แครนเบอร์รี่กระจาย

แครนเบอร์รี่ (lat. Oxycoccus) เป็นพืชในตระกูล Heather ที่เติบโตในหนองน้ำในซีกโลกเหนือ แครนเบอร์รี่ที่อุดมไปด้วยวิตามินและธาตุขนาดเล็ก ใช้ในการเตรียมเครื่องดื่มผลไม้ น้ำผลไม้ kvass สารสกัด เยลลี่ ผลเบอร์รี่ใช้เป็น antiscorbutic สำหรับโรคหวัด, โรคไขข้อ, ต่อมทอนซิลอักเสบ, โรคเหน็บชาเช่นเดียวกับในอุตสาหกรรมอาหารและเครื่องดื่มแอลกอฮอล์

แครนเบอร์รี่ผลขนาดใหญ่ปลูกในพื้นที่เพาะปลูกพิเศษ (เช็ค) ตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 ผู้ผลิตเบอร์รี่รายใหญ่ที่สุดคือสหรัฐอเมริกา นอกจากนี้ยังมีสวนในแคนาดา เบลารุส โปแลนด์ ประเทศสแกนดิเนเวีย

คุณลักษณะของแครนเบอร์รี่ผลขนาดใหญ่ที่ปลูกในปริมาณมากในสหรัฐอเมริกาและแคนาดาคือผลไม้มีช่องระบายอากาศ ดังนั้นจึงเป็นหนึ่งในผลเบอร์รี่ไม่กี่ชนิดที่ลอยอยู่บนผิวน้ำ ทำให้การเก็บผลเบอร์รี่ใช้เวลาน้อยลงอย่างมากเมื่อเทียบกับการหยิบผลเบอร์รี่แบบธรรมดา

ในตอนท้ายของฤดูกาล ตรวจสอบกับผลเบอร์รี่สุกจะเต็มไปด้วยน้ำและมีการเปิดตัวส่วนผสมพิเศษที่จะเอาชนะน้ำนี้ในขณะที่ผลเบอร์รี่สุกจะหลุดออกมา หลังจากนั้นผลเบอร์รี่ทั้งหมดจะถูกขับไปที่ขอบด้านหนึ่งของเช็คโดยที่มัน - ทำความสะอาดและล้าง - จะถูกตักเพื่อดำเนินการต่อไป

คำภาษาละติน oxycoccos มาจากภาษากรีก ὀξύς ("เปรี้ยว") และกรีก κόκκος ("เบอร์รี่") ตามรสชาติของผลไม้ ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวยุโรปคนแรกที่เรียกว่าแครนเบอร์รี่ "Сraneberry" (แปลว่า berry-crane) เนื่องจากดอกไม้ที่เปิดอยู่บนลำต้นทำให้นึกถึงคอและหัวของนกกระเรียน ในรัสเซียเรียกอีกอย่างว่า stonefly, crane, snowdrop, swamp grapes ในศตวรรษที่ 17 ในนิวอิงแลนด์ บางครั้งแครนเบอร์รี่ถูกเรียกว่า "แบร์เบอร์รี่" (แปลว่า "แบร์เบอร์รี่") เนื่องจากผู้คนมักเห็นหมีกินพวกมัน

คุณลักษณะหนึ่งของแครนเบอร์รี่คือสามารถเก็บผลเบอร์รี่ให้สดได้จนกว่าจะถึงการเก็บเกี่ยวครั้งต่อไปในถังไม้ที่บรรจุน้ำ

แครนเบอร์รี่อเมริกันอินเดียนบดเป็นผงและผสมกับเนื้อแห้งเพื่อยืดอายุการเก็บ ส่วนผสมนี้เรียกว่า "pemmican"

เชื่อกันว่าน้ำแครนเบอร์รี่ถูกเตรียมขึ้นครั้งแรกโดยผู้ตั้งถิ่นฐานชาวอเมริกันในปี 1683 และในปี 1912 ซอสแครนเบอร์รี่ก็ถูกเก็บรักษาไว้เป็นครั้งแรก

Klyuchkva เป็นไม้ยืนต้น พุ่มไม้แครนเบอร์รี่บางชนิดมีอายุยืนยาวถึงร้อยปี

แครนเบอร์รี่เป็นผลเบอร์รี่อย่างเป็นทางการของรัฐแมสซาชูเซตส์มาตั้งแต่ปี 1994

แครนเบอร์รี่เช่นเดียวกับน้ำผลไม้และน้ำผลไม้ช่วยปกป้องฟันจากฟันผุ น้ำแครนเบอร์รี่สดสามารถต่อต้านแบคทีเรียอีโคไลได้

ผลไม้แครนเบอร์รี่อุดมไปด้วยวิตามินซี ซึ่งเทียบเท่ากับส้ม มะนาว ส้มโอ สตรอเบอร์รี่ในสวน จากวิตามินอื่นๆ ผลไม้ประกอบด้วย B1, B2, B5, B6, PP. แครนเบอร์รี่เป็นแหล่งวิตามิน K1 ที่มีคุณค่า (phylloquinone) ไม่ด้อยกว่ากะหล่ำปลีและสตรอเบอร์รี่

แครนเบอร์รี่สุกดีจะเด้งเมื่อกระทบกับพื้นผิวแข็ง ดังนั้นในภาษาอังกฤษบางครั้งจึงเรียกว่า Bounceberry

ในธรรมชาติ แครนเบอร์รี่ทุกชนิดจะเติบโตในที่ชื้น: ในที่ลุ่มในช่วงเปลี่ยนผ่านและสูง ในป่าสนสแฟกนั่ม บางครั้งตามแนวชายฝั่งแอ่งน้ำของทะเลสาบ แครนเบอร์รี่มีแสงมาก แต่ไม่ต้องการสารอาหารจากแร่ธาตุ

การแพร่กระจายแครนเบอร์รี่ (หรือ "ภายใต้แครนเบอร์รี่ที่แพร่กระจาย", "การแพร่กระจายของแครนเบอร์รี่" บางครั้งเพียงแค่ "แครนเบอร์รี่") เป็นสำนวนที่แสดงถึงนิยาย แบบแผนเท็จ ความคิดที่บิดเบี้ยว การประดิษฐ์ที่ไร้สาระและไร้สาระ สำนวนนี้มักใช้ในความหมายที่ฉุนเฉียวและประชดประชัน ส่วนใหญ่มักเกี่ยวกับการคาดเดาของชาวต่างชาติเกี่ยวกับรัสเซียและรัสเซีย: เกี่ยวกับชีวิต วัฒนธรรม ประวัติศาสตร์ ภาษา ฯลฯ สำนวนนี้มีคำเปรียบเทียบซึ่งประกอบด้วยข้อเท็จจริงที่ว่า — 3 ซม.) พุ่มไม้แครนเบอร์รี่ที่คืบคลานไปตามพื้นดินไม่สามารถแตกแขนงได้

เป็นที่เชื่อกันว่าเป็นครั้งแรกที่การแสดงออกปรากฏขึ้นในการล้อเลียนเรื่องประโลมโลกของฝรั่งเศส - บทละครของนักเขียนบทละคร Boris Geyer "ความรักของคอซแซครัสเซีย ละครฝรั่งเศสเขย่าขวัญที่มีการฆาตกรรมและการเวนคืนจากชีวิตของเกษตรกรรัสเซียที่แท้จริงในการกระทำเดียวที่มีการแนะนำ ดัดแปลงจากนวนิยายรัสเซียที่มีชื่อเสียงโดย B. Geyer การล้อเลียนดังกล่าวเป็นการเยาะเย้ยความคิดโบราณทางวรรณกรรมของยุโรปตะวันตกด้วยการเป็นตัวแทนของชีวิตชาวรัสเซีย พล็อตเดือดลงไปที่ความจริงที่ว่าตัวละครหลักนักเขียนบทละครชาวฝรั่งเศส Romain และ Latuk แต่งละครที่มีการกระทำที่เกิดขึ้น "ใกล้ St. Muscovy บนฝั่งของแม่น้ำโวลก้า" ซึ่ง Aksenka สาวชาวรัสเซียผู้น่าสงสารถูกบังคับให้แต่งงาน คอซแซคที่เกลียดชังถูกแยกออกจากอีวานที่รักของเธอและจำได้ว่าพวกเขาใช้เวลาอย่างไร "ภายใต้กิ่งก้านของแครนเบอร์รี่อายุร้อยปีที่แผ่กิ่งก้านสาขา" - ในภาษาฝรั่งเศสฟังดูเหมือน sous l'ombre d'un klukva majetueux (“ภายใต้ ร่มเงาของแครนเบอร์รี่กระจาย")

อีวาน ดราโกสอนภาษารัสเซีย

กรณีที่รู้จักกันดี: รัสเซียอยู่ที่ไหนมีโบสถ์ ...

" JAG หรือที่เรียกกันว่าบริการกฎหมายทหาร"- ในกรณีของเจ้าหน้าที่ซุกซนและกะลาสี พนักงานบริการต้องบินไปมอสโกเป็นระยะ (สนามบิน Sheremetyevo ตั้งอยู่ในภูเขาเขตร้อน) นอกจากนี้ตัวละครหลักยังมีพี่ชายต่างมารดาที่เกิดจากพ่อทหารที่ถูกจับในเวียดนามและ ที่หายตัวไปจากการถูกจองจำของรัสเซีย ในฐานะนักโทษชาวอเมริกัน เขาปกป้องหญิงสาวในหมู่บ้านชาวรัสเซียที่ยากจนจากการข่มขืน ตกหลุมรักเธอ และเสียชีวิตในที่คุมขัง ความใกล้ชิดกับพี่ชายของเขาเกิดขึ้นในระหว่างการปฏิบัติการพิเศษเพื่อเปิดเผยเจ้าหน้าที่ทุจริตของรัสเซียในเชชเนีย

"ศัตรูที่ประตู"- เกี่ยวกับมหาสงครามแห่งความรักชาติทวีคูณ ผู้ชมชาวอเมริกันเป็นเวลา 2.5 ชั่วโมงได้รับการอธิบายอย่างชัดเจนว่าชาวรัสเซียไม่ทราบวิธีการต่อสู้ตามหลักการและมีเพียงการลงจอดในนอร์มังดีเท่านั้นที่บังคับให้ฮิตเลอร์เริ่มถ่ายโอนการแบ่งแยกจากเทือกเขาอูราล มีผู้บังคับการตำรวจพร้อมปืนพก ฤดูหนาวที่ดุเดือด นักแม่นปืนชาวรัสเซีย Vasiliy Zaitsev และมหากาพย์ Khrushchev ที่แสดงโดย Bob Hoskins

"นักบุญ"กับวาล คิลเมอร์

"ช่างเครื่อง"กับดอล์ฟ ลุนด์เกรน

แรมโบ้ 2/3- ทุกสิ่งที่เกี่ยวข้องกับกองทัพโซเวียตมอบ lulz มากมาย

ภาพยนตร์ "คาวบอยเลนินกราดไปอเมริกา"และ "คาวบอยเลนินกราดพบกับโมเสส"เต็มไปด้วยแครนเบอร์รี่นอกกำแพงเล็กน้อย ยังส่งเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของกลุ่มที่มีชื่อเดียวกัน

ละครโทรทัศน์ "หมาป่าอากาศ"กับเขา เจ้าของและ ชุด.

"รุ่งอรุณสีแดง "ที่ซึ่งเด็กนักเรียนชาวอเมริกันผู้กล้าหาญจะต้องท้าทาย Empire of Evil และในภาคต่อของปี 2010 พวกเขาจะยอมจำนนต่อ Evil Empire อีกแห่งซึ่งน่าเสียดายที่ยังมีชีวิตอยู่

"ไฟร์ฟอกซ์"- ภาพยนตร์เรื่อง Clint Eastwood เป็นมากกว่าแครนเบอร์รี่ทั้งหมดเล็กน้อย

นอกจากเจ้าหน้าที่ KGB ที่เลวทรามแล้ว ยังมีคำผิดอีกมากมายที่สะกดผิด ชอบ: สนามบิน "มอสโก; ออกไปที่ถนนและโอนเพื่อโอน; ทางเข้าห้องน้ำ; โรงแรมมอสโกและในฐานะผู้ปรุงยา - หนังสือพิมพ์ "VDAVDA" (แบบอักษรที่มีลักษณะเฉพาะ!)

"ผู้ถูกขับไล่"- แครนเบอร์รี่รัสเซีย - อเมริกันกับ Tom Hanks โบนัสแครนเบอร์รี่บนเฟดเอ็กซ์

"แจ็คกัล"- ในตอนต้นของภาพยนตร์ "ถนนมอสโกธรรมดา" ดูระยำอย่างไม่น่าเชื่อในตอนท้ายซึ่งมหาวิหารเซนต์เบซิลขนาดใหญ่อย่างไม่น่าเชื่อก็ลุกขึ้น (ยังเป็นเครื่องหมายพิเศษในสมองของ Pindos เมื่อพูดถึงมอสโก) . ดีชื่อส่งของไนท์คลับ "MOSOVSKIY CLUB" ซึ่งจารึกด้วยแบบอักษรสลาฟหลอก

"นักฆ่า"- พิมพ์ผิดในชื่อรัสเซีย (เขียนเป็นภาษาบัลแกเรีย) จะปะปนกันอย่างดุเดือด นี่คือ "THEATRE" และ "POSHCHA" (ที่ทำการไปรษณีย์) และ "City of MUNYAGRAD" (นี่คือป้ายที่สถานี!) และแน่นอนว่า meme ของภาพยนตร์เรื่องนี้คือ "FƆB" (นั่นคือ "FSB" โดยที่ C เขียนในกระจก) ใช่แล้ว ประธานาธิบดีรัสเซียที่นี่คือ Boris Belikov และพี่ชายของเขาคือ Udre Belikov (ชื่อทั่วไปของรัสเซีย) นอกจากนี้ยังมีการส่งมอบหน่วยคอมมานโดในชุดอุปกรณ์ดำน้ำและชุดเกราะ Darth Vader ภายใต้การนำของกัปตัน Gudnaev รวมถึงสำนักงานของรัสเซียพร้อมเฟอร์นิเจอร์ที่ถูกขโมยไปจากกองขยะและประตูที่หุ้มด้วยหนังเทียม

“พี่น้องบลูส์”เป็นภาพยนตร์ตลก-ดนตรี winrar นำแสดงโดย Aykroyd และ Belushi แครนเบอร์รี่ตามปกติในรูปแบบของมาเฟียรัสเซีย (ยูเครน?)

ในอวกาศมันหนาว

"อาร์มาเก็ดดอน"ที่สถานี Mir ประกอบและเปิดตัวคุณเห็นโดยหมีนักบินอวกาศคนเดียวในหมวกที่มีที่ปิดหูและแจ็คเก็ตบุนวมชื่อ Lev Andropov กำลังนั่งซึ่งมีลักษณะเป็นนัยว่าที่สถานีรัสเซียมีเพียงวอดก้าเท่านั้น จากอาหารโดยมีการเคลื่อนไหวเป็นนิสัยในการซ่อมกระสวยของอเมริกาที่ล้มเหลวด้วยชะแลงบนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ทันที แยกเป็นมูลค่าการกล่าวขวัญข้อความประกอบที่รวมอยู่ในพงศาวดาร -“ อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ของรัสเซีย, อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ของอเมริกา ... อย่างไรก็ตามทุกอย่างผลิตในไต้หวัน! และนี่คือวิธีที่เราแก้ไขในรัสเซีย!”

"เข็มทิศทองคำ"- ในตอนท้ายมีกลุ่มทหารรับจ้างที่มีเครา ala Ivan the Terrible ในชุดโค้ตหนังแกะและหมวกโบยาร์ แต่ด้วยเหตุผลบางอย่างพวกเขาพูดภาษารัสเซียได้อย่างสมบูรณ์แบบโดยไม่มีสำเนียงและภูตไม่ใช่หมี แต่เป็นหมาป่าหนึ่งในนั้น ซึ่งมีชื่อว่า "ลูกหมาป่า"

"มอสโกออนเดอะฮัดสัน"กับโรบิน วิลเลียมส์ Pedivikia เขียนว่า: "ภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงให้เห็นถึงความเป็นจริงของโซเวียตและอเมริกาที่ไม่มีการเคลือบเงา" ใช่ไม่ว่าจะอย่างไร! เราตะคอกเพลงที่โต๊ะทุกครั้งที่กินแน่นอน!

มีเก่า (winrar ที่มีเครื่องหมายลบ - นั่นคือตัดสินใจว่าคุณร้องไห้หรือหัวเราะขณะดู) ภาพยนตร์เยอรมัน "มันเชาเซ่น"ออกฉายในปี 1943 เนื่องในโอกาสครบรอบ 20 ปีของสตูดิโอภาพยนตร์ UFA และด้วยเหตุนี้จึงสร้างมาอย่างยิ่งใหญ่ “ Munchausen” ถ่ายทำด้วยฟิล์มสีคุณภาพสูง (ในสมัยนั้น) เครื่องแต่งกายและฉากราคาแพงจำนวนมากถูกสร้างขึ้นมาโดยเฉพาะสำหรับการถ่ายทำ เทคนิคพิเศษได้รับการพัฒนา (ไม่มีคอมพิวเตอร์กราฟิก!) ...

คุณถามอะไรเกี่ยวกับแครนเบอร์รี่? ความจริงก็คือภาพยนตร์ทั้งเรื่องตั้งแต่ต้นจนจบประกอบด้วยแครนเบอร์รี่เหยียดหยามที่เป็นอันตรายซึ่งหว่านโดยรัฐมนตรีกระทรวงโฆษณาชวนเชื่อของไรช์เกิ๊บเบลส์เป็นการส่วนตัว "Munchausen" ออกมาหนึ่งปีหลังจากการเริ่มต้นของสงครามโลกครั้งที่สอง "อย่างเป็นทางการ" ดังนั้นจึงจำเป็นต้องสร้างความเห็นของวัวในทิศทางที่ถูกต้อง อนิจจาแครนเบอร์รี่ส่วนใหญ่มาจากรัสเซีย

ผู้สร้างภาพยนตร์ไม่สามารถพิสูจน์ได้ว่าการกระทำนั้นเกิดขึ้นในรัสเซียในศตวรรษที่ 18 ซึ่ง Catherine ปกครอง (ในภาพยนตร์ที่เธอตกหลุมรัก M. ซึ่งเป็นเพียงการดูถูก) และ Pugachev ถูกจับ (Munchausen ถาม ชาวนาบางคน: - ผู้ชายคนนี้คือใคร พวกเขาตอบเขา: - Etto Pugachyoov ฆาตกร)

มันไม่สมเหตุสมผลเลยที่จะแสดงรายการแครนเบอร์รี่ทั้งหมดที่กระจายอยู่ที่นั่น ดังนั้นจึงเสนอให้ประเมินการแพร่กระจายของผลเบอร์รี่ด้วยตัวคุณเอง

น้อยกว่าทุกอย่าง ภาพยนตร์เจมส์บอนด์(โดยเฉพาะของเก่า) เต็มไปด้วยแครนเบอร์รี่

แล้วอย่าลืมซีรี่ย์ "สไลเดอร์"ที่ซึ่งมีซีรีส์เกี่ยวกับชัยชนะของคอมมิวนิสต์ในมิติเดียว

"สถาบันตำรวจ 7: ภารกิจในมอสโก"- รัสเซียทั้งหมดประกอบด้วยคณะละครสัตว์และคณะละครสัตว์ของตัวตลก

"ไอรอนแมน2"กับนักแสดงชาวอเมริกันที่ซื่อสัตย์ต่อเชื้อชาติ Mickey Rourke ที่นั่นเขารับบทเป็นนักฟิสิกส์ปรมาณูอัจฉริยะชาวรัสเซียที่มีชื่อเดิมว่า Ivan Vanko ซึ่งอาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์ส่วนกลางในมอสโก และภายใต้โคมไฟของ Ilyich กับฉากหลังของผนังโทรม ใช้เตาแก๊สประกอบเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์แสนสาหัส . แน่นอนว่าในมอสโก หิมะกำลังตก และคุณยายห่อผ้าพันคอขนสัตว์และตำรวจพร้อมสุนัขแกะเดินไปตามถนน และสิ่งที่น่าทึ่งกว่านั้นก็คือเมื่อนักฟิสิกส์ที่เก่งกาจคนนี้ดูข่าวทางทีวี ที่มุมของเขามีคำจารึกว่าไม่ใช่ "สด" แต่เป็น "ตอนนี้"

"สายลับอย่างเรา"ตลกร้ายเรื่องแครนเบอร์รี่เกี่ยวกับสายลับ-คนขี้ขลาด

"เค-19"เกี่ยวกับเรือดำน้ำที่มี Indiana Jones เป็นกัปตัน คอซแซคใต้น้ำติดอยู่

"อินเดียน่า โจนส์ กับอาณาจักรกะโหลกแก้ว"อินดี้ vs อิริน่า สปาลโก้ แนบคอซแซคในป่า

"สีแดง"แครนเบอร์รี่ที่ดุร้ายที่สุดเริ่มต้นตั้งแต่ตอนที่บรูซ วิลลิสมาถึงสถานทูตรัสเซีย รวม: รูปปั้นนูนพร้อมปากกระบอกหมียิ้มที่ทางเข้า หิมะตกทันที การ์ดพรางด้วย AK หลอดไฟของ Ilyich ใต้โป๊ะดีบุก และ - ที่เพลิดเพลินที่สุด - ห้องประชุมที่แช่อยู่ในความมืดกึ่งมืดพร้อมแอ่งน้ำบนพื้นคอนกรีตสกปรกและ สายลับรัสเซียมีหนวดมีเครากำลังรินวอดก้าหนึ่งแก้วให้กับวิลลิส

"คืนที่พิพิธภัณฑ์ 2"ตัวเขาเอง Ivan the Terrible หรือมากกว่า หุ่นขี้ผึ้งของเขาฟื้นคืนชีพขึ้นมาอันเป็นผลมาจากการส่งมอบไปยังพิพิธภัณฑ์ Smithsonian ของ HEX สีทองและมหัศจรรย์ แครนเบอร์รี่มากกว่าโดยสิ้นเชิง นี่คือสิ่งที่ส่งมอบ นอกจากนี้ในการปรากฏตัวของกองทัพของเขา - Streltsy การปรากฏตัวของซึ่งหมายถึงเวลาของโฆษณาของเจ้าชายวลาดิเมียร์ยังส่งมอบที่ไม่ได้วัด มีความรู้สึกว่า Pindos ขี้เกียจเกินกว่าจะดู pediviki แม้ว่าจะมีบทความเป็นภาษาอังกฤษอยู่ที่นั่น Alzo ของเล่นขนาดเล็กได้รับการปล่อยตัวจากภาพยนตร์เรื่องนี้ ซึ่ง Streltsy ถูกแสดงโดยสัตว์ประหลาดสามเมตร uberchtonic ซึ่งสามารถฆ่าได้ด้วยไฟจากเครื่องยนต์ไอพ่นหรือดาวเทียมที่ตกลงมา พวกเขากลัวผู้หญิงเลว!

"ไม่เรียบร้อย"แครนเบอร์รี่ในถังขยะที่ดุร้ายที่สุด ลูกหลานของ Ivan the Terrible ที่รอดชีวิตมาได้จนถึงทุกวันนี้ แม่ชีออร์โธดอกซ์ ผู้พิทักษ์บอริส และสมบัติของราชวงศ์

คุณจะหัวเราะ แต่ก็มีแครนเบอร์รี่ที่ผลิตในประเทศด้วย - ดูตัวอย่างภาพยนตร์ "ช่างตัดผมไซบีเรียน", "เผาโดยดวงอาทิตย์ 2: ความคาดหมาย"(มิคาลคอฟเหมือนกัน) "บริการจีน", “อากาศดีที่ Deribasovskaya ฝนกำลังตกอีกครั้งที่หาด Brighton”หลายพันคน! แม้แต่ซีรีย์ winrar "คุณสมบัติ" ก็เต็มไปด้วยแครนเบอร์รี่ที่เลือกสรรมากที่สุดซึ่งน้อยกว่าทั้งหมดเล็กน้อย (หิมะวอดก้าในกล่องและดื่มวอดก้านี้ในอ้อมกอดหมีรวมถึงการจู่โจมผลเบอร์รี่บนเรือดำน้ำ)

1 ไม่ใช่ทุกคนที่จะเข้าใจวลีติดปากที่ใช้ในการพูดในชีวิตประจำวัน ดังนั้น ไซต์ของเราจึงได้รับการออกแบบมาเพื่อถอดรหัสคำและหน่วยวลีที่เข้าใจยาก ในบทความนี้เราจะพูดถึงหนึ่งในนั้นก็คือ แครนเบอร์รี่กระจาย.
อย่างไรก็ตาม ก่อนดำเนินการต่อ ฉันอยากจะแนะนำบทความที่ให้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคำแสลงของนักเรียน ตัวอย่างเช่น การเช็คอินหมายความว่าอย่างไร เข้าใจคำว่า Zakezh ได้อย่างไร ล้มเหลวคืออะไร คำว่า Joking หมายถึงอะไร เป็นต้น
งั้นไปกันต่อเลย ความหมายวลีแครนเบอร์รี่กระจาย? คำว่า "แผ่กิ่งก้านสาขา" มักใช้กับพุ่มไม้ขนาดใหญ่หรือแม้แต่ต้นไม้ และแครนเบอร์รี่เป็นพืชขนาดเล็กที่มีลำต้นคืบคลาน ดังนั้นจึงไม่สามารถใช้คำว่า "การแพร่กระจาย" กับมันได้ มันอยู่บนความแตกต่างที่การเสียดสีทั้งหมดของวลีนี้มีพื้นฐานมาจาก

แครนเบอร์รี่กระจาย- หน่วยวลีนี้มักใช้ในบริบทประชดประชัน สัมพันธ์กับข้อความที่ไม่สมจริง ประดิษฐ์ขึ้นอย่างชัดเจน ห่างไกลจากความเป็นจริงมาก

ต้นทาง" แครนเบอร์รี่กระจาย"ได้รับในปี พ.ศ. 2453 ระหว่างการแสดงที่โด่งดังมาก" ความรักของคอซแซครัสเซีย ละครฝรั่งเศสเขย่าขวัญที่มีการฆาตกรรมและการเวนคืนจากชีวิตของเกษตรกรรัสเซียที่แท้จริง"B.F. Geyer ผู้เล่นในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กในโรงละครพิสดารและล้อเลียนที่เรียกว่า" กระจกปลอม" ในการแสดงนี้ ความเข้าใจผิดของชาวตะวันตกเกี่ยวกับชาวรัสเซียถูกล้อเลียน ตัวละครหลักของการแสดงจำได้ว่าครั้งหนึ่งเธอและคนรักของเธอนั่งโอบกอดใต้มงกุฎหนาของแครนเบอร์รี่อายุร้อยปี

ต่อมาหน่วยวลีนี้เริ่มถูกใช้เป็นการกำหนดที่ชัดเจนและไม่ปิดบัง โกหก. การใช้ที่เป็นไปได้เพียงเพราะความไม่รู้ของคู่ของคุณเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นจริง

สำนวน "การแพร่กระจายแครนเบอร์รี่" เป็นเรื่องน่าขันในตัวเอง มันบอกเป็นนัยถึงบางสิ่งที่ไม่น่าเชื่อ นิยายบางประเภท ความคิดที่ผิดๆ เกี่ยวกับบางสิ่ง วลีนี้แสดงให้เห็นว่าบุคคลนั้นไม่คุ้นเคยกับหัวข้อที่กำลังสนทนาอย่างสมบูรณ์ บ่อยครั้งที่สำนวนดังกล่าวถูกใช้โดยชาวต่างชาติที่ไม่รู้จักประเพณี ภาษา หรือวัฒนธรรมของรัสเซีย และไม่มีความคิดเกี่ยวกับชีวิตในรัสเซีย การแสดงออกเป็นเรื่องล้อเลียน วลีนี้เยาะเย้ยภาพลักษณ์ที่ไม่น่าเป็นไปได้และเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยของความเป็นจริงของรัสเซีย

หลายคนเคยเห็นในภาพยนตร์ต่างประเทศที่ชาวรัสเซียมักวาดภาพด้วยคุณลักษณะบางอย่างในรูปแบบของหมวกที่มีที่ปิดหู, บาลาลิกา, ดวงดาว, หมีและเครื่องประดับอื่น ๆ นอกจากนี้ Matryoshka, วอดก้า, ลัทธิคอมมิวนิสต์, Orthodoxy และ Perestroika ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของรัสเซียมีความเกี่ยวข้องกับรัสเซีย คุณลักษณะทั้งหมดเหล่านี้คือ แครนเบอร์รี่กระจาย” เพราะสิ่งเหล่านี้เป็นการเหมารวมที่ผิดเพี้ยนและไร้สาระอย่างสมบูรณ์เกี่ยวกับความเป็นจริงของรัสเซีย ชาวต่างชาติมักใช้สัญลักษณ์เหล่านี้มากเกินไป และคนรัสเซียก็ตลกมากที่ได้เห็นมัน

ต้นฉบับโดยผู้เขียนเรื่องนี้ มูลค่าการซื้อขายทางวลีพวกเขาพิจารณา Alexandre Dumas นักเขียนจากฝรั่งเศสซึ่งถูกกล่าวหาว่าเขียนเรียงความเกี่ยวกับการเดินทางไปรัสเซียซึ่งเมื่อสิ้นสุดการเดินทางอันยาวนานเขานั่งลง "ใต้เงาแครนเบอร์รี่ที่แผ่กระจาย" แต่ปรากฎว่าในความเป็นจริงผู้เขียนไม่เกี่ยวข้องกับวลีนี้ ในงานเกี่ยวกับรัสเซีย Dumas ไม่ได้ใช้วลีดังกล่าวหรือการบิดเบือนความเป็นจริงของรัสเซียอย่างไม่น่าเชื่อ

ตามที่นักปรัชญาชาวรัสเซีย Ashukins วลีนี้ใช้กันอย่างแพร่หลายหลังจากการเปิดตัวละครเรื่องนี้ซึ่งเรียกว่า "Love of the Russian Cossack" การแสดงละครบนเวทีของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก วีรบุรุษแห่งละครอาศัยอยู่ในรัสเซียตอนกลางที่แม่น้ำโวลก้าไหลผ่าน เนื้อเรื่องของละครบอกว่าหญิงสาว Aksenka แต่งงานกับคนที่ไม่มีใครรัก ก่อนงานแต่งงานของเธอ Aksenka นึกถึงอีวานซึ่งเป็นที่รักของเธอซึ่งเธอมักจะนั่ง "ใต้แครนเบอร์รี่อายุหนึ่งร้อยปี" นั่นแหละที่มาที่ไป การแสดงออกที่เป็นที่นิยมซึ่งกลายเป็นที่นิยมอย่างมากในทันที ความนิยมของเขาได้รับความช่วยเหลือจากมุขตลก เพลงกล่อมเด็ก และเพลงล้อเลียนต่างๆ ที่แต่งขึ้นตามเนื้อเรื่องของละคร

มีความเห็นว่าวลีนี้ปรากฏขึ้นเมื่อต้นศตวรรษที่ 20 และผู้เขียนเป็นคนรัสเซียที่เยาะเย้ยคำอธิบายเกี่ยวกับชีวิตของชาวรัสเซียโดยชาวต่างชาติ

วลีนี้ถูกใช้เป็นเรื่องตลกและชาวต่างชาติก็กลายเป็นวัตถุ เชื่อกันว่าเหตุผลของเรื่องตลกคือฝรั่งที่คิดว่าแครนเบอร์รี่เป็นต้นไม้สูง หากชาวต่างชาติคนใดเล่าเรื่องนิทานเกี่ยวกับรัสเซียโดยอ้างว่าเป็นความจริง พวกเขาก็พูดถึงบุคคลดังกล่าวว่า "เขาเล่าว่าเขานั่งอยู่ในรัสเซียอย่างไรภายใต้แครนเบอร์รี่ที่แผ่กระจาย" สำนวนนี้ปรากฏตัวครั้งแรกในหนังสือพิมพ์รัสเซีย Moskovskie Vedomosti

จากนั้นวลีวลี "แครนเบอร์รี่ที่แพร่กระจาย" ก็มักจะพบใน feuilletons ซึ่งตีพิมพ์ในนิตยสารรัสเซีย วลีนี้กลายเป็นชื่อครัวเรือนที่มีชื่อเสียงและเป็นที่นิยมสำหรับนิยายทุกประเภท

ในตอนแรก คำสองคำนี้เริ่มถูกนำมาใช้โดยสัมพันธ์กับข้อความตลกๆ เกี่ยวกับชาวรัสเซียที่คิดค้นโดยชาวต่างชาติ ตอนนี้วลีนี้ถูกใช้ในช่วงที่กว้างขึ้น การหมุนเวียนวลี "แครนเบอร์รี่ที่แพร่กระจาย" สามารถใช้กับการประชดในกรณีของข้อความที่ไร้สาระและไม่น่าเชื่ออย่างสมบูรณ์ คำว่า "แผ่" หมายถึง รก ห้อยอยู่ ซึ่งใช้ได้กับไม้พุ่มหรือต้นไม้ขนาดใหญ่ และแครนเบอร์รี่เป็นพืชเตี้ย วลีนี้ใช้ไม่ได้กับเธอ คำในวลีนี้มีความหมายตรงกันข้ามอย่างสิ้นเชิง เพราะแครนเบอร์รี่เป็นไม้พุ่มเตี้ยๆ คืบคลานที่ไม่เคยแผ่ขยาย

วลี highbush cranberry ซึ่งแปลเป็นภาษารัสเซียว่าเป็นแครนเบอร์รี่ที่แผ่กระจาย เป็นชื่อของไม้พุ่ม viburnum ที่พบได้ทั่วไป แต่เนื่องจากภาษาอังกฤษไม่มีคำว่า "viburnum" ในการแปลและเนื่องจากผลเบอร์รี่สีชมพูแดงที่คล้ายกัน viburnum จึงถูกเรียกว่าต้นแครนเบอร์รี่หรือแครนเบอร์รี่ที่แพร่กระจาย

ในปัจจุบันวลี "การแพร่กระจายแครนเบอร์รี่" ใช้เมื่ออธิบายภาพยนตร์และการแสดงละครซึ่งมีข้อผิดพลาดที่เข้าใจยากและโง่เขลาในการอธิบายความเป็นจริงของรัสเซีย (ทั้งในอดีตและปัจจุบัน) รวมถึงคำอธิบายลักษณะพื้นบ้านรัสเซีย นอกจากนี้ยังใช้ในวรรณคดีสมัยใหม่เมื่อจำเป็นต้องเขียนบทวิจารณ์ที่สำคัญเกี่ยวกับภาพยนตร์และนวนิยายที่เล่าถึงประวัติศาสตร์ของรัสเซีย

โดยสรุปแล้ว เราสามารถพูดได้ว่าวลีที่ว่า "การแพร่กระจายแครนเบอร์รี่" ได้กลายเป็นเพียงคำพ้องความหมายสำหรับเรื่องราวที่ไม่น่าเชื่อและเรื่องราวไร้สาระของชาวต่างชาติเกี่ยวกับชีวิตประจำวันของรัสเซียและประเพณีของประเทศ