เราได้บอกคุณไปแล้วเกี่ยวกับเรื่องที่สร้างจากการ์ตูน และก็ถึงคราวของปืนใหญ่หนักแล้ว ตรงหน้าคุณ" เดินตาย"- ผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลลูกโลกทองคำและเจ้าของสถิติสำหรับจำนวนผู้ชม กว่าสิบเจ็ดล้านคนรวมตัวกันบนหน้าจอทีวีเพื่อดูตอนแรกของฤดูกาลที่ห้า!

ในขณะเดียวกัน ไม่ใช่ผู้ชมทุกคนที่รู้ว่าซีรีส์ทางโทรทัศน์ที่โด่งดังจริงๆ แล้วสร้างจากการ์ตูน และบรรดาผู้ที่เคยได้ยินเกี่ยวกับเรื่องนี้ไม่สงสัยด้วยซ้ำว่าแดริล ดิกสันเรื่องโปรดของสาธารณชนนั้นไม่ได้อยู่ในการ์ตูนเลย

ค่าคงที่

โรเบิร์ต เคิร์กแมน นักเขียนหนังสือการ์ตูน นำซอมบี้ "โรเมอร์" แบบดั้งเดิมมาเป็นพื้นฐาน ซุ่มซ่ามและหายใจไม่ออก ยิ่งศพเดินได้มากเท่าไหร่ ก็ยิ่งเคลื่อนไหวช้าลงเท่านั้น หากฮีโร่สังเกตเห็นตัวกัดจากระยะไกล พวกเขาสามารถผ่านไปได้อย่างปลอดภัย อันตรายที่แท้จริงนั้นแสดงโดย "ฝูงสัตว์" เท่านั้นเพียงแค่นับจำนวนและคนตายตกลงมาจากหลังคาโดยไม่คาดคิดคว้าขาในความมืดทะลุรั้วที่บอบบาง พวกเขาทำให้เรื่องราวมีชีวิตชีวาขึ้น แต่ไม่ได้มีบทบาทสำคัญ

สิ่งที่สำคัญกว่ามากในที่นี้คือความสัมพันธ์ที่พัฒนาอย่างต่อเนื่องระหว่างผู้คน และที่น่าสนใจคือการเติบโตส่วนบุคคลของตัวละคร ตัวอย่างที่โดดเด่นของการเปลี่ยนแปลงคือแครอลต่อเนื่อง ตั้งแต่หนูสีเทาจนถึงตอนจบของฤดูกาลที่ 5 เธอกลายเป็นผู้บงการและผู้สมรู้ร่วมคิดที่มุ่งมั่น สามารถทำทุกอย่างเพื่อความอยู่รอดของกลุ่มของเธอ

ล้นหลาม.");" border="0" src="https://cdn.igromania.ru/mnt/articles/b/c/a/b/3/b/26416/html/img/9e01d579e82dc5f4.jpg" width="647" ความสูง ="364">

Rick มีเหตุผลมากกว่าในซีรีส์ (อย่างน้อยก็ในตอนนี้) เช่นเดียวกับฮีโร่ที่เหลือ เขาแพ้มาก แต่ในการ์ตูน - มากมากกว่า.

ในแง่นี้ไม่ด้อยกว่าจอร์จ มาร์ตินในเรื่องนี้ เคิร์กแมนไม่รู้สึกเสียใจต่อฮีโร่ของเขาเลย ทั้งในซีรีส์และในการ์ตูน ผู้คนมักจะพิการและตายอยู่ตลอดเวลา คุณจะไม่มีเวลาผูกพันเพียงแค่ - และไม่มีใครอีกต่อไป บางคนฆ่าตัวตาย บางคนเสียชีวิตในการต่อสู้กับอาชญากร บางคนถูกคนเดินกินทั้งเป็น

ในการ์ตูน คุณสามารถนับคนตายได้มากกว่า 80 คน (และเสือโคร่งอีกตัวหนึ่ง) และในซีรีส์นี้ รายชื่อนี้มีชื่อเกินหนึ่งร้อยห้าสิบชื่อ และจะมีอีกหรือไม่ การ์ตูนและผู้สืบทอดดูเหมือนจะเพิ่งได้รับโมเมนตัม

เมื่อเหล็กถูกชุบแข็ง

ตายด้วยความตายและไม่มีใครยกเลิกร่างกลาง Rick, Carl, Michonne, Maggie, Glenn, Carol และ Daryl เป็นตัวละครหลักของซีรีส์นี้ ซึ่งเนื้อเรื่องหลักจะถูกสร้างขึ้นเมื่อสิ้นสุดฤดูกาลที่ 5 ผู้เขียนนำเสนอเรื่องเซอร์ไพรส์นองเลือดให้กับเราเป็นประจำซึ่งทำให้พวกเขาคุกเข่าลงได้ ฆ่าตัวละครที่ผู้ชมได้ปล่อยไว้ในใจแล้ว

ดูเหมือนว่าในการ์ตูนคุณสามารถทำสิ่งที่เป็นไปไม่ได้ในทีวี แต่ในซีรีส์ ฉากนี้กลายเป็นลำดับความสำคัญที่โหดร้ายกว่าในหนังสือการ์ตูน

ในเวลาเดียวกัน ซีรีส์ตามหลักการ ยังคงมีความโดดเด่นและพอเพียงว่าถึงเวลาแล้วที่จะวางเดิมพันเพื่อทายว่าใครจะเป็นรายต่อไปในสายสำหรับการกำจัด และการหลอกลวงด้วยการเปลี่ยนแปลงองค์ประกอบหลักนี้ทำให้เกิดความตึงเครียดมากขึ้น ตัวอย่างเช่น ในการ์ตูน Lori ไม่ได้ตายในระหว่างการคลอดบุตร แต่ในระหว่างการโจมตีในเรือนจำ และทารก Judith เสียชีวิตพร้อมกับเธอ ชะตากรรมใดที่รอคอยเด็กในซีรีส์ - ในโลกที่เด็กไม่ได้มีส่วนร่วม?

ในตอนแรก ไม่มีประสบการณ์เพียงพอและหยาบกระด้าง เมื่อสิ้นสุดฤดูกาลที่ 5 กลุ่มที่ผอมบางอย่างเห็นได้ชัดไม่ได้มาแค่ในฐานะทีมที่แข็งแกร่ง แต่ในฐานะครอบครัวที่แท้จริง เมื่อสูญเสียหนทางไปมาก คนเหล่านี้ได้เรียนรู้ที่จะชื่นชมและรักคนที่ยืนเคียงข้างพวกเขา เคียงบ่าเคียงไหล่ และต่อสู้เพื่อชีวิตจนสิ้นลมหายใจ

Daryl Dixon เป็นปริศนาที่ยิ่งใหญ่ของซีรีส์ (เราจำได้ว่าเขาไม่ได้อยู่ในการ์ตูน) อันที่จริงเขาเป็นคนเดียวที่ยังไม่มีคนรัก จริงอยู่ครึ่งหลังของซีซันที่ห้าบอกเป็นนัยว่าสายรักจะปรากฏขึ้นในไม่ช้าและคาดไม่ถึงมาก

ความแตกต่างที่สำคัญระหว่างซีรีส์และการ์ตูนคือ "การรับสมัคร" ของนักแสดงนอร์แมน รีดัส โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับเขา ผู้อำนวยการสร้าง แฟรงค์ ดาราบอนต์ ได้พัฒนาบทบาทของแดริล ดิกสัน และปรากฏว่าไม่ล้มเหลว ต้องขอบคุณการกลั่นแกล้งของครอบครัวพ่อที่ติดเหล้าและน้องชายที่กระทำความผิด แดริลจึงพิสูจน์แล้วว่าปรับตัวได้ดีที่สุดเพื่อเอาตัวรอด เขาเป็นนักติดตามและนักล่าที่มีทักษะ ติดอาวุธด้วยวิธีการป้องกันในอุดมคติ - หน้าไม้ น้องดิกสันมักจะทำตัวให้ห่างเหิน แต่ในไม่ช้าเราก็ได้เรียนรู้ว่าเขาไม่ใช่มนุษย์ต่างดาวเลยสำหรับความรู้สึกของมนุษย์

Rick Grames กำลังเปลี่ยนแปลงไปในทิศทางตรงกันข้าม - จากเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายต้นแบบที่เกลียดชังความรุนแรงที่ไม่สมเหตุสมผลใด ๆ เขากลายเป็นสัตว์ร้ายที่หมกมุ่นอยู่กับลำคอซึ่งมีฟองคำรามเงียบ ๆ แต่มั่นใจ หากก่อนหน้านี้เขาพยายามค้นหาผู้รอดชีวิต ตอนนี้เขาถามทุกคนที่เขาพบสามคำถาม คุณฆ่าคนเดินกี่คน? คุณฆ่าไปกี่ชีวิตแล้ว? ทำไมคุณถึงฆ่าพวกเขา นี่คือวิธีที่เขาตัดสินใจชะตากรรมของผู้มาใหม่มากกว่าหนึ่งครั้งเพื่อปกป้องกลุ่ม

รู้จักศัตรูด้วยสายตา

แอนตี้ฮีโร่ที่จะกลายเป็นแรงผลักดันหลักของทั้งจักรวาลอย่างที่คุณเดาได้ใน " เดินตาย" ไม่. ตัวละครที่คลั่งไคล้และแก๊งที่ไร้ยางอายมากมายเดินเตร่ไปทั่วพื้นที่กว้างใหญ่ของอเมริกาหลังวันสิ้นโลก แต่มีศัตรูหลากสีสันหลายคน ซึ่งหนึ่งในนั้นถูก "ยืดออก" โดยสิ้นเชิงเป็นเวลาสองฤดูกาลโดยเปล่าประโยชน์

อยู่ในมือของผู้ว่าราชการคือเมือง Woodberry มีเสบียงมากมาย กองทัพ หรือแม้แต่รถถัง ในการ์ตูน เขาเป็นชาวฮิสแปนิก ไบรอัน เบลค (และในซีรีส์ - ฟิลิปยุโรป ซึ่งเคยแนะนำตัวเองว่าไบรอัน) ซ่อนบุคลิกที่แท้จริงของเขาจากชาวเมืองอย่างชำนาญ สำหรับพวกเขา เขามีคารมคมคาย สงบเสงี่ยม เชื่อถือได้เสมอ และมีเพียงคนใกล้ชิดเท่านั้นที่รู้ความจริงเกี่ยวกับความไร้มนุษยธรรมของเบลคและความลับที่ซ่อนอยู่ในบ้านของเขา

ความขัดแย้งกับกลุ่มของริกและ "การพบปะ" สองครั้งกับมิโชนเพียงลำพังเป็นจุดเริ่มต้นของการตกสู่ขุมนรก ในซีรีส์นี้ ผู้ว่าการจะได้รับเวลามากขึ้น แต่มีบางอย่างยู่ยี่อย่างยกโทษให้ไม่ได้ ช่วงเวลาที่มีสีสันเมื่อ Michonne มาเยี่ยมนายกเทศมนตรี Woodbury เราจะไม่เผยแพร่เพื่อไม่ให้ตกใจเป็นพิเศษ ถ้าผู้ว่ากวนใจคุณจนถึงตอนนี้ อ่านการ์ตูน - ที่นี่ นี้ชอบมัน.

ผู้ว่าการต่อเนื่องเป็นมนุษย์มากกว่า และเขายังสามารถเห็นอกเห็นใจ

กลุ่มที่เป็นศัตรูอีกกลุ่มหนึ่งพบได้เฉพาะในซีรีส์และถูกสร้างขึ้นโดยเฉพาะสำหรับน้องสาวของ Maggie - Bat (สำหรับฮีโร่อื่น ๆ อีกหลายคน) เธออาศัยอยู่ที่โรงพยาบาล Grady Memorial และบริหารงานโดยเจ้าหน้าที่ตำรวจ Dawn บนพื้นผิว ไม่ต้องสงสัยเลยว่าผู้รอดชีวิตเป็นศัตรู—กฎเกณฑ์บางอย่างของชุมชนดูเหมือนจะไม่เป็นที่ยอมรับ และการปกปิดอาชญากรรมนั้นขัดต่อการเมืองของ Rick โดยสิ้นเชิง—แต่กิจวัตรนั้นค่อนข้างสมเหตุสมผลและยุติธรรม และ Dawn ส่วนใหญ่เป็นภาพสะท้อนของตัวไกรม์ . สำหรับเรื่องนั้นสำหรับ Dawn สิ่งสำคัญคือความปลอดภัยของกลุ่มของพวกเขาเองซึ่งจำเป็นต้องกำจัดภัยคุกคามใด ๆ โดยไม่ต้องใช้คำพูดและการไตร่ตรองเพิ่มเติม

เราเฝ้าดูเขาเติบโตในฐานะผู้นำมาอย่างยาวนาน เฝ้าดูเขาค่อยๆ แข็งแกร่งขึ้นและมีความมุ่งมั่นมากขึ้น และเราปฏิบัติต่อการกระทำของเขาด้วยความเข้าใจ โดยรู้ว่าเขาเป็นคนดีที่บางครั้งทำสิ่งเลวร้าย แต่เราจะมองเห็นภาพของเขาได้อย่างไรถ้าเราพบเขาครั้งแรกในขณะที่เขาเป็น?

อเล็กซานเดรียจะล้มหรือไม่?

ในหนังสือการ์ตูน ริกและกลุ่มของเขาโชคดีและค้นพบเขตปลอดภัยที่เรียกว่าอเล็กซานเดรีย ความสงบและความสงบอยู่ในนั้น - คุณสามารถอาศัยอยู่หลังรั้วสูงโดยไม่คิดว่าที่ไหนสักแห่งที่นั่นในป่าทึบและตามถนนในเมืองใหญ่ที่เงียบสงัด ผู้รอดชีวิตจากซีรีส์ก็มาถึงที่นี่ในฤดูกาลที่ห้าเช่นกัน แต่กำแพงจะทนไหม?

ริคเตรียมพบกับวายร้ายคนใหม่ ข้างหลังเขาเป็นกองทัพที่เป็นมิตรและเสียสละ

มีสามอาณานิคมในการ์ตูน - Hilltop, Alexandria และ Kingdom และทั้งสามถูกข่มขู่โดย Negan ที่บ้าคลั่ง หัวหน้าแก๊ง "ผู้ช่วยให้รอด" รอคอยที่จะได้เห็นเขาในฤดูกาลหน้า! เขาบังคับให้ชาวบ้านจ่ายส่วยโดยซ่อนตัวอยู่เบื้องหลังแรงจูงใจอันสูงส่ง: เขาควรจะปกป้องการตั้งถิ่นฐานจากซอมบี้ เขากำลังถือไม้เบสบอลที่พันด้วยลวดหนาม Negan เรียกเธอว่า Lucille ด้วยความรักและปฏิบัติต่อเธออย่างอ่อนโยนกว่าผู้หญิงคนไหนๆ ในอาณานิคมของเขา ผู้คนไม่มีสิทธิ์ เขาข่มขืนผู้หญิงที่เขาชอบและทำร้ายสามีของพวกเขา แต่ริคไม่ชอบมัน และเขาพร้อมที่จะต่อสู้กับเผด็จการ สงครามจึงเริ่มต้นขึ้นซึ่งจะสิ้นสุดเมื่อนีแกนเข้าคุกเท่านั้น

Rick จะทำอะไรกับ Negan ในรายการ? เป็นคำถามที่ดีเมื่อพิจารณาว่าเมื่อสิ้นสุดฤดูกาลที่ห้าอดีตนายอำเภอเกือบจะตกนรก

แต่ปัญหาไม่ได้มาคนเดียว ยามได้ยิน คนตายกำลังพูด. The Whisperers ลัทธิลึกลับที่มีผู้ติดตามหลายร้อยคนมาที่ด้านหน้า พวกเขาปลอมตัวเป็นนักเดิน: ผิวหนังของคนตายช่วยให้พวกเขาไม่มีใครสังเกตเห็นและเคลื่อนไหวอย่างสงบท่ามกลางฝูงใหญ่ ยังไม่ชัดเจนว่าใครอยู่หน้าอาณานิคม - เพื่อนหรือศัตรู แต่คาร์ลที่โตแล้วได้ไปช่วยลิเดียแฟนสาว "กระซิบ" คนใหม่แล้ว ไม่ว่าเขาจะรอดชีวิตหรือไม่ มีเพียงทีมของเคิร์กแมนเท่านั้นที่รู้ และจะเกิดอะไรขึ้นในซีรีส์นี้ ... ก็มักจะคาดเดาไม่ได้

แน่นอนว่าการปรากฏตัวครั้งแรกของ "Whisperers" ในซีรีส์นี้จะต้องตกตะลึงอย่างแน่นอน ยังไง?! ซอมบี้ - และพูดคุย? แต่ไม่มี. คนเท่านั้น.

ของแต่ละคน

ซีรีส์และการ์ตูนก็แตกต่างกันไปตามจังหวะของเรื่อง การรับรู้เกี่ยวกับจักรวาลของ "วอล์กเกอร์" นั้นส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับว่าคุณรู้จักมันอย่างไร เริ่มต้นด้วยการ์ตูนและซีรีส์จะดูยาวเกินสมควร ซีรี่ส์ไดนามิกถูกแทนที่ด้วยชีวิตประจำวันที่ยาวนานและวัดได้ เหล่าฮีโร่หมกมุ่นอยู่กับความกังวลในชีวิตประจำวัน: พวกเขากำลังมองหาเสบียง, เดินเหน็ดเหนื่อยไปตามถนนที่รกร้าง, หาที่หลบภัยในฟาร์ม, จากนั้นไปที่ที่หลบภัยในแวบแรก, คุก, และการทำลายล้างที่ไม่สิ้นสุดของสัตว์กัดต่อยกลายเป็นสิ่งเดียวกัน กิจวัตรประจำวันเช่นกาแฟสักถ้วยในตอนเช้าและจุกไม้ก๊อกระหว่างทางไปทำงาน ในวันดังกล่าว ตัวละครพูดมากกว่าที่พวกเขาทำ และความเงียบสำคัญกว่าคำพูด

ตรงกันข้ามกับซีรีส์ การ์ตูนเป็นคลังเก็บฉากไดนามิก เหตุการณ์คลี่คลายตามจังหวะพายุเฮอริเคน การแก้ไขข้อขัดแย้งหมายความว่าจะถูกแทนที่โดยทันทีด้วยข้อขัดแย้งใหม่ที่มีขนาดใหญ่กว่า ซึ่งได้หยั่งรากลึกในห้าประเด็นที่แล้ว ความตึงเครียดไม่ได้สร้างจากปัญหาหนึ่งไปอีกปัญหาหนึ่ง แต่เกิดจากหน้าหนึ่งไปอีกหน้าหนึ่ง

เวลาผ่านไปอย่างรวดเร็ว ก่อนที่เราจะมีเวลามองย้อนกลับไป คาร์ลตัวน้อยก็กลายเป็นผู้ใหญ่ไปแล้ว

ความแตกต่างระหว่างซีรีส์กับหนังสือการ์ตูนก็คือความสัมพันธ์ที่โรแมนติก ไม่ แน่นอน พวกเขาอยู่ในทั้งสองกรณี แต่ซีรีส์เรื่อง "ซานตา บาร์บาร่า" นั้นบริสุทธิ์ใจมาก ฉากเซ็กซ์นับได้เพียงนิ้วเดียว และความผูกพันระหว่างสมาชิกในกลุ่มค่อนข้างสงบ แม้แต่คู่สมรสของแม็กกี้และเกล็นก็มีความสุขที่ได้อยู่ร่วมกันในตอนแรกเท่านั้น ในการ์ตูน แครอลเชิญริกและลอรี่มาอยู่ด้วยกัน และเราก็ได้เห็นร่างกายที่เกี่ยวพันกันด้วยความคงเส้นคงวาที่น่าอิจฉา

โดยทั่วไปแล้วเพศเป็นส่วนสำคัญของการ์ตูน การปลดปล่อยที่ทรงพลังทำให้ตัวละครมีโอกาสที่จะรู้สึกมีชีวิตชีวาในการเฉลิมฉลองความตายนี้ การเชื่อมต่อแบบดั้งเดิมและไม่ใช่และแม้แต่รักสามเส้าก็ปรากฏบนหน้าของ " เดินตาย" เป็นประจำ. แอนเดรียและน้องสาวของเธอเจ้าชู้กับชายชรา Dale, Tyrese เล่นกับ Michonne และ Carol ที่แพร่หลาย ... พวกเขามีชีวิตที่วุ่นวายที่นั่นโดยทั่วไป

ในตอนสุดท้ายของฤดูกาลที่ห้า เกล็นกำลังรอการทดสอบที่จริงจัง จนนาทีสุดท้ายคนดูไม่รู้ว่าจะรอดหรือไม่ แต่ในการ์ตูนพระเอกหายไปนาน แต่มีลูกชายชื่อ เฮอร์เชล จูเนียร์ พ่อถูกฆ่าโดย Negan เจ้าชู้ เลือกเหยื่อด้วยการนับและทุบหัว Glenn ด้วยความช่วยเหลือจาก Lucille สุดโปรดของเขา ไม้เบสบอลที่ขาดไม่ได้

การตายของเกล็นทำเอาริคน้ำตาคลอเบ้า และนีแกนจะต้องชดใช้ให้กับการกระทำของเขาอย่างแน่นอน ในขณะเดียวกัน เหตุการณ์ในซีรีส์ตอนนี้จบลงด้วยกลุ่มที่มาที่หมู่บ้านกระท่อมชวนให้นึกถึงอเล็กซานเดรียอย่างน่าสงสัยและตั้งรกรากอยู่ที่นั่น การพบกับ Negan นั้นไม่มีที่ไหนที่ใกล้กว่านั้นอีกแล้ว

รวมใจเรา

จักรวาลซอมบี้ทอจากความแตกต่าง ถือกำเนิดในหนังสือการ์ตูน แต่ได้เติบโตขึ้นเป็นซีรีส์ หนังสือ และวิดีโอเกมที่รวมกันเป็นหนึ่งเดียว โดยรักษาเส้นบางๆ ระหว่างการคัดลอกโดยไม่สนใจกับการอ่านของคุณเอง

ในฤดูร้อนปี 2015 เรามีความแปลกใหม่ที่น่ายินดี - หน่อของ The Walking Ones โรเบิร์ต เคิร์กแมนยังคงเป็นแรงบันดาลใจ ในขณะที่ Dave Erickson จาก Sons of Anarchy เตรียมรับหน้าที่เขียนบทและแสดงนำ ชื่องานของสาขาแปลงคือ โคบอลต์และกิจกรรมต่างๆ จะพัฒนาในลอสแองเจลิส ความเป็นผู้นำของช่อง AMC มั่นใจในความสำเร็จ: เป็นที่ทราบกันดีอยู่แล้วว่าฤดูกาลที่สองจะเกิดขึ้นอย่างแน่นอน

เคล็ดลับความนิยม เดินตาย” ดูเหมือนว่าซีรีส์และการ์ตูนจะบอกเล่าเกี่ยวกับความเป็นจริงคู่ขนานกันสองเรื่อง ซึ่งมีตัวละครเหมือนกันหลายตัว แต่การกระทำ แรงจูงใจ และชะตากรรมของพวกเขาตามที่ควรจะเป็นในเรื่องดังกล่าวนั้นแตกต่างกัน ในซีรีส์ Rick ฆ่า Shane และ Carl ฆ่า Shane ซอมบี้ แต่ในการ์ตูนทุกอย่างตรงกันข้าม และนี่คือไฮไลท์หลัก: "คู่" ทำหน้าที่ "แคปเปลลา" โดยไม่รบกวนซึ่งกันและกัน แต่เสริมด้วยเสียงใหม่ของตัวเอง

* * *

อนิจจาเราไม่ได้รับการบอกเล่าเกี่ยวกับสาเหตุของการเปิดเผยซอมบี้จริงๆ ไม่ค่อยมีใครรู้จัก ประการแรก การกัดของศพที่ฟื้นคืนชีพนำไปสู่ความตายเท่านั้น และดูเหมือนว่าไวรัสจะพ่นขึ้นไปในอากาศ ประการที่สอง หลังความตาย ใครๆ ก็กลายเป็นคนเดินได้ ถ้าระบบประสาทส่วนกลางไม่กระทบกระเทือนอย่างทันท่วงที

นี่คือการประชดของจักรวาลทั้งหมด คุณต่อสู้กับคนตายที่มีชีวิต แต่ในไม่ช้าคุณจะกลายเป็นคนเดียว ...

ไม่. คุณกำลังเดินอยู่แล้ว.

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2546 โรเบิร์ต เคิร์กแมน นักเขียนชาวอเมริกัน (เกิดที่โรเบิร์ต เคิร์กแมน) ได้สร้างซีรีส์หนังสือการ์ตูนเรื่องแรกของเขาเรื่อง The Walking Dead ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ Image Comics ซึ่งดำเนินต่อเนื่องมาจนถึงทุกวันนี้ การ์ตูนในปี 2010 ได้รับรางวัล Eisner Award ในฐานะซีรีส์ที่ดีที่สุด และการถ่ายทำซีรีส์ในชื่อเดียวกันเริ่มต้นขึ้นตามเนื้อเรื่อง ซีรีส์นี้ทำหน้าที่เป็นแรงผลักดันในการสร้างซีรีส์เกมคอมพิวเตอร์และการออกหนังสือ

ในหน้าหนังสือการ์ตูน ผู้เขียนแนะนำให้ผู้อ่านรู้จัก The Walking Dead ในรูปคลาสสิกที่ยืมมาจากภาพยนตร์ในปี 1970 ที่สร้างโดย George Romero ผู้ติดเชื้อเสียชีวิตแล้วฟื้นคืนชีพ และในชั่วโมงแรกของชีวิตหลังความตาย เขาแสดงกิจกรรมและความเร็วที่ยิ่งใหญ่ที่สุด เมื่อเวลาผ่านไป จะช้าลงและกระฉับกระเฉงน้อยลง ซอมบี้ยังถูกนำเสนอต่อผู้ชมด้วยการสลายตัวในระดับต่างๆ กันเป็นวัชพืชไปจนถึงสิ่งมีชีวิตที่มีโครงกระดูกเกือบสมบูรณ์ สิ่งที่ทำให้ระคายเคืองและกระตุ้นให้เกิดการกระทำคือเสียงดัง กลิ่นเฉพาะของซอมบี้เป็นวิธีเดียวที่จะแยกแยะญาติที่ตายไปจากคนที่ยังมีชีวิตอยู่ ซึ่งตัวละครหลักมักใช้เพื่อเอาชีวิตรอด โดยเอาเลือดคนตายทาตัวเองเพื่อรวมเข้ากับฝูงซอมบี้ อาหารหลักของคนตายเดินไม่ได้รวมถึงผู้คนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงสัตว์ต่าง ๆ (ซึ่งไม่สามารถกลายเป็นซอมบี้ได้ด้วยเหตุผลที่อธิบายไม่ได้) วิธีเดียวที่จะฆ่าคนตายที่เดินได้คือทำลายระบบประสาทส่วนกลางโดยการเจาะกะโหลกด้วยของหนัก การตัดศีรษะไม่ได้รับประกันความตายครั้งสุดท้าย ในขั้นต้น การกัดถือเป็นวิธีการติดเชื้อ แต่ต่อมาเห็นได้ชัดว่าไวรัส (อาวุธชีวภาพที่พัฒนาโดยกองทัพ) จะต้องตำหนิสำหรับทุกสิ่งที่ส่งผ่านโดยละอองในอากาศ และสำหรับสิ่งที่ความตายนำไปสู่การฟื้นคืนชีพในภายหลัง

เนื้อเรื่องของการ์ตูนเรื่องนี้เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับตัวเอกซึ่งเป็นอดีตเจ้าหน้าที่ตำรวจ ริค ไกรมส์ ผู้ซึ่งร่วมกับกลุ่มผู้รอดชีวิตจากการเปิดเผยของซอมบี้ พยายามเอาชีวิตรอดและปรับปรุงชีวิตของเขา นอกจากพวกวอล์คกิ้งเดธแล้ว กลุ่มที่เขารวมตัวกันยังต้องเผชิญหน้ากับผู้รอดชีวิตคนอื่นๆ ด้วย

ปัจจุบันซีรีส์นี้มีทั้งหมด 28 เล่ม ซึ่งรวมถึงการ์ตูน 168 เรื่อง และฉบับพิเศษอีก 8 เรื่อง ผลิตเป็นขาวดำซึ่งไม่ได้ป้องกันผู้อ่านจากการถ่ายทอดความสยองขวัญและความเจ็บปวดของตัวละครทั้งหมด ฉากความรุนแรงและความโหดร้ายของแฟรงค์ใส่การ์ตูนไว้ในส่วน 18+

• Arc 1: Days Gone Bye ฉบับที่ 1 ถึง 6;
• Arc 2: Miles Behind Us ฉบับที่ 7 ถึง 12;
• Arc 3: Safety Behind Bars ฉบับที่ 13 ถึง 18;
• Arch 4: The Heart's Desire (อังกฤษ The Heart's Desire) ฉบับที่ 19 ถึง 24;
• อาร์ค 5: การป้องกันที่ดีที่สุด 25 ถึง 30;
• อาร์ค 6: ชีวิตอันแสนเศร้านี้ออก 31 ถึง 36;
• อาร์ค 7: ความสงบก่อนปัญหา 37 ถึง 42;
• อาร์ค 8: สร้างมาเพื่อประสบกับปัญหา 43 ถึง 48;
• Arc 9: ที่นี่เรายังคงปัญหา 49 ถึง 54;
• Arc 10: สิ่งที่เรากลายเป็นปัญหา 55 ถึง 60;
• Arc 11: Fear The Hunters ออก 61 ถึง 66;
• อาร์ค 12: ชีวิตในหมู่พวกเขา 67 ถึง 72;
• Arc 13: Too Far Gone ฉบับที่ 73 ถึง 78;
• Arc 14: No Way Out ออก 79 ถึง 84;
• อาร์ค 15: เราพบว่าตัวเองมีปัญหา 85 ถึง 90;
• อาร์ค 16: โลกที่ใหญ่กว่า 91 ถึง 96;
• อาร์ค 17: ประเด็นที่น่ากลัว 97 ถึง 102;
• Arc 18: What Comes After ฉบับที่ 103 ถึง 108;
• อาร์ค 19: เดือนมีนาคมถึงสงครามฉบับที่ 109 ถึง 114;
• Arc 20: All Out War - ตอนที่หนึ่งออก 115 ถึง 120;
• Arc 21: All Out War - ตอนที่สอง 121 ถึง 126;
• Arc 22: การเริ่มต้นใหม่ ฉบับที่ 127 ถึง 132;
• Arc 23: Whispers into Screams ฉบับที่ 133 ถึง 138;
• Arc 24: ชีวิตและความตาย 139 ถึง 144;
• Arc 25: ไม่มีทางย้อนกลับปัญหา 145 ถึง 150;
• Arc 26: Call to Arms ออก 151 ถึง 156;
• Arc 27: The Whisperer War ฉบับที่ 157 ถึง 162;
• Arc 28: ออก 163 ถึง 168

ตัวอย่างหนัง The Walking Dead ซีซันที่ 6

The Walking Dead #15









The Walking Dead #43 The Walking Dead #44 The Walking Dead #45
The Walking Dead #47
The Walking Dead #48 The Walking Dead #49 The Walking Dead #50 The Walking Dead #51 The Walking Dead #52 The Walking Dead #53 The Walking Dead #54 The Walking Dead #55 The Walking Dead #56 The Walking Dead #57 The Walking Dead #58 The Walking Dead #59
The Walking Dead #60 The Walking Dead #61 The Walking Dead #62
The Walking Dead #63 The Walking Dead # 64
The Walking Dead #65
The Walking Dead #66
The Walking Dead #67
The Walking Dead #68 The Walking Dead #69
The Walking Dead #70 The Walking Dead #71
The Walking Dead # 72 The Walking Dead #73
The Walking Dead #74
The Walking Dead #75 The Walking Dead #76 The Walking Dead #77 The Walking Dead #78
The Walking Dead #79
The Walking Dead #80
The Walking Dead #81
The Walking Dead #82
The Walking Dead #83
The Walking Dead #84
The Walking Dead #85 The Walking Dead #86 The Walking Dead # 87 The Walking Dead #88 The Walking Dead #89 The Walking Dead #90 The Walking Dead #91 The Walking Dead #92
The Walking Dead #97
The Walking Dead #98 The Walking Dead # 99 The Walking Dead #100
The Walking Dead #101 The Walking Dead #102 The Walking Dead #103 The Walking Dead #104 The Walking Dead #105 The Walking Dead #106 The Walking Dead #107
The Walking Dead #108 The Walking Dead #109 The Walking Dead #110 The Walking Dead #111 The Walking Dead #112
The Walking Dead #113 The Walking Dead #114 The Walking Dead #115 The Walking Dead #116 The Walking Dead #117 The Walking Dead #118 The Walking Dead #119
The Walking Dead #120 The Walking Dead #121 The Walking Dead #122 The Walking Dead #125 The Walking Dead # 128 The Walking Dead #129
The Walking Dead #130

อ่านการ์ตูน The Walking Dead ออนไลน์

เดินตาย(The Walking Dead) เป็นซีรีส์หนังสือการ์ตูนที่ดำเนินมายาวนานโดยโรเบิร์ต เคิร์กแมน และแสดงโดยโทนี่ มัวร์ เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับเจ้าหน้าที่ตำรวจ ริก ไกรมส์ ที่ตื่นจากอาการโคม่าระหว่างวันสิ้นโลกของซอมบี้ เขาพบภรรยาและลูกชายของเขา และได้พบกับผู้รอดชีวิตคนอื่นๆ ค่อยๆ เข้ารับหน้าที่เป็นผู้นำในกลุ่ม และต่อมากับทั้งชุมชน

ฉบับแรกของ The Walking Dead (The Walking Dead) เกิดขึ้นในปี 2546 เป็นเล่มที่ 1: Days Gone (ฉบับที่ 1 - 6) และเล่มที่ 2: Miles Behind (ฉบับที่ 7 เป็นต้นไป) มัวร์ยังคงทำครอบคลุมทั้ง 24 ประเด็น
ในปี 2550 และ 2553 เขาได้รับรางวัล Eisner Award ที่รอคอยมายาวนานและสมควรได้รับสำหรับซีรีส์ที่ดำเนินมายาวนานที่สุด รางวัลนี้ถูกนำเสนออย่างเคร่งขรึมที่ Comic-Con International ในซานดิเอโก
การ์ตูนยังคงวางจำหน่ายจนถึงเดือนธันวาคม 2558 มีทั้งหมด 149 เรื่อง

แนวคิดหลักของการ์ตูน

การ์ตูน The Walking Dead บอกเล่าเกี่ยวกับโลกที่เกิดขึ้นหลังการเปิดเผยของซอมบี้ เหตุผลที่แน่นอนสำหรับการเปลี่ยนผู้คนเป็นซอมบี้ไม่เคยมีการพิสูจน์มาก่อน แหล่งที่มาของโรคระบาดยังไม่ถูกค้นพบ

พื้นฐานของโครงเรื่องคือคนที่ไม่ได้รับผลกระทบจากการเปิดเผยของซอมบี้จะต้องดิ้นรนเอาชีวิตรอดอย่างต่อเนื่อง

แนวคิดหลักของการ์ตูนคือการแสดงแก่นแท้ของมนุษย์ทั้งหมดและความชั่วร้ายที่มีอยู่ในหลาย ๆ ตอนแรก การอยู่รอดของตัวละครในสภาพที่มีทรัพยากรจำกัด มีการแสดงความสัมพันธ์ทางสังคมที่น้อยที่สุด และเงื่อนไขของชีวิตที่เป็นนิสัย ในขณะที่ผู้คนลืมบรรทัดฐานทางศีลธรรม และเผยให้เห็นอีกด้านหนึ่งของคน ซึ่งเป็นความชั่วร้ายของมนุษย์ที่แท้จริง ไม่ใช่ทุกคนที่สามารถทนต่อการเปลี่ยนแปลงดังกล่าวอันเป็นผลมาจากการที่พวกเขาคลั่งไคล้การเปลี่ยนแปลงตัวละครจิตใจหรือไปที่มาตรการที่รุนแรง - การฆ่าตัวตาย

หนังสือการ์ตูน The Walking Dead

Rick Grimes เป็นตัวละครหลักของการ์ตูนซึ่งต่อมาได้กลายเป็นผู้นำของผู้รอดชีวิตจากการบุกรุกของซอมบี้ Rick อยู่ในอาการโคม่าเมื่อซอมบี้เปิดเผย หลังจากตื่นจากอาการโคม่า ริกไปร่วมกับกลุ่มผู้รอดชีวิตคนอื่นๆ กับลอรี ภรรยาและคาร์ล ลูกชายของเขา กลุ่มนี้รวมถึงอดีตเพื่อนสนิทของเชน ซึ่งแอบเดทกับลอรีเมื่อริกอยู่ในอาการโคม่า เกล็นน์ เด็กส่งของ แอนเดรีย บัณฑิตวิทยาลัย และเอมี่ น้องสาวของเธอ จิม ช่างซ่อมรถเดล พนักงานขายรถ อัลเลน พนักงานขายรองเท้า และดอนน่า ภรรยาของเขา และลูก ๆ ของพวกเขาด้วย - เบ็นและบิลลี่และคนอื่น ๆ

ซอมบี้อธิบายไว้ในการ์ตูนว่า "ซอมบี้ที่เชื่องช้า" ซึ่งฟื้นคืนชีพหลังจากการตายของพวกมัน ซอมบี้ไม่สามารถเข้าใจภาษามนุษย์และตอบสนองต่อเสียงเท่านั้น วิธีหลักในการจำแนกซอมบี้และชนิดของพวกมันคือกลิ่นที่น่ากลัว อย่างไรก็ตาม หากคุณถ่ายโอนกลิ่นไปยังเสื้อผ้าของมนุษย์ กลิ่นนั้นก็จะมองไม่เห็นในทันที คุณสามารถฆ่าซอมบี้ได้ด้วยการกระแทกที่ศีรษะอย่างแรงด้วยวัตถุหนักเพื่อให้มันแตก คนสามารถติดเชื้อจากซอมบี้ด้วยการกัดหลังจากนั้นไม่นานเขาก็กลายเป็นซอมบี้

เล่มที่ 1: วันที่นำพา ลาก่อน ลาก่อน

ริก ไกรมส์ รองนายอำเภอจากจอร์เจีย ได้รับบาดเจ็บระหว่างปฏิบัติหน้าที่และฟื้นจากอาการโคม่าและพบว่าโลกนี้ถูกซอมบี้ย่ำยี เขากลับถึงบ้านพบว่าบ้านของเขาถูกรื้อค้น ภรรยาและลูกชายของเขาก็หายตัวไป ริกเดินทางไปยังเขตอพยพทหารในแอตแลนต้าเพื่อตามหาครอบครัวของเขา แต่พบว่าแอตแลนต้าก็ถูกบุกรุกเช่นกัน เขาได้รับการช่วยเหลือจาก Glenn Rhee ซึ่งพาเขาไปที่ค่ายผู้รอดชีวิตเล็กๆ ของเขา ในหมู่พวกเขามีลอรีภรรยาของริคและคาร์ลลูกชายของเขา ซอมบี้ (เรียกว่า "เดอะวอล์กเกอร์" ในซีรีส์ส่วนใหญ่) ในที่สุดก็โจมตีกลุ่ม หลังการโจมตี เชน วอลช์ เพื่อนของริคและอดีตคู่หูตำรวจ พยายามฆ่าริคเพราะเขาหมกมุ่นอยู่กับลอรี่ ภรรยาของริค คาร์ลยิงเชน การ์ตูน The Walking Dead อ่านในภาษารัสเซีย

เล่มที่ 2: ไมล์เบื้องหลังเรา

Rick กลายเป็นหัวหน้ากลุ่ม เขาและผู้รอดชีวิตที่เหลือออกจากแอตแลนต้าและเดินทางผ่านดินแดนที่เป็นศัตรูเพื่อค้นหาที่หลบภัยที่ปลอดภัยกว่า กลุ่มได้พบกับ Tyreese ลูกสาวของเขาและแฟนหนุ่มของเธอ ทุกคนได้ลี้ภัยใน Wiltshire Estates ซึ่งเป็นชุมชนที่มีรั้วรอบขอบชิด แต่ถูกบังคับให้ต้องออกไปเมื่อพวกเขาสะดุดกับการระบาดของซอมบี้ของเธอ ในที่สุดกลุ่มก็หาที่พักในฟาร์มเล็กๆ หลังจากที่คาร์ลถูกยิง เจ้าของฟาร์ม เฮอร์เชล กรีนและครอบครัวของเขาปฏิเสธเกี่ยวกับธรรมชาติของคนเดินดิน และได้กักขังผู้เป็นที่รักและเพื่อนบ้านที่เสียชีวิตไว้ในยุ้งฉาง กลุ่มของริกถูกขอให้ออกจากฟาร์มและล่าช้าไปยังคุกร้างซึ่งพวกเขาตัดสินใจที่จะสร้างบ้านของพวกเขา

เล่มที่ 3: ความปลอดภัยหลังลูกกรง

กลุ่มเริ่มเคลียร์ลานเรือนจำและเรือนจำหนึ่งบล็อกสำหรับห้องนั่งเล่น พวกเขาพบกับผู้ต้องขังที่รอดชีวิตบางคนเมื่อพวกเขาบุกเข้าไปในโรงอาหารของเรือนจำ Rick เชิญ Hershel และครอบครัวของเขาให้มาอยู่ในเรือนจำและพวกเขาก็ยอมรับ สมาชิกกลุ่มสองคนฆ่าตัวตายและมีคนเริ่มฆ่าสมาชิกกลุ่มคนอื่นๆ นักโทษรายนี้ซึ่งเป็นฆาตกรต่อเนื่องที่ถูกตัดสินว่ามีความผิด ถูกจับกุมและสังหารในที่สุด ชาวบ้านคนอื่นๆ ก่อการจลาจล การ์ตูนเรื่อง Walking Dead ออนไลน์ในภาษารัสเซีย

เล่มที่ 4: ความปรารถนาของหัวใจ

กลุ่มสามารถปราบปรามการลุกฮือของผู้อยู่อาศัยและคุมขังคุกได้ หญิงถือดาบคาทานาชื่อมิคอนมาถึงเรือนจำ แสวงหาที่พักพิงและสร้างความตึงเครียดให้กับผู้รอดชีวิตจากริกบางคน เมื่อสมาชิกอีกคนถูกกัดที่ขา ริกพยายามช่วยเขาด้วยการตัดขาที่ถูกกัด อย่างไรก็ตาม แม้จะได้รับการรักษาจากเฮอร์เชล ชายคนนั้นก็เสียชีวิต ริกและทิริสทะเลาะกัน และชุมชนตัดสินใจที่จะประชุมร่วมกับผู้นำร่วมสี่คนแทนที่จะเป็นริกในฐานะผู้นำเพียงคนเดียว

เล่มที่ 5: การป้องกันที่ดีที่สุด

Rick, Mikonn และ Glenn ดูเฮลิคอปเตอร์ตกจากระยะไกลและออกจากคุกเพื่อตามหาเธอ พวกเขาพบเมืองเล็กๆ แห่งหนึ่งชื่อวูดเบอรี ซึ่งกลุ่มผู้รอดชีวิตกลุ่มใหญ่ที่มีอาวุธครบมือและมีระบบระเบียบได้ลี้ภัยมาลี้ภัย ผู้นำของวูดเบอรีเป็นชายที่เรียกว่าผู้ว่าราชการจังหวัด ผู้ว่าการจับกุมกลุ่มของริกและสอบปากคำพวกเขา เขาทำร้ายริกด้วยการตัดแขนขวาของเขาทิ้ง ข่มขืนและทรมานมิคอนน์

เล่มที่ 6: ชีวิตที่น่าเศร้านี้

Rick, Glenn และ Michonne พยายามหลบหนี Woodbury ด้วยความช่วยเหลือจากคนอื่นๆ จากเมือง Mikonn ทรมานผู้ว่าราชการก่อนที่เธอจะจากไป พวกเขากลับมาที่เรือนจำอย่างปลอดภัย แต่พบว่าฝูงซอมบี้บุกเข้ามา ผู้รอดชีวิตจากริกะต่อสู้กับพวกเขา Rick แจ้งผู้อยู่อาศัยในเรือนจำถึงสิ่งที่เกิดขึ้นใน Woodbury และบอกให้พวกเขาเตรียมพร้อมสำหรับการต่อสู้

เล่ม 7: ใจเย็นก่อน

ชีวิตในคุกดำเนินไปในทางปกติในโลกที่เลวร้ายนี้ Glenn และ Maggie แต่งงานกัน ผู้อยู่อาศัยหลายคนค้นหาเสบียงและยิงต่อสู้กับผู้ชายจากวูดเบอรี ลอรีเข้าสู่งานคลอดและจูดิธก็ถือกำเนิดขึ้น วัลเลย์ออกไปทำภารกิจสูบน้ำมันเมื่อเขาถูกกัดที่เท้า เพื่อนของหุบเขาตัดขาของเขาและเขาก็รอด แครอลฆ่าตัวตายโดยปล่อยให้ซอมบี้กัดเธอ ปริมาณจบลงด้วยการมาถึงของผู้ว่าราชการพร้อมกับกองทัพและรถถังของเขา การ์ตูน Walking Dead ออนไลน์ในภาษารัสเซีย

เล่ม 8: สร้างมาเพื่อความทุกข์

ส่วนโค้งเริ่มต้นด้วยการย้อนอดีตที่แสดงให้เห็นว่าผู้ว่าการกำลังรักษาและเตรียมวูดเบอรีสำหรับการต่อสู้ กองทัพของผู้ว่าราชการโจมตีเรือนจำ แต่ถูกขับไล่ ผู้รอดชีวิตจาก Rick หลายคนตัดสินใจหนีคุกในรถบ้านหนึ่งคันเพื่อหลีกเลี่ยงการแก้แค้นที่ผู้ว่าการรัฐคาดหวังไว้ เรือนจำฟื้นจากการโจมตีครั้งแรกของเขา แต่ผู้ว่าการกลับโจมตี สมาชิก RV มาถึงเพื่อเสริมกำลังคนในเรือนจำ กลุ่มของ Rick หลายคนถูกสังหาร รวมทั้ง Lori, Judith และ Hershel ผู้ว่าราชการจังหวัดถูกทหารของเขาฆ่าตายหลังจากที่เธอรู้ว่าเธอได้ฆ่าผู้หญิงและลูกของเธอตามคำสั่งของเขา เมื่อคุกถูกไฟไหม้และโกลาหล กลุ่มของริคก็แยกย้ายกันไปและหนีไป

เล่มที่ 9: ที่นี่เราอยู่

หลังจากการทำลายคุกและกลุ่มของเขาแยกจากกัน ริกและคาร์ลค้นหาที่อยู่อาศัยในเมืองใกล้เคียงและรวมตัวกับเพื่อนที่รอดตายของพวกเขา สภาพร่างกายและจิตใจของริคเริ่มคลี่คลายในขณะที่คาร์ลมีความเป็นอิสระและไม่แยแสมากขึ้นเรื่อยๆ ในที่สุดพวกเขาก็จัดการรวมตัวกับผู้รอดชีวิตคนอื่น ๆ และจบลงที่ฟาร์มของเฮอร์เชล สมาชิกใหม่สามคนมาถึงและแจ้งกลุ่มว่าพวกเขากำลังเดินทางไปวอชิงตัน ดี.ซี. เพื่อรักษาโรคระบาด กลุ่มของริกตัดสินใจร่วมทริป อ่านการ์ตูน The Walking Dead ในภาษารัสเซีย

เล่มที่ 10: สิ่งที่เราเป็น

แม็กกี้พยายามแขวนคอตัวเองระหว่างเดินทางไปวอชิงตัน ริกจับอับราฮัมซึ่งคิดว่าเธอตายแล้ว จ่อปืนและป้องกันไม่ให้เขายิงเธอที่หัว Rick, Abraham และ Carl มุ่งหน้าไปยังบ้านเกิดของ Rick เพื่อค้นหาอาวุธ พวกเขาค้นพบมอร์แกน ซึ่งริกพบเมื่อเขาตื่นจากอาการโคม่า และเขาก็เข้าร่วมกับผู้รอดชีวิตจากริก

เล่มที่ 11: กลัวนักล่า

ริกและคณะเดินทางต่อไปที่วอชิงตัน ดี.ซี. และเริ่มสงสัยว่าพวกเขากำลังถูกตามโดยใครบางคนในป่า พวกเขาพบศิษยาภิบาลและเข้าร่วมในคริสตจักรของเขา หุบเขาถูกลักพาตัวไปจากโบสถ์ในตอนกลางคืนโดยกลุ่มคนกินเนื้อคน หุบเขากลับมารวมตัวกับเพื่อน ๆ ของเขาก่อนที่เขาจะตาย ริกและคณะตามล่ามนุษย์กินเนื้อและทรมานพวกเขาจนตาย

เล่มที่ 12: ชีวิตท่ามกลางพวกเขา

กลุ่มนี้เดินทางต่อไปที่วอชิงตันและพบว่ายูจีนโกหกเรื่องวิธีรักษาเพื่อหยุดยั้งการแพร่ระบาด พวกเขาสะดุดเข้ากับชายที่เป็นมิตรชื่อแอรอน ผู้ซึ่งอ้างว่าตนมีความน่าเชื่อถือและสามารถพาพวกเขาไปยังชุมชนผู้รอดชีวิตขนาดใหญ่ที่รายล้อมอยู่ซึ่งเรียกว่าเขตปลอดภัยของอเล็กซานเดรีย อเล็กซานเดรียเซฟโซนเป็นชุมชนที่มีกำแพงล้อมรอบซึ่งนำโดยชายชื่อดักลาส มอนโร กลุ่มที่เหน็ดเหนื่อยของริคมองว่าความมั่นคงของอเล็กซานเดรียเป็นการเปลี่ยนแปลงที่น่ายินดี แม้ว่าพวกเขาจะยังสงสัยอยู่ก็ตาม อ่านการ์ตูน The Walking Dead ในภาษารัสเซีย

เล่ม 13: ไปไกลเกินไป

กลุ่มของริกตั้งรกรากอยู่ในเขตปลอดภัยของอเล็กซานเดรียและทำงานในชุมชน ริกในฐานะตำรวจพยายามเพิ่มความปลอดภัยและความมั่นคงเมื่อเขาหยุดบุคคลอันตรายในชุมชน สัตว์กินของเน่ามาถึงและคุกคามชุมชน อเล็กซานเดรียชนะการต่อสู้ แต่เตือนฝูงซอมบี้จำนวนมหาศาลให้ปรากฏตัว Rick เข้ารับตำแหน่งผู้บริหารของชุมชน

เล่มที่ 14: ไม่มีทางออก

Rick และ บริษัท กลายเป็นผู้นำในท้องถิ่นแม้จะมีการคัดค้านจากผู้อยู่อาศัยบางส่วน ชาวเมืองอเล็กซานเดรียประสบปัญหาใหญ่เมื่อพวกเขาค้นพบฝูงซอมบี้ทำลายรั้ว วอล์กเกอร์บุกทะลวงกำแพงเมืองอเล็กซานเดรียและเริ่มบุกรุกชุมชน ชาวเมืองอเล็กซานเดรียเอาชนะฝูงชนและกอบกู้เมืองของพวกเขา คาร์ลถูกยิงที่หน้าระหว่างการต่อสู้

เล่มที่ 15: เราพบตัวเอง

อเล็กซานเดรียเซฟโซนกำลังฟื้นตัวจากการโจมตีของฝูงสัตว์ และริกตัดสินใจเพื่อนำไปสู่ความยั่งยืนในระยะยาวของอเล็กซานเดรีย คาร์ลอยู่ในอาการโคม่าจากบาดแผลและการอยู่รอดของเขาไม่ชัดเจน ผู้พักอาศัยบางคนตั้งคำถามกับทางเลือกที่กล้าหาญที่ริคทำเพื่อชุมชนของพวกเขาและพยายามเข้ายึดการควบคุมของอเล็กซานเดรีย ริกยกเลิกการกบฏ คาร์ลตื่นขึ้นมาพร้อมกับความจำเสื่อม

เล่มที่ 16: Bigger World

ชาวอเล็กซานเดรียพบชายคนหนึ่งชื่อพอล มอนโรขณะมองหาเศษเสบียง มอนโรอ้างว่าเขาเป็นนายหน้าสำหรับกลุ่มใกล้เคียง 200 คนขึ้นไปที่เรียกว่าอาณานิคมบนยอดเขา ริกและคนอื่นๆ เดินทางไปที่ Hilltop Colony และพบว่ารูปลักษณ์ภายนอกดูปลอดภัยกว่าเมืองซานเดรีย แม้ว่าจะมีศัตรูตัวอันตรายที่ชื่อว่าผู้ช่วยให้รอด พระผู้ช่วยให้รอดเรียกร้องอาหารและเสบียงครึ่งหนึ่งของอาณานิคมเพื่อแลกกับการฆ่าคนเดินใกล้ ๆ การ์ตูน The Walking Dead อ่านในภาษารัสเซีย
เล่มที่ 17: สิ่งที่ต้องกลัว

ริกและลูกเรือเผชิญหน้ากับศัตรูของ Hilltop Colony คือ The Saviors The Saviors เป็นแก๊งอันธพาลที่นำโดยชายชื่อนีแกน ริกประเมินพระผู้ช่วยให้รอดต่ำเกินไปและละเลยระดับการคุกคามของพวกเขาจนกว่าเพื่อนสนิทของเขาจะเริ่มตายด้วยความรุนแรงและป่าเถื่อน อเล็กซานเดรียถูกบังคับให้เริ่มจ่ายส่วย - ครึ่งหนึ่งของเสบียง - ให้กับพระผู้ช่วยให้รอด ริกให้คำมั่นว่าจะฆ่านีแกนด้วยความโกรธ

เล่มที่ 18: What Comes After (The Walking Dead ผู้ซึ่งถูก Negan ฆ่าในการ์ตูน)

กลุ่มของริกกำลังเรียนรู้ว่าการใช้ชีวิตตามกฎของนีแกนมีความหมายอย่างไร ริกวางแผนกลยุทธ์ใหม่เพื่อจัดการกับพระผู้ช่วยให้รอด แต่สมาชิกในกลุ่มของเขาหายตัวไปหลังจากพระผู้ช่วยให้รอดเก็บค่าธรรมเนียมจากอเล็กซานเดรีย ริกถูกบังคับให้หยุดแผนของเขา พอลพาริคไปขอความช่วยเหลือจากชายแปลกหน้าชื่อเอเสเคียล ผู้นำชุมชนที่เรียกว่าราชอาณาจักร ราชอาณาจักรตั้งอยู่ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ที่ซึ่งพระผู้ช่วยให้รอดคนหนึ่งยื่นข้อเสนอโดยอิสระเพื่อช่วยต่อสู้กับนีแกน การ์ตูน The Walking Dead อ่านในภาษารัสเซีย

ริก พอล และเอเซคิลตัดสินใจวางใจในพระผู้ช่วยให้รอด ดไวต์ และเริ่มพยายามยุติการปกครองของพระผู้ช่วยให้รอด ชุมชนทั้งสามมารวมตัวกันเพื่อวางแผนการโจมตี แต่นีแกนปรากฏตัวแต่เช้าเพื่อรวบรวมเครื่องบรรณาการจากอเล็กซานเดรีย สหภาพฉวยโอกาสสังหารนีแกน แต่นีแกนถอยหนีและประกาศสงคราม

เล่มที่ 20: สงครามทั้งหมด - ตอนที่หนึ่ง

ริกนำกองทัพที่รวมกันของเขาพร้อมกับซัมมิทและราชอาณาจักร ในการจู่โจมที่เขตรักษาพันธุ์ ฐานของพระผู้ช่วยให้รอด กองกำลังของริกฉวยความได้เปรียบตั้งแต่เนิ่นๆ และจัดการกับดัก Negan ไว้ใน Sanctuary แต่การจู่โจมที่ฐานทัพของ Negan ล้มเหลวเมื่อเพื่อนสนิทของ Rick หลายคนล้มลง พวกเขาสงสัยว่าชัยชนะครั้งแรกของพวกเขาเป็นโชคที่บริสุทธิ์หรือไม่ นีแกนจัดการโต้กลับเมืองอเล็กซานเดรียในที่สุด และสถานการณ์ของเธอก็แย่ลงไปอีก

เล่มที่ 21: สงครามทั้งหมด - ส่วนที่สอง (ฉบับที่ 121-126)

เมื่อสงครามถึงขีดสุด นีแกนโจมตีเมืองอเล็กซานเดรียและยอดเขา และทำลายแนวรับของอดีต เมื่อใกล้จะพ่ายแพ้ ริกเสนอให้นีแกนพักรบเป็นกับดัก นีแกนตกหลุมรักเคล็ดลับของริค ริกกรีดคอของเนแกนและขอให้สงครามยุติ นีแกนรอดชีวิตจากการโจมตีของริค การ์ตูน The Walking Dead อ่านในภาษารัสเซีย

เล่มที่ 22: การเริ่มต้นใหม่ (ฉบับที่ 127-132)

สองปีผ่านไปแล้วตั้งแต่การทำสงครามกับนีแกน อารยธรรมได้รับการฟื้นฟูและชุมชนได้สร้างเครือข่ายการค้าที่ประสบความสำเร็จ คาร์ลย้ายไปด้านบนสุด กลุ่มใหม่มาถึงอเล็กซานเดรียและพบกับนีแกนที่ถูกคุมขัง

เล่มที่ 23: Whispers to Shouts (ฉบับที่ 133-138)

ภัยคุกคามใหม่ปรากฏขึ้นเมื่อมนุษย์มีชีวิตซึ่งปลอมตัวเป็นการโจมตีแบบวอล์คเกอร์ และเรียกตนเองว่าผู้ให้ข้อมูล ความตึงเครียดเกิดขึ้นที่การประชุมสุดยอดหลังจากคาร์ลอารมณ์เสีย บางคำถามเกี่ยวกับผู้อยู่อาศัยและเขาและผู้นำของพวกเขา ในขณะเดียวกัน พอลได้จับสมาชิกคนหนึ่งของ Informants และค้นพบความหมายทั้งหมดของการคุกคามครั้งใหม่นี้ต่อพินนาเคิล

เล่มที่ 24: ชีวิตและความตาย (ฉบับที่ 139-144)

คาร์ลยังคงเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับสมาพันธรัฐและชะตากรรมของผู้รอดชีวิตถูกผนึกไว้ขณะที่คนอื่นๆ ออกไป ความผิดพลาดที่เกิดขึ้นและการให้คำมั่นสัญญาร้ายแรงว่ามันเป็นเรื่องจริงเกินไป เส้นนั้นขัดแย้งกับความปรารถนาที่ส่งผลต่อทุกคน การ์ตูน The Walking Dead อ่านในภาษารัสเซีย

เล่มที่ 25: No Return (ฉบับที่ 145-150)

Rick เปิดเผยผู้รอดชีวิตที่เสียชีวิตด้วยน้ำมือของ Alpha และ Confederates ผู้อยู่อาศัยในชุมชนต่างเรียกร้องการแก้แค้นและมีคำถามเกี่ยวกับความเป็นผู้นำของริก ริกประกาศสงครามกับผู้ให้ข้อมูลที่เป็นความลับและต้องใช้อดีตศัตรูของเขาเป็นทางเลือกสุดท้าย

เล่มที่ 26: Call to Arms (ฉบับที่ 151-156)

ด้วยความขัดแย้งกับผู้ให้ข้อมูลที่กำลังใกล้เข้ามา ริกต้องประกันความพร้อมของกองทหารอาสาสมัครที่จัดตั้งขึ้นใหม่ของชุมชนในขณะเดียวกันก็จัดการกับความขัดแย้งต่างๆ ภายในกำแพงของแต่ละชุมชน รวมถึงการช่วยชีวิตนักโทษที่อันตราย อ่านการ์ตูน The Walking Dead ในภาษารัสเซีย

เล่มที่ 27: สงครามข่าวซุบซิบ (ฉบับที่ 157-162)

ในสื่ออื่นๆ

ตามเนื้อเรื่องของการ์ตูน ซีรีส์ทางโทรทัศน์ส่วนบุคคล "The Walking Dead" ถูกถ่ายทำซึ่งฉายรอบปฐมทัศน์ในปี 2010 ซีรีส์นี้ดำเนินเรื่องตามเนื้อเรื่องของหนังสือการ์ตูนอย่างหลวมๆ สิทธิ์ในการถ่ายทำซีรีส์ชื่อเดียวกันถูกซื้อโดยช่อง AMC แฟรนไชส์นี้ยังได้สร้างคุณสมบัติด้านสื่อเพิ่มเติมอีกมากมาย เช่น วิดีโอเกม, ซีรีส์ Fear The Walking Dead, ซีรีส์ทางเว็บเรื่อง The Walking Dead: Torn Apart, The Walking Dead: Cold Storage และ The Walking Dead: The Oath รวมถึงเกมอื่นๆ สิ่งพิมพ์แยกส่วนรวมถึง The Walking Dead: Rise of the Governor

เมื่อละครออกอากาศทาง Image Comics ได้ประกาศ The Walking Dead Weekly 52 ฉบับแรกของซีรีส์เริ่มพิมพ์ในวันที่ 5 มกราคม 2011 เผยแพร่ข่าวหนึ่งครั้งต่อสัปดาห์เป็นเวลาหนึ่งปี

การ์ตูนถูกพิมพ์ซ้ำเป็นระยะในปกอ่อนการค้าที่มีหกตอน หนังสือปกแข็งแต่ละเล่มมีสิบสองตอน และเนื้อหาโบนัสเป็นครั้งคราว อ่านการ์ตูน The Walking Dead ในภาษารัสเซีย

ข้อมูลทั่วไป

การ์ตูนเรื่อง "The Walking Dead" แสดงให้โลกเห็นหลังการล่มสลายของซอมบี้ ห่วงโซ่ของเหตุการณ์ที่นำไปสู่ ​​"การล่มสลาย" ของโลกไม่ได้บอก แต่จากความทรงจำของผู้รอดชีวิตสามารถตัดสินโดยอ้อมว่าวิกฤตพัฒนาขึ้นที่ อย่างน้อยหลายสัปดาห์ สาเหตุที่ทำให้ผู้คนกลายเป็นซอมบี้นั้นไม่เปิดเผย และไม่ทราบที่มาของการแพร่ระบาด

เนื้อเรื่องหลักของการ์ตูนคือการต่อสู้เพื่อความอยู่รอดของกลุ่มคน ตัวละครหลักของการ์ตูนเรื่องนี้คือ Rick Grimes อดีตตำรวจที่ผันตัวมาเป็นหัวหน้ากลุ่มผู้รอดชีวิตที่กำลังมองหาที่พักพิงถาวร

แนวคิดหลักที่พัฒนาขึ้นในการ์ตูนคือ "ความชั่วร้าย" ซึ่งมีอยู่ในทุกคนในตอนแรก แต่สำหรับคนส่วนใหญ่ เรื่องนี้ถูกจำกัดโดยบรรทัดฐานและกฎเกณฑ์ของพฤติกรรมในชีวิตที่สงบสุข แสดงให้เห็นว่าด้วยการทำลายความสัมพันธ์ทางสังคมด้วยการทำลายวิถีชีวิตตามปกติในเงื่อนไขของทรัพยากรที่ จำกัด และการต่อสู้เพื่อความอยู่รอดบรรทัดฐานทางศีลธรรมหยุดอยู่ "ด้านมืด" ของพวกเขาเปิดขึ้นในผู้คน เป็นผลให้ผู้รอดชีวิตคนอื่นกลายเป็นภัยคุกคามหลักต่อการดำรงอยู่พร้อมกับภัยคุกคามของซอมบี้ ไม่ใช่ทุกคนที่จะทนต่อสิ่งนี้ได้หลายคนฆ่าตัวตายด้วยการเริ่มต้นของวิกฤต "การ" ทั้งครอบครัวกับพวกเขาหลายคนมีประสบการณ์การเปลี่ยนแปลงทางจิตใจที่ไม่อาจย้อนกลับได้เปลี่ยนผู้คนมากจนไม่สามารถกลับไปเป็นอดีตได้ ชีวิต.

บทที่

วันที่หายไป (1-6)

เรื่องราวเริ่มต้นขึ้นเมื่อ Rick Grimes ตำรวจจากเมืองเล็ก ๆ ในรัฐเคนตักกี้ซึ่งกำลังไล่ตามและควบคุมตัวอาชญากรอันตราย ได้รับบาดเจ็บสาหัสและหมดสติ หลังจากผ่านไประยะหนึ่ง เขาก็ตื่นขึ้นมาในห้องของโรงพยาบาล ไม่มีใครตอบรับคำขอความช่วยเหลือของเขา จากนั้นตัวเขาเองก็เริ่มขอความช่วยเหลือ แต่เห็นว่าโรงพยาบาลถูกทิ้งร้าง เมื่อเปิดโรงอาหารที่ถูกล็อกไว้ เขาเห็นกลุ่มซอมบี้โจมตีเขา เขารอดพ้นจากความตายอย่างปาฏิหาริย์หลังจากนั้นเขาก็ไปที่บ้านของเขา แต่เห็นเพียงความรกร้าง ที่ธรณีประตูบ้าน เขาถูกตีที่ศีรษะด้วยพลั่วโดยดเวย์น เด็กชายอายุประมาณแปดขวบ ซึ่งเข้าใจผิดคิดว่าเขาเป็นซอมบี้ ร่วมกับมอร์แกน โจนส์ พ่อของพวกเขา พวกเขาใช้บ้านเพื่อนบ้านเป็นที่หลบภัย มอร์แกนบอกริคเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้น ตามแผน ผู้รอดชีวิตเริ่มอพยพไปยังเมืองใหญ่ ๆ เพื่อประสานงานการป้องกันให้ดีขึ้น ภรรยาและลูกชายของริค มีแนวโน้มว่าจะอยู่ที่แอตแลนต้า

ริคขับรถและอาวุธจากสถานีตำรวจออกไปตามหาครอบครัวของเขา ระหว่างทาง เขาน้ำมันหมด และพบม้าตัวหนึ่งที่ฟาร์มใกล้ๆ ซึ่งเขาขี่ไปแอตแลนต้า ในเขตชานเมือง เขาเห็นความรกร้างว่างเปล่า และเมื่อเข้าไปในเมือง เขาถูกโจมตีโดยฝูงซอมบี้ เขาได้รับการช่วยเหลือจากเกลน ชายหนุ่มที่พาเขาไปที่ค่ายผู้รอดชีวิตเล็กๆ ในเขตชานเมือง ที่นั่น ริคพบลอรีภรรยาของเขาและคาร์ล ลูกชายวัยเจ็ดขวบของเขา พวกเขาอพยพพร้อมกับเชน หุ้นส่วนของริก แต่พวกเขาก็สายเกินไป เมื่อพวกเขามาถึงแอตแลนต้า เมืองก็ "ตาย" แล้ว พวกเขาอาศัยอยู่ในรถพ่วงและเต็นท์ และรอให้กองทัพมาถึงเพื่ออพยพไปยังที่ปลอดภัยกว่า

ในหมู่พวกเขา Dale เป็นชายวัยเกษียณ เขาเดินทางกับภรรยาทั่วประเทศในรถเทรลเลอร์ ภรรยาของเขาเสียชีวิตที่จุดตั้งแคมป์ใกล้แอตแลนต้า เขาอยู่กับน้องสาวสองคนที่ช่วยเขา ได้แก่ แอนเดรีย ซึ่งทำงานเป็นเสมียนในสำนักงานกฎหมาย และเอมี่ นักศึกษาวิทยาลัย นอกจากนี้ ยังอาศัยอยู่ที่แคมป์ ได้แก่ อัลเลนและดอนน่า คู่สามีภรรยาในวัยสี่สิบ ฝาแฝดเบ็นและบิลลี่ในวัย 7 ขวบ แครอลเป็นหญิงวัยกลางคนที่มีลูกสาวชื่อโซฟี อายุประมาณเจ็ดขวบ (สามีของเธอฆ่าตัวตาย ทนไม่ได้กับสิ่งที่เกิดขึ้น) จิมเป็นชายวัยกลางคน (ช่างจากแอตแลนต้า) เขาสูญเสียญาติพี่น้องทั้งหมด ออกจากเมืองที่ติดเชื้อได้อย่างปาฏิหาริย์ แต่ละคนบอกเล่าเรื่องราวการเอาชีวิตรอดซึ่งสูญเสียคนที่รักไปทั้งหมด

ในตอนกลางคืน เมื่อทุกคนหลับไป Dale ก็ทำหน้าที่ถือปืนยาวอยู่บนรถพ่วง พวกเขามีอาวุธไม่กี่อย่าง และริกและเกลนตัดสินใจแอบเข้าไปในร้านขายปืนในเมือง เมื่อได้ข้อสรุปว่าซอมบี้ระบุตัวเองด้วยกลิ่น พวกมันก็ทาด้านในของซอมบี้ที่เพิ่งถูกฆ่าตายบนเสื้อผ้าของพวกเขา และมันใช้ได้ผล: เมื่อพวกเขาเข้าใกล้ใจกลางเมืองมากขึ้น ซอมบี้จะไม่สังเกตเห็นพวกมัน หลังจากเก็บอาวุธได้เต็มเกวียน พวกเขาก็ย้ายกลับ แต่ฝนเริ่มตกหนัก และเสื้อผ้าของพวกเขาเปียก พวกเขาก็หนีจากซอมบี้อย่างหวุดหวิด โดยสูญเสียอาวุธส่วนใหญ่ในกระบวนการ

หนึ่งเดือนหลังจากการปรากฎตัวของริก ความขัดแย้งระหว่างเขากับเชนก็เพิ่มขึ้น ซึ่งเกี่ยวข้องกับความเห็นอกเห็นใจที่เชนมีต่อลอรี Rick เดาว่ามีความสัมพันธ์บางอย่างระหว่างพวกเขา คืนหนึ่งพวกเขาถูกโจมตีโดยซอมบี้ทั้งกลุ่ม ซึ่งไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน ก่อนที่ทุกคนจะโต้ตอบ ซอมบี้ตัวหนึ่งได้ทำร้ายเอมี่และกัดจิม วันรุ่งขึ้น จิมเข้าไปในป่าด้วยปืนในมือของเขา ความตึงเครียดระหว่างเชนและริกซึ่งเห็นสมควรที่จะพากลุ่มออกไปเพื่อค้นหาที่ที่ปลอดภัยกว่าได้มาถึงจุดสิ้นสุด เชนชี้ปืนไปที่ริก ต้องการจะยิงเขา ซึ่งคาร์ลยิงและยิงเชนที่คอ ฆ่าเขา กลุ่มนี้ตัดสินใจที่จะเริ่มมองหาที่ที่ปลอดภัยกว่านี้

ไมล์ข้างหลังเรา/ ไมล์ข้างหลังเรา (7-12)

เกิดมาเพื่อทุกข์/ เกิดมาเพื่อทุกข์ (43-48)

ผู้ว่าการรอดชีวิตหลังจากมิโชนีทำให้เขาเสียโฉม หลังจากฟื้นจากอาการบาดเจ็บ เขาเล่าเรื่องให้คนของเขาฟังเกี่ยวกับผู้อยู่อาศัยในเรือนจำที่ชั่วร้าย ในไม่ช้า หน่วยสอดแนมจากวูดเบอรีก็พบที่ตั้งของเรือนจำและผู้ว่าราชการและกองทัพของเขามาถึงที่นั่น การโจมตีเริ่มต้นขึ้น ซึ่งในไม่ช้าก็สำลัก คนที่อาศัยอยู่ในเรือนจำไม่ได้ตั้งใจที่จะยอมแพ้และต่อสู้กับการโจมตี เมื่อสูญเสียคนไปหลายสิบคน ผู้ว่าราชการจึงถอยกลับ ทีมของ Rick ก็ได้รับความเสียหายเช่นกัน Excel, Andrea และตัวเขาเองได้รับบาดเจ็บ

ทันทีหลังจากนี้ ไทรีสและมิโชนีตัดสินใจโต้กลับและหนีจากเรือนจำไปยังที่ตั้งของผู้ว่าราชการ แผนของพวกเขาล้มเหลว Tyris ถูกจับและหลังจากความล้มเหลวในการเจรจากับ Rick เพื่อมอบตัวในคุก ผู้ว่าการได้ประหารชีวิตเขาด้วยดาบของ Mishoni ผู้ซึ่งพยายามหลบหนี

ในขณะเดียวกัน Dale, Andrea, Glenn, Maggie และลูก ๆ ของ Allen และ Sophia ขับรถออกจากคุกในรถเทรลเลอร์โดยกลัวว่าจะมีการโจมตีอีกครั้ง ไม่นานมันก็เกิดขึ้นอีก และครั้งนี้มันรุนแรงขึ้น ไม่สามารถทนต่อแรงกดดันของผู้โจมตี ผู้ปกป้องเรือนจำตาย แม้แต่ลอริกับลูกสาวแรกเกิดของเธอ มีเพียงริคและคาร์ลเท่านั้นที่สามารถหนีไปได้ แต่ความโหดร้ายของผู้ว่าราชการกลายเป็นต่อต้านเขา นักสู้คนหนึ่งของเขาเมื่อเห็นลอรีและจูดี้ที่ถูกฆาตกรรม ตระหนักว่าเขากำลังติดตามสัตว์ประหลาดและสังหารอดีตผู้นำของเขา หลังจากนั้น ส่วนที่เหลือของกองทัพของผู้ว่าราชการจังหวัดก็เข้ามาปิดกั้นตัวเองในเรือนจำ ซึ่งพวกเขาติดอยู่โดยไม่มีอาหารและกระสุน

นี่เราอยู่ / ที่นี่เราเหมือนกัน (49-54)

หลังจากสูญเสียภรรยาและลูกสาวไป ริกก็เสียใจมาก ร่วมกับคาร์ล เขาไปที่เมืองเล็กๆ ไม่มีผู้คนอาศัยอยู่ที่นั่น และริกและคาร์ลลี้ภัยอยู่ในบ้านหลังหนึ่ง ตลอดเวลานี้ ซอมบี้พยายามบุกเข้าไปในพวกมัน ริกยังคงฟื้นตัวจากบาดแผลที่ได้รับระหว่างการโจมตีคุกครั้งแรก ล้มป่วยหนัก คาร์ลซึ่งอายุเพียงแปดขวบถูกบังคับให้ต้องปกป้องที่พักพิงชั่วคราวและดูแลพ่อที่ป่วยของเขา

ริคอาการดีขึ้นในไม่ช้า หลังจากอาหารหมดซึ่งนำออกจากคุกและพบในบ้านร้าง ริกและลูกชายไปล่าสัตว์ในป่าใกล้ๆ ในระหว่างการตามล่าหาเกมอีกครั้ง พวกเขาพบรถสภาพดีและนำไปให้พวกเขา เมื่อมีกรณี - ในบ้านร้างหลังหนึ่งโทรศัพท์ก็ดังขึ้น ริครีบวิ่งไปรับโทรศัพท์ อีกด้านหนึ่งของสายไฟ ผู้หญิงคนหนึ่งเล่าให้เขาฟังเกี่ยวกับกลุ่มผู้รอดชีวิตและเสนอให้เข้าร่วมกับพวกเขา แต่ริคได้ผ่านมันไปได้มากพอที่จะเชื่อใจได้อีกครั้งโดยไม่มีใครรู้ว่าใคร อย่างไรก็ตาม เขายังคงโทรกลับพร้อมกับคนแปลกหน้า ในไม่ช้าเขาก็เริ่มเห็นภาพหลอนราวกับว่าเขากำลังคุยโทรศัพท์กับภรรยาที่ตายไปแล้ว

ต่อมาไม่นาน มิชอนนี่ซึ่งหลบหนีจากผู้ว่าราชการมาถึงที่หลบภัย หลังจากนั้นพวกเขาจึงตัดสินใจออกไปค้นหาคนที่ออกจากคุกหลังจากการโจมตีครั้งแรกของผู้ว่าการ ในรถที่ริคพบ พวกเขาขับรถชนถนน และในไม่ช้าก็พบเดล แอนดริว เกล็น แม็กกี้และเด็กๆ ที่ฟาร์มของเฮอร์เชล

สิ่งที่เราเป็น / เราเป็นใคร (55-60)

Rick, Carl และ Michonny กลับมาเป็นเพื่อนกันอีกครั้งแม้ว่าการประชุมจะไม่ค่อยสนุกสนานเนื่องจากข่าวที่ Rick นำเสนอ สำหรับแม็กกี้ สิ่งที่เกิดขึ้นกลายเป็นเรื่องตกใจเมื่อเธอรู้ว่าสมาชิกทุกคนในครอบครัวของเธอตายแล้ว เดลไม่พอใจ เขาเริ่มกลัวริกและสารภาพกับอันเดรย์

คืนหนึ่ง ผู้คนใหม่ๆ ปรากฏตัวที่ฟาร์ม - อดีตทหารอับราฮัม โรสิตา แฟนสาวของเขา และชายชื่อยูจีน ซึ่งแนะนำตัวเองว่าเป็นนักวิทยาศาสตร์ พวกเขาแจ้งชาวฟาร์มว่าพวกเขากำลังมุ่งหน้าไปวอชิงตันที่ซึ่งตามรายงานของยูจีนมีการสร้างเขตปลอดภัยและเสนอให้ไปกับพวกเขา ริกไม่ค่อยไว้ใจคนแปลกหน้า แต่เขาเข้าใจดีว่าการอยู่ในฟาร์ม เพื่อน ๆ ของเขาจะไม่ปลอดภัย ที่เหลือก็ได้ข้อสรุปแบบเดียวกัน หลังจากนั้นทุกคนก็ออกเดินทาง

ระหว่างทาง อับราฮัมพูดถึงฝูงสัตว์ ซึ่งเป็นกลุ่มคนตายที่หนาแน่นมาก ซึ่งแทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะบุกเข้าไป ในตอนกลางคืน ในช่วงหยุดพักครั้งหนึ่ง แม็กกี้พยายามจะผูกคอตาย พวกเขาแทบจะไม่สามารถสูบฉีดเธอออกมาได้ หลังจากเดินทางสองสามวัน กลุ่มก็มาถึงบ้านเกิดของริก เขาแนะนำว่าพวกเขาไปที่นั่นเพื่อรวบรวมอาวุธและกระสุนจากสถานีตำรวจร้าง อับราฮัมและคาร์ลไปกับเขา ขณะที่คนอื่นๆ รออยู่ที่ปั๊มน้ำมัน

ขณะที่ริค คาร์ล และอับราฮัมไม่อยู่ คนอื่นๆ กำลังรอพวกเขาอยู่ที่ฟาร์มร้างริมถนน เดลสารภาพกับแอนเดรียอีกครั้งเกี่ยวกับความกังวลของเขาเกี่ยวกับริค ระหว่างนั้น ริกและเพื่อนๆ ของเขาถูกจู่โจมโดยพวกขี้โกง ซึ่งพวกมันแทบจะไม่สามารถต้านทานได้ ไม่นานพวกเขาก็มาถึงเมืองที่ริคเคยอาศัยอยู่ พวกเขาพบมอร์แกน โจนส์ที่ยังมีชีวิตอยู่ที่นั่น น่าเสียดายที่เขาไม่ได้ช่วยดเวย์นลูกชายของเขาและเด็กชายก็กลายเป็นซอมบี้ อย่างไรก็ตาม เขาตกลงที่จะเข้าร่วมกลุ่มของริค และหลังจากหยิบปืนขึ้นที่สถานีตำรวจอีกครั้งแล้ว ก็ขับรถกลับ แต่ระหว่างทางพวกเขาวิ่งเข้าไปในฝูง - ฝูงซอมบี้ที่หนาแน่นมาก พยายามจะฝ่าเข้าไป พวกเขาสูญเสียรถและส่วนหนึ่งของเมืองที่ถูกยึดไป และมีเพียงปาฏิหาริย์ที่พวกเขาจัดการได้เพื่อให้ส่วนที่เหลือทั้งเป็นและไม่ได้รับอันตราย ก่อนที่ฝูงสัตว์จะไปถึงพวกเขา ริกและเพื่อนๆ ของเขาก็รีบออกไป

กลัวนักล่า (61-66)

ในช่วงหยุดถัดไป เหตุการณ์เลวร้ายก็เกิดขึ้น เบ็นตัวน้อยฆ่าบิลลี่น้องชายของเขาด้วยเหตุผลที่ไม่ชัดเจน สิ่งนี้ทำให้ริคอยู่ในสถานะที่ยากลำบาก เบ็นสามารถทำร้ายสมาชิกคนใดก็ได้ในกลุ่มและไม่มีใครเข้าใจ อับราฮัมเสนอให้ฆ่าเด็กชาย ซึ่งเข้าใจได้ว่าเป็นเหตุให้เกิดการประท้วงจากเดล แอนเดรีย และริก แต่บางคนเห็นด้วยกับอับราฮัม แต่ก็ไม่มีใครกล้าคิดจะทำ ข้อพิพาทได้รับการแก้ไขโดยไม่คาดคิดโดยคาร์ล ผู้ซึ่งฆ่าเบ็นแต่เช้าตรู่ขณะที่ทุกคนกำลังหลับใหล ไม่มีใครเห็นสิ่งนี้ เด็กชายสามารถผ่าน Glen ตามหน้าที่ได้อย่างเงียบ ๆ แต่พ่อของคาร์ลรู้ว่าเด็กชายคนนั้นลุกขึ้นก่อนเขา แต่เขาไม่คิดว่าลูกชายของเขาทำ ในเวลาเดียวกัน นักเดินทางได้พบกับบาทหลวงผิวสี กาเบรียล ซึ่งเสนอให้ไปลี้ภัยในโบสถ์ของเขาข้างถนนเพื่อโอกาสในการเลี้ยงดูเขา ระหว่างทาง เดลหายตัวไปอย่างกะทันหัน

หลังจากตั้งรกรากในโบสถ์ ริกและคนอื่นๆ ถูกมือปืนไม่ทราบที่มาโจมตี ปรากฏว่า พวกเขาคือคนที่ลักพาตัวเดล และที่แย่กว่านั้น พวกเขากำลังกินเนื้อคน พวกเขากินขาที่สองของ Dale แม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้กินอีกต่อไปแล้ว เมื่อมันปรากฏออกมา Dale จงใจล้าหลังกลุ่ม ในขณะที่เขาถูกกัดระหว่างการโจมตีครั้งสุดท้ายของผู้ตาย ในไม่ช้าพวกมนุษย์กินเนื้อก็เข้ามาหาริค อับราฮัม และอันเดรีย ผู้ซึ่งจัดการกับพวกเขาอย่างไร้ความปราณี

ริกค่อยๆ กลัวตัวเองหลังจากสิ่งที่เขาทำ คาร์ลสารภาพกับเขาในคดีฆาตกรรมเบ็น และทำให้ริกไม่พอใจมากที่สุด ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต Dale ยังคงยอมรับกับ Rick ว่าเขาคิดเกี่ยวกับตัวเขา แต่ก็ไม่ได้ปฏิเสธว่าจนถึงตอนนี้เพื่อนของเขาทั้งหมดยังมีชีวิตอยู่เพราะตัวเขา ดังนั้นเขาจึงขอให้ Rick เป็นผู้นำกลุ่มผู้รอดชีวิตต่อไป

ชีวิตท่ามกลางพวกเขา/ ชีวิตท่ามกลางพวกเขา (67-72)

การเดินทางไปวอชิงตันยังคงดำเนินต่อไป ริกเริ่มสูญเสียความรู้สึกถึงความเป็นจริงของเขา ระหว่างพัก เขากำลังคุยโทรศัพท์ที่ขโมยมากับลอรีที่เสียชีวิต โดยไม่ได้แยกแยะระหว่างความเป็นจริงกับภาพหลอน ในไม่ช้าผู้รอดชีวิตก็มาถึงวอชิงตัน แต่เมืองนี้ก็ยังถูกวิญญาณชั่วร้ายเข้ายึดครอง ผู้รอดชีวิตเริ่มท้อแท้เมื่อแอรอนออกมาพบพวกเขา เมื่อมันปรากฏออกมา ชานเมืองแห่งหนึ่งของวอชิงตันก็โล่งและล้อมรอบด้วยรั้วที่ทะลุเข้าไปไม่ได้ มีคนประมาณห้าสิบคนอาศัยอยู่ที่นั่นภายใต้การนำของอดีตวุฒิสมาชิกดักลาส กลุ่มพิเศษจู่โจมวอชิงตันเพื่อหาอาหาร ยา เสื้อผ้าและสิ่งของอื่นๆ ในวอชิงตันเป็นระยะ หลังจากอับราฮัมและริกช่วยชีวิตคนงานเหมืองที่ถูกซุ่มโจมตี อารอนประกาศความไว้วางใจต่อริคและเพื่อนๆ ของเขา และเชิญพวกเขาให้เข้าร่วมชุมชน

เมืองนี้ดูสงบสุขจริง ๆ เหมือนก่อนเกิดการระบาดของซอมบี้ ปรากฏว่าอารอนเป็นหน่วยสอดแนมที่กำลังมองหาผู้รอดชีวิต และหากพวกเขามีคุณสมบัติที่ดี เขาก็เชิญพวกเขาไปที่ชุมชนเพื่อขยายขอบเขต มีที่สำหรับคนใหม่ทุกคนที่นี่ ดังนั้นริกและมิโชนีจึงกลายเป็นเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายในท้องถิ่น กาเบรียล ตามลำดับ นักบวช อับราฮัม - ผู้สร้าง มอร์แกน - พ่อครัว ฯลฯ ดักลาส ผู้นำของชุมชน สร้างความประทับใจที่ดี

การเดินทางที่บาดใจของริกและผองเพื่อนของเขาได้สิ้นสุดลงแล้ว แต่พวกเขาพร้อมหรือยังที่จะกลับมามีชีวิตที่สงบสุขอีกครั้ง?

Too Far Gone / เราไม่ไปไหนอีกแล้ว (73-78)

ในการเดินทางครั้งแรก อับราฮัมพบว่าตัวเองอยู่ในสถานการณ์ที่บริษัทของพวกเขาถูกโจมตีโดยคนเดินดิน อับราฮัมรีบไปช่วยฮอลลี่ แต่โทบิน (หัวหน้างานก่อสร้าง) สั่งให้ทุกคนถอยหนี โดยชี้ให้เห็นว่าเธอไม่สามารถช่วยได้ อับราฮัมผู้มีจมูกแข็งซึ่งดูแย่กว่านั้น ได้ช่วยชีวิตฮอลลี่ไว้ หลังจากเหตุการณ์นี้ ทุกคนเริ่มเคารพเขา และอีกหนึ่งสัปดาห์ต่อมาเขาก็กลายเป็นหัวหน้าฝ่ายก่อสร้าง ในการสนทนากับดักลาส โทบินตระหนักถึงความผิดพลาดในอดีตของเขาและบอกว่าวิธีนี้จะทำให้เขาสงบลง

อันเดรียถูกลูกชายของดักลาสตี แม่ของเขา (เรจิน่า) สังเกตเห็นสิ่งนี้และเริ่มที่จะจีบเขา แต่ลูกชายของเธอบอกว่านี่เป็นเพียงการสื่อสาร Glenn แสร้งทำเป็นเสบียง ไปอยู่ในคลังอาวุธเมื่อ Olivia กำลังแจกอาวุธ Rick ได้รับอาวุธแล้วยื่นให้ Andrea แต่เธอปฏิเสธและเริ่มการสนทนาซึ่งเธอชี้ให้เห็นว่าพวกเขาปลอดภัยที่นี่และไม่มีอะไรเลวร้ายเกิดขึ้น

สก็อตต์มีไข้ ข้อเท็จจริงที่ว่าเขาถูกกัดนั้นเป็นที่รู้กันเฉพาะกับดร. คลอยด์และฮีธ ผู้ซึ่งร่วมกับเกล็นน์ ไปที่เมืองเพื่อรับยาปฏิชีวนะ ตอนกลางคืน บนหลังคา พวกเขาสังเกตเห็นกลุ่มคนเดินแถวๆ หนึ่งมารุมล้อมร้านเล็กๆ แห่งหนึ่ง ราวกับว่ามีบางอย่างล่อใจพวกเขาไปที่นั่น และในตอนเช้า พวกเขาเห็นกลุ่มคนติดอาวุธออกจากร้าน พวกเขาโยนคนของพวกเขาออกไปให้คนเดินกินเพื่อซื้อเวลาและออกจากที่พักพิง Heath และ Glenn ใช้ประโยชน์จากช่วงเวลานี้เพื่อไปที่ร้านขายยา ค้นหายาที่จำเป็นและออกไปจากที่นั่น แต่สมาชิกของกลุ่มติดอาวุธได้ยินเสียงคำรามของเครื่องยนต์มอเตอร์ไซค์

ในตอนเย็นหลังจากเปิดพระวิหาร กาเบรียลทำพิธี หลังจากมาที่บ้านของดักลาสแล้ว เขาบอกว่าทุกคนที่มาด้วยเป็นคนชั่วและจะนำอันตรายมาให้ แต่ดักลาสไม่สนใจเรื่องนี้และขอให้กาเบรียลจากไป

ขณะลาดตระเวนในเมือง ริกสังเกตเห็นชายคนหนึ่งนอนหลับอยู่บนถนน หลังจากพบพีท เขารู้ว่าเขาทะเลาะกับภรรยาจึงพักค้างคืนที่นี่ ต่อมาริกจำได้ว่าเขาสังเกตเห็นรอยฟกช้ำที่รอน (ลูกชายของพีท) หลังจากเปรียบเทียบและพูดคุยกับเจซีย์ ภรรยาของพีท เขามาที่พีทและเริ่มการประลอง ซึ่งส่งผลให้เกิดการต่อสู้ (พูดนอกเรื่องเล็กน้อย: หลังจากฉากนี้ เรื่องตลกถูกเพิ่มลงในการ์ตูนในรูปแบบของชิ้นส่วนสี) ผลลัพธ์: Jaycee และลูกชายย้ายมาจาก Pete Rick รู้สึกเหมือนโรคจิตอย่างสมบูรณ์ ดูเหมือนว่าเขาจะสงบลงหลังจากพูดคุยกับดักลาสเกี่ยวกับอเล็กซานเดอร์ เดวิดสัน ซึ่งเขาฆ่าเพราะเขาคิดว่าเขาอันตราย ริกเปิดเผยความสัมพันธ์ลับของเขาและการจากไปของเชน ดักลาสส่งริคกลับบ้านไปหาคาร์ล แต่เขาไม่พอใจมากและออกไปโรงเรียน Rick ตามที่ดักลาสถาม มาหาเขาและหลังจากการสนทนาก็กลับบ้าน นั่งอยู่ในห้อง ริคเริ่ม "คุยโทรศัพท์กับลอรี" และตอนนี้คาร์ลก็ปรากฏตัวขึ้น ซึ่งเชื่อว่าพ่อของเขาเป็นบ้าไปแล้วจริงๆ

สก็อตต์กำลังจะตาย ระหว่างงานศพ พีทปรากฏตัวขึ้นในสภาพที่ตื่นตระหนกและพยายามจะแทงริกด้วยมีด เรจิน่า (ภรรยาของดักลาส) พยายามทำให้ชายคนนั้นสงบลงและเขาก็กัดคอเธอด้วยความหลงใหล ตามคำร้องขอของดักลาส ริกฆ่าพีท ขณะที่การยิงดึงดูดความสนใจของกลุ่มติดอาวุธกลุ่มเดียวกับที่เกล็นน์และฮีธสังเกตเห็น

ขณะฝังศพคนตายในเมือง ในระหว่างการไว้อาลัย คนติดอาวุธพยายามเข้าไปในเมือง แต่ทุกอย่างจบลงอย่างรวดเร็วด้วยการยิงสนับสนุนของ Andrea จากตำแหน่งของเธอในหอคอยและการกระทำที่เก่งกาจของ Rick และทีมของเขา เมื่อทุกคนกลับมาที่วัด - เพื่อให้แน่ใจว่าทุกอย่างเป็นไปตามระเบียบ - ริกสังเกตว่าดักลาสกำลังออกจากห้องโถง เมื่อตามทันเขา เขาต้องการให้เขากลับไปหาประชาชนและทำให้พวกเขาสงบลงในฐานะผู้นำ

แต่เขาประกาศว่าผู้นำตอนนี้ RICK! ..

ไม่มีทางออก (79-84)

ความสงบค่อยๆ กลับคืนสู่เมืองแห่งความเป็นอยู่ มีเพียงดักลาสเท่านั้นที่ยังไม่สามารถเอาชนะการสูญเสียของเขาได้ แอรอนเตือนเขาว่าเขาไม่สามารถปีนข้ามกำแพงเพื่อค้นหาผู้รอดชีวิตได้อีกต่อไป ระหว่างนั้น อับราฮัมและผู้คนของเขาตัดสินใจขับไล่คนตายที่รวมตัวกันที่ประตูเมืองออกไป ตามปกติแล้ว แอนเดรียไปที่หอระฆัง และคนอื่นๆ ที่ถือชะแลง มีด และอาวุธเงียบอื่นๆ ไปต่อสู้ในสนามรบ

โดยไม่คาดคิดสำหรับทุกคน ฝูงคนตายเร่ร่อนไปในเมือง อับราฮัมและสหายของเขาแทบไม่มีเวลากลับมา ขณะที่ฝูงสัตว์เข้ายึดเมืองอย่างแน่นหนา อันเดรียติดอยู่ในหอระฆัง

ริกเร่งดำเนินการเพื่อความปลอดภัยของผู้คน มีการตั้งเสาติดอาวุธเพิ่มเติม และหลายครอบครัวรวมกันอยู่ในบ้านหลังเดียว Jaycee และ Ron ย้ายไปที่บ้านของ Rick และ Carl

ในตอนเช้า มีการค้นพบความรำคาญอีกประการหนึ่ง - ส่วนหนึ่งของกำแพงรอบเมืองนั้นได้รับการแก้ไขอย่างไม่น่าเชื่อถือและเริ่มเดินโซเซภายใต้แรงกดดันของคนตาย Glenn, Heath และ Spencer พยายามอย่างยิ่งยวดที่จะเข้าไปหา Andrea และในท้ายที่สุด ทั้งสี่คนก็ถูกตัดขาดจากคนอื่นๆ

ในขณะเดียวกันส่วนที่ไม่น่าเชื่อถือยังคงตกลงมาและคนตายก็เริ่มซึมเข้าไปในเมือง พวกเขาฆ่าโทบินและกัดมอร์แกน และมิคอนนีก็ตัดมือที่กัดของเขาออก ที่เหลือโดยตระหนักว่าไม่สามารถหยุดซอมบี้ได้ กระจายไปที่บ้านของพวกเขา สเปนเซอร์ชวนแอนเดรียอย่างไม่ระมัดระวังให้หนีไปกับเขา ทิ้งคนอื่นๆ ไว้และสูญเสียความโปรดปรานของเธอไปในทันที

ในขณะเดียวกัน ริกเองก็ต้องเผชิญกับทางเลือกที่จะพยายามช่วยชีวิตผู้คนให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ซึ่งเกือบจะถึงตายได้อย่างแน่นอน หรือช่วยตัวเองด้วยคาร์ลและเอาตัวรอด โดยปล่อยให้คนอื่นๆ เดือดร้อน อย่างไรก็ตาม ริคจะไม่ปล่อยให้ผู้คนเดือดร้อน เมื่อจับตัวนักเดินได้คนหนึ่ง เขาก็ทาตัวเองด้วยอวัยวะภายในของคนตาย เหมือนที่เคยทำมาก่อน และไปช่วยเหลือกับคาร์ล เจสซี่ รอน และมิชอนนี แม็กกี้และโซเฟียอยู่ข้างหลัง หมดหวังที่จะจากไปแบบนี้ มอร์แกนเสียชีวิตจากการเสียเลือด

ระหว่างทางเดินระหว่างคนเดิน รอนกับเจสซีถูกฆ่าตาย ดักลาสพยายามยิงตัวเองที่รายล้อมไปด้วยคนเดิน แต่สังเกตเห็นริกและตัดสินใจช่วยเขา ด้วยการยิงของเขา เขาดึงดูดความสนใจของซอมบี้และพวกมันก็กัดเขา ด้วยความเจ็บปวด ดักลาสเริ่มยิงไปคนละทิศละทาง และกระสุนนัดหนึ่งเข้าที่หัวของคาร์ล ริกวิ่งไปที่อ่าวโรงพยาบาลโดยมีคาร์ลอยู่ในอ้อมแขน หวังจะช่วยลูกชายของเขา

เราค้นหาตัวเอง / เราพบตัวเอง (85-90)

หลังการต่อสู้ ริกถูกบังคับให้สวมบทบาทเป็นผู้นำอีกครั้ง ประกาศว่าชุมชนจะได้รับการฟื้นฟูและจะไม่มีคนตายขับไล่พวกเขาออกไปจากที่นี่ อับราฮัม เกล็นน์ สเปนเซอร์ แอรอน และผู้รอดชีวิตคนอื่นๆ รวบรวมศพเพื่อนำไปเผา

ริกนั่งอยู่ในห้องพยาบาล สารภาพกับเดนิสว่ารอนกับเจสซีเสียชีวิตเพราะเขา Glenn ขอโทษที่ Maggie ออกไป และ Maggie เข้าใจเขา ต่อมาทุกคนมางานศพของโทบิน มอร์แกน ดักลาส เจสซี่ และรอน Rick บอกว่าการตัดสินใจทั้งหมดของเขาผิดพลาด และแนะนำให้ทุกคนนำแนวคิดของพวกเขามาเกี่ยวกับวิธีเอาตัวรอดต่อไป

นั่งอยู่ในโรงพยาบาล ริกเริ่มคุยกับคาร์ลที่หมดสติ แต่จู่ๆ คาร์ลก็เริ่มไอ ริกบอกกับเดนิสเกี่ยวกับเรื่องนี้ และหลังจากตรวจดูคาร์ลแล้ว เธอบอกว่าคาร์ลยังอยู่ในอาการโคม่าและไม่มีการเปลี่ยนแปลงใดๆ เกิดขึ้น เมื่อผ่านหลุมศพ ริกเห็นมิโชนีอยู่ใกล้หลุมศพของมอร์แกน เธอบอกว่าเธอจะไม่มีวันมีความสุข

เช้าวันรุ่งขึ้น Andrea, Maggie, Olivia, Eron และ Eric เริ่มฆ่าคนตาย ระหว่างนั้นคาร์ลก็ตื่นขึ้น ปรากฏว่าความจำเสื่อมสั้น ๆ จากบาดแผล เขาลืมเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในเรือนจำหลังจากการโจมตีของผู้ว่าราชการจังหวัด ริคช่วยให้เขาจำอดีตได้

ในขณะที่ปัญหาใหม่กำลังก่อตัว ผลิตภัณฑ์กำลังจะหมดลง ริกและกลุ่มออกสำรวจเพื่อค้นหาอาหาร โดยไม่รู้ว่ามีการสมคบคิดกับเขา Glenn กลายเป็นคนที่ไม่รู้อะไรเลยต่อความโชคร้ายของเขา และด้วยเหตุนี้ ชุมชนจึงเกือบต้องเผชิญกับการนองเลือดอีกครั้ง ริกใช้ทักษะความเป็นผู้นำของเขาในการทำให้ผู้ก่อการจลาจลใช้เหตุผล นิโคลัสขอโทษริค ฮอลลี่บอกอับราฮัมว่าถึงเวลาต้องจัดการเรื่องนี้ด้วยตัวเอง ระหว่างริคกับแอนเดรียมีเซ็กส์บนพื้นฐานของความเหงาของทั้งคู่

โลกที่ใหญ่กว่า (91-96)

กลุ่มที่ไปในเมืองกลับมาพร้อมเสบียงจำนวนมาก แต่ริกตระหนักดีว่าอีกไม่นานจะไม่มีอาหารเลยและตัดสินใจที่จะสร้างการเกษตร ในที่สุดแอนเดรียก็ตัดสินใจลืมเรื่องการตายของเดล คาร์ลถูกฝันร้ายทรมาน เขาจำได้ว่าเขาฆ่าเบ็นได้อย่างไร

อับราฮัมและมิคอนนีไปที่เมืองเพื่อตรวจสอบ ตลอดเวลานี้ คนแปลกหน้าที่ถือปืนพกกำลังเฝ้าดูพวกเขาอยู่ อับราฮัมและมิคชิโอนีพบเขาหลังจากพบกับซอมบี้ช่วงสั้นๆ เขากลายเป็นประเภทที่ค่อนข้างคล่องแคล่ว เขาหยิบดาบจากมิคอนนีและจับอับราฮัมเป็นตัวประกัน สำหรับริคที่มาตามคำขอของเขา เขาแนะนำตัวเองว่าพอล มอนโร (พระเยซู) เขามาจากอีกฟากหนึ่งของวอชิงตัน จากกลุ่มคนจำนวนมากกว่าสองร้อยคน เขาบอกริคว่าเขาและคนของเขาไม่ใช่ผู้รอดชีวิตเพียงคนเดียว และเสนอให้พาคนสองสามคนไปที่ชุมชนของเขาเพื่อให้พวกเขาสามารถค้นหาสิ่งที่ต้องการได้ อย่างไรก็ตาม ริค ไม่เชื่อพอล ทำให้เขาล้มลง

กลุ่มผูกพอลและพาเขาไปที่โรงพยาบาล ริกเตือนผู้รอดชีวิตทุกคนในอเล็กซานเดรียเกี่ยวกับคนแปลกหน้าและการโจมตีจากชุมชนของเขาที่อาจเกิดขึ้นได้ ริกขอให้กลุ่มเริ่มเตรียมการ หลังจากนั้นเขาก็ไปเยี่ยมพอลและถามคำถามบางอย่างกับเขา มิโชนี อับราฮัมและริกตัดสินใจค้นหาชุมชนที่พอลกำลังพูดถึงภายใต้การดูแลของแอนเดรีย เมื่อไปถึงจุดชมวิว ริกเริ่มเชื่อว่าคนแปลกหน้ากำลังพูดความจริง และทั้งชีวิตของพวกเขาอาจเปลี่ยนแปลงได้

เมื่อกลับมาที่อเล็กซานเดรีย ริกสังเกตเห็นคาร์ลกำลังสื่อสารกับพอลที่ถูกผูกมัด หลังจากพูดคุยกันสั้น ๆ ริกก็ตกลงตามข้อตกลงและเริ่มจัดกลุ่มไปเที่ยว หลังจากผ่านเส้นทางที่ค่อนข้างยาก ริค พร้อมด้วยพอล มิโชนี เกล็นน์ คาร์ล และแอนเดรีย ไปที่ชุมชนของคนพเนจร พวกเขาได้พบกับผู้นำของชุมชน Gregory ซึ่งคล้ายกับดักลาสมาก แต่ทันทีที่ริกรู้จักเขา สมาชิกคนหนึ่งในชุมชนโจมตีเกรกอรีและพูดพึมพัมเรื่องแบล็กเมล์ เขาใช้มีดแทงเขา ริกต้องฆ่าผู้โจมตี ซึ่งเช่นเคย เกือบจะทำลายความสัมพันธ์ที่ดีที่เพิ่งเริ่มต้น พอลจัดการสงบสหายของเขา หลังจากนั้นเขาก็อธิบายให้ริคฟังว่าเกิดอะไรขึ้น

ปรากฎว่าชุมชนที่นำโดย Gregory นั้นถูกแก๊ง Negan คนหนึ่งซึ่งเรียกตัวเองว่า "ผู้ช่วยให้รอด" เข้ามาขวางทาง พวกเขาเคลียร์พื้นที่รอบ ๆ ชุมชนจากซอมบี้ โดยเรียกร้องให้มีการแลกเครื่องบรรณาการในรูปแบบของผลิตภัณฑ์ครึ่งหนึ่งที่ผลิตในชุมชน และตอนนี้ดูเหมือนว่าจะมีบางอย่างผิดปกติ เมื่อรู้เรื่องนี้ ริกเสนอให้เกรกอรีแก้ปัญหากับ "ผู้ช่วยให้รอด" เพื่อแลกกับทรัพย์สินครึ่งหนึ่ง ซึ่งเกรกอรีให้คำตอบในเชิงบวก แอนเดรียเตรียมออกเดินทางไปอเล็กซานเดรียบอกกลุ่มของเธอว่าผู้คนบนยอดเขาเป็นคนขี้ขลาดที่ไม่สนใจเรื่องวันสิ้นโลกที่กำลังจะเกิดขึ้น ริคเจ็บปวดกับคำพูดเหล่านี้และอธิบายว่าทำไมเขาถึงมาเป็นผู้นำ Rick กล่าวว่าหลังจากรวมตัวกับ Hilltop พวกเขาจะมีกองทัพขนาดใหญ่ที่มีคนสองร้อยคน จากนั้นพวกเขาสามารถหยุดเอาชีวิตรอดและเริ่มต้นชีวิตได้

สิ่งที่ต้องกลัว (97-102)

ผู้คนกังวลเกี่ยวกับกลุ่มที่ไม่กลับมา อับราฮัมมาเยี่ยมยูจีน และบอกว่าคุณจะหาสิ่งของสำหรับการผลิตตลับหมึกได้อย่างไรและที่ไหน Rick และผู้คนถูกแก๊งค์ของ Negan โจมตี กลุ่มนี้ฆ่าทุกคนยกเว้นคนเดียวเพื่อให้เขาส่งต่อข้อมูลที่ชุมชนบนยอดเขาอยู่ภายใต้การคุ้มครองของริก กลุ่มกลับมาและแม็กกี้สารภาพว่าเธอท้อง อับราฮัมและยูจีนเข้าไปในเมืองเพื่อหาของ ขณะพูดคุยเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของยูจีนและโรซิตา อับราฮัมและยูจีนถูกโจมตีโดย "ผู้ช่วยให้รอด" ที่ไม่รู้จักซึ่งแอบติดตามพวกเขาไปตลอดทาง อับราฮัมถูกฆ่าตายและยูจีนถูกจับเป็นตัวประกันโดยดไวท์คนหนึ่งของนีแกน

คาร์ลพบว่าพ่อของเขาและแอนเดรียเปลือยกายอยู่บนเตียงด้วยกัน ทันใดนั้น ดไวต์ไปเยี่ยมชุมชน เขาขู่ว่าจะฆ่ายูจีน เรียกร้องให้ริกปล่อยให้คนของเขาเข้าไปในอเล็กซานเดรีย ทันใดนั้น ยูจีนก็กัดถุงอัณฑะของดไวต์ ซึ่งทำให้กลุ่มของริกมีโอกาสโจมตีผู้โจมตีที่สับสน ดไวท์และคนของเขาถอยทัพ ยูจีนและโรสิตาไว้ทุกข์อับราฮัมด้วยกัน Glenn เชื่อว่า Alexandria จะไม่ปลอดภัยมากกว่านี้ ตัดสินใจย้ายไปอยู่กับ Maggie และ Sophia ที่ Hilltop หลังงานศพของอับราฮัม ริกตัดสินใจพบกับเกรกอรีอีกครั้งและหารือเกี่ยวกับสถานการณ์ปัจจุบันกับเขา ขณะเดียวกันก็พาเกล็นและครอบครัวไปที่นั่น บนรถมินิบัส พวกเขาไปที่ถนนในวอชิงตัน ที่ซึ่งพวกเขาถูกพระผู้ช่วยให้รอดซุ่มโจมตี นำโดยนีแกน นีแกนตัดสินใจสังหารหนึ่งในสมาชิกของกลุ่มของริค ด้วยเหตุนี้จึงล้างแค้นให้กับผู้ที่สูญเสียไปเมื่อเร็วๆ นี้ เขาต้องการเลือกเหยื่อโดยใช้คำคล้องจองและไม้ตี ซึ่งเขาตั้งชื่อว่า "ลูซิลล์" สัมผัสจบลงที่เกล็น และนีแกนทุบตีเขาจนตาย ในท้ายที่สุด นีแกนประกาศว่าเขาจะกลับไปอเล็กซานเดรียภายในหนึ่งสัปดาห์และยึดทรัพย์สินครึ่งหนึ่งจากผู้อยู่อาศัย แม็กกี้ที่โกรธจัดทำร้ายริกเพราะทำอะไรไม่ได้ คาร์ลชี้ปืนมาที่เธอ แต่การแทรกแซงของโซเฟียหยุดความขัดแย้ง

กลุ่มของริกไปถึงยอดเขา ในการสนทนากับเกรกอรี ผู้กังวลมากกว่าว่า "ผู้ช่วยให้รอด" รู้ข้อตกลงระหว่างพวกเขาหรือไม่ ปรากฎว่าไม่มีใครรู้เกี่ยวกับการมีอยู่ของนีแกน ออกจากแม็กกี้และโซเฟียที่ยอดเขาและพาพระเยซูไปกับเขา ริกกลับไปอเล็กซานเดรีย เมื่อกลับมา ริกพบว่าทางเข้าเมืองอเล็กซานเดรียเต็มไปด้วยซากศพและยานพาหนะของพระผู้ช่วยให้รอด นิโคลัสที่มาถึงทันเวลาเพื่อพบกับกลุ่ม รับรองว่าไม่มีใครได้รับบาดเจ็บระหว่างการโจมตี ว่าผู้รุกรานสามารถทำลายประตูได้เท่านั้น แอนเดรียนำริกไปหาดไวต์หนึ่งในผู้ช่วยให้รอดที่ถูกจับกุม

ในวันรุ่งขึ้นสำหรับทุกคนโดยไม่คาดคิด ริคตัดสินใจปล่อยตัวโจร เพราะเขาเบื่อกับความสูญเสียในหมู่คนที่รักเขา เมื่อคนที่เห็นสถานะของริคในฐานะผู้นำสั่นคลอนอย่างเห็นได้ชัด (รวมทั้งคาร์ล แอนเดรีย และมิคอน) แยกย้ายกันไป ริกบอกพระเยซูให้ตามดไวต์และค้นหาที่อยู่ของ "ผู้ช่วยให้รอด"

(103-108)

ขณะพระเยซูกำลังติดตามดไวท์ บริษัทของนีแกนก็มาถึงอเล็กซานเดรียพร้อมกับเขา ริคต้องเปิดประตูให้เข้าไป แก๊งค์ของ Negan เข้าไปในบ้านทุกหลังและเอาสิ่งที่พวกเขาต้องการไป นีแกนปล่อยให้ริคจับไม้ตีเป็นการส่วนตัว ปล่อยให้เขาไม่มีอาวุธ แต่เมื่อตระหนักว่าคนของเขาสามารถทำร้ายชาวเมืองได้ ริกก็ยืนอยู่ที่นั่นและไม่พยายามฆ่านีแกน เมื่อพวกแก๊งขนของ "ของที่ปล้นมา" ขึ้นรถตู้ นีแกนก็เข้าไปในหนึ่งในนั้นและขับรถออกไป ในเวลานี้ ริคกลับบ้านและไม่พบคาร์ล พระเยซูถูกค้นพบและดไวต์พาเขาไปที่ฐานของนีแกน แต่พระเยซูทรงพยายามหลบหนีโดยไม่มีใครสังเกตเห็น ขณะที่พระผู้ช่วยให้รอดกำลังขนถ่ายรถตู้ พวกเขาสังเกตเห็นว่าคาร์ลแอบเข้าไปในรถตู้ของพระผู้ช่วยให้รอดด้วยปืนกลของอับราฮัม เขาฆ่า "ผู้ช่วยให้รอด" หลายคน แต่ดไวต์ซึ่งมาถึงสถานที่ขนถ่ายสามารถปลดอาวุธของชายคนนั้นได้ นีแกนแสดงทรัพย์สินของเขาต่อคาร์ล เช่นเดียวกับ "ภรรยา" ของเขา นีแกนบอกว่าถ้าเขาชอบผู้หญิงในสังคม เขา "รับเธอเป็นภรรยาของเขา" แล้วข่มขืนเธอจนพอใจ หลังจากการทัวร์ นีแกนพาคาร์ลไปที่ห้องของเขาและเริ่มถามคำถามเกี่ยวกับอดีตของเขา เขาขอให้คาร์ลถอดผ้าพันแผลออก (นี่เป็นครั้งแรกที่มีการแสดงส่วนใบหน้าของคาร์ลที่เสียโฉม) และเมื่อนำไม้ตีไปหาเนแกน เขาขอให้คาร์ลร้องเพลงให้เธอฟัง การสื่อสารถูกขัดจังหวะด้วยข้อความของผู้ใต้บังคับบัญชาคนหนึ่งว่ามาร์คบางคนพร้อมแล้ว นีแกนเปิดเผยว่าถ้า "ภรรยา" คนใหม่ของเขามีสามีหรือแฟนแล้ว นีแกนก็เผาหน้าตัวเองครึ่งหนึ่ง แสดงว่าตอนนี้สาวคนใหม่อยู่ในความเมตตาของนีแกนอย่างสมบูรณ์แล้ว นีแกนเผาใบหน้าของชายที่ถูกมัดไว้อย่างเปิดเผย จากนั้นให้คาร์ลพูดถึงแผนการในอนาคต...

รางวัล

• รางวัลนวนิยายการ์ตูนหรือกราฟิคยอดเยี่ยม 2010 Scream Awards
• The Walking Dead Comic ติดอันดับหนังสือขายดีของ New York Times ในหมวดนิยายภาพ

โลกซอมบี้

ภาพซอมบี้ที่พัฒนาขึ้นใน The Walking Dead นั้นคล้ายกับภาพซอมบี้ที่สร้างโดย George Romero ในภาพยนตร์ช่วงแรกของเขาในช่วงต้นทศวรรษ 1970 เหล่านี้เป็น "ซอมบี้ช้า" แบบคลาสสิกที่เสียชีวิตและฟื้นคืนชีพอีกครั้ง ซอมบี้เหล่านี้ค่อนข้างเหนียวแน่น สามารถทนต่อความหนาวเย็นอย่างรุนแรงในฤดูหนาว ในขณะที่แช่แข็งหรือลดกิจกรรม และฟื้นฟูเมื่อเริ่มเข้าสู่ฤดูร้อน ซอมบี้ไม่ได้แยกความแตกต่างระหว่างคำพูดของมนุษย์ ตอบสนองต่อเสียงที่ดังเท่านั้น วิธีหลักในการระบุซอมบี้ระหว่างกันคือกลิ่นเฉพาะ การถ่ายทอดกลิ่นนี้ไปยังเสื้อผ้าของพวกเขาทำให้บุคคลนั้นมองไม่เห็น คุณลักษณะนี้ช่วยให้ Glen และ Rick เข้าไปในส่วนลึกของแอตแลนต้าเพื่อค้นหาอาวุธ เช่นเดียวกับที่ Mishoni ใช้เวลาหลายเดือนรายล้อมไปด้วยซอมบี้ อันที่จริงแล้วไม่มีที่พักพิง

ซอมบี้จะแสดงในการสลายตัวในระดับต่างๆ กัน จนถึงการทำให้ร่างกายเป็นโครงกระดูกอย่างสมบูรณ์ แต่ถึงกระนั้นพวกมันก็ยังรักษาความสามารถในการเคลื่อนไหวอยู่บ้าง ความเร็วสูงสุดของการเคลื่อนไหวและปฏิกิริยาจะแสดงขึ้นทันทีหลังการรักษา ในช่วงเดือนแรกของการดำรงอยู่ เนื่องจากการถนอมร่างกายอย่างดีที่สุด วิธีเดียวที่จะฆ่าซอมบี้อย่างถาวรคือทำให้ระบบประสาทส่วนกลางเสียหายอย่างรุนแรงโดยการทุบศีรษะด้วยวัตถุหนัก เช่น พลั่วหรือค้อน (อาวุธโปรดของ Tyreese) การตัดหัวซอมบี้ยังไม่เพียงพอที่จะฆ่ามันให้หมดสิ้น เนื่องจากหัวซอมบี้ยังคงแสดงสัญญาณบางอย่างหลังจากนั้น

ลักษณะสำคัญอีกประการหนึ่งคือเส้นทางของการติดเชื้อซึ่งหนึ่งในนั้นคือการกัด คนที่โดนซอมบี้กัดมักจะกลายเป็นซอมบี้ในเวลาประมาณหนึ่งวัน วิธีเดียวที่จะหลีกเลี่ยงสิ่งนี้คือการผ่าตัดตัดอวัยวะส่วนที่เสียหายของร่างกาย หากเป็นไปได้ ในชั่วโมงแรกหลังการบาดเจ็บ ภายใต้เงื่อนไขที่เหมาะสมสำหรับการผ่าตัด คนๆ หนึ่งจะรอดชีวิต ดังที่ได้รับการพิสูจน์จากตัวอย่างการตัดขาขวาของ Dale แต่ปรากฎว่าการกัดนั้นเร่งกระบวนการแปลงอย่างมีนัยสำคัญเท่านั้น โดยไม่คำนึงถึงสาเหตุการตาย ทุกคนจะฟื้นคืนชีพเป็นซอมบี้ ซึ่งสะท้อนแนวคิดเรื่องซอมบี้ในผลงานของจอร์จ โรเมโร ซึ่งใช้หลักการเดียวกันนี้

12
พฤษภาคม
2013

The Walking Dead / The Walking Dead

รูปแบบ: CBR, หน้าที่สแกน
โรเบิร์ต เคิร์กแมน
ปีที่ออก: 2546-2556
ประเภท: การ์ตูน
สำนักพิมพ์: Image Comics
ภาษารัสเซีย
จำนวนรุ่น: 110
เลขหน้า:ถึง ~27
คำอธิบาย:

หลังจากได้รับบาดเจ็บขณะทำงาน Rick Grimes ตื่นจากอาการโคม่าในโรงพยาบาลที่ว่างเปล่า เขาเดินไปตามทางเดินเพื่อหาพนักงาน แต่กลับพบว่ามีบางอย่างที่ต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ฝูงซอมบี้ ด้วยความกลัวต่อชีวิต ริกจึงกลับบ้านไปหาครอบครัว อย่างไรก็ตาม ทุกสิ่งที่อยู่รอบๆ ถูกซอมบี้บุกรุก เพื่อตามหาญาติ ริกเดินทางไปแอตแลนต้า...

ความสนใจ! จัดจำหน่ายโดยการเพิ่มรุ่นใหม่!!!

29
แต่ฉัน
2011

The Walking Dead/The Walking Dead

ปีที่วางจำหน่าย: 2003-2011
ประเภท: การ์ตูน
สำนักพิมพ์: Image Comics
ภาษารัสเซีย
จำนวนปัญหา: 91
จำนวนหน้า: ~26
คำอธิบาย: The Walking Dead เป็นซีรีส์หนังสือการ์ตูนที่ตีพิมพ์ในสหรัฐอเมริกาตั้งแต่ปี 2546 ถึงปัจจุบันโดย Image Comics การ์ตูนเรื่องนี้สร้างโดยโรเบิร์ต เคิร์กแมน (นักเขียน) โทนี่ มัวร์ และชาร์ลี แอดลาร์ด (ศิลปิน) และบอกเล่าเรื่องราวของกลุ่มผู้รอดชีวิตกลุ่มเล็กๆ ในโลกหลังหายนะที่คนส่วนใหญ่กลายเป็นซอมบี้ที่ก้าวร้าว ที่มีอยู่ ณ วันที่ 2 พฤศจิกายน ...

26
ม.ค
2011

The Walking Dead (การ์ตูนต้นฉบับ) #1-78

รูปแบบ: JPG, หน้าที่สแกน
ปีที่วางจำหน่าย: 2003 - 2010
ประเภท: การ์ตูน
สำนักพิมพ์: Image Comics
ภาษา: รัสเซีย (มีคำศัพท์ที่ไม่ใช่กฎเกณฑ์)
จำนวนหน้า: 78 ฉบับ 20-30 หน้า
คำอธิบาย: The Walking Dead เป็นหนังสือการ์ตูนแนวซอมบี้ขาวดำของอเมริกา ความคิดของการ์ตูนและข้อความทั้งหมดเป็นของนักเขียน Robert Kirkman (นี่คือคนคนเดียวกับ Marvel Zombies) จนกระทั่งฉบับที่เจ็ดการ์ตูนถูกวาดโดยศิลปิน Tony Moore และหลังจากนั้น ศิลปินอีกคน ชาร์ลี แอดแลนด์ (ฉันว่ามัวร์มีภาพวาดการ์ตูนมากกว่าหรืออะไรทำนองนั้น แต่เอ็ดเลนด์ก็มี ...

26
เม.ย
2011

เดินตาย

รูปแบบ: Cbr, หน้าที่สแกน
ผู้เขียน: โรเบิร์ต เคิร์กแมน
ปีที่วางจำหน่าย: 2003
ประเภท: การ์ตูน
สำนักพิมพ์: Image Komiks
ภาษารัสเซีย
จำนวนปัญหา: 88
คำอธิบาย: The Walking Dead เป็นหนังสือการ์ตูนแนวซอมบี้ขาวดำของอเมริกา ความคิดของการ์ตูนและข้อความทั้งหมดเป็นของนักเขียน Robert Kirkman (นี่คือคนคนเดียวกับ Marvel Zombies) จนกระทั่งฉบับที่เจ็ดการ์ตูนถูกวาดโดยศิลปิน Tony Moore และหลังจากนั้น ศิลปินอีกคน ชาร์ลี แอดแลนด์ (ฉันว่ามัวร์มีภาพวาดการ์ตูนมากกว่าหรืออะไรทำนองนั้น แต่ของเอ็ดแลนด์ดูสมจริงกว่า แม้ว่าซอมบี้ทั้งสองจะดี) ...

07
ก.ย
2012

คนตายไม่เต้น ซีรีส์ "Inferno" (Max Ostrogin)

ผู้เขียน: แม็กซ์ ออสโตรจิน
ปีที่วางจำหน่าย: 2012
แนวนิยาย

ศิลปิน: Black Tracker
Duration: 08:30:46
คำอธิบาย : การเดินทางไปทางทิศตะวันตกสู่ศูนย์กลาง - เห็นได้ชัดว่าล้มเหลว ความมืดนั้นแข็งแกร่งกว่าที่นั่น จริง กล้าหาญและปฏิเสธไม่ได้ ไม่ใช่ขยะสกปรกตัวเล็ก ๆ ที่แขวนอยู่บนเท้าอย่างน่ารำคาญและพยายามจิกตา - ความมืดที่แท้จริง ชุมชนได้ส่งคนไปที่นั่นแล้ว เสียชีวิตทั้งหมด และทรัพยากรมนุษย์จะต้องได้รับการคุ้มครอง ของตัวเองทั้งหมด คนแปลกหน้าไม่เคยเสียใจ และเขาเป็นคนแปลกหน้าในกลุ่ม ใช่ มันยิงได้ดีและวิ่งเร็ว ใช่ เขาสามารถอยู่รอดได้...

12
กรกฎาคม
2014

Warhammer 40,000 Horus นอกรีต เล่ม 15

รูปแบบ: หนังสือเสียง, MP3, 128kbps
ผู้เขียน: McNeill Graham
ปีที่วางจำหน่าย: 2014
แนวนิยาย
สำนักพิมพ์: หนังสือเสียง Do-it-yourself
ศิลปิน: Gel2323
Duration: 17:35:19
คำอธิบาย: กาแล็กซี่อยู่ในเปลวไฟของสงครามกลางเมือง พรีมาร์ชที่ภักดีต่อจักรพรรดิเตรียมรับมือกับฮอรัสและพยุหเสนาผู้ทรยศบนผืนทรายสีดำของอิสตวาน ยุคมืดเหล่านี้มีความหมายถึงเหตุการณ์ที่เลวร้ายยิ่งกว่า นักโหราศาสตร์ Kai Zulain บังเอิญกลายเป็นผู้รักษาความลับที่สามารถมีอิทธิพลต่อแนวทางของสงครามและเปลี่ยนแปลงอนาคต หนังสือ Horus Heresy

13
กรกฎาคม
2014

Warhammer 40,000 Horus นอกรีต เล่ม 15

รูปแบบ: หนังสือเสียง, AAC, 128kbps
ผู้เขียน: McNeill Graham
ปีที่วางจำหน่าย: 2014
ประเภท: นิยายวิทยาศาสตร์ (จักรวาล Warhammer 40000)
สำนักพิมพ์: หนังสือเสียง Do-it-yourself
ศิลปิน: Gel2323
Duration: 17:35:19
คำอธิบาย: กาแล็กซี่อยู่ในเปลวไฟของสงครามกลางเมือง พรีมาร์ชที่ภักดีต่อจักรพรรดิเตรียมรับมือกับฮอรัสและพยุหเสนาผู้ทรยศบนผืนทรายสีดำของอิสตวาน ยุคมืดเหล่านี้มีความหมายถึงเหตุการณ์ที่เลวร้ายยิ่งกว่า นักโหราศาสตร์ Kai Zulain บังเอิญกลายเป็นผู้รักษาความลับที่สามารถมีอิทธิพลต่อแนวทางของสงครามและเปลี่ยนแปลงอนาคต
ปกปัก: ใช่ การแยกบท: ใช่ เวอร์ชัน MP3: ...

11
ธันวาคม
2017

รูปแบบ: หนังสือเสียง, MP3, 96
ผู้เขียน: อลัน แบรดลีย์
ปีที่วางจำหน่าย: 2017
ประเภท: นักสืบ
สำนักพิมพ์: ซื้อที่ไหนไม่ได้
ศิลปิน: Abalkina Maria
Duration: 07:19:44
คำอธิบาย: ในเช้าฤดูใบไม้ผลิในปี 1951 ฟลาเวีย เดอ ลูซ คนรักวิชาเคมีอายุ 11 ปีและนักสืบที่มีพรสวรรค์ และครอบครัวของเธอไปที่สถานีรถไฟเพื่อพบกับแฮเรียต มารดาที่หายสาบสูญไปนาน ก่อนที่รถไฟจะมาถึงชานชาลาหมู่บ้าน Bishop's Lacey ในอังกฤษ คนแปลกหน้าตัวสูงจากฝูงชนกระซิบข้อความลึกลับบางอย่างที่หูของหญิงสาว และวินาทีต่อมาเธอก็ตาย ...