นามสกุลที่ลงท้ายด้วย หยาง นามสกุลอาร์เมเนียและต้นกำเนิด

"King Vasya": 125 ปีที่แล้วเมื่อวันที่ 02/10/1895 Wilhelm Habsburg เกิด - ราชาที่ล้มเหลวของ "อาณาจักรยูเครน" ที่ล้มเหลว ในศตวรรษที่ 21 อุดมการณ์ของยูเครนมีเท้าข้างหนึ่งเกี่ยวกับ Russophobia และความเกลียดชังทุกอย่างของรัสเซีย และอีกด้านเกี่ยวกับ "ประวัติศาสตร์ของสาธารณรัฐประชาชนยูเครนที่ภาคภูมิใจและรุ่งโรจน์" ซึ่งเป็น "รัฐยูเครน" ที่เป็นอิสระแห่งแรก สิ่งเหล่านี้เป็นข้อเท็จจริงที่รู้จักกันดี แล้วแผนการของ "ผู้เชี่ยวชาญและผู้เชิดหุ่น" ของกลุ่มแบ่งแยกดินแดนยูเครนตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 20 เป็นอย่างไร นักการเมืองออสโตร - เยอรมันมองเห็นอนาคตของ "ยูเครนบางกลุ่ม" ในรูปแบบของสาธารณรัฐไม่ใช่อาณาจักรซึ่งสามารถผนวกเข้ากับจักรวรรดิของพวกเขาในภายหลังได้หรือไม่ .. เรามาดูผลงานของ N.I. Ulyanov ซึ่งย้อนกลับไปในปี 1966 ตีพิมพ์หนังสือในสหรัฐอเมริกาซึ่งตอนนี้ถือว่าเป็นหนังสือคลาสสิก: “ เป็นครั้งแรกที่คำว่า “ ยูเครน ” ถูกใช้ในจดหมายจากจักรพรรดิ Franz Joseph ลงวันที่ 05 มิถุนายน 1912 ถึงสโมสร Rusyn ของรัฐสภาใน เวียนนา. แต่ข่าวลือที่เกิดขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในแวดวงโปแลนด์ ทำให้บารอน ไฮโนลด์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยต้องเสนอคำอธิบายตามคำที่ใช้โดยบังเอิญอันเป็นผลมาจากการกำกับดูแลด้านบรรณาธิการ หลังจากนั้น วงการเวียนนาอย่างเป็นทางการงดเว้นจากการทำซ้ำประสบการณ์ดังกล่าว (หน้า 204) เห็นได้ชัดว่าชาวออสเตรียหลงใหลในความฝันของการปฏิเสธยูเครนจนเมื่อเวลาผ่านไปความคิดก็เกิดขึ้นเพื่อค้นหาผู้สมัครที่สมควรได้รับบัลลังก์สำหรับอาณาจักรยูเครนในอนาคตซึ่งพบในเจ้าชายวิลเลียมแห่งฮับส์บูร์กชื่อวาซิลี วีชีวันนี. ในกรุงเวียนนาและลวอฟ วงการที่สนใจได้เกลี้ยกล่อม "วาซิลี" ให้ย้ายจากคริสตจักรคาทอลิกไปยังยูนิเอต ทายาทแห่งบัลลังก์ออสเตรีย Franz Ferdinand เองก็มีส่วนร่วมในการผจญภัยครั้งนี้ (หน้า 215) " จากหนังสือของ N.I. Ulyanova: "ต้นกำเนิดของการแบ่งแยกยูเครน", นิวยอร์กซิตี้, สหรัฐอเมริกา, 2509 ปรากฎว่าในขั้นต้น Habsburgs วางแผนที่จะสร้าง "อาณาจักรยูเครน" ไม่ใช่ "สาธารณรัฐประชาธิปไตย"! แม้ว่าจะเข้าใจได้: ประชาธิปไตยไม่ใช่สิ่งที่ไม่จำเป็น - ประชาธิปไตยเป็นอันตรายต่อสถาบันพระมหากษัตริย์! .. แต่ใครเป็นคู่แข่งใน "บัลลังก์ยูเครน"? Wilhelm Franz แห่ง Habsburg-Lorraine หรือที่รู้จักในนามแฝง "Vasil Vyshyvany" (เกิด 10 กุมภาพันธ์ 2438, Pula, Istria County - เสียชีวิต 18 สิงหาคม 2491, เคียฟ, ยูเครน SSR) - อาร์ชดยุกแห่งออสเตรีย - ฮังการีลูกชายคนสุดท้องของ Karl-Stephen จากสาขา Teshin ของ House of Habsburg และ Maria Theresa แห่ง Tuscan-Austrian จากสาขา Tuscan ในสกุลเดียวกัน ตามอย่างเป็นทางการ "วิทยาศาสตร์ประวัติศาสตร์ยูเครน" เกี่ยวกับวิลลี่ Habsburg เป็นไปได้ที่จะหาข้อมูลโดยย่อดังต่อไปนี้: เสิร์ฟในกองทหารของ ulans "ส่วนใหญ่มาจาก Ukrainians"; เป็นสมาชิกของรัฐสภาออสโตร - ฮังการีซึ่งเขา "กล่อมให้เป็นอิสระสำหรับดินแดนยูเครนภายในจักรวรรดิ"; ในปี พ.ศ. 2461 เขา "บัญชาการกองทหารของกองทัพยูเครนซิช (OSS) ในภูมิภาคเคอร์ซอน" ในปี พ.ศ. 2462 "เป็นหัวหน้าแผนกความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของเสนาธิการกองทัพ UPR หนึ่งปีต่อมาเขาลาออกเพื่อประท้วงความช่วยเหลือทางทหารของโปแลนด์ไปยังยูเครนเพื่อแลกกับกาลิเซีย" ตามหนึ่งในเวอร์ชัน - มันคือ "Vasily Vyshyvany ที่ต้องการเห็น S. Bandera บนบัลลังก์ยูเครน" ในปี 1947 ในเขตยึดครองเวียนนาของสหภาพโซเวียต เขาถูก "จับกุมโดยหน่วยข่าวกรองของสหภาพในข้อหาร่วมมือกับ OUN และบริการข่าวกรองของตะวันตก" เขาเสียชีวิตใน Lukyanovskiy SIZO ในเคียฟ "ก่อนสิ้นสุดการพิจารณาคดี" ในบทความเล็ก ๆ หนึ่งบทความบนอินเทอร์เน็ต เป็นการยากมากที่จะใส่ข้อมูลที่ละเอียดถี่ถ้วนเกี่ยวกับบุคคลที่มีบุคลิกที่คู่ควรกับหนังสือทั้งเล่ม! นั่นคือเหตุผลที่เราไม่ต้องการมุ่งเน้นไปที่ "ยี่สิบ" แต่ถึงสามอย่าง แต่ในสามด้านหลักของชีวิตของ "ราชาแห่งยูเครน" ที่ล้มเหลว: 1) วิลเฮล์ม ฮับส์บวร์ก ควรจะเป็น "ราชาแห่งอาณาจักรยูเครนที่ปราศจากการกดขี่ของมอสโก" ซึ่งวิลลี่ ฮับส์บวร์ก ควรจะผนวกเข้ากับจักรวรรดิออสโตร-ฮังการีในหัวข้อของรัฐบาลกลาง จักรพรรดิฟรานซ์ โจเซฟเอง เช่นเดียวกับรัชทายาทแห่งบัลลังก์จักรพรรดิ อาร์ชดยุกฟรานซ์ เฟอร์ดินานด์ ผลักดันและกล่อมให้โครงการนี้ ขอบเขตของการลงทุนดังกล่าวทำให้วิลเฮล์ม ฮับส์บวร์กย้ายจากคริสตจักรคาทอลิกไปยังโบสถ์ยูนิเอท (นั่นคือ ไปที่โบสถ์ "ท้องถิ่น" ของชาวกาลิเซียและบูโควิเนียน) ได้เรียนรู้ภาษารัสเซียน้อยของภาษารัสเซีย เสื้อปักและเริ่มเดินในฟอร์มนี้ตามวิถีสังคมชั้นสูง ... ไม่นานก่อนสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและอย่างแข็งขันในปี พ.ศ. 2457-2458 - แท้จริงแล้วกาลิเซียทั้งหมดถูกแปะด้วยโปสเตอร์ของ "King Vasya" ในเสื้อปักและใน "Zhupan รัสเซียตัวน้อย เหมือนในภาพวาดของ Taras Shevchenko" การโฆษณาชวนเชื่อของออสเตรียพยายามอย่างเต็มที่เพื่อทำให้วิลเฮล์ม-เบซิลเป็น "สัญลักษณ์" ของอาณาจักรยูเครนในอนาคต และเรียกร้องให้ทุกพรรคการเมืองยูเครนยูเครนของออสเตรีย-ฮังการียอมรับอย่างไม่มีเงื่อนไขของวิลลี่ ฮับส์บวร์ก ในฐานะ "ผู้นำของชาวยูเครน" 2). ในปี 1914 อาร์ชดยุกฟรานซ์ เฟอร์ดินานด์ "ไปหาบรรพบุรุษ" เป็นครั้งแรกจากกระสุนปืนของ Gavrila Princip และในปี 1916 จักรพรรดิฟรานซ์ โจเซฟสิ้นพระชนม์ด้วยวัยชรา จักรพรรดิชาร์ลส์ที่ 1 แห่งฮับส์บูร์กอายุน้อยคนใหม่อยู่ห่างไกลจาก "มารยาทของจักรพรรดิ" ของญาติผู้ล่วงลับของเขาจนทำให้เขาเลิก "ยูเครนและการแบ่งแยกดินแดนรัสเซียใต้ทั้งหมด" ทันทีตามความเมตตาของจักรพรรดิแห่งเยอรมัน Reich Wilhelm II แห่ง Hohenzollern ที่มีแผนของตัวเองและพิเศษมากสำหรับ "ชิ้นส่วนของรัสเซียที่พังทลาย" ประการแรก วิลเฮล์มที่ 2 ไม่ต้องการเสริมความแข็งแกร่งให้กับออสเตรียด้วยการเข้าซื้อกิจการดินแดนใหม่ ประการที่สอง เยอรมนีเห็นทั้งโปแลนด์และยูเครนเป็น "สาธารณรัฐที่มีรัฐสภาควบคุมอย่างเต็มที่" (จำได้ว่า ก่อนสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง โปแลนด์ที่เป็นอิสระก็ไม่มีอยู่จริง และวอร์ซอก็เป็นเมืองธรรมดา แม้ว่าจะเป็นเมืองใหญ่มากภายใน จักรวรรดิรัสเซีย) ดังนั้น ภายในสิ้นปี พ.ศ. 2459 ในแผนการของเจ้าหน้าที่เยอรมัน - ออสเตรีย "ราชอาณาจักรยูเครน" จึงถูกเปลี่ยนเป็น "สาธารณรัฐยูเครน" ต่อมามีการปฏิวัติในเยอรมนีและออสเตรีย-ฮังการี การล่มสลายของสถาบันกษัตริย์ยุโรป การก่อตั้งทางตะวันตกเฉียงใต้ของรัสเซีย ไม่ใช่ของ "อาณาจักรยูเครน" และไม่ใช่ของ "สาธารณรัฐยูเครน" แต่ของ "ยูเครน SSR" ในฐานะที่เป็น ส่วนสำคัญของสหภาพโซเวียตและการพเนจรของ "King Vasya" ที่ล้มเหลวบนร่างของ "แม่ยุโรป" เก่า ... 3) "ราชาแห่งยูเครน Vasily Vyshyvany" ที่ล้มเหลวเป็นพวกรักร่วมเพศ Timothy Snyder ผู้เขียนชีวประวัติของ "King Vasya" เขียนเกี่ยวกับเรื่องนี้โดยละเอียดว่า: "Wilhelm รักผู้ชายเสมอ - บางทีแม้กระทั่งที่โรงเรียน อาจอยู่ในร่องลึก และไม่ต้องสงสัยเลย - ในกรณีของเลขาและพนักงานรับจอดรถของเขา แต่ในปารีส เขาเสี่ยงที่จะปลอมตัวว่าเขาเป็นใครจริงๆ ในการหลบหนีทางเพศของเขา มีขุนนางคนอื่นๆ เข้ามาเกี่ยวข้อง ซึ่งเขาได้เห็นเมื่อเขาทิ้ง ru des Acacias ในตอนเย็นโดยสวมชุดสตรี ตำรวจตั้งข้อสังเกตว่าผู้ร่วมงานบ่อยครั้งในการผจญภัยยามค่ำคืนของวิลเลียมเป็นสมาชิกของราชวงศ์สเปนที่เรียกตัวเองว่าเฟอร์นันโด ดูคาล และเกือบจะแน่นอน ดอน เฟอร์นันโด เดอ บอร์บอน และเดอ มาดาน เคานต์แห่งดูร์คาล แม้ว่ากฎหมายจะไม่ห้ามความสัมพันธ์รักร่วมเพศในฝรั่งเศส แต่ดอน เฟอร์นันโดก็ยังถูกไล่ออกจากประเทศ แต่บ่อยครั้งที่วิลเฮล์มชอบไปเดินป่าในสลัมในเมือง ดูเหมือนว่าเขาจะไม่ได้อยู่ในคลับเกย์ที่ดีที่สุดในปารีสอย่าง Carrousel หรือ Madame Arthur's ใน Montmartre ตามรายงานของตำรวจปารีส เขาเป็นคนคุ้นเคยใน maisons spesiales (คำภาษาฝรั่งเศสที่สุภาพสำหรับซ่องรักร่วมเพศ) " จาก The Red Prince: The Secret Lives of A Habsburg Archduke โดย Timothy Snyder - หนังสือพื้นฐาน พ.ศ. 2551 ในเวลาเดียวกัน ครั้งสุดท้ายที่วิลเฮล์ม ฮับส์บวร์ก ยก "ธีมยูเครน" ขึ้นคือหลังมหาสงครามแห่งความรักชาติ ดังนั้นหน่วยงานต่อต้านข่าวกรอง "SMERSH" เช่นเดียวกับตำรวจฝรั่งเศสในสมัยนั้นเฝ้าดูกิจกรรมของอาร์คดยุคอย่างอดทนเป็นเวลาสองปีซึ่งสร้างความสัมพันธ์กับ OUN และหน่วยข่าวกรองของฝรั่งเศส มีการตัดสินใจที่จะจับกุม "King Vasya" ในขณะที่เขาจัดการประชุมระหว่างกัปตัน Polissier ชาวฝรั่งเศสและ Miroslav Prokop "Bandera guide" โดยเครื่องบินจากหน้าต่างที่ "King Vasya" ที่ล้มเหลวเห็น "แม่ของเมืองรัสเซีย" เป็นครั้งแรกในชีวิตของเขาเขาถูกนำตัวไปที่เคียฟและวางไว้ใน Lukyanovskiy SIZO ไม่จำเป็นต้อง "ทรมาน" Vasya วิลเฮล์ม ฮับส์บวร์ก "อัดฉีด" อย่างเป็นธรรมชาติ และตอบทุกคำถามด้วยความกระตือรือร้น ตามความหมายของคำให้การของเขาเราสามารถเข้าใจได้ว่าเขาคุ้นเคยกับ "Pavel Valyukh" (Pavel Sudoplatov นั่นคือกับเจ้าหน้าที่ข่าวกรองโซเวียต) และนำ Yevgeny Konovalets มารวมกัน “ ในตอนนั้นเองที่ Sudoplatov มอบกล่องช็อคโกแลตให้กับ E. Konovalets เป็น“ ของขวัญ” ที่บรรจุระเบิดซึ่งฆ่า“ ผู้นำชาตินิยมยูเครน” การสอบปากคำหน่วยสืบราชการลับของโซเวียตดำเนินไปประมาณหนึ่งปี และในวันที่ 25 พฤษภาคม พ.ศ. 2491 การประชุมพิเศษตัดสินให้วิลเฮล์ม ฟรานซ์ ฮับส์บวร์ก จำคุก 25 ปี ระหว่างรอส่งตัวไปค่าย เขาเสียชีวิตด้วยวัณโรคในห้องขัง ตอนนี้ใน "ประวัติศาสตร์ยูเครน" ที่แยกออกมาจากรายละเอียดที่ไม่สบายใจในศตวรรษที่ 21 "King Vasya" ถูกนำเสนอเป็น "นักสู้อิสระ" "ชาวยูเครนที่เขาเลือกเอง" "ภักดีต่อยูเครนจนลมหายใจสุดท้ายของเขา" และอื่นๆ เป็นต้น แต่คุณรู้ไหมเราเสียใจกับสิ่งอื่น ... อันที่จริงเราเสียใจที่ Willie Habsburg ไม่เคยกลายเป็นราชาแห่ง "อาณาจักรยูเครน"! .. ท้ายที่สุดถ้ารักร่วมเพศที่เฉยเมยกลายเป็นราชาแห่งยูเครนตั้งแต่เริ่มต้น ของศตวรรษที่ 20 "เหตุการณ์" จะเข้ามาแทนที่การเมืองสมัยใหม่ของรัฐยูเครน (UG) ซึ่งถือว่าพลเมืองของตนเป็นคนรักร่วมเพศปฏิบัติต่อคนตรง! ..

ในการสนทนา เราจะพบข้อความต่อไปนี้: "ที่นี่ นามสกุลของเขาลงท้ายด้วย -in ดังนั้นเขาจึงเป็นชาวยิว" Susanin, Repin และแม้แต่นามสกุลของ Pushkin เป็นชาวยิวหรือไม่? ความคิดแปลก ๆ ในหมู่ผู้คนมันมาจากไหน? ท้ายที่สุด คำต่อท้าย -in- มักพบในคำคุณศัพท์แสดงความเป็นเจ้าของที่เกิดจากคำนามของการปฏิเสธครั้งแรก: koshkin, mother ในขณะที่คำคุณศัพท์จากคำพูดของการปฏิเสธครั้งที่สองถูกสร้างขึ้นโดยใช้คำต่อท้าย -ov-: ปู่, จระเข้ เป็นไปได้ไหมที่ชาวยิวเท่านั้นที่เลือกคำพูดของการปฏิเสธครั้งแรกเป็นพื้นฐานสำหรับนามสกุล? มันจะแปลกมาก แต่บางทีทุกอย่างที่หมุนด้วยลิ้นของคนก็มีพื้นฐานอยู่บ้าง แม้ว่ามันจะถูกบิดเบือนไปตามกาลเวลา มาดูวิธีการกำหนดสัญชาติโดยใช้นามสกุลกัน

จบหรือต่อท้าย?

ไม่ถูกต้องทั้งหมดที่จะเรียก -s / -es ที่คุ้นเคยของเราด้วยการลงท้ายด้วย ตอนจบในภาษารัสเซียเป็นส่วนที่แปรผันของคำ มาดูกันว่าชื่ออะไร: Ivanov - Ivanova - Ivanov สรุปได้ว่า -ov เป็นคำต่อท้ายที่ลงท้ายด้วยศูนย์ เช่นเดียวกับคำนามเพศชายส่วนใหญ่ และเฉพาะในกรณีที่หรือเมื่อเพศและจำนวนเปลี่ยนไป (Ivanova, Ivanov) จบลงด้วยเสียง แต่ยังเป็นที่นิยมไม่ใช่แนวคิดทางภาษาของ "การสิ้นสุด" - สิ่งที่จบลง ถ้าใช่ คำนี้ใช้ได้กับที่นี่ จากนั้นเราสามารถระบุจุดสิ้นสุดของนามสกุลตามสัญชาติได้อย่างปลอดภัย!

นามสกุลรัสเซีย

นามสกุลของรัสเซียนั้นกว้างกว่านามสกุลที่ลงท้ายด้วย -ov มาก พวกเขาโดดเด่นด้วยคำต่อท้าย -in, -yn, -ov, -ev, -skoy, -tskoy, -ih, -yh (Lapin, Ptitsyn, Sokolov, Soloviev, Donskoy, Trubetskoy, Moscow, Sedykh)

นามสกุลรัสเซียใน -ov, -ev นั้นมากถึง 60-70% และใน -in, -yn - เพียงประมาณ 30% ซึ่งมีจำนวนมากเช่นกัน อะไรคือสาเหตุของอัตราส่วนนี้? ดังที่ได้กล่าวไปแล้วคำต่อท้าย -ov, -ev ถูกแนบกับคำนามของการปฏิเสธครั้งที่สองซึ่งส่วนใหญ่เป็นเพศชาย และเนื่องจากในนามสกุลรัสเซียมักมาจากชื่อหรืออาชีพของบิดา (Ivanov, Bondarev) คำต่อท้ายนี้จึงสมเหตุสมผลมาก แต่มีชื่อชายที่ลงท้ายด้วย -а, -я และนามสกุลของ Ilyin และ Nikitin มาจากพวกเขาซึ่งเราไม่สงสัยเลยว่าพวกเขาเป็นคนรัสเซีย

แล้วชาวยูเครนล่ะ?

ภาษายูเครนมักใช้คำต่อท้าย -enko, -ko, -uk, -yuk และยังไม่มีคำต่อท้ายจากคำที่แสดงถึงอาชีพ (Korolenko, Spirko, Govoruk, Przhnyuk, Bondar)

ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับชาวยิว

นามสกุลชาวยิวมีความหลากหลายมาก เนื่องจากชาวยิวกระจัดกระจายไปทั่วโลกมานานหลายศตวรรษ สัญญาณที่แท้จริงของพวกเขาอาจเป็นคำต่อท้าย -ich, -man และ -er แต่ที่นี่ก็เช่นกัน ความสับสนก็เกิดขึ้นได้ นามสกุลที่ลงท้ายด้วย -ich, -ovic, -evich เป็นลักษณะของชาวโปแลนด์และชาวสลาฟที่อาศัยอยู่ในดินแดนของเยอรมนีตะวันออก ตัวอย่างเช่น กวีที่มีชื่อเสียงที่สุดคนหนึ่งในโปแลนด์คือ Mickiewicz

แต่พื้นฐานของนามสกุลบางครั้งสามารถแนะนำต้นกำเนิดของชาวยิวได้ทันที หากพื้นฐานคือ ลีวาย หรือ โคเฮน / โคแกน - เผ่ามีต้นกำเนิดมาจากมหาปุโรหิต - โคเฮนหรือผู้ช่วยของเขา - ชาวเลวี ดังนั้นทุกอย่างชัดเจนกับ Levi, Levitan, Kaganovich

นามสกุลใน -skiy และ -tskiy จะบอกอะไรคุณได้บ้าง

ผิดที่คิดว่านามสกุลที่ลงท้ายด้วย -skiy หรือ -tskiy จำเป็นต้องเป็นชาวยิว แบบแผนนี้พัฒนาขึ้นเพราะเป็นเรื่องธรรมดาในโปแลนด์และยูเครน สถานที่เหล่านี้มีที่ดินของครอบครัวมากมาย ชื่อของเจ้าของขุนนางถูกสร้างขึ้นจากชื่อของที่ดิน ตัวอย่างเช่นบรรพบุรุษของนักปฏิวัติที่มีชื่อเสียง Dzerzhinsky เป็นเจ้าของที่ดิน Dzerzhinovo ในอาณาเขตของเบลารุสสมัยใหม่และโปแลนด์

ชาวยิวจำนวนมากอาศัยอยู่ในพื้นที่เหล่านี้ หลายคนจึงใช้นามสกุลท้องถิ่น แต่ขุนนางรัสเซียก็มีนามสกุลเช่น Dubrovsky นามสกุลผู้สูงศักดิ์จากงานของพุชกินนั้นค่อนข้างจริง นอกจากนี้ยังมีข้อเท็จจริงที่น่าสนใจ ในเซมินารีพวกเขามักจะให้นามสกุลที่เกิดจากวันหยุดของโบสถ์ - Preobrazhensky, Rozhdestvensky ในกรณีนี้ การกำหนดสัญชาติต่อท้ายนามสกุลอาจทำให้เกิดข้อผิดพลาดได้ นอกจากนี้เซมินารียังทำหน้าที่เป็นบ้านเกิดของนามสกุลที่มีรูตที่ผิดปกติสำหรับหูรัสเซียเพราะพวกเขาถูกสร้างขึ้นจากคำภาษาละติน: Formozov, Castorov อย่างไรก็ตาม ภายใต้ Ivan the Terrible ทำหน้าที่เป็นเสมียน Ivan Veloskipov แต่จักรยานยังไม่ได้ถูกประดิษฐ์ขึ้น! เป็นอย่างไรบ้าง - ไม่มีหัวเรื่อง แต่มีนามสกุล? คำตอบคือ: มันกลายเป็นกระดาษลอกลายจากภาษาละติน "swift-footed" เฉพาะคำต่อท้ายภาษารัสเซียพื้นเมืองเท่านั้น

นามสกุล on -in: เผยความลับ!

แล้วการลงท้ายด้วย -in ล่ะ? เป็นการยากที่จะกำหนดสัญชาติบนพื้นฐานนี้ อันที่จริง นามสกุลชาวยิวบางสกุลจบลงเช่นนี้ ปรากฎว่าในบางคนนี่เป็นเพียงเรื่องบังเอิญภายนอกกับคำต่อท้ายรัสเซีย ตัวอย่างเช่น Khazin มีต้นกำเนิดมาจากนามสกุล Khazan ที่แก้ไข - นี่คือวิธีเรียกรัฐมนตรีประเภทหนึ่งในวัดในภาษาฮีบรู นี่แปลว่า "ผู้ควบคุม" อย่างแท้จริง เนื่องจากคาซานติดตามลำดับการบูชาและความถูกต้องของข้อความ คุณสามารถเดาได้ว่าชื่อ Khazanov มาจากไหน แต่เธอมีคำต่อท้าย "รัสเซียมากที่สุด" -s!

แต่ยังมีคู่ครองซึ่งก็คือคำที่เกิดขึ้นในนามของแม่ ยิ่งกว่านั้นชื่อหญิงที่พวกเขาสร้างขึ้นนั้นไม่ใช่ชื่อรัสเซีย ตัวอย่างเช่น นามสกุลชาวยิว Belkin เป็นคำพ้องเสียงของนามสกุลรัสเซีย มันไม่ได้เกิดขึ้นจากสัตว์ที่มีขนนุ่ม แต่มาจากชื่อตัวเมียของประกัน

เยอรมันหรือยิว?

สังเกตเห็นรูปแบบอื่นที่น่าสนใจ ทันทีที่เราได้ยินนามสกุลเช่น Rosenfeld, Morgenstern เราจะกำหนดสัญชาติของผู้ถือครองได้ทันที แน่นอนก่อนเราเป็นยิว! แต่ไม่ใช่ทุกอย่างจะง่ายนัก! ท้ายที่สุด คำเหล่านี้เป็นคำที่มาจากภาษาเยอรมัน ตัวอย่างเช่น Rosenfeld เป็นทุ่งกุหลาบ มันเกิดขึ้นได้อย่างไร? ปรากฎว่าในดินแดนของจักรวรรดิเยอรมันเช่นเดียวกับในรัสเซียและออสเตรียมีพระราชกฤษฎีกากำหนดนามสกุลให้กับชาวยิว แน่นอน พวกเขาถูกสร้างขึ้นในภาษาของประเทศที่ชาวยิวอาศัยอยู่ เนื่องจากพวกเขาไม่ได้สืบทอดมาจากบรรพบุรุษที่อยู่ห่างไกลจากกาลเวลา ผู้คนจึงเลือกพวกเขาเอง บางครั้งตัวเลือกนี้สามารถทำได้โดยนายทะเบียน นามสกุลที่แปลกประหลาดและประดิษฐ์ขึ้นมากมายปรากฏขึ้นซึ่งไม่สามารถเกิดขึ้นได้ตามธรรมชาติ

ถ้าอย่างนั้น เราจะแยกความแตกต่างระหว่างชาวยิวกับชาวเยอรมันได้อย่างไร หากทั้งคู่มีนามสกุลเยอรมัน นี้เป็นเรื่องยากที่จะทำ ดังนั้นที่นี่คุณไม่ควรได้รับคำแนะนำจากที่มาของคำเท่านั้นคุณจำเป็นต้องรู้สายเลือดของบุคคลใดบุคคลหนึ่ง ที่นี่ในตอนท้ายของนามสกุลไม่สามารถระบุสัญชาติได้!

นามสกุลจอร์เจีย

สำหรับชาวจอร์เจียการเดานามสกุลตามสัญชาติไม่ใช่เรื่องยาก หากชาวจอร์เจียน่าจะเป็น -shvili, -dze, -uri, -ava, -a, -ua, -ia, -ni, -li, -si (Basilashvili, Svanidze, Pirtskhalava, Adamia, Gelovani, เซเรเทลี). นอกจากนี้ยังมีนามสกุลจอร์เจียที่ลงท้ายด้วย -tskaya สิ่งนี้สอดคล้องกับภาษารัสเซีย (Trubetskaya) แต่นี่ไม่ใช่คำต่อท้ายและไม่เพียง แต่จะไม่เปลี่ยนแปลงตามเพศ (Diana Gurtskaya - Robert Gurtskaya) แต่ยังไม่เอนเอียงในกรณี (กับ Diana Gurtskaya)

นามสกุล Ossetian

นามสกุล Ossetian มีลักษณะเป็นตอนจบ -ty / -ti (Kokoity) การสิ้นสุดของนามสกุลใน -ev (Abaev, Eziev) ยังเป็นลักษณะของสัญชาตินี้ซึ่งมักจะนำหน้าด้วยสระ ต้นกำเนิดของคำมักจะเข้าใจยากสำหรับเรา แต่บางครั้งอาจกลายเป็นคำพ้องเสียงหรือเกือบจะเหมือนคำภาษารัสเซียซึ่งทำให้สับสน ในหมู่พวกเขามีผู้ที่ลงท้ายด้วย -ov: Botov, Bekurov อันที่จริงนี่คือคำต่อท้ายรัสเซียที่แท้จริงที่สุดและติดอยู่กับราก Ossetian ตามประเพณีในการโอนนามสกุลเป็นลายลักษณ์อักษร เหล่านี้เป็นผลของนามสกุล Russification of Ossetian ในเวลาเดียวกัน เป็นเรื่องโง่ที่คิดว่านามสกุลทั้งหมดที่ลงท้ายด้วย -ev เป็น Ossetian การสิ้นสุดนามสกุลใน -ev ยังไม่ได้กำหนดสัญชาติ นามสกุลเช่น Grigoriev, Polev, Gostev เป็นภาษารัสเซียและแตกต่างจากชื่อที่คล้ายกันที่ลงท้ายด้วย -ov เฉพาะในกรณีที่พยัญชนะท้ายคำนามอ่อน

คำสองสามคำเกี่ยวกับอาร์เมเนีย

นามสกุลอาร์เมเนียมักลงท้ายด้วย -yan หรือ -yants (Hakobyan, Grigoryants) อันที่จริง -yan - นี่คือ -yants ที่ถูกตัดทอนซึ่งหมายถึงเป็นของสกุล

ตอนนี้คุณรู้วิธีค้นหาสัญชาติที่ส่วนท้ายของนามสกุลแล้ว ใช่ มันไม่ง่ายเสมอไปที่จะทำสิ่งนี้ด้วยความแม่นยำที่รับประกัน แม้จะมีสัญชาตญาณทางภาษาที่พัฒนาแล้วก็ตาม แต่อย่างที่พวกเขาพูดสิ่งสำคัญคือคนคนนั้นดี!

มีการสนทนาที่คล้ายกันที่นี่:

ข้อความนี้น่าสนใจ ฉันจะให้ข้อความที่ตัดตอนมาในหัวข้อ:

อาร์เมเนียเป็นประเทศที่เล็กมาก มีประชากรมากกว่า 3 ล้านคนเล็กน้อยและอาณาเขตไม่ถึง 30,000 ตารางกิโลเมตร และถึงแม้ว่าประวัติศาสตร์ของรัฐจะถูกนับเป็นเวลาหลายพันปี แต่พจนานุกรมนามสกุลอาร์เมเนียมีตำแหน่งไม่เกิน 2-3 พันตำแหน่ง

ตามข้อมูลทางประวัติศาสตร์ นามสกุลอาร์เมเนียโบราณเช่นชื่อมีความหมายโทเท็ม หากชื่อนั้นถือเป็นโทเท็มของคนคนหนึ่ง นามสกุลก็มีความหมายกว้างขวางกว่านั้นก็คือโทเท็มของทั้งตระกูล (วากราสปุนี - เสือ อาร์ทสวี - อินทรี วาราซห์นูนี - หมูป่า) โทเท็มของเผ่า (สุนิ) - เผ่าแห่งทะเลสาบ)

นามสกุลอาร์เมเนียในความหมายที่ทันสมัยมากขึ้นเริ่มปรากฏขึ้นและถูกกำหนดให้กับผู้คนในช่วงยุคกลาง ก่อนหน้านั้นชาวอาร์เมเนียก็เหมือนกับประเทศอื่น ๆ ที่ไม่มีชื่อ และหากมีความสับสนในชื่อเดียวกันผู้คนก็เพิ่มชื่อของบุคคล คุณลักษณะบางอย่างหรือชื่อบิดามารดาปู่ของเขา (Lusine มีลูก 8 คนหรือ Aram บุตรของอิสมาอิล)หากบุคคลนั้นเป็นผู้มาเยี่ยม สามารถเพิ่มชื่อสถานที่ที่เขามาจาก (Khandut Nakhichevani, Hasmik Bayazet) ได้ ต่อมาความผูกพันกับชื่ออาร์เมเนียในอาชีพของเขา (Vardan Nalbandian (จาก "ช่างตีเหล็ก"), Armen Kertokh (จาก "ผู้สร้าง") แพร่กระจาย

บนหน้าของตำนานในพระคัมภีร์ไบเบิล ที่มาของนามสกุลอาร์เมเนียนั้นเกิดจากการขึ้นและครองราชย์ของกษัตริย์อาร์เมเนียคนแรก - เฮย์คิดส์นักประวัติศาสตร์นักวิชาการชาวอาร์เมเนียโบราณ Moses Khorensky, Katina, Agafangel เห็นด้วยกับข้อมูลเหล่านี้ ในงานเขียนของพวกเขา พวกเขากล่าวถึงชนเผ่าที่อาศัยอยู่ในอาณาเขตของอาร์เมเนีย (Dzhanari, Aguvans, Cartmanians, Dzotians ฯลฯ ) ซึ่งถูกหลอมรวมโดย Armenians

สิ่งเดียวกันนี้เกิดขึ้นกับคนนับล้าน - ชาวเซมิติ หลังจากการพิชิตโดยกษัตริย์อาร์เมเนีย Grachia ต่อมาคนเหล่านี้ได้มอบราชวงศ์ของกษัตริย์อาร์เมเนียและจอร์เจียทั้งหมดให้กับบากราตูนี ชาวอาร์เมเนียและผู้อพยพชาวจีนหลอมรวมเข้าด้วยกันทำให้พวกเขาได้ที่ดินในบริเวณใกล้เคียงของจอร์เจีย ราชวงศ์อาร์เมเนียที่มีชื่อเสียง Mamikonian และ Orbelian มาจากพวกเขา

การวิเคราะห์แหล่งที่มาสามารถโต้แย้งได้ว่า "azganun" - นามสกุลอาร์เมเนีย - แต่เดิมปรากฏในหมู่ชาวอาร์เมเนียที่มีต้นกำเนิดอันสูงส่ง การสวมนามสกุลจึงเป็นเครื่องบ่งชี้ตระกูลที่มีชื่อเสียง: Yermantuni, Alnevuni, Aramyan, Varnuni, Gison, Hayk รายชื่อนามสกุลอาร์เมเนียผู้สูงศักดิ์นั้นค่อนข้างยาว รูปแบบที่มีลักษณะเฉพาะมากที่สุดสำหรับนามสกุลของชนชั้นสูงคือรูปแบบที่ลงท้ายด้วย -uni: Norbeluni, Rshtuni, Khatuni

ชาวนาและสามัญชนของอาร์เมเนียเริ่มได้รับนามสกุลของตนภายในสิ้นศตวรรษที่ 19 จากนั้นพวกเขาก็เริ่มแนะนำการดำเนินการสำรวจสำมะโนประชากรและการออกหนังสือเดินทาง รากเหง้าของรูปแบบครอบครัวอาร์เมเนียมีความหลากหลายมากในแหล่งกำเนิด เนื่องจากอาร์เมเนียเป็นอาหารอันโอชะสำหรับผู้พิชิตเสมอ ชาวเปอร์เซีย, เติร์ก, จอร์เจีย, กรีก, รัสเซีย, อาหรับเข้าเยี่ยมชม ดังนั้นชุดรากที่ตัดกันโดยสิ้นเชิง: Berberyan, Ropsyan, Piruzyan, Bagdasaryan, Kirakusyan, Yablukyan, Jamalyan, Hasaboglyan, Mkrtchyan

นามสกุลอาร์เมเนียทั่วไปอย่างที่คุณเห็นมีจุดสิ้นสุด -yan, -an

การสิ้นสุดในการวิจัยของนักภาษาศาสตร์นั้นอธิบายโดยอิทธิพลของอินโด-ยูโรเปียน (ในภาษาอังกฤษ "รัสเซีย") และบางคนโต้แย้งว่ามันเป็นอนุพันธ์ของรูปแบบครอบครัวที่เก่าแก่กว่า -ants, -yants, -unz (แม้ว่ารูปแบบนี้จะเป็น ยังได้รับการเก็บรักษาไว้ทางตอนใต้ของอาร์เมเนีย - Yesayants, Sevunts, Brayants)

พจนานุกรมของนามสกุลอาร์เมเนียประกอบด้วยส่วนหนึ่งของนามสกุลที่มีคำนำหน้า "melik" และ "ter" คนแรก ("melik") ตามที่นักประวัติศาสตร์มีสาเหตุมาจากขุนนางคนชั้นสูง ประการที่สอง ("ter") หมายถึงตัวตนของบุคคลในคริสตจักรซึ่งหมายถึงตำแหน่งทางจิตวิญญาณ - "พ่อ", "พ่อศักดิ์สิทธิ์"

ในช่วงยุคโซเวียต ชาวอาร์เมเนียหลายคนจงใจปฏิเสธที่จะสวมนามสกุลดังกล่าว กลัวการกดขี่ข่มเหงและการกดขี่ และตอนนี้ลูกหลานของพวกเขากำลังพยายามคืนชื่อสกุลโบราณ นอกจากนี้ยังไม่ใช่นามสกุลที่ลงท้ายด้วย -uni ซึ่งพบในโคตรเสมอไปสามารถนำมาประกอบกับตระกูลขุนนางอาร์เมเนียโบราณได้เนื่องจากผู้พิชิตต่างประเทศเมื่อให้นามสกุลผู้คนไม่สนใจความหมายและความเป็นเจ้าของเลย

คุณสมบัติที่โดดเด่นของนามสกุลอาร์เมเนียหญิงและชาย

ด้วยเหตุนี้จึงไม่มีการแบ่งแยกเพศในรูปแบบครอบครัวอาร์เมเนีย ถ้าผู้ชายคือบักดาซารยาน ผู้หญิงก็คือบักดาซารยาน ถ้าพ่อคือเมห์นูนี ลูกสาวของเมห์นูนีก็เช่นกัน บุตรสืบสกุลนามสกุลบิดา เด็กหญิง เมื่อแต่งงานแล้ว ให้เอานามสกุลของสามี แม้ว่าในโลกสมัยใหม่มีแนวโน้มว่าผู้หญิงอาร์เมเนียจะแต่งงานเพื่อออกจากนามสกุลเดิม นี่เป็นเพราะความปรารถนาของลูกหลานสาว ๆ ที่จะไม่ละทิ้งวงศ์ตระกูลของตนข้อแตกต่างเพียงอย่างเดียวคือการเสื่อมของนามสกุลชายและหญิงตามกรณี:

Mirzoyan Arsen - Mirzoyan Arsen - Mirzoyan Arsen แต่ Mirzoyan Anahit - Mirzoyan Anahit - Mirzoyan Anahit หรือ Gogarats Tigran - Gogarats Tigran - Gogarats Tigran แต่ Gogarats Naira - Gogarats Naira - Gogarats Naira

เป็นที่น่าสังเกตว่าการเปลี่ยนแปลงนี้ไม่ได้เกิดขึ้นในรูปแบบครอบครัวชายที่มีการลงท้ายด้วย -uni Kajberuni Aram - Kajberuni Aram - Kajberuni Aram.

นามสกุลอาร์เมเนียที่สวยงาม

สำหรับผู้ที่ไม่รู้จักวัฒนธรรมและภาษาอาร์เมเนียนามสกุลอาร์เมเนียที่ได้ยินในความพลุกพล่านจะไม่พูดอะไร แม้ว่าจะมีนามสกุลมากมาย แต่ถ้าไม่ใช่ทั้งหมดก็มีความหมายบางอย่างและมีความหมายที่ซ่อนอยู่

นี่เป็นเพียงตัวอย่างบางส่วนเท่านั้น น่าทึ่ง แปลกตา และสวยงาม:

• Abanyan - "ลมหายใจของน้ำ";
• Aghababyan - "บิดาแห่งภูเขา";
• Adimanyan - "วิญญาณแรก";
• Alajajan - "การเกิดของมนุษย์นั้นศักดิ์สิทธิ์";
• Ambartsumyan - "ความสดใสจากสวรรค์";
• Baghdasaryan - "ความแข็งแกร่งและความสง่างาม";
• Bagdishyan - "ความสุขอยู่ในโชคชะตา";
• บามาเซียน - "พระจันทร์ที่มีความสุข";
• Bakhtamyan - "ศรัทธาอันศักดิ์สิทธิ์";
• Dzhigarkhanyan - "สรรเสริญผู้ชนะ";
• Durinyan - "หัวแข็งแรง";
• Zhamkharyan - "ญาติที่รัก";
• Kaputikyan - "นกพิราบ";
• Ukhurlyan - "แสงศักดิ์สิทธิ์";
• Kokandyan คือ "ดอกบัวแดง"

เจ้าของนามสกุล Hajiyan - "ช้าง" (โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับเด็กผู้หญิง), Dushukyan - "น่าอับอาย", Longuryan - "หาง", Makaryan - "จระเข้" ไม่โชคดีมาก

เป็นที่น่าสนใจที่จะทราบความหมายของชื่อ Armenians ที่มีชื่อเสียง: นักแต่งเพลง Aram Khachaturian นักแสดงและผู้กำกับ Armen Dzhigarkhanyan นักแสดงและผู้นำเสนอ Mikhail Galustyan นักแสดงและผู้นำเสนอ Garik Martirosyan นักมายากล Amayak และ Harutyun Hakobyan นักร้องชาวฝรั่งเศส Charles Aznavour นักแสดงและนักเขียน Yevgeny Petrosyan พี่น้อง Alexander, Mikhail และ Ivan Agayantsev

• Dzhigarkhanyan - "สรรเสริญผู้ชนะ"
• Galustyan (Galstyan) - "เข้ามาในบ้าน"
• Martirosyan - "พลีชีพ", "ปราบปราม"
• Khachaturian (Khachatryan) - "ผู้ถือไม้กางเขน"
• เปโตรเซียนเป็น "พ่อ"
• Agayants (Agayan) - "ภูเขา"
• Hakobyan (Hakobyan) - "ขอพระเจ้าคุ้มครอง"
• Aznavour - "กล้าหาญดังและเรียบง่าย"

แน่นอนวัฒนธรรมอาร์เมเนียไม่ได้ จำกัด เฉพาะนามสกุลและชื่อพิเศษเท่านั้น ผู้ที่รักอิสระในสมัยโบราณนี้ได้สร้างและยังคงมีส่วนร่วมอย่างมากต่อการพัฒนามนุษยชาติ ชาวอาร์เมเนียให้เกียรติประวัติศาสตร์ของพวกเขาซื่อสัตย์ต่อศาสนาของพวกเขาพวกเขาเคารพและส่งเสริมประเพณีพื้นบ้านและการได้มาซึ่งวัฒนธรรม สิ่งนี้น่าจะคุ้มค่าที่จะเรียนรู้สำหรับผู้คนมากมายในโลกนี้

นามสกุล ("azganun" - อาร์เมเนีย) - ในภาษาอาร์เมเนียหมายถึงชื่อกลุ่ม แต่ในตอนแรกไม่มีชื่อสามัญ เพราะผู้คนอาศัยอยู่ในกลุ่มเล็กๆ โดดเดี่ยว และทุกคนรู้จักกันดี ถ้ามันเกิดขึ้นที่ Aram หลายตัวหรือ Anahits หลายตัวอาศัยอยู่ในนิคมเดียวกัน พวกเขาก็ถูกกำหนดในรูปแบบต่างๆ เช่น Aram หลานชายของ Garnik หรือ Aram หลานชายของ Hayk หรือมักพบลักษณะเด่นบางอย่าง เช่น หมีง่อย หรือ อนาหิต มีลูกสิบคน ด้วยการเกิดขึ้นของเมือง เมื่องานฝีมือถูกแยกออกจากเกษตรกรรม การค้าพัฒนา และผู้คนต้องย้ายจากการตั้งถิ่นฐานที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง จึงจำเป็นต้องจดจำผู้คนด้วยชื่อที่เรียกกันว่า เนื่องจากไม่สามารถพอใจกับมันได้อีกต่อไป เพียงชื่อหรือชื่อเล่น โดยพื้นฐานแล้วพร้อมกับชื่อจำเป็นต้องระบุสถานที่ที่บุคคลนี้หรือบุคคลนั้นมาจากไหนเช่น: Anania Shirakatsi, Grigor Tatewatsi ฯลฯ สิ่งที่พบได้บ่อยมากชื่อของกิจกรรมหลักถูกแนบมากับชื่อ ของบุคคล - Mkrtich Nakhash, Nikokhayos Tsakhkarar, David Kertokh, Grigor Magistros ฯลฯ เมื่อเวลาผ่านไปในสมัยโบราณและยุคกลางตระกูลขุนนางจำเป็นต้องมีชื่อ - Artsruni, Amatuni, Mamikonyan, Rshtuni ต่อมาหมายถึงกลุ่มที่มีชื่อเสียงคำว่า "azg" ("clan") หรือ "tun" ("house", "smoke") ถูกเพิ่มเข้าไปในนามสกุลที่รู้จัก ตัวอย่างเช่น "Rod Mamikonyan", "Rod Rshtuni" หรือ "House of Artsruni" เป็นต้น เวลาผ่านไปชีวิตกำหนดเงื่อนไขคนธรรมดาก็เริ่มถูกเรียกด้วยนามสกุล มันเกิดขึ้นที่ใครบางคนจากตระกูลหรือตัวแทนหลายชั่วอายุคนมีชื่อเสียงในด้านทักษะของพวกเขาพวกเขาเป็นช่างอัญมณีที่มีชื่อเสียงช่างทำขนมปังซึ่งลูกหลานของพวกเขาได้รับมรดกด้วยนามสกุลเดียวกันตามลำดับ - Voskerchyan (อัญมณี), Kartashyan ( ช่างก่ออิฐ) , Khatstukhyan (คนทำขนมปัง) ฯลฯ ชื่อเล่นก็เปลี่ยนเป็นนามสกุล (Chahatyan - fox, Karchikyan - คนแคระ) ฯลฯ โดยทั่วไปในหมู่อาร์เมเนียนามสกุลเริ่มมาจากชื่อของบรรพบุรุษที่เชื่อถือได้ซึ่งมีคำนำหน้าหรือ เพิ่มคำต่อท้าย แสดงความเกี่ยวข้องหรือเครือญาติ - "หยาง", "ยันต์", "เอนซ์", "unz", "onz", "uni" นามสกุลที่พบบ่อยที่สุดที่ลงท้ายด้วย "หยาง" (Margaryan, Aramyan, Zhamkochyan) เป็นต้น "ยาน" เกิดขึ้นจากรูปแบบ "ยันต์" ซึ่งหมายความว่า "เอนซ์" (Margaryan - Margaryants - Margarents นั่นคือของตระกูล Margara) นามสกุลที่มีคำต่อท้าย "uni" ในสมัยโบราณและในยุคกลางมีอยู่ในกลุ่ม Nakharar (Amatuni, Bagratuni, Rshtuni) ซึ่งเป็นลักษณะของกลุ่มชนชั้นสูง นามสกุลที่มีคำต่อท้าย "enz", "ounts", "onts" เป็นเรื่องปกติใน Zangezur เช่น Adonts, Bakunts, Mamunts, Kalvarents และยังหมายถึงการเป็นของเผ่า
เราพยายามรวบรวมความหมายของนามสกุลอาร์เมเนียที่พบบ่อยที่สุดสำหรับคุณ หากคุณมีข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับนามสกุลเฉพาะ หรือคุณทราบความหมายของนามสกุลที่ไม่ได้ระบุไว้กับเรา เราจะยินดีเป็นอย่างยิ่งหากคุณแบ่งปันข้อมูลนี้กับเรา !!