นามแฝงวรรณกรรม นามแฝงของนักเขียนชื่อดังที่หลายคนคิดว่าชื่อจริงและนามสกุลของพวกเขา Moliere ชื่อจริง Jean-Baptiste Poquelin

คุณรู้หรือไม่ว่าเบื้องหลังชื่อใหญ่ของบุคคลที่มีชื่อเสียงที่รู้จักกันน้อยไม่จำง่ายเสมอไปและสามารถซ่อนชื่อและนามสกุลที่สวยงามได้ บางคนต้องใช้นามแฝงเพียงเพื่อความปลอดภัย บางคนเชื่อว่าชื่อเสียงสามารถบรรลุได้ด้วยนามแฝงที่สั้นหรือดั้งเดิมเท่านั้น และบางคนเปลี่ยนนามสกุลหรือชื่อจริงเช่นนั้น ด้วยความหวังว่าสิ่งนี้จะเปลี่ยนชีวิตพวกเขา ต่อไปนี้เป็นรายชื่อนามแฝงและชื่อจริงและนามสกุลของนักเขียนชื่อดัง

Boris Akunin - Grigory Shalvovich Chkhartishvili (b. 1956) นักเขียนชาวรัสเซีย นักวิจารณ์วรรณกรรม นักแปล ทั้งหมด 90s ของศตวรรษที่ XX การเขียนหนังสือยอดนิยมของ "ประเภทต่ำ" นั่นคือเรื่องราวนักสืบและหนังระทึกขวัญถือเป็นอาชีพที่ไม่คู่ควรกับคนฉลาด: ผู้เขียนไม่ควรฉลาดกว่างานของเขา นอกจากนี้ ตามที่ผู้เขียนยอมรับในการให้สัมภาษณ์ พ่อค้าร้านหนังสือจะไม่มีวันออกเสียงชื่อ Chkhartishvili เลย และบอริส อาคูนินก็พูดออกมาอย่างง่ายดายและกำหนดผู้อ่านที่จบการศึกษาจากโรงเรียนไปสู่หนังสือคลาสสิกของศตวรรษที่ 19 ในทันที "อาคุนิน" ในภาษาญี่ปุ่นแปลว่า "คนเลว" "คนร้าย" ตามเวอร์ชั่นอื่น นามแฝงนี้ได้รับเลือกเพื่อเป็นเกียรติแก่ Bakunin ผู้นิยมอนาธิปไตยชาวรัสเซียผู้โด่งดัง
ในปี 2012 Boris Akunin ในบล็อกของเขาใน Live Journal ยืนยันว่าเขาเป็นนักเขียน โดยซ่อนตัวอยู่ภายใต้นามแฝง Anatoly Brusnikin นวนิยายอิงประวัติศาสตร์สามเล่มได้รับการตีพิมพ์ภายใต้ชื่อนี้: "The Ninth Saviour", "A Hero of Another Time" และ "Bellona" นอกจากนี้เขายังเปิดเผยว่าเขายังเป็นผู้แต่งนวนิยายภายใต้นามแฝงหญิง Anna Borisova: "มี ... ", "Creative" และ "Vremenagoda

Eduard Bagritsky - Eduard G. Dzyubin (2438-2477)

กวี นักแปล และนักเขียนบทละครชาวรัสเซีย ผู้แต่งผลงาน: "The Birds", "Till Ulenspiegel", "Duma about Opanas", "Smugglers", "Death of a Pioneer" และอื่น ๆ ตั้งแต่ปี 1915 เขาเขียนโดยใช้นามแฝงว่า "Eduard Bagritsky" และหน้ากากของผู้หญิง "Nina Voskresenskaya" เริ่มตีพิมพ์บทกวีของเขาในปูมวรรณกรรมของโอเดสซา ตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ Odessa และนิตยสารตลกโดยใช้นามแฝง "Someone Vasya", "Nina Voskresenskaya", "Rabkor Gortsev" เห็นได้ชัดว่าผู้เขียนใช้นามแฝง Bagritsky เพื่อเป็นเกียรติแก่อดีตพรรคพวกของเขาในกองทัพทหารม้าที่ 1 แห่ง Budyonny ตัวเขาเองใช้นามแฝงดังนี้: "มันฟังดูเหมือนเวลาต่อสู้ มันมีบางอย่างในบทกวีของฉัน"

Demyan Bedny - Pridvorov Efim Alekseevich (1883-19 450)

กวีชาวรัสเซียและโซเวียต เขาเขียนนิทาน เพลง บทกลอน และบทกวีประเภทอื่นๆ เป็นจำนวนมาก บรรณานุกรมรายใหญ่ซึ่งรอบรู้ในประวัติศาสตร์ของหนังสือเล่มนี้ได้รวบรวมห้องสมุดส่วนตัวที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในสหภาพโซเวียต (มากกว่า 30,000 เล่ม) ประวัติความเป็นมาของนามแฝงของเขามีดังนี้: เมื่อกวีนำบทกวี "เกี่ยวกับ Demian Poor ชาวนาที่เป็นอันตราย" มาที่โรงพิมพ์ และการมาถึงครั้งต่อไปของเขาได้รับการต้อนรับโดยคนงานของโรงพิมพ์ด้วยเครื่องหมายอัศเจรีย์: "Demian the แย่กำลังมา!" ชื่อเล่นนี้เติบโตขึ้นเป็น Pridvorov และต่อมาได้กลายเป็นนามแฝงของเขา อย่างไรก็ตาม ลุงของกวีซึ่งเป็นชาวนาที่ยากจนจากภูมิภาคเคอร์ซอนถูกเรียกว่าเดเมียน

อย่างไรก็ตาม Demyan Bedny กลายเป็นหนึ่งในต้นแบบของ Ivan Bezdomny ในนวนิยายเรื่อง The Master และ Margarita ของ Mikhail Bulgakov

Andrey Bely - Boris Nikolaevich Bugaev (1880-1934)

นักเขียนชาวรัสเซีย, กวี, นักเขียนร้อยแก้ว, นักวิจารณ์, นักบันทึกความทรงจำ หนึ่งในบุคคลสำคัญในด้านสัญลักษณ์

นามแฝง "Andrei Bely" โดยการยอมรับของ BN Bugaev ถูกคิดค้นขึ้นสำหรับเขาโดยพ่อของเพื่อนของเขา Mikhail Solovyov ซึ่งเป็นลูกชายของนักประวัติศาสตร์ที่มีชื่อเสียงผู้แต่งหนังสือหลายเล่ม "History of Russia from Ancient Times" Sergei Solovyov สีขาวเป็นสีที่ศักดิ์สิทธิ์และให้ความรู้สึกสบาย แสดงถึงการผสมผสานที่กลมกลืนกันของทุกสี ซึ่งเป็นสีโปรดของ Vladimir Solovyov

Kir (คิริลล์) Bulychev - Igor Mozheiko (2477-2546) นักเขียนนิยายวิทยาศาสตร์, Doctor of Historical Sciences, พนักงานของ Institute of Oriental Studies of the USSR Academy of Sciences

ผู้แต่งกว่า 200 ผลงาน ได้แก่ วงล้อเกี่ยวกับหญิงสาวอลิซ วัฏจักรเกี่ยวกับเมืองที่ยิ่งใหญ่ของ Guslyar การผจญภัยของ Dr. Pavlysh และอื่น ๆ อีกมากมาย ผู้สมควรได้รับรางวัลในสาขานิยายวิทยาศาสตร์ "Aelita" ผู้ถือ "Order of the Knights of Fantasy"

เขาตีพิมพ์ผลงานอันน่าอัศจรรย์ของเขาโดยเฉพาะโดยใช้นามแฝง ซึ่งประกอบด้วยชื่อภรรยาของเขา (ไซรัส) และนามสกุลเดิมของมารดาของนักเขียน ผู้เขียนเก็บชื่อจริงเป็นความลับจนถึงปี 1982 เพราะเขาเชื่อว่าผู้บริหารของสถาบันตะวันออกศึกษาจะไม่ถือว่านิยายวิทยาศาสตร์เป็นอาชีพที่จริงจัง และกลัวว่าหลังจากการเปิดเผยนามแฝงเขาจะถูกไล่ออก บางครั้งเขาใช้นามแฝงอื่น: Mints Lev Khristoforovich, Lozhkin Nikolay, Maun Sein Gee

อกาธา คริสตี้
Mary Westmacott (Westmacott) - นามแฝงของนักเขียนชาวอังกฤษ, ต้นแบบของเรื่องราวนักสืบ, Agatha Christie ซึ่งเธอได้ออกนวนิยายจิตวิทยา 6 เรื่อง: "Bread of Giants", "Unfinished Portrait", "Separated in Spring" ("Lost in Spring "), "กุหลาบกับต้นยู" , "ลูกสาวคือลูกสาว", "ภาระ" ("ภาระแห่งความรัก")

Volodin Alexander Moiseevich - Lifshits Alexander Moiseevich (1919 - 2001)

นักเขียนบทละคร นักเขียนบท นักเขียนบทภาพยนตร์ ตามบทของเขา การแสดงถูกจัดฉากและถ่ายทำภาพยนตร์: "Five Evenings", "The Elder Sister", "Appointment", "อย่าพรากจากคนที่คุณรัก", "Dulcinea Tobosskaya", "Two Arrows" และอื่น ๆ อีกมากมาย .

นามแฝงถูกสร้างขึ้นจากชื่อลูกชายของโวโลเดีย

Arkady Gaidar - โกลิคอฟ Arkady Petrovich (1904-1941) นักเขียนเด็กโซเวียต หนึ่งในผู้ก่อตั้งวรรณกรรมเด็กสมัยใหม่ ผู้แต่งเรื่อง "Timur and His Team", "Chuk and Gek", "The Drummer's Fate" ฯลฯ ผู้เข้าร่วมในสงครามกลางเมือง ในช่วงมหาสงครามแห่งความรักชาติ Gaidar อยู่ในกองทัพในฐานะนักข่าวของ Komsomolskaya Pravda เป็นมือปืนกลในกองกำลังพรรคพวกและเสียชีวิตในสนามรบ

ที่มาของนามแฝงไกดาร์มีสองรุ่น ครั้งแรกที่แพร่หลาย - "ไกดาร์" - ในภาษามองโกเลีย "คนขี่ม้าควบหน้า" ตามเวอร์ชั่นอื่น Arkady Golikov สามารถใช้ชื่อ Gaidar เป็นชื่อของเขาเอง: ใน Bashkiria และ Khakassia ซึ่งเขาไปที่ชื่อ Gaidar (Heydar, Haydar ฯลฯ ) เป็นเรื่องธรรมดามาก เวอร์ชันนี้ได้รับการสนับสนุนจากผู้เขียนเอง

Halperin
Nora Gal - Eleonora Yakovlevna Galperina (2455-2534) นักแปลรัสเซีย เธอแปลจากภาษาอังกฤษและฝรั่งเศสมากกว่า 1,000 ผลงาน - "The Little Prince" และ "The Planet of Men" โดย Saint-Exupery, "The Outsider" โดย A. Camus เรื่องราวโดย R. Bradbury, J. London, S. Maugham , เอ็ดการ์ โพ เป็นต้น

Halperina เองอธิบายที่มาของนามแฝงดังนี้:“ Halperins มีจำนวนมากนามสกุลเป็นเรื่องธรรมดามากที่สถาบันและบัณฑิตวิทยาลัยฉันกลายเป็นชื่อเดียวกับผู้นำของฉันฉันเริ่มตีพิมพ์ในนิตยสารนั้น . มันจะไม่เป็นที่พอใจสำหรับเธอมาก แต่โชคดีที่ก่อนหน้านี้ในคุณภาพอื่นฉันได้รับการตีพิมพ์ภายใต้ "ชื่อเล่น" ของโรงเรียนแล้ว - ตัวย่อตามปกติในปี ค.ศ. 1920 และมันก็ไป: Gal "

Rasul Gamzatov - Tsadasa Rasul Gamzatovich (2466-2546)

กวีอาวาร์ กวีพื้นบ้านของดาเกสถาน

ฉันเลือกนามแฝงจากชื่อพ่อของเขา ซึ่งเป็นกวี Gamzat Tsadasi ด้วย ในตอนแรก Rasul ลงนามในบทกวีด้วยนามแฝงของพ่อของเขา - Tsadas แต่วันหนึ่ง นักปีนเขาคนหนึ่งซึ่งไม่รู้ว่าราซูลกำลังเขียนบทกวีอยู่ พูดกับเขาว่า: "ฟังซิ เกิดอะไรขึ้นกับพ่อที่เคารพนับถือของคุณ ก่อนหน้านี้เมื่ออ่านบทกวีของเขาเพียงครั้งเดียวฉันท่องจำมันด้วยหัวใจ แต่ตอนนี้ฉัน ไม่เข้าใจเลย!” จากนั้น Rasul ก็ตัดสินใจตั้งชื่อนามสกุลให้พ่อของเขา และ Rasul Gamzatov ก็เริ่มเซ็นชื่อ

Maxim Gorky - Alexey Maksimovich Peshkov (1868-1936) นักเขียนชาวรัสเซียและโซเวียต ผู้แต่งผลงานที่มีชื่อเสียง "เพลงนกนางแอ่น", "แม่", "ชีวิตของคลิมสามกิน" เป็นต้น

เขาเชื่อมโยงตัวเองและงานของเขากับความขมขื่นของชีวิตและความขมขื่นของความจริง - ด้วยเหตุนี้จึงใช้นามแฝง ในช่วงเริ่มต้นของอาชีพวรรณกรรม เขายังเขียน feuilletons ใน "Samarskaya Gazeta" โดยใช้นามแฝง Yehudiel Chlamida M. Gorky เน้นย้ำว่าการออกเสียงนามสกุลของเขาที่ถูกต้องคือ Peshkov แม้ว่าเกือบทุกคนจะออกเสียงว่า Peshkov

Alexander Green - Alexander Stepanovich Grinevsky (1880-1932)

นักเขียนชาวรัสเซีย, นักเขียนร้อยแก้ว, ตัวแทนของทิศทางของสัจนิยมที่โรแมนติก, ผู้แต่งนวนิยาย "Scarlet Sails", "Running on the Waves", "Golden Chain" เป็นต้น

นามแฝงของนักเขียนกลายเป็นชื่อเล่นในวัยเด็ก Green - นี่คือนามสกุลที่ยาว Grinevsky สั้นลงที่โรงเรียน

แดเนียล เดโฟ - แดเนียล โฟ (1660-1731)

นักเขียนและนักประชาสัมพันธ์ชาวอังกฤษ รู้จักกันเป็นอย่างดีในฐานะผู้แต่ง "The Life and the Amazing Adventures of Robinson Crusoe ... " De Fo เป็นชื่อบรรพบุรุษของแดเนียล หลังจากผ่านไปหลายชั่วอายุคน คำนำหน้าเดอก็หายไป นามสกุลก็เปลี่ยนเป็นภาษาอังกฤษ และอดีตเดโฟก็เริ่มเรียกง่ายๆ ว่าโพธิ์ ในปี ค.ศ. 1695 นักเขียนผู้ใฝ่ฝันก็กลับมาที่เดิม เหตุผลก็คือว่าดาเนียลตัดสินใจซ่อนตัวในชื่ออื่น เพราะเขาต้องซ่อนตัวจากทางการเพื่อเข้าร่วมในการจลาจล และจากแดเนียล โฟ เขากลายเป็นแดเนียล เดโฟ แม้ว่านามสกุลนี้จะไม่ใช่ชื่อต่างด้าวทั้งหมด แต่ก็ไม่ใช่นามสกุลที่เป็นของพ่อแม่ของเขา

มูซา จาลิล - มูซา มุสตาโฟวิช ซาลิลอฟ (1906-1944)

กวีตาตาร์โซเวียต ผลงานที่โด่งดังที่สุดคือ "The Maobit Notebook"

สำหรับการเข้าร่วมในองค์กรใต้ดิน Musa ถูกประหารชีวิตในเรือนจำทหารในกรุงเบอร์ลิน เขาได้รับรางวัลมรณกรรมชื่อวีรบุรุษแห่งสหภาพโซเวียต

Jalil แปลจากภาษาตาตาร์แปลว่า "ยิ่งใหญ่", "เป็นที่เคารพ", "มีชื่อเสียง"

Elena Ilyina - Leah Yakovlevna Preis (2444-2507)

นักเขียนชาวโซเวียต น้องสาวของ S. Ya. Marshak เธอเขียนบทกวีมากมายสำหรับเด็ก ๆ ผู้เขียนบทกวีนิทานนิทานเรียงความ ผู้เขียนเรื่อง "ความสูงที่สี่"

เธอใช้นามแฝงจากความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันกับพี่ชายของเธอซึ่งบางครั้งเขียนโดยใช้นามแฝง M. Ilyin

Ilya Arnoldovich Ilf - Ilya Fainzilberg (2440-2480)

นามแฝงเกิดจากส่วนหนึ่งของชื่อจริงและอักษรตัวแรกของนามสกุล: Ilya Fainzilberg

Veniamin Kaverin - เบนจามิน ซิลเบอร์ (2445-2532)

ผู้เขียนกล่าวถึงนามแฝงของเขาว่า “เขาใช้นามสกุล Kaverin ซึ่งหมายถึงเพื่อนของ Pushkin ซึ่งเป็นเสือกลางที่ห้าว ฉันประทับใจในความกล้าหาญและความกล้าหาญของเขา”

Kozma (Petrovich) Prutkov (1803-1863) - หน้ากากวรรณกรรมซึ่งปรากฏในนิตยสาร Sovremennik, Iskra และคนอื่น ๆ ในยุค 50−60 ศตวรรษที่สิบเก้า กวี Alexey Tolstoy พี่น้อง Alexey, Vladimir และ Alexander Zhemchuzhnikov และ Pyotr Ershov

คาร์โล คอลโลดี้ - คาร์โล ลอเรนซินี่ (ค.ศ. 1826-1890)

Lorenzini เข้าร่วมในขบวนการปลดปล่อยแห่งชาติ ดังนั้นเขาจึงต้องการนามแฝง เขาเริ่มลงนามในผลงานของเขา "Carlo Collodi" - ตามชื่อเมือง (เมือง) ที่แม่ของเขาเกิด

Janusz Korczak - Hersh Henryk Goldschmit (พ.ศ. 2421-2485)

ครู นักเขียน แพทย์ และบุคคลสาธารณะชาวโปแลนด์ที่โดดเด่น ในค่ายกักกัน Treblinka ลัทธิฟาสซิสต์ เขาปฏิเสธเสรีภาพที่เสนอในนาทีสุดท้ายและเลือกที่จะอยู่กับเด็กๆ โดยยอมรับความตายกับพวกเขาในห้องแก๊ส

G. Goldschmitt ยืมนามแฝงของเขาจากฮีโร่ของนวนิยายโดย Y. Krashevsky "เรื่องราวของ Janasz Korczak และลูกสาวของ Sword Bearer" ในโรงพิมพ์ ผู้เรียงพิมพ์ได้เปลี่ยน Janasz เป็น Janusz โดยไม่ได้ตั้งใจ ผู้เขียนชอบชื่อนี้และอยู่กับเขาไปตลอดชีวิต

Lewis Carroll - Charles Lutwidge Dodgson (2375-2441)

นามแฝงถูกสร้างขึ้นบนหลักการของ "การแปล" ของชื่อจริงเป็นภาษาละตินและย้อนกลับ "การแปล" จากภาษาละตินเป็นภาษาอังกฤษ Lewis Carroll เซ็นชื่องานทางคณิตศาสตร์และตรรกะทั้งหมดภายใต้ชื่อจริงของเขา และงานวรรณกรรมทั้งหมดของเขาโดยใช้นามแฝง

Lazar Iosifovich Lagin - กินซ์เบิร์ก Lazar Iosifovich (2446-2522)

แจ็ค ลอนดอน - จอห์น กริฟฟิธ เชนีย์ (2419-2459)

Max Fry เป็นนามแฝงทางวรรณกรรมของผู้แต่งสองคน - นักเขียน Svetlana Martynchik (b. 1965) และศิลปิน Igor Stepin (b. 1967)

ซีรีส์ "Labyrinths of Exo" และ "Chronicles of Exo" มีเรื่องราวประมาณ 40 เรื่อง โดยที่คนแรกเล่าเรื่องการผจญภัยของคนธรรมดาในแวบแรก ชายหนุ่มที่เปลี่ยนชีวิตของเขาไปอย่างมาก โดยตกลงกับข้อเสนอใหม่ของเขา ความคุ้นเคยจากความฝัน - เพื่อย้ายไปยังอีกโลกหนึ่งและเข้าสู่บริการ
ดังนั้น Max Fry จึงเป็นทั้งนามแฝงและตัวเอก

Samuil Yakovlevich Marshak (2430-2507)

กวีโซเวียตชาวรัสเซีย นักเขียนบทละคร นักแปล นักวิจารณ์วรรณกรรม
นามสกุล "Marshak" เป็นตัวย่อของ "ครูของเรารับบี Aaron Shmuel Kaidanover" และเป็นลูกหลานของแรบไบที่มีชื่อเสียงนี้

ในงานของเขา S. Ya. Marshak ใช้นามแฝงต่อไปนี้: Doctor Friken, Weller, S. Kuchumov, S. Yakovlev นามแฝงสุดท้ายคือนามสกุลที่ตั้งชื่อตามบิดาของกวี Marshak ลงนามในนามแฝง Weller เมื่อตอนที่เขายังเด็ก เวลเลอร์เป็นนามสกุลของคนรับใช้ที่ร่าเริงของมิสเตอร์พิกวิก ซึ่งเป็นตัวละครในนวนิยายเรื่อง The Pickwick Papers ของชาร์ลส์ ดิกเกนส์

O. Henry - William Sidney Porter (2405-2453)

นักเขียนเรื่องสั้นชาวอเมริกัน ขณะรับโทษจำคุก Porter ทำงานในโรงพยาบาลและเขียนเรื่องราวโดยมองหานามแฝง ในท้ายที่สุด เขาเลือกใช้เวอร์ชัน O. Henry (มักสะกดผิดเหมือนนามสกุลไอริช - O'Henry) ที่มาของมันไม่ชัดเจนนัก ผู้เขียนเองอ้างในการให้สัมภาษณ์ว่าชื่อของเฮนรี่ถูกนำมาจากคอลัมน์ข่าวฆราวาสในหนังสือพิมพ์ และอักษรตัวย่อ O ถูกเลือกให้เป็นจดหมายที่ง่ายที่สุด เขารายงานกับหนังสือพิมพ์ฉบับหนึ่งว่า O. ย่อมาจาก Oliver (ชื่อภาษาฝรั่งเศส Olivier) และที่จริงเขาตีพิมพ์เรื่องราวหลายเรื่องที่นั่นภายใต้ชื่อ Oliver Henry จากแหล่งอื่น ๆ นี่คือชื่อของเภสัชกรชาวฝรั่งเศสที่มีชื่อเสียง Etienne Ocean Henri ซึ่งหนังสืออ้างอิงทางการแพทย์ได้รับความนิยมในขณะนั้น

Leonid Panteleev - Alexey Ivanovich Eremeev (2451-2530)

นักเขียนชาวรัสเซียผู้แต่งผลงาน "Republic of ShKID", "Lyonka Panteleev"
ขณะอยู่ในสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า Alexei โดดเด่นด้วยนิสัยที่ยากลำบากซึ่งเขาได้รับชื่อเล่น Lyonka Panteleev หลังจากผู้บุกรุก Petrograd ที่มีชื่อเสียงในช่วงหลายปีที่ผ่านมา เขาปล่อยให้มันเป็นนามแฝงวรรณกรรม

Evgeny Petrov - Evgeny Petrovich Kataev

นักเขียนชาวรัสเซียที่เขียนร่วมกับ Ilf "12 เก้าอี้", "ลูกวัวทองคำ"
น้องชายของนักเขียน Valentin Kataev ไม่ต้องการใช้ชื่อเสียงทางวรรณกรรมของเขา ดังนั้นเขาจึงคิดค้นนามแฝงที่ได้มาจากชื่อพ่อของเขา

Boris Polevoy - Borukh (Boris) Nikolaevich Kampov (2451-2524)

นักเขียนชาวโซเวียตซึ่งมีชื่อเสียงมาจาก "The Story of a Real Man"
นามแฝง Polevoy เกิดขึ้นจากข้อเสนอของบรรณาธิการคนหนึ่งให้แปลนามสกุล Kampov จากภาษาละติน (วิทยาเขต - ฟิลด์) เป็นภาษารัสเซีย

เจ.เค. โรว์ลิ่ง (เจ.เค. โรว์ลิ่ง) - เจ.เค. เมอร์เรย์ โรว์ลิ่ง (เกิด พ.ศ. 2508)

นักเขียนชาวอังกฤษ ผู้แต่งชุดแฮร์รี่ พอตเตอร์
ก่อนการตีพิมพ์ครั้งแรก ผู้จัดพิมพ์กลัวว่าเด็กผู้ชายจะไม่เต็มใจที่จะซื้อหนังสือที่เขียนโดยผู้หญิง ดังนั้น โรว์ลิ่งจึงขอให้ใช้ชื่อย่อแทนชื่อเต็ม ในเวลาเดียวกัน ผู้จัดพิมพ์ต้องการให้ชื่อย่อประกอบด้วยตัวอักษรสองตัว โรว์ลิ่งเลือกชื่อคุณยายของเธอ แคธลีน เป็นชื่อย่อที่สอง

นามแฝงอื่นๆ ของ J.K. Rowling: Newt Scamander, Kennyworthy

Rybakov Anatoly Naumovich - Aronov Anatoly Naumovich (2454-2541)

จอร์จ แซนด์ - อแมนดา ออโรรา ดูแปง (1804-1876)

Svetlov Mikhail - Sheinkman Mikhail Arkadievich (2446-2507)

Igor Severyanin - Igor Vladimirovich Lotarev (1887-1941)

กวีแห่ง "ยุคเงิน"
นามแฝง Severyanin เน้นย้ำที่มาของ "ภาคเหนือ" ของกวี (เขาเกิดในจังหวัด Vologda)

ตามเวอร์ชั่นอื่นในวัยหนุ่มเขาไปเที่ยวฟาร์อีสท์กับพ่อของเขา การเดินทางครั้งนี้เป็นแรงบันดาลใจให้กวี จึงเป็นที่มาของนามแฝง Severyanin

Sef Roman Semyonovich - Roald Semyonovich Faermark (1931-2009)

กวีเด็ก นักเขียน นักเขียนบทละคร นักแปล
Sef เป็นนามแฝงปาร์ตี้ของพ่อของนักเขียน Semyon Efimovich Faermark

Tim Sobakin - Andrey Viktorovich Ivanov (b. 1958)

นักเขียนชาวรัสเซีย ผู้แต่งร้อยแก้วและบทกวีสำหรับเด็ก
Andrey Ivanov มีนามแฝงมากมาย ผู้เขียนอธิบายลักษณะของพวกเขาดังนี้: “เมื่อรู้สึกว่าบทกวีของฉันอาจจะไม่ถูกตีพิมพ์ในวันนี้หรือพรุ่งนี้ ฉันนึกถึงนามแฝง แต่ก็ไม่มีอะไรคุ้มค่าเข้ามาในความคิดของฉัน และในวันที่ 1 พฤษภาคม 2526 ฉันก็บังเอิญไปดูหนังเด็ก ในทีวี ในตอนท้ายมีเด็กผู้ชายคนหนึ่งยืนอยู่หน้าฝูงบินผอมมาก ... และผู้บัญชาการอย่างเคร่งขรึม: "สำหรับความกล้าหาญและความกล้าหาญที่แสดงออกมาฉันขอแสดงความกตัญญูกริกอรี่ ... นามสกุลของคุณคืออะไร" และ ฉันเข้าใจทันที นี่คือของฉัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อแม่ของฉันเตือนฉันว่าฉันเกิดในปีจอ นอกจากนี้ ฉันรักสิ่งมีชีวิตที่ซื่อสัตย์เหล่านี้ที่ไม่ทรยศ ในญี่ปุ่น สุนัขเป็นสัญลักษณ์ของความยุติธรรม แล้ว ฉันคือ Tikhon Hobotov และ Terenty Dogs และ Savva Bakin, Nika Bosmit (Tim Sobakin ในทางกลับกัน), AndrushkaYvanov, Sidor Tyaff, Stepan Timokhin, Sim Tobakin เป็นต้น "

มาร์ค ทเวน - ซามูเอล เลงฮอร์น คลีเมนส์ (1835-1910)

นักเขียน นักข่าว และบุคคลสาธารณะชาวอเมริกัน ผู้แต่ง The Adventures of Tom Sawyer และ The Adventures of Huckleberry Finn

Clemens อ้างว่านามแฝง "Mark Twain" ถูกนำมาใช้ในวัยหนุ่มของเขาจากเงื่อนไขการเดินเรือในแม่น้ำ จากนั้นเขาก็เป็นผู้ช่วยนักบินในมิสซิสซิปปี้และเสียงร้อง "marktwain" (ตามตัวอักษร - "ทำเครื่องหมายสองฟาทอม") หมายความว่าตามเครื่องหมายบน lotlin ความลึกขั้นต่ำก็มาถึงเหมาะสำหรับทางเดินของเรือในแม่น้ำ
นอกจากมาร์ก ทเวนแล้ว คลีเมนส์ครั้งหนึ่งในปี พ.ศ. 2439 ได้ลงนามในนามตนเองว่า "เซียร์หลุยส์เดอกงต์" (ภายใต้ชื่อนี้ เขาได้ตีพิมพ์นวนิยายเรื่อง "ความทรงจำส่วนตัวของฌานน์ ดาร์ซิเยร์ หลุยส์ เดอ กอมเต เพจและเลขาของเธอ")

พาเมลา (ลินดอน) ทราเวอร์ส (พี.แอล. ทราเวอร์ส) - เฮเลน ลินดอน กอฟฟ์ (2442-2539)

นักเขียนชาวอังกฤษ ซึ่งส่วนใหญ่รู้จักในฐานะผู้แต่งหนังสือเด็กเกี่ยวกับแมรี่ ป๊อปปิ้นส์
ตอนแรกเธอพยายามแสดงตัวเองบนเวที (พาเมลาเป็นชื่อในละคร) เล่นเฉพาะในละครของเชคสเปียร์ แต่แล้วความหลงใหลในวรรณกรรมของเธอได้รับชัยชนะ และเธออุทิศตัวเองทั้งหมดเพื่อการเขียน เผยแพร่ผลงานของเธอโดยใช้นามแฝง "PL Travers" ( ชื่อย่อสองตัวแรกถูกใช้เพื่อซ่อนชื่อผู้หญิง - วิธีปฏิบัติตามปกติสำหรับนักเขียนที่พูดภาษาอังกฤษ)

เทฟฟี - Lokhvitskaya Nadezhda Alexandrovna (1872–1952)

นักเขียนชาวรัสเซีย กวี ผู้เขียนบทกวีเสียดสีและ feuilletons
เธออธิบายที่มาของนามแฝงของเธอดังนี้ เธอรู้จักชายโง่คนหนึ่งชื่อสเตฟาน ซึ่งคนใช้เรียกว่าสเตฟฟี่ เชื่อว่าคนโง่มักจะมีความสุข เธอจึงใช้ชื่อเล่นเป็นนามแฝง โดยย่อ "เพื่อความละเอียดอ่อน" เป็น "Teffi"

ต้นกำเนิดของนามแฝงอีกรุ่นหนึ่งเสนอโดยนักวิจัยของงานของ Teffi ตามนามแฝงของ Nadezhda Alexandrovna ผู้ชื่นชอบการหลอกลวงและเรื่องตลกและยังเป็นผู้เขียนวรรณกรรมล้อเลียน feuilletons กลายเป็นส่วนหนึ่งของเกมวรรณกรรมที่มุ่งเป้าไปที่ การสร้างภาพที่เหมาะสมของผู้เขียน นอกจากนี้ยังมีเวอร์ชันที่ Teffi ใช้นามแฝงเพราะน้องสาวของเธอ กวี Mirra Lokhvitskaya ซึ่งถูกเรียกว่า "Russian Sappho" พิมพ์โดยใช้ชื่อจริงของเธอ

Erin Hunter เป็นนามแฝงทั่วไปของนักเขียนชาวอังกฤษสี่คนที่เคยประพันธ์ซีรีส์ Warrior Cats, Wanderers and Survivors

Cherit Baldry (1947) ผู้แต่ง The Forest of Secrets, The Dangerous Trail, The Battle for the Forest, The Message, Midnight, Moonrise, Starlight, Twilight, Sunset, Les Miserables, Long Shadows and Sunrise from the Warrior Cats series เช่น รวมทั้งหนังสือจากซีรีส์ Wanderers

Victoria Holmes (b. 1975) บรรณาธิการและผู้แต่ง Tribal Heroes (ซีรี่ส์ Cats Warriors)

Daniil Kharms - Daniil Ivanovich Yuvachev (1905-1942)

นักเขียนและกวีชาวรัสเซีย
ในต้นฉบับของผู้เขียน มีนามแฝงที่แตกต่างกันประมาณ 40 ชื่อ: Kharms, Haarms, Dandan, Charms, Karl Ivanovich Shusterling และอื่นๆ

นามแฝง "อันตราย" (การรวมกันของ "เสน่ห์" ของฝรั่งเศส - เสน่ห์เสน่ห์และ "อันตราย" ในภาษาอังกฤษ - อันตราย) สะท้อนให้เห็นถึงสาระสำคัญของทัศนคติของนักเขียนที่มีต่อชีวิตและการทำงานของผู้เขียนได้อย่างแม่นยำที่สุด

Joanna Chmielewska - Irena Barbara Joanna Becker (เกิดปี 1932)

นักเขียนชาวโปแลนด์ผู้โด่งดัง ผู้เขียนเรื่องราวนักสืบหญิงประชดประชัน (มากกว่า 60 คน: "ลิ่มเหมือนลิ่ม", "สิ่งที่คนตายพูด", "ทุกอย่างที่เป็นสีแดงหรือเป็นอาชญากรรมในอัลเลอโรด", "ไม้", "ฮาร์ปี้" , "Ancestral Wells" และอื่น ๆ อีกมากมาย) และผู้ก่อตั้งประเภทนี้สำหรับผู้อ่านชาวรัสเซีย
นามแฝงคือนามสกุลของทวด

Sasha Cherny - Glikberg Alexander Mikhailovich (1880-1932)

กวี.
ครอบครัวมีลูกห้าคนสองคนชื่อซาชา สีบลอนด์ถูกเรียกว่า "สีขาว" สีน้ำตาลเข้ม - "สีดำ" จึงเป็นนามแฝง

Korney Chukovsky - Korneychukov Nikolai Vasilievich (2425-2512)

นักเขียนชาวรัสเซีย กวี นักแปล นักวิจารณ์วรรณกรรม
นามแฝงของกวีเกิดขึ้นจากการแบ่งนามสกุล: Korneichukov Korney Chukovsky

ก) นามแฝง(จากนามแฝงกรีก - เท็จและ aner, Andros - ชาย) - ชื่อและนามสกุลชายที่ผู้เขียนหญิงนำมาใช้

บ่อยครั้ง นักเขียนกลัวว่าผู้จัดพิมพ์จะไม่ยอมรับต้นฉบับ เมื่อรู้ว่าต้นฉบับนั้นเป็นของผู้หญิง ผู้อ่านจะวางหนังสือไว้ข้างๆ ด้วยเหตุผลเดียวกัน และนักวิจารณ์ก็จะดุว่า การเอาชนะอคติที่มีมาช้านานต่องานสร้างสรรค์ของผู้หญิงไม่ใช่เรื่องง่าย ดังนั้นผู้หญิง - นักเขียนจึงมักจะเซ็นชื่อในผลงานด้วยชื่อผู้ชาย

และฉัน. ปาเนียวาภายใต้นามแฝง I. Stanitsky ตีพิมพ์ (ร่วมกับ NA Nekrasov) นวนิยาย "สามประเทศของโลก" และ "Dead Lake" เธอยังแสดงภายใต้ชื่อเดียวกันด้วยตัวเธอเอง (นวนิยาย "Woman's Lot", "Little Things in Life" เป็นต้น)

B) Pseudoginim (จากภาษากรีก Gynе - ผู้หญิง) - ชื่อและนามสกุลหญิงเป็นลูกบุญธรรมโดยผู้เขียนชาย

ผู้เขียน - ผู้ชายซึ่งตรงกันข้ามเซ็นชื่อด้วยชื่อผู้หญิง - ก็ชอบที่จะหลอกลวงเช่นเดียวกัน

แอล.เอ็น. ตอลสตอยในปี 1858 เขาทำให้บรรณาธิการของหนังสือพิมพ์ Den I.S. Aksakov: หลังจากเขียนเรื่อง "Dream" แล้วเขาก็ใส่ N.O. - ชื่อย่อของ N. Okhotnitskaya ซึ่งอาศัยอยู่กับป้า T. Ergolskaya ของ Tolstoy เรื่องนี้ไม่ได้ตีพิมพ์เผยแพร่ครั้งแรกในปี พ.ศ. 2471 เท่านั้น

นามแฝงการ์ตูน

Paizonim (จากภาษากรีก raizein - เป็นเรื่องตลก) เป็นนามแฝงการ์ตูนที่มีจุดประสงค์เพื่อสร้างผลงานการ์ตูน

นักแสดงตลกมักจะพยายามสมัครรับข้อมูลเพื่อให้ได้เอฟเฟกต์การ์ตูน นี่คือจุดประสงค์หลักของนามแฝงของพวกเขา ความปรารถนาที่จะซ่อนชื่อของเขาที่นี่ก็จางหายไปเป็นเบื้องหลัง

ประเพณีของนามแฝงตลกในวรรณคดีรัสเซียมีขึ้นในนิตยสารสมัยของแคทเธอรีน

บน. เนกราซอฟมักจะลงนามด้วยนามแฝงการ์ตูน: Feklist Bob, Ivan Boodavkin, Naum Perepelsky, นายหน้า Nazar Vymochkin จาก Literary Exchange

เป็น. ตูร์เกเนฟ feuilleton "The Six Years Censor" ลงนามโดย: ครูวรรณกรรมรัสเซียที่เกษียณอายุ Platon Nedobobov

นามแฝงรวม

A) Koinonym (จากภาษากรีก koinos - common) เป็นนามแฝงทั่วไปที่ผู้เขียนหลายคนใช้ร่วมกัน

มีหลายกรณีที่ไม่ใช่ชื่อของผู้เขียนร่วมที่ถูกปิดบัง แต่เป็นข้อเท็จจริงของความคิดสร้างสรรค์โดยรวม: งานลงนามด้วยนามสกุลเดียว แต่มีผู้เขียนสองคนและยิ่งยืนอยู่เบื้องหลังอีก หนึ่งในที่โดดเด่นที่สุด ตัวอย่างคือ Kozma Prutkov ที่มีชื่อเสียง - นามแฝง แอล.เอ็น. ตอลสตอยและพี่น้อง อเล็กซ์, อเล็กซานเดอร์, วลาดีมีร์ เซมชูซนิคอฟ... การเรียกชื่อ Kozma Prutkov เราสามารถพูดได้ว่านี่เป็นนามแฝงโดยรวมและบุคลิกภาพล้อเลียน (หน้ากาก) ของเจ้าหน้าที่วรรณกรรมที่สร้างขึ้นโดยนักเขียน สำหรับเขา ผู้เขียนยังได้แต่งชีวประวัติที่มีวันเดือนปีเกิดและเสียชีวิตที่แน่นอน: “เขาเกิดเมื่อวันที่ 11 เมษายน พ.ศ. 2346; มรณภาพเมื่อวันที่ 13 มกราคม พ.ศ. 2406 " โองการเสียดสีคำพังเพยของ Kozma Prutkov เยาะเย้ยความเมื่อยล้าทางจิตใจ "เจตนาดี" ทางการเมืองล้อเลียนความโง่เขลาของเจ้าหน้าที่ เป็นครั้งแรกที่มีการพิมพ์ชื่อนี้ในปี 1854 บนหน้าวรรณกรรม Jumble ซึ่งเป็นส่วนเสริมที่น่าขบขันสำหรับนิตยสาร Sovremennik แต่มีเพียงไม่กี่คนที่รู้ว่า Kozma Prutkov มีต้นแบบที่แท้จริงในชีวิต - คนรับใช้ของ Zhemchuzhnikovs ผู้ซึ่งเบื่อชื่อและนามสกุลนี้ ( Allonim (หรือ heteronym) - นามสกุลหรือชื่อของบุคคลจริงที่ใช้เป็นนามแฝง)

ละคร "สุขสันต์" เขียนโดย หนึ่ง. ออสทรอฟสกีร่วมกับ น. ย่า. Solovievในที่ดินของคนแรก Shchelykov ได้รับการตีพิมพ์ใน Otechestvennye zapiski (1877) ซึ่งลงนามโดย Sch ... เช่น เชลีคอฟสกี ( Toponym -นามแฝงที่เกี่ยวข้องกับสถานที่เฉพาะ)

ดังนั้นในนิตยสาร "Pantheon" จึงพิมพ์บทกวี feuilleton "เสมียนจังหวัดในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก" ในสามฉบับ บน. เนกราซอฟภายใต้นามแฝง - Theoklist Bob และหลังจากนั้นไม่กี่หมายเลขความต่อเนื่อง "เสมียนจังหวัดกลับมาที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ความโชคร้ายที่หลีกเลี่ยงไม่ได้และความสุขอันยิ่งใหญ่ "ภายใต้นามแฝง Ivan Gribovnikov ต่อมา I. A. Pruzhinin, K. Pupin, Alexander Bukhalov และคนอื่น ๆ จะปรากฏขึ้น แทบไม่มีอะไรพิมพ์ด้วยชื่อของเขาเอง

ไม่ได้คิดเอาเอง

มันเกิดขึ้นที่นามแฝงไม่ได้ถูกเลือกโดยผู้เขียนเอง แต่ที่กองบรรณาธิการของนิตยสารหรือหนังสือพิมพ์ที่เขานำงานแรกของเขาหรือเพื่อนหรือโดยบุคคลที่ช่วยจัดพิมพ์หนังสือ

นี่คือตัวอย่างหนึ่งของลายเซ็น บน. เนกราซอฟปกปิดร่องรอยของการล่วงละเมิดการเซ็นเซอร์ เป็นเวลานานที่กวีไม่ได้รับอนุญาตให้ตีพิมพ์บทกวีฉบับที่สอง ในที่สุด ในปี พ.ศ. 2403 เคานต์แอดเลอร์เบิร์กข้าราชบริพารคนหนึ่งซึ่งมีอิทธิพลอย่างมากได้จัดหาวีซ่าที่จำเป็นจากสำนักงานเซ็นเซอร์ แต่ต้องมีการเรียกเก็บเงินจำนวนมาก “แต่อย่างไรก็ตาม พวกเขาตัดคุณออก ใส่ปากกระบอกปืนใส่คุณ! - เขาพูดกับกวี - ตอนนี้คุณสามารถสมัครรับโองการที่ตลกขบขันเช่นนี้: Muzzle " Nekrasov ทำตามคำแนะนำนี้โดยลงนามในบทกวีเสียดสีของเขา Savva Namordnikov

Neutronym - นามแฝงที่ไม่ก่อให้เกิดความสัมพันธ์ใด ๆ

นอกเหนือจากสาเหตุของการเกิดนามแฝงซึ่งพิจารณาในนามธรรมแล้วยังมีอีกมากมายที่ไม่ได้จัดหมวดหมู่ นอกจากนี้ยังไม่สามารถระบุแรงจูงใจในการใช้นามแฝงได้อย่างถูกต้องเสมอไป อาจมีหลายทางเลือกในการอธิบายกรณีใดกรณีหนึ่งที่ใช้นามแฝงแทนชื่อจริง เว้นแต่แน่นอนว่ามีหลักฐานของเจ้าของนามแฝงด้วยตัวเขาเองหรือในสมัยปัจจุบันของเขา

ตัวแทนของอาชีพสร้างสรรค์มักใช้นามแฝง เหตุผลอาจแตกต่างกันมาก ฉันสงสัยอยู่เสมอว่าทำไมคนถึงใช้ชื่อต่างกันสำหรับตัวเอง และโดยทั่วไปแล้ว น่าแปลกใจที่พบว่าชื่อนักเขียนที่คุณคุ้นเคย ไม่เป็นความจริง ฉันตัดสินใจรวบรวมนักเขียนชื่อดังที่ใช้นามแฝง

1. Boris Akunin หรือที่รู้จักในชื่อ Anatoly Brusnikin และ Anna Borisova - นามแฝงของ Grigory Chkhartishvili

ในขั้นต้นเขาตีพิมพ์ผลงานของเขาเป็น B. Akunin คำภาษาญี่ปุ่น "akunin" (ภาษาญี่ปุ่น 悪 人) ตามหนึ่งในวีรบุรุษของนวนิยายเรื่อง "Diamond Chariot" แปลว่า "วายร้าย วายร้าย" แต่มีขนาดมหึมา กล่าวอีกนัยหนึ่ง บุคคลที่โดดเด่นซึ่งยืนอยู่บน ด้านของความชั่วร้าย และเป็นคนร้ายเหล่านี้ที่ Erast Fandorin พบตลอดอาชีพการงานของเขา การถอดรหัส "B" เป็น "Boris" ปรากฏขึ้นในไม่กี่ปีต่อมา เมื่อพวกเขาเริ่มสัมภาษณ์นักเขียนบ่อยครั้ง

เขาตีพิมพ์งานวิจารณ์และสารคดีภายใต้ชื่อจริงของเขา

2. Georges Sand - ชื่อจริง Amandine Aurora Lucille Dupin แต่งงานกับ Baroness Dudevant

ในช่วงเริ่มต้นอาชีพการเขียนของเธอ ออโรร่าเขียนร่วมกับ Jules Sandot (นักเขียนนวนิยายชาวฝรั่งเศส): นวนิยาย "Commissioner" (1830), "Rose and Blanche" (1831) ซึ่งประสบความสำเร็จอย่างมากกับผู้อ่าน ออกมาพร้อมกับลายเซ็นของเขา เนื่องจากแม่เลี้ยงของ Casimir Dudevant (สามีของ Aurora) ไม่ต้องการเห็นนามสกุลของเธอบนหน้าปกหนังสือ ออโรร่าเริ่มทำงานใหม่ในนวนิยายเรื่อง "Indiana" โดยอิสระแล้วซึ่งมีหัวข้อคือการต่อต้านผู้หญิงคนหนึ่งที่แสวงหาความรักในอุดมคติกับผู้ชายที่เย้ายวนและไร้เหตุผล Sando อนุมัตินวนิยายเรื่องนี้ แต่ปฏิเสธที่จะสมัครรับข้อความของคนอื่น ออโรราเลือกนามแฝงของผู้ชาย: สิ่งนี้กลายเป็นสัญลักษณ์ของการปลดปล่อยจากสถานการณ์การเป็นทาสซึ่งสังคมสมัยใหม่ประณามผู้หญิงสำหรับเธอ เพื่อรักษานามสกุล Sand เธอจึงเพิ่มชื่อ Georges

3. Richard Bachman เป็นนามแฝงที่ Stephen King ตีพิมพ์ The Fury, The Long Walk, Roadworks, The Running Man และ Losing Weight

มีเหตุผลสองประการที่ทำให้คิงใช้นามแฝง อย่างแรกคือการทดสอบว่าอัตตาที่เปลี่ยนแปลงไปของเขาสามารถบรรลุความสำเร็จแบบเดียวกับตัวเขาเองได้หรือไม่ คำอธิบายที่สองคือมาตรฐานการเผยแพร่ในขณะนั้นอนุญาตให้มีหนังสือเพียงเล่มเดียวต่อปี นามสกุล Bachman ไม่ได้ตั้งใจเขาเป็นแฟนตัวยงของวงดนตรี "Bachman-Turner Overdrive"

4. Joe Hill ชื่อจริง - Joseph Hillstrom King ลูกชายของ Stephen King

เขาต้องการใช้นามแฝงว่า "โจ ฮิลล์" เพื่อที่จะบรรลุความสำเร็จทางวรรณกรรมด้วยตัวเขาเองโดยไม่ต้องใช้ชื่อเสียงจากชื่อบิดาของเขา มันเป็นทั้งชื่อย่อของชื่อจริงของเขา โจเซฟ และชื่อกลางของเขา ฮิลสตรอม และพาดพิงถึงชายผู้มีเกียรติ อันที่จริง เขาได้รับชื่อโจเซฟ ฮิลสตรอม - นักเคลื่อนไหวด้านแรงงานชาวอเมริกันที่มีชื่อเสียงในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 และนักแต่งเพลง โจ ฮิลล์ ซึ่งถูกกล่าวหาว่าฆ่าอย่างไม่ยุติธรรมและถูกประหารชีวิตในเรือนจำอเมริกันในปี 2458

5. Robert Galbraith เป็นนามแฝงของ J.K. Rowling ซึ่งใช้สำหรับซีรีส์นักสืบเกี่ยวกับ Cormoran Strike

ตามที่โรว์ลิ่งบอกตัวเองว่าการตีพิมพ์หนังสือโดยใช้นามแฝงช่วยคลายความกดดันที่จะตอบสนองความคาดหวังของผู้อ่านและบรรลุถึงระดับคุณภาพที่ได้รับมอบหมายและในทางกลับกันทำให้ได้ยินคำวิจารณ์เกี่ยวกับงานที่ไม่มีชื่อของเธอ . เธอบอกกับนิตยสารซันเดย์ไทมส์ว่าเธอหวังว่าจะเปิดเผยการมีส่วนร่วมในการเขียนนวนิยายในระยะยาว

เว็บไซต์ของผู้จัดพิมพ์อ้างว่า Robert Galbraith เป็นนามแฝงของอดีตสมาชิกของกรมสอบสวนคดีพิเศษของตำรวจทหารซึ่งลาออกในปี 2546 และเข้าสู่ธุรกิจรักษาความปลอดภัยส่วนตัว

6. George Elliot ชื่อจริง Mary Ann Evans

เช่นเดียวกับนักเขียนคนอื่น ๆ ในศตวรรษที่ 19 (Georges Sand, Marco Vovchok, พี่น้อง Bronte - "Carrer, Ellis และ Acton Bell", Krestovsky-Khvoshchinskaya) - Mary Evans ใช้นามแฝงชายเพื่อให้ประชาชนให้ความสำคัญกับงานเขียนของเธออย่างจริงจัง และดูแลความสมบูรณ์ในชีวิตส่วนตัวของฉัน (ในศตวรรษที่ 19 ผลงานของเธอได้รับการแปลเป็นภาษารัสเซียโดยไม่เปิดเผยนามแฝง ซึ่งปฏิเสธไปเหมือนกับชื่อและนามสกุลของผู้ชาย: "นวนิยายของจอร์จ เอเลียต")

7.Kir Bulychev ชื่อจริง Igor Vsevolodovich Mozheiko

เขาตีพิมพ์ผลงานที่ยอดเยี่ยมโดยใช้นามแฝงเท่านั้น งานแต่งเรื่องแรก เรื่องสั้น "The Duty of Hospitality" ได้รับการตีพิมพ์เป็น "คำแปลของเรื่องราวของนักเขียนชาวพม่า Maun Sein Gee" ชื่อนี้ Bulychev ใช้หลายครั้งในภายหลัง แต่ผลงานที่ยอดเยี่ยมส่วนใหญ่ได้รับการตีพิมพ์ภายใต้นามแฝง "Kirill Bulychev" - นามแฝงประกอบด้วยชื่อของภรรยาของเขา - Cyrus และนามสกุลเดิมของมารดาของนักเขียน ต่อจากนั้นชื่อ "คิริลล์" บนหน้าปกหนังสือเริ่มเขียนในรูปแบบย่อ - "คีร์" นอกจากนี้ยังมีการรวมกันของ Kirill Vsevolodovich Bulychev ผู้เขียนเก็บชื่อจริงเป็นความลับจนถึงปี 1982 เพราะเขาเชื่อว่าผู้นำของสถาบันตะวันออกศึกษาจะไม่ถือว่านิยายวิทยาศาสตร์เป็นอาชีพที่จริงจัง และกลัวว่าหลังจากการเปิดเผยนามแฝงเขาจะถูกไล่ออก

8. Arkady Gaidar ชื่อจริง Golikov

Vladimir Soloukhin ในหนังสือศิลปะและการประชาสัมพันธ์ของเขา "Salt Lake" ให้เรื่องราวตามนามแฝง "Gaidar" ที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมของ AP Golikov ในตำแหน่งหัวหน้าเขตทหารที่ 2 ของเขต ChON Achinsk ของ จังหวัด Yenisei (ปัจจุบันคือสาธารณรัฐ Khakassia) ในปี 1922-1924:

“ไกดาร์” มิชาพูดช้าๆ ตามปกติ “เป็นคำคาคัสเซียนล้วนๆ มีเพียงเสียงที่ไม่ถูกต้อง "ไกดาร์" แต่ "เฮย์ดาร์"; และไม่ได้หมายความว่า "ก้าวไปข้างหน้า" ไม่ใช่ "มองไปข้างหน้า" แต่หมายถึง "ที่ไหน" และคำนี้ติดอยู่กับเขาเพราะเขาถามทุกคนว่า: "Haydar?" นั่นคือจะไปที่ไหน? เขาไม่รู้จักคำอื่น ๆ ของ Khakass

ชื่อ "ไกดาร์" ทำให้นึกถึงนักเขียนสมัยเรียน ซึ่งหมายความว่า "จี" ในชื่อนี้หมายถึง "โกลิคอฟ", "ไอ" - "อาร์คาดี" และ "ของขวัญ" ราวกับสะท้อนถึงวีรบุรุษของอเล็กซานเดอร์ ดูมัส ดี Artagnan "ในลักษณะภาษาฝรั่งเศส" หมายถึง "จาก Arzamas" ดังนั้นชื่อ "ไกดาร์" ย่อมาจาก "Golikov Arkady จาก Arzamas"

รุ่นที่สามของที่มาของนามแฝงและนามสกุล: จาก "ไกดาร์" ยูเครนเป็นคนเลี้ยงแกะ วัยเด็กของ Arkady Golikov เกี่ยวข้องกับ Gaidars เนื่องจากเขาใช้เวลาหลายเดือนในฤดูร้อนกับพวกเขาเป็นเวลาหลายปีติดต่อกัน เขาชอบสถานที่เหล่านี้และความทรงจำในวัยเด็กมากจนเขาเลือกนามแฝง Arkady Gaidar

9. Teffi ชื่อจริง Nadezhda Alexandrovna Lokhvitskaya

เป็นครั้งแรกที่ชื่อเทฟฟี (ยังไม่มีชื่อย่อ) ปรากฏในนิตยสาร "โรงละครและศิลปะ" ฉบับที่ 51 ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2444 (นี่เป็นการตีพิมพ์ครั้งที่สองของนักเขียน) บางที Teffi อาจใช้นามแฝงเพราะก่อนหน้าที่เธอจะเริ่มต้นอาชีพวรรณกรรม พี่สาวของเธอ กวี Mirra Lokhvitskaya ซึ่งได้รับสมญานามจากนักวิจารณ์ว่า "Russian Sappho" ก็กลายเป็นที่รู้จัก (เมื่อเริ่มต้นอาชีพวรรณกรรมของเธอ Teffi ได้แยกจากสามีคนแรกของเธอแล้วซึ่งเธอมีนามสกุล Buchinskaya) ตามที่นักวิจัยของ Teffi EM Trubilova และ DD Nikolaev นามแฝงของ Nadezhda Alexandrovna ผู้รักการหลอกลวงและเรื่องตลกและยังเป็นผู้เขียนวรรณกรรมล้อเลียน feuilletons กลายเป็นส่วนหนึ่งของเกมวรรณกรรมที่มุ่งสร้างภาพที่เหมาะสมของผู้แต่ง .

เวอร์ชั่นของที่มาของนามแฝงนั้นถูกระบุโดยตัวผู้เขียนเองในเรื่อง "นามแฝง" เธอไม่ต้องการเซ็นชื่อในข้อความของเธอกับผู้ชายอย่างที่นักเขียนร่วมสมัยของเธอมักจะทำ: “ฉันไม่ต้องการที่จะซ่อนอยู่หลังนามแฝงของผู้ชาย ขี้ขลาดและขี้ขลาด เป็นการดีกว่าที่จะเลือกบางสิ่งที่เข้าใจยาก ทั้งสิ่งนี้และสิ่งนั้น แต่อะไร? คุณต้องการชื่อที่จะนำความสุขมาให้ ที่ดีที่สุดคือชื่อของคนโง่บางคน - คนโง่มีความสุขเสมอ " เธอ “จำคนโง่คนหนึ่งที่เก่งจริง ๆ และนอกจากนี้ คนที่โชคดี ซึ่งหมายความว่าเขาได้รับการยอมรับจากโชคชะตาว่าเป็นคนโง่ในอุดมคติ ชื่อของเขาคือสเตฟาน และครอบครัวของเขาเรียกเขาว่าสเตฟา หลังจากทิ้งจดหมายฉบับแรกด้วยความละเอียดอ่อน (เพื่อคนโง่จะไม่หยิ่ง) "ผู้เขียน" ตัดสินใจเซ็นสัญญาเล่น "Teffi" "... หลังจากการแสดงรอบปฐมทัศน์ที่ประสบความสำเร็จ ในการให้สัมภาษณ์กับนักข่าว เมื่อถูกถามเกี่ยวกับนามแฝง Teffi ตอบว่า "นี่คือ ... ชื่อของคนโง่คนหนึ่ง ... นั่นคือนามสกุล" นักข่าวตั้งข้อสังเกตว่าเขา "บอกว่ามาจากคิปลิง" Taffy ที่จำชื่อนี้ได้จาก Kipling เช่นเดียวกับเพลง "Taffy was a walesman / Taffy was a thief ... " จาก Trilby เห็นด้วยกับเวอร์ชันนี้

10. Mark Twain ชื่อจริง Samuel Langhorn Clemens

Clemens อ้างว่านามแฝง Mark Twain ถูกนำตัวไปในวัยเด็กของเขาจากเงื่อนไขการเดินเรือในแม่น้ำ จากนั้นเขาก็เป็นผู้ช่วยนักบินในมิสซิสซิปปี้และเสียงร้อง "mark twain" (ตัวอักษร - "mark two") หมายความว่าตามเครื่องหมายบน lotlin ความลึกขั้นต่ำก็มาถึงเหมาะสำหรับทางเดินของเรือในแม่น้ำ - 2 ฟาทอม (≈ 3 , 7 ม.).

อย่างไรก็ตาม มีฉบับหนึ่งเกี่ยวกับที่มาทางวรรณกรรมของนามแฝงนี้ ในปี 1861 นิตยสาร Vanity Fair ได้ตีพิมพ์เรื่องตลกโดย Artemus Ward (ชื่อจริง Charles Brown) "North Star" เกี่ยวกับลูกเรือสามคน ซึ่งหนึ่งในนั้นชื่อ Mark Twain ซามูเอลชอบส่วนตลกขบขันของนิตยสารฉบับนี้มาก และอ่านงานของวอร์ดในการกล่าวสุนทรพจน์ครั้งแรกของเขา

นอกจาก "Mark Twain" แล้ว Clemens ยังลงนามครั้งหนึ่งในปี 1896 ในชื่อ "Sir Louis de Conte" (fr. Sieur Louis de Conte) - ภายใต้ชื่อนี้เขาตีพิมพ์นวนิยายของเขา "ความทรงจำส่วนตัวของ Jeanne d'Arc sira Louis de page และเลขานุการ . "

11. Max Fry เป็นนามแฝงวรรณกรรมของผู้แต่งสองคน - Svetlana Martynchik และ Igor Stepin

วัฏจักรหนังสือนี้เขียนขึ้นโดย Svetlana Martynchik โดยร่วมมือกับ Igor Stepin และจัดพิมพ์โดยใช้นามแฝงว่า "Max Fry" ผู้เขียนยังคงไม่เปิดเผยชื่อ ไม่เปิดเผยนามแฝง และไม่ปรากฏในที่สาธารณะเหมือนกับผู้เขียนนวนิยาย (ในขณะที่พวกเขาเป็นที่รู้จักในฐานะศิลปิน) บนเว็บไซต์ของโหงวเฮ้งของอินเทอร์เน็ตรัสเซียภายใต้ชื่อ Max Fry มีรูปเหมือนของนิโกรที่ไม่รู้จัก ประกอบกับเรื่องตลกของสำนักพิมพ์ Azbuka ที่ Max Fry เป็นชาวนิโกรตาสีฟ้า นี่เป็นอาหารสำหรับข่าวลือที่ว่า "คนผิวดำในวรรณกรรม" เขียนโดยใช้นามแฝง

ชื่อเล่นของฉันถูกเลือกอย่างแม่นยำเพราะฮีโร่ของฉัน ฉันต้องการชื่อผู้แต่งและชื่อของตัวละครที่เรื่องราวได้รับการบอกเล่าให้ตรงกัน Svetlana Martynchik

Maria Zakharova ตั้งข้อสังเกตว่าลักษณะเกมภาษาของข้อความของ Max Fry นั้นแสดงออกมาในการเลือกนามแฝงเช่นกัน: “ตัวอย่างเช่น Max Fry - max frei (ภาษาเยอรมัน) -“ อย่างอิสระที่สุด ”” และ “เป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องทราบว่า ทั้ง Max Fry และ Holm Van Zaichik - ตัวละคร "เล่น" นามแฝงของผู้เขียนที่พูดภาษารัสเซีย "" "

12.O. Henry ชื่อจริง William Sidney Porter

ในคุก Porter ทำงานในสถานพยาบาลในฐานะเภสัชกร (อาชีพที่หายากในคุกนั้นมีประโยชน์) และเขียนเรื่องราวโดยมองหานามแฝง ในท้ายที่สุด เขาเลือกใช้เวอร์ชัน O. Henry (มักสะกดผิดเหมือนนามสกุลไอริช O'Henry - O'Henry) ที่มาของมันไม่ชัดเจนนัก ผู้เขียนเองอ้างในการให้สัมภาษณ์ว่าชื่อของเฮนรี่ถูกนำมาจากคอลัมน์ข่าวฆราวาสในหนังสือพิมพ์ และอักษรตัวย่อ O ถูกเลือกให้เป็นจดหมายที่ง่ายที่สุด เขารายงานกับหนังสือพิมพ์ฉบับหนึ่งว่า O. ย่อมาจาก Olivier (ชื่อภาษาฝรั่งเศสสำหรับ Olivier) และแน่นอนว่าเขาได้ตีพิมพ์เรื่องราวหลายเรื่องที่นั่นภายใต้ชื่อ Olivier Henry

จากแหล่งอื่น ๆ นี่คือชื่อของเภสัชกรชาวฝรั่งเศสที่มีชื่อเสียง Etienne Ocean Henry ซึ่งหนังสืออ้างอิงทางการแพทย์ได้รับความนิยมในเวลานั้น

นักเขียนและนักวิทยาศาสตร์ Guy Davenport เสนอสมมติฐานอีกข้อหนึ่ง: “O. เฮนรี่” ไม่มีอะไรมากไปกว่าตัวย่อของชื่อคุกที่ผู้เขียนนั่ง - เรือนจำโอไฮโอ (เรือนจำรัฐโอไฮโอ) หรือที่เรียกว่าอารีน่าดิสตริกต์ ถูกไฟไหม้เมื่อวันที่ 21 เมษายน พ.ศ. 2473

Al Jennings ซึ่งอยู่ในคุกกับ Porter และกลายเป็นที่รู้จักในฐานะผู้แต่งหนังสือ "Through the Darkness with O. Henry" (มีคำแปลชื่อ "With O. Henry at the Bottom") ในหนังสือของเขากล่าวว่า ว่านามแฝงนั้นนำมาจากเพลงคาวบอยที่มีชื่อเสียง ที่มีบรรทัดดังกล่าว: "ที่รักกลับมาเวลา 12.00 น. บอกฉันเกี่ยวกับเฮนรี่คำตัดสินคืออะไร" ...

เป็นที่เชื่อกันว่า “นักเขียนชาวอเมริกันผู้โด่งดัง W. Porter ใช้นามแฝง O. Henry เพื่อเป็นเกียรติแก่นักฟิสิกส์ J. Henry ซึ่งชื่อนั้นเด่นชัดด้วยความชื่นชมจากครูโรงเรียน:“ โอ้! เฮนรี่! เขาเป็นคนที่ค้นพบว่าการคายประจุของตัวเก็บประจุผ่านขดลวดนั้นสั่น!" เรื่องแรกของเขาภายใต้นามแฝงนี้คือ "ของขวัญคริสต์มาสของดิ๊กเดอะวิสต์เลอร์" ซึ่งตีพิมพ์ในนิตยสาร McClure ในปี พ.ศ. 2442 เขาเขียนในคุก

13. จอร์จ ออร์เวลล์ ชื่อจริง เอริค อาร์เธอร์ แบลร์

เริ่มต้นด้วยเรื่อง "Pounds of Dashing in Paris and London" (1933) โดยอิงจากเนื้อหาเกี่ยวกับอัตชีวประวัติ เขาได้รับการตีพิมพ์โดยใช้นามแฝงว่า "George Orwell"

14. Ilya Ilf และ Evgeny Petrov

Ilya Ilf - Ilya Arnoldovich Fainzilberg นามแฝงถูกสร้างขึ้นจากส่วนหนึ่งของชื่อและตัวอักษรตัวแรกของนามสกุล: Ilya Fainzilberg Evgeny Petrov - Evgeny Petrovich Kataev น้องชายของนักเขียน Valentin Kataev ไม่ต้องการใช้ชื่อเสียงทางวรรณกรรมของเขาดังนั้นจึงได้คิดค้นนามแฝงที่เกิดจากชื่อพ่อของเขา

15. อเล็กซานเดอร์ กรีน ชื่อจริง Grinevsky

นามแฝงของนักเขียนกลายเป็นชื่อเล่นในวัยเด็ก Green - นี่คือนามสกุลที่ยาว Grinevsky สั้นลงที่โรงเรียน

16. แฟนนี่ แฟล็กก์ ชื่อจริง แพทริเซีย นีล

ในตอนเริ่มต้นอาชีพการแสดงของเธอ เธอต้องเปลี่ยนชื่อของเธอ เพราะถึงแม้จะมีชื่อเสียงโด่งดัง แต่ก็มอบชื่อเดียวกันให้กับผู้ชนะรางวัลออสการ์

17. ลาซาร์ ลากิน ชื่อจริง กินซ์บวร์ก

นามแฝง Lagin เป็นตัวย่อของ Lazar Ginzburg - ชื่อและนามสกุลของผู้เขียน

18. Boris Polevoy ชื่อจริง Kampov

นามแฝง Polevoy เป็นผลมาจากข้อเสนอจากบรรณาธิการคนหนึ่งเพื่อแปลนามสกุล Kampov จากภาษาละติน (วิทยาเขต - ฟิลด์) เป็นภาษารัสเซีย หนึ่งในนามแฝงไม่กี่แห่งที่ผู้ขนส่งไม่ได้ประดิษฐ์ขึ้น แต่โดยบุคคลอื่น

19. Daniil Kharms ชื่อจริง Yuvachev

ราวปี พ.ศ. 2464-2465 Daniil Yuvachev เลือกนามแฝง "Kharms" นักวิจัยได้หยิบยกที่มาของเวอร์ชันต่างๆ เพื่อค้นหาต้นกำเนิดในภาษาอังกฤษ เยอรมัน ฝรั่งเศส ฮีบรู สันสกฤต ควรสังเกตว่าในต้นฉบับของผู้เขียนมีนามแฝงอยู่ประมาณสี่สิบนาม (Kharms, Haarms, Dandan, Charms, Karl Ivanovich Shusterling และอื่น ๆ ) เมื่อสมัครสมาชิกใน All-Russian Union of Poets เมื่อวันที่ 9 ตุลาคม พ.ศ. 2468 Kharms ตอบคำถามดังนี้:

1. นามสกุล ชื่อ นามสกุล: "Daniil Ivanovich Yuvachev-Kharms"

2. นามแฝงวรรณกรรม: "ไม่ ฉันกำลังเขียน Kharms"

20. ชื่อจริง Maxim Gorky - Alexey Maksimovich Peshkov

นามแฝง M. Gorky ปรากฏตัวครั้งแรกเมื่อวันที่ 12 กันยายน พ.ศ. 2435 ในหนังสือพิมพ์ Tiflis "Kavkaz" ในลายเซ็นของเรื่อง "Makar Chudra" ต่อจากนั้นผู้เขียนกล่าวว่า: "อย่าเขียนถึงฉันในวรรณคดี - Peshkov ... "

21. Lewis Carroll ชื่อจริง Charles Lutwidge Dodgson

นามแฝงนี้ได้รับการประกาศเกียรติคุณจากคำแนะนำของผู้จัดพิมพ์และนักเขียนเยทส์ มันถูกสร้างขึ้นจากชื่อจริงของผู้แต่ง "Charles Lutwidge" ซึ่งสอดคล้องกับชื่อ "Karl" (lat. Carolus) และ "Louis" (lat. Ludovicus) Dodgson เลือกชื่อเดียวกันในภาษาอังกฤษที่เทียบเท่ากันและสลับกัน

22. Veniamin Kaverin นามสกุลจริง Zilber

เขาใช้นามแฝง "Kaverin" เพื่อเป็นเกียรติแก่เสือป่า P.P.

23. วอลแตร์ชื่อจริง Francois-Marie Arouet

วอลแตร์ - แอนนาแกรม "Arouet le j (eune)" - "Arue junior" (การสะกดคำละติน - AROVETLI

24. Kozma Prutkov

หน้ากากวรรณกรรมที่กวี Alexei Tolstoy (มีส่วนร่วมมากที่สุดในเชิงปริมาณ) พี่น้อง Alexei, Vladimir และ Alexander Zhemchuzhnikovs (อันที่จริงแล้วนามแฝงของทั้งสี่)

25. Stendhal ชื่อจริง Marí-Henri Baile

เขาใช้นามแฝงว่าบ้านเกิดของ Winckelmann ซึ่งเขาอ้างสิทธิ์ ทำไมเฟรดเดอริกมักถูกเพิ่มเข้ามาในนามแฝง Stendhal เป็นเรื่องลึกลับ

26. อัลแบร์โต โมราเวีย

นามสกุลจริงของเขาคือ Pinkerle และนามแฝงต่อมา Moravia เป็นนามสกุลของยายบิดาชาวยิวของเขา

27. ชื่อจริงของ Alexandra Marina - Marina Anatolyevna Alekseeva

ในปี 1991 Marina Alekseeva ร่วมกับ Alexander Gorkin เพื่อนร่วมงานของเธอเขียนเรื่องราวนักสืบ "Six-Winged Seraphim" ซึ่งตีพิมพ์ในนิตยสาร "Police" ในฤดูใบไม้ร่วงปี 1992 เรื่องราวนี้ลงนามด้วยนามแฝง "Alexandra Marinin" ซึ่งประกอบด้วยชื่อของผู้แต่ง

28.Andrey Platonov - ชื่อจริง Andrey Platonovich Klimentov

ในปี ค.ศ. 1920 เขาเปลี่ยนนามสกุลจาก Klimentov เป็น Platonov (นามแฝงถูกสร้างขึ้นในนามของพ่อของนักเขียน)

29. Eduard Limonov ชื่อจริง Savenko

นามแฝง "Limonov" ถูกคิดค้นโดยนักเขียนการ์ตูน Vagrich Bakhchanyan

30. Joseph Kell - ภายใต้นามแฝงนี้ได้รับการเผยแพร่นวนิยายเรื่อง "Inside Mr. Enderby" โดย Anthony Burgess

ข้อเท็จจริงที่น่าสนุก - บรรณาธิการของหนังสือพิมพ์ Burgess ทำงานให้ไม่รู้ว่าเขาเป็นผู้แต่ง Inside Mr. Enderby ดังนั้นเขาจึงขอให้ Burgess เขียนรีวิว - ผู้เขียนจึงเขียนรีวิวหนังสือของเขาเอง

31. Toni Morrison ชื่อจริง - Chloe Ardelia Wofford

ขณะเรียนที่ฮาร์วาร์ด เธอได้นามแฝงว่า "โทนี่" ซึ่งเป็นอนุพันธ์ของชื่อกลางของเธอ แอนโธนี่ ซึ่งตามที่เธอบอก เธอได้รับนามแฝงว่า "โทนี่" เมื่ออายุได้ 12 ขวบ

32. เวอร์นอนซัลลิแวน

นามแฝงของ Boris Vian ซึ่งใช้นามแฝง 24 ชื่อ Vernon Sullivan เป็นชื่อที่โด่งดังที่สุดของพวกเขา

33. Andre Maurois ชื่อจริง - Emile Erzog

ต่อจากนั้นนามแฝงก็กลายเป็นชื่อทางการของเขา

34. แมรี่ เวสต์แมค็อตต์ (เวสต์แมค็อตต์)- นามแฝงของนักเขียนชาวอังกฤษ อกาธา คริสตี้ ปรมาจารย์ด้านเรื่องราวนักสืบ ซึ่งเธอได้ออกนวนิยายจิตวิทยา 6 เรื่อง ได้แก่ "Bread of Giants", "Unfinished Portrait", "Separated in Spring" ("Lost in Spring"), "Rose และยู", "ลูกสาวมีลูกสาว "," ภาระ "(" ภาระแห่งความรัก ").

35. Moliere ชื่อจริง Jean-Baptiste Poquelin

36. Yuz Aleshkovsky ชื่อจริง Joseph Efimovich Aleshkovsky

37.Sirin V. - นามแฝงของ Vladimir Nabokov

38. Pamela Travers ชื่อจริง Helen Lyndon Goff

39. Daria Dontsova - ชื่อจริง - Agrippina

40. คนุต ฮัมซัน ชื่อจริง คนุด พีเดอร์เซ่น

41. ชื่อจริงของ Anatole France - Francois Anatole Thibault

42.Daniel Defoe - ชื่อจริงของ Fo

43. Ayn Rand nee Alisa Zinovievna Rosenbaum

44. เออร์วิงสโตนชื่อจริง Tennenbaum

คำอธิบายของการนำเสนอสำหรับแต่ละสไลด์:

1 สไลด์

คำอธิบายสไลด์:

งานเสร็จสมบูรณ์โดยนักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 7 ของโรงเรียนมัธยมหมายเลข 1 Ostroukhova Anastasia หัวหน้า Makhortova Irina Anatolyevna

2 สไลด์

คำอธิบายสไลด์:

ทำไมผู้เขียนถึงใช้นามแฝงสำหรับตัวเองพวกเขามีความหมายอะไรวิธีการก่อตัวของพวกเขาคืออะไร? การศึกษาสาเหตุของการปรากฏตัวของนามแฝงของนักเขียนและกวีชาวรัสเซียในศตวรรษที่ 19 การจำแนกประเภทตามวิธีการศึกษา

3 สไลด์

คำอธิบายสไลด์:

นามแฝงช่วยให้คุณแสดงประวัติศาสตร์วรรณกรรมได้อย่างเต็มที่มากขึ้น ทำความรู้จักกับชีวประวัติและผลงานของนักเขียนให้มากขึ้น

4 สไลด์

คำอธิบายสไลด์:

ระบุสาเหตุของการปรากฏตัวของนามแฝง สำรวจวิธีการสร้างนามแฝง จำแนกนามแฝงออกเป็นกลุ่มเฉพาะ ดำเนินการสำรวจ

5 สไลด์

คำอธิบายสไลด์:

นักเขียนและกวีชาวรัสเซียที่มีชื่อเสียงของศตวรรษที่ 19 เป็นนามแฝงของนักเขียนและกวีชาวรัสเซียซึ่งมีการศึกษาในระดับ 5-7 ตามโครงการของ V.Ya Korovina

6 สไลด์

คำอธิบายสไลด์:

นามแฝงเป็นชื่อปลอม ชื่อสมมติหรือเครื่องหมายธรรมดาที่ผู้เขียนลงนามในผลงานของเขา

7 สไลด์

คำอธิบายสไลด์:

ปากกาทดสอบ การเซ็นเซอร์ อคติคลาสสิก ชื่อเดียวกัน นามสกุลสามัญ เอฟเฟกต์การ์ตูน

8 สไลด์

คำอธิบายสไลด์:

นามแฝงทั้งหมดแบ่งออกเป็นบางกลุ่มตามหลักการสร้าง ตามที่นักวิจัยระบุว่าขณะนี้มีนามแฝงมากกว่าห้าสิบประเภท Dmitriev V.G. ในหนังสือ "ผู้ที่ซ่อนชื่อของพวกเขา" ระบุ 57 กลุ่มการจำแนกชื่อนามแฝง

9 สไลด์

คำอธิบายสไลด์:

วิธีการศึกษา นามแฝง นามสกุลจริง ความคิดเห็น 1) kryptonyms - ลายเซ็นในรูปแบบของชื่อย่อและตัวย่อต่างๆ T.L. Tolstoy Lev A.S.G. A.S. Grinevsky A.F. Afanasy Fet ในหนังสือเล่มแรกของบทกวีของเขา "Lyrical Pantheon" Fet อายุ 20 ปีซ่อนชื่อและนามสกุลของเขาโดยซ่อนไว้ภายใต้ชื่อย่อ A.F. จากนั้นเขาก็พยายามทำลายหนังสือเล่มนี้โดย I. Kr. หรือ K. Ivan Krylov ดังนั้นเขาจึงเซ็นสัญญากับงานแรกของเขา - บทความในวารสาร "ยาเพื่อความเบื่อและความกังวล" N.N. นิโคไล เนกราซอฟ

10 สไลด์

คำอธิบายสไลด์:

apoonyms - นามแฝงที่ได้รับจากจุดเริ่มต้นหรือจุดสิ้นสุดของชื่อนามสกุล Green A. S. Grinevsky ให้นามสกุลของเขาเป็นนัยยะต่างประเทศเสียสละครึ่งหลัง "เขียว!" - ไม่นานนักพวกที่เรียก Grinevsky ที่โรงเรียน เมื่อโตขึ้นเขาใช้ชื่อเล่นเป็นนามแฝง -ในม.ยู. การเซ็นเซอร์ Lermontov ห้ามตีพิมพ์ "เพลงเกี่ยวกับพ่อค้า Kalashnikov ... " เนื่องจากผู้เขียนถูกเนรเทศไปยังคอเคซัส แต่ตามคำร้องขอของ V.A. Zhukovsky ได้รับอนุญาตให้เผยแพร่โดยไม่ต้องระบุนามสกุลของผู้เขียน กองบรรณาธิการของ "Russian Invalid" อยู่ภายใต้การทำงาน -v. Atelonyms - นามแฝงที่ได้รับจากการข้ามส่วนหนึ่งของตัวอักษรของชื่อและนามสกุล Alexander Nkshp, --P- Alexander Inksh A.S. Pushkin OOOO NV Gogol "o" สี่ตัวนี้รวมอยู่ในนามสกุลเต็มของ NV Gogol โกกอล - โกกอล - ยานอฟสกายา

11 สไลด์

คำอธิบายสไลด์:

2) paizonim - นามแฝงการ์ตูนที่มีจุดประสงค์เพื่อสร้างเอฟเฟกต์การ์ตูน F.A. Belopyatkin, Feklist Bob, Ivan Borodavkin, Churmen, นายหน้า Nazar Vymochkin แห่งการแลกเปลี่ยนวรรณกรรม Nikolai Nekrasov Feofilakt Kosichkin A.S. พุชกิน นี่คือนามแฝงที่โปรดปรานของพุชกินซึ่งเขาได้ลงนามในแผ่นพับสองแผ่นใน "กล้องโทรทรรศน์" Maremyan Danilovich Zhukovyatnikov ประธานคณะกรรมาธิการการก่อสร้างบ้าน Muratov ผู้เขียนคอกม้าคับคั่งอดีตประธานาธิบดีแห่งไฟหายใจ สวนผักเก่า ขุนนางสามตับ และผู้บัญชาการของ Galimatiya Vasily Zhukovsky ลงนามในเพลงบัลลาดของ Vasily Zhukovsky "Elena Ivanovna Protasova หรือ Friendship, ความอดทนและกะหล่ำปลี" ครูเกษียณวรรณกรรมรัสเซีย Platon Nedobobov I.S. Turgenev ดังนั้นลงนาม I.S. Turgenev feuilleton "เซ็นเซอร์หกปี" G. Baldastov; มาคาร์ บัลดาสตอฟ; พี่ชายของฉัน; แพทย์ที่ไม่มีผู้ป่วย อ่อนนุชหมายเลข 6; อ่อนนุชหมายเลข 9; โกง; ดอน อันโตนิโอ เชคอนเต; ตำแย; Purselepetans; ผู้ชายที่ไม่มีม้าม แชมเปญ; ชายชราคนหนึ่ง; Akaki Tarantulov, ใครบางคน, Shiller Shakesperovich Goethe, Arkhip Indeykin; Vasily Spiridonov Svolachev; ซาคาริเอวา; Petukhov A.P. เชคอฟ เชคอฟมีนามแฝงมากกว่า 50 นาม

12 สไลด์

คำอธิบายสไลด์:

3) matronyms - นามแฝงที่เกิดขึ้นจากชื่อหรือนามสกุลของแม่ของผู้เขียน Shenshin A.A. Fet นามสกุลของแม่ Turgenev-Lutovinov I.S. นามสกุลแม่ของ Turgenev 4) คำพ้องความหมาย - นามแฝงที่ระบุลักษณะตัวละครหลักของผู้เขียนหรือคุณสมบัติหลักของงานของเขา Maxim Gorky A. Peshkov Maxim Gorky เชื่อมโยงตัวเองกับงานของเขาด้วยความขมขื่นของชีวิตและความขมขื่นของความจริง ฉัน. Saltykov-Shchedrin M.E. Saltykov นามแฝงได้มาจากการรวมนามสกุลจริงกับนามแฝง Shchedrin ซึ่งเขาเลือกตามคำแนะนำของภรรยาของเขาซึ่งเป็นที่มาของคำว่า "ใจกว้าง" เนื่องจากในงานเขียนของเขาเขาใจดีมากกับการเสียดสีทุกประเภท 5) Palynonym (แอนนาแกรมเปลี่ยน) เป็นนามแฝงที่เกิดขึ้นจากการอ่านชื่อและนามสกุลจากขวาไปซ้าย Navi Volyrk Ivan Krylov วิธีนี้แม้จะเรียบง่าย แต่ก็ไม่แพร่หลายเพราะตามกฎแล้วน่าเกลียด ได้รับการผสมผสานของเสียง

13 สไลด์

คำอธิบายสไลด์:

6) geonym หรือ troponym เป็นนามแฝงที่เกี่ยวข้องกับวัตถุทางภูมิศาสตร์ซึ่งส่วนใหญ่มักมีสถานที่เกิดหรือที่อยู่อาศัย Anthony Pogorelsky Alexey Alekseevich Perovsky Alexey Alekseevich Perovsky ใช้นามแฝง Anthony Pogorelsky จากหมู่บ้าน Pogorelets ซึ่งสืบทอดมาจากพ่อของเขา Alexey Konstantinovich Tolstoy Krasnorogsky Alexey Konstantinovich Tolstoy ปรากฏตัวครั้งแรกในการพิมพ์หลังจากตีพิมพ์หนังสือแยกต่างหากภายใต้นามแฝง "Krasnorogsky" (จากชื่อที่ดินของ Krasny Rog) เรื่องราวมหัศจรรย์ "Ghoul" ก. Diarbekir M.Yu. Lermontov M.Yu. Lermontov ลงนามในบทกวี "Goshpital" และ "Ulansha" ด้วยหนึ่งในนามแฝงของเขา - "Gr. ดิยาร์เบกีร์ " กวียืมชื่อเมืองนี้ในภาษาเคอร์ดิสถานของตุรกีจากนวนิยายเรื่อง "Red and Black" โดย Stendhal 7) ฮีโร่ - นามสกุลของตัวละครในวรรณกรรมหรือสิ่งมีชีวิตในตำนาน Ivan Petrovich นำมาใช้เป็นนามแฝง Belkin A.S. Pushkin A.S. พุชกินแต่ง "Belkin's Tales" กลับชาติมาเกิดเป็น Ivan Petrovich Belkin และวงจรของเรื่องราวนี้ถูกตีพิมพ์โดยเขาโดยไม่ระบุความเป็นจริงของเขา ชื่อ. Pasichnik Rudy Panko, P. Glechik N.V. Gogol N.V. Gogol "ตอนเย็นในฟาร์มใกล้ Dikanka" ลงนามในเรื่องราวที่เผยแพร่โดย Pasichnyk Rudy Panko ลงนามบท "ครู" จากเรื่องราวของรัสเซียตัวน้อย "The Terrible Boar" - P. Glechik โกกอลซ่อนตัวอยู่ใต้นามแฝงนี้

14 สไลด์

คำอธิบายสไลด์:

8) metonym หรือ paronym - นามแฝงที่เกิดจากการเปรียบเทียบโดยความคล้ายคลึงกันของความหมายกับนามสกุลจริง Chekhov - Chekhonte A.P. Chekhov 9) titlonim - ลายเซ็นระบุชื่อหรือตำแหน่งของผู้เขียน Arz และศิลปะ นามแฝงของพุชกินหลายชื่อมีความเกี่ยวข้องกับสถานศึกษาในอดีตของเขา นี่คืออาร์ซ และศิลปะ - Arzamas และ Old Arzamas ตามลำดับ (ในปี 1815-1818 พุชกินเป็นสมาชิกของวงวรรณกรรม "Arzamas") 10) koinonym - นามแฝงทั่วไปที่นำมาใช้โดยผู้เขียนหลายคนที่เขียนด้วยกัน Kozma Prutkov Alexey Tolstoy พี่น้อง Alexey, Vladimir และ Alexander Zhemchuzhnikovs Kozma Petrovich Prutkov เป็นนามแฝงที่กวี Alexey Tolstoy พี่น้อง Alexey แสดงในช่วง 50-60 ของ 19 ศตวรรษ วลาดิเมียร์และอเล็กซานเดอร์ Zhemchuzhnikov 11) หน้ากากวรรณกรรม - ลายเซ็นที่ให้ข้อมูลที่ไม่ถูกต้องเกี่ยวกับผู้เขียนโดยเจตนาโดยระบุลักษณะของบุคคลที่สวมซึ่งเขาระบุว่าเป็นผู้ประพันธ์ Kozma Prutkov Alexey Tolstoy พี่น้อง Alexey วลาดิมีร์และ Alexander Zhemchuzhnikov Kozma Petrovich Prutkov - นามแฝงที่พวกเขาแสดงในปี 50 -60 ปีแห่งศตวรรษที่ XIX กวี Alexey Tolstoy พี่น้อง Alexey, Vladimir และ Alexander Zhemchuzhnikov

15 สไลด์

คำอธิบายสไลด์:

12) Astronym - ลายเซ็นที่ประกอบด้วยเครื่องหมายดอกจันอย่างน้อยหนึ่งรายการ *** I. Turgenev, N. Nekrasov, N. Gogol, A. Pushkin 13) กระดาษลอกลาย - นามแฝงที่เกิดขึ้นจากการแปลชื่อจริงเป็นภาษาอื่น ม.เลอร์มา ม.ย. Lermontov ในวัยหนุ่มของเขา M.Yu Lermontov เชื่อมโยงนามสกุลของเขากับรัฐบุรุษชาวสเปนในช่วงต้นศตวรรษที่ 17 Francisco Lerma และลงนามในตัวอักษร "M. เลิม" 14) นามแฝง - ชื่อและนามสกุลหญิงเป็นลูกบุญธรรมโดยผู้เขียนชาย Elsa Moravskaya A.S. Grinevsky หรือ Green 15) ชื่อดิจิทัล - นามสกุลหรือชื่อย่อที่เข้ารหัสโดยแทนที่ตัวอักษรด้วยตัวเลข 1) "1 ... 14-16" ถอดรหัสเป็น - A ... n-P - Alexander n .... P 2) "1 ... 14-17" เช่น - A ... เช่น - Alexander 3) "1 ... 16-14" เช่น - A ... P-n - Alexander P .... n 4) "1 ... 17-14" เช่น A ... rn - Alexander ..... n A. Pushkin

เบื้องหลังชื่อของบุคคลสำคัญที่เรารู้จักนั้น รู้จักกันน้อย จำไม่ง่ายเสมอไป และสามารถซ่อนชื่อและนามสกุลที่สวยงามได้ บางคนต้องใช้นามแฝงเพียงเพื่อความปลอดภัย บางคนเชื่อว่าชื่อเสียงสามารถบรรลุได้ด้วยนามแฝงที่สั้นหรือดั้งเดิมเท่านั้น และบางคนเปลี่ยนนามสกุลหรือชื่อจริงเช่นนั้น ด้วยความหวังว่าสิ่งนี้จะเปลี่ยนชีวิตพวกเขา นามแฝงทางวรรณกรรมเป็นที่นิยมของนักเขียนหลายคนทั้งในและต่างประเทศ ยิ่งกว่านั้น ไม่เพียงแต่นักเขียนที่เริ่มต้นอาชีพ แต่ยังรวมถึงนักเขียนที่เป็นที่รู้จักเช่น เจ.เค. โรว์ลิ่ง และสตีเฟน คิง "ผู้ยิ่งใหญ่และน่ากลัว" เอง ที่ซ่อนตัวอยู่เบื้องหลังนามสกุลที่สมมติขึ้น