20 พฤษภาคม (1 มิถุนายน 1804 Mikhail Glinka ผู้ก่อตั้งดนตรีคลาสสิกรัสเซียผู้สร้างโอเปร่าแห่งชาติเรื่องแรกเกิดขึ้น ผลงานที่โด่งดังที่สุดชิ้นหนึ่งของเขานอกเหนือจากโอเปร่าและบทเพลงไพเราะคือเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ "I Remember a Wonderful Moment" บนโองการของ A. Pushkin และสิ่งที่น่าทึ่งที่สุดคือทั้งกวีและนักแต่งเพลงในช่วงเวลาต่างๆ กันได้รับแรงบันดาลใจจากผู้หญิง ซึ่งระหว่างกันมีชื่อที่เหมือนกันมากกว่าหนึ่งนามสกุลสำหรับสองคน
ซ้าย - Y. Yanenko ภาพเหมือนของมิคาอิล กลินกา ค.ศ. 1840 ขวา - ภาพเหมือนของ M. Glinka, 1837 ความจริงที่ว่า Glinka เขียนเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ จากบทกวีของ Pushkin นั้นเป็นสัญลักษณ์อย่างแท้จริง นักวิจารณ์ V. Stasov เขียนว่า:“ Glinka มีความหมายเดียวกันกับดนตรีรัสเซียเช่นเดียวกับ Pushkin ในบทกวีรัสเซีย ทั้งคู่มีพรสวรรค์ที่ยอดเยี่ยม ทั้งคู่เป็นผู้ก่อตั้งการสร้างสรรค์งานศิลปะรัสเซียรูปแบบใหม่ ทั้งคู่มีสัญชาติอย่างลึกซึ้งและดึงจุดแข็งที่ยิ่งใหญ่ของพวกเขาโดยตรงจากองค์ประกอบดั้งเดิมของผู้คนของพวกเขา ทั้งคู่สร้างภาษารัสเซียใหม่ - หนึ่งในบทกวีและอีกเรื่องในดนตรี " Glinka เขียนเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ 10 เรื่องตามบทกวีของพุชกิน นักวิจัยหลายคนอธิบายเรื่องนี้ไม่เพียงแค่ความคุ้นเคยส่วนตัวและความกระตือรือร้นในงานของกวีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงทัศนคติที่คล้ายคลึงกันของอัจฉริยะทั้งสองด้วย
ซ้าย - แอนนา เคิร์น ภาพวาดโดย A. Pushkin, 1829. ขวา - Alexander Pushkin และ Anna Kern ภาพวาดโดย Nadia Rusheva Pushkin อุทิศบทกวี "ฉันจำช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยม" ให้กับ Anna Petrovna Kern การพบกันครั้งแรกที่เกิดขึ้นในปี พ.ศ. 2362 และในปี พ.ศ. 2368 ได้มีการต่ออายุความคุ้นเคย หลายปีต่อมา ความรู้สึกที่มีต่อเด็กสาวก็พลุ่งพล่านด้วยความกระปรี้กระเปร่า นี่คือลักษณะที่บรรทัดที่มีชื่อเสียงปรากฏขึ้น: "ฉันจำช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยม: คุณปรากฏตัวต่อหน้าฉันเหมือนวิสัยทัศน์ที่หายวับไปเหมือนอัจฉริยะแห่งความงามอันบริสุทธิ์"
ซ้าย - O. Kiprensky ภาพเหมือนของ A.S. พุชกิน 2370 ด้านขวา - ศิลปินที่ไม่รู้จัก ภาพเหมือนของเอ.พี. Kern เกือบ 15 ปีต่อมา มีการประชุมที่สำคัญอีกครั้งหนึ่ง นักแต่งเพลง Mikhail Glinka ได้พบกับ Ekaterina ลูกสาวของ Anna Kern ต่อมาในจดหมายที่เขากล่าวว่า: “เธอไม่ดี แม้แต่ความทุกข์ก็แสดงบนใบหน้าซีดของเธอ ดวงตาที่แสดงออกอย่างชัดเจนของเธอ รูปร่างเพรียวบางผิดปกติ และมีเสน่ห์และศักดิ์ศรีแบบพิเศษ ... ดึงดูดฉันมากขึ้นเรื่อยๆ .. . ฉันพบวิธีที่จะพูดคุยกับสาวหวานคนนี้ ... ในไม่ช้าความรู้สึกของฉันก็ถูกแบ่งปันโดย EK ที่แสนหวานและการพบปะกับเธอก็ทำให้พอใจมากขึ้น ฉันรู้สึกเบื่อหน่ายที่บ้าน แต่ชีวิตและความสุขในอีกด้านหนึ่งเป็นอย่างไร: ความรู้สึกกวีที่ร้อนแรงสำหรับ EK ซึ่งเธอเข้าใจและแบ่งปันอย่างเต็มที่ "
I. เรพิน. ภาพเหมือนของนักแต่งเพลง Mikhail Glinka, 1887
ซ้าย - A. Arefiev-Bogaev ภาพเหมือนของแอนนา เคิร์น ค.ศ. 1840 ขวา - ไม่รู้จักศิลปิน ภาพเหมือนของลูกสาวของ Anna Kern, Ekaterina Ermolaevna ต่อจากนั้น Anna Petrovna Kern เขียนบันทึกความทรงจำของเธอเกี่ยวกับเวลานี้: “Glinka ไม่มีความสุข ชีวิตครอบครัวในไม่ช้าเขาก็เบื่อ; เศร้ายิ่งกว่าเดิม เขาแสวงหาการปลอบโยนในดนตรีและแรงบันดาลใจอันน่าอัศจรรย์ บางครั้งความทุกข์ยากของความทุกข์ก็ถูกแทนที่ด้วยความรักที่มีต่อคนคนหนึ่งที่อยู่ใกล้ฉัน และกลินกาก็กลับมามีชีวิตอีกครั้ง เขามาหาฉันอีกเกือบทุกวัน เล่นเปียโนที่บ้านฉันและแต่งเพลงทันทีสำหรับความรัก 12 เรื่องของ Dollmaker เพื่อนของเขา "
ซ้าย - M. Glinka ภาพถ่ายโดย S. Levitsky, 1856 ด้านขวา - ภาพวาดจากภาพถ่ายของ Levitsky Glinka ตั้งใจจะหย่ากับภรรยาของเขาถูกตัดสินว่าทรยศและไปต่างประเทศกับ Ekaterina Kern โดยได้รวมการแต่งงานแบบลับๆ แต่แผนเหล่านี้ไม่ได้ถูกกำหนดให้ เป็นจริง. หญิงสาวป่วยด้วยการบริโภค และเธอกับแม่ตัดสินใจเดินทางไปทางใต้เพื่อไปยังที่ดินของยูเครน แม่ของกลินกาไม่เห็นด้วยกับเขาที่พาพวกเขาไปและเชื่อมโยงชะตากรรมของเขากับแคทเธอรีน ดังนั้นเธอจึงทำทุกอย่างที่ทำได้เพื่อให้นักแต่งเพลงบอกลาเธอ
ศิลาจารึกด้วยแนวของพุชกิน "ฉันจำช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมได้" ในริกา
อนุสาวรีย์ของ M. Glinka ที่จัตุรัส Teatralnaya ถัดจากโรงละคร Mariinsky ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก Glinka ใช้เวลาที่เหลือของเขาในฐานะคนโสด เป็นเวลานาน Ekaterina Kern ไม่ได้สูญเสียความหวังสำหรับการประชุมครั้งใหม่ แต่ Glinka ไม่เคยมาที่ยูเครน เมื่ออายุได้ 36 ปี เธอแต่งงานและให้กำเนิดลูกชายคนหนึ่ง ซึ่งต่อมาเขียนว่า: “เธอจำมิคาอิล อิวาโนวิชได้เสมอและรู้สึกเศร้าอย่างสุดซึ้ง เห็นได้ชัดว่าเธอรักเขาตลอดชีวิตที่เหลืออยู่ " และความโรแมนติก "ฉันจำช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมได้" ลงไปในประวัติศาสตร์ดนตรีรัสเซียเช่นเดียวกับงานอื่น ๆ ของ Glinka

อเล็กซานเดอร์ ไมกะปาร

เอ็มไอ Glinka

"ฉันจำช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมได้"

ปีที่สร้าง:พ.ศ. 2383 ไม่พบลายเซ็น จัดพิมพ์ครั้งแรกโดย M. Bernard ในปี 1842

ความโรแมนติกของ Glinka เป็นตัวอย่างของความสามัคคีที่แยกไม่ออกของบทกวีและดนตรีซึ่งแทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะจินตนาการถึงบทกวีของพุชกินหากไม่มีน้ำเสียงของผู้แต่ง เพชรกวีได้รับการตั้งค่าดนตรีที่คู่ควร แทบไม่มีนักกวีคนไหนที่จะไม่ฝันถึงกรอบดังกล่าวสำหรับการสร้างสรรค์ของเขา

Chercher la f e mme (ฝรั่งเศส - มองหาผู้หญิง) - คำแนะนำนี้มีประโยชน์มากถ้าเราต้องการจินตนาการถึงการเกิดของผลงานชิ้นเอกให้ชัดเจนยิ่งขึ้น ยิ่งกว่านั้นปรากฎว่ามีผู้หญิงสองคนที่เกี่ยวข้องในการสร้าง แต่ ... ด้วยนามสกุลเดียว: Kern - แม่ Anna Petrovna และลูกสาว Ekaterina Ermolaevna คนแรกเป็นแรงบันดาลใจให้พุชกินสร้างผลงานชิ้นเอกของกวี ประการที่สอง - Glinka เพื่อสร้างผลงานชิ้นเอกทางดนตรี

มิวส์แห่งพุชกิน บทกวี

Yu. Lotman เขียนอย่างชัดเจนเกี่ยวกับ Anna Petrovna Kern เกี่ยวกับบทกวีนี้โดย Pushkin: "A.P. เคอร์นในชีวิตไม่เพียงแต่สวยงามเท่านั้น แต่ยังเป็นผู้หญิงที่อ่อนหวานและใจดีกับโชคชะตาที่ไม่มีความสุขด้วย อาชีพที่แท้จริงของเธอคือการมีชีวิตครอบครัวที่เงียบสงบ ซึ่งในที่สุดเธอก็ประสบความสำเร็จ หลังจากสี่สิบปีเธอก็แต่งงานครั้งที่สองและมีความสุขมาก แต่ในขณะที่เธอได้พบกับพุชกินใน Trigorskoye นี่คือผู้หญิงคนหนึ่งที่ทิ้งสามีของเธอและสนุกกับชื่อเสียงที่ค่อนข้างคลุมเครือ ความรู้สึกที่จริงใจของพุชกินสำหรับ A.P. เคอร์นเมื่อต้องแสดงบนกระดาษ ถูกเปลี่ยนลักษณะเฉพาะตามสูตรดั้งเดิมของพิธีกรรมรักและกวีนิพนธ์ มันถูกแสดงออกมาในบทกวี มันเป็นไปตามกฎของเนื้อเพลงที่โรแมนติกและเปลี่ยน A.P. "อัจฉริยะแห่งความงามอันบริสุทธิ์" ของ Kern

บทกวีเป็น quatrain คลาสสิก (quatrain) - คลาสสิกในแง่ที่ว่าแต่ละบทมีความคิดที่สมบูรณ์

บทกวีนี้เป็นการแสดงออกถึงแนวคิดของพุชกินตามการเคลื่อนไหวไปข้างหน้านั่นคือการพัฒนาที่พุชกินเป็น การฟื้นฟู:"วันเดิมที่สะอาด" - "ความหลง" - "การเกิดใหม่" ในปี ค.ศ. 1920 พุชกินได้กำหนดแนวคิดนี้ในรูปแบบต่างๆ ในบทกวีของเขา และบทกวีของเราก็เป็นหนึ่งในรูปแบบต่างๆ ของธีมนี้

ฉันจำช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยม:
คุณปรากฏตัวต่อหน้าฉัน
ราวกับวิสัยชั่วขณะ
ราวกับอัจฉริยะแห่งความงามอันบริสุทธิ์

ในความเศร้าโศกเศร้าหมองหม่นหมอง
ในห้วงกังวลของเสียงอึกทึกครึกโครม
เสียงที่อ่อนโยนฟังฉันมาเป็นเวลานาน
และฝันถึงคุณสมบัติที่น่ารัก

ปีผ่านไป พายุกระโชกแรง
ปัดเป่าความฝันเก่า
และฉันลืมเสียงอ่อนโยนของคุณ
คุณสมบัติสวรรค์ของคุณ

ในถิ่นทุรกันดาร ในความมืดมิดแห่งการถูกจองจำ
วันเวลาของฉันลากไปอย่างเงียบ ๆ
ปราศจากเทพ ปราศจากแรงบันดาลใจ
ไม่มีน้ำตา ไม่มีชีวิต ไม่มีความรัก

การตื่นขึ้นได้มาถึงจิตวิญญาณ:
และนี่คุณอีกครั้ง
ราวกับวิสัยชั่วขณะ
ราวกับอัจฉริยะแห่งความงามอันบริสุทธิ์

และหัวใจของฉันก็เต้นด้วยความปิติยินดี
และสำหรับเขาพวกเขาถูกฟื้นคืนชีพอีกครั้ง
และเทพและแรงบันดาลใจ
และชีวิตและน้ำตาและความรัก

รำพึงของ Glinka โรแมนติก

ในปี 1826 Glinka ได้พบกับ Anna Petrovna พวกเขาพัฒนาความสัมพันธ์ฉันมิตรที่ยังคงอยู่จนกระทั่งกลินกาเสียชีวิต ต่อจากนั้น เธอได้ตีพิมพ์ "Memoirs of Pushkin, Delwig and Glinka" ซึ่งเล่าถึงมิตรภาพของเธอกับนักแต่งเพลงหลายตอน ในฤดูใบไม้ผลิปี 1839 Glinka ตกหลุมรักลูกสาวของ A.P. Kern - Ekaterina Ermolaevna พวกเขาตั้งใจจะแต่งงาน แต่สิ่งนี้ไม่เกิดขึ้น Glinka บรรยายประวัติความสัมพันธ์ของเขากับเธอในตอนที่สามของ "Notes" นี่คือหนึ่งในผลงาน (ธันวาคม 1839): “ ในฤดูหนาวแม่ของฉันมาและอยู่กับน้องสาวของฉันแล้วฉันก็ย้ายไปที่นั่นด้วยตัวเอง (นี่เป็นช่วงเวลาแห่งความสัมพันธ์ที่เสียไปอย่างสมบูรณ์ระหว่าง Glinka และ Maria Petrovna ภรรยาของเขา - เช้า.). อี.เค. หายดีแล้ว และฉันก็แต่งเพลงวอลทซ์ให้เธอสำหรับวงบีดูร์ จากนั้นฉันไม่รู้ว่าความรักของพุชกินด้วยเหตุผลอะไร "ฉันจำช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมได้"

แตกต่างจากรูปแบบของบทกวีของพุชกิน - quatrain ที่มีคำคล้องจองในความรักของ Glinka บรรทัดสุดท้ายของแต่ละบทจะถูกทำซ้ำ สิ่งนี้จำเป็นโดยกฎหมาย ดนตรีแบบฟอร์ม ลักษณะเฉพาะของด้านเนื้อหาของบทกวีของพุชกิน - ความสมบูรณ์ของความคิดในแต่ละบท - Glinka รักษาไว้อย่างขยันขันแข็งและเสริมความแข็งแกร่งด้วยดนตรี เป็นที่ถกเถียงกันอยู่ว่าในเรื่องนี้เขาสามารถใช้เป็นตัวอย่างของเพลงของ F. Schubert เช่น "Trout" ซึ่งการบรรเลงประกอบดนตรีของบทได้รับการประสานงานอย่างเคร่งครัดกับเนื้อหาของตอนนี้

ความโรแมนติกของ M. Glinka สร้างขึ้นในลักษณะที่แต่ละบทตามเนื้อหาทางวรรณกรรมมีการจัดเรียงดนตรีของตัวเอง Glinka กังวลเป็นพิเศษกับการบรรลุเป้าหมายนี้ มีการกล่าวถึงเรื่องนี้เป็นพิเศษในบันทึกของ A.P. Kern: "[Glinka] รับบทกวีของ Pushkin ที่เขียนด้วยมือของเขา:" ฉันจำช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมได้ ... "เพื่อนำพวกเขาไปสู่ดนตรีและเขาก็สูญเสียพวกเขาพระเจ้ายกโทษให้เขา! เขาต้องการที่จะแต่งเพลงสำหรับคำเหล่านี้ซึ่งสอดคล้องกับเนื้อหาอย่างสมบูรณ์และด้วยเหตุนี้จึงจำเป็นต้องเขียนเพลงพิเศษสำหรับแต่ละบทและเขาก็ยุ่งเกี่ยวกับเรื่องนี้เป็นเวลานาน "

ฟังเสียงความโรแมนติกที่ร้องโดยนักร้องดีกว่า ตัวอย่างเช่น S. Lemeshev) ที่เจาะเข้าไปในตัวเขา ความหมายมากกว่าการสืบพันธุ์ บันทึกย่อและคุณจะรู้สึกได้: เขาเริ่มต้นด้วยเรื่องราวเกี่ยวกับอดีต - ฮีโร่นึกถึงภาพลักษณ์ที่น่าอัศจรรย์สำหรับเขา เสียงเพลงของเปียโนแนะนำเสียงในระดับสูง เงียบ ๆ เบา ๆ เหมือนภาพลวงตา ... ในข้อที่สาม (บทที่สามของบทกวี) Glinka ถ่ายทอดภาพลักษณ์ของ "พายุลมกระโชกแรง" อย่างน่าทึ่ง: ควบคู่ไปกับการเคลื่อนไหวเองที่กระวนกระวายใจคอร์ดที่ฟังดูเหมือนชีพจรเต้นเร็ว (ในกรณีใด ๆ นี่คือวิธีที่สามารถทำได้) กวาดทางเดินที่คล้ายแกมมาสั้น ๆ เช่นวาบของฟ้าผ่า ในวงการเพลง เทคนิคนี้ย้อนกลับไปถึงสิ่งที่เรียกว่าทรราช ซึ่งพบได้ในผลงานมากมายที่แสดงถึงการต่อสู้ การดิ้นรน และแรงกระตุ้น ตอนที่พายุนี้ถูกแทนที่ด้วยกลอนเดียวกันโดยตอนที่ได้ยินเสียงทรราชสงบลงแล้วจากระยะไกล ("... ฉันลืมเสียงอ่อนโยนของคุณ")

ในการถ่ายทอดอารมณ์ของ "ความรกร้างว่างเปล่า" และ "ความมืดมิดแห่งการกักขัง" Glinka ยังพบวิธีแก้ปัญหาที่แสดงออกได้อย่างน่าทึ่ง: การบรรเลงประกอบกลายเป็นคอร์ด ไม่มีทางเดินที่มีพายุ เสียงนั้นช่างพรั่งพรูและ "ทื่อ" หลังจากตอนนี้การบรรเลงของความโรแมนติกฟังดูสดใสและกระตือรือร้นเป็นพิเศษ (การกลับมาของเนื้อหาดนตรีดั้งเดิมคือพุชกินคนเดิม การฟื้นฟู) จากคำว่า: "การตื่นได้มาถึงจิตวิญญาณ" บรรเลง ดนตรี Glinka มีตรง บทกวีบรรเลง ธีมความรักที่ตื่นเต้นจะจบลงด้วยความรัก ซึ่งเป็นบทสุดท้ายของบทกวี ที่นี่เธอฟังดูหลงใหลและตื่นเต้นกับพื้นหลังของเพลงคลอที่สื่อถึงการเต้นของหัวใจอย่างน่าทึ่ง "ในความปิติยินดี"

เกอเธ่และเบโธเฟน

ครั้งสุดท้ายที่เอ.พี. Kern และ Glinka พบกันในปี 1855 “เมื่อฉันเข้าไป เขาต้อนรับฉันด้วยความกตัญญูและความรู้สึกเป็นเพื่อน ซึ่งตราตรึงอยู่ในความคุ้นเคยครั้งแรกของเรา ไม่เคยเปลี่ยนแปลงในทรัพย์สินของเขา (... ) แม้จะกลัวว่าจะทำให้เขาไม่พอใจมากเกินไป ฉันก็อดไม่ได้และถาม (ราวกับว่าฉันรู้สึกว่าจะไม่ได้เจอเขาอีก) ว่าเขาร้องเพลงรักของพุชกิน "ฉันจำช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมได้ ... " สุข! (...)

สองปีต่อมาและตรงกับวันที่ 3 กุมภาพันธ์ (วันที่ชื่อของฉัน) เขาก็จากไป! เขาถูกฝังในโบสถ์เดียวกันกับที่พุชกินถูกฝังและฉันร้องไห้ในที่เดียวกันและสวดอ้อนวอนขอให้ทั้งคู่สงบสุข!”

แนวคิดของพุชกินในบทกวีนี้ไม่ใช่เรื่องใหม่ สิ่งใหม่คือการแสดงออกทางบทกวีในอุดมคติในวรรณคดีรัสเซีย แต่สำหรับมรดกโลก - วรรณกรรมและดนตรี เราจำงานชิ้นเอกอื่นที่เกี่ยวข้องกับผลงานชิ้นเอกของพุชกินนี้ไม่ได้ - บทกวีโดย I.V. ความรักครั้งใหม่ของเกอเธ่ - ชีวิตใหม่ (พ.ศ. 2318) ในคลาสสิกเยอรมัน ความคิดเรื่องการเกิดใหม่ผ่านความรักพัฒนาความคิดที่พุชกินแสดงในบทสุดท้าย (และ Glinka - ในรหัส) ของบทกวีของเขา - "และหัวใจก็เต้นด้วยความปิติ ... "

รักใหม่-ชีวิตใหม่

หัวใจ หัวใจ เกิดอะไรขึ้น
อะไรทำให้ชีวิตคุณสับสน?
คุณกำลังฟาดฟันกับชีวิตใหม่
ฉันไม่รู้จักคุณ
ทุกสิ่งได้ผ่านไปแล้ว
สิ่งที่เขารักและปรารถนา
ความสงบสุขความรักในการทำงาน -
คุณมีปัญหาได้อย่างไร?

อนันต์ พลังอันทรงพลัง
ของสาวงามคนนี้
ด้วยความเป็นผู้หญิงที่อ่อนหวาน
คุณหลงใหลในหลุมฝังศพ
และการทรยศเป็นไปได้ไหม?
วิธีหนีรอดจากการถูกจองจำ
จะไปหาปีก?
ทุกเส้นทางนำไปสู่มัน

โอ้ดูโอ้บันทึก -
รอบกลโกงไม่ใช่ตัวเอง
บนเส้นด้ายเส้นเล็กที่ยอดเยี่ยม
ฉันเต้นแทบตาย
อาศัยอยู่ในกรงขังในกรงวิเศษ
ที่จะอยู่ภายใต้รองเท้าของ coquette -
จะกำจัดความอัปยศเช่นนี้ได้อย่างไร?
โอ้ ปล่อยมันไปเถอะที่รัก ปล่อยมันไป!
(แปลโดย V. Levik)

ในยุคที่ใกล้พุชกินและกลินกา บทกวีนี้แต่งขึ้นโดยเบโธเฟนและตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2353 ในรอบ Six Songs for Voice with Piano Accompaniment (op. 75) เป็นที่น่าสังเกตว่าเบโธเฟนได้อุทิศเพลงของเขาเช่น Glinka เรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ ให้กับผู้หญิงที่เป็นแรงบันดาลใจให้เขา มันคือเจ้าหญิงคินสกายา เป็นไปได้ว่า Glinka อาจรู้จักเพลงนี้เพราะ Beethoven เป็นไอดอลของเขา Glinka กล่าวถึง Beethoven และผลงานของเขาหลายครั้งใน "Notes" ของเขา และในข้อโต้แย้งของเขาที่อ้างถึงปี 1842 แม้แต่พูดถึงเขาว่า "ทันสมัย" และคำนี้ถูกจารึกไว้บนหน้าบันทึกย่อด้วยดินสอสีแดง

เกือบในเวลาเดียวกัน เบโธเฟนเขียนเปียโนโซนาตา (op. 81a) ซึ่งเป็นหนึ่งในการประพันธ์แบบเป็นโปรแกรมไม่กี่เพลงของเขา แต่ละส่วนมีหัวข้อ: "อำลา", "การจากลา", "กลับมา" (มิฉะนั้น "วันที่") นี่ใกล้เคียงกับธีมของ Pushkin - Glinka! ..

เครื่องหมายวรรคตอนโดย A. Pushkin ซิท. บน: Pushkin A.S... องค์ประกอบ ต. 1 - ม. 2497. ส. 204

กลินก้า เอ็มงานวรรณกรรมและจดหมายโต้ตอบ - ม., 1973.ส. 297.

ความรักของ Mikhail Glinka "ฉันจำช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมได้" กับข้อของ Alexander Sergeevich Pushkin เป็นหนึ่งในความรักที่โด่งดังที่สุด ประวัติของความรักนี้เริ่มต้นในปี พ.ศ. 2362 เมื่อตอนเย็นวันหนึ่งในบ้านของอเล็กซี่ โอเลนิน ประธาน Academy of Arts พุชกินเห็นแอนนา เคิร์น หลานสาววัยสิบเก้าปีของเขา ระหว่างทานอาหารเย็น พุชกินมองดูแอนนาอย่างไม่ลดละและไม่เสียใจที่ชมเธอ เขาหลงใหลในความงามของเธอ

และในไม่ช้าเขาจะเขียนว่า:
"ฉันจำช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยม:
คุณปรากฏตัวต่อหน้าฉัน
ราวกับวิสัยชั่วขณะ
เหมือนอัจฉริยะแห่งความงามอันบริสุทธิ์ "

บางทีความประทับใจที่สาวงามที่มีต่อกวีกลับกลายเป็นว่าไม่ธรรมดาเช่นกันเพราะพุชกินได้ยินมามากมายเกี่ยวกับการแต่งงานที่ไม่มีความสุขของเคอร์น ผู้ร้ายหลักในการแต่งงานครั้งนี้คือพ่อของเธอ เธออยู่ในปีที่สิบเจ็ดของเธอเมื่อเธอตกหลุมรักกับแม่ทัพเออร์โมไลเคิร์น นายพลอายุมากกว่าเธอสามสิบปี

Anna Petrovna Kern

แอนนาเป็นสาวโรแมนติกที่เติบโตขึ้นมาในความรักแบบฝรั่งเศส เธอไม่เพียงแต่สวยงามเท่านั้น แต่ยังโดดเด่นด้วยความเป็นอิสระและความคิดริเริ่มของการตัดสิน แน่นอนว่าเธอไม่ชอบนายพล หลายคนแสวงหาเธอแล้ว แต่พ่อแม่ชอบนายพลผู้กล้าหาญ แอนนาเชื่อมั่นว่าเธอจะตกหลุมรักเมื่อเธอกลายเป็นภรรยาของนายพล และเธอก็เห็นด้วยเพราะเธอยังเด็ก หนึ่งปีต่อมาคัทย่าลูกสาวของเธอเกิด

เมื่อเวลาผ่านไป แอนนา เคิร์นก็เบ่งบานในความเป็นผู้หญิงของเธอ เธอเป็นแฟนตัวยงของบทกวีของพุชกิน แอนนาไม่เคยตกหลุมรักสามีของเธอ นายพล และเมื่อเวลาผ่านไป ความสัมพันธ์ระหว่างเธอกับแกนกลางก็เป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ มันเกิดขึ้นที่ในฤดูร้อนปี 1825 Anna Kern มาหาป้าของเธอ Praskovya Osipova ในเมือง Trigorskoye ในเวลานี้ พุชกินกำลังรับใช้ผู้ถูกเนรเทศในหมู่บ้านมิคาอิลอฟสโกเย ซึ่งอยู่ในละแวกนั้น เธอกำลังรอการมาถึงของพุชกินทุกวันและเขาก็มา ...

Anna Kern อธิบายเหตุการณ์นี้ในภายหลังว่า: "เรากำลังนั่งทานอาหารเย็นเมื่อพุชกินเข้ามา คุณป้าแนะนำให้ฉันเขาคำนับอย่างลึกล้ำ แต่
เขาไม่ได้พูดอะไรสักคำ ท่าทางขลาดกลัว เขามีทัศนคติที่ไม่สม่ำเสมอมาก: เขาเป็นคนร่าเริงส่งเสียงดังแล้วก็เศร้าแล้วก็ขี้ขลาดแล้วก็เย่อหยิ่ง - และเป็นไปไม่ได้ที่จะคาดเดาว่าเขาจะอยู่ในอารมณ์ใด นาที. เขาตัดสินใจที่จะเป็นมิตร, แล้วไม่มีอะไรสามารถเทียบได้กับความฉลาด, ความคมชัดและเสน่ห์ของคำพูดของเขา.

เมื่อเขามาถึง Trigorskoye พร้อมหนังสือเล่มใหญ่ ทุกคนนั่งรอบตัวเขาและเริ่มอ่านบทกวี "ยิปซี" เป็นครั้งแรกที่เราได้ยินบทกวีนี้และฉันจะไม่มีวันลืมความสุขที่ยึดจิตวิญญาณของฉันไว้ ฉันมีความสุข ทั้งเกี่ยวกับบทกวีที่ไหลลื่นของบทกวีที่ยอดเยี่ยมนี้และจากการอ่านของเขาซึ่งมีละครเพลงมากมาย - เขามี เสียงไพเราะไพเราะ ..สองสามวันต่อมา ป้าเสนอให้ทุกคนเดินไปที่ Mikhailovskoye หลังอาหารเย็น

เมื่อมาถึงที่ Mikhailovskoe เราไม่ได้เข้าไปในบ้าน แต่ตรงไปที่สวนเก่าที่ถูกทอดทิ้งพร้อมถนนสายยาวซึ่งฉันสะดุดทุกนาทีและเพื่อนของฉันตัวสั่น ... ในวันถัดไปฉันต้องไปที่ริกา เขามาในตอนเช้าและลาก่อน เขานำสำเนาบทของโอเนกินมาให้ฉัน ระหว่างหน้าต่างๆ ฉันพบกระดาษแผ่นหนึ่งพับสี่ครั้งพร้อมกับข้อนี้: "ฉันจำช่วงเวลาที่วิเศษได้" เมื่อฉันจะซ่อนของขวัญกวีนี้ไว้ในกล่อง เขามองมาที่ฉันเป็นเวลานาน จากนั้นก็คว้ามันออกมาอย่างบ้าคลั่งและไม่ต้องการคืนมัน ฉันบังคับให้พวกเขาขอร้องพวกเขาอีกครั้งซึ่งแวบเข้ามาในหัวของเขาแล้ว ฉันไม่รู้ ... ”

ในเวอร์ชันทันสมัย ​​ความโรแมนติกของ Glinka ปรากฏขึ้นเก้าปีต่อมาในปี 1839 และอุทิศให้กับ Catherine ลูกสาวของ Anna Kern ดนตรีแห่งความโรแมนติกประกอบด้วยความอ่อนโยนและความหลงใหลในความรักที่ผลิบาน ความขมขื่นของการพลัดพรากและความเหงา ความสุขของความหวังใหม่ ในความโรแมนติกในไม่กี่บรรทัด เรื่องราวความรักทั้งหมด โชคชะตาต้องการให้นักแต่งเพลงซึ่งการแต่งงานไม่ประสบความสำเร็จตกหลุมรักลูกสาวของเขาด้วยความรักที่แข็งแกร่งเช่นเดียวกับกวีรัก Anna Kern แม่ของเขา

ในตอนต้นของปี 2382 เขาเห็น Ekaterina ลูกสาวของ Anna Petrovna เป็นครั้งแรกที่สถาบัน Smolny ซึ่งเธอกำลังศึกษาอยู่ในเวลานั้น Glinka เล่าว่า: "สายตาของฉันจับจ้องไปที่เธอโดยไม่ตั้งใจ: ดวงตาที่แสดงออกอย่างชัดเจนของเธอ รูปร่างที่เพรียวบางผิดปกติ และเสน่ห์และศักดิ์ศรีแบบพิเศษ หลั่งไหลเข้ามาในตัวเธอทั้งตัว ดึงดูดใจฉันมากขึ้นเรื่อยๆ"

แคทเธอรีนรู้จักดนตรีอย่างสมบูรณ์แบบ แสดงออกถึงธรรมชาติที่ลึกซึ้งและลึกซึ้ง และในไม่ช้าเธอก็แบ่งปันความรู้สึกของเขา ในเวลานั้นแอนนา เคิร์นได้แต่งงานกับผู้ช่วยผู้บังคับการเรือซึ่งอายุน้อยกว่าเธอยี่สิบปีและมีความสุขมาก คำพูดที่เธอโปรดปรานคือ: "เส้นทางชีวิตของเราเป็นเพียงช่วงเวลาที่น่าเบื่อและน่าเบื่อ หากคุณไม่สูดอากาศแห่งความรักเข้าไป"

Glinka ใฝ่ฝันที่จะจากไปพร้อมกับ Catherine ในต่างประเทศ แต่แผนการไม่ได้ถูกกำหนดให้เป็นจริง Ekaterina ล้มป่วย แพทย์สงสัยว่ามีการบริโภคแนะนำให้พวกเขาอาศัยอยู่ในหมู่บ้านและ Anna Kern และลูกสาวของเธอออกจากที่ดินของผู้ปกครอง Lubny และ Glinka ไปที่ที่ดินของครอบครัว Novospasskoye ดังนั้นพวกเขาจึงถูกพรากจากกันตลอดไป ...

แต่ชายผู้ยิ่งใหญ่สองคน Pushkin และ Glinka ได้สร้าง "อนุสาวรีย์มหัศจรรย์" ให้กับผู้หญิงสวยสองคน: Anna Kern และลูกสาวของเธอ Catherine Kern ซึ่งเป็นอนุสาวรีย์ตลอดกาลเพื่อความรุ่งโรจน์ของ "ช่วงเวลาแห่งความรักที่ยอดเยี่ยม" - ​​ข้อความ ถึงทุกคนที่รักนิรันดร์

"ฉันจำช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมได้ ... " Alexander Pushkin

ฉันจำช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยม ...
ฉันจำช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยม:
คุณปรากฏตัวต่อหน้าฉัน
ราวกับวิสัยชั่วขณะ
ราวกับอัจฉริยะแห่งความงามอันบริสุทธิ์

ในห้วงความเศร้าหมองหม่นหมอง
ในห้วงกังวลของเสียงอึกทึกครึกโครม
เสียงที่อ่อนโยนฟังฉันมาเป็นเวลานาน
และฝันถึงคุณสมบัติที่น่ารัก

ปีผ่านไป พายุกระโชกแรง
ปัดเป่าความฝันเก่า
และฉันลืมเสียงอ่อนโยนของคุณ
คุณสมบัติสวรรค์ของคุณ

ในถิ่นทุรกันดาร ในความมืดมิดแห่งการถูกจองจำ
วันเวลาของฉันลากไปอย่างเงียบ ๆ
ปราศจากเทพ ปราศจากแรงบันดาลใจ
ไม่มีน้ำตา ไม่มีชีวิต ไม่มีความรัก

การตื่นขึ้นได้มาถึงจิตวิญญาณ:
และนี่คุณอีกครั้ง
ราวกับวิสัยชั่วขณะ
ราวกับอัจฉริยะแห่งความงามอันบริสุทธิ์

และหัวใจของฉันก็เต้นด้วยความปิติยินดี
และสำหรับเขาพวกเขาถูกฟื้นคืนชีพอีกครั้ง
และเทพและแรงบันดาลใจ
และชีวิตและน้ำตาและความรัก

การวิเคราะห์บทกวีของพุชกิน "ฉันจำช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมได้"

หนึ่งในบทกวีที่มีชื่อเสียงที่สุดของ Alexander Pushkin "ฉันจำช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยม ... " สร้างขึ้นในปี 2468 และมีภูมิหลังที่โรแมนติก อุทิศให้กับความงามแห่งแรกของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก Anna Kern (nee Poltoratskaya) ซึ่งกวีเห็นครั้งแรกในปี พ.ศ. 2362 ที่แผนกต้อนรับที่บ้านของเจ้าหญิงเอลิซาเบ ธ โอเลนินาป้าของเธอ พุชกินเป็นคนที่หลงใหลและเจ้าอารมณ์โดยธรรมชาติทันทีตกหลุมรักแอนนาซึ่งในเวลานั้นแต่งงานกับนายพลเยอร์โมไลเคอร์นและกำลังเลี้ยงดูลูกสาว ดังนั้นกฎแห่งความเหมาะสมของสังคมฆราวาสจึงไม่อนุญาตให้กวีแสดงความรู้สึกของเขาอย่างเปิดเผยต่อผู้หญิงที่เขาได้รับการแนะนำให้รู้จักเมื่อไม่กี่ชั่วโมงก่อน ในความทรงจำของเขา Kern ยังคงเป็น "วิสัยทัศน์ที่หายวับไป" และ "อัจฉริยะแห่งความงามอันบริสุทธิ์"

ในปี 1825 โชคชะตานำ Alexander Pushkin และ Anna Kern มาพบกันอีกครั้ง คราวนี้ - ในที่ดิน Trigorsk ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากหมู่บ้าน Mikhailovskoye ซึ่งกวีถูกเนรเทศเพราะกวีต่อต้านรัฐบาล พุชกินไม่เพียง แต่จำคนที่หลงใหลในจินตนาการของเขาเมื่อ 6 ปีก่อน แต่ยังเปิดใจให้เธอในความรู้สึกของเขาด้วย เมื่อถึงเวลานั้น แอนนา เคิร์นได้แยกทางกับ "สามีทหาร" ของเธอและดำเนินชีวิตอย่างเสรีซึ่งก่อให้เกิดการประณามในสังคมฆราวาส ความรักไม่รู้จบของเธอเป็นตำนาน อย่างไรก็ตาม พุชกินรู้เรื่องนี้แล้วก็ยังเชื่อว่าผู้หญิงคนนี้เป็นแบบอย่างของความบริสุทธิ์และความกตัญญู หลังจากการพบกันครั้งที่สองซึ่งสร้างความประทับใจไม่รู้ลืมให้กับกวี พุชกินเขียนบทกวีของเขาว่า "ฉันจำช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมได้ ... "

ผลงานเป็นเพลงสรรเสริญความสวยของผู้หญิงซึ่งตามที่กวีสามารถสร้างแรงบันดาลใจให้ผู้ชายคนหนึ่งหาประโยชน์โดยประมาทที่สุด ใน quatrains สั้น ๆ หกแห่ง Pushkin พยายามปรับเรื่องราวทั้งหมดที่เขารู้จักกับ Anna Kern และถ่ายทอดความรู้สึกที่เขาได้รับเมื่อเห็นผู้หญิงคนหนึ่งที่หลงใหลในจินตนาการของเขามาหลายปี ในบทกวีของเขากวียอมรับว่าหลังจากการพบกันครั้งแรก "ฉันฟังเสียงที่อ่อนโยนมาเป็นเวลานานและฝันถึงลักษณะที่น่ารัก" อย่างไรก็ตาม ด้วยความปรารถนาแห่งโชคชะตา ความฝันในวัยเด็กยังคงอยู่ในอดีต และ "พายุ ลมกระโชกแรงที่ก่อกบฏได้ขจัดความฝันเก่า" อเล็กซานเดอร์ พุชกิน กลายเป็นคนมีชื่อเสียงเป็นเวลาหกปี แต่ในขณะเดียวกัน เขาสูญเสียรสชาติของชีวิตไป โดยสังเกตว่าเขาได้สูญเสียความคมชัดของความรู้สึกและแรงบันดาลใจที่มีอยู่ในกวีมาโดยตลอด ฟางเส้นสุดท้ายในทะเลแห่งความผิดหวังคือการเชื่อมโยงกับ Mikhailovskoye ที่พุชกินขาดโอกาสที่จะส่องแสงต่อหน้าผู้ฟังที่กตัญญู - เจ้าของที่ดินของเจ้าของที่ดินใกล้เคียงแสดงความสนใจเพียงเล็กน้อยในวรรณคดีเลือกที่จะล่าสัตว์และดื่ม

ดังนั้นจึงไม่น่าแปลกใจที่ในปี พ.ศ. 2368 นายพลเคิร์นกับแม่และลูกสาววัยชราของเธอมาที่ที่ดิน Trigorskoye พุชกินก็ไปหาเพื่อนบ้านทันทีด้วยการเยี่ยมเยียนอย่างสุภาพ และเขาได้รับรางวัลไม่เพียงแค่ได้พบกับ "อัจฉริยะแห่งความงามอันบริสุทธิ์" เท่านั้น แต่ยังได้รับความโปรดปรานจากเธออีกด้วย ดังนั้นจึงไม่น่าแปลกใจที่บทสุดท้ายของบทกวีจะเต็มไปด้วยความสุขอย่างแท้จริง เขาตั้งข้อสังเกตว่า "เทพ แรงบันดาลใจ ชีวิต และน้ำตา และความรักได้ฟื้นคืนชีพอีกครั้ง"

อย่างไรก็ตาม ตามที่นักประวัติศาสตร์ Alexander Pushkin สนใจ Anna Kern เป็นเพียงกวีที่ทันสมัยซึ่งถูกพัดพาไปด้วยความรุ่งโรจน์ของการไม่เชื่อฟังซึ่งเป็นราคาที่ผู้หญิงที่รักอิสระคนนี้รู้ดีมาก พุชกินเองตีความสัญญาณแห่งความสนใจผิดไปจากคนที่หันศีรษะ เป็นผลให้มีคำอธิบายที่ไม่น่าพอใจเกิดขึ้นระหว่างพวกเขาซึ่งจุด "i" ทั้งหมดในความสัมพันธ์ แต่ถึงกระนั้นก็ตาม Pushkin ได้อุทิศบทกวีที่น่ายินดีอีกมากมายให้กับ Anna Kern เป็นเวลาหลายปีโดยพิจารณาผู้หญิงคนนี้ที่กล้าท้าทายรากฐานทางศีลธรรมของสังคมชั้นสูงในฐานะรำพึงและเทพของเขาก่อนหน้านี้เขาชื่นชมและชื่นชมแม้จะนินทาและนินทา .

มิคาอิล อิวาโนวิช กลินกา โรแมนติก "ฉันจำช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมได้"

ในเนื้อเพลงของ Mikhail Ivanovich Glinka ความรักกับคำพูดของ Pushkin ครอบครองสถานที่สำคัญ ในหมู่พวกเขา "ฉันจำช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมได้" - ไข่มุกแห่งเนื้อเพลงของรัสเซียซึ่งอัจฉริยะของกวีและนักแต่งเพลงได้รวมเข้าด้วยกัน รูปแบบของความรักสามส่วนสอดคล้องกับเนื้อหาของบทกวี ซึ่งสะท้อนถึงสามช่วงเวลาสำคัญของชีวิตจิตใจของฮีโร่: การพบกันครั้งแรก ความขมขื่นของการพลัดพรากจากคนรักของเขา และความสุขในการออกเดตครั้งใหม่ ท่วงทำนองของความโรแมนติกสร้างความประทับใจอย่างล้ำลึกด้วยความนุ่มนวลและความสง่างามที่อ่อนโยน

ความโรแมนติกเป็นช่วงที่โตเต็มที่ของงานของ Glinka ดังนั้นทักษะของนักแต่งเพลงจึงสมบูรณ์แบบ ไม่เคยมีใครมาก่อนมาก่อน Pushkin และ Glinka ยกระดับความงามของความรู้สึกของมนุษย์ให้สูงขึ้น

พุชกินกลับมาที่ปีเตอร์สเบิร์กจากการถูกเนรเทศ ทันทีราวกับสูดอากาศบริสุทธิ์ Glinka รู้แล้ว "ยิปซี" บทที่จาก "Eugene Onegin", "จดหมายถึงผู้หลอกลวง" ซึ่งเผยแพร่ในรายการ พวกเขาพบกันที่สวน Yusupov พุชกินไม่ได้อยู่คนเดียว

ให้ฉัน Anna Petrovna แนะนำคุณให้รู้จักกับ Glinka - เขาหันไปหาผู้หญิงของเขา - มิเชลแบ่งปันหนึ่งหลังคากับ Lyovushka ของฉันใน Noble Boarding House

คุณหญิงพยักหน้าอย่างเป็นมิตร เธอชื่อแอนนา เคิร์น ต่อมาเธอจะกลายเป็นที่โด่งดังจากความทรงจำอันล้ำค่าของเธอเกี่ยวกับพุชกินและผู้ติดตามของเขา Glinka จะไม่ถูกลืมโดยเธอเช่นกัน:

“ชายหนุ่มรูปร่างเตี้ย หน้าตาสวย หน้าตาดี ตาสีน้ำตาลเข้มสวยมาก ...

Glinka โค้งคำนับด้วยท่าทางแสดงความเคารพและนั่งลงที่เปียโน คุณสามารถจินตนาการได้ แต่มันยากที่จะอธิบายความประหลาดใจและความสุขของฉัน! ฉันไม่เคยได้ยินอะไรแบบนี้ ความนุ่มนวลและความนุ่มนวลเช่นนี้ จิตวิญญาณในเสียง การขาดกุญแจอย่างสมบูรณ์ ฉันไม่เคยเจอใครเลย!

กุญแจของ Glinka ร้องจากการสัมผัสมือเล็กๆ ของเขา และเสียงที่เปล่งออกมานั้นต่อเนื่องกัน ราวกับว่าถูกผูกไว้ด้วยความเห็นอกเห็นใจ เขาเชี่ยวชาญเครื่องดนตรีนี้อย่างชำนาญจนสามารถถ่ายทอดทุกสิ่งที่เขาต้องการเป็นความละเอียดอ่อนได้ และเป็นการยากที่จะพบกับคนที่ไม่เข้าใจว่าคีย์กำลังร้องเพลงอะไรภายใต้นิ้วอันคล่องแคล่วของกลินกา

ในเสียงของการแสดงด้นสดเราสามารถได้ยินท่วงทำนองพื้นบ้านและความอ่อนโยนที่แปลกประหลาดเฉพาะกับ Glinka และความร่าเริงขี้เล่นและความรู้สึกหม่นหมองและเราฟังเธอกลัวที่จะเคลื่อนไหวและในตอนท้ายยังคงอยู่เป็นเวลานานใน การลืมเลือนที่ยอดเยี่ยม ... "

หลายปีผ่านไป ...

บ้านของกลินกาดูเหมือนคลับที่พวกเขาเล่นดนตรี ท่องบทกวี และทำขนมปังปิ้งอยู่เสมอ ศิลปิน Karl Bryullov และ Ivan Aivazovsky เคยมาที่นี่ ทุกคนสามารถมาที่นี่คนเดียวหรือกับบริษัทได้ตลอดเวลาของวัน และมิคาอิลอิวาโนวิชเบื่อชีวิตที่มีเสียงดังนี้ย้ายไปอยู่กับมาชาน้องสาวของเขา เธออาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์ของรัฐที่สถาบัน Smolny ซึ่งดูแลโดยสามีของเธอ

เมื่อครูสถาบันคนหนึ่งเข้ามาในอพาร์ตเมนต์ ใบหน้าของเธอดูคุ้นเคยกับ Glinka มันคือ Ekaterina Kern ลูกสาวของ Anna Petrovna Kern ซึ่ง Pushkin ไม่สนใจ

ในการประชุมครั้งนี้ มิคาอิล อิวาโนวิชนึกฝันถึงสัญญาณแห่งโชคชะตา Ekaterina Ermolaevna ไม่ใช่คนสวย แต่ความอ่อนโยน ความเขินอาย รอยยิ้มที่อ่อนโยนและน่าเศร้าของเธอนั้นชนะใจผู้แต่ง

พวกเขามักจะเห็นหน้ากันและเบื่อหน่ายเมื่อไม่มีกันและกันหากการแยกจากกันกินเวลานานกว่าหนึ่งวัน

Glinka เขียน "Waltz-Fantasy" และอุทิศให้กับ Ekaterina Ermolaevna และยังมีเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ "ถ้าฉันพบคุณ" ในข้อของ Koltsov และ "ฉันจำช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยม" ในบทกวีของพุชกินที่ส่งถึงกวี Anna Kern

และหัวใจของฉันก็เต้นด้วยความปิติยินดี
และสำหรับเขาพวกเขาถูกฟื้นคืนชีพอีกครั้ง
และเทพและแรงบันดาลใจ
และชีวิตและน้ำตาและความรัก

ความรักของรัสเซียไม่เคยรู้จักแรงบันดาลใจเช่นนี้มาก่อน เสียงเพลงแห่งชีวิตและความสุขที่สดใสเช่นนี้

เมื่อ Anna Petrovna Kern เข้าหานักแต่งเพลง:

Mikhail Ivanovich ฉันจะตรงไปตรงมากับคุณ ฉันรู้สึกซาบซึ้งในมิตรภาพอันอ่อนโยนของคุณกับคัทย่า ฉันไม่เคยฝันถึงเกมที่ดีกว่านี้สำหรับลูกสาวของฉัน อย่างไรก็ตาม คุณแต่งงานแล้ว

Anna Petrovna ฉันตั้งใจ ...

อย่าไปเลย” เคอร์นถอนหายใจ - กระบวนการหย่าร้างจะยืดเยื้อไปอีกหลายปี และฉันต้องพาลูกสาวออกจากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กโดยเร็วที่สุด

จะเอายังไง? ที่ไหน?!

ไปยูเครน. คัทย่าป่วย

การแตกสลายกับ Kern ยังคงเป็นบาดแผลที่ยังไม่หายในจิตวิญญาณของ Glinka เป็นเวลานาน ในการใกล้ชิดกับเธอเขาพบสิ่งสำคัญที่ดึงดูดเขาในช่วงเวลาที่ยากลำบากนี้: การสื่อสารทางจิตวิญญาณ “สำหรับฉัน ความผูกพันกับเธอคือความต้องการจากใจจริง และในเมื่อใจฉันอิ่มเอม จึงไม่มีอะไรต้องกลัวและกิเลส…”

ต่อจากนั้น E. Kern แต่งงานกับทนายความ M.O. Shokalsky ทำลายการติดต่อทั้งหมดกับ Glinka อย่างระมัดระวัง แต่เธอบอกลูกชายของเธอมากมายเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเธอกับเขา - นักวิทยาศาสตร์และนักภูมิศาสตร์ชื่อดัง Yu. M. Shokalsky

การเชื่อมต่อของ Glinka กับครอบครัว Kern ยังคงไม่ถูกขัดจังหวะในอนาคต จดหมายที่ยังหลงเหลืออยู่ของนักแต่งเพลงที่เขียนถึง Anna Petrovna ซึ่งเขียนเป็นภาษาฝรั่งเศสด้วยน้ำเสียงที่มีมารยาทแบบฆราวาส เป็นพยานถึงทัศนคติที่ห่วงใยต่อเพื่อนเก่าของเขาเกี่ยวกับความปรารถนาที่จะช่วยเหลือพวกเขาในสถานการณ์ชีวิตที่ยากลำบาก แต่ความรู้สึกเก่าๆ กลับหายไปตลอดกาล และมีเพียงหน้าเนื้อเพลงที่สวยงามของ Glinka เท่านั้นที่ถ่ายทอดเรื่องราวของความรักนี้ให้เราได้

เสียงเพลง

ถ้าถูกถามว่าชอบอะไรมากกว่ากัน ดนตรีหรือบทกวี คงตอบยาก กวีนิพนธ์ที่ดีย่อมไพเราะพอๆ กับดนตรีไพเราะ ฉันชอบอ่านบทกวีจริงๆ แม้กระทั่งกับตัวเอง

ฉันนำบทกวีของพุชกินจำนวนหนึ่งออกจากชั้นวางและพบบทกวีที่สวยงามที่สุดและบางทีอาจเป็นบทกวีของพุชกินที่มีชื่อเสียงที่สุด:

ฉันจำช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยม:
คุณปรากฏตัวต่อหน้าฉัน ...

ท่วงทำนองทำให้ภาพลักษณ์ของพุชกินมีเสน่ห์และสวยงามยิ่งขึ้น:

ราวกับวิสัยชั่วขณะ
ราวกับอัจฉริยะแห่งความงามอันบริสุทธิ์

ฟังท่วงทำนอง ร้องเพลงให้ตัวเอง แล้วคุณจะสัมผัสได้ถึง "วิสัยทัศน์" ที่หายไป ความงดงามอันบริสุทธิ์ในท่วงทำนอง ความเศร้าที่นุ่มนวลและบางเบา

ปีผ่านไป พายุกระโชกแรง
ปัดเป่าความฝันเก่า ...

และดนตรีก็กลายเป็นกบฏกระสับกระส่ายความอ่อนโยนและความอ่อนโยนหายไป แต่แล้วราวกับว่าหลังจากถอนหายใจลึก ๆ เธอสงบลง:

ตอนนี้มีเพียงการเชื่อฟังที่เหน็ดเหนื่อยและความโศกเศร้าในตัวเธอ

ในถิ่นทุรกันดาร ในความมืดมิดแห่งการถูกจองจำ
วันของฉันลากไปอย่างเงียบ ๆ ...

การเอาชนะอุปสรรคภายในบางอย่าง ท่วงทำนองพยายามที่จะลุกขึ้น นี่แทบขาดใจ ...

ปราศจากเทพ ปราศจากแรงบันดาลใจ
ไม่มีน้ำตา ไม่มีชีวิต ไม่มีความรัก

เธอลุกขึ้นและร่วงโรยอีกครั้งอย่างช่วยไม่ได้ แต่คุณจำได้ไหมว่าจะทำอย่างไรต่อไปกับพุชกิน?

การตื่นขึ้นได้มาถึงจิตวิญญาณ:
มาอีกแล้วววว
ราวกับวิสัยชั่วขณะ
ราวกับอัจฉริยะแห่งความงามอันบริสุทธิ์

และดนตรีก็ตื่นขึ้นเช่นกัน แรงบันดาลในอดีตของเธอกลับมาหาเธอแล้ว อีกครั้งเธอฟังดูเบา อ่อนโยน เกือบจะมีความสุข

และหัวใจของฉันก็เต้นด้วยความปิติยินดี
และสำหรับเขาพวกเขาถูกฟื้นคืนชีพอีกครั้ง
และเทพและแรงบันดาลใจ
และชีวิตและน้ำตาและความรัก

จังหวะสุดท้ายที่ผ่อนคลายของเสียงประกอบ ... ดนตรีจบลง

ใช่ มันยากมาก แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะจินตนาการถึงบทกวีของพุชกินเหล่านี้หากไม่มีเพลงของกลินกา ดูเหมือนว่าดนตรีและคำพูดถูกสร้างขึ้นพร้อมกันและแม้กระทั่งโดยคนคนเดียวกัน - พวกมันเชื่อมโยงกันอย่างแยกไม่ออก ดังนั้นดูเหมือนว่าพวกเขาจะถูกสร้างขึ้นมาเพื่อกันและกัน ในขณะเดียวกัน คำและดนตรีก็เขียนขึ้นในเวลาที่ต่างกัน โดยต่างคนกัน และแม้กระทั่งอุทิศให้กับผู้หญิงสองคนที่แตกต่างกัน

บทกวีนี้อุทิศให้กับ Anna Petrovna Kern และเพลงหลายปีต่อมาสำหรับ Catherine ลูกสาววัยผู้ใหญ่ของเธอ การสร้างสรรค์ที่สมบูรณ์แบบของสองศิลปินที่เก่งกาจนี้มักถูกเรียกว่า "ไข่มุกแห่งความรักแบบรัสเซีย"

คำถามและงาน:

1. ฟังความโรแมนติกของ M. Glinka มันทำให้เกิดความรู้สึกอะไร? อะไรที่ดึงดูดคุณให้มาฟังเพลงนี้?
2. M. Glinka ถ่ายทอดการเปลี่ยนแปลงในความรู้สึกและประสบการณ์ในเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ อย่างไร?
.