ช่วยเหลือนักเรียน. ผลงานของคุปริญ

เรื่องโดย อ.คุปริญญ์

298f95e1bf9136124592c8d4825a06fc

สุนัขตัวใหญ่และแข็งแรงชื่อ Peregrine Falcon สะท้อนชีวิตและสิ่งที่อยู่รอบตัวเขาในชีวิตนี้ เหยี่ยวเพเรกรินได้ชื่อมาจากบรรพบุรุษในสมัยโบราณ ซึ่งหนึ่งในนั้นเอาชนะหมีในการต่อสู้ด้วยการคว้าคอของมัน เหยี่ยวเพเรกรินคิดถึงท่านอาจารย์ ประณามนิสัยที่ไม่ดีของเขา ชื่นชมยินดีกับวิธีที่เขาได้รับคำชมเมื่อเขาและอาจารย์เดิน เหยี่ยวเพเรกรินอาศัยอยู่ในบ้านกับบอส ลิตเติ้ล ลูกสาวของเขา และแมวตัวหนึ่ง พวกเขาเป็นเพื่อนกับแมวพวกเขาปกป้อง Little Peregrine Falcon ไม่รุกรานใครและปล่อยให้เธอทำสิ่งที่พวกเขาไม่ยอมให้ใครทำ เหยี่ยวเพเรกรินชอบกระดูกและมักแทะหรือฝังไว้เพื่อแทะในภายหลัง แต่บางครั้งก็ลืมสถานที่นั้นไป แม้ว่าเพเรกริน ฟอลคอนจะเป็นสุนัขที่แข็งแรงที่สุดในโลก แต่เขาก็ไม่ได้ฮอร์นสุนัขที่ไม่มีที่พึ่งและอ่อนแอ บ่อยครั้ง Peregrine Falcon มองขึ้นไปบนท้องฟ้าและรู้ว่ามีใครบางคนอยู่ที่นั่นซึ่งแข็งแกร่งและฉลาดกว่าเจ้าของ และสักวันหนึ่งคนผู้นี้จะพา Peregrine ไปสู่นิรันดร เหยี่ยวเพเรกรินอยากให้นายท่านอยู่ที่นั่นจริงๆ ในเวลานี้ แม้ว่าเขาจะไม่อยู่ที่นั่น แต่ความคิดสุดท้ายของเหยี่ยวเพเรกรินก็เป็นเรื่องของเขา

298f95e1bf9136124592c8d4825a06fc0">

เรื่องโดย อ.คุปริญญ์

d61e4bbd6393c9111e6526ea173a7c8b

เรื่องราวของ Kuprin "ช้าง" เป็นเรื่องราวที่น่าสนใจเกี่ยวกับเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ที่ล้มป่วยและไม่มีหมอรักษาเธอได้ พวกเขาบอกว่าเธอไม่แยแสและไม่แยแสต่อชีวิตและเธอเองก็นอนอยู่บนเตียงตลอดทั้งเดือนด้วยความอยากอาหารไม่ดีเธอรู้สึกเบื่อมาก แม่และพ่อของเด็กหญิงที่ป่วยไม่พบที่สำหรับตัวเองพยายามรักษาเด็ก แต่ก็เป็นไปไม่ได้ที่จะสนใจเธอในสิ่งใด แพทย์แนะนำให้เธอทำตามใจต้องการทุกอย่าง แต่เธอไม่ต้องการอะไร ทันใดนั้นหญิงสาวต้องการช้าง พ่อรีบวิ่งไปที่ร้านทันทีและซื้อช้างนาฬิกาที่สวยงาม แต่นาเดียไม่ประทับใจช้างของเล่นตัวนี้ เธอต้องการช้างที่มีชีวิตจริง ไม่จำเป็นต้องเป็นช้างตัวใหญ่ และพ่อคิดอยู่ครู่หนึ่งก็ไปที่คณะละครสัตว์ซึ่งเขาตกลงกับเจ้าของสัตว์เพื่อนำช้างกลับบ้านในเวลากลางคืนตลอดทั้งวันเพราะในตอนกลางวันผู้คนจะเกาะช้าง เพื่อให้ช้างเข้าไปในอพาร์ตเมนต์ของพวกเขาบนชั้น 2 ประตูจึงถูกขยายเป็นพิเศษ และกลางคืนก็พาช้างมา หญิงสาวนาเดียตื่นขึ้นในตอนเช้าและมีความสุขมากกับเขา พวกเขาใช้เวลาทั้งวันด้วยกัน แม้กระทั่งทานอาหารที่โต๊ะเดียวกัน นาเดียป้อนอาหารช้างด้วยม้วนและเอาตุ๊กตาไปให้เขาดู เธอจึงหลับไปข้างเขา และในตอนกลางคืนเธอฝันถึงช้าง ตื่นขึ้นมาในตอนเช้า นาเดียไม่พบช้าง - เขาถูกพาตัวไป แต่เธอมีความสนใจในชีวิตและเธอก็หายดี

d61e4bbd6393c9111e6526ea173a7c8b0">

เรื่องโดย อ.คุปริญญ์

8dd48d6a2e2cad213179a3992c0be53c

ก่อนที่จะหยิบปากกา นักเขียนชาวรัสเซียผู้โด่งดังได้ลองทำอาชีพมากกว่าหนึ่งอาชีพ ครู, นักแสดง, นักมวยปล้ำละครสัตว์, นักมวย, ตัวแทนโฆษณา, นักสำรวจ, ชาวประมง, นักบอลลูน, เครื่องบดอวัยวะ - และนี่ไม่ใช่รายการทั้งหมด ตามที่ Kuprin ยอมรับ ทั้งหมดนี้ไม่ได้ทำเพื่อเงิน แต่เพื่อผลประโยชน์ เขาต้องการลองทุกอย่างด้วยตัวเอง

อาชีพการเขียนของ Kuprin ก็เริ่มขึ้นโดยบังเอิญเช่นกัน ขณะเรียนวิชาทหาร เขาเขียนและตีพิมพ์เรื่อง "The Last Debut" เกี่ยวกับนักแสดงหญิงที่ฆ่าตัวตายบนเวที สำหรับคนที่อยู่ใน "ตำแหน่งอันรุ่งโรจน์ของวีรบุรุษแห่งปิตุภูมิในอนาคต" การทดสอบปากกาดังกล่าวถือว่าไม่เป็นที่ยอมรับ - ในวันเดียวกันสำหรับประสบการณ์วรรณกรรมของเขา Kuprin ไปที่ห้องลงโทษเป็นเวลาสองวัน เหตุการณ์ไม่พึงประสงค์อาจกีดกันความปรารถนาและความสนใจในการเขียนของชายหนุ่มตลอดไป แต่สิ่งนี้ไม่ได้เกิดขึ้น - Kuprin พบกันโดยบังเอิญ อีวาน บูนินซึ่งช่วยให้เขาค้นพบตัวเองในวรรณคดี

ในวันเกิดของนักเขียน AiF.ru เล่าถึงผลงานที่ดีที่สุดของ Kuprin

“สร้อยข้อมือโกเมน”

หนึ่งในเรื่องราวที่โด่งดังที่สุดของ Kuprin มาจากเรื่องจริง - ความรักของเจ้าหน้าที่โทรเลขเจียมเนื้อเจียมตัวสำหรับผู้หญิงฆราวาสแม่ของนักเขียน Lev Lyubimov. ภายในสามปี Zholtikovส่งจดหมายนิรนามหญิงสาวที่เต็มไปด้วยคำประกาศความรักแล้วบ่นเกี่ยวกับชีวิต เมื่อเขาส่งของขวัญให้ผู้หญิงแห่งหัวใจ - สร้อยข้อมือโกเมน แต่หลังจากการมาเยี่ยมของสามีและน้องชายของเธอ Lyubimova ความรักอย่างสิ้นหวังก็หยุดการกดขี่ข่มเหงของเขาทุกครั้ง ในทางกลับกัน Kuprin ได้เพิ่มละครเพิ่มเติมให้กับเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยนี้ เสริมเรื่องราวด้วยตอนจบที่น่าเศร้า - การฆ่าตัวตายของฮีโร่ เป็นผลให้ผู้เขียนกลายเป็นเรื่องราวความรักที่น่าประทับใจซึ่งอย่างที่คุณทราบ "หนึ่งครั้งในหลายร้อยปี"

เฟรมจากภาพยนตร์เรื่อง "Garnet Bracelet", 1964

"ดวล"

คำพูดของ Kuprin กับการอ่านแต่ละบทจากเรื่อง "Duel" ในปี 1905 กลายเป็นเหตุการณ์จริงในชีวิตทางวัฒนธรรมของเมืองหลวง อย่างไรก็ตาม ผู้ร่วมสมัยของผู้เขียนส่วนใหญ่มองว่างานนี้เป็นการใส่ร้าย - หนังสือเล่มนี้เต็มไปด้วยการวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงเกี่ยวกับชีวิตทหารรัสเซีย ใน "การต่อสู้" กับพื้นหลังของความมึนเมาความมึนเมาและชีวิตในกองทัพใกล้ ๆ มีเพียงภาพลักษณ์ที่โรแมนติกและสดใสของเจ้าหน้าที่ Romashov ปรากฏ อย่างไรก็ตามผู้เขียนไม่ได้พูดเกินจริงเลยเรื่องราวส่วนใหญ่เป็นอัตชีวประวัติ มันขึ้นอยู่กับความประทับใจส่วนตัวของ Kuprin จบการศึกษาจากโรงเรียน Alexander ซึ่งทำหน้าที่เป็นเจ้าหน้าที่เป็นเวลาสี่ปีในเมืองในจังหวัด Podolsk

"แกมบรินัส"

การทำซ้ำภาพประกอบของ Ilya Glazunov สำหรับเรื่องราวของ Alexander Kuprin "The Pit" รูปถ่าย: การทำสำเนา

หลังจากการตีพิมพ์เรื่อง "Gambrinus" ในผับ Odessa ที่มีชื่อเดียวกัน ผู้เยี่ยมชมไม่มีที่สิ้นสุด แต่มีเพียงไม่กี่คนที่รู้ว่าตัวละครหลักของมันมีอยู่จริง ในปี พ.ศ. 2464 14 ปีภายหลังการตีพิมพ์เรื่องของคุปริน ได้มีการประกาศเรื่องการตายของ อารอน โกลด์สตีนซาช่า นักดนตรีจากแกมบรินัส Konstantin Paustovskyเป็นหนึ่งในบรรดาผู้ที่อ่านโฆษณาและรู้สึกประหลาดใจอย่างแท้จริงที่นักดนตรีที่พิการนั้นไม่ใช่จินตนาการของผู้เขียน Paustovsky ยังเข้าร่วมงานศพของ "วีรบุรุษวรรณกรรม" ในหมู่ลูกเรือ, ชาวประมง, สโตเกอร์, ขโมยท่าเรือ, คนพายเรือ, พนักงานยกกระเป๋า, นักดำน้ำ, ผู้ลักลอบนำเข้า - ผู้เยี่ยมชมโรงเตี๊ยม Gambrinus และตัวละครนอกเวลาในเรื่องราวของ Kuprin

"หลุม"

ในปี 1915 สำนักพิมพ์ที่ตีพิมพ์ "Pit" ของ Kuprin ถูกนำตัวเข้าสู่กระบวนการยุติธรรมโดยสำนักงานอัยการ "เพื่อจำหน่ายสิ่งพิมพ์ลามกอนาจาร" ผู้อ่านและนักวิจารณ์ส่วนใหญ่ประณามงานใหม่ของผู้เขียนซึ่งแนะนำชีวิตของโสเภณีในซ่องรัสเซีย ดูเหมือนว่าผู้ร่วมสมัยของผู้เขียนจะยอมรับไม่ได้ว่าใน "The Pit" Kuprin ไม่เพียง แต่ไม่ประณาม แต่ยังเห็นอกเห็นใจผู้หญิงเหล่านี้ด้วยสาเหตุส่วนใหญ่ที่ตำหนิการล่มสลายของพวกเขาสู่สังคม

“โอเลเซีย”

Kuprin ถือว่า "Olesya" เป็นหนึ่งในผลงานที่ดีที่สุดของเขาเสมอแม้ว่าเขาจะเห็นด้วย Anton Chekhovผู้ซึ่งเรียกมันว่า "สิ่งที่ซาบซึ้งและโรแมนติกในวัยเยาว์" เรื่องนี้รวมอยู่ในวงจรของ Polissya Tales ซึ่งเขียนโดยผู้เขียนภายใต้ความประทับใจของความงามของ Polissya ซึ่งเขารับใช้ เมื่อสังเกตวิถีชีวิตและขนบธรรมเนียมของชาวนาในท้องถิ่น คุปรินจึงตัดสินใจเขียนเรื่องราวความรักอันน่าเศร้าระหว่างแม่มดสาวแสนสวยกับนายเมืองหนุ่ม

คำนำ

Alexander Ivanovich Kuprin เกิดเมื่อวันที่ 26 สิงหาคม พ.ศ. 2413 ในเมือง Narovchat จังหวัด Penza พ่อของเขาซึ่งเป็นนายทะเบียนวิทยาลัยเสียชีวิตด้วยโรคอหิวาตกโรค แม่ที่ทิ้งลูกสามคนไว้ตามลำพังและแทบไม่ต้องทำมาหากินไปมอสโก ที่นั่นเธอสามารถจัดการลูกสาวของเธอในหอพัก "ด้วยงบประมาณของรัฐ" และลูกชายของเธอได้ตั้งรกรากกับแม่ของเขาในบ้านของแม่ม่ายใน Presnya (หญิงม่ายของทหารและพลเรือนที่รับใช้เพื่อประโยชน์ของปิตุภูมิอย่างน้อยสิบปีได้รับการยอมรับที่นี่) ตอนอายุหกขวบ Sasha Kuprin เข้ารับการรักษาในโรงเรียนเด็กกำพร้าสี่ปีต่อมาที่โรงยิมทหารมอสโก จากนั้นไปที่โรงเรียนทหารอเล็กซานเดอร์และหลังจากนั้นเขาก็ถูกส่งไปยังกรมนีเปอร์ที่ 46 ดังนั้นอายุน้อยของนักเขียนจึงผ่านไปในสภาพแวดล้อมของรัฐวินัยและการฝึกฝนที่เข้มงวดที่สุด

ความฝันในชีวิตอิสระของเขาเป็นจริงในปี 1894 เมื่อหลังจากการลาออกเขามาถึง Kyiv ที่นี่ไม่มีอาชีพพลเรือน แต่รู้สึกว่ามีพรสวรรค์ด้านวรรณกรรมในตัวเอง (ในฐานะนักเรียนนายร้อยที่เขาตีพิมพ์เรื่อง "The Last Debut") Kuprin ได้งานเป็นนักข่าวในหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นหลายแห่ง

งานนี้ง่ายสำหรับเขา เขาเขียนด้วยการยอมรับของเขาเองว่า "กำลังหนี ทันที" ชีวิตราวกับว่าเป็นการชดเชยความเบื่อหน่ายและความน่าเบื่อหน่ายของเยาวชนตอนนี้ไม่ได้ปล่อยทิ้งความประทับใจ ในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า Kuprin เปลี่ยนที่อยู่อาศัยและอาชีพของเขาซ้ำแล้วซ้ำอีก Volyn, Odessa, Sumy, Taganrog, Zaraysk, Kolomna... ไม่ว่าเขาจะทำอะไร: เขาจะกลายเป็นผู้แจ้งและนักแสดงในคณะละคร, นักประพันธ์สดุดี, เจ้าหน้าที่พิทักษ์ป่า, ผู้ตรวจทานและผู้จัดการที่ดิน; แม้กระทั่งเรียนเป็นช่างทันตกรรมและบินเครื่องบิน

ในปี 1901 Kuprin ย้ายไปที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและที่นี่ชีวิตวรรณกรรมใหม่ของเขาเริ่มต้นขึ้น ในไม่ช้าเขาก็กลายเป็นผู้มีส่วนร่วมประจำในนิตยสารเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กที่มีชื่อเสียง - Russian Wealth, World of God, นิตยสารสำหรับทุกคน มีการตีพิมพ์เรื่องราวและนวนิยายทีละเรื่อง: "Swamp", "Horse Thieves", "White Poodle", "Duel", "Gambrinus", "Shulamith" และงานโคลงสั้น ๆ เกี่ยวกับความรัก - "Garnet Bracelet"

เรื่องราว "สร้อยข้อมือโกเมน" เขียนโดย Kuprin ในช่วงความมั่งคั่งของยุคเงินในวรรณคดีรัสเซียซึ่งโดดเด่นด้วยทัศนคติที่มีอัตตาเป็นศูนย์กลาง นักเขียนและกวีได้เขียนเกี่ยวกับความรักมากมาย แต่สำหรับพวกเขา มันคือความหลงใหลมากกว่าความรักที่บริสุทธิ์สูงสุด แม้ว่า Kuprin จะมีแนวโน้มใหม่ ๆ เหล่านี้ แต่ก็ยังคงประเพณีของวรรณคดีรัสเซียในศตวรรษที่ 19 และเขียนเรื่องราวเกี่ยวกับความรักที่แท้จริงที่ไม่สนใจอย่างสมบูรณ์สูงส่งและบริสุทธิ์ซึ่งไม่ได้ "โดยตรง" จากคนสู่คน แต่ผ่านความรักต่อพระเจ้า เรื่องราวทั้งหมดนี้เป็นตัวอย่างที่ยอดเยี่ยมของเพลงสวดแห่งความรักของอัครสาวกเปาโล: “ความรักยืนยาว มีเมตตา ความรักไม่อิจฉา ความรักไม่ยกย่องตัวเอง ไม่หยิ่งผยอง ไม่ประพฤติอุกอาจ ไม่แสวงหาตนเอง ไม่ฉุนเฉียว ไม่คิดชั่ว ไม่ชื่นชมยินดีในความชั่ว แต่ชื่นชมยินดีในความจริง ; ครอบคลุมทุกอย่าง เชื่อทุกอย่าง หวังทุกอย่าง อดทนทุกอย่าง ความรักไม่เคยหยุด แม้ว่าคำพยากรณ์จะยุติลง ภาษาต่างๆ จะเงียบ และความรู้จะถูกยกเลิก ฮีโร่ของเรื่อง Zheltkov ต้องการอะไรจากความรักของเขา? เขาไม่ได้มองหาอะไรในตัวเธอ เขามีความสุขเพราะเธอเท่านั้น Kuprin เองจดบันทึกไว้ในจดหมายฉบับหนึ่งพูดถึงเรื่องนี้ว่า: "ฉันยังไม่ได้เขียนอะไรที่บริสุทธิ์กว่านี้"

ความรักของ Kuprin โดยทั่วไปนั้นบริสุทธิ์และเสียสละ: ฮีโร่ของเรื่องต่อมา“ Inna” ถูกปฏิเสธและขับไล่ออกจากบ้านด้วยเหตุผลที่เขาไม่เข้าใจไม่พยายามแก้แค้นลืมคนรักของเขาโดยเร็วที่สุดและหาการปลอบโยน อ้อมแขนของผู้หญิงอีกคน เขายังคงรักเธออย่างไม่เห็นแก่ตัวและอ่อนน้อมถ่อมตน และสิ่งที่เขาต้องการก็คือการได้เห็นผู้หญิงคนนั้นจากระยะไกล แม้จะได้คำอธิบายในที่สุด และในขณะเดียวกันก็รู้ว่าอินนาเป็นของคนอื่น เขาไม่ได้ตกอยู่ในความสิ้นหวังและความขุ่นเคือง แต่กลับพบความสงบและสันติ

ในเรื่อง "Holy Love" - ความรู้สึกที่ประเสริฐเหมือนกันทั้งหมดซึ่งเป้าหมายคือผู้หญิงที่ไม่คู่ควร Elena เหยียดหยามและสุขุมรอบคอบ แต่ฮีโร่ไม่เห็นความบาปของเธอความคิดทั้งหมดของเขาบริสุทธิ์และไร้เดียงสาจนไม่สามารถสงสัยความชั่วร้ายได้

ภายในเวลาไม่ถึงสิบปี Kuprin กลายเป็นหนึ่งในนักเขียนที่มีผู้อ่านมากที่สุดในรัสเซีย และในปี 1909 เขาได้รับรางวัล Pushkin Prize ด้านวิชาการ ในปี ค.ศ. 1912 ผลงานที่รวบรวมได้ของเขาได้รับการตีพิมพ์ในเก้าเล่มเป็นภาคผนวกของนิตยสาร Niva ความรุ่งโรจน์ที่แท้จริงมาและด้วยความมั่นคงและความมั่นใจในอนาคต อย่างไรก็ตาม ความเจริญรุ่งเรืองนี้อยู่ได้ไม่นาน: สงครามโลกครั้งที่หนึ่งเริ่มต้นขึ้น Kuprin จัดห้องพยาบาล 10 เตียงในบ้านของเขา Elizaveta Moritsovna ภรรยาของเขาซึ่งเป็นอดีตน้องสาวแห่งความเมตตาดูแลผู้บาดเจ็บ

Kuprin ไม่สามารถยอมรับการปฏิวัติเดือนตุลาคมปี 1917 เขาเอาความพ่ายแพ้ของกองทัพขาวเป็นโศกนาฏกรรมส่วนตัว “ ฉัน ... ก้มศีรษะด้วยความเคารพต่อหน้าวีรบุรุษของกองทัพอาสาสมัครและกองกำลังทั้งหมดที่อุทิศตนเพื่อเพื่อน ๆ โดยไม่แยแสและเสียสละ” เขาพูดในงานของเขาในภายหลังว่า“ The Dome of St. Isaac of Dalmatia” แต่สิ่งที่เลวร้ายที่สุดสำหรับเขาคือการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นกับคนในชั่วข้ามคืน ผู้คน "ช้ำ" ต่อหน้าต่อตาเราสูญเสียรูปลักษณ์ของมนุษย์ ในผลงานหลายชิ้นของเขา ("The Dome of St. Isaac of Dalmatia", "Search", "Interrogation", "Pinto Horses. Apocrypha" เป็นต้น) Kuprin อธิบายถึงการเปลี่ยนแปลงที่น่ากลัวเหล่านี้ในจิตวิญญาณมนุษย์ที่เกิดขึ้นในโพสต์ -ปีแห่งการปฏิวัติ

ในปี 1918 Kuprin ได้พบกับเลนิน “เป็นครั้งแรกและอาจเป็นครั้งสุดท้ายในชีวิตของฉันที่ฉันได้ไปหาผู้ชายที่มีจุดประสงค์เพียงเพื่อจะมองเขา” เขายอมรับในเรื่อง “เลนิน ภาพถ่ายทันที สิ่งที่เขาเห็นอยู่ไกลจากภาพที่โฆษณาชวนเชื่อของสหภาพโซเวียตกำหนด “ ในตอนกลางคืนฉันอยู่บนเตียงโดยไม่มีไฟฉันหันความทรงจำของฉันไปที่เลนินอีกครั้งเรียกภาพลักษณ์ของเขาด้วยความชัดเจนเป็นพิเศษและ ... ตกใจ สำหรับฉันดูเหมือนว่าครู่หนึ่งที่ฉันเข้าไปข้างในฉันรู้สึกเช่นนั้น “โดยพื้นฐานแล้ว” ข้าพเจ้าคิด “ชายผู้นี้เรียบง่าย สุภาพและมีสุขภาพดี น่ากลัวกว่าเนโร ไทเบริอุส และอีวานผู้น่ากลัวมาก คนเหล่านั้นที่มีความอัปลักษณ์ทางวิญญาณทั้งหมด ยังคงเป็นคนที่เข้าถึงความแปรปรวนของวันและลักษณะที่ผันผวนได้ อันนี้เหมือนก้อนหิน เหมือนหน้าผา ที่แตกออกจากทิวเขาและกลิ้งลงมาอย่างรวดเร็ว ทำลายทุกอย่างที่ขวางหน้า และนอกจากนี้ - คิด! - หินโดยอาศัยเวทมนตร์บางอย่าง - คิด! เขาไม่มีความรู้สึก ไม่มีความปรารถนา ไม่มีสัญชาตญาณ ความคิดที่เฉียบแหลม แห้งแล้ง อยู่ยงคงกระพัน ล้มลง ฉันทำลาย

หนีจากความหายนะและความหิวโหยที่กลืนกินรัสเซียหลังการปฏิวัติ พวกคูปรินส์ออกเดินทางไปยังฟินแลนด์ ที่นี่นักเขียนกำลังทำงานอย่างแข็งขันในสื่อผู้อพยพ แต่ในปี 1920 เขาและครอบครัวต้องย้ายอีกครั้ง “ไม่ใช่เจตจำนงของฉันที่โชคชะตาจะเติมใบเรือของเรือด้วยลมและขับมันไปยังยุโรป หนังสือพิมพ์จะออกเร็ว ๆ นี้ ฉันมีหนังสือเดินทางประเทศฟินแลนด์จนถึงวันที่ 1 มิถุนายน และหลังจากช่วงเวลานี้ พวกเขาจะได้รับอนุญาตให้ใช้ชีวิตในยาชีวจิตเท่านั้น มีถนนสามสาย: เบอร์ลิน, ปารีสและปราก ... แต่ฉันอัศวินที่ไม่รู้หนังสือชาวรัสเซียไม่เข้าใจดีหันหัวแล้วเกาหัว” เขาเขียนถึง Repin จดหมายของ Bunin จากปารีสช่วยแก้ปัญหาการเลือกประเทศและในเดือนกรกฎาคม 1920 Kuprin และครอบครัวของเขาย้ายไปปารีส

อย่างไรก็ตาม ความสงบสุขและความเป็นอยู่ที่ดีที่รอคอยมายาวนานไม่มา ที่นี่พวกเขาเป็นคนแปลกหน้าสำหรับทุกคนโดยไม่มีที่อยู่อาศัยไม่มีงานพูด - ผู้ลี้ภัย Kuprin ทำงานด้านวรรณกรรม มีงานเยอะแต่ได้เงินเดือนน้อย เงินขาดอย่างแรง เขาบอกเพื่อนเก่าของเขา Zaikin: "... เขาถูกทิ้งให้เปลือยเปล่าและยากจนเหมือนสุนัขจรจัด" แต่ที่มากเกินความจำเป็น เขาก็หมดแรงจากอาการคิดถึงบ้าน ในปี 1921 เขาเขียนถึงนักเขียน Gushchik ในทาลลินน์:“ ... ไม่มีวันที่ฉันจำ Gatchina ได้ว่าทำไมฉันถึงจากไป การอดอยากและเย็นชาที่บ้านยังดีกว่าอยู่โดยอาศัยความเมตตาจากเพื่อนบ้านใต้ม้านั่ง ฉันอยากกลับบ้าน ... ” Kuprin ฝันที่จะกลับไปรัสเซีย แต่กลัวว่าเขาจะถูกพบที่นั่นในฐานะผู้ทรยศต่อมาตุภูมิ

ค่อยๆ ชีวิตดีขึ้น แต่ความคิดถึงยังคงอยู่ "สูญเสียความคมชัดและกลายเป็นเรื้อรัง" Kuprin เขียนไว้ในบทความเรื่อง "Motherland" “ คุณอาศัยอยู่ในประเทศที่สวยงาม ท่ามกลางผู้คนที่ฉลาดและใจดี ท่ามกลางอนุสรณ์สถานของวัฒนธรรมที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ... แต่ทุกอย่างเป็นเพียงเพื่อความสนุกสนาน เหมือนกับภาพยนตร์ที่กำลังฉายอยู่ และความเศร้าโศกที่เงียบสงัดทั้งหมดที่คุณไม่ได้ร้องไห้ในการนอนหลับอีกต่อไปและไม่เห็นในความฝันของคุณทั้งจัตุรัส Znamenskaya หรือ Arbat หรือ Povarskaya หรือมอสโกหรือรัสเซีย แต่มีเพียงหลุมดำเท่านั้น โหยหาความสุขที่หายไปนั้นได้ยินในเรื่อง "ที่ Trinity-Sergius": "แต่ฉันจะทำอย่างไรกับตัวเองถ้าอดีตอยู่ในตัวฉันด้วยความรู้สึก เสียง เพลง เสียงร้อง ภาพ กลิ่นและรส และ ชีวิตปัจจุบันลากไปข้างหน้าเหมือนทุกวันไม่เคยเปลี่ยนเหนื่อยและหมดแรง และเราไม่ได้มีชีวิตอยู่ในอดีตที่คมชัดกว่า แต่ลึกกว่า เศร้ากว่า แต่หวานกว่าในปัจจุบัน?

“การย้ายถิ่นฐานกัดกินฉันอย่างสมบูรณ์ และความห่างไกลจากมาตุภูมิทำให้จิตใจของฉันราบเรียบ” คุปรินกล่าว ในปี 2480 ผู้เขียนได้รับอนุญาตจากรัฐบาลให้กลับมา เขากลับไปรัสเซียในฐานะชายชราที่ป่วยหนัก

Kuprin เสียชีวิตเมื่อวันที่ 25 สิงหาคม 1938 ใน Leningrad เขาถูกฝังบนสะพานวรรณกรรมของสุสาน Volkovsky

Tatiana Klapchuk

เรื่องราวคริสต์มาสและอีสเตอร์

หมออัศจรรย์

เรื่องราวต่อไปนี้ไม่ใช่ผลของนิยายไร้สาระ ทุกสิ่งที่ฉันอธิบายไปนั้นเกิดขึ้นจริงใน Kyiv เมื่อประมาณสามสิบปีที่แล้วและยังคงศักดิ์สิทธิ์ จนถึงรายละเอียดที่เล็กที่สุด เก็บรักษาไว้ในประเพณีของครอบครัวที่จะกล่าวถึง ในส่วนของฉัน ฉันได้เปลี่ยนชื่อตัวละครบางตัวในเรื่องราวที่น่าประทับใจนี้ และมอบรูปแบบการเขียนเรื่องราวด้วยวาจา

- กริชและกริช! ดูสิลูกหมู ... หัวเราะ ... ใช่ และเขามีบางอย่างอยู่ในปากของเขา! .. ดูดูสิ ... วัชพืชในปากของเขาโดยพระเจ้าวัชพืช! .. นั่นคือสิ่งที่!

และเด็กชายตัวน้อยสองคนที่ยืนอยู่หน้าหน้าต่างกระจกบานใหญ่ทึบของร้านขายของชำ เริ่มหัวเราะอย่างควบคุมไม่ได้ ดันศอกเข้าหากัน แต่เต้นระรัวจากความหนาวเย็นอันโหดร้ายโดยไม่สมัครใจ กว่าห้านาทีที่พวกเขายืนอยู่หน้านิทรรศการอันงดงามนี้ ซึ่งทำให้จิตใจและท้องของพวกเขาตื่นเต้นอย่างเท่าเทียมกัน ที่นี่สว่างไสวด้วยแสงจ้าของโคมไฟที่แขวนอยู่สูงตระหง่านทั้งภูเขาของแอปเปิ้ลสีแดงและส้มที่แข็งแกร่ง ปิรามิดของส้มเขียวหวานปกติยืนอยู่ ปิดทองอย่างนุ่มนวลผ่านกระดาษทิชชู่ที่ห่อไว้ ยื่นออกมาบนจานที่มีปากอ้าที่น่าเกลียดและตาโปนปลารมควันและดองขนาดใหญ่ ด้านล่างล้อมรอบด้วยมาลัยไส้กรอก มีแฮมหั่นชิ้นฉ่ำๆ กับเบคอนสีชมพูหนาเป็นชั้นๆ... ขวดและกล่องนับไม่ถ้วนที่มีของขบเคี้ยวเกลือ ต้มและรมควัน ทำให้ภาพงดงามนี้ดูสมบูรณ์ โดยเมื่อเห็นว่าเด็กชายทั้งสองลืมไปชั่วขณะ น้ำค้างแข็งสิบสององศาและงานสำคัญที่มอบหมายให้พวกเขาเป็นแม่ - การมอบหมายที่จบลงอย่างกะทันหันและน่าเสียดาย

เด็กชายคนโตเป็นคนแรกที่หลุดพ้นจากการไตร่ตรองถึงปรากฏการณ์อันทรงเสน่ห์ เขาดึงแขนเสื้อของพี่ชายและพูดอย่างเคร่งขรึม:

- เอาล่ะ Volodya ไปกันเถอะ ... ไม่มีอะไรที่นี่ ...

พร้อมกันนั้นก็ถอนหายใจเฮือกใหญ่ (พี่คนโตอายุแค่ 10 ขวบ ยิ่งกว่านั้น ทั้งสองไม่ได้กินอะไรเลยตั้งแต่เช้า ยกเว้นซุปกะหล่ำปลีเปล่าๆ) และเหลือบมองด้วยความรักโลภเป็นครั้งสุดท้าย นิทรรศการ เด็กชายรีบวิ่งไปตามถนน บางครั้ง ผ่านหน้าต่างหมอกของบ้านบางหลัง พวกเขาเห็นต้นคริสต์มาส ซึ่งดูเหมือนมีจุดสว่างสดใสจำนวนมหาศาลจากที่ไกลๆ บางครั้งพวกเขาก็ได้ยินเสียงลายโพลก้าร่าเริง ... แต่พวกเขาก็ขับหนีจากตัวเองอย่างกล้าหาญ ความคิดที่เย้ายวนใจ: หยุดสักครู่แล้วจ้องไปที่กระจก

ขณะที่เด็กๆ เดิน ถนนก็แออัดน้อยลงและมืดลง ร้านค้าที่สวยงาม, ต้นคริสต์มาสที่ส่องแสงระยิบระยับ, วิ่งเหยาะๆ วิ่งเหยาะๆ ภายใต้ตาข่ายสีน้ำเงินและสีแดง, เสียงร้องของนักวิ่ง, แอนิเมชั่นงานรื่นเริงของฝูงชน, เสียงตะโกนและการสนทนาที่ร่าเริง, ใบหน้าที่หัวเราะของผู้หญิงฉลาดหน้าแดงด้วยน้ำค้างแข็ง - ทุกอย่างถูกทิ้งไว้ข้างหลัง . ที่รกร้างว่างเปล่าคดเคี้ยวถนนแคบ ๆ มืดมนและมืดมิด ... ในที่สุดพวกเขาก็มาถึงบ้านทรุดโทรมที่ทรุดโทรมซึ่งแยกออกจากกัน ด้านล่าง - ชั้นใต้ดินเอง - เป็นหินและด้านบนเป็นไม้ เดินไปรอบ ๆ ลานที่คับแคบ เป็นน้ำแข็ง และสกปรก ซึ่งทำหน้าที่เป็นบ่อขยะธรรมชาติสำหรับผู้อยู่อาศัยทุกคน พวกเขาลงไปที่ห้องใต้ดิน เดินผ่านทางเดินส่วนกลางในความมืด พบประตูด้วยความรู้สึกและเปิดออก

Mertsalovs อาศัยอยู่ในคุกใต้ดินนี้มานานกว่าหนึ่งปี เด็กชายทั้งสองคุ้นเคยกับผนังควันที่เปียกโชกมานาน และผ้าขี้ริ้วเปียกที่ตากด้วยเชือกที่ทอดข้ามห้องไป และกลิ่นอันน่าสยดสยองของไอน้ำมันก๊าด ผ้าสกปรกสำหรับเด็ก และหนู กลิ่นอันแท้จริงของความยากจน แต่วันนี้ หลังจากที่ทุกอย่างที่พวกเขาเห็นบนท้องถนน หลังจากความปีติยินดีที่พวกเขารู้สึกได้ทุกที่ หัวใจของลูกๆ ตัวน้อยของพวกเขาก็จมลงจากความทุกข์ทรมานอย่างเฉียบพลันและไร้เดียงสา ที่มุมเตียงกว้างสกปรก วางเด็กผู้หญิงอายุประมาณเจ็ดขวบ ใบหน้าของเธอไหม้ ลมหายใจของเธอสั้นและยาก ดวงตาที่เปล่งประกายของเธอเบิกกว้างจ้องมองอย่างจดจ่อและไร้จุดหมาย ข้างเตียง ในเปลที่ห้อยลงมาจากเพดาน เด็กทารกกำลังร้องไห้ ทำหน้าบูดบึ้ง เกร็งและสำลัก หญิงร่างสูงผอมบาง ใบหน้าซีดเผือด เฉื่อยชา คุกเข่าข้างหญิงสาวที่ป่วย ยืดหมอนให้ตรง และในขณะเดียวกันก็อย่าลืมดันศอกโยกเปลโยก เมื่อเด็กชายเข้ามาและอากาศสีขาวที่เย็นยะเยือกก็พุ่งเข้ามาในห้องใต้ดินหลังจากพวกเขา ผู้หญิงคนนั้นหันใบหน้ากังวลของเธอกลับมา

- ดี? อะไร เธอถามอย่างกระทันหันและหมดความอดทน

เด็กชายเงียบ มีเพียง Grisha เท่านั้นที่เช็ดจมูกด้วยเสื้อคลุมของเขาอย่างมีเสียงดัง ซึ่งทำใหม่จากเสื้อคลุมที่บุนวมแบบเก่า

- คุณเอาจดหมายไปหรือเปล่า .. Grisha ฉันถามคุณว่าคุณให้จดหมายคืนหรือไม่?

- แล้วไง? คุณพูดอะไรกับเขา

ใช่เหมือนที่คุณสอน ฉันพูดว่านี่คือจดหมายจาก Mertsalov จากอดีตผู้จัดการของคุณ และเขาดุเรา: “ออกไปจากที่นี่ คุณพูดว่า… ไอ้สารเลว…”

- ใช่ มันคือใคร? ใครกำลังคุยกับคุณ .. พูดตรงๆ กริชา!

- พนักงานยกกระเป๋ากำลังพูด ... ใครอีก? ฉันบอกเขาว่า: "เอาจดหมายมาส่งแล้วฉันจะรอคำตอบที่นี่" และเขาพูดว่า:“ เขาพูดเก็บกระเป๋าของคุณไว้ ... นายยังมีเวลาอ่านจดหมายของคุณ ... ”

- แล้วคุณล่ะ?

- ฉันบอกเขาทุกอย่างตามที่คุณสอน:“ พวกเขาพูดว่าไม่มีอะไร ... Mashutka ป่วย ... กำลังจะตาย ... ” ฉันพูดว่า:“ เมื่อพ่อพบที่เขาจะขอบคุณ Savely Petrovich โดยพระเจ้า พระองค์จะทรงขอบคุณ” ในเวลานี้ กริ่งจะดัง มันจะดังอย่างไร และเขาบอกเราว่า: “ออกไปจากที่นี่ให้เร็วที่สุด! เพื่อที่วิญญาณของคุณจะไม่อยู่ที่นี่! .. ” และเขายังตี Volodya ที่ด้านหลังศีรษะ

“และเขาอยู่ด้านหลังศีรษะของฉัน” โวโลเดียซึ่งติดตามเรื่องราวของพี่ชายด้วยความสนใจและเกาที่หลังศีรษะของเขากล่าว

ทันใดนั้น เด็กชายคนโตก็เริ่มคุ้ยเขี่ยอยู่ในกระเป๋าลึกของเสื้อคลุม ในที่สุดก็ดึงซองยู่ยี่ออกมาวางบนโต๊ะแล้วพูดว่า:

นี่ไง จดหมาย...

แม่ไม่ถามอะไรอีก เป็นเวลานานในห้องที่อับชื้นและอับชื้น ได้ยินเพียงเสียงร้องโวยวายของทารกและการหายใจสั้นๆ ถี่ๆ ของมาชุตกา ราวกับเสียงคร่ำครวญซ้ำซากจำเจอย่างต่อเนื่อง ทันใดนั้นแม่ก็หันกลับมา:

- มีบอร์ชที่นั่นเหลือจากอาหารเย็น ... เรากินได้ไหม เย็นเท่านั้น - ไม่มีอะไรให้อุ่น ...

ในเวลานี้ มีคนเดินอย่างลังเลและเสียงสั่นของมือเพื่อค้นหาประตูในความมืดที่ทางเดิน ผู้เป็นแม่และเด็กชายทั้งสาม คนหน้าซีดด้วยความคาดหวังอย่างแรงกล้า หันกลับมาทางนี้

Mertsalov เข้ามา เขาสวมเสื้อโค้ตฤดูร้อน หมวกสักหลาดฤดูร้อน และไม่มีกาแลกซ์ มือของเขาบวมและเป็นสีฟ้าจากความหนาวเย็น ดวงตาของเขาจมลงไป แก้มของเขาติดอยู่รอบเหงือกของเขาเหมือนคนตาย เขาไม่ได้พูดอะไรกับภรรยาของเขาแม้แต่คำเดียว เธอไม่ได้ถามเขาแม้แต่คำถามเดียว พวกเขาเข้าใจซึ่งกันและกันด้วยความสิ้นหวังที่พวกเขาอ่านในสายตาของกันและกัน

ในปีที่น่าสยดสยองและถึงแก่ชีวิตนี้ ความโชคร้ายหลังจากโชคร้ายอย่างไม่ลดละและหลั่งไหลลงมาสู่ Mertsalov และครอบครัวของเขา ประการแรก ตัวเขาเองป่วยเป็นไข้ไทฟอยด์ และเงินออมที่ใช้จ่ายเพียงเล็กน้อยก็นำไปรักษา จากนั้นเมื่อเขาฟื้นขึ้นมา เขาได้เรียนรู้ว่าที่ของเขา ซึ่งเป็นตำแหน่งผู้จัดการบ้านที่เจียมเนื้อเจียมตัวในราคายี่สิบห้ารูเบิลต่อเดือน ถูกคนอื่นครอบครองอยู่แล้ว ... ผ้าขี้ริ้วในครัวเรือนใดๆ แล้วเด็กๆ ก็ป่วย เมื่อสามเดือนที่แล้ว เด็กผู้หญิงคนหนึ่งเสียชีวิต อีกคนกำลังนอนเป็นไข้และหมดสติ Elizaveta Ivanovna ต้องดูแลเด็กผู้หญิงที่ป่วยพร้อม ๆ กัน ให้นมลูกตัวเล็ก ๆ และไปที่ปลายอีกด้านหนึ่งของเมืองเพื่อไปบ้านที่เธอซักเสื้อผ้าทุกวัน

วันนี้ทั้งวัน ฉันกำลังยุ่งอยู่กับการพยายามบีบคอเป็กอย่างน้อยสองสามขวดจากที่ไหนสักแห่งเพื่อซื้อยาของ Mashutka ด้วยความพยายามเหนือมนุษย์ ด้วยเหตุนี้ Mertsalov จึงวิ่งไปเกือบครึ่งเมือง ขอทานและอับอายขายหน้าทุกหนทุกแห่ง Elizaveta Ivanovna ไปหานายหญิงของเธอเด็ก ๆ ถูกส่งจดหมายถึงสุภาพบุรุษคนนั้นซึ่งบ้าน Mertsalov เคยจัดการ ... แต่ทุกคนพยายามห้ามปรามเขาด้วยงานรื่นเริงหรือขาดเงิน ... คนอื่น ๆ เช่นสำหรับ ตัวอย่างเช่น คนเฝ้าประตูของอดีตผู้มีพระคุณ เพียงแค่ขับไล่ผู้ร้องออกจากระเบียง

สิบนาทีไม่มีใครพูดอะไรได้ ทันใดนั้น Mertsalov ก็ลุกขึ้นอย่างรวดเร็วจากหน้าอกที่เขาเคยนั่งมาจนถึงตอนนี้ และด้วยการเคลื่อนไหวที่แน่วแน่ผลักหมวกที่ขาดรุ่งของเขาเข้าไปที่หน้าผากลึกลงไปอีก

- คุณกำลังจะไปไหน? Elizaveta Ivanovna ถามอย่างกังวล

Mertsalov ซึ่งจับลูกบิดประตูไว้แล้วหันกลับมา

“ไม่เป็นไร นั่งเฉยๆก็ไม่ช่วย” เขาตอบเสียงแหบ - ฉันจะไปอีกครั้ง ... อย่างน้อยฉันจะพยายามขอบิณฑบาต

ออกไปบนถนน เขาเดินไปข้างหน้าอย่างไร้จุดหมาย ไม่แสวงหาสิ่งใด ไม่หวังสิ่งใด เขาผ่านช่วงเวลาแห่งความยากจนที่แผดเผามานานแล้ว เมื่อคุณใฝ่ฝันที่จะหากระเป๋าเงินที่มีเงินอยู่บนถนนหรือได้รับมรดกจากลูกพี่ลูกน้องคนที่สองที่ไม่รู้จักในทันใด ตอนนี้เขาถูกจับโดยความปรารถนาที่ไม่อาจต้านทานได้ว่าจะวิ่งไปทุกที่ วิ่งโดยไม่หันกลับมามอง เพื่อไม่ให้เห็นความสิ้นหวังเงียบๆ ของครอบครัวที่หิวโหย

ร้องขอความเมตตา? วันนี้เขาได้ลองใช้วิธีการรักษานี้สองครั้งแล้ว แต่เป็นครั้งแรกที่สุภาพบุรุษสวมเสื้อคลุมแรคคูนอ่านคำสั่งให้เขาทำงาน ไม่ใช่ขอ และครั้งที่สองพวกเขาสัญญาว่าจะส่งเขาไปหาตำรวจ

โดยที่ตัวเขาเองไม่รู้ Mertsalov พบว่าตัวเองอยู่ในใจกลางเมือง ใกล้กับรั้วสวนสาธารณะที่หนาแน่น เนื่องจากเขาต้องขึ้นเขาตลอดเวลา เขาจึงหอบและรู้สึกเหนื่อย ในทางกลไก เขากลายเป็นประตู และเดินผ่านถนนสายยาวที่มีต้นไม้ดอกเหลืองปกคลุมไปด้วยหิมะ ทรุดตัวลงบนม้านั่งในสวนเตี้ยๆ

มันเงียบและเคร่งขรึม ต้นไม้ที่ห้อมล้อมด้วยเสื้อคลุมสีขาว หลับใหลอย่างสง่างามไม่ขยับเขยื้อน บางครั้งหิมะก็ตกลงมาจากกิ่งตอนบน และคุณได้ยินว่ามันส่งเสียงกรอบแกรบ ตกลงมาเกาะกิ่งไม้อื่นๆ อย่างไร ความเงียบสงัดลึกและความสงบอันยิ่งใหญ่ที่ปกป้องสวนได้ตื่นขึ้นในจิตวิญญาณที่ทรมานของ Mertsalov ด้วยความกระหายอย่างเหลือทนสำหรับความสงบแบบเดียวกัน ความเงียบแบบเดียวกัน

"ฉันหวังว่าฉันจะนอนลงและหลับไป" เขาคิด "และลืมเกี่ยวกับภรรยาของฉันเกี่ยวกับลูก ๆ ที่หิวโหยเกี่ยวกับ Mashutka ที่ป่วย" Mertsalov วางมือใต้เสื้อกั๊กของเขา รู้สึกถึงเชือกที่ค่อนข้างหนาซึ่งทำหน้าที่เป็นเข็มขัดของเขา ความคิดในการฆ่าตัวตายชัดเจนมากในใจของเขา แต่เขาไม่ได้ตกใจกับความคิดนี้ ไม่สั่นสะท้านชั่วขณะก่อนความมืดมนของสิ่งที่ไม่รู้จัก

“แทนที่จะตายอย่างช้าๆ จะดีกว่าไหมที่จะใช้เส้นทางที่สั้นกว่านั้น” เขากำลังจะลุกขึ้นเพื่อทำตามความตั้งใจอันเลวร้ายของเขา แต่ในขณะนั้นก็มีเสียงฝีเท้าดังเอี๊ยดที่ปลายตรอกดังก้องอย่างชัดเจนในอากาศหนาวจัด Mertsalov หันไปทางนั้นด้วยความโกรธ มีคนกำลังเดินไปตามซอย ตอนแรกแสงวูบวาบแล้วดับซิการ์ก็มองเห็นได้ จากนั้น ทีละเล็กทีละน้อย Mertsalov สามารถสร้างชายชราร่างเล็กสวมหมวกที่อบอุ่น เสื้อคลุมขนสัตว์ และกาลอชสูง เมื่อมาถึงม้านั่งแล้ว จู่ๆ คนแปลกหน้าก็หันไปทาง Mertsalov และแตะหมวกของเขาเบา ๆ แล้วถามว่า:

“ให้ฉันนั่งตรงนี้ได้ไหม”

Mertsalov จงใจหันหลังให้คนแปลกหน้าทันทีและย้ายไปที่ขอบม้านั่ง ห้านาทีผ่านไปในความเงียบระหว่างที่คนแปลกหน้าสูบบุหรี่ซิการ์และ (Mertsalov รู้สึกสิ่งนี้) มองเพื่อนบ้านของเขาไปด้านข้าง

“ช่างเป็นคืนที่รุ่งโรจน์เสียนี่กระไร” คนแปลกหน้าพูดขึ้นในทันใด “หนาว…เงียบ” ช่างเป็นเสน่ห์ - ฤดูหนาวของรัสเซีย!

“แต่ฉันซื้อของขวัญให้เด็กๆ ที่ฉันรู้จัก” คนแปลกหน้าพูดต่อ (เขามีห่อหลายอันอยู่ในมือ) - ใช่ฉันไม่สามารถต้านทานระหว่างทางได้ฉันสร้างวงกลมเพื่อผ่านสวน: ที่นี่ดีมาก

โดยทั่วไปแล้ว Mertsalov เป็นคนอ่อนโยนและขี้อาย แต่ด้วยคำพูดสุดท้ายของคนแปลกหน้า เขาก็ถูกความโกรธเกรี้ยวพุ่งเข้าใส่ทันที ด้วยการเคลื่อนไหวที่เฉียบคมเขาหันไปทางชายชราและตะโกนโบกแขนอย่างไร้เหตุผลและหอบ:

- ของขวัญ! .. ของขวัญ! .. ของขวัญสำหรับเด็กที่ฉันรู้ .. และฉัน ... และกับฉันที่รักในขณะนี้ลูก ๆ ของฉันกำลังจะตายจากความหิวโหยที่บ้าน ... ของขวัญ! .. และ นมเมียหมด ลูกไม่กิน... ของขวัญ!..

Mertsalov คาดหวังว่าหลังจากความวุ่นวายเหล่านี้ ชายชราจะร้องไห้ด้วยความโมโหโกรธาจะลุกขึ้นและจากไป แต่เขาคิดผิด ชายชรานำใบหน้าที่ฉลาดและจริงจังของเขาซึ่งมีหนวดเคราสีเทาเข้ามาใกล้เขาและพูดด้วยน้ำเสียงที่เป็นมิตรแต่จริงจัง:

“เดี๋ยว… ไม่ต้องห่วง!” บอกฉันทุกอย่างตามลำดับและสั้นที่สุด บางทีเราอาจจะทำอะไรบางอย่างร่วมกันก็ได้

ใบหน้าที่ไม่ธรรมดาของคนแปลกหน้ามีบางอย่างที่สงบและสร้างแรงบันดาลใจมากจน Mertsalov ทันทีโดยไม่ปิดบัง แต่ตื่นเต้นอย่างมากและรีบร้อนถ่ายทอดเรื่องราวของเขา เขาพูดเกี่ยวกับความเจ็บป่วยของเขาเกี่ยวกับการสูญเสียสถานที่ของเขาเกี่ยวกับการตายของเด็กเกี่ยวกับความโชคร้ายทั้งหมดของเขาจนถึงทุกวันนี้ คนแปลกหน้าฟังโดยไม่ขัดจังหวะเขาด้วยคำพูดใด ๆ และมองเข้าไปในดวงตาของเขาด้วยความอยากรู้อยากเห็นและตั้งใจมากขึ้นราวกับว่าต้องการเจาะลึกเข้าไปในส่วนลึกของจิตวิญญาณที่ขุ่นเคืองและขุ่นเคือง ทันใดนั้น ด้วยการเคลื่อนไหวที่รวดเร็วและค่อนข้างอ่อนเยาว์ เขาจึงกระโดดขึ้นจากที่นั่งและคว้าแขน Mertsalov Mertsalov ลุกขึ้นยืนโดยไม่สมัครใจ

- ไปกันเถอะ! - คนแปลกหน้าพูดพร้อมกับดึง Mertsalov ด้วยมือ - ไปเร็วๆ นี้ ! .. ความสุขของคุณที่ได้พบหมอ แน่นอนฉันไม่สามารถรับรองอะไรได้ แต่ ... ไปกันเถอะ!

สิบนาทีต่อมา Mertsalov และหมอกำลังเข้าไปในห้องใต้ดินแล้ว Elizaveta Ivanovna นอนอยู่บนเตียงถัดจากลูกสาวที่ป่วย ใบหน้าของเธอถูกฝังอยู่ในหมอนสกปรกและมันเยิ้ม พวกเด็ก ๆ ตบ Borscht นั่งอยู่ในที่เดียวกัน ด้วยความหวาดกลัวที่พ่อของพวกเขาไม่ได้อยู่เป็นเวลานานและการไม่สามารถเคลื่อนไหวของแม่ได้ พวกเขาจึงร้องไห้ น้ำตานองหน้าด้วยหมัดสกปรกและเทลงในเหล็กหล่อที่มีเขม่าอย่างล้นเหลือ เมื่อเข้าไปในห้อง แพทย์ก็ถอดเสื้อคลุมของเขาออก และสวมเสื้อโค้ตเก่าที่ค่อนข้างโทรม ขึ้นไปหา Elizaveta Ivanovna เธอไม่ได้เงยหน้าขึ้นเมื่อเข้าใกล้เขา

“เอาล่ะ พอแล้ว พอแล้วที่รัก” หมอพูดพลางลูบหลังหญิงสาวอย่างเสน่หา - ตื่น! แสดงให้ฉันเห็นผู้ป่วยของคุณ

และเมื่อเร็ว ๆ นี้ในสวน บางสิ่งที่อ่อนโยนและน่าเชื่อในเสียงของเขาทำให้ Elizaveta Ivanovna ลุกจากเตียงทันทีและทำทุกอย่างที่แพทย์พูดอย่างไม่ต้องสงสัย อีกสองนาทีต่อมา Grishka ได้จุดไฟเตาด้วยฟืนซึ่งแพทย์ที่ยอดเยี่ยมส่งไปยังเพื่อนบ้าน Volodya กำลังเป่ากาโลหะด้วยกำลังทั้งหมดของเขา Elizaveta Ivanovna กำลังห่อ Mashutka ด้วยลูกประคบร้อน ... อีกไม่นาน Mertsalov ก็ปรากฏตัวขึ้นเช่นกัน สำหรับสามรูเบิลที่ได้รับจากแพทย์ เขาสามารถซื้อชา น้ำตาล ม้วนในช่วงเวลานี้ และรับอาหารร้อนที่โรงเตี๊ยมที่ใกล้ที่สุด หมอกำลังนั่งอยู่ที่โต๊ะและเขียนอะไรบางอย่างบนกระดาษ ซึ่งเขาฉีกสมุดจดของเขา หลังจากจบบทเรียนนี้และวาดภาพตะขอด้านล่างแทนลายเซ็น เขาก็ลุกขึ้น คลุมสิ่งที่เขียนด้วยจานรองชา แล้วพูดว่า:

- ที่นี่ด้วยกระดาษแผ่นนี้ คุณจะไปร้านขายยา ... ไปกินช้อนชากันภายในสองชั่วโมง สิ่งนี้จะทำให้ทารกมีเสมหะ ... ประคบร้อนต่อไป ... นอกจากนี้แม้ว่าลูกสาวของคุณจะดีขึ้น ยังไงก็เชิญ ดร. Afrosimov ในวันพรุ่งนี้ เขาเป็นหมอที่ดีและเป็นคนดี ฉันจะเตือนเขาเดี๋ยวนี้ แล้วลาก่อนสุภาพบุรุษ! พระเจ้าอนุญาตให้ปีหน้าปฏิบัติต่อคุณอย่างประจบประแจงมากกว่านี้เล็กน้อย และที่สำคัญที่สุด - อย่าเสียกำลังใจ

หลังจากจับมือกับ Mertsalov และ Elizaveta Ivanovna ซึ่งยังไม่ฟื้นจากความประหลาดใจของเขา และตบเบาๆ Volodya ที่กำลังอ้าปากค้างอยู่ที่แก้ม แพทย์รีบดันเท้าของเขาเข้าไปในกาแลชลึก ๆ แล้วสวมเสื้อคลุมของเขา Mertsalov รู้สึกตัวก็ต่อเมื่อแพทย์อยู่ในทางเดินแล้วและรีบตามเขาไป

เนื่องจากมันเป็นไปไม่ได้ที่จะทำสิ่งใดในความมืด Mertsalov ตะโกนแบบสุ่ม:

- หมอ! หมอ เดี๋ยวก่อน!.. บอกชื่อคุณหน่อยหมอ! ขอให้ลูก ๆ ของฉันอธิษฐานเพื่อคุณ!

และเขาขยับมือขึ้นไปในอากาศเพื่อจับหมอล่องหน แต่ในเวลานี้ ที่ปลายอีกด้านของทางเดิน มีเสียงเก่าที่สงบพูดว่า:

- อี! นี่คือสิ่งประดิษฐ์ที่คิดค้นขึ้น! .. กลับบ้านเร็ว ๆ นี้!

เมื่อเขากลับมา ก็มีเซอร์ไพรส์รอเขาอยู่: ใต้จานรองน้ำชาพร้อมกับใบสั่งยาของแพทย์ที่ยอดเยี่ยม มีใบลดหนี้จำนวนมาก ...

ในเย็นวันเดียวกัน Mertsalov ก็ได้เรียนรู้ชื่อของผู้มีพระคุณที่ไม่คาดคิดเช่นกัน บนฉลากยาที่ติดกับขวดยา ในมือที่ชัดเจนของเภสัชกร มีข้อความเขียนไว้ว่า "ตามใบสั่งยาของศาสตราจารย์ปิโรกอฟ"

ฉันได้ยินเรื่องนี้และมากกว่าหนึ่งครั้งจากริมฝีปากของ Grigory Emelyanovich Mertsalov ตัวเอง - Grishka คนเดียวกันที่ฉันอธิบายในวันคริสต์มาสอีฟหลั่งน้ำตาลงในเหล็กที่มีควันด้วยบอร์ชท์ที่ว่างเปล่า ตอนนี้เขาดำรงตำแหน่งค่อนข้างใหญ่และมีความรับผิดชอบในธนาคารแห่งหนึ่ง ขึ้นชื่อว่าเป็นแบบอย่างของความซื่อสัตย์สุจริตและการตอบสนองต่อความต้องการของความยากจน และทุกครั้งที่จบเรื่องราวเกี่ยวกับแพทย์ผู้วิเศษ เขาจะพูดด้วยน้ำเสียงสั่นเครือด้วยน้ำตาที่ซ่อนอยู่:

“จากนี้ไปก็เหมือนเทวดาผู้เปี่ยมคุณธรรมที่สืบเชื้อสายมาในครอบครัวของเรา ทุกอย่างเปลี่ยนไปแล้ว. ในต้นเดือนมกราคม พ่อของฉันพบที่แห่งหนึ่ง Mashutka ลุกขึ้นยืน และพี่ชายของฉันและฉันก็สามารถหาที่โรงยิมได้โดยเสียค่าใช้จ่ายสาธารณะ เป็นเพียงปาฏิหาริย์ที่ทำโดยผู้ศักดิ์สิทธิ์คนนี้ และตั้งแต่นั้นมา เราก็ได้พบแพทย์ผู้วิเศษของเราเพียงครั้งเดียว นั่นคือตอนที่เขาถูกส่งตัวตายไปยังคฤหาสน์ของเขาเอง เชอร์รี่ และถึงกระนั้นพวกเขาก็ไม่เห็นเขา เพราะสิ่งที่ยิ่งใหญ่ ทรงพลัง และศักดิ์สิทธิ์ที่อาศัยและเผาไหม้ในแพทย์ผู้วิเศษในช่วงชีวิตของเขานั้นตายไปอย่างไม่อาจแก้ไขได้

Pirogov Nikolai Ivanovich (1810-1881) - ศัลยแพทย์นักกายวิภาคศาสตร์และนักธรรมชาติวิทยาผู้ก่อตั้งการผ่าตัดภาคสนามของกองทัพรัสเซียผู้ก่อตั้งโรงเรียนการดมยาสลบแห่งรัสเซีย

อเล็กซานเดอร์ อิวาโนวิช คูปริน

นวนิยายและเรื่องราว

คำนำ

“สร้อยข้อมือโกเมน”

"ดวล"

"แกมบรินัส"

"หลุม"

“โอเลเซีย”

คำนำ

เรื่องราวคริสต์มาสและอีสเตอร์

หมออัศจรรย์

ทางเลือกของบรรณาธิการ