ฉันชื่อเซบาสเตียน เปเรยร่า พ่อค้าไม้มะเกลือ Sebastian Pereira - พ่อค้าไม้มะเกลือ (1 ภาพ)

หลังจากเข้าไปในค่ายทหาร ดวงตาของเขาจับจ้องมาที่เขาทันที: แขนสูงยาวบางเหยียดลงกับพื้น ตาเศร้า หมองคล้ำ ปากที่แยกจากกัน และน้ำลายบางๆ ความคิดแรกคือ "เฮ้ พี่ชาย เจ้าควรจะตัดหญ้าก่อนหน้านี้"
วันผ่านไปด้วยปัญหาและเมื่อแบ่งปันเตียงฉันก็ได้เตียงที่ต่ำกว่าอยู่ใต้เตียง ไม่มีอะไรฉันคิดว่าเราไม่ได้นอนบนเตียงเดียวกัน ด้วยความคิดเหล่านี้ ฉันก็ถอดแว่นแล้ววางลงบนโต๊ะข้างเตียง
ด้วยเสียงร้องดังของ "FALL!" ฉันลืมตาขึ้นและเห็นว่าเท้าใหญ่จากสวรรค์เปลี่ยนแว่นตาของฉันให้เป็นฝุ่นได้อย่างไร มันไม่เป็นที่พอใจ แม้ว่าฉันจะเข้าใจว่าความผิดส่วนหนึ่งเป็นของฉัน
ผ่านไประยะหนึ่ง ฉันย้ายไปรับใช้ที่สำนักงานใหญ่และไม่ได้เจอผู้ชายคนนี้เป็นเวลาสองสามเดือน
ฉันจำไม่ได้ว่าต้องการอะไรในค่ายทหารนั้น แต่เมื่อฉันไปที่นั่น ฉันเห็นภาพที่สวยงาม: ทหารติดวอลเปเปอร์ ไม่ใช่แบบนี้ พวกเขาติดผ้าใบผืนสุดท้ายที่สนามบิน (สถานที่ที่บริษัทสร้างขึ้น) กระบวนการนี้ต้องอธิบายแยกกัน: ทหารคนหนึ่งยืนบนโต๊ะและติดม้วนไว้ด้านบน ผู้ช่วยถือสายดิ่งเพื่อความแม่นยำ เก้าอี้สองตัวช่วยในส่วนตรงกลาง อีกคนคลานด้านล่างและค่อยๆ เรียบขอบ และอีกสองตัว ด้านละเลงแผ่นใหม่ งานทั้งหมดนี้อยู่ภายใต้การดูแลของหัวหน้าทีม ต่อหน้าฉันผ้าใบผืนสุดท้ายถูกติดกาว พวกผู้ชายยืนเป็นโซ่และชื่นชมกับสิ่งที่ทำ พวกเขาสามารถเข้าใจได้ - เพื่อไม่ให้ล้มลง แต่เป็นวอลล์เปเปอร์และทำการซ่อมแซมในค่ายทหารของคุณ (อ่านในบ้านของคุณเอง) และมีเศษเหล็กเหลืออยู่ 2 เมตรบนพื้น - ในกองทัพไม่ใช่ธรรมเนียมที่จะซื้อวอลล์เปเปอร์ที่มีระยะขอบ (โดยทั่วไปไม่มีเงินสำหรับอะไร หลักการมีดังนี้ - เติมในเครื่องพิมพ์หมด แล้วเขียนด้วยดินสอ!) ฮีโร่ในเรื่องราวของฉันในขณะนั้นออกมาจากห้องนอนในเสื้อยืดและกางเกง เขาเดินย่ำ (เดินอย่างแม่นยำ - ค่อยๆ สับเท้าของเขาในรองเท้าแตะ) เข้าไปในห้องน้ำต่อหน้าขบวนที่กะทันหันนี้ ตามคำสั่ง มีคนผลักเขาเบา ๆ ด้วยความเร็ว แต่ปาฏิหาริย์แทนที่จะเดินตรงต่อไป กลับสูญเสียการปฐมนิเทศไปในทันที เขาหมุนตัวไปรอบ ๆ แกนของเขา เขาเดิน 3 ก้าวไปที่กำแพงใหม่ และ ... ตกลงบนนั้นเริ่มเกาะติด เขาจับด้วยมือและหัวเข็มขัด แต่แรงโน้มถ่วงที่สาปแช่งนั้นขัดกับความพยายามของเขาและเขานำผืนผ้าใบ 3 (สาม !!!) มาทรุดตัวลงบนพื้นไม้กระดาน

ดวงตาของชายหนุ่มเต็มไปด้วยเลือด ฉันคาดว่าจะเห็นการเต้นในประเทศตามปกติหลังจากนั้นบุคคลหนึ่งฟื้นตัวเองเป็นเวลา 2 สัปดาห์ สิ่งที่ฉันเห็นนั้นแปลกและน่าประหลาดใจสำหรับสถานที่นั้น
ทหารยืนนิ่ง เงียบ และไม่เฆี่ยนตีผู้เคราะห์ร้าย จ่าสิบเอกที่ดูแลคณะละครสัตว์กำหมัดจนข้อนิ้วเปลี่ยนเป็นสีขาวและหลับตาลงอย่างเงียบ ๆ เกือบจะกระซิบผ่านฟันที่ปิดของเขาพึมพำว่า "ลุกขึ้นอย่างรวดเร็วเพื่อที่ฉันจะไม่เห็นคุณ ” ปาฏิหาริย์ทำสิ่งนี้ด้วยความเอาใจใส่อย่างสูงสุด
แล้วจ่า (เพื่อน) ถอนหายใจเฮือกใหญ่บ่น
- ประมาณการ เขาอยู่ในแผนกของฉัน วันนี้เป็นครั้งที่สามแล้ว
- ฉีกวอลเปเปอร์ครั้งที่สาม ????
- ไม่. แค่ขยะที่เข้าใจยากแบบนี้เป็นสิ่งที่น่ารังเกียจและน่ารังเกียจ ฉันไม่ส่งเขาไปไหนอีกแล้ว ดังนั้นเขาจึงดื่มเลือดของฉันขณะนอนอยู่บนเตียง
ฉันหัวเราะคิกคักคิดว่ามีคนโชคร้ายอยู่บ้าง ทักษะยนต์ไปสู่นรก, พูดด้วยความยากลำบาก (หยุดระหว่างคำมากเกินไป), สร้างขึ้นอย่างเชื่องช้า - แขนยาว, หัวโต, คอบาง, ปากกระบอกปืนขนาดใหญ่และ ... น้ำลาย ไอ้โง่นั่นไม่ได้แสร้งทำ - คุณไม่สามารถแสร้งทำได้นานขนาดนั้น เขาเป็น oligophrenic จริงๆ แต่ในสำนักงานทะเบียนและเกณฑ์ทหาร พวกเขาอาจตัดสินใจว่าควรส่งคดีไปยังกองทัพ และพวกเขาจะจัดการให้ตรงจุด
อีก 3 สัปดาห์ต่อมา ฉันกับจ่าสุดสยองกับคุณปู่ผู้มีเกียรติ ไปที่โรงอาหารของหน่วยแพทย์ (พวกเขาให้อาหารที่นั่น ไม่เหมือนในโรงอาหารของทหาร และเราพนักงานก็ป้อนเบี้ยเลี้ยงตัวเองอย่างระมัดระวังผ่านครัวนี้) . เมื่อฉันไปที่นั่น ฉันเห็นปาฏิหาริย์อีกครั้ง วันนี้เขากำลังเสิร์ฟอาหาร - บริกรของเรา คุณปู่นั่งลงที่โต๊ะพร้อมกับนักต้มตุ๋นและเริ่มค้นหา - วันนี้เรามีอะไรบ้าง? มาเลย มาเลย เอามานี่!
ฉันรู้ทันทีว่านี่เป็นความคิดที่ไม่ดี เป็นการยากสำหรับผู้ที่มีการประสานงานดังกล่าวเพื่อพกจานซุปกะหล่ำปลีคะนอง คุณปู่ไม่เข้าใจว่าทำไมขนมอันอบอุ่นเหล่านี้จึงถูกเทลงบนท้องและเข่าของเขา แต่เขารู้ว่าต้องทำอย่างไรเพื่อตอบโต้ ทันใดนั้น คู่หูของเขาซึ่งเกือบจะเป็นเพื่อนซี้ของเขาก็คว้าไหล่ของเขา นั่งลงแล้วพูดกับผู้กระทำความผิดว่า “ไปเถอะ บอกมาสิว่าข้าจะเอามาทั้งหมดเอง” ดวงตาของจ่าน่ากลัวกลายเป็นกลมและโง่เขลา ทั้งหมดที่เขาพูดได้คือ - อะไร... ยังไง.. ทำไม.. เอ่อ...เอ่อ... คุณรู้จักเขาไหม
สองสามสัปดาห์ต่อมา ฉันกำลังขับรถยนต์ที่มีเอกสองเอกจากหน่วยแพทย์ พวกเขาเป็นคนตลกที่ยอดเยี่ยม ฉันรู้จักพวกเขามานานแล้ว ดังนั้นพวกเขาจึงพูดคุยเกี่ยวกับหัวข้อนี้
- ทำตัวประหลาด?
- ฉันจะไม่
- ฉันจะให้คุณครึ่งกล่อง
- ฉันจะวางมันลงเอง แต่ฉันจะไม่รับมัน
นี่คือที่ฉันติดอยู่ - คุณกำลังพูดถึงใคร เกิดอะไรขึ้นกับเขา?
- ใช่ คุณรู้ไหม ผู้ชายคนนั้นมีลุงนายพลอยู่ในเสนาธิการทั่วไป และผู้ชายคนนั้นเป็นโรค oligophrenic พ่อแม่เหนื่อยผู้ชายถูกส่งไปรับใช้ และท่านนายพลขอให้ดูแลหลานชายของเขา ฉันตั้งเขาขึ้นมาเพื่อล้างพื้นแล้ว - เขาคลานด้วยผ้าขี้ริ้วผิดที่และผิด
- พวกสิ่งที่เป็นปัญหา! ฉันจะวาดมันและส่งให้เจ้าหน้าที่ทั่วไปโดยการโอน!
พวกเขาทั้งสองมองมาที่ฉันด้วยดวงตาคู่นั้น แล้วหนึ่งในนั้นก็สังเกตเห็น
- มีคนบอกคุณว่าลุงนายพลไม่ใช่คนงี่เง่า!
หลังจากนั้นก็มองดูคู่ของตนอีกครั้งและถามด้วยความปวดร้าวอีกครั้ง
- เอาล่ะประหลาด ....
ป.ล.
เมื่อฉันจากไป ผู้ชายคนนั้นยังคงนอนอยู่บนเตียงในหน่วยแพทย์ เขาไม่ได้ทำอะไรเลย - นอน, กิน, อาบน้ำบางครั้ง และมองเพดานตลอดเวลา เขายังคงมีชีวิตที่ยากลำบากตลอดทั้งปี

เด็กๆ จงจำไว้ครั้งหนึ่งและตลอดชีวิตของคุณ: ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นในการประชุม ไม่ว่าในกรณีใดจะยั่วยุพันธมิตรทางธุรกิจของคุณ ไม่ว่าคุณจะดูน่ารังเกียจและน่ารังเกียจเพียงใด สิ่งนี้จะช่วยให้คุณอยู่ได้นานที่สุดในตลาดนี้ และกฎข้อสุดท้าย: เราไม่ต้องการความยุติธรรม แต่ ...
- เราต้องการเงินและความไว้วางใจ - รับนักเรียนสองคนของชายชรา Pereira
- ถูกต้องพวก ตอนนี้ไปดูทุกการกระทำและการเคลื่อนไหวของฉัน ทำตามแล้วจำ. ในเมื่อฉันจะไม่พูดซ้ำอีก แล้วคุณสองคนจะได้ไปเที่ยวแบบฟรีๆ ... ใช่ วิลเลมโม ลูกชายเหรอ?
ครับท่านเซียนเปเรร่า
- อย่าเรียกฉันแบบนั้น. ฉันเป็นพ่อเลือดของคุณ แม้ว่าแม่ของคุณจะไม่อยู่กับเรา แต่ฉันจะอยู่กับคุณจนลมหายใจสุดท้าย
เมื่อพูดอย่างนี้ ชายชราก็เอามือไปลูบหัวของโคโรหนุ่ม
ตอนนี้ตามฉันมาและอย่าถอยหลัง มิฉะนั้นพวกเขาจะคิดว่าชายชรากำลังจะเลี้ยงดูลูกชายที่โตแล้ว
เฒ่าเปเรร่าเดินเชิดหน้าขึ้นด้วยความคิดที่ว่าในที่สุดเขาจะแนะนำลูกชายและลูกทูนหัวของเขาให้รู้จักสาเหตุทั่วไปของเขา ผู้คนที่เขาไปพบเห็นชายชราผู้มีความสุขอยู่ข้างหน้าเขาซึ่งไม่มีความปรารถนาที่จะปฏิเสธข้อตกลงนี้ด้วยซ้ำ เมื่อเห็นเยาวชนสองคนซึ่งเป็นผู้สำเร็จการศึกษาจากโรงเรียน El Chapo หัวหน้าสมาคมเม็กซิกันยิ้มเล็กน้อย แต่ถึงกระนั้นก็ปฏิบัติต่อหุ้นส่วนทางธุรกิจของเขาด้วยความเข้าใจและความเคารพ
- ท่านพี่เปเรร่า ท่านพี่...
- พบกับ El Chapo เหล่านี้คือผู้สืบทอดจากสาเหตุเล็กๆ น้อยๆ ของฉัน ซึ่งฉันขอให้คุณพิจารณาว่ามีความเท่าเทียมกันกับฉัน นี่คือลูกทูนหัวของฉัน มาร์โก เด คอสต้า”
เอล ชาโปจับมือกับชายหนุ่ม มองเข้าไปในดวงตาของเขาด้วยใบหน้าที่จริงจัง พยักหน้าเล็กน้อยเป็นการยืนยันว่าเป็นการเคารพคนรู้จักใหม่
- ซีเนียร์ เดอ คอสต้า ดีใจที่ได้เจอลูกชายตำนานเปโดร เดอ คอสต้า ฉันรู้จักพ่อของคุณ เขาเป็นคนที่ยอดเยี่ยม แต่สำหรับความโชคร้ายของเรา เขาตกลงมาจากกระสุนของศัตรู ขอแสดงความเสียใจ เดอ คอสต้า จูเนียร์
- ขอบคุณ ซีเนียร์ เอล ชาโป พ่อของฉันไม่สามารถสอนฉันและแนะนำฉันให้รู้จักกับงานฝีมือของเขาได้ทันเวลา ฉันคิดว่าต้องขอบคุณคุณ ฉันจะฝึกฝนทักษะนี้ให้สมบูรณ์แบบ
หลังจากสนทนาสั้นๆ กับลูกชายของเปโดร เด คอสตา ดวงตาของเอล ชาโปก็หันไปทางชายหนุ่มคนที่สอง
- และนี่ เซบาสเตียนผู้เฒ่า ทายาทของคุณ? ใช่... ฉันเคยได้ยินเกี่ยวกับความสามารถของเขาแล้ว ผู้ชายฉลาดเกินอายุของเขา
- พบกับ El Chapo นี่คือลูกชายของฉัน Villermo
- ยินดีที่ได้รู้จัก วิเยร์โม่ เปเรร่า
- วิลเลอร์โม่? ไม่ ซีเนียร์ เอล ชาโป นามสกุลของฉันคือโคโระ ฉันชื่อ วิเยร์โม โกโรต์
เอล ชาโปมองดูชายหนุ่มคนที่สองอย่างงุนงงและจับมือเขาไว้
- เขาทิ้งนามสกุลนี้จากแม่ผู้ล่วงลับของเขา ไม่ว่าฉันจะอ้อนวอนเท่าไหร่ ผู้ชายคนนั้นก็ยืนกรานด้วยตัวเขาเองตลอดเวลา ฉันต้องประนีประนอมกับเขาเพื่อไม่ให้อยู่คนเดียวอย่างสมบูรณ์
- เอาล่ะ ซีเนียร์ โคโร ตามที่ขอ. ฉันคิดว่าทุกคนจะพอใจกับข้อตกลงของเราในวันนี้ คุณนำสิ่งที่เราตกลงมาหรือไม่?
- แล้วยังไง. คุณขุ่นเคือง เอล ชาโป
Sebastian Pereira วางกล่องเงินไว้บนโต๊ะแล้วผลักเข้าไปใกล้คู่สนทนาของเขามากขึ้น คุณสามารถตรวจสอบว่าคุณต้องการ
- ฉันเชื่อคุณ. ฉันไม่สงสัยในความจริงใจของเพื่อนเก่า
“งั้นแสดงว่าฉันพาลูกชายมาที่นี่เพื่ออะไร”
- ใช่ชายชรา สนุก.
เมื่อหันไปทางฝั่งตรงข้ามของท่าเรือซึ่งมีบันไดไปยังเรือบรรทุกสินค้า El Chapo ห้อยโหนและเปิดประตูตู้คอนเทนเนอร์อันใดอันหนึ่งทันที กลุ่มติดอาวุธของลอร์ดยาเสพติดเริ่มนำคนสิบคนถูกมัด ส่วนใหญ่เป็นเด็กผู้หญิงผมสีเข้ม โดยเจ็ดคนเป็นนิโกร สาวๆ ดูจะอายุต่ำกว่าสิบแปด พวกเขาเข้าหาบริษัทอย่างช้าๆ จากการปรากฏตัวของพลปืนกลติดอาวุธ ความตึงเครียดระหว่างคู่สนทนาก็เพิ่มขึ้น

แม่ ฉันไม่อยากเป็นทหาร... ฉันกลัว
- คุณต้องโทรหาลุงวิทยาจากเออร์เดเนฟ เขาเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านปศุสัตว์ เขารู้วิธีที่จะไม่ไปเกณฑ์ทหาร

ชีวิตที่ปราศจากกองทัพก็เหมือนความรักในหนังยาง มีการเคลื่อนไหว ไม่มีความก้าวหน้า

ทุกอย่างในคนควรจะสมบูรณ์แบบ: สายสะพายไหล่, งูเห่า, ชุดชั้นใน

คุณเห็นไหมว่า Cheburashka ที่ไม่มีเพื่อนฉันกินฮาโลเพอริดอลและฉันก็ดึงดูดกองทัพมากขึ้นเรื่อย ๆ ฉันต้องทำอย่างไร Cheburashka-ใคร-ไม่มี-เพื่อน?

เรามีความเชื่อมั่น
- อะไรคือความเชื่อเหล่านี้?
- เราเชื่อในพระเจ้าของเรา โกวินดา แต่เขาไม่ได้สั่งให้เรายิงใส่คน
- แค่นั้นแหละคุณมาหาเรา และ govinda ของคุณไม่มีอะไร ของเหลว แต่ไม่มีอะไร และอีกครั้งคุณไม่จำเป็นต้องตัด และเห็นได้ชัดว่าคุณเป็นคนที่แข็งแกร่ง: ตะโกน "Hare Krishna" เป็นเวลา 4 ชั่วโมงไม่ใช่ทุกคนที่ทำได้ ... ไปที่กองทหารเคมี

เจ้าพิน็อกคิโอ! คุณยังสามารถเขียนจดหมาย poste restante ให้ฉันด้วย ฉันชื่อ Sebastian Pereira พ่อค้าไม้มะเกลือ! เรื่องตลก.

หลานสาวกระสุนเป็นคนโง่ดาบปลายปืนทำได้ดี!
- ห้ามฉีก ปู่ คอ รักษาให้ดีกว่านี้
- แต่ยังไงล่ะ! เฉพาะที่นี่คุณย่าจะไม่ได้รับจะไม่ทำให้เสียเกียรติทหารรักษาพระองค์

อ่า คุณกำลังทำตัวไม่ดี สหายทหารเกณฑ์
ตอนนี้ใครมีดีบ้าง?
“ธุรกิจของคุณไม่ได้แย่เพียงอย่างเดียว แต่ยังแย่กว่านั้นอีก
- กว่าเดิม?
- มาก.
- ฝันร้าย!
- ฝันร้าย

Maksoud ฉันชื่นชมความฉลาดและความกล้าหาญของคุณ! ดอลลาร์ยึดติดกับคุณ

ฉันรู้ว่ามีที่แห่งหนึ่งบนถนนที่มีวงเวียนสุดเจ๋ง!.

มาดมัวแซล คุณสวย!
- Edita Piekha เป็นอย่างไร?
- อย่างแน่นอน! ขอสัมผัสเอวคุณเบาๆ ได้ไหม?
- แต่เอวสูงขึ้นมาก
- สิ่งนี้สามารถเป็นอุปสรรคต่อความรู้สึกของเราได้หรือไม่?
- เป็นไปไม่ได้ แต่ผู้ชายที่ผูกเน็คไทโต๊ะที่สามทำได้
- ทำไม?
- เพราะนี่คือสามีของฉัน Grigory Savvich Toporov ผู้ชนะเลิศเหรียญเงินของการแข่งขันชิงแชมป์ยุโรปในการขว้างค้อน และสิ่งที่เป็นชื่อของคุณ?
- แค่โทรหาฉัน: เอลวิส เพรสลีย์ นักแต่งเพลง

เด็ก ๆ คุณไม่ต้องการความรักที่โหดร้ายเหรอ?
- ฉันจะแทะหน้าคุณเดี๋ยวนี้

นี่ไม่ใช่สำหรับคุณ!
- เข้าใจได้!

เย็บปกคอเสื้อ
- เราไม่สามารถ
- ไม่มีใครรู้วิธี ... มันไม่เกี่ยวกับทักษะ ไม่เกี่ยวกับความปรารถนา และไม่มีอะไรเลย ประเด็นคือการเย็บปกเสื้อ
กองทัพไม่ได้เป็นเพียงคำพูดที่สุภาพ แต่เป็นการกระทำที่รวดเร็วมาก นี่คือวิธีที่เราชนะสงครามทั้งหมด ในขณะที่ศัตรูกำลังวาดแผนที่ที่น่ารังเกียจ เรากำลังเปลี่ยนภูมิทัศน์และด้วยตนเอง เมื่อถึงเวลาโจมตี ศัตรูจะหลงทางในภูมิประเทศที่ไม่คุ้นเคยและเตรียมพร้อมสำหรับท้องฟ้าอย่างเต็มที่ นี่คือความหมาย นี่คือกลยุทธ์ของเรา