นิยมในปัจจุบันและพบได้ทั่วไปในชื่อผู้หญิงญี่ปุ่น เช่น โมโมะ (พีช) ฮานะ (ดอกไม้) เป็นต้น

มีชื่อด้วย ตัวเลข... ตัวอย่างเช่น หนึ่งพัน ยังมีชื่อที่มีความหมาย ฤดูกาลหรือปรากฏการณ์ทางธรรมชาติ... ตัวอย่างเช่น ยูกิ (หิมะ) นัตสึ (ฤดูร้อน)

คุณต้องการเรียนรู้วิธีเขียนชื่อ (และไม่เพียงเท่านั้น) ด้วยอักษรอียิปต์โบราณและเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับอักษรอียิปต์โบราณหรือไม่?

จากนั้นลงทะเบียนเรียนคอร์สเรียนอักษรญี่ปุ่นอย่างมีประสิทธิภาพฟรี

คุณเคยเจอชื่อผู้หญิงญี่ปุ่นคนไหนมาก่อนบ้าง เช่น เวลาดูหนังหรืออนิเมะญี่ปุ่น? คุณชอบอันไหนมากที่สุด? แบ่งปันในความคิดเห็นโปรด

ใฝ่ฝันที่จะเรียนภาษาญี่ปุ่นแต่ไม่รู้ว่าจะเริ่มจากตรงไหน? หรือบางทีคุณอาจหาครูที่ใช่ไม่เจอ?คุณต้องการที่จะเริ่มเข้าใจสิ่งที่ชาวญี่ปุ่นกำลังพูดถึงใน 3 เดือนและในหนึ่งปีแล้วสื่อสารกับชาวดินแดนอาทิตย์อุทัยอย่างใจเย็นในหัวข้อประจำวันหรือไม่? คุณคิดว่าเป็นไปไม่ได้? ทุกอย่างเป็นไปได้ในไก่ภาษาญี่ปุ่นของเรา! เรานำความสนใจของคุณมาให้คุณ โปรแกรมภาษาญี่ปุ่นหนึ่งปีหลังจากผ่านไปแล้วคุณจะสามารถบรรลุเป้าหมายได้! จำนวนที่ในกลุ่มมีจำนวนจำกัดดังนั้นเราจึงไม่แนะนำให้คุณตัดสินใจล่าช้า

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับโปรแกรมหลักสูตรภาษาญี่ปุ่นหนึ่งปี ไปที่