เรื่องราวที่ไม่คาดคิดเกี่ยวกับสงคราม: “เตรียมตัวให้พร้อม บาบอนกิ กับความเลวร้าย! ความทรงจำของทหารผ่านศึกในมหาสงครามแห่งความรักชาติ

ฉบับนี้เป็นคำแปลจากฉบับภาษาเยอรมันของ "Stalins Vernichtungskrieg 1941-1945" ซึ่งตีพิมพ์ในปี 2542 โดย F.A. Verlagsbuchhandlung GmbH, มึนเคน งานของฮอฟฟ์มันน์เป็นมุมมองของนักประวัติศาสตร์ชาวเยอรมันตะวันตกรายใหญ่เกี่ยวกับการเมืองของสหภาพโซเวียตก่อนและระหว่างสงครามโลกครั้งที่สอง สตาลินเป็นศูนย์กลางของหนังสือ บนพื้นฐานของเอกสารที่ไม่รู้จักและผลการวิจัยล่าสุด ผู้เขียนแสดงหลักฐานว่าสตาลินกำลังเตรียมทำสงครามเชิงรุกกับเยอรมนีด้วยกองกำลังที่เหนือกว่าอย่างท่วมท้น ซึ่งนำหน้า ...

สงคราม. 2484-2488 Ilya Erenburg

หนังสือ "สงคราม 2484-2488" ของ Ilya Ehrenburg เป็นบทความที่ได้รับการคัดเลือกฉบับแรกโดยนักประชาสัมพันธ์ทางทหารที่โด่งดังที่สุดของสหภาพโซเวียตในช่วง 60 ปีที่ผ่านมา ของสะสมประกอบด้วยบทความสองร้อยบทความจากหนึ่งพันห้าพันบทความที่เขียนโดยเอห์เรนเบิร์กในช่วงสี่ปีของสงคราม - ตั้งแต่วันที่ 22 มิถุนายน พ.ศ. 2484 ถึง 9 พฤษภาคม พ.ศ. 2488 (บางส่วนได้รับการตีพิมพ์เป็นครั้งแรกจากต้นฉบับ) แผ่นพับ รายงาน แผ่นพับ ฟิวล์ตัน บทวิจารณ์ที่รวมอยู่ในคอลเลกชันนี้เขียนขึ้นสำหรับนักสู้ด้านหน้าและด้านหลังเป็นหลัก พวกเขาได้รับการตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ภาคกลางและระดับท้องถิ่นแนวหน้ากองทัพและพรรคพวกฟังทางวิทยุออกมาในโบรชัวร์ ...

พายุไฟ. วางระเบิดยุทธศาสตร์…ฮานส์ รัมฟ์

ฮัมบูร์ก ลือเบค เดรสเดน และการตั้งถิ่นฐานอื่น ๆ อีกมากมายที่ตกอยู่ในเขตเพลิงไหม้รอดชีวิตจากการทิ้งระเบิดอันน่าสยดสยอง พื้นที่กว้างใหญ่ของเยอรมนีถูกทำลายล้าง พลเรือนเสียชีวิตกว่า 600,000 คน บาดเจ็บหรือพิการ 2 เท่า และ 13 ล้านคนถูกทิ้งให้ไร้ที่อยู่อาศัย งานศิลปะล้ำค่า โบราณสถาน ห้องสมุด และศูนย์วิทยาศาสตร์ถูกทำลาย คำถาม อะไรคือเป้าหมายและผลลัพธ์ที่แท้จริงของสงครามทิ้งระเบิดในปี 1941-1945 กำลังถูกสอบสวนโดยผู้ตรวจการของหน่วยดับเพลิงเยอรมัน Hans Rumpf ผู้เขียนวิเคราะห์...

“ ฉันจะไม่รอดในสงครามครั้งที่สอง ... ” ไดอารี่ลับ ... Sergey Kremlev

ไดอารี่นี้ไม่เคยมีเจตนาให้เผยแพร่ น้อยคนนักที่จะรู้ถึงการมีอยู่ของมัน ต้นฉบับต้องถูกทำลายตามคำสั่งส่วนตัวของครุสชอฟ แต่สำเนาถูกบันทึกไว้โดยผู้สนับสนุนลับของเบเรีย เพื่อดูแสงของวันครึ่งศตวรรษหลังจากการลอบสังหารของเขา เป็นส่วนตัวมาก ตรงไปตรงมาอย่างยิ่ง (ไม่ใช่ความลับที่แม้แต่คนที่ระมัดระวังอย่างยิ่งและ "ปิด" บางครั้งก็ยังเชื่อในไดอารี่ของความคิดที่พวกเขาไม่เคยกล้าพูดออกมา) บันทึกของ L.P. เบเรีย ค.ศ. 1941–1945 ให้คุณได้ชม "เบื้องหลัง" มหาสงครามแห่งความรักชาติ เผยเบื้องหลัง ...

สงครามในนรกขาว พลร่มเยอรมันกับ ... Jacques Mabire

หนังสือของนักประวัติศาสตร์ชาวฝรั่งเศส ฌอง มาบีรา เล่าถึงการก่อตัวชั้นยอดของเยอรมันแวร์มัคท์ - กองทหารร่มชูชีพและการกระทำของพวกเขาในแนวรบด้านตะวันออกในระหว่างการรณรงค์ฤดูหนาวตั้งแต่ปี พ.ศ. 2484 ถึง พ.ศ. 2488 ตามเอกสารและคำให้การของผู้เข้าร่วมโดยตรงในเหตุการณ์ ผู้เขียนแสดงสงครามตามที่เห็นทหารจาก "อีกด้านหนึ่ง" ของแนวหน้า ครอบคลุมรายละเอียดการปฏิบัติการทางทหาร เขาสื่อถึงความรุนแรงทั้งหมดของสภาพที่ไร้มนุษยธรรมที่พวกเขาได้ดำเนินการ ความโหดร้ายของการเผชิญหน้าและ โศกนาฏกรรมแห่งความสูญเสีย หนังสือถูกคำนวณ ...

ครั้งแรกและครั้งสุดท้าย. นักสู้ชาวเยอรมัน…อดอล์ฟ กัลแลนด์

บันทึกความทรงจำของอดอล์ฟ กัลแลนด์ ผู้บัญชาการเครื่องบินรบ Luftwaffe ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2484 ถึง พ.ศ. 2488 สร้างภาพการสู้รบบนแนวรบด้านตะวันตกที่น่าเชื่อถือ ผู้เขียนวิเคราะห์สถานะการบินของคู่ต่อสู้ แบ่งปันความคิดเห็นอย่างมืออาชีพเกี่ยวกับคุณสมบัติทางเทคนิคของประเภทเครื่องบินที่รู้จัก การคำนวณผิดเชิงกลยุทธ์และยุทธวิธีระหว่างการรณรงค์ทางทหาร หนังสือของนักบินชาวเยอรมันที่มีความสามารถมากที่สุดคนหนึ่งช่วยเสริมความเข้าใจในบทบาทของเครื่องบินรบในสงครามโลกครั้งที่สองอย่างมีนัยสำคัญ

โลงศพเหล็ก เรือดำน้ำเยอรมัน:… Herbert Werner

อดีตผู้บัญชาการกองเรือดำน้ำของนาซีเยอรมนี แวร์เนอร์ แนะนำผู้อ่านในบันทึกความทรงจำของเขาเกี่ยวกับการกระทำของเรือดำน้ำเยอรมันในพื้นที่น้ำ มหาสมุทรแอตแลนติก ในอ่าวบิสเคย์และช่องแคบอังกฤษ เพื่อต่อต้านกองเรืออังกฤษและอเมริกาในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง

ไดอารี่ของทหารเยอรมัน ชีวิตประจำวันของทหาร ... Helmut Pabst

ไดอารี่ของ Helmut Pabst เล่าถึงช่วงฤดูหนาวสามช่วงและช่วงฤดูร้อนสองช่วงของการสู้รบที่ดุเดือดของ Army Group Center โดยเคลื่อนไปทางตะวันออกไปยัง Bialystok - Minsk - Smolensk - Moscow คุณจะได้เรียนรู้ว่าสงครามไม่เพียงรับรู้โดยทหารที่ทำหน้าที่ของเขาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงบุคคลที่เห็นอกเห็นใจรัสเซียอย่างจริงใจและแสดงความรังเกียจต่ออุดมการณ์ของนาซี

รายงานไม่ได้รายงาน... ชีวิตและความตาย... Sergei Mikheenkov

หนังสือของนักประวัติศาสตร์และนักเขียน S. E. Mikheenkov เป็นคอลเล็กชั่นเรื่องราวของทหารเกี่ยวกับสงครามที่ไม่ซ้ำใคร ซึ่งผู้เขียนได้ทำงานมากว่าสามสิบปี ตอนที่โดดเด่นที่สุดที่จัดเรียงตามหัวข้อ กลายเป็นเรื่องราวที่น่าตื่นเต้นเกี่ยวกับสงครามของทหารรัสเซีย ในคำพูดของกวี "ความจริงอันโหดร้ายของทหารที่ได้รับจากการต่อสู้" จะทำให้ผู้อ่านประหลาดใจด้วยความตรงไปตรงมาสูงสุดความเปลือยเปล่าของจิตวิญญาณและเส้นประสาทของทหารแห่งมหาสงครามแห่งความรักชาติ

หมายเหตุ ผบ.ทบ. ความทรงจำ… มิคาอิล ซุกเนฟ

บันทึกความทรงจำของ M.I. Suknev น่าจะเป็นเพียงบันทึกความทรงจำเพียงเล่มเดียวในวรรณกรรมทางการทหารของเราที่เขียนโดยเจ้าหน้าที่ผู้บังคับบัญชากองพันทัณฑ์ เป็นเวลานานกว่าสามปีที่ M.I. Suknev ต่อสู้ในแนวหน้าได้รับบาดเจ็บหลายครั้ง ในบรรดาไม่กี่คน เขาได้รับรางวัลเครื่องอิสริยาภรณ์ของ Alexander Lensky สองครั้ง รวมทั้งคำสั่งและเหรียญตราทางทหารอื่นๆ อีกจำนวนหนึ่ง ผู้เขียนเขียนหนังสือเล่มนี้ในปี 2543 ในช่วงสุดท้ายของชีวิตด้วยความจริงใจที่สุด ดังนั้นบันทึกความทรงจำของเขาจึงเป็นหลักฐานอันมีค่าอย่างยิ่งของสงครามในปี 2454-2488

ผู้ปฏิบัติงานตัดสินใจทุกอย่าง: ความจริงอันโหดร้ายเกี่ยวกับสงครามในปี 2484-2488 ... Vladimir Beshanov

แม้จะมีสิ่งพิมพ์เกี่ยวกับสงครามโซเวียต - เยอรมันนับหมื่น แต่ประวัติศาสตร์ที่แท้จริงของสงครามก็ยังขาดหายไป มันไม่มีประโยชน์ที่จะหาคำตอบสำหรับคำถามที่ว่าทำไมกองทัพแดงจึงถอยกลับไปที่แม่น้ำโวลก้า อย่างไรและทำไมผู้คน 27 ล้านคนจึงหายไปในสงครามในงานเขียนที่ "สอดคล้องกับอุดมการณ์" มากมายของคนงานการเมือง นายพล นักประวัติศาสตร์พรรค ความจริงเกี่ยวกับสงคราม แม้จะผ่านไป 60 ปีหลังจากสิ้นสุด ก็ยังพยายามดิ้นรนเพื่อฝ่าภูเขาแห่งความเท็จ หนึ่งในนักเขียนในประเทศไม่กี่คนที่พยายามทีละนิดเพื่อสร้างความจริง...

จากอาร์กติกถึงฮังการี บันทึกของเด็กอายุยี่สิบสี่ปี ... Petr Bograd

พลตรี Pyotr Lvovich Bograd หมายถึงทหารผ่านศึกที่ผ่าน Great Patriotic War ตั้งแต่วันแรกจนถึงวันสุดท้าย ชายหนุ่มในช่วงเริ่มต้นชีวิต ป.ล. โบกราดเป็นศูนย์กลางของการเผชิญหน้าที่รุนแรง น่าแปลกที่ชะตากรรมของร้อยโทหนุ่มที่จบการศึกษาจากโรงเรียนทหารมาถึงเมื่อวันที่ 21 มิถุนายน พ.ศ. 2484 โดยได้รับมอบหมายให้เป็นเขตทหารพิเศษบอลติก ร่วมกับทุกคน เขาได้สัมผัสกับความขมขื่นของการพ่ายแพ้ครั้งแรกอย่างเต็มที่: การล่าถอย การล้อม การบาดเจ็บ แล้วในปี 1942 ด้วยความสามารถที่โดดเด่นของเขา P.L. Bograd ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง...

จดหมายโต้ตอบของประธานคณะรัฐมนตรี ... Winston Churchill

ฉบับนี้จัดพิมพ์จดหมายโต้ตอบระหว่าง IV Stalin ประธานคณะรัฐมนตรีของสหภาพโซเวียต กับประธานาธิบดีสหรัฐฯ F. Roosevelt ประธานาธิบดีสหรัฐฯ G. Truman กับนายกรัฐมนตรีอังกฤษ W. Churchill และนายกรัฐมนตรีอังกฤษ C. Attlee ในช่วงมหาผู้รักชาติ สงครามและในเดือนแรกหลังชัยชนะ - จนถึงสิ้นปี พ.ศ. 2488 นอกสหภาพโซเวียตในช่วงเวลาต่าง ๆ ได้มีการตีพิมพ์ส่วนที่ลำเอียงของการติดต่อทางจดหมายดังกล่าวอันเป็นผลมาจากตำแหน่งของสหภาพโซเวียตในช่วงปีสงคราม ถูกแสดงออกมาในรูปแบบที่บิดเบี้ยว จุดประสงค์ของสิ่งพิมพ์นี้…

ศูนย์! ประวัติการต่อสู้ของกองทัพอากาศญี่ปุ่น ... Masatake Okumiya

มาซาทาเกะ โอคุมิยะ ซึ่งเริ่มต้นอาชีพการเป็นเจ้าหน้าที่ภายใต้การนำของพลเรือเอก ยามาโมโตะ และจิโร โฮริโคชิ นักออกแบบเครื่องบินชั้นนำของญี่ปุ่น วาดภาพที่น่าสนใจของกองทัพอากาศญี่ปุ่นในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองในมหาสมุทรแปซิฟิก เรื่องราวประกอบด้วยบันทึกความทรงจำและคำให้การมากมายของผู้เห็นเหตุการณ์ที่มีชื่อเสียงเกี่ยวกับการโจมตีของญี่ปุ่นที่เพิร์ลฮาร์เบอร์ บันทึกความทรงจำของนักบินอวกาศ Saburo Sakai พลเรือโท Ugaki และบันทึกของ Jiro Horikoshi เกี่ยวกับวันสุดท้ายของสงคราม

Legion ภายใต้สัญลักษณ์ Pursuit ผู้ทำงานร่วมกันชาวเบลารุส… Oleg Romanko

เอกสารนี้กล่าวถึงชุดของประเด็นที่เกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์ของการสร้างและกิจกรรมของการก่อตัวของความร่วมมือในเบลารุสในโครงสร้างอำนาจของนาซีเยอรมนี บนพื้นฐานของวัสดุทางประวัติศาสตร์ที่กว้างขวางจากจดหมายเหตุของยูเครน เบลารุส รัสเซีย เยอรมนี และสหรัฐอเมริกา กระบวนการขององค์กร การฝึกอบรมและการต่อสู้ การใช้หน่วยและหน่วยย่อยของเบลารุสซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของตำรวจ Wehrmacht และ Waffen SS คือ ติดตาม หนังสือเล่มนี้มีไว้สำหรับนักประวัติศาสตร์ อาจารย์มหาวิทยาลัย นักศึกษา และผู้ที่สนใจในประวัติศาสตร์ของยุคที่สอง...

เรื่องราวชีวิตของชายคนหนึ่ง
เกือบจะอยากรู้อยากเห็นมากขึ้นและไม่ให้คำแนะนำมากขึ้น
ประวัติศาสตร์ของทั้งชาติ

คลาสสิกรัสเซีย

สิ่งที่ฉันเผยแพร่สำหรับคุณคือบันทึกความทรงจำของพ่อตาของฉันซึ่งเป็นพ่อที่เสียชีวิตในขณะนี้ของฉันซึ่งเสียชีวิตแล้วภรรยา Elena - Vladimir Viktorovich Lubyantsev
เหตุใดฉันจึงตัดสินใจเผยแพร่ตอนนี้ คงถึงเวลาแล้วสำหรับฉัน ถึงเวลาถวายความอาลัยแด่พระองค์ และเวลาที่ในที่สุดโอกาสดังกล่าวก็ปรากฏขึ้นซึ่งจนกระทั่งเมื่อเร็ว ๆ นี้เท่านั้นที่สามารถฝันถึงได้
ฉันยอมรับอย่างเต็มที่ว่าร้อยแก้วของผู้แต่งของเขาไม่ใช่สิ่งที่โดดเด่น - จากมุมมองทางวรรณกรรม แต่เขาเช่นเดียวกับบางคน ในช่วงหลายปีที่ตกต่ำของเขา ได้พบเวลาและความแข็งแกร่งที่จะบอกและรักษาเรื่องราวต่างๆ ในชีวิตของเขาที่ลงไปในประวัติศาสตร์แล้ว "คนอื่นไม่ทำอย่างนั้น" กวีกล่าว
และสิ่งที่เขาพูดถึงก็ไม่ใช่สิ่งที่พิเศษเช่นกัน มันไม่ใช่การผจญภัยในป่า ไม่ใช่การสำรวจขั้วโลก และไม่ใช่การบินสู่อวกาศ ... เขาแค่พูดถึงเหตุการณ์ที่เขาเข้าร่วมอย่างเท่าเทียมกัน อื่น ๆ - หลายพันและล้าน; เกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เขารู้ในรายละเอียดที่เล็กที่สุดโดยตรง
นี่เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับช่วงชีวิตของเขา (และไม่ใช่แค่ของเขา) ซึ่งกำหนดไว้มากมายและกลายเป็นช่วงเวลาที่สำคัญที่สุดและสำคัญที่สุด - เกี่ยวกับสงคราม เกี่ยวกับการต่อสู้ที่เขาเข้าร่วมจนถึงวันแห่งชัยชนะ เริ่มตั้งแต่ปี 2483 และเรื่องนี้เรียบง่ายและจริงใจ และน่ากลัวด้วยความจริงของชีวิตที่เขาต้องทนเหมือนคนรุ่นหลังๆ
เขาเขียนบันทึกความทรงจำเหล่านี้ไม่ใช่เพื่อการแสดงและไม่คาดหวังว่าจะได้เห็นพวกเขาพิมพ์: เขาไม่ได้เป็นสมาชิกของสหภาพนักเขียนแห่งสหภาพโซเวียตไม่ใช่จอมพลแห่งสหภาพโซเวียต ... แต่ samizdat ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา มันไม่สนับสนุนอย่างอ่อนโยน ... เขาเขียนอย่างที่พวกเขาพูดบนโต๊ะ เงียบและเจียมเนื้อเจียมตัว ในขณะที่เขาอาศัยอยู่
ฉันจะไม่พูดด้วยซ้ำว่าในช่วงชีวิตของเขา ฉันมีความคารวะเป็นพิเศษสำหรับเขา ค่อนข้างตรงกันข้าม ฉันเห็นเพียงชายชราคนหนึ่งที่ปิดหูปิดตาซึ่งนั่งอยู่หน้าทีวีทางการเมืองตลอดทั้งวันซึ่งมีการโต้วาทีอย่างดุเดือดทั้งกลางวันและกลางคืนในศาลฎีกาโซเวียตแห่งสหภาพโซเวียต (เป็นปลายยุค 80) และในตอนเย็น - ออกไปที่ลานเพื่อเลี้ยงนกและแมวจรจัด - เกือบเป็นคนแปลกหน้าและเป็นคนที่อยู่ไกลจากฉัน
ฉันคิดว่าเขายังมองฉันด้วยความงุนงง ตอนนั้นยังเด็ก อายุสามสิบปี เหมือนสิ่งแปลกปลอมที่เข้าใจยาก จู่ ๆ ก็บุกรุกชีวิตของเขา
โชคดีหรือไม่ที่เราไม่ค่อยพบเขา - ในช่วงฤดูร้อนเมื่อภรรยาและลูกเล็กๆ ของฉันและฉันมาหาพ่อแม่ของเธอในภูมิภาค Nizhny Novgorod (จากนั้นก็ Gorky)
ศูนย์กลางของความดึงดูดในบ้านของพวกเขาคือ (เธอเสียชีวิตในปี 1993 หนึ่งปีก่อนเขา) แม่ของภรรยาฉัน นั่นคือ Maria Nikolaevna แม่บุญธรรมของฉันเป็นคนที่มีจิตวิญญาณที่ยอดเยี่ยม เธอป่วยหนักแล้ว ยังคงพบพลังที่จะดูแลพวกเราแต่ละคน และสามครอบครัวก็พาเราไปที่อพาร์ตเมนต์เล็กๆ ของพวกเขาในคราวเดียว นอกจากฉันกับภรรยาและลูกเล็กๆ สองคนแล้ว ลูกชายคนกลางของพวกเขาก็มาพร้อมกับภรรยาและลูกๆ อีกห้าคนด้วย ผู้คนจึงพลุกพล่าน เสียงดัง และสนุกสนาน ฉันแทบจะไม่ได้ยินพ่อตาของฉันอยู่ในบ้าน จากภรรยาของฉัน ฉันได้เรียนรู้ว่าก่อนเกษียณเขาทำงานเป็นนักบัญชี (ในสมัยโซเวียต - ด้วยเงินเดือนเพียงเล็กน้อย) และเธอยังแสดงรูปถ่ายเก่าๆ ของเขาในวัย 40 ปลายๆ ให้ฉันเห็นด้วย: นายทหารหนุ่มรูปงามจับมือกับมาเรีย ภรรยาสาวแสนสวยของเขา
และอีกหลายปีต่อมา หลังจากที่เขาเสียชีวิต ฉันได้อ่านบันทึกความทรงจำของเขา และโลกภายในของเขา ประวัติศาสตร์และชีวิตของเขาเปิดให้ฉันจากอีกด้านหนึ่ง
บางทีพวกเขาอาจจะเคยอ่านมาก่อนในช่วงชีวิตของเขา - บางทีทัศนคติต่อทหารผ่านศึกจะแตกต่างกัน ...
มีนาคม 2010

ความทรงจำของผู้เข้าร่วมสงครามผู้รักชาติที่ยิ่งใหญ่ VLADIMIR VIKTOROVICH LUBYANTSEV ตอนที่หนึ่ง

ฉันถูกเกณฑ์ทหารในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2482 หลังจากสำเร็จการศึกษาจากสถาบัน จนถึงปี 1939 ฉันถูกเลื่อนออกจากการรับราชการทหารเพื่อไปศึกษาที่สถาบันการเงินและเศรษฐศาสตร์เลนินกราด ฉันเริ่มรับใช้ในกองทหารรถถังแยกที่ 14 ของเขตทหารโอเดสซา พวกเขาศึกษาเทคนิค การสื่อสารทางวิทยุ ยุทธวิธีการรบ "รถถังคนเดิน" ก่อน แล้วจึงศึกษาในรถถังเอง ฉันเป็นพลปืน-วิทยุบังคับผู้บังคับกองพัน พันตรี Litvinov บรรจุปืนใหญ่อย่างรวดเร็ว สื่อสารได้อย่างดีเยี่ยมในรูปแบบข้อความธรรมดาและผ่านรหัสมอร์ส ยิงได้อย่างยอดเยี่ยมจากปืนใหญ่และปืนกล และหากจำเป็น ฉันสามารถนั่งได้เสมอ ลงสำหรับคลัตช์ด้านข้างของคนขับ คนขับคือ Pavel Tkachenko พวกเขาเรียนรู้ที่จะขับรถถังแม้ไม่มีไฟหน้าในตอนกลางคืน
ฤดูร้อนปี 1940 กองทหารรถถังแยกที่ 14 ของเราเข้าร่วมในการปลดปล่อยเบสซาราเบีย ชาวโรมาเนียออกจากเบสซาราเบียโดยไม่สู้รบ
พวกเขานำวัวควายไปด้วย ทรัพย์สินที่ถูกขโมยไปจากชาวเบสซาราเบีย แต่เราไม่ได้ปล่อยให้พวกเขาทำ เรามีรถถังเร็ว BT-7 เรานำหน้ากองทหารโรมาเนีย ในอีกไม่กี่ชั่วโมงเราก็ข้ามอาณาเขตทั้งหมดของเบสซาราเบีย และยืนอยู่ที่ทางแยกทุกแห่งตามแม่น้ำพรุต เรานำทรัพย์สินที่ขโมยมาไปและปล่อยให้กองทัพที่มีอาวุธที่สามารถบรรทุกได้เท่านั้นและม้าที่ใช้บังคับกับตู้ปืนจะผ่านไปได้ กองทหารที่ปล่อยผ่านไปได้เข้าแถวและถามว่าพวกเขาต้องการอยู่ในโซเวียตเบสซาราเบียหรือไม่ ทหารถูกข่มขู่เจ้าหน้าที่บอกว่าในหนึ่งปีพวกเขาจะกลับมาจัดการกับเรา แต่มีคนบ้าระห่ำพวกเขาล้มเหลว พวกเขานำเกวียนพร้อมทรัพย์สิน วัว ม้า และกลับบ้าน ด้วยเหตุผลบางอย่างพวกเขาบางคนก็แตกสลาย รองเท้าบูทขอโทษสำหรับบางสิ่ง พวกเขาทิ้งเท้าเปล่า โยนรองเท้าบูทไว้บนบ่า เรายืนอยู่บนพรุตเป็นเวลาหลายวัน ได้ยินเสียงปืนที่ฝ่ายโรมาเนียในตอนกลางคืน พวกเขายิงใส่ทหารที่ตัดสินใจหนีไปยังเบสซาราเบียของเราในตอนกลางคืน บางคนว่ายมาหาเรา หลังจากการจากไปของกองทหารโรมาเนียจากดินแดนเบสซาราเบีย กองทหารของเราได้เคลื่อนทัพกลับไปตามเบสซาราเบียข้ามแม่น้ำนีสเตอร์และตั้งรกรากอยู่ในเขตชานเมืองติราสโปล การฝึกยุทธวิธี การยิง การข้ามคืน การเตือนการฝึกยังคงดำเนินต่อไปที่นี่อีกปี ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2484 กลุ่มเรือบรรทุกน้ำมันที่มีการศึกษาสูง (ในชีวิตพลเรือน) ถูกแยกออกจากกองทหาร ฉันสมัครเข้ากลุ่มนี้ เราต้องผ่านการสอบสามแบบ: ความรู้ด้านเทคโนโลยี การต่อสู้ และการฝึกทางการเมือง จากนั้นมันก็ควรจะเป็นเวลาสองเดือนของการทดลองในฐานะผู้บัญชาการหมวดรถถังและในเดือนกันยายน - ย้ายไปที่กองหนุนโดยมอบหมายยศร้อยตรีให้กับพวกเราแต่ละคน แต่ทั้งหมดนี้ล้มเหลว จนถึงวันที่ 20 มิถุนายน เราผ่านการสอบสองครั้ง แต่เราไม่ต้องสอบครั้งสุดท้าย มหาสงครามแห่งความรักชาติเริ่มต้นขึ้น
วันที่ 22 มิถุนายน พ.ศ. 2484 กองทหารของเราตื่นตัว เรากลับไปที่เบสซาราเบียตามสะพานข้ามแม่น้ำนีสเตอร์จากติราสโปลไปยังเบนเดอรี และถูกทิ้งระเบิดบนสะพานทันที สะพานข้ามแม่น้ำนีสเตอร์ถูกเครื่องบินข้าศึกทิ้งระเบิด แต่ไม่มีระเบิดแม้แต่ลูกเดียวที่กระทบสะพาน ทุกคนถูกฉีกไปทางขวาและซ้ายในน้ำ เราส่งเบสซาราเบียไปยังหน่วยขั้นสูงของทหารราบของเรา และเริ่มปิดการล่าถอย เรามีงานต้องทำมากกว่าที่เราคิดไว้ในแบบฝึกหัดยุทธวิธี ในเวลากลางคืน จำเป็นต้องขุดแท่นสำหรับรถถัง ขับถังขึ้นไปบนแท่น เพื่อให้มองเห็นเฉพาะป้อมปืนของรถถังจากพื้นดิน ในระหว่างวันเรายิงใส่ศัตรู และในตอนกลางคืนเราเปลี่ยนตำแหน่งของเราอีกครั้งและขุดช่องว่างใหม่สำหรับรถถัง พวกเขาขุดจนเหนื่อย นอนน้อย เมื่อคนขับถังใกล้เคียงวางถังบนทางลาด แต่บนเบรกภูเขาแล้วนอนลงใต้ถังเพื่อนอนหลับ เครื่องบินพุ่งเข้ามา ระเบิดลูกหนึ่งระเบิดใกล้ รถถังถูกเขย่าและดึงเบรกภูเขาขาด เขาเคลื่อนตัวลงไปตามทางลาด และก้นกระแทกคนขับที่นอนอยู่ใต้ถังจนเสียชีวิต เราถูกวางระเบิดหลายครั้ง และระหว่างช่วงเปลี่ยนผ่านและในลานจอดรถ หากสิ่งนี้เกิดขึ้นระหว่างการเปลี่ยนแปลง ช่างยนต์หันรถไปทางขวา ไปทางซ้าย เปิดความเร็วที่รถบินได้เหมือนนก ขว้างน้ำพุดินสองแห่งออกจากใต้รางรถไฟ
ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2484 กองทหารของเราถูกส่งไปยังเคียฟ (แนวรบด้านตะวันตกเฉียงใต้) เมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม พ.ศ. 2484 ได้มีการมอบหมายภารกิจสำหรับการลาดตระเวนด้วยกองกำลังของหนึ่งหมวดรถถัง มันอยู่ระหว่าง อารามและเมือง Bila Tserkva แทนที่จะเป็นพันตรี Litvinov ผู้บังคับหมวดผู้หมวดเข้ามาในรถถังของฉัน เราเดินเป็นแนวยาวหลายกิโลเมตร จากนั้นบนเนินเขาด้านหนึ่งเราหันกลับมาทำมุมข้างหน้าแล้วเริ่มลงมา ยิงไปที่พุ่มไม้ที่อยู่ห่างไกลออกไป จากนั้นเราก็ถูกไล่ออกเช่นกัน ซึ่งเป็นสิ่งที่ผู้สังเกตการณ์ของเราต้องการ เราวิ่งด้วยความเร็วสูง ฉันป้อนกระสุนใหม่อย่างรวดเร็วทันทีที่ตลับคาร์ทริดจ์ที่ใช้แล้วตกลงไปในตัวจับเคส เป็นการยากที่จะตีเป้าหมายด้วยการม้วนใหญ่ แต่เรายิงเพื่อขู่ ทันใดนั้นฉันก็ตัวสั่นราวกับถูกไฟฟ้าช็อตและมือซ้ายของฉันก็กระตุกไปทางตาซ้ายของฉันโดยไม่ได้ตั้งใจ ฉันตะโกนว่า "ฉันเจ็บ!" ช่างเครื่องหันกลับมามองผู้หมวด แต่เขาตะโกนว่า: “ไปข้างหน้า ไปข้างหน้า!” จากนั้นเงียบกว่านั้น: “เราไม่สามารถหันหลังกลับและหันข้างของเรา เกราะนั้นอ่อนแอกว่าที่นั่น” ทันใดนั้นก็มีเสียงดังกึกก้องและผู้หมวดก็เปิดประตูเล็กน้อยแล้วโยน "มะนาว" เข้าไปในฟริตซ์ที่กำลังหลบหนี ตอนนั้นชอบร้อยโทคนนี้ เขาทำตัวไม่เหมือนฮีโร่ แต่เหมือนคนงานธรรมดาที่รู้จักงานและรถของเขา ในสภาพแวดล้อมที่ตึงเครียดและอันตรายเช่นนี้ เขาทำท่าครุ่นคิดราวกับอยู่ในที่ทำงาน และเขาคิดถึงฉัน: ถ้าเขากรีดร้อง แสดงว่าเขายังมีชีวิตอยู่ ให้เขาอดทน เรากลับไปที่ฐานของเราโดยไม่มีเหตุการณ์เกิดขึ้น เมื่อฉันเอามือออกจากตาซ้าย มีลิ่มเลือดอยู่ด้านหลังซึ่งมองไม่เห็นตา ช่าง - คนขับพันผ้าพันแผลฉัน เขาคิดว่าตาถูกกระแทก และฉันตรวจดูรถถังของเราด้วยตาขวาที่ไม่บอด มีรอยขีดข่วนและรอยถลอกมากมายแม้ในเบสซาราเบีย กล้องปริทรรศน์และเสาอากาศถูกยิงตก และตอนนี้ก็มีรูอยู่ข้างรูปืนกล กระสุนไม่ได้เจาะเกราะด้านหน้าของรถถัง แต่เจาะรูเล็ก ๆ และผมถูกอาบด้วยเศษเกราะที่หักของมันเล็กน้อย
กองพันทหารส่งผู้บาดเจ็บทั้งหมดบนเกวียน เราไปหมู่บ้านยูเครน ผู้อยู่อาศัยทักทายเราคนแรกที่ได้รับบาดเจ็บอย่างสุภาพอ่อนโยนปฏิบัติต่อเราด้วยโดนัทแบบโฮมเมดเชิญเราไปที่สวน เมื่อเห็นว่าฉันไม่สามารถจับเชอร์รี่จากพุ่มไม้ได้ พวกเขาจึงพาฉันไปที่ม้านั่งและเสนอเชอร์รี่ที่เก็บในตะกร้า
เมื่อเราเข้าใกล้ทางรถไฟ มีรถไฟทางการแพทย์ยืนอยู่ที่นั่น ซึ่งพาเราไปที่โรงพยาบาลอพยพ 3428 ในเมืองเซอร์โก ภูมิภาคโวโรชิโลโวกราด เมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม 1941 โรงพยาบาลนี้ไม่มีจักษุแพทย์ มีเพียงโรงพยาบาลเดียวสำหรับหลายโรงพยาบาล เขามาในวันรุ่งขึ้น 1 สิงหาคม แปดวันผ่านไปแล้วตั้งแต่ได้รับบาดเจ็บ ดวงตาของฉันแผดเผาเหมือนไฟ ฉันไม่สามารถขยับเปลือกตาของฉันได้ แพทย์บ่นบางอย่างกับเจ้าหน้าที่ซึ่งพวกเขาไม่ได้โทรหาเขาก่อนหน้านี้ แต่เมื่อรู้ว่าฉันเพิ่งมาถึงเมื่อวานนี้ เขาสัญญาอย่างร่าเริงว่าฉันจะฟื้นตัวอย่างรวดเร็ว และในกรณีแรก เขาจะแนะนำให้ฉันรู้จักกับ "อนาสตาเซีย" ซึ่งบรรเทาความเจ็บปวดทั้งหมด เขาบอกให้ฉันจับไหล่ของเขาและพาฉันไปที่ห้องผ่าตัด ที่นั่นเขาวางยาลงในดวงตาของฉันและถามฉันเกี่ยวกับรถถังผู้กล้าหาญ ฉันเล่าให้เขาฟังเกี่ยวกับร้อยโท Saroisov ซึ่งขับรถถังของเขาผ่านหมู่บ้านที่ชาวเยอรมันยึดครอง ภายใต้การยิงของศัตรูอย่างหนัก จากนั้นหมอก็เตือนว่าอย่ากลอกตาโดยไม่ได้รับคำสั่งจากเขา โดยอ้างถึงข้อเท็จจริงที่ว่าเขามีอาวุธมีคม และเขาต้องระวังเขาด้วย เขาเอาเศษที่มองเห็นได้ออกจากกระจกตาทั้งสองข้างและฉันก็กลอกตาตามคำสั่งของเขา เขาออกไปหลังจากการผ่าตัด เขามาถึงในอีกสองวันต่อมาพร้อมกับฟิล์มเอ็กซ์เรย์ ถ่ายรูปและจากไป
เมื่อเขามาถึงอีกครั้ง เขาก็นำชิ้นส่วนที่พัฒนาขึ้นบนแผ่นฟิล์มออกมาอีกครั้ง ฉันมีภาพยนตร์เรื่องใหม่กับฉันและถ่ายรูป ในการเยี่ยมครั้งต่อไป เขาบอกว่าไม่มีเศษในตาขวา และมีเศษสองชิ้นปรากฏขึ้นที่ตาซ้ายในตำแหน่งที่ไม่สามารถเข้าถึงมีดผ่าตัดได้ เขาตัดสินใจถ่ายภาพตาซ้ายด้วยการเคลื่อนไหวของตา ระหว่างการถ่ายทำ เขาสั่งฉันว่า "ขึ้นๆ ลงๆ" เขาจากไปอีกครั้งและกลับมาในวันรุ่งขึ้น เขาบอกว่าอีกสองชิ้นที่เหลือไม่อยู่ในตา แต่อยู่ในเบ้าตา พวกเขาจะรกไปด้วยเปลือกหอยและอาจจะไม่รบกวน และถ้าถอดออกก็ต้องดึงตาหรือเจาะขมับ การผ่าตัดทำได้ยาก คุณอาจสูญเสียการมองเห็น เป็นเวลาหลายวันที่พวกเขายังคงวางยาในดวงตาของฉันและในไม่ช้าพวกเขาก็หยุดและฉันก็เริ่มมองเห็นได้ตามปกติ เมื่อวันที่ 22 สิงหาคม ฉันออกจากโรงพยาบาลและไปที่สตาลินกราดด้วยความหวังว่าจะได้รถถัง T-34 ซึ่งเรือบรรทุกน้ำมันที่พังยับเยินทุกคนใฝ่ฝัน
ตาลินกราดยังคงไม่บุบสลายและไม่เป็นอันตราย บนท้องฟ้าอันเงียบสงบบนที่สูง มีเพียงโครง Foke-Wulf ของเยอรมันเท่านั้นที่ลอยอย่างสงบและเงียบ
กลุ่มพลรถถังที่เชี่ยวชาญพิเศษต่าง ๆ รวมตัวกันที่ผู้บัญชาการ พวกเขาถูกส่งไปยังกองทหารรถถังแล้ว แต่พวกเขาก็กลับมาอีกครั้ง ตอนนี้ผู้บังคับบัญชาส่งเราไปที่กองทหารรถแทรกเตอร์ (เขาอยู่ในสตาลินกราดในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2484 และกองทหารดังกล่าว) แต่ถึงอย่างนั้นก็เต็มไปด้วยผู้คนและมีรถไม่เพียงพอ เราถูกนำกลับมาจากที่นั่น
จากนั้นผู้ซื้อก็มาจากกรมทหารราบที่ 894 เขาสัญญากับทุกคนว่าจะหางานที่ชอบทำ สำหรับฉัน ตัวอย่างเช่น ปืนกลเบา Degtyarev บนขาตั้งกล้องเท่านั้น และไม่ใช่ในที่ยึดลูกบอล เหมือนในรถถัง BT-7 หรือสถานีคลื่นสั้นแบบพกพา 6-PK ฉันเห็นพนักงานคนนี้อีกครั้ง ฉันมีความทรงจำที่ไม่ดีเกี่ยวกับใบหน้า แต่เขาจำฉันได้ด้วยตัวเอง เขาถามว่าฉันมาได้ยังไง ฉันตอบว่า 6-PK ที่เขาสัญญาไว้ยังคงอยู่ในฝันของฉันในขณะนี้ และฉันมีปืนไรเฟิล SVT เจ็ดมือปืนใหม่ล่าสุดพร้อมดาบปลายปืนรูปกริชยาวอยู่ด้านหลังไหล่ของฉัน เขาถามว่าฉันอายุเท่าไหร่ ฉันตอบ - 28 “ถ้าอย่างนั้น คุณยังมีทุกอย่างรออยู่ข้างหน้า” เขากล่าว “ต้องทำทุกอย่าง” ด้วยการที่เราจากกัน เขาทำธุรกิจของเขา และฉันก็ปีนขึ้นไปบนรถ "เนื้อลูกวัว" เราไปทางตะวันตกเพื่อไปยัง Dnieper ที่ไหนสักแห่งที่เราลงจอด บางคนก็เดินเท้า จากนั้นพวกเขาก็แสดงให้เราเห็นถึงแนวป้องกันของเรา ฉันได้รับแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้าหน่วย พวกเขาบอกให้ฉันมอบหมายมือปืนหนึ่งคนเป็นเจ้าหน้าที่ประสานงานให้กับผู้บังคับหมวด มีคนอยู่กับฉัน 19 คนในแผนกของฉัน เราแต่ละคนมีไม้พายพร้อมด้ามสั้นบนเข็มขัดในกล่อง และเราใช้มันเพื่อการปรับปรุงของเรา ดินในตอนแรกเป็นดินอ่อน - เหมาะแก่การเพาะปลูกและลึก - แข็งกว่า กว่าจะไปทำงานก็ตกเย็นทั้งคืน ตอนรุ่งสาง ร่องของเพื่อนบ้านด้านขวาของฉันก็พร้อมเต็มความสูง เพื่อนบ้านด้านซ้ายของฉันและงานของฉันไม่ประสบความสำเร็จ ฉันยกย่องเพื่อนบ้านทางด้านขวาโดยบอกว่าด้วยความเร็วของการทำงานในหนึ่งสัปดาห์เขาสามารถขุดไปยังตำแหน่งของศัตรูได้ เขาเล่าเรื่องตลกที่เดินทางไปกับเราด้วยเรือบรรทุกน้ำมันว่า “ทหารราบคนหนึ่งลงไปที่พื้นลึกมากจนไม่พบเขาและถือว่าเขาเป็นทหารพราน” พวกเราหัวเราะ. ฉันถามว่าเขาทำงานในปีที่สามสิบบนรถไฟใต้ดินมอสโกหรือไม่ ที่ Mayakovsky ชื่นชมงานของผู้สร้าง เขาพูดว่า: "ใกล้มอสโกสหายตัวตุ่นอ้าปากค้างกว้างหนึ่งหลา" เพื่อนบ้านแสดงความกังวลเกี่ยวกับน้ำ ฉันแนะนำให้เขากินสวนมะเขือเทศที่รายล้อมเรา ในทางกลับกัน ฉันแสดงความเป็นห่วงเป็นใย ด้วยเหตุผลบางอย่าง บางครั้งก็ได้ยินเสียงป็อปในพุ่มไม้ที่ใกล้ที่สุด ราวกับว่ามีคนกำลังยิงปืนอยู่ใกล้ๆ เพื่อนบ้านของฉันทำให้ฉันมั่นใจ: “นี่ ไม่ต้องกลัว! “นกกาเหว่า” ฟินแลนด์นี้นั่งอยู่ที่ไหนสักแห่งทางด้านหลังและยิงแบบสุ่ม และกระสุนก็ระเบิด สัมผัสพุ่มไม้และปรบมือให้ตกใจ และแทบไม่มีอันตรายจากพวกมันเลย”

ความทรงจำของผู้เข้าร่วมสงครามผู้รักชาติที่ยิ่งใหญ่ VLADIMIR VIKTOROVICH LUBYANTSEV ส่วนที่สอง.
วันหนึ่งผ่านไป อีกวันหนึ่งในสาม เหตุการณ์อื่นๆ ได้เริ่มสร้างความกังวลให้กับทุกคนแล้ว: กระติกน้ำร้อนที่คาดว่าจะไม่ปรากฏอยู่ด้านหลังพ่อครัว ผู้ส่งสารก็หายตัวไปในน้ำ ปืนใหญ่ดังก้องไปข้างหน้า เครื่องบินที่มีเครื่องหมายสวัสดิกะบินอยู่เหนือเรา ทิ้งระเบิดไว้ข้างหลังเรา ไปทางขวาและทางซ้ายของเรา ราวกับว่าพวกเขาไม่ได้สังเกตเห็นเรา จริงอยู่เราปิดเขื่อนสดบนเชิงเทินด้วยกิ่งก้านสีเขียวหยุดงานในระหว่างวันและจับปืนไรเฟิลระหว่างเข่าของเราพยายามนอนหลับอย่างน้อยก็นั่งอยู่ในคูน้ำอย่างน้อยในช่วงเวลาสั้น ๆ ในเวลากลางคืน โดยการจุดไฟจรวด ทำให้เข้าใจได้ว่าจุดยืนของเราไม่ใช่แนวหน้า ส่วนหน่วยอื่นๆ ของเรากำลังต่อสู้ไปข้างหน้า พลุไฟของเยอรมันก็พุ่งสูงขึ้นที่นั่นเช่นกัน ซึ่งแขวนอยู่ในอากาศเป็นเวลานาน แต่พลุที่ส่องแสงของเราไม่ได้ลอยอยู่ในอากาศ แต่ก็ตกลงมาอย่างรวดเร็ว เราคิดออกเอง ไม่มีการสื่อสารกับหมวดของเราเป็นเวลาสามวัน ในช่วงเวลานี้เราขุดสนามเพลาะจนเต็มความสูงและการสื่อสารระหว่างพวกเขา กินนิวซีแลนด์ (บิสกิตและอาหารกระป๋อง) และแทนที่จะกินน้ำ เรากินมะเขือเทศจากพุ่มไม้แทน ท้ายที่สุด ไม่มีความกลัวใดๆ ทำให้เราไม่ต้องค้นหาน้ำ ฉันนำรถขุดที่ประสบความสำเร็จของฉันไปกับเขาก่อนตามการสื่อสารของเราทางด้านซ้าย จากร่องลึกสุดท้าย เราวิ่งข้ามที่โล่งไปสู่สันเขาที่หนาทึบ และไปตามสันเขานี้ เหมือนกับที่เคยเป็น ไปทางด้านหลังของร่องลึกของเรา เราหยุดและพยายามจำทางของเรา เราสะดุดถนนที่นำไปสู่สวนมะเขือเทศซึ่งเป็นที่ตั้งของสนามเพลาะ แต่เรามาที่ถนนเส้นนี้ เลี้ยวโค้งไปตามพุ่มไม้ นอกจากนี้ ถนนสายนี้ต้องผ่านพื้นที่เปิดโล่ง เรายืน ดู แล้วก็เดินห่างกันห้าสิบเมตร เราไปถึงพุ่มไม้ถัดไป มีการปลูกในสวน และระหว่างพวกเขาก็มีบ้านที่มีหลังคาพัง และต่อไปคือบ่อน้ำ "ปั้นจั่น"
เราแทบกรี๊ดด้วยความดีใจ พวกเขาเริ่มได้รับน้ำ ถังกำลังรั่ว แต่มีปริมาณมากพอที่จะเมาและเติมขวดให้เต็ม พวกเขามองหาถังน้ำในบ้าน แต่ไม่พบ พบว่าสกปรกในสนาม พวกเขาล้างมันที่บ่อน้ำขูดแล้วเทหลายครั้งและน้ำก็สะอาด ทันใดนั้นเราถูกเรียก: "พวกคุณมาจากกรมทหารที่ 894 หรือไม่? เราดูคุณมานานแล้ว แต่คุณไม่ได้สังเกตเรา ทหาร 2 นายจากเรือนจำพรรษาออกมาจากพุ่มไม้พร้อมกับกระเป๋าสัมภาระและกระติกน้ำร้อน พวกเขานำขนมปังและน้ำมันหมูมาให้เรา พวกเขาบอกว่าพวกเขาอยู่ที่นี่เมื่อวานนี้ พวกเขาต้องการไปไกลกว่านี้ แต่พวกเขาถูกไล่ออกจากพุ่มไม้ที่เราเพิ่งผ่านไปโดยพิจารณาว่าเส้นทางนี้ปลอดภัย เราหยิบเบคอนชิ้นหนึ่งแล้วกินกับขนมปังทันที น้ำมันหมูสด ไม่ใส่เกลือ แล่เนื้อแดง แต่เราชอบมากๆ ฉันจำได้ว่าเคยอ่านเจอที่ไหนสักแห่งที่งูขนาดใหญ่และเต่าสามารถทนต่อความหิวโหยได้นานกว่าหนึ่งปี และตัวเรือดอยู่ได้นานถึงเจ็ดปี แต่ตัวตุ่นที่ขุดอยู่ของเราไม่สามารถอยู่ได้แม้จะไม่มีอาหารถึง 12 ชั่วโมงก็ตาม เรายังอ่อนแอในด้านนี้ เรือนจำของเราบอกเราว่าหน่วยของเราได้รับความเสียหายอย่างหนักจากการระเบิดและการยิงปืนใหญ่ ดังนั้นจึงไม่มีการสื่อสาร แต่ตอนนี้พวกเขาจะบอกเกี่ยวกับเรา พวกเขาทิ้งกระติกน้ำร้อนไว้ให้เรา เราใส่เบคอนลงในถุงดัฟเฟิลแล้วเติมน้ำ เราตกลงที่จะพบกันที่นี่ในหนึ่งหรือสองวัน พวกเขากลับไปที่สนามเพลาะโดยไม่เกิดอุบัติเหตุ ฉันสั่งให้ทุกคนตรวจสอบปืนไรเฟิล พวกเขาง้างตัวเอง พวกเขาล้มเหลวได้หากพวกเขาอุดตัน ฉันตัดสินใจยิงไปที่พุ่มไม้ที่ใกล้ที่สุด จากร่องลึกเริ่มขุดทางด้านหลัง จนถึงจุดเสบียงของเรา ในตอนเย็นของวันที่สอง เขาส่งคนสองคนไปตักน้ำและตรวจสอบว่าเสบียงอยู่ในสถานที่ที่ตกลงกันไว้หรือไม่ นำน้ำมาแล้วแต่ยังไม่มีอาหาร วันต่อมาเขาไปคนเดียวกับผู้ช่วย เมื่อก้มลงก็เป็นไปได้มากกว่าครึ่งทางที่ขุดออกโดยการย้ายใหม่ไปทางด้านหลัง ได้ยินเสียงคลื่นของเครื่องบิน
เครื่องยนต์ของเราส่งเสียงฟู่อย่างสม่ำเสมอ แต่สิ่งเหล่านี้เป็นคลื่น ดังขึ้น และเงียบขึ้น ซึ่งหมายความว่าพวกมันเป็นศัตรู ระเบิดที่ขว้างปาส่งเสียงแหลมและดูเหมือนว่าสำหรับฉันโลกก็ถูกโยนขึ้นไปใกล้บ่อน้ำซึ่งเราไม่สามารถไปถึงได้ ไม่ว่าจะมีการยิงอื่น ๆ หรือทุกอย่างมาจากท้องฟ้าเท่านั้น มันไม่ชัดเจน มีเพียงโลกทั้งใบที่ระเบิดและทุกสิ่งรอบตัวก็ดังก้องและกลายเป็นสีดำ อย่างใดฉันถูกโยนขึ้นไป ไม่มีความกลัว เมื่อคุณรู้สึกรับผิดชอบต่อผู้อื่น คุณจะลืมเกี่ยวกับตัวเอง ฉันก้มตัวและรีบกลับไปที่ร่องลึกของฉัน ทันใดนั้นมือซ้ายก็กระตุกไปด้านข้างและกระแสไฟฟ้าไหลผ่านทั่วร่างกาย ฉันล้มลง แต่ลุกขึ้นทันทีและวิ่งไปที่ช่องทางขนาดใหญ่ กระโดดลงไปตรงนั้น มือซ้ายสัมผัสบางสิ่งที่ร้อน และมือขวาวางบนปืนไรเฟิล ฉันตรวจดูมือซ้าย หัวกระดูกสีขาวที่ยื่นออกมาจากฝ่ามือ ดูเหมือนเลือดไม่ไหล การระเบิดเกิดขึ้นที่หลังมือ และกระดูกทั้งหมดบิดอยู่ในฝ่ามือ และมือก็เปื้อนด้วยสิ่งที่คุกรุ่นอยู่ที่ด้านล่างของกรวย เพื่อนของฉันอยู่ข้างๆฉัน ผมบอกเสมอว่าให้เลือกหลุมขนาดใหญ่ในระหว่างการทิ้งระเบิด ระเบิดไม่ตีที่เดิมสองครั้ง ฉันเอาแพ็คเกจแต่ละอันออกมาเริ่มพันแผล เสียงคำรามหยุดลง เสียงคำรามของเครื่องบินหายไปก่อน และจากนั้นก็เริ่มเติบโตอีกครั้ง หลังจากการทิ้งระเบิด เครื่องบินก็กลับมาและยิงที่บริเวณนั้นด้วยปืนกล ฉันไม่ได้สังเกตสิ่งนี้ระหว่างการทิ้งระเบิด อันตรายหมดไป เจ็บแขนจริง ๆ แม้แต่ไหล่ก็หลุด ผ้าพันแผลก็เปียกจากเลือด และเพื่อนก็ยังอิจฉาฉัน: “บอกตรงๆ ว่านายโชคดี แต่อย่า” เสียเวลา หาหมอปฐมพยาบาลเร็วๆ นี้ แล้วเราจะดูว่าของเรายังมีชีวิตอยู่ไหม? อย่าลืมบอกผู้บังคับบัญชาเกี่ยวกับเราที่นั่น มิฉะนั้น เราจะตายโดยเปล่าประโยชน์ใดๆ ฉันสัญญากับเขาและแนะนำให้เขาส่งผู้ติดต่อใหม่ คือวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2484
ฉันพบจุดปฐมพยาบาลที่อยู่ห่างออกไปสองกิโลเมตร พวกเขาฉีดยาบาดทะยัก ล้างแผล พันผ้าพันแผล และส่งฉันไปที่กองพันแพทย์ ฉันไม่ต้องการออกไปฉันบอกว่าฉันสัญญาว่าจะแจ้งเจ้าหน้าที่เกี่ยวกับคนของฉันที่ถูกทิ้งไว้โดยไม่มีการสื่อสารไม่มีอาหารและอาจไม่มีน้ำหากระเบิดทำให้บ่อน้ำเสียหาย แต่ฉันมั่นใจว่าทุกอย่างจะถูกรายงาน เป็นเวลาหลายวันที่ฉันเข้ารับการรักษาในกองพันแพทย์ และตั้งแต่วันที่ 27 กันยายน ถึง 15 ตุลาคม 1041 ในโรงพยาบาลอพยพ 3387 ในภูมิภาครอสตอฟ หลังจากที่ฉันหายดีแล้ว ฉันก็กลายเป็นนักวิทยุ การทำนายของเจ้าหน้าที่สตาลินกราดเป็นจริงพวกเขาให้สถานีวิทยุคลื่นสั้นแบบพกพา 6-PK กับฉันและฉันก็ติดต่อกับกรมทหารจากกองพัน เป็นกรมทหารราบที่ 389 ของกองทหารราบที่ 176 เข้าร่วมการต่อสู้ที่ดุเดือดซึ่งในรายงานของ Sovinformburo เรียกว่าการต่อสู้ที่มีความสำคัญในท้องถิ่น ในฤดูใบไม้ร่วงปี 1941 ทหารของเราหลายพันนายเสียชีวิต ชาวเยอรมันมีอำนาจการยิงที่เหนือกว่า และยากเป็นพิเศษในฤดูหนาว นักสู้เข้าโจมตี และพายุเฮอริเคนหยุดลง นักสู้นอนอยู่ในหิมะ มีผู้บาดเจ็บจำนวนมาก ถูกความเย็นจัด ถูกฆ่าตาย และถูกแช่แข็งในหิมะ
หลังจากความพ่ายแพ้ของชาวเยอรมันใกล้กับมอสโก ก็มีความโล่งใจในด้านอื่นๆ อย่างเห็นได้ชัด แม้ว่าทหารราบจะล้มลงต่อหน้าไฟที่กำลังพุ่งเข้ามา พวกเขาก็ลุกขึ้นอย่างแน่วแน่และรวมกันเป็นหนึ่งเพื่อการโจมตีครั้งใหม่
ในฤดูใบไม้ผลิปี 1942 เราได้ยินเสียงปืนใหญ่ดังก้องอย่างมั่นใจและเสียง Katyusha อันดังข้างหลังซึ่งทำให้เราอยากร้องเพลง ฤดูใบไม้ผลินี้มีความพยายามที่จะจัดระเบียบกลุ่มทหารที่โวยวาย
กองบัญชาการแนวรบด้านใต้จัดหลักสูตรสำหรับนายร้อยตรี จ่าและหัวหน้าคนงานที่โดดเด่นในการต่อสู้จากหน่วยทหารทั้งหมดในแนวหน้าถูกส่งไปยังหลักสูตรเหล่านี้ ชั้นเรียนเริ่มขึ้นใน Millerovo ภูมิภาค Rostov อย่างไรก็ตาม ในฤดูร้อนพวกเขาต้องล่าถอยภายใต้การโจมตีครั้งใหม่ของกองทัพเยอรมัน หลังจากพยายามพามอสโกไม่สำเร็จ ชาวเยอรมันก็ตัดสินใจเลี่ยงมันจากทางใต้ ตัดขาดจากแหล่งน้ำมัน กองกำลังติดเครื่องยนต์ส่วนใหญ่ไปที่สตาลินกราดและมีพลังไม่น้อย - ไปยังคอเคซัสผ่านครัสโนดาร์ ในครัสโนดาร์ในเวลานั้นมีเจ้าหน้าที่ปืนกลและโรงเรียนครกซึ่งมิชาน้องชายของฉันศึกษาอยู่ เมื่อเข้าใกล้แนวหน้าโรงเรียนก็ถูกยุบและนักเรียนนายร้อยไม่ได้รับยศนายทหาร แต่เป็นจ่า ส่งปืนกลหนักส่งไปป้องกันสตาลินกราด ไม่ว่าฉันจะเต็มใจแทนที่พี่ชายของฉันแค่ไหน ฉันอายุ 29 ปี และเขาอายุเพียง 19 ปี ฉันมีสงครามหนึ่งปี บาดแผลสองครั้ง ฉันมีประสบการณ์ และเขาเป็นมือใหม่ที่ไม่มีประสบการณ์ใดๆ แต่โชคชะตากำหนดไว้เป็นอย่างอื่น เขาตกนรก และในขณะที่ฉันกำลังถอยห่างจากการต่อสู้ที่ดุเดือด อย่างไรก็ตาม ด้วยการต่อสู้: ในบางสถานที่ฉันต้องรับตำแหน่งป้องกัน เราไปถึงสถานี Mtskheta (ใกล้ Tbilisi) และฝึกที่นั่นจนถึงเดือนตุลาคม 1942 ในเดือนตุลาคม ฉันได้รับยศร้อยโทและถูกส่งไปยังกรมทหารราบที่ 1169 ของกองทหารราบที่ 340 ในเมืองเลนินากัน อาร์เมเนีย SSR ในฐานะผู้บัญชาการหมวดครก ที่นี่จำเป็นต้องฝึกคนจอร์เจียที่เพิ่งถูกเกณฑ์เข้ากองทัพ หมวดของฉันมีครกหมู่ของ. อุปกรณ์ต่อสู้ตรงไปตรงมาไม่ซับซ้อน เราเรียนรู้ได้อย่างรวดเร็ว ในเวลาเดียวกัน พวกเขายังศึกษาอาวุธเล็กๆ ของทหารราบด้วย เนื่องด้วยว่ากองทหารครกติดอยู่กับกองร้อยปืนไรเฟิล พวกเขาควรจะทำสงครามร่วมกับทหารราบหรือแม้แต่จากสนามเพลาะและร่องลึกของทหารราบโดยตรง ทหารราบ
พวกในหมวดนั้นรู้หนังสือ คล่องแคล่ว พวกเขารู้ภาษารัสเซียดี ผู้ชายคนหนึ่งมีความโดดเด่นเป็นพิเศษ ไม่เหมือนชาวจอร์เจีย เขาไม่ใช่คนผมสีน้ำตาล แต่มีผมสีอ่อน แม้กระทั่งใกล้กับผมบลอนด์ อย่างใดเขาก็สงบมั่นใจมีเหตุผล ในการต่อสู้ที่โหดร้ายฉันได้ไปกับคนมากมาย แต่ฉันจำชื่อและนามสกุลไม่ได้ แต่ฉันก็ยังจำผู้ชายคนนี้ได้ นามสกุลของเขาคือดอมบัดเซ บางครั้งฉันก็ขอความช่วยเหลือจากเขาเมื่อสังเกตเห็นว่าพวกเขาไม่เข้าใจฉัน จากนั้นเขาก็อธิบายให้ทุกคนในภาษาจอร์เจียฟัง ผ่านเขา ฉันพยายามสร้างไมตรีจิต มิตรภาพ การสามัคคีกันในหมวด ความช่วยเหลือซึ่งกันและกัน และการแลกเปลี่ยนกันในกรณีที่มีคนไม่เป็นระเบียบ ฉันประสบความสำเร็จด้วยเรื่องราวของฉันเกี่ยวกับสิ่งที่ฉันพบและเห็นในการต่อสู้ และอย่างแรกเลยคือการฝึกยุทธวิธี เนื่องจากอุปกรณ์ต่อสู้นั้นเรียบง่าย ฉันจึงถือว่างานหลักคือการพัฒนาทักษะการปฏิบัติจริงในการป้องกัน ในระหว่างการปลอกกระสุนของตำแหน่งของเราหรือการวางระเบิด การกระทำทางยุทธวิธีในระหว่างการบุกกองร้อยปืนไรเฟิลของเรา ทางเลือกของตำแหน่ง ความเร็วในการปรับใช้ในรูปแบบการรบ ความแม่นยำในการโจมตีเป้าหมายที่กำหนด การฝึกยุทธวิธีจัดขึ้นนอกเมืองเลนินากัน ภูมิประเทศที่นั่นเป็นภูเขาสูงและมีฤดูหนาวที่ค่อนข้างรุนแรง ซึ่งสร้างความไม่สะดวกและความยากลำบาก ทำให้การศึกษาใกล้ชิดกับสถานการณ์ที่ใกล้เคียงกับบริเวณด้านหน้ามากขึ้น ไม่ไกลจากเทือกเขาของเราคือพรมแดนติดกับตุรกี ในหมอกสีฟ้า คุณจะเห็นหลังคาแหลมของหอคอยสุเหร่า ดังนั้นเวลาก็มาถึงฤดูใบไม้ผลิปี 2486 ฉันคิดว่าภายในเดือนพฤษภาคม เราจะอยู่ข้างหน้า แต่เมื่อถึงเวลานี้ เจ้าหน้าที่รุ่นเยาว์กลุ่มหนึ่งมาซึ่งหลังจากจบหลักสูตรแล้ว ก็ไม่มีประสบการณ์ในทางปฏิบัติ พวกเขาถูกทิ้งให้อยู่ในแผนก และเจ้าหน้าที่ที่มีประสบการณ์การต่อสู้ได้รับการคัดเลือกจากหมวดและกองร้อย และส่งไปยังแนวหน้า ไม่ยากเลยที่จะเดาว่าผมเป็นหนึ่งในผู้ที่มีประสบการณ์การต่อสู้ ซึ่งแนวหน้าต้องการอย่างมาก
ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2486 ฉันลงเอยในกองทหารที่ 1369 ของกองปืนไรเฟิลที่ 417 ในฐานะผู้บัญชาการหมวดครก ฉันพบหมวดของฉันใกล้กับทหารราบ ไม่มีเวลามองหน้ากัน นักสู้ปฏิบัติต่อฉันด้วยความเคารพเมื่อพวกเขารู้ว่าฉันอยู่ในการต่อสู้ตั้งแต่วันแรกของสงครามและในฤดูหนาวที่ยากลำบากที่สุดของปี 1942-43 มีบาดแผลสองอัน และไม่รู้จักกันดีพอ หลายคนไม่เป็นระเบียบพวกเขาถูกแทนที่โดยผู้ให้บริการทุ่นระเบิดซึ่งได้รับการฝึกฝนในการต่อสู้ จิตใจสูงส่งพวกเขาไม่กลัวชาวเยอรมันพวกเขารู้เกี่ยวกับชัยชนะที่สตาลินกราดพวกเขาตอบสนองต่อการยิงด้วยการยิง พวกเขายิงใส่ตำแหน่งของชาวเยอรมันอย่างกล้าหาญด้วยทุ่นระเบิดจากนั้นก็ซ่อนตัวอยู่ในซอกเพื่อรอการปลอกกระสุนกลับ เราพยายามที่จะเก็บศัตรูไว้ในใจจดใจจ่อ ด้านข้างพวกเขาแสดงการรุก การทำสงครามประจำตำแหน่งกำลังเกิดขึ้นในพื้นที่ของเรา ฝ่ายเยอรมันไม่ได้รุกคืบหน้า และจนถึงตอนนี้เราก็ทำแต่ปลอกกระสุนเท่านั้น แต่การปลอกกระสุนบ่อยครั้ง ทุ่นระเบิดถูกนำมาให้เราหรือเราแบกมันมาในเวลากลางคืนและในตอนกลางวันพวกเขาไม่ได้นอนกับเรา ครั้งหนึ่งหลังจากวอลเลย์ของเรา เราเข้าไปกำบังในซอก ชาวเยอรมันก็ยิงและหยุดด้วย ฉันออกจากโพรงและไปตามสายการสื่อสาร บริเวณใกล้เคียงมีมือปืนกลถือปืนกลอยู่ และชาวเยอรมันก็ยิงวอลเลย์อีกลูกหนึ่ง ฉันเห็นการระเบิดด้านหลังมือปืนกล หมวกของเขาและกะโหลกศีรษะของเขาบางส่วนถูกเศษเล็กเศษน้อยฉีกขาด และนักสู้ยังคงยืนอยู่จากนั้นเขาก็ค่อยๆล้มลง ...

ความทรงจำของผู้เข้าร่วมสงครามผู้รักชาติที่ยิ่งใหญ่ VLADIMIR VIKTOROVICH LUBYANTSEV ตอนที่สาม.

วันที่ 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2486 ฉันได้รับบาดเจ็บ ถ้วยข้อเข่าที่ขาซ้ายของฉันถูกกระสุนฉีกขาด และมันก็เป็นเช่นนั้น เราตัดสินใจที่จะรอให้พวกเยอรมันเริ่ม และตอบทันที ขณะที่พวกเขาอยู่ที่ครก พวกเขาไม่ได้ปกปิด ผลที่ได้นั้นน่าทึ่งชาวเยอรมันดูเหมือนจะสำลัก เรายิงวอลเลย์ไปหลายลูก แต่ศัตรูเงียบ หลังจากเงียบไปนานเท่านั้น การปลอกกระสุนตามอำเภอใจจากตำแหน่งที่อยู่ห่างไกลก็เริ่มต้นขึ้น พวกเขาได้รับคำตอบจากครกที่มีความสามารถของกองพันของเรา เรานั่งในที่ซ่อนของเรา โพรงคือความหดหู่เล็กน้อยในผนังคูน้ำ ทุกคนขุดมันขึ้นมาเองเพื่อเป็นที่กำบังชั่วคราวจากการยิงของศัตรู ในระหว่างการปลอกกระสุน ฉันนั่งอยู่ในที่พักพิง คุกเข่าลง โพรงถูกทำให้ตื้นขึ้นเพราะกลัวการพังทลายของร่องลึกเพื่อให้มีเพียงร่างกายเท่านั้นที่ถูกซ่อนอยู่ในโพรงและขาออกจากที่กำบัง ระเบิดลูกหนึ่งระเบิดบนเชิงเทินเกือบตรงข้ามกับโพรงของฉัน และฉันได้รับบาดเจ็บที่เข่าซ้าย ระหว่างที่ฉันอยู่ในหมวดประมาณสองเดือน เราไม่มีการสูญเสีย อาจเป็นเพราะมีวินัย มีการแนะนำคำสั่งด้วย: "หมวดในซอก!" และทุกคนที่ถือทุ่นระเบิดอยู่ในมือไม่มีเวลาที่จะลดครกลงในถังแล้วหนีไป ฉันป้อนคำสั่งนี้เพื่อช่วยหมวดจากการขาดทุน และตัวฉันเองก็หลุดออกจากงานก่อนใคร นั่นคือการประชดแห่งโชคชะตา แต่ฉันรับรองกับพวกนั้นว่าฉันจะหายและกลับมาโดยเร็ว บาดแผลนั้นเบา ฉันเข้ารับการรักษาที่ AGLR No. 3424 (Army Hospital for the Lightly Wounded) ตั้งแต่วันที่ 9 กรกฎาคม ถึง 20 - 11 วัน โรงพยาบาลตั้งอยู่บนสนามหญ้าในเต็นท์ผ้าใบ ฉันถูกพันด้วยสเตรปโตไซด์ มีการอุดกั้นอย่างรุนแรง ชิ้นส่วนถูกตัดจากด้านล่างใต้ข้อเข่า และสิ่งสกปรกสะสมอยู่ภายในข้อต่อ วันที่ 20 กรกฎาคม ฉันออกจากโรงพยาบาลและกลับมาที่แนวหน้า แต่ฉันพักแค่สองวัน คราบสกปรกบางส่วนยังคงอยู่ในส่วนลึกของข้อต่อและทำให้เป็นหนอง ข้าพเจ้ากำลังพักฟื้นจากวันที่ 23 กรกฎาคมถึงวันที่ 5 สิงหาคมในกองพันแพทย์ ซึ่งเรียกว่ากองพันแพทย์และสุขาภิบาลแยกที่ 520 ฉันอยู่ที่นี่เป็นเวลา 14 วัน แต่ฉันหายขาดอย่างสมบูรณ์ วันที่ 6 สิงหาคม ฉันกลับมาอยู่แถวหน้าอีกครั้ง
เมื่อวันที่ 12 สิงหาคม ข้าพเจ้าและผู้บัญชาการกองร้อยปืนยาวซึ่งติดหมวดปืนครกของเรา ถูกเรียกตัวไปที่กองบัญชาการกองพัน เราเดินไปตามทางซิกแซกไปทางด้านหลัง และบนทางลาดย้อนกลับ เราผ่านทุ่งโล่ง สถานที่แห่งนี้ไม่สามารถมองเห็นได้จากตำแหน่งของศัตรู ผ่านไปครู่หนึ่ง กระสุนระเบิดต่อหน้าเรา และนาทีต่อมาก็มีระเบิดอีกอันดังขึ้นข้างหลังเรา “ดูเหมือนกระสุนปืน” ฉันพูด - มาวิ่งกันเถอะ! เราวิ่งไปยังสถานที่ที่เกิดการระเบิดครั้งแรก และแน่นอนว่าเสียงระเบิดก็ดังก้องอยู่ที่ส้นเท้าของเรา เราล้มลงและเช่นเคยด้วยอาการบาดเจ็บร่างกายของฉันก็ถูกไฟฟ้าแทง การปอกเปลือกไม่เคยเกิดขึ้นอีกเลย เห็นได้ชัดว่าศัตรูกำลังยิงพื้นที่ล่วงหน้าเพื่อทำการยิงถล่ม ในกรณีที่รถถังของเราปรากฏตัว ตอนนี้ฉันได้รับบาดเจ็บจากเศษกระสุนที่ขาขวา ต้นขาถูกเจาะทะลุผ่านใต้ก้น ฉันใช้กระเป๋าใส่ของส่วนตัวเพื่อแต่งตัว ไปที่หน่วยปฐมพยาบาล และที่นั่นฉันถูกส่งไปยังโรงพยาบาลอพยพ 5453 ในหมู่บ้าน Belorechenskaya ดินแดนครัสโนดาร์ ในหอผู้ป่วย ทุกคนล้อเล่นกับฉัน นั่นคือที่ที่พวกเขาพูดว่า ฮิตเลอร์กำลังมองหาหัวใจของคุณ! ฉันตอบว่าฉันเองส่วนใหญ่เตะชาวเยอรมันในตูดฉันมีครก บริษัท ลำกล้องเหมืองถูกฉีกขาดจากด้านล่าง ฉันเข้ารับการรักษาที่นี่ตั้งแต่กลางเดือนสิงหาคมถึงกันยายน 2486
ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2486 ฉันได้รับตำแหน่งผู้บัญชาการหมวดปืนครกในกองทหารปืนไรเฟิลภูเขาที่ 900 ของกองปืนไรเฟิลที่ 242 หมวดประกอบด้วย ไซบีเรียน ผู้สูงอายุ อายุมากกว่าฉัน 10-15 ปี และตอนนั้นฉันอายุ 30 ปี พวกเขาต้องได้รับการฝึกฝน ซึ่งเป็นสิ่งที่ฉันทำบนคาบสมุทรทามัน การฝึกประสบความสำเร็จ เราพบทุ่นระเบิดจำนวนมากที่ชาวเยอรมันโยนทิ้งเพื่อใช้ยิงจากครกของเรา มีเพียงพวกมันเท่านั้นที่บินได้ในระยะทางที่สั้นกว่าทุ่นระเบิดของเรา (ลำกล้องน้อยกว่าของเรา) ใช่ และเรามีเหมืองเพียงพอแล้ว จึงมีที่ว่างมากมายสำหรับการถ่ายภาพเชิงปฏิบัติ ในตอนเช้า นักล่าไซบีเรียนของฉันยิงเป็ดด้วยปืนกล พวกเป็ดมาค้างคืนที่ฝั่ง ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2486 เราข้ามจากคาบสมุทรทามันไปยังคาบสมุทรเคิร์ช พวกเขาข้ามช่องแคบภายใต้การยิงของศัตรู ช่องแคบเคิร์ชถูกถล่มด้วยปืนใหญ่ระยะไกลของเยอรมัน กระสุนระเบิดทั้งไกลจากเรือของเราและใกล้ แต่เราข้ามช่องแคบได้อย่างปลอดภัย ที่นั่น กองทหารของเราได้ยึดหัวสะพานที่มีความกว้างประมาณ 4 กม. และลึกสูงสุด 4 กม. ภายใต้ไซต์นี้มีเหมืองหินขนาดใหญ่ ที่นี่ก่อนสงครามมีการพัฒนาขนาดใหญ่ของเปลือกหอยโดยเลื่อยด้วยเลื่อยไฟฟ้ามีแสงไฟฟ้ามีทางเดินดังกล่าวซึ่งจาก Kerch ถึง Feodosia สามารถขับรถใต้ดินได้โดยรถยนต์ ตอนนี้ข้อความเหล่านี้ถูกครอบงำ ที่นี่ ใต้ดิน กองทหารกำลังระดมพลเพื่อโจมตีอย่างเด็ดขาด
เราลงไปในคุกใต้ดินด้วยสายโทรศัพท์ที่มีไฟ และในซอกมุม เรามีโคมไฟควันซึ่งทำจากตลับกระสุนปืนใหญ่
จากที่นี่ เราออกไปสู้รบในตอนกลางคืน และเมื่อเราได้กะ เราก็กลับไปที่เหมืองของเรา ไซบีเรียนชื่นชมธรรมชาติของแหลมไครเมีย พวกเขาบอกว่าที่นี่ไม่ต้องการบ้าน คุณสามารถอาศัยอยู่ในเต็นท์หรือกระท่อมได้ตลอดฤดูหนาว อย่างไรก็ตาม ฉันไม่กระตือรือร้นเกี่ยวกับรีสอร์ทแห่งนี้ ฉันเป็นไข้หวัด และไม่สามารถพูดเสียงดังได้ตลอดสามเดือนที่ฉันอยู่บนคาบสมุทรเคิร์ช ขณะอยู่ในตำแหน่งต่อสู้ ต้องทนกับความไม่สะดวกของสภาพอากาศที่ไม่เอื้ออำนวย หิมะและฝน ประกอบกับลมที่พัดผ่าน ทำให้เกิดเปลือกน้ำแข็งบนเสื้อผ้าของเรา นี่เป็นส่วนเสริมของฝักบัวด้วยปืนกล กระสุนและระเบิด กลางเดือนมีนาคม ค.ศ. 1944 เรารู้สึกโล่งใจกับปัญหาภูมิอากาศ
ครั้งหนึ่ง เมื่อฉันกลับจากตำแหน่งต่อสู้ไปยังที่กำบังในถ้ำของฉัน ฉันเห็นเด็กผู้หญิงอายุ 10-11 ปี ออกจากสุสานสู่ดวงอาทิตย์ สำหรับฉันแล้ว เธอดูเหมือนโปร่งใส ใบหน้าของเธอมีสีขาวอมฟ้า มีริ้วสีฟ้าที่คอบางๆ มันเป็นไปไม่ได้ที่จะพูดคุย เครื่องบินของศัตรูกำลังใกล้เข้ามา และเรารีบลงไป และที่นั่น ในความมืด เธอก็หายตัวไป ฉันไปหาผู้บัญชาการกองร้อยปืนยาวซึ่งติดหมวดปืนครกของเราอยู่ และเขาทำให้ฉันประหลาดใจกับข่าวที่ว่า หัวหน้ากองร้อยของบริษัทของเขานำนมสดใส่หมวกกะลา ปรากฎว่ามีผู้อยู่อาศัยในละแวกนั้นและแม้แต่วัวที่มีชีวิตอยู่ในคุกใต้ดิน
ดังนั้นเราจึงต่อสู้เป็นเวลาสามเดือนเต็ม เราปลอกกระสุนสนามเพลาะของเยอรมัน พวกเขาปฏิบัติต่อเราแบบเดียวกัน มีทั้งคนตายและบาดเจ็บ เมื่อร้อยโทหนุ่มมาถึงเพื่อเติมเต็ม พวกเขาให้หมวดพลปืนกลมือแก่เขา ตอนแรกฉันพาเขาไปที่ตำแหน่งต่อสู้พร้อมกับหมวดพลปืนกลมือของเขา ฉันศึกษาถนนให้ดีและเตือนพวกเขาให้เดินไปทีละก้าวไม่เบี่ยงไปข้างใดข้างหนึ่ง มิฉะนั้น ฉันมีคดีอยู่ในหมวดเมื่อทหารคนหนึ่งเบี่ยงก้าวหนึ่งหรือสองก้าว และถูกเป่าโดยประทัดที่หล่นจาก เครื่องบินเยอรมันในเวลากลางคืน . นอกจากเขาแล้ว ยังมีอีกสองคนได้รับบาดเจ็บ แม้จะเดินได้ถูกต้อง ผู้หมวดจูเนียร์เป็นสามเณรที่ด้านหน้าเขาก้มลงทุกเสียงนกหวีดของกระสุน ฉันบอกเขาว่า: “อย่าโค้งคำนับทุกกระสุน เพราะมันผิวปาก หมายความว่ามันบินผ่านไปแล้ว และคนที่กลายเป็นของคุณหรือของฉันเราจะไม่ได้ยิน เธอจะกรีดร้องก่อนเสียง พลปืนกลมือได้รับมอบหมายให้เป็นผู้คุ้มกัน เมื่อผู้หมวดจูเนียร์ไปพร้อมกับกลุ่มพลปืนกลของเขา ทำให้เขาประหลาดใจที่ได้ยินภาษารัสเซียพูดในสนามเพลาะของเยอรมัน สิ่งนี้ทำให้เขาโกรธมากจนเขาคว้าระเบิดมือขู่ว่าจะโยนมันเข้าไปในร่องลึกของศัตรู แต่นักสู้ที่ยืนอยู่ข้างเขาหยุดเขาโดยบอกว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะส่งเสียงในการลาดตระเวน ร้อยโทสับสนมากจนแทนที่จะขว้างเขากดระเบิดไปที่ท้องของเขา มีการระเบิด นายทหารหนุ่มเสียชีวิต และผู้ป้องกันไม่ให้ขว้างปาได้รับบาดเจ็บ เป็นบทเรียนว่าจะไม่แสดงอารมณ์โกรธได้อย่างไร และจะไม่เข้าไปยุ่งเกี่ยวกับการกระทำของเพื่อนบ้านได้อย่างไร โดยไม่เข้าใจสาระสำคัญของสถานการณ์ สลักนิรภัยของระเบิดมือถูกดึงออกมาแล้ว โดยทั่วไปมีบทเรียนมากมาย นี่คือการบ่อนทำลาย "แคร็กเกอร์" ในหมวดของฉัน - บทเรียนเช่นกัน
วันที่ 22 มีนาคม พ.ศ. 2486 มีกำหนดการโจมตีกองทหารของเราในตำแหน่งศัตรู พวกเขากล่าวว่า Andrei Ivanovich Eremenko และ Kliment Efremovich Voroshilov เป็นผู้บังคับบัญชาการปฏิบัติการ ทุกคนเข้ามาแทนที่ พวกเรา กองพันทหารราบ พร้อมด้วยทหารราบ กองพันที่อยู่ข้างหลังเราบ้าง ลูกหมีไซบีเรียนของฉันเงียบอย่างเห็นได้ชัด ทุกคนถามฉันว่าฉันจะไปที่ไหนระหว่างการต่อสู้ ฉันอธิบายให้พวกเขาฟังว่าเราจะออกจากสนามเพลาะด้วยกัน ฉันอยู่ข้างหน้าพวกเขาด้วยซ้ำ การตะโกนและการบังคับบัญชาจะไม่มีประโยชน์ คุณต้องทำตามที่ฉันทำ และต้องวิ่งไปที่สนามเพลาะของศัตรูโดยไม่หยุด เปิดฉากยิงทันทีที่นั่น ตามทหารราบที่เข้าประจำตำแหน่งก่อน
การเตรียมปืนใหญ่เริ่มต้นขึ้น จากนั้นเมื่อสัญญาณของจรวด พลทหารราบและพลปืนกลมือก็ออกมาจากสนามเพลาะ ในไม่ช้าศัตรูก็ยิงกลับ ราวกับว่าเขาไม่ได้หดหู่กับการเตรียมปืนใหญ่ของเราเลย บางที Eremenko และ Voroshilov สังเกตเห็นสิ่งนี้จากโพสต์คำสั่ง แต่ไม่มีใครเปลี่ยนเส้นทางของเหตุการณ์ได้ การต่อสู้เริ่มต้นและดำเนินไปตามแผนที่วางไว้ ทหารราบซ่อนตัวอยู่ในควันระเบิด ถัดไปที่จะปีนขึ้นไปจากเราหนึ่งร้อยเมตรคือเครื่องบินรบ PTR ที่มีปืนไรเฟิลต่อต้านรถถังยาว นี่คือสัญญาณสำหรับเรา ตามที่ตกลงกันไว้ พวกเราขึ้นพอๆ กับพวกเปโตร พวกเขาวิ่งไปที่สนามเพลาะซึ่งกองทหารราบของเรายึดครอง แต่ปลอกกระสุนนั้นแข็งแกร่งมากจนมองไม่เห็นอะไรในช่องว่างและควันที่ต่อเนื่องกัน ลูกเรือครกที่อยู่ใกล้ฉันที่สุดได้รับบาดเจ็บที่ใบหน้า ห้องอยู่ในแก้มข้างหนึ่งและอีกข้างหนึ่งออก เขาเริ่มหมุนในที่เดียว ฉันถอดครกออกจากเขาแล้วผลักเขาไปทางร่องลึกที่เราออกมา ตัวเขาเองวิ่งต่อไปกระโดดหลายครั้งและล้มลงราวกับว่ามีบางอย่างอยู่ใต้เท้าของเขาและกระแสไฟฟ้าไหลผ่านทั่วร่างกายของเขา ฉันตระหนักว่าฉันได้รับบาดเจ็บ ไม่เจ็บเลยกระโดดขึ้นวิ่งอีกครั้ง ฉันสังเกตเห็นว่านักสู้ที่มีกล่องระเบิดอยู่ข้างหลังเขาเดินไปข้างหน้า ฉันถูกตะขออีกครั้งเหนือเข่าของขาซ้ายของฉัน ฉันล้มลงข้างช่องทางขนาดใหญ่ ฉันลงไปในมันเล็กน้อยนอนลง จากนั้นเขาก็อยากจะลุกขึ้น แต่ทำไม่ได้ ความเจ็บปวดที่ข้อเท้าของขาทั้งสองข้างทำให้เขาลุกขึ้นไม่ได้ ฉันตัดสินใจที่จะรอจนกว่าไฟคำรามจะสงบลงหรือหายไป ฉันคิดว่าตอนนี้ฉันจะเคลื่อนไหวได้อย่างไร เขานั่งลงและยกลำตัวขึ้นบนมือของเขา ขยับมือกลับและดึงตัวเองขึ้นขณะนั่ง มีอาการปวดที่ส้นเท้า แต่เล็กพอทนได้ จากนั้นเขาก็นอนลงบนพื้นยกมือขึ้น แต่ไม่สามารถลากตัวไปข้างหน้าได้ความเจ็บปวดที่ข้อเท้าของเขาคม ฉันลองด้านข้างมันดูง่ายกว่า ข้าพเจ้าจึงอยู่เบื้องขวา สำหรับฉันดูเหมือนว่าเสียงคำรามสงบลงและผล็อยหลับไป หลังจากนั้นไม่นาน เขาก็รู้สึกตัวจากอาการปวดอย่างรุนแรงที่ข้อเท้าของขาทั้งสองข้าง ปรากฎว่าเจ้าหน้าที่สองคนของเราดึงฉันเข้าไปในร่องลึกและทำร้ายขาของฉัน พวกเขาต้องการถอดรองเท้า แต่ฉันไม่ยอมแพ้ จากนั้นแกนก็ถูกตัด ขาขวามีบาดแผลที่ด้านหน้าของขาส่วนล่าง และขาซ้ายมีบาดแผลสองอัน หนึ่งแผลที่ด้านข้างของขา และที่สองข้างหลัง ที่ขา เหมืองระเบิดหรือไม่? สำหรับฉันดูเหมือนว่าฉันสะดุดอะไรบางอย่างระหว่างได้รับบาดเจ็บ นอกจากนี้ ขาซ้ายได้รับบาดเจ็บจากกระสุนเหนือเข่า ซึ่งเป็นรูที่เรียบร้อยทางด้านขวา และรูขนาดใหญ่กว่าที่ทางออกของกระสุนทางด้านซ้ายของขา ทั้งหมดนี้ถูกพันผ้าพันแผลไว้สำหรับฉัน ฉันถามว่าใครพาฉันมาที่นี่ที่สนามเพลาะ? ปรากฎว่าไม่มีใครลากฉันเขาไปถึงที่นั่น แต่เขาไม่สามารถข้ามเชิงเทินของคูน้ำได้ เขาเพียงวางมือบนเชิงเทินเท่านั้น เมื่อพวกเขาลากฉันลงไปในร่องลึก ฉันก็นึกขึ้นได้ หลังจากแต่งตัวเสร็จแล้ว มีคนพาฉันไปที่ "คนโกง" และพาฉันไปที่จุดปฐมพยาบาล ที่นั่นพวกเขาฉีดยาบาดทะยักและส่งเขาไปที่เปลหามที่ทางข้ามช่องแคบเคิร์ช จากนั้น ข้าพเจ้าถูกส่งตัวพร้อมกับผู้บาดเจ็บคนอื่นๆ ไปที่คาบสมุทรทามันโดยจับเรือลำเล็กลำหนึ่ง ที่นี่ในยุ้งฉางขนาดใหญ่เป็นห้องผ่าตัด พวกเขาย้ายฉันจากเปลหามไปที่ที่นอน นำโถแก้วขนาดใหญ่ที่มีของเหลวใสมา แล้วเริ่มเทใส่ฉัน หลังจากได้รับยานี้ ฉันเริ่มสั่นด้วยไข้ ร่างกายกระเด็นไปทั้งตัวบนที่นอน ฉันอยากจะกัดฟัน กลั้นใจสั่น แต่ฉันทำไม่ได้ ทุกอย่างกำลังสั่น แม้ว่าฉันจะไม่กลัวที่จะตกลงมา แต่ที่นอนก็นอนอยู่บนพื้น หลังจากนั้นไม่นานอาการสั่นก็หยุด พวกเขาพาฉันไปที่โต๊ะผ่าตัด เอาเศษออกจากบาดแผล พันผ้าพันแผล แล้วส่งฉันไปที่โรงพยาบาลเพื่อรับการรักษา ปรากฎว่าเป็นโรงพยาบาลอพยพเดียวกัน 5453 ซึ่งฉันได้รับการรักษาจากบาดแผลที่สี่ก่อนหน้านี้ หมอ Anna Ignatievna Popova ยอมรับฉันเป็นของเธอเอง เธอคงจำฉันได้สำหรับท่าที่น่าละอายเหล่านั้นเมื่อฉันแสดงให้เธอเห็นก้นเปล่าของฉันระหว่างการแต่งตัว จากนั้นทุกครั้งที่เธอพูดติดตลกว่า “นี่ใครกับฉัน” และฉันก็เรียกนามสกุลของฉันอย่างเงียบ ๆ ตอนนี้ฉันรายงานกับเธออย่างมั่นใจว่าบาดแผลของฉัน (ครั้งที่ห้าในช่วงสงคราม) ตอนนี้ค่อนข้างคู่ควรกับนักรบที่แท้จริง และไม่มีเหตุผลใดที่จะเยาะเย้ยในแผนกของเจ้าหน้าที่ ครั้งนี้ฉันได้รับการรักษาเป็นเวลานาน ตั้งแต่เดือนมีนาคมถึงมิถุนายน และออกจากโรงพยาบาลโดยเดินกะเผลกที่ขาขวาของฉัน
ในเดือนมิถุนายนเขาถูกส่งไปยังเมือง Rostov เพื่อสำรวจเขตทหาร North Caucasus ครั้งที่ 60 (กองทหารแยกที่ 60 ของเจ้าหน้าที่สำรองของเขตทหาร North Caucasian) เขาอยู่ที่นั่นจนถึงเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1944 และในวันที่ 1 พฤศจิกายน เขาต้องเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลอีกครั้ง 1602: แผลเปิดขึ้น เข้าพักจนถึงวันที่ 30 พฤศจิกายน ในเดือนธันวาคม ฉันถูกส่งไปยังสตาลินกราด กองทหารสำรองที่ 50 ของกองปืนไรเฟิลที่ 15 ดังนั้น หลังจากการทุบตีอย่างแรงและเจ็บปวด หลังจากบาดแผลห้าครั้ง ฉันก็กลายเป็นเจ้าหน้าที่เหมือนคนที่ส่งฉันไปที่กรมทหารราบที่ 894 ในปี 1941 ตำแหน่งของฉันคือ - ผู้บัญชาการกองร้อย ยศ - ร้อยโท ฉันก่อตั้งและส่งกองร้อยไปด้านหน้า ตาลินกราดไม่เหมือนเมืองที่สวยงามในปี 1941 ที่พังยับเยิน
ที่นั่นฉันได้พบกับ Victory DAY 1945
เมื่อวันที่ 12 มกราคม เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้บัญชาการกองการทหารระดับภูมิภาคของ Astrakhan สำหรับตำแหน่งผู้ช่วยหัวหน้าหน่วยทั่วไปสำหรับงานสำนักงานลับ
เมื่อวันที่ 7 สิงหาคม เขาถูกย้ายไปสำรอง
พี่ชายของฉันนิโคไลเสียชีวิตในกองไฟของการต่อสู้ในยุทธการเคิร์สต์และมิคาอิลน้องชายของฉันเข้าร่วมในการป้องกันสตาลินกราด เขาได้รับบาดเจ็บ เขาได้รับการรักษาในโรงพยาบาลในเมือง Volsk ภูมิภาค Saratov หลังการรักษาเขาเข้าร่วมการต่อสู้ระหว่างการข้าม Dnieper จากนั้นเขาก็ส่งจดหมายถึงแม่ของเขา: “เราพร้อมที่จะข้าม Dnieper แล้ว ถ้าฉันมีชีวิตอยู่ ฉันจะโกนครั้งแรกในชีวิต มันเป็นฤดูร้อน ไม่มีจดหมายจากเขาอีกแล้ว และมีการแจ้งให้ทราบถึงการเสียชีวิตของเขา และในขณะนั้นเขาอายุเพียง 20 ปีเท่านั้น
ฉันรอดตายมาได้อย่างไร ฉันสงสัย!

ออสเตรีย 2488 Bagration เบลารุส 2484 เบลารุส 2486-2487 เบอร์ลินต่อสู้กับ UPA บูดาเปสต์ 2488 บูดาเปสต์ 2499 ฮังการี 1944–45 Vistula–Oder Voronezh 1942–43 ปรัสเซียตะวันออก เยอรมนี 2488 แนวรบตะวันตก 2485–43 อาร์กติก 2484–44 อิหร่าน การทดสอบระเบิดปรมาณู 2485–44 Karelia เกาหลี Corsun Shevchenkovskaya ไครเมีย 1941-42 ไครเมีย 1943-44 Kutuzov Leningrad 1941-44 Lviv Manychur มอลโดวา 1944 มอสโกปลดปล่อยการเดินป่า 1939-40 พรรคพวก ปราก ปราก รัฐบอลติก 1941 รัฐบอลติก 1944-45 Rzhevskaya Rumyantsev Smolensk 1941 Stalingradskaya ยูเครน 1941 ยูเครน 1944 ฟินแลนด์บังคับ Dnipro Khalhin ประตู คาร์คิฟ ฮาซาน เชโกสโลวะเกีย 1944–45 กล่องโทษ ยูโกสลาเวีย ยาสโก-คิชิเนฟสกายา

รูบิน วลาดิเมียร์
นอโมวิช

เราอยู่ในเต็นท์ จุดไฟ เทียน เรามีเต็นท์ขนาดใหญ่ขนาดใหญ่ เห็นว่าใครประพฤติตัว คนหนึ่งกำลังเขียนจดหมาย อีกคนกำลังเศร้า ครั้งที่สามกำลังทำอะไรบางอย่าง ฉันไม่รู้ แต่ละคนเตรียมตัวต่างกัน และฉันสงสัยว่าพวกเราคนใดจะรอด? เป็นเรื่องที่น่าสนใจโดยทั่วไป ฉันพยายามเป็นนักวิเคราะห์ ฉันวิเคราะห์สถานการณ์ ฉันสนใจในสิ่งที่ใครบางคนทำ ฉันคิดว่าบางคนยังมีลางสังหรณ์อยู่ พวกที่ตายไปนั้น ข้าพเจ้าเห็นว่าพวกเขารู้สึกถึงความตายที่ใกล้เข้ามา

คุซมิเชวา ลุดมิลา
Ivanovna

พูดตามตรง เมื่อฉันมาถึงกองพลรถถังที่ 40 ตอนแรกคำสั่งของมันไม่รู้ด้วยซ้ำว่ามีผู้หญิงมากับกองร้อย ฉันจำได้ว่าตอน 4 โมงเช้าเราขนถ่ายที่สถานี Krasnaya ใกล้ Lvov เราถูกส่งเข้าสู่สนามรบทันที และเห็นได้ชัดว่าเมื่อฉันมาถึงหน่วยแรก พนักงานที่รับใช้ที่สำนักงานใหญ่มองที่นามสกุลของฉันและพูดว่า: “ท่านเจ้าข้า พวกเขาเย็นชาที่สำนักงานใหญ่แล้วหรือยัง? แทนที่จะเป็นผู้ชาย พวกเขาบันทึกผู้หญิง และขีดฆ่าตัวอักษร "a" ในนามสกุลของฉัน เป็นผลให้ฉันอยู่ในรายชื่อ Kuzmichev

Nechaev Yuri
มิคาอิโลวิช

แน่นอน ชาวเยอรมันไม่ได้คิดด้วยซ้ำว่ารถถังสามารถผ่านเข้าไปได้ ดังนั้นตามคำสั่งของผู้บังคับกองพัน พันเอก Naum Ivanovich Bukhov กองพันของเราได้เดินผ่านป่า ปรากฏตัวขึ้นในที่ที่ชาวเยอรมันไม่ได้คาดหวังเรา และทำเสียงเล็กน้อย รถถังที่เหลือของกองพลน้อยยังคงเดินหน้าต่อไปที่เดิม ชาวเยอรมันไม่ได้สังเกตว่ากองพันรถถังหนึ่งกองพันหายไปจากการมองเห็นของพวกเขา และเราขับรถไปตามถนนแคบๆ นี้ ซึ่งไม่กว้างไปกว่าความกว้างของถังน้ำมัน และออกไปยังฝ่ายเยอรมันที่ด้านข้างและด้านหลัง

Ryazantsev Dmitry
Ivanovich

และเมื่อพวกเขามากับทหารราบในสนามรบ พวกเขาก็ยิงจากจุดจอดสั้นๆ เท่านั้น ขั้นแรก คุณกำหนดเป้าหมายและสั่งกลไก - "สั้น!" ยิงแล้วกระดิกต่อไป อย่าลืมกระดิกซ้ายและขวา แต่คุณไม่สามารถตรงได้ พวกเขาจะเอาชนะคุณอย่างแน่นอน และคุณไปที่ที่เขาเพิ่งยิง เพราะเขาจะไม่ไปถึงที่นั่น

ซาวอสติน นิโคไล
Sergeyevich

ชีวิตประจำวันของการทำสงครามสำหรับคนส่วนใหญ่ของเราไม่ใช่คำพูดที่โรแมนติกและน่าสมเพชและ "เล่นเพื่อสาธารณะ" แต่เป็นการขุดดินอย่างไม่มีที่สิ้นสุด - โดยเรือบรรทุกน้ำมันและทหารปืนใหญ่เพื่อปกปิดรถถังหรือปืนโดยทหารราบ - เพื่อซ่อนตัว . นี่คือการนั่งอยู่ในคูน้ำท่ามกลางสายฝนหรือหิมะ นี่คือชีวิตที่สะดวกสบายกว่าในคูน้ำที่สร้างขึ้นอย่างเร่งรีบหรือสร้างขึ้นอย่างเร่งรีบ ระเบิด บาดเจ็บ เสียชีวิต ความทุกข์ยากที่คิดไม่ถึง ขาดแคลนอาหาร และแรงงาน แรงงาน แรงงาน...

Kosykh Alexander
Ivanovich

และเมื่อพวกเขาพบว่าฉันเป็นคนขับรถแทรกเตอร์ ฉันก็กลายเป็นคนขับทันที! จาก 426 คน พวกเรา 30 คนได้รับเลือกเป็นคนขับ ที่เหลือเป็นพลปืนและรถตัก ทำไมเราไปช่างกล? เพราะพวกเขารู้อยู่แล้ว พวกเขาจึงเข้าใจว่าในสงคราม ช่างยนต์เสียชีวิตน้อยลง เพราะเขาขับรถถังเอง

Erin Pavel
นิโคเลวิช

ฉันเอนตัวออกไปปรับใช้ปืนกล "บราวนิ่ง" ต่อต้านอากาศยานลำกล้องใหญ่ และเลี้ยว ฉันตีมือปืนกลมือและคนขับเหล่านี้ ฉันเห็นเจ้าหน้าที่กระโดดลงจากรถ - เขาไม่ได้อยู่ในชุดสนาม! ในหมวก และฉันมอง - ในมือขวาของฉันมีกระเป๋าเอกสาร ฉันตระหนักว่าเอกสารบางอย่าง ปรากฎว่าจากส่วนนี้ซึ่งถูกล้อมรอบในตอนกลางคืนมันรั่วไหลผ่านรูปแบบการต่อสู้ของเราในตอนกลางคืน และเขาไม่ได้วิ่งไปทางขวาที่มีพุ่มไม้เป็นที่แอ่งน้ำ แต่ไปทางซ้าย มีเนินเขาและป่าเล็กน้อย ต้นสนต้นโอ๊กที่นั่น ... และฉันรู้ว่าฉันไม่สามารถตามเขาทันเขาจะจากไป!

Orlov Nikolai
Grigorievich

วันที่ 23 ทั้งวัน และทั้งคืนจนถึงเช้า เรารับการโจมตีของนายพลยานเกราะหูเป่ที่ 16 เห็นได้ชัดว่าพวกเขารู้สึกว่าพบกับการต่อต้านอย่างรุนแรง และเตรียมการโจมตีอย่างละเอียดยิ่งขึ้นในเช้าวันที่ 24 แต่ในตอนกลางคืน คนงานจากโรงงานดึงตัวถังและหอคอยออกมา และติดตั้งในรูปแบบจุดยิงตายตัว และในวันที่ 24 กองทัพเรือแดงก็เข้ามาช่วยเรา พวกเขาสองครั้ง ... สองครั้งเพื่อร้องเพลงของ Internationale ลุกขึ้นเต็มความสูงแล้วตามฉันมาโจมตี!

Magdalyuk Alexey
Fedorovich

หมู่บ้านบ้านเกิดของฉันได้รับการปลดปล่อยเมื่อปลายเดือนมีนาคม 1944 และเรายังคงอยู่ในยูเครน แต่ผู้บัญชาการกองทหารอนุญาตให้ฉันกลับบ้าน: "ฉันให้เวลาคุณสามวัน!" มีระยะทางมากกว่าหนึ่งร้อยกิโลเมตร แต่เขาให้ T-34 แก่ฉันหนึ่งตัว แม้กระทั่งสั่งอาหารเพื่อที่ฉันจะได้ขับรถกลับบ้านไปหาแม่ด้วยของขวัญอย่างน้อยบางอย่าง และเมื่อฉันมาถึงหมู่บ้าน Grechanyuk เพื่อนบ้านของเราซึ่งเป็นผู้มีส่วนร่วมในสงครามกลางเมืองบอกกับเพื่อนบ้านของเขาว่า: “ฉันบอกคุณแล้วว่า Alexei จะเป็นผู้บัญชาการ!”

ชูบาเรฟ มิคาอิล
Dmitrievich

มีการเรืองแสงอย่างต่อเนื่องที่นั่น เนื่องจากความจริงที่ว่ามีการยิงและระเบิดกระสุนอยู่รอบ ๆ เราจึงไม่สามารถมองเห็นดวงอาทิตย์ได้ รถถังประมาณสามพันคันเข้าร่วมในการต่อสู้รถถังที่มีชื่อเสียงนี้ หลังจากการสู้รบสิ้นสุดลง ฝ่ายเยอรมันหันไปทางตะวันตกไปยังคาร์คอฟและไม่เคยโจมตีที่อื่นเลย พวกเขาแค่สร้างเกราะ สร้างเกราะป้องกัน

ฉันเกิดเมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม 1926 ในหมู่บ้าน Pokrovka เขต Volokonovsky ภูมิภาค Kursk ในครอบครัวของพนักงาน พ่อของเขาทำงานเป็นเลขาธิการสภาหมู่บ้าน นักบัญชีที่ฟาร์มของรัฐ Tavrichesky แม่ของเขาเป็นหญิงชาวนาที่ไม่รู้หนังสือจากครอบครัวที่ยากจน เป็นเด็กกำพร้าครึ่งหนึ่ง และเป็นแม่บ้าน ในครอบครัวมีเด็ก 5 คน ฉันคนโต ก่อนสงคราม ครอบครัวของเรามักจะหิวโหย ปี พ.ศ. 2474 และ 2479 นั้นยากเป็นพิเศษ ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ชาวบ้านได้กินหญ้าที่ขึ้นอยู่รอบๆ quinoa, ธูปฤาษี, รากยี่หร่า, ท็อปส์ซูมันฝรั่ง, สีน้ำตาล, หัวบีท, katran, sirgibuz, ฯลฯ ในปีนี้มีคิวขนมปัง, ผ้าลาย, ไม้ขีด, สบู่, เกลือ เฉพาะในปี พ.ศ. 2483 เท่านั้นที่ทำให้ชีวิตง่ายขึ้น น่าพอใจ และสนุกสนานมากขึ้น

ในปี พ.ศ. 2482 ฟาร์มของรัฐถูกทำลายโดยจงใจยอมรับว่าเป็นอันตราย พ่อเริ่มทำงานที่โรงสีของรัฐ Yutanovskaya ในฐานะนักบัญชี ครอบครัวออกจาก Pokrovka ไปที่ Yutanovka ในปี 1941 ฉันสำเร็จการศึกษาชั้นประถมศึกษาปีที่ 7 ของโรงเรียนมัธยม Yutanovskaya พ่อแม่ย้ายไปที่หมู่บ้านบ้านเกิดของพวกเขาไปที่บ้านของพวกเขา ที่นี่มหาสงครามแห่งความรักชาติในปี 2484-2488 พบเรา ฉันจำป้ายนี้ได้ดี ตอนเย็นวันที่ 15 (หรือ 16 มิถุนายน) พร้อมกับวัยรุ่นคนอื่นๆ จากถนนของเรา เราไปพบฝูงวัวที่กลับมาจากทุ่งหญ้า ผู้ที่พบเจอก็พบกันที่บ่อน้ำ ทันใดนั้น ผู้หญิงคนหนึ่งที่มองดูพระอาทิตย์ตกดินก็ตะโกนว่า “ดูสิ นี่อะไรบนท้องฟ้า” ดิสก์สุริยะยังไม่จมอยู่ใต้ขอบฟ้าอย่างสมบูรณ์ ด้านหลังเส้นขอบฟ้า เสาไฟขนาดใหญ่สามต้นลุกโชน "อะไรจะเกิดขึ้น?" หญิงชรา Kozhina Akulina Vasilievna พยาบาลผดุงครรภ์ของหมู่บ้านกล่าวว่า: “เตรียมตัวให้พร้อมสำหรับสิ่งเลวร้าย จะมีสงคราม! หญิงชราคนนี้รู้ได้อย่างไรว่าสงครามจะปะทุขึ้นในไม่ช้า

ที่นั่นพวกเขาประกาศให้ทุกคนทราบว่านาซีเยอรมนีโจมตีมาตุภูมิของเรา และในตอนกลางคืน รถลากกับคนที่ได้รับหมายเรียกให้ทำสงครามก็ถูกดึงไปที่ศูนย์ภูมิภาค ไปที่สำนักงานทะเบียนและเกณฑ์ทหาร กลางวันและกลางคืนในหมู่บ้านได้ยินเสียงโหยหวน เสียงร้องไห้ของสตรีและคนชราที่มองคนหาเลี้ยงครอบครัวของตนออกไปด้านหน้า ภายใน 2 สัปดาห์ชายหนุ่มทั้งหมดถูกส่งไปที่ด้านหน้า

พ่อของฉันได้รับหมายเรียกเมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม พ.ศ. 2484 และในวันอาทิตย์ที่ 5 กรกฎาคม เรากล่าวคำอำลาพ่อของฉัน และท่านก็เดินไปข้างหน้า วันที่ลำบากลากยาว ข่าวพ่อ พี่น้อง เพื่อนเจ้าบ่าว รออยู่ทุกบ้าน

หมู่บ้านของฉันมีช่วงเวลาที่ยากลำบากเป็นพิเศษเนื่องจากที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ ทางหลวงที่มีความสำคัญเชิงกลยุทธ์ซึ่งเชื่อมต่อ Kharkov กับ Voronezh ผ่านไปโดยแบ่ง Sloboda และ Novoselovka ออกเป็นสองส่วน

จากถนนซาเรชนายา ที่ซึ่งครอบครัวของฉันอาศัยอยู่ในบ้านเลขที่ 5 มีการปีนเขาที่ค่อนข้างชัน และแล้วในฤดูใบไม้ร่วงปี 2484 ทางหลวงสายนี้ถูกทิ้งระเบิดอย่างไร้ความปราณีโดยแร้งฟาสซิสต์ที่ทะลุแนวหน้า

ถนนเต็มไปด้วยผู้ที่เคลื่อนตัวไปทางทิศตะวันออกไปทางดอน มีหน่วยทหารที่หลุดพ้นจากความโกลาหลของสงคราม: ทหารกองทัพแดงที่สกปรกและสกปรก มีอุปกรณ์ ส่วนใหญ่เป็นรถบรรทุก - รถยนต์สำหรับกระสุน ผู้ลี้ภัยกำลังเดินอยู่ (จากนั้นพวกเขาถูกเรียกว่าผู้อพยพ) พวกเขากำลังขับฝูงวัว ฝูงแกะ ฝูงม้าจากภูมิภาคตะวันตกของมาตุภูมิของเรา น้ำท่วมครั้งนี้ทำลายพืชผล บ้านของเราไม่เคยมีแม่กุญแจ หน่วยทหารตั้งอยู่ในคำสั่งของผู้บังคับบัญชา ประตูบ้านเปิดออก ผู้บังคับบัญชาถามว่า “มีทหารไหม” ถ้าคำตอบคือ "ไม่!" หรือ “ไปแล้ว” มีคนเข้ามา 20 คนขึ้นไปล้มตัวลงนอนกับพื้นด้วยความเหนื่อยล้า ในตอนเย็นในแต่ละกระท่อมแม่บ้านปรุงมันฝรั่งหัวบีทซุปในเตารีด 1.5-2 ถัง พวกเขาปลุกนักสู้ที่หลับใหลและเสนอให้ทานอาหารเย็น แต่บางครั้งไม่ใช่ทุกคนที่มีแรงจะลุกไปกินข้าว และเมื่อฝนตกในฤดูใบไม้ร่วง ขดลวดที่เปียกและสกปรกก็ถูกขจัดออกจากนักสู้ที่นอนหลับที่เหนื่อยล้า ตากให้แห้งด้วยเตา จากนั้นพวกเขาก็นวดสิ่งสกปรกแล้วสะบัดทิ้ง เสื้อคลุมถูกทำให้แห้งโดยเตา ผู้อยู่อาศัยในหมู่บ้านของเราช่วยเหลือในทุกวิถีทางที่ทำได้: ด้วยผลิตภัณฑ์ง่ายๆ การรักษา ขาของนักสู้พุ่งสูงขึ้น ฯลฯ

ปลายเดือนกรกฎาคม 1941 เราถูกส่งไปสร้างแนวป้องกัน นอกหมู่บ้าน Borisovka สภาหมู่บ้าน Volche-Aleksandrovsky เดือนสิงหาคมอากาศอบอุ่น ผู้คนในสนามเพลาะมองไม่เห็น คอมฟรีย์ค้างคืนในเพิงของหมู่บ้านสามแห่ง นำแครกเกอร์และมันฝรั่งดิบ ข้าวฟ่าง 1 แก้ว และถั่ว 1 แก้วออกจากบ้านเป็นเวลา 10 วัน พวกเขาไม่ให้อาหารเราในสนามเพลาะ พวกเขาส่งเรามา 10 วัน จากนั้นพวกเขาก็ให้เรากลับบ้านไปซัก ซ่อมเสื้อผ้าและรองเท้า ช่วยครอบครัวของเรา และหลังจากนั้น 3 วันก็กลับมาทำดินหนัก

เมื่อคน 25 คนถูกส่งกลับบ้าน เมื่อเราเดินผ่านถนนในใจกลางเขตและไปยังเขตชานเมือง เราเห็นเปลวไฟขนาดใหญ่ที่ปกคลุมถนนซึ่งเราควรจะไปที่หมู่บ้านของเรา ความกลัว ความหวาดกลัวเข้าครอบงำเรา เรากำลังใกล้เข้ามา และเปลวไฟก็ลุกโชน หมุนไปพร้อมกับการชน เสียงหอน ข้างหนึ่งเผาข้าวสาลีและข้าวบาร์เลย์อีกด้านหนึ่งของถนน ความยาวของทุ่งนาสูงถึง 4 กิโลเมตร เมล็ดพืชที่ไหม้เกรียมทำให้เกิดรอยร้าวเหมือนเสียงปืนกลขีดเขียน ควัน, ควัน. หญิงชราพาเราไปรอบ ๆ ลำธารอัสซิคอฟ ที่บ้านพวกเขาถามเราว่ามีอะไรไหม้ใน Volokanovka เราบอกว่าข้าวสาลีและข้าวบาร์เลย์กำลังไหม้อยู่บนเถาวัลย์ - กล่าวคือขนมปังที่ไม่ได้เก็บเกี่ยวกำลังไหม้อยู่ และไม่มีใครทำความสะอาด คนขับรถแทรคเตอร์ รวมเจ้าหน้าที่ไปทำสงคราม ปศุสัตว์และอุปกรณ์ทำงานถูกขับไปทางตะวันออกสู่ดอน รถบรรทุกและม้าเพียงคันเดียวถูกนำเข้าสู่กองทัพ ใครเป็นคนจุดไฟ? เพื่อจุดประสงค์อะไร? เพื่ออะไร? - ยังไม่มีใครรู้ แต่เนื่องจากไฟไหม้ในทุ่งนา พื้นที่นั้นจึงไม่มีขนมปัง ไม่มีเมล็ดพืชสำหรับหว่าน

2485, 2486, 2487 เป็นปีที่ยากลำบากสำหรับชาวบ้าน

ไม่มีขนมปัง ไม่เกลือ ไม่ไม้ขีด ไม่สบู่ ไม่นำน้ำมันก๊าดเข้ามาในหมู่บ้าน ไม่มีวิทยุในหมู่บ้าน พวกเขาเรียนรู้เกี่ยวกับสภาพการสู้รบจากปากผู้ลี้ภัย นักสู้ และนักพูดทุกประเภท ในฤดูใบไม้ร่วง การขุดสนามเพลาะเป็นไปไม่ได้เพราะดินสีดำ (สูงถึง 1-1.5 ม.) เปียกและลากไปด้านหลังเท้าของเรา เราถูกส่งไปทำความสะอาดและยกระดับทางหลวง บรรทัดฐานก็หนักเช่นกันสำหรับ 1 คนความยาว 12 เมตรกว้าง 10-12 เมตร สงครามใกล้เข้ามาถึงหมู่บ้านของเรา การสู้รบกำลังดำเนินไปเพื่อคาร์คอฟ ในฤดูหนาว ผู้ลี้ภัยหยุดไหล และหน่วยทหารไปทุกวัน บางหน่วยไปข้างหน้า อื่น ๆ เพื่อพักผ่อน - ไปทางด้านหลัง ... ในฤดูหนาว เช่นเดียวกับในฤดูกาลอื่น เครื่องบินข้าศึกบุกทะลวงและทิ้งระเบิดรถยนต์ รถถัง หน่วยทหาร เคลื่อนที่ไปตามถนน ไม่มีวันที่เมืองต่างๆ ในภูมิภาคของเรา - Kursk, Belgorod, Korocha, Stary Oskol, Novy Oskol, Valuyki, Rastornaya - ไม่ถูกทิ้งระเบิดเพื่อที่ศัตรูจะไม่ระเบิดสนามบิน สนามบินขนาดใหญ่อยู่ห่างจากหมู่บ้านของเรา 3-3.5 กิโลเมตร นักบินอาศัยอยู่ในบ้านของชาวบ้าน รับประทานอาหารในโรงอาหารในอาคารโรงเรียนเจ็ดปี นักบินอวกาศ นิโคไล อิวาโนวิช ลีโอนอฟ ชาวเคิร์สต์ อาศัยอยู่ในครอบครัวของฉัน เราพาเขาไปทำงานมอบหมาย บอกลา และแม่ของฉันได้รับพร อยากจะกลับไปโดยมีชีวิต ในเวลานี้ Nikolai Ivanovich เป็นผู้นำการค้นหาครอบครัวของเขาซึ่งสูญหายระหว่างการอพยพ ต่อจากนั้นมีการติดต่อกับครอบครัวของฉันซึ่งฉันได้เรียนรู้ว่า Nikolai Ivanovich ได้รับตำแหน่งฮีโร่แห่งสหภาพโซเวียตพบภรรยาและลูกสาวคนโต แต่ไม่เคยพบลูกสาวตัวน้อยเลย เมื่อนักบิน Nikolai Cherkasov ไม่ได้กลับมาจากภารกิจ ทั้งหมู่บ้านก็โศกเศร้ากับการตายของเขา

จนกระทั่งฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วงปี 1944 ทุ่งในหมู่บ้านของเราไม่ได้หว่าน ไม่มีเมล็ดพืช ไม่มีภาษีค่าครองชีพ ไม่มีอุปกรณ์ และหญิงชรา เยาวชนไม่สามารถแปรรูปและหว่านในทุ่งได้ นอกจากนี้ความอิ่มตัวของทุ่งที่มีทุ่นระเบิดรบกวน ทุ่งนาเต็มไปด้วยวัชพืชที่ผ่านเข้าไปไม่ได้ ประชากรต้องถึงวาระที่จะดำรงอยู่เพียงครึ่งเดียว ส่วนใหญ่กินหัวบีท มันถูกจัดทำขึ้นในฤดูใบไม้ร่วงปี 2484 ในหลุมลึก บีทถูกป้อนให้กับทหารของกองทัพแดงและนักโทษในค่ายกักกัน Pokrovsky ในค่ายกักกันในเขตชานเมืองของหมู่บ้าน มีทหารโซเวียตที่ถูกจับได้ถึง 2 พันนาย ปลายเดือนสิงหาคม - ต้นเดือนกันยายน พ.ศ. 2484 เราขุดสนามเพลาะและสร้างอุโมงค์ตามแนวทางรถไฟจาก Volokonovka ไปยังสถานี Staroivanovka

บรรดาผู้ที่สามารถทำงานได้ไปขุดสนามเพลาะ แต่ประชากรที่ว่างงานยังคงอยู่ในหมู่บ้าน

หลังจากผ่านไป 10 วัน คอมเฟรย์จะได้รับอนุญาตให้กลับบ้านเป็นเวลาสามวัน เมื่อต้นเดือนกันยายน ปี 1941 ข้าพเจ้ากลับบ้านเหมือนเพื่อนๆ ทุกคนที่อยู่ในสนามเพลาะ ในวันที่สอง ฉันออกไปที่ลานบ้าน เพื่อนบ้านเก่าเรียกฉันว่า: “Tan คุณมาแล้ว และเพื่อนของคุณ Nyura และ Zina ก็ออกไป อพยพออกไป” ฉันอยู่ในชุดที่ฉันเป็น เท้าเปล่า ในชุดเดียว ฉันวิ่งขึ้นไปบนภูเขา บนทางหลวง เพื่อไล่ตามเพื่อนๆ ของฉัน โดยไม่รู้ว่าพวกเขาจากไปเมื่อไร

ผู้ลี้ภัยและทหารเดินขบวนเป็นกลุ่ม ฉันรีบวิ่งจากกลุ่มหนึ่งไปยังอีกกลุ่มหนึ่งร้องไห้และโทรหาเพื่อน ฉันถูกหยุดโดยนักสู้สูงอายุที่เตือนฉันถึงพ่อของฉัน เขาถามฉันว่าฉันไปหาใครที่ไหน ทำไม ถ้าฉันพบเอกสาร แล้วเขาก็พูดอย่างน่ากลัวว่า: "กลับบ้านไปหาแม่ของเขา ถ้าคุณหลอกฉัน ฉันจะหาคุณเจอและยิงคุณ” ฉันกลัวและวิ่งกลับไปที่ริมถนน เวลาผ่านไปนานมาก และตอนนี้ฉันก็ยังสงสัยว่ากองกำลังมาจากไหนในตอนนั้น ฉันวิ่งไปที่สวนของถนนเพื่อไปหาแม่ของเพื่อนเพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาจากไปแล้ว เพื่อนของฉันจากไป - มันเป็นความจริงที่ขมขื่นสำหรับฉัน หลังจากร้องไห้ เธอตัดสินใจว่าเธอต้องกลับบ้านและวิ่งเข้าไปในสวน คุณย่าอักษิญญามาพบฉันและเริ่มอายที่ฉันไม่เก็บพืชผล เหยียบย่ำ และโทรหาฉันเพื่อคุยกับเธอ ฉันบอกเธอเกี่ยวกับความโชคร้ายของฉัน ฉันร้องไห้... ทันใดนั้นเราได้ยินเสียงเครื่องบินฟาสซิสต์บิน และคุณยายเห็นว่าเครื่องบินกำลังทำการซ้อมรบและพวกเขากำลังบิน ... ขวด! (คุณยายพูดอย่างกรีดร้อง) เธอจับมือฉัน ไปที่ห้องใต้ดินอิฐของบ้านเพื่อนบ้าน แต่ทันทีที่เราก้าวออกจากโถงทางเดินของบ้านคุณยาย ก็เกิดระเบิดขึ้นหลายครั้ง เราวิ่งยายข้างหน้าฉันข้างหลังและวิ่งไปที่กลางสวนเพื่อนบ้านเท่านั้นเมื่อคุณยายล้มลงกับพื้นและเลือดก็ปรากฏขึ้นที่ท้องของเธอ ฉันตระหนักว่าคุณยายของฉันได้รับบาดเจ็บ และด้วยเสียงร้อง ฉันก็วิ่งเข้าไปในบ้านสามแห่ง หวังว่าจะได้พบและนำผ้าขี้ริ้วมาพันแผลให้ผู้บาดเจ็บ เมื่อวิ่งไปที่บ้าน ฉันเห็นว่าหลังคาบ้านถูกรื้อออก กรอบหน้าต่างทั้งหมดก็แตก มีเศษแก้วอยู่ทุกหนทุกแห่ง จาก 3 ประตูมีประตูเบ้เพียงบานเดียวบนบานพับเดียว ไม่มีวิญญาณอยู่ในบ้าน ด้วยความสยดสยอง ฉันวิ่งไปที่ห้องใต้ดิน และที่นั่นเรามีร่องลึกใต้ต้นซากุระ ในร่องลึกมีแม่ พี่สาวและน้องชายของฉัน

เมื่อระเบิดหยุดลงและเสียงไซเรนที่ใสสะอาดดังขึ้น พวกเราทุกคนออกจากสนามเพลาะ ฉันขอให้แม่เอาผ้าขี้ริ้วพันผ้าพันแผลให้คุณคุณยาย Ksyusha ฉันกับพี่สาววิ่งไปที่ที่คุณยายของฉันนอนอยู่ เธอถูกรายล้อมไปด้วยผู้คน ทหารบางคนถอดเสื้อชั้นในและคลุมร่างกายของคุณยาย เธอถูกฝังโดยไม่มีโลงศพที่ริมสวนมันฝรั่งของเธอ บ้านในหมู่บ้านของเราไม่มีหน้าต่างและไม่มีประตูจนถึงปี 1945 เมื่อสงครามสิ้นสุดลง พวกเขาก็เริ่มทยอยให้แก้วกับตะปูตามรายการ ฉันยังคงขุดสนามเพลาะในช่วงที่อากาศอบอุ่นเหมือนชาวบ้านผู้ใหญ่ทุกคน เพื่อทำความสะอาดทางหลวงในดินโคลน

ในปี 1942 เรากำลังขุดคูน้ำต่อต้านรถถังที่ลึกระหว่างหมู่บ้าน Pokrovka ของเรากับสนามบิน ที่นั่นฉันมีปัญหา ฉันถูกส่งขึ้นไปชั้นบนเพื่อเคลียร์พื้น พื้นดินคลานอยู่ใต้ฝ่าเท้าของฉัน ฉันไม่สามารถต้านทานและตกลงจากที่สูง 2 เมตรไปที่ก้นคูน้ำ เกิดการกระทบกระเทือน หมอนรองกระดูกเคลื่อน และได้รับบาดเจ็บที่ ไตขวาของฉัน พวกเขารักษาด้วยการเยียวยาที่บ้าน หนึ่งเดือนต่อมาฉันทำงานอีกครั้งที่โรงงานเดิม แต่เราไม่มีเวลาพอที่จะทำมันให้เสร็จ กองทหารของเราถอยทัพด้วยการสู้รบ มีการต่อสู้ที่รุนแรงสำหรับสนามบินสำหรับ Pokrovka ของฉัน

เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2485 ทหารนาซีเข้าสู่ Pokrovka ในระหว่างการสู้รบและการวางกำลังหน่วยฟาสซิสต์ในทุ่งหญ้า ริมฝั่งแม่น้ำไพน์ที่เงียบสงบ และในสวนของเรา เราอยู่ในห้องใต้ดิน คอยมองออกไปเป็นครั้งคราวเพื่อค้นหาว่าเกิดอะไรขึ้นบนถนน

ฟาสซิสต์สุดเก๋ตรวจสอบบ้านของเราตามเสียงเพลงออร์แกนิก จากนั้นถอดเครื่องแบบทหารและติดอาวุธด้วยไม้ พวกเขาก็เริ่มไล่ล่าไก่ ฆ่าพวกมันและย่างพวกมันด้วยไม้เสียบ ไม่นานไม่มีไก่เหลืออยู่ในหมู่บ้าน หน่วยทหารอีกหน่วยหนึ่งของพวกนาซีมาถึงและกินเป็ดและห่าน เพื่อความสนุก พวกนาซีจึงปล่อยขนนกไปตามสายลม เป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ที่หมู่บ้าน Pokrovka ถูกปกคลุมด้วยผ้าห่มขนปุยและขนนก หมู่บ้านดูขาวราวกับหิมะที่ตกลงมา จากนั้นพวกนาซีก็กินหมู แกะ ลูกวัว ไม่ได้แตะต้องวัวแก่ (หรืออาจจะไม่มีเวลา) เรามีแพะอยู่ตัวหนึ่ง พวกมันไม่ได้เอาแพะมา แต่ล้อเลียนพวกมัน พวกนาซีเริ่มสร้างถนนเลี่ยงเมืองรอบภูเขา Dedovskaya Shapka ด้วยความช่วยเหลือของทหารโซเวียตที่ถูกจับซึ่งถูกคุมขังในค่ายกักกัน

ดิน - ดินสีดำหนา ๆ ถูกบรรทุกลงบนรถบรรทุกและถูกนำออกไป พวกเขากล่าวว่าดินถูกบรรทุกลงบนชานชาลาแล้วส่งไปยังเยอรมนี เด็กสาวจำนวนมากถูกส่งตัวไปเยอรมนีเพื่อใช้แรงงานหนัก พวกเขาถูกยิงและเฆี่ยนตีเนื่องจากการต่อต้าน

ทุกวันเสาร์ เวลา 10.00 น. คอมมิวนิสต์ในชนบทของเราจะปรากฏตัวที่สำนักงานผู้บัญชาการของหมู่บ้านของเรา ในหมู่พวกเขาคือ ดูโดลาดอฟ คูปรียัน คูปรียาโนวิช อดีตประธานสภาหมู่บ้าน ชายสูง 2 เมตร มีหนวดมีเครา ป่วย พิงไม้ เขาเดินไปที่ห้องทำงานของผู้บังคับบัญชา ผู้หญิงถามเสมอว่า: “เอาล่ะ ดูโดลาด คุณกลับบ้านจากสำนักงานผู้บังคับบัญชาแล้วหรือยัง” มันเหมือนกับการตรวจสอบเวลา หนึ่งในวันเสาร์เป็นครั้งสุดท้ายสำหรับ Kupriyan Kupriyanovich เขาไม่ได้กลับมาจากสำนักงานผู้บัญชาการ สิ่งที่พวกนาซีทำกับเขายังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด ในฤดูใบไม้ร่วงวันหนึ่งของปี 1942 ผู้หญิงคนหนึ่งมาที่หมู่บ้านซึ่งคลุมด้วยผ้าพันคอลายตารางหมากรุก เธอได้รับมอบหมายให้พักค้างคืน และในตอนกลางคืนพวกนาซีก็พาเธอออกไปและยิงเธอนอกหมู่บ้าน ในปีพ.ศ. 2491 มีการค้นหาหลุมศพของเธอและเจ้าหน้าที่โซเวียตที่มาถึงซึ่งเป็นสามีของหญิงที่ถูกประหารชีวิตได้นำศพของเธอไป

ในกลางเดือนสิงหาคม 1942 เรากำลังนั่งอยู่บนเนินดินใต้ดิน พวกนาซีอยู่ในเต็นท์ในสวนของเรา ใกล้บ้าน พวกเราไม่มีใครสังเกตเห็นว่าพี่ชายของ Sasha ไปที่เต๊นท์ฟาสซิสต์อย่างไร ในไม่ช้าเราก็เห็นว่าฟาสซิสต์เตะเด็กอายุเจ็ดขวบอย่างไร ... แม่กับฉันรีบไปที่ฟาสซิสต์ ฟาสซิสต์ตบฉันด้วยหมัดของเขาฉันล้มลง แม่พาซาชากับฉันไปร้องไห้ที่ห้องใต้ดิน วันหนึ่งมีชายในชุดเครื่องแบบฟาสซิสต์มาที่ห้องใต้ดินของเรา เราเห็นว่าเขากำลังซ่อมรถของพวกนาซีและหันไปหาแม่ของเขาพูดว่า: “แม่ครับ มันจะเกิดระเบิดตอนดึก ไม่มีใครควรออกจากห้องใต้ดินในตอนกลางคืน ไม่ว่ากองทัพจะเดือดดาลแค่ไหน ปล่อยให้พวกเขาตะโกน ยิง ปิดให้แน่นและนั่งลง ส่งต่อให้เพื่อนบ้านอย่างเงียบๆ ตลอดถนน เมื่อคืนเกิดระเบิดขึ้น พวกเขายิง, วิ่ง, พวกนาซีกำลังมองหาผู้จัดงานระเบิด, ตะโกน: "พรรคพวก, พรรคพวก" เราก็เงียบ ในตอนเช้าเราเห็นว่าพวกนาซีได้ย้ายค่ายและออกไป สะพานข้ามแม่น้ำถูกทำลาย ปู่ Fyodor Trofimovich Mazokhin ผู้ซึ่งเห็นช่วงเวลานี้ (เราเรียกเขาว่าปู่ Mazai ในวัยเด็ก) กล่าวว่าเมื่อรถขับไปที่สะพานรถบัสที่เต็มไปด้วยทหารตามมาจากนั้นก็มีรถยนต์และทันใดนั้นก็มีการระเบิดที่น่ากลัวและทั้งหมด อุปกรณ์นี้พังลงไปในแม่น้ำ พวกฟาสซิสต์หลายคนเสียชีวิต แต่เมื่อเช้าทุกอย่างก็ถูกดึงออกมา พวกนาซีซ่อนความสูญเสียจากพวกเราชาวโซเวียต ในตอนท้ายของวัน หน่วยทหารเข้ามาในหมู่บ้าน และพวกเขาก็ตัดต้นไม้ทั้งหมด พุ่มไม้ทั้งหมด ราวกับว่าพวกเขาได้โกนหมู่บ้านแล้ว มีกระท่อมและเพิงเปล่าๆ ใครคือคนที่เตือนเราชาว Pokrovka เกี่ยวกับการระเบิดซึ่งช่วยชีวิตผู้คนมากมายไม่มีใครในหมู่บ้านรู้

เมื่อผู้ครอบครองครอบครองที่ดินของคุณ คุณไม่มีอิสระที่จะสละเวลาของคุณ คุณไม่มีสิทธิ์ ชีวิตสามารถจบลงได้ทุกเมื่อ ในคืนที่ฝนตกในปลายฤดูใบไม้ร่วง เมื่อชาวบ้านได้เข้าไปในบ้านของพวกเขาแล้ว มีค่ายกักกันในหมู่บ้าน ยามของมัน สำนักงานผู้บัญชาการ ผู้บังคับบัญชา เจ้าเมือง และพวกนาซีบุกเข้ามาในบ้านของเรา พังประตู . พวกเขาส่องสว่างบ้านของเราด้วยโคมไฟลากพวกเราทุกคนออกจากเตาแล้วพาเราไปที่ผนัง แม่คือคนแรก ต่อมาเป็นพี่สาวน้องสาว ต่อมาเป็นน้องชายที่ร้องไห้ คนสุดท้ายคือฉัน พวกนาซีเปิดหีบและลากทุกอย่างที่ใหม่กว่า พวกเขาเอาจักรยาน ชุดสูทของพ่อ รองเท้าบูทโครเมียม เสื้อโค้ทหนังแกะ กาแลกซ์ใหม่ ฯลฯ ไป เมื่อพวกเขาจากไป เรายืนนิ่งอยู่นาน กลัวว่าพวกมันจะกลับมายิงเรา หลายคนถูกปล้นในคืนนั้น แม่จะลุกออกไปในความมืด ออกไปที่ถนน ดูว่าปล่องไฟใดที่ควันจะออกมาจากปล่องไฟ เพื่อส่งพวกเราคนหนึ่ง ลูกๆ ข้าพเจ้าหรือพี่สาวน้องสาว ไปขอถ่าน 3-4 ก้อนเพื่อจุดไฟ พวกเขากินหัวบีทเป็นส่วนใหญ่ บีทรูทต้มถูกลำเลียงในถังเพื่อสร้างถนนสายใหม่เพื่อเลี้ยงเชลยศึก พวกเขาเป็นผู้ประสบภัยครั้งใหญ่: ขาดวิ่น ถูกทุบตี สั่นด้วยโซ่ตรวนและโซ่ตรวนที่ขา บวมด้วยความหิวโหย พวกเขาเดินไปมาด้วยท่าเดินที่ช้าและเซ ยามฟาสซิสต์กับสุนัขเดินไปตามด้านข้างของเสา หลายคนเสียชีวิตในสถานที่ก่อสร้าง และมีเด็กวัยรุ่นกี่คนที่ถูกทุ่นระเบิด ได้รับบาดเจ็บระหว่างการทิ้งระเบิด การปะทะกัน ระหว่างการสู้รบทางอากาศ

ปลายเดือนมกราคม พ.ศ. 2486 ยังคงร่ำรวยในเหตุการณ์ดังกล่าวในชีวิตของหมู่บ้านเนื่องจากมีแผ่นพับจำนวนมากทั้งโซเวียตและนาซี ทหารฟาสซิสต์กำลังเดินกลับจากแม่น้ำโวลก้าในผ้าขี้ริ้วแล้วและเครื่องบินฟาสซิสต์ก็ทิ้งใบปลิวในหมู่บ้านที่พวกเขาพูดคุยเกี่ยวกับชัยชนะเหนือกองทหารโซเวียตในดอนและโวลก้า เราเรียนรู้จากใบปลิวของสหภาพโซเวียตว่าการต่อสู้เพื่อหมู่บ้านกำลังมา ผู้อยู่อาศัยบนถนน Slobodskaya และ Zarechnaya ต้องออกจากหมู่บ้าน เมื่อนำข้าวของทั้งหมดไปซ่อนจากน้ำค้างแข็งชาวถนนก็ออกไปและอยู่นอกหมู่บ้านในหลุมเป็นเวลาสามวันในคูน้ำต่อต้านรถถังพวกเขาทนทุกข์ทรมานรอการสิ้นสุดของการต่อสู้เพื่อ Pokrovka . หมู่บ้านแห่งนี้ถูกเครื่องบินโซเวียตทิ้งระเบิด ขณะที่พวกนาซีตั้งรกรากอยู่ในบ้านของเรา ทุกสิ่งที่สามารถเผาเพื่อให้ความร้อน - ตู้, เก้าอี้, เตียงไม้, โต๊ะ, ประตู, พวกนาซีทั้งหมดถูกเผา เมื่อหมู่บ้านได้รับการปลดปล่อย ถนน Golovinovskaya บ้านเรือนเพิงถูกเผา

วันที่ 2 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2486 เรากลับบ้านอย่างหนาวเหน็บ หิวโหย พวกเราหลายคนป่วยเป็นเวลานาน บนทุ่งหญ้าที่แยกถนนของเราออกจาก Slobodskaya ศพสีดำของพวกฟาสซิสต์ที่ถูกฆ่าตาย เฉพาะเมื่อต้นเดือนมีนาคมเมื่อดวงอาทิตย์เริ่มอุ่นและศพก็ละลายเป็นการฝังศพในหลุมฝังศพทั่วไปของทหารนาซีที่เสียชีวิตในระหว่างการปลดปล่อยหมู่บ้านที่จัดตั้งขึ้น ในเดือนกุมภาพันธ์ถึงมีนาคม 2486 เราชาวหมู่บ้าน Pokrovka ได้รักษาทางหลวงให้อยู่ในสภาพดีอย่างต่อเนื่องพร้อมกับยานพาหนะที่มีกระสุนไปด้วยทหารโซเวียตไปข้างหน้าและเขาอยู่ไม่ไกลคนทั้งประเทศก็เข้มข้น เตรียมพร้อมสำหรับการต่อสู้ทั่วไปในฤดูร้อนกับ Kursk salient ที่ก่อตัวขึ้น พฤษภาคม-กรกฎาคมและต้นเดือนสิงหาคม 1943 ร่วมกับเพื่อนชาวบ้านของฉัน ฉันได้กลับมาอยู่ในร่องลึกใกล้กับหมู่บ้านซาลอมโนเย ซึ่งตั้งอยู่ริมทางรถไฟมอสโคว์-ดอนบาสอีกครั้ง

เมื่อฉันไปเยี่ยมหมู่บ้านครั้งต่อไป ฉันได้เรียนรู้เกี่ยวกับความโชคร้ายในครอบครัวของเรา บราเดอร์ซาชาไปกับเด็กโตที่โตราห์ มีรถถังคันหนึ่งที่ถูกพวกนาซีล้มลงและทิ้งไป มีกระสุนจำนวนมากอยู่รอบๆ เด็กๆ วางกระสุนปืนขนาดใหญ่โดยเอาปีกลง ใส่อันที่เล็กกว่าลงไป แล้วตีอันที่สาม จากการระเบิด พวกเขาถูกยกขึ้นและโยนลงไปในแม่น้ำ เพื่อนของพี่ชายฉันได้รับบาดเจ็บ คนหนึ่งขาหัก อีกคนมีบาดแผลที่แขน ขาและลิ้นของเขาบางส่วนขาด นิ้วเท้าใหญ่ของพี่ชายฉีกขาด และมีรอยขีดข่วนนับไม่ถ้วน

ในระหว่างการทิ้งระเบิดหรือปลอกกระสุน ด้วยเหตุผลบางอย่าง สำหรับฉัน ดูเหมือนว่าพวกเขาต้องการจะฆ่าฉันเพียงคนเดียว และพวกเขากำลังเล็งมาที่ฉัน และฉันก็ถามตัวเองด้วยน้ำตาและความขมขื่นอยู่เสมอ ว่าฉันได้ทำอะไรแย่ๆ ได้ขนาดนี้

สงครามช่างน่ากลัว! นี่คือเลือด การสูญเสียคนที่รัก นี่คือการปล้น นี่คือน้ำตาของเด็กและคนชรา ความรุนแรง ความอัปยศอดสู การลิดรอนสิทธิและโอกาสทั้งหมดที่ธรรมชาติของเขามอบให้

จากบันทึกความทรงจำของ Tatyana Semyonovna Bogatyreva

พฤษภาคม 2559

ขอแสดงความยินดีกับทุกคนในวันแห่งชัยชนะ!

เราขอคำอธิษฐานของคุณสำหรับชัยชนะทั้งหมดเพื่อเห็นแก่ผู้นำแรงงานและนักรบของเรา ผู้สละชีวิตของพวกเขาในสนามรบ เสียชีวิตจากบาดแผลและความหิวโหย ถูกทรมานอย่างไร้เดียงสาและถูกสังหารในการถูกจองจำและการทำงานหนักที่ขมขื่น

ในต้นเดือนพฤษภาคม ชาวออร์โธดอกซ์ที่กระตือรือร้นของ Snezhino อาสาสมัครของเราแสดงความยินดีกับทหารผ่านศึกและลูก ๆ ของสงครามในวันครบรอบ 71 ปีแห่งชัยชนะอันยิ่งใหญ่และวันแห่งความทรงจำของ St. George the Victorious “บุตรแห่งสงคราม” คือผู้ที่ยังเป็นเด็กในช่วงหลายปีที่เลวร้ายเหล่านั้น และบิดาซึ่งอาจเป็นมารดาไม่ได้กลับมาจากสนามรบ

เราดีใจที่ปีนี้เราสามารถไปเยี่ยมเยียนผู้คนที่ยอดเยี่ยมเหล่านี้ได้มากขึ้น มีคนไปปีที่สองและสามและสำหรับบางคนมันเป็นประสบการณ์ครั้งแรก

เป็นเรื่องที่น่าสนใจมากที่ได้พูดคุยกับเด็ก ๆ ของสงครามและทหารผ่านศึก ฟังเรื่องราวของพวกเขาว่าพวกเขาอาศัยอยู่อย่างไรในช่วงสงคราม สิ่งที่พวกเขากินและดื่ม คุณสามารถดูได้ว่าคนเหล่านี้กำลังผ่านช่วงเวลานั้นอย่างไร เด็กแห่งสงครามน้ำตานองหน้าเล่าเรื่องครั้งนั้น ... ภารกิจของเราคือการบอกกับพวกเขาว่าไม่มีใครลืมพวกเขาเราจะเก็บความทรงจำไว้ตลอดไป!

Great Patriotic War เป็นหนึ่งในการทดลองที่เลวร้ายที่สุดที่เกิดขึ้นกับชาวรัสเซีย ความรุนแรงและการนองเลือดของมันทิ้งรอยประทับขนาดใหญ่ไว้ในจิตใจของผู้คนและส่งผลร้ายแรงต่อชีวิตของคนทั้งรุ่น "เด็ก" และ "สงคราม" เป็นสองแนวคิดที่เข้ากันไม่ได้ สงครามแหวกแนวและทำให้ชะตากรรมของเด็กพิการ แต่เด็กๆ อาศัยและทำงานเคียงข้างผู้ใหญ่ พยายามอย่างเต็มที่เพื่อนำชัยชนะมาใกล้... สงครามคร่าชีวิตผู้คนนับล้าน ทำลายพรสวรรค์นับล้าน ทำลายชะตากรรมของมนุษย์นับล้าน ในปัจจุบันนี้ หลายคน โดยเฉพาะคนหนุ่มสาวที่รู้ประวัติศาสตร์ของประเทศของตนเพียงเล็กน้อย แต่ยังมีพยานน้อยลงเรื่อยๆ เกี่ยวกับเหตุการณ์มหาสงครามแห่งความรักชาติทุกปี และหากความทรงจำของพวกเขาไม่ได้ถูกจดบันทึกไว้ในตอนนี้ พวกเขาจะหายไปพร้อมกับผู้คนโดยไม่ทิ้งร่องรอยที่สมควรจะได้ในประวัติศาสตร์... โดยไม่รู้อดีต เป็นไปไม่ได้ที่จะเข้าใจและเข้าใจปัจจุบัน

นี่คือเรื่องราวบางส่วนที่บันทึกโดยอาสาสมัครของเรา

Piskaryova Lyubov Sergeevna

Piskaryova Lyubov Sergeevnaบอกเราว่าปู่ของเธอ Sergey Pavlovich Baluev ถูกเรียกตัวไปที่ด้านหน้าเมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 1941 จากหมู่บ้าน Byngi เขต Nevyansk ภูมิภาค Sverdlovsk เขาเป็นเอกชน ต่อสู้ใกล้ภูมิภาค Smolensk เมื่อแม่ของเธออายุได้ 5 เดือน เขาตะโกนบอกคุณยายว่า “ลิซ่า ดูแล Lyubka (แม่) ดูแล Lyubka!” “ในมือข้างหนึ่งเขาอุ้มแม่ของฉัน และอีกมือหนึ่งเขาเช็ดน้ำตาที่ไหลออกมาจากตัวเขาโดยไม่หยุด คุณยายบอกว่าเขารู้สึกว่าพวกเขาไม่ได้ถูกลิขิตให้มาพบกันอีก Sergei Pavlovich เสียชีวิตในเดือนกันยายน พ.ศ. 2486 ในหมู่บ้าน Strigino เขต Smolensk และถูกฝังในหลุมศพขนาดใหญ่

Ivanova Lidia Alexandrovnaเธอพูดถึงพ่อและแม่ของเธอ ในเดือนพฤษภาคมปี 1941 พ่อของฉันถูกเกณฑ์เข้ากองทัพโซเวียตและเขารับใช้ในเมืองมูร์มันสค์ แต่เมื่อวันที่ 22 มิถุนายน พ.ศ. 2484 มหาสงครามแห่งความรักชาติได้เริ่มต้นขึ้น เยอรมนีละเมิดข้อกำหนดของสนธิสัญญาไม่รุกรานและโจมตีมาตุภูมิของเราอย่างทรยศ พ่อพร้อมกับทหารคนอื่น ๆ ของหน่วยทหารนี้ได้รับการแจ้งเตือนและส่งไปที่ด้านหน้า Alexander Stepanovich ต่อสู้ที่แนวรบของ Karelian เมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม พ.ศ. 2484 เขาได้เข้าร่วมการรบครั้งแรกแล้ว

Ivanova Lidia Alexandrovna

จดหมายแสดงให้เห็นว่าทหารของเราในช่วงสงครามนั้นยากเพียงใด หน่วยทหารของพ่ออยู่ในสภาพอากาศที่ยากลำบาก รอบเนินเขาพวกเขาอาศัยอยู่ตลอดเวลาในสนามเพลาะไม่ได้เปลื้องผ้าเป็นเวลาหลายเดือน สูญเสียฟันไปหลายซี่เนื่องจากขาดอาหาร มีเลือดออกตามไรฟัน จดหมายประกอบด้วยคำต่อไปนี้: "ฉันกำลังเขียนจดหมาย และกระสุนก็ผิวปาก และฉันใช้เวลาหนึ่งนาทีในการประกาศตัวเอง"

เป็นเวลานานที่ Lydia Alexandrovna ไม่รู้ว่าพ่อของเธอกำลังต่อสู้อยู่ที่ใด ไม่ว่าเขาจะมีชีวิตอยู่หรือไม่ และเขาก็ไม่รู้อะไรเกี่ยวกับครอบครัวของเขาด้วย จากหนังสือพิมพ์ Alexander Stepanovich ได้เรียนรู้ว่าภูมิภาค Smolensk ซึ่งครอบครัวของเขาอาศัยอยู่ถูกชาวเยอรมันยึดครองดังนั้นจดหมายจึงไม่ถึง การสื่อสารกับครอบครัวของเขาได้รับการฟื้นฟูในปี 2486 เท่านั้น

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2488 คุณพ่อของฉันเขียนว่าเขาอยู่ในโปแลนด์ ว่าเขาต้องเจอปัญหามากมาย เขาหวังจริงๆ ว่าอีกไม่นานพวกเขาจะข้ามพรมแดนกับเยอรมนี แต่เห็นได้ชัดว่ามันไม่ควรจะเป็น เมื่อวันที่ 23 มีนาคม พ.ศ. 2488 จ่าสิบเอกอเล็กซานเดอร์สเตฟาโนวิชนิโคเลฟเสียชีวิตอย่างซื่อสัตย์ต่อคำสาบานของเขาซึ่งแสดงถึงความกล้าหาญและความกล้าหาญ ต่อมา ลิเดีย อเล็กซานดรอฟนาและแม่ของเธอได้เรียนรู้ว่าในการสู้รบครั้งสุดท้ายของเขา เขาได้ฟื้นฟูสายโทรศัพท์ 15 เมตรภายใต้ปลอกกระสุน ขณะยิงชาวเยอรมัน 5 คน เขาไม่ได้มีชีวิตอยู่เพื่อดูชัยชนะอันยิ่งใหญ่เพียง 1.5 เดือนเท่านั้น

Alexander Stepanovich ได้รับรางวัลเหรียญ "For Courage" แม่ตลอดเวลานี้เป็นคนงานบ้าน

Dubovkina Valentina Vasilievna

เพื่อชีวิตที่ฝากไว้ในความทรงจำ Dubovkina Valentina Vasilievna(ทั้งๆ ที่ตอนนั้นเธออายุได้เพียง 3 ขวบ) ช่วงเวลาที่แม่ของเธอถูกพาไปงานศพให้พ่อของเธอ “แม่ก็เศร้าโศกเสียใจที่สูญเสียสามีสุดที่รักไป”

ชีวิตทางการทหารและหลังสงครามนั้นยาก ฉันต้องทำงานหนักมาก และแม้กระทั่งขอบิณฑบาต ใช่ และมาทั้งชีวิตของเธอ ผู้หญิงตัวน้อยแสนหวานคนนี้เป็นคนขยัน และตอนนี้เมื่ออายุ 76 ปี เธอปลูกผัก ผลไม้ ดอกไม้ในสวน ทำให้หลานและเหลนของเธอพอใจด้วยเค้กโฮมเมด เธอทำได้ดี แม้ว่าชีวิตจะยากลำบาก การสูญเสีย เธอยังคงร่าเริงมาก เต็มไปด้วยการมองโลกในแง่ดี และความหวังสำหรับอนาคตที่สดใสกว่า!

Lyudmila อาสาสมัครของเรามีความรู้สึกอบอุ่นใจมาก “พวกเขากำลังรอฉันอยู่ พวกเขาเตรียมขนมสำหรับดื่มชา เราก็ได้คุยกันดีๆ"

Kozhevnikova Valentina Grigorievnaเกิดในภูมิภาค Smolensk ครอบครัวมีลูกสามคนเธอและน้องสาวอีกสองคน ตอนอายุ 15 เธอไปทำงานแล้ว ในปี 1943 ครอบครัวของ Valentina Grigorievna ได้รับจดหมายฉบับสุดท้ายจากพ่อของเธอซึ่งเขียนว่า: "เรากำลังจะเข้าสู่สนามรบ" และอีกหนึ่งเดือนต่อมางานศพก็มาถึง พ่อของฉันถูกระเบิด

Kozhevnikova Valentina Grigorievna

Lobazhevich Valentina Vasilievna

Lobazhevich Valentina Vasilievnaในช่วงสงครามเธอยังเป็นเด็ก ตามที่อาสาสมัคร Yulia: “เขาเป็นคนที่น่าทึ่ง! แม้ว่าการประชุมของเราจะสั้น แต่กว้างขวางมาก เราเรียนรู้ว่าเมื่อพ่อของเธอถูกเรียกตัวไปข้างหน้า แม่ของเธอมีห้าคน! พวกเขาอดทนต่อความยากลำบากของชีวิตทางการทหารและหลังสงครามอย่างกล้าหาญเพียงใด ฉันรู้สึกประหลาดใจและยินดีที่มีคนใจดีและเปิดใจ! สำหรับฉันดูเหมือนว่าเธอมาเยี่ยมเราพร้อมมอบของขวัญมากมายให้กับเรา! พระเจ้าอวยพรเธอและครอบครัวของเธอ!”

อาสาสมัครแอนนากับเวโรนิกาลูกสาวของเธอ: “เราไปเยี่ยม Ivanushkina Svetlana Alexandrovnaและ Kamenev Ivan Alekseevich. เป็นการดีที่ได้เห็นดวงตาที่มีความสุขของพวกเขาเต็มไปด้วยความกตัญญู!”

คนที่ยอดเยี่ยม - Domanina Muza Alexandrovnaเธออายุครบ 90 ปีในปีที่แล้ว Muza Alexandrovna ยังคงเขียนบทกวีเกี่ยวกับครอบครัวและเพื่อน ๆ ของเธอเกี่ยวกับธรรมชาติของ Urals เกี่ยวกับ Orthodox และวันหยุดฆราวาส ผลงานของเธอมีความหลากหลาย เช่นเดียวกับทั้งชีวิตของ Muza Alexandrovna มีทั้งความอบอุ่นและความเมตตา ความวิตกกังวลและความเศร้า ความศรัทธาและความรักชาติ ความรักและอารมณ์ขัน ... Muza Alexandrovna เติบโตขึ้นมาในครอบครัวใหญ่ใน Kasli ชีวิตมีทั้งความหิวโหยและยากลำบาก ตั้งแต่วันแรกที่ Muse วัย 15 ปี พร้อมทั้งเด็กชายและเด็กหญิงคนอื่นๆ ถูกพบจากรถไฟและส่งไปยังผู้บาดเจ็บที่โรงพยาบาล ไม่ว่าสภาพอากาศจะเป็นอย่างไร ในฤดูหนาวบนหลังม้าและในฤดูร้อนบนเรือ พวกเขาจะถูกขนส่งข้ามทะเลสาบซุงกุล ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2485 ครอบครัวได้รับแจ้งการเสียชีวิตของบิดา บรรทัดที่เขียนในปี 2554:

เราดื่มความเศร้าโศกมาก
และความหิวก็เพียงพอแล้วที่ทุกคนต้องเสียน้ำตา
น้ำกับเกลือ - แทนที่น้ำมันหมู
มันไม่ใช่ความฝันอันแสนหวานอีกต่อไป

เราผ่านมันมาแล้ว เราผ่านมันมาหมดแล้ว
และผ้าพันคอที่ฉีกขาดก็ไม่ใช่เรื่องน่าตำหนิสำหรับเรา
เราเป็นลูกของสงคราม สันติภาพ แรงงาน
เรายังไม่ลืมพ่อของเรา!

แม้ว่าตอนนี้ Muza Alexandrovna จะไม่ออกจากบ้านด้วยเหตุผลด้านสุขภาพอีกต่อไป แต่เธอก็ไม่สิ้นหวัง! และทุกครั้งที่ได้พบกับเธอ ความทรงจำที่สดใสและประทับใจในจิตวิญญาณของฉัน

ในบรรดาทหารผ่านศึกที่รักและลูกๆ ของสงคราม มีไม่กี่คนที่ชีวิตถูกจำกัดด้วย "กำแพงสี่ด้าน" แต่น่าแปลกใจที่พวกเขามีความรักในชีวิตและการมองโลกในแง่ดี ความปรารถนาที่จะเรียนรู้สิ่งใหม่ ๆ เพื่อเป็นประโยชน์ต่อพวกเขา ญาติพี่น้อง อ่านหนังสือ เขียนบันทึก ทำงานบ้านอย่างหนัก เป็นเรื่องยากมากที่จะหาส่วนที่เหลือที่บ้าน: พวกเขาไปสวนช่วยเลี้ยงหลานและเหลนของพวกเขามีส่วนร่วมในชีวิตของเมือง ... และแน่นอนที่ชัยชนะ ขบวนพาเหรดไปที่หัวคอลัมน์ของ Immortal Regiment ถือรูปพ่อที่ยังไม่คืน ...

ในวันแห่งชัยชนะบทความตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ Snezhinskaya "Metro" Balashova Zoya Dmitrievna. ในนั้น Zoya Dmitrievna เล่าถึงชะตากรรมของเธอว่าในปีสงครามนั้นพ่อของพวกเขา "หายตัวไป" และแม่ของพวกเขาเลี้ยงลูกสาวสี่คนเพียงลำพัง ในนามขององค์กร "Memory of the Heart" ที่สร้างขึ้นในเมืองของเราโดย "ลูกของสงคราม" Zoya Dmitrievna กล่าวถึงรุ่นน้อง: " เพื่อน ๆ มีค่าควรแก่ผู้ที่เสียชีวิตเพื่อปกป้องมาตุภูมิของเรา จงเอาใจใส่คนรุ่นก่อน พ่อแม่ อย่าลืมพวกเขา ช่วยพวกเขา อย่าเก็บความอบอุ่นจากหัวใจของคุณไว้สำหรับพวกเขา พวกเขาต้องการมันมาก!».

วันที่ไม่สุ่ม:

• เมื่อวันที่ 22 มิถุนายน พ.ศ. 2484 คริสตจักรออร์โธดอกซ์รัสเซียได้เฉลิมฉลองวันของนักบุญทุกคนที่ส่องแสงในดินแดนรัสเซีย
• เมื่อวันที่ 6 ธันวาคม พ.ศ. 2484 ในวันแห่งความทรงจำของ Alexander Nevsky กองทหารของเราได้ทำการตอบโต้ที่ประสบความสำเร็จและขับไล่ชาวเยอรมันกลับจากมอสโก
• วันที่ 12 กรกฎาคม พ.ศ. 2486 ในวันอัครสาวกเปโตรและเปาโล การต่อสู้เริ่มขึ้นใกล้ Prokhorovka บน Kursk Bulge;
• ในการเฉลิมฉลองไอคอนคาซานของพระมารดาแห่งพระเจ้าเมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน พ.ศ. 2486 เคียฟถูกกองทหารโซเวียตยึดครอง
• อีสเตอร์ปี 1945 ตรงกับวันฉลองผู้พลีชีพผู้ยิ่งใหญ่ George the Victorious ซึ่งมีการเฉลิมฉลองโดยคริสตจักรในวันที่ 6 พฤษภาคม 9 พฤษภาคม - ในสัปดาห์ที่สดใส - ถึงคำอุทานของ "พระคริสต์ทรงเป็นขึ้นมา!" เพิ่ม "Happy Victory Day!" ที่รอคอยมานาน
• ขบวนแห่ชัยชนะที่จัตุรัสแดงมีกำหนดจัดขึ้นในวันที่ 24 มิถุนายน - วัน Holy Trinity

ผู้คนในรุ่นต่างๆ ควรจำไว้ว่าปู่และทวดของเราปกป้องเสรีภาพของเราโดยยอมแลกด้วยชีวิตของพวกเขา

เรารู้ เราจำได้! เราภูมิใจอย่างยิ่ง
ความสำเร็จของคุณจะไม่มีวันลืม
ขอบคุณมากสำหรับพลังและศรัทธาของคุณ
เพื่ออิสรภาพของเราบนบ่าของคุณ

เพื่อท้องฟ้าแจ่มใส
เพื่อความสุขและความภาคภูมิใจในหัวใจและจิตวิญญาณ
อายุยืนยาว ขอพระเจ้าอวยพระพร
ให้ความทรงจำอยู่บนฤดูใบไม้ผลิแห่งชัยชนะ

สุขสันต์วันหยุดเพื่อนรัก! ด้วยชัยชนะอันยิ่งใหญ่!

เราหวังว่าประเพณีที่ดีนี้จะดึงดูดอาสาสมัครมากขึ้นทุกปี โดยเฉพาะเด็กชายและเด็กหญิง พ่อแม่รุ่นเยาว์ที่มีลูก ท้ายที่สุดแล้ว ลูกหลานในยุคของเราคืออนาคตของเรา!

Kristina Klishchenko