ในใจกลางของเรื่องคือการพรรณนาถึงผลลัพธ์ที่คาดเดาไม่ได้ของการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ การแทรกแซงของมนุษย์ในกระบวนการทางธรรมชาติของการพัฒนาสิ่งมีชีวิต

จิตใจของผู้คนมีความสามารถมากมาย แต่ความปรารถนาที่จะละเมิดกฎแห่งธรรมชาติอาจไม่มีผลในเชิงบวกเสมอไป

ลำแสงสีแดงที่สร้างขึ้นโดยศาสตราจารย์ Persikov ทำให้สิ่งมีชีวิตเพิ่มขึ้นอย่างมากโดยเฉพาะตามความคิดของนักวิทยาศาสตร์และเจ้าหน้าที่ไก่เพื่อเพิ่มปริมาณเนื้อสัตว์เพื่อเลี้ยงประเทศ . อย่างไรก็ตามผลที่ตามมานั้นแย่มาก - ตกไปอยู่ในมือของตัวแทนของหน่วยงานที่ไม่รู้วิทยาศาสตร์ลำแสงนี้นำไปสู่โศกนาฏกรรม - งูและ "สัตว์เลื้อยคลาน" อื่น ๆ มีขนาดมหึมา มีภัยคุกคามที่แท้จริงต่อผู้คน

ดูเหมือนว่าเจตนาจะดี แต่พวกเขานำไปสู่หายนะ ทำไม มีหลายคำตอบ: และระบบราชการในสังคม เมื่อนักวิทยาศาสตร์ถูกผลักดันให้ปฏิบัติตามคำสั่งของสังคมอย่างแท้จริง โดยไม่ต้องให้เวลาในการตรวจสอบสิ่งที่ค้นพบที่จำเป็น จากนั้นพวกเขาก็ยึดอุปกรณ์ด้วยตัวเองซึ่งไม่ได้ ยังผ่านการพัฒนาขั้นสุดท้าย และความเข้าใจผิดของนักวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับผลการทดลอง ผลที่ตามมาต่อสังคม ทั้งหมดนี้นำมารวมกันทำให้เกิดโศกนาฏกรรมเมื่อสัตว์เลื้อยคลานไม่ใช่ไก่เติบโตขึ้นเป็นขนาดมหึมา

มันยังตี อย่างไรไก่เหล่านี้จะเติบโตขึ้น ท้ายที่สุด การทดลองกับอะมีบาแสดงให้เห็นว่ากระบวนการเติบโตนี้ดำเนินไปพร้อม ๆ กับการฆ่าของพวกมันเอง ความโกรธความก้าวร้าวครอบงำในหมู่วิชาทดลอง: ในแถบสีแดง และจากนั้นในดิสก์ทั้งหมด มันเริ่มแออัด และการต่อสู้ที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ก็เริ่มต้นขึ้น เกิดใหม่ พุ่งกระฉูดกันและกัน และฉีกเป็นชิ้นๆและ กลืนกิน. ศพนอนอยู่ในหมู่คนเกิด ที่เสียชีวิตในการต่อสู้เพื่อการดำรงอยู่. ดีที่สุดและแข็งแกร่งที่สุดได้รับรางวัล. และสิ่งเหล่านี้ดีที่สุด แย่มากส. ประการแรก พวกมันมีขนาดใหญ่เป็นสองเท่าของอะมีบาธรรมดา และประการที่สอง พวกมันโดดเด่นด้วยความอาฆาตพยาบาทและความว่องไวพิเศษบางอย่าง

ในสังคมที่ไร้เสรีเช่นนี้ การค้นพบทางวิทยาศาสตร์สามารถนำไปสู่ผลลัพธ์ที่น่าเศร้าได้ เพราะคำสั่งต่างๆ ได้มาจากคนที่อยู่ไกลจากวิทยาศาสตร์ ซึ่งมองไม่เห็นโอกาสของการค้นพบนี้ หรือเทคนิคนั้น

หลังจากอ่านเรื่องราวแล้ว ผู้อ่านก็ได้ข้อสรุปเกี่ยวกับความรับผิดชอบของนักวิทยาศาสตร์ในการประดิษฐ์คิดค้น และความไม่สามารถยอมรับได้ของการครอบงำของระบบราชการในสาขาเช่นวิทยาศาสตร์ ทุกขั้นตอนต้องคิดออก ทั้งนักวิทยาศาสตร์และสังคมต่างมีความรับผิดชอบต่อสิ่งที่ถูกสร้างขึ้นและประยุกต์ใช้ เทคนิคใดที่คิดค้นขึ้น

คำเตือนเรื่องเสียดสีในเรื่องราวของ M. Bulgakov "Fatal Eggs" และ "Heart of a Dog"

ในช่วงกลางทศวรรษที่ 20 หลังจากการตีพิมพ์เรื่อง Notes on the Cuffs, The Diaboliad, นวนิยายเรื่อง The White Guard นักเขียนได้พัฒนาเป็นศิลปินที่เก่งด้านคำศัพท์ด้วยปากกาเสียดสีที่เฉียบคม ดังนั้นเขาจึงเข้าใกล้การสร้างเรื่องราว "Fatal Eggs" และ "Heart of a Dog" พร้อมสัมภาระทางวรรณกรรมมากมาย สามารถยืนยันได้อย่างปลอดภัยว่าการตีพิมพ์เรื่องราวเหล่านี้เป็นพยานว่า Bulgakov ประสบความสำเร็จในการทำงานในรูปแบบของนิยายวิทยาศาสตร์เสียดสีซึ่งเป็นปรากฏการณ์ใหม่ในวรรณคดีในช่วงหลายปีที่ผ่านมา มันเป็นจินตนาการที่ไม่แยกจากชีวิต แต่ผสมผสานความสมจริงอย่างเข้มงวดเข้ากับจินตนาการของนักวิทยาศาสตร์ เสียดสีซึ่งกลายเป็นสหายคงที่ของ Bulgakov ศิลปินในเรื่อง "Fatal Eggs" และ "The Heart of a Dog" ได้รับความหมายที่ลึกซึ้งและปรัชญาทางสังคมและสังคม

ความสนใจถูกดึงดูดไปยังวิธีการถามคำถามด้วยตัวเองของ Bulgakov ในเรื่องนี้ผู้เขียน "Fatal Eggs" และ "Heart of a Dog" เป็นหนึ่งในนักเขียนชาวรัสเซียที่ "ตั้งคำถาม" มากที่สุดในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 20 การค้นหาคำตอบสำหรับคำถามเกี่ยวกับแก่นแท้ของความจริง ความจริง เกี่ยวกับความหมายของการดำรงอยู่ของมนุษย์ แทรกซึมผลงานของ Bulgakov เกือบทั้งหมด

ผู้เขียนวางปัญหาที่ร้ายแรงที่สุดในยุคของเขาซึ่งบางส่วนไม่สูญเสียความเกี่ยวข้องในสมัยของเรา พวกเขาเต็มไปด้วยความคิดของศิลปินนักมนุษยนิยมเกี่ยวกับกฎแห่งธรรมชาติ เกี่ยวกับธรรมชาติทางชีววิทยาและสังคมของบุคคลในฐานะบุคคล

"ไข่อันตราย" และ "หัวใจของสุนัข" เป็นเรื่องราวเตือนดั้งเดิมซึ่งผู้เขียนเตือนถึงอันตรายของการทดลองทางวิทยาศาสตร์ใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับความพยายามอย่างรุนแรงในการเปลี่ยนแปลงธรรมชาติของมนุษย์ ลักษณะทางชีววิทยาของมัน

ตัวเอกของ "Fatal Eggs" และ "Heart of a Dog" เป็นตัวแทนที่มีพรสวรรค์ของปัญญาชนทางวิทยาศาสตร์ นักวิทยาศาสตร์และนักประดิษฐ์ที่พยายามเจาะ "ความศักดิ์สิทธิ์ของสิ่งศักดิ์สิทธิ์" ของสรีรวิทยาของมนุษย์ด้วยการค้นพบทางวิทยาศาสตร์ของพวกเขา ชะตากรรมของอาจารย์ Persikov ฮีโร่ของ "Fatal Eggs" และ Preobrazhensky ฮีโร่ของ "Heart of a Dog" พัฒนาแตกต่างกัน ปฏิกิริยาของพวกเขาต่อผลการทดลองในระหว่างที่พวกเขาพบกับตัวแทนของชั้นทางสังคมต่างๆไม่เพียงพอ ในขณะเดียวกันก็มีหลายอย่างเหมือนกัน ประการแรก พวกเขาเป็นนักวิทยาศาสตร์ผู้ซื่อสัตย์ซึ่งนำกำลังของตนมาสู่แท่นบูชาแห่งวิทยาศาสตร์

บุลกาคอฟเป็นหนึ่งในนักเขียนคนแรกๆ ที่สามารถแสดงให้เห็นตามความเป็นจริงว่าการใช้ความสำเร็จล่าสุดของวิทยาศาสตร์ในการกดขี่จิตวิญญาณของมนุษย์เป็นเรื่องที่ยอมรับไม่ได้ ความคิดนี้ดำเนินไปเหมือนด้ายสีแดงใน "Fatal Eggs" ซึ่งผู้เขียนเตือนผู้ร่วมสมัยของเขาเกี่ยวกับการทดลองที่น่ากลัว

Bulgakov ได้เปลี่ยนหัวข้อความรับผิดชอบของนักวิทยาศาสตร์ให้เป็นชีวิตในรูปแบบใหม่ใน Heart of a Dog ผู้เขียนเตือน - คุณไม่สามารถให้อำนาจแก่ลูกบอลที่ไม่รู้หนังสือซึ่งอาจนำไปสู่การย่อยสลายอย่างสมบูรณ์

เพื่อให้เข้าใจถึงแนวคิดในทั้งสองเรื่อง Bulgakov ได้เลือกโครงเรื่องนิยายวิทยาศาสตร์ซึ่งมีบทบาทสำคัญให้กับนักประดิษฐ์ เรื่องราวที่น่าสมเพชเป็นเรื่องเสียดสี แต่ในขณะเดียวกันพวกเขาก็ถูกกล่าวหาอย่างเปิดเผย อารมณ์ขันถูกแทนที่ด้วยการเสียดสี

ในเรื่อง "The Heart of a Dog" การสร้างอัจฉริยะของมนุษย์ที่น่าขยะแขยงกำลังพยายามบุกเข้าไปในผู้คนโดยทุกวิถีทาง สิ่งมีชีวิตที่ชั่วร้ายไม่เข้าใจว่าสำหรับสิ่งนี้จำเป็นต้องผ่านเส้นทางอันยาวไกลของการพัฒนาทางวิญญาณ ชาริคอฟพยายามชดเชยความไร้ค่า การไม่รู้หนังสือ และความไร้ความสามารถของเขาด้วยวิธีการทางธรรมชาติ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เขาปรับปรุงตู้เสื้อผ้า สวมรองเท้าหนังสิทธิบัตรและเนคไทที่เป็นพิษ แต่ไม่เช่นนั้นชุดสูทของเขาจะสกปรก ไร้รส รูปลักษณ์ของเสื้อผ้าทั้งหมดไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ มันไม่เกี่ยวกับรูปร่างหน้าตาของเขา มันเกี่ยวกับตัวตนภายในของเขา เขาเป็นผู้ชายที่มีนิสัยชอบสุนัขและมีนิสัยรักสัตว์

ในบ้านของศาสตราจารย์ เขารู้สึกว่าตัวเองเป็นเจ้าแห่งชีวิต มีความขัดแย้งอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้กับผู้อยู่อาศัยในอพาร์ตเมนต์ทั้งหมด ชีวิตกลายเป็นนรกที่มีชีวิต

ในสมัยโซเวียต เจ้าหน้าที่หลายคนซึ่งได้รับการสนับสนุนจากเจ้าหน้าที่ของผู้บังคับบัญชาเชื่อว่า "พวกเขามีสิทธิ์ตามกฎหมายในทุกสิ่ง"

ดังนั้น สิ่งมีชีวิตที่มีรูปร่างเหมือนมนุษย์ซึ่งสร้างขึ้นโดยศาสตราจารย์ไม่เพียงแต่หยั่งรากลึกภายใต้รัฐบาลใหม่เท่านั้น แต่ยังทำให้การก้าวกระโดดอย่างน่าเวียนหัว: จากสุนัขบ้านจะกลายเป็นระเบียบในการทำความสะอาดเมืองจากสัตว์จรจัด

การวิเคราะห์เรื่องราว "ไข่อันตราย" และ "หัวใจของสุนัข" ทำให้เรามีเหตุผลในการประเมินพวกมันมากกว่าที่จะเป็นการล้อเลียนสังคมแห่งอนาคตในรัสเซีย แต่เป็นเครื่องเตือนว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับการพัฒนาต่อไป ของระบอบเผด็จการด้วยการพัฒนาความก้าวหน้าทางเทคนิคอย่างไม่ประมาท ไม่ได้ยึดตามค่านิยมทางศีลธรรม

เรื่องราวของ Bulgakov "Fatal Eggs" กลายเป็นการตอบสนองต่อสถานการณ์ทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ทางสังคมในรัสเซียโซเวียตในช่วงครึ่งแรกของปี 20 แต่การตอบสนองที่ไม่เพียง แต่รวบรวมความอัปลักษณ์ของชีวิตประจำวัน แต่ยังได้รับคุณสมบัติของ คำทำนายของนักเขียนเช่นเดียวกับนวนิยายกลายเป็นคำทำนาย dystopia Zamyatin "เรา"

เรื่อง "Fatal Eggs" เขียนขึ้นในปี 2467 และตีพิมพ์ในปี 2468

เรื่องนี้เป็นโทเปียโดยไม่ต้องสงสัย ซึ่งได้รับการปรับปรุงโดยรสชาติไซไฟและพล็อตเรื่องการผจญภัย แม้ว่าการดำเนินการของงานจะกำหนดเวลาไว้จนถึงปีพ. ศ. 2471 แต่ก็มุ่งไปสู่อนาคต แต่ความเป็นจริงของชีวิตโซเวียตในปีแรกหลังการปฏิวัติสามารถจดจำได้ง่าย การแสดงออกในแง่นี้คือการอ้างอิงถึง "ปัญหาที่อยู่อาศัย" ซึ่งได้รับการแก้ไขในปี 2469 Bulgakov ให้คำอธิบายที่น่าขันของ "ปรากฏการณ์" นี้: " เช่นเดียวกับที่สัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำมีชีวิตขึ้นหลังจากความแห้งแล้งอันยาวนาน เมื่อมีฝนตกหนักครั้งแรก ศาสตราจารย์เพอร์ซิคอฟก็ฟื้นคืนชีพขึ้นมาในปี 2469 เมื่อบริษัทสหรัฐ-รัสเซียสร้างโดยเริ่มจากมุมของ Gazetny Lane และ Tverskaya บ้าน 15 ชั้น 15 ชั้นใน ศูนย์กลางของมอสโก และคนงาน 300 คนในกระท่อมชานเมือง แต่ละแห่งมีอพาร์ทเมนท์ 8 ห้อง ครั้งหนึ่งและสำหรับทุกคนที่จะยุติวิกฤตที่อยู่อาศัยที่เลวร้ายและไร้สาระที่ทรมานชาวมอสโกในช่วงปี 2462-2468". นอกจากความเป็นจริงในชีวิตประจำวันของยุคหลังการปฏิวัติแล้ว เสียงสะท้อนของชีวิตทางวัฒนธรรมของยุคนี้ยังสามารถพบได้ในเรื่องราวอีกด้วย ดังนั้นในทางที่น่าขัน การค้นหาอย่างสร้างสรรค์ของนักทดลองผู้ยิ่งใหญ่และนักประดิษฐ์ละครเวที Meyerhold จึงสะท้อนให้เห็นใน Bulgakov การวาดภาพบัคชานาเลียในมอสโกระหว่างการระบาดของไก่ Bulgakov ยังกล่าวถึงโรงละคร: " โรงละครตั้งชื่อตาม Vsevolod Meyerhold ผู้ล่วงลับซึ่งเสียชีวิตอย่างที่คุณทราบในปี 1927 ในระหว่างการผลิต "Boris Godunov" ของ Pushkin เมื่อราวสำหรับออกกำลังกายที่มีโบยาร์เปล่าทรุดตัวลงได้โยนป้ายไฟฟ้าที่มีสีต่างกันออกไปประกาศการเล่น ของนักเขียน Ehrendorg "Kuriy dokh" จัดแสดงโดยนักเรียนของ Meyerhold ผู้อำนวยการผู้มีเกียรติแห่งสาธารณรัฐ Kukhterman».

ธรรมชาติของเรื่องราว dystopian ยังได้รับจากสถานการณ์ของการทดลองทางวิทยาศาสตร์ซึ่งถูกถ่ายโอนไปยังดินของความสัมพันธ์ทางสังคม ศูนย์กลางของเรื่องคือภาพของนักวิทยาศาสตร์ประหลาด นักทฤษฎีที่หมกมุ่นอยู่กับงานวิจัยทางวิทยาศาสตร์ของเขา ห่างไกลจากความเป็นจริง (เขาไม่ไปโรงละคร เขาไม่อ่านหนังสือพิมพ์ด้วยซ้ำ แต่ทำไม! เหมือนกันหมด! พวกเขาเขียนเรื่องไร้สาระเท่านั้น) และการแยกจากชีวิตประจำวันที่แท้จริงนี้กลายเป็นสาเหตุหนึ่งที่ทำให้เกิดเหตุการณ์ที่น่าสลดใจ

ลวดลายของรังสีสีแดงซึ่งค้นพบโดยศาสตราจารย์ในมอสโกนั้นปรากฏอยู่ตลอดงาน แต่เขาตกไปอยู่ในมือผิด ชื่อของฟาร์มของรัฐ "Red Luch" และชื่อซ้ำ "สีแดง", "สีแดงเข้ม" นั้นไม่ได้ตั้งใจ คำจำกัดความมีการปรับเปลี่ยน: "รังสีสีแดง", "รังสีแห่งชีวิต", "รังสีแห่งชีวิตใหม่", "การเกิดของชีวิตใหม่" ประการแรก รังสีนี้ถูกเปรียบเทียบกับการม้วนงอสีเล็กๆ เส้นผมของผู้หญิง ตามด้วยลูกศรและดาบ เรื่อง "Fatal Eggs" มีโครงสร้างหลายชั้น แนวไซไฟได้รับการเสริมด้วยสำเนียงเชิงสัญลักษณ์และได้รับคุณลักษณะของคำอุปมาซึ่งเป็นคำเตือนเชิงปรัชญา - คำเตือนเกี่ยวกับอันตรายของการบุกรุกเข้าสู่กระบวนการมหภาคของการดำรงอยู่ของมนุษย์ และคุณลักษณะบางอย่างของโครงเรื่อง (พลวัตของการเล่าเรื่อง คุณลักษณะของตลกเสียดสี การมองไปสู่อนาคต อารมณ์ขัน) และความขัดแย้งที่อิงตามการพรรณนาถึงความรุนแรงทำให้เรื่องนี้กลายเป็นโทสะ

เหตุการณ์เปลี่ยนไปอย่างรวดเร็ว: ดูเหมือนว่า Persikov เพิ่งค้นพบ "รังสีแห่งชีวิต" และทุกคนรู้เรื่องนี้แล้วและหลายคนต้องการใช้มันเพื่อจุดประสงค์ของตนเอง เขาถูกเสนอให้ไปศึกษาต่อที่ต่างประเทศด้วยซ้ำ แต่เขาปฏิเสธ ทันที Rokk ปรากฏตัวพร้อมกับกระดาษและนำอุปกรณ์ของเขาไปใช้ ซึ่งเขาทำผิดพลาดอย่างร้ายแรง ไม่มีใครสนใจความคิดเห็นของ Persikov (และเขาไม่ได้ทำการทดลองทั้งหมดด้วยซ้ำ) เขาได้รับคำสั่งให้มอบกล้องเท่านั้น แต่โดยทางอ้อม นักวิทยาศาสตร์ต้องรับผิดชอบในการใช้ "รังสีแดง" ในภายหลัง และไม่ใช่เรื่องแปลกที่เขาประสบกับทุกสิ่งที่เกิดขึ้นเป็นละครส่วนตัว สำหรับเขาแล้ว ฝูงชนที่โกรธแค้นมาที่บ้านและทุบตีเขาจนตาย Persikov ไม่พยายามวิ่ง: " ฉันจะไม่ไปไหน - เขาพูด - มันงี่เง่าพวกเขากำลังรีบเร่งอย่างบ้าคลั่ง ... ถ้ามอสโกบ้าไปแล้วฉันจะไปที่ไหน และได้โปรดหยุดกรีดร้อง ฉันทำอะไร». เป็นสิ่งสำคัญที่นักวิทยาศาสตร์เสียชีวิตด้วยน้ำมือของผู้คนอย่างแม่นยำโดยกลัวฝูงชนที่ต้องการแก้แค้นอย่างน้อยใครบางคน นี่คือสิ่งที่ความพยายามที่จะ "ปรับปรุง" "อำนวยความสะดวก" ชีวิตของผู้คนนำไปสู่

นักวิจัยหลายคนให้ความสนใจกับความคล้ายคลึงกันระหว่าง Persikov และ Lenin ซึ่ง Bulgakov มอบให้กับตัวละครของเขาการเปรียบเทียบนี้ถูกวาดขึ้นตั้งแต่เริ่มต้น ประการแรกอายุใกล้เคียงกัน (เหตุการณ์ในเรื่องนี้เล่าโดยผู้เขียนถึงปี 2471 และว่ากันว่าศาสตราจารย์ในเวลานั้น "อายุ 58 ปีพอดี" ดังนั้นเขาจึงเกิดในปี 2413 ปีนี้เป็นปีเลนิน เกิด) และประการที่สอง มีและลักษณะของความคล้ายคลึงกันของภาพเหมือน: เขาอายุ 58 ปีพอดี ศีรษะมีลักษณะเด่น หัวโล้น หัวล้าน มีขนสีเหลืองปนอยู่ด้านข้าง มีรายละเอียดทางศิลปะอีกอย่างหนึ่ง: การบ่งชี้ทางอ้อมของ "เสี้ยน" ของเลนิน: "ในหน้า 20 ของหนังสือพิมพ์ Izvestia ใต้หัวข้อ" ข่าววิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี " มีข้อความสั้น ๆ ปรากฏขึ้นตีความลำแสง ว่ากันว่าอาจารย์ที่มีชื่อเสียงของมหาวิทยาลัย IV ได้คิดค้นรังสีที่เพิ่มความมีชีวิตชีวาของสิ่งมีชีวิตที่ต่ำกว่าอย่างไม่น่าเชื่อ และรังสีนี้จำเป็นต้องได้รับการทดสอบ นามสกุลแน่นอนบิดเบี้ยวและพิมพ์: "Pevsikov"". คุณยังสามารถวาดความคล้ายคลึงกันด้วยชื่อของศาสตราจารย์มอสโกที่มีชื่อเสียงนักพยาธิวิทยา A. I. Abrikosov ชื่อของเขาล้อเลียนในชื่อของตัวเอก คุณยังสามารถเห็นความคล้ายคลึงกันบางอย่างระหว่างผู้เขียนและตัวละครหลัก พวกเขารวมกันเป็นหนึ่งโดยวิทยาศาสตร์: คนแรกคือนักวิทยาศาสตร์ คนที่สองคือหมอ Vladimir Ipatievich เป็นผู้เชี่ยวชาญในสาขาสัตววิทยา คัพภวิทยา ชีววิทยา กายวิภาคศาสตร์ ในขณะที่อาชีพของแพทย์ Mikhail Bulgakov แสดงถึงความรู้เกี่ยวกับสาขาวิชาที่ระบุไว้ นักวิทยาศาสตร์อยู่ไกลจากความเป็นจริงไม่เข้าใจ เราสามารถพูดได้ว่า Mikhail Bulgakov เองไม่ยอมรับการปฏิวัติเขาอ่านหนังสือพิมพ์ด้วยความสงสัยและ Persikov ไม่ได้รับเลย ("พวกเขาเขียนเรื่องไร้สาระบางอย่าง"). ดังนั้น Vladimir Ipatievich บางส่วนสามารถเรียกได้ว่าเป็นสองเท่าของผู้แต่ง

Bulgakov พิจารณาการทดลองในห้องปฏิบัติการและการค้นพบของศาสตราจารย์ Persikov ซึ่ง Rokk พยายามใช้เพื่อวัตถุประสงค์ในทางปฏิบัติ เป็นการเปรียบเทียบกับการทดลองทางสังคมที่พวกบอลเชวิคดำเนินการในรัสเซีย ซึ่งรวมทั้งความรุนแรงต่อประวัติศาสตร์และความรุนแรงต่อธรรมชาติของมนุษย์

ภาพที่สำคัญที่สุดอันดับสองในระบบของตัวละครในเรื่องคือภาพของ A.S. ร็อคคา การปรากฏตัวของ Rocca พูดด้วยตัวมันเองมันถูกนำเสนอในเรื่องเป็นตัวตนของคนต่างด้าวและเวลาที่ไม่เป็นมิตรอย่างสมบูรณ์: “ เขาเป็นคนหัวโบราณอย่างมาก ในปีพ.ศ. 2462 ชายผู้นี้น่าจะเหมาะสมที่สุดเมื่ออยู่บนถนนในเมืองหลวง เขาจะอดทนได้ในปี 2467 ในช่วงเริ่มต้น แต่ในปี 2471 เขาเป็นคนแปลก ในขณะที่ชนชั้นกรรมาชีพที่ล้าหลังที่สุด - คนทำขนมปัง - สวมเสื้อแจ็กเก็ตเมื่อแจ็คเก็ตหายากในมอสโก - ชุดสูทแบบเก่าซึ่งในที่สุดก็ถูกทิ้งร้างเมื่อปลายปี 2467 คนที่เข้ามาสวมชุดหนัง - แจ็กเก็ตกระดุม กางเกงขายาวสีเขียว ขดลวดและรองเท้าบูทที่ขา และด้านข้างเป็นปืนพกเมาเซอร์รุ่นเก่าขนาดใหญ่ในซองหนังค้างคาวสีเหลือง". ผู้เขียนกล่าวว่าชายคนนี้จะทนได้อย่างแม่นยำในต้นปี 2467 Rokk เป็นตัวเป็นตนในยุคเลนินนิสต์ซึ่งดูเหมือนว่าผู้เขียนได้ผ่านพ้นไปแล้วในอดีตที่ไม่อาจเพิกถอนได้ มันเป็นความผิดของเขาที่เหตุการณ์เลวร้ายเหล่านี้เกิดขึ้น ให้นึกถึงฉากเดียวตอนรับไข่ ผู้รู้เรื่องนี้ก็จะสงสัยทันทีว่ามีบางอย่างผิดปกติที่นี่ แต่ไม่ใช่เขา เขาแค่แปลกใจกับขนาดของไข่ “มันเห็นได้ทันทีจากต่างประเทศ” เขา รู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่จะฟื้นฟูประชากรไก่อย่างรวดเร็วและถามว่าจะล้างมันหรือไม่เพราะพวกมันมีคราบบางประเภทแม้ว่าคราบเหล่านี้จะไม่สกปรกเลย แต่เป็นเม็ดสีธรรมชาติ เขาเป็นคนแรกที่จ่ายสำหรับความผิดพลาดของเขา สัตว์เลื้อยคลานวิ่งออกมาจากพุ่มไม้ล้มภรรยาของเขาและ "เริ่มดึงหัวของเธอเอง" (เฉพาะการตายของคนที่คุณรักเท่านั้นที่จะเลวร้ายยิ่งกว่าความตายของเขาเอง) จากทั้งหมดนี้ ความผิดไม่ได้อยู่ที่ Rocca เท่านั้น: เขาปฏิบัติตามคำสั่งของมอสโก ซึ่งหมายความว่าผู้กระทำผิดหลักคือรัฐเผด็จการ

เป็นการแสดงออกถึงทัศนคติของ Bulgakov ต่ออุดมการณ์คอมมิวนิสต์ "Internationale", "บิดเบือน" โดยเขา, เพลงชาติของพรรคบอลเชวิค (ในขณะนั้นเป็นเพลงชาติของโซเวียตรัสเซียด้วย) ในบทบรรยายอำลากองทหารม้าที่ส่งไปสู้กับเหล่าสัตว์เลื้อยคลาน ได้ยินถ้อยคำของเพลงที่นักสู้ร้อง (แถมยังร้องหูหนวกบีบหัวใจ)

ล้อเลียน:

... ไม่ว่าจะเป็นเอซหรือราชินีหรือแจ็ค
เราจะเอาชนะไอ้พวกบ้าๆ อย่างไม่ต้องสงสัย

สี่ข้าง - คุณไม่ได้อยู่ที่นั่น ...

ต้นฉบับ:

ไม่มีใครจะปลดปล่อยเรา:
ไม่ใช่พระเจ้า ไม่ใช่กษัตริย์ ไม่ใช่วีรบุรุษ
เราจะบรรลุความหลุดพ้น
ด้วยมือของฉันเอง

Bulgakov ผสมผสานภาพเพลงของปาร์ตี้เข้ากับสไตล์และภาพของเพลงของโจร ซึ่งแสดงถึงทัศนคติของเขาที่มีต่อลัทธิคอมมิวนิสต์

ความพยายามที่จะหลีกเลี่ยงกฎแห่งธรรมชาติ - เพื่อนำไก่ชนิดใหม่ออกมาในเวลาที่สั้นที่สุด - เป็นการแทรกแซงในโลกธรรมชาติ, ความรุนแรงต่อธรรมชาติในฐานะที่อยู่อาศัย

และในที่สุดธรรมชาติก็เข้ามาช่วยเหลือผู้คน "ให้" น้ำค้างแข็งแก่โลกในเดือนสิงหาคมซึ่งสัตว์เลื้อยคลานทั้งหมดตาย

« มันเป็นไปไม่ได้ที่จะได้ลำแสงนี้อีกแม้ว่าบางครั้งสุภาพบุรุษผู้สง่างามและตอนนี้ศาสตราจารย์ธรรมดา Pyotr Stepanovich Ivanov ก็พยายาม ทำลายกล้องตัวแรกฝูงชนที่โกรธแค้นในคืนที่ Persikov ถูกฆาตกรรม กล้องสามตัวถูกไฟไหม้ที่ฟาร์มของรัฐ Nikolsky "Krasny Luch" ระหว่างการต่อสู้ครั้งแรกของฝูงบินกับสัตว์เลื้อยคลาน แต่ไม่สามารถกู้คืนได้ ไม่ว่าการผสมผสานระหว่างกระจกกับลำแสงกระจกจะเรียบง่ายเพียงใด มันก็ไม่ได้ถูกรวมเข้าด้วยกันเป็นครั้งที่สอง แม้จะมีความพยายามของ Ivanov เห็นได้ชัดว่าจำเป็นต้องมีบางสิ่งที่พิเศษนอกเหนือจากความรู้ซึ่งมีเพียงคนเดียวในโลกเท่านั้น - ศาสตราจารย์วลาดิมีร์ Ipatievich Persikov ผู้ล่วงลับ". ฉันจำความตลกขบขันระหว่าง Persikov และ Ivanov เมื่อ Persikov สัญญาว่าจะพูดถึงชื่อของ Ivanov ในบทความของเขาเกี่ยวกับการกระทำของรังสีที่ได้รับโดยบังเอิญและไม่เสถียรบนอะมีบา และ Ivanov คนเดียวที่ค้นพบรังสีนี้ไม่สามารถทำซ้ำประสบการณ์ของเขาได้ คำพูดของผู้เขียนเป็นเพียงการเยาะเย้ยเป็นพิษ

Bulgakov เชื่อในการทำให้บริสุทธิ์และฟื้นฟูศีลธรรมของสังคม: " มีโรคระบาดที่ยาวนานมีโรคระบาดที่ยาวนานจากซากสัตว์เลื้อยคลานและผู้คนและกองทัพไปรอบ ๆ เป็นเวลานาน แต่ไม่ได้จัดหาก๊าซแล้ว แต่มีเสบียงทหารช่างถังน้ำมันก๊าดและท่อชำระล้างโลก ล้างแล้วหมดไปในฤดูใบไม้ผลิปีที่ 29". ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ทำเครื่องหมายวันที่ "ชำระล้างโลก" สุดท้าย - ฤดูใบไม้ผลิปีที่ 29 ในฤดูใบไม้ผลิมีการเฉลิมฉลองเทศกาลอีสเตอร์ซึ่งเป็นงานฉลองการฟื้นคืนพระชนม์ของพระคริสต์ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการแยกออกจากกันของการรวมกันของพระเจ้าและมนุษย์ซึ่งจะกลายเป็นการรับประกันการฟื้นคืนชีพของโลก (“ วิวรณ์ของจอห์นนักศาสนศาสตร์”) .

บรรทัดฐานนี้ปรากฏในเรื่อง "Fatal Eggs" แม้กระทั่งก่อนหน้านี้ ศาสตราจารย์เพอร์ซิคอฟไม่ไว้วางใจการทดลองที่รีบเร่งของ Rocca: “ทำไมคุณถึงต้องการชุบชีวิตพวกมันในทันที หรืออะไรนะ? และทำไมด้วยความช่วยเหลือของลำแสงที่ยังไม่ได้ศึกษา? การฟื้นคืนชีพทันทีเป็นไปไม่ได้ แต่จำเป็นต้องมีการฟื้นคืนชีพทางวิญญาณ ในตอนท้ายของเรื่อง ภาพที่โดดเด่นปรากฏขึ้น - วิหารของพระคริสต์ - สัญลักษณ์แห่งศีลธรรมซึ่งไม่ควรลืมเมื่อทำการทดลองทางวิทยาศาสตร์และสังคม

การแทรกแซงของมนุษย์ในโลกแห่งธรรมชาติเพื่อปรับปรุงให้ดีขึ้นไม่ได้นำไปสู่สิ่งที่ดี แต่กลายเป็นความล้มเหลวอย่างสมบูรณ์พร้อมผลที่น่าเศร้า วิทยาศาสตร์ซึ่งมีจุดประสงค์เพื่อทำให้ชีวิตดีขึ้น ง่ายขึ้น ได้นำชีวิตนี้ไปสู่เครื่องหมาย "-"

กระทู้: วิทยาศาสตร์
ปัญหา: ผลที่ตามมาของการค้นพบทางวิทยาศาสตร์

ม. "ไข่อันตราย"

ลำแสงกลายเป็นดาบ

เรื่องสั้น "Fatal Eggs" เขียนขึ้นในปี 2467 แต่ตัวละคร
ของงานนี้อยู่ในอนาคตอันใกล้ ผู้เขียนคนนี้ต้องการจะพูดอะไร?
ทำไมเขาถึงเลื่อนเหตุการณ์ที่อธิบายไว้สี่ปีข้างหน้า? มาลองตอบกัน
สำหรับคำถามที่ยากนี้

ดังนั้นในมอสโกจึงใช้ชีวิตอย่างหลงใหลในวิทยาศาสตร์ ศาสตราจารย์ที่เก่งและประหลาด
Persikov ซึ่งเชี่ยวชาญด้านกบเป็นหลัก การเดินนี้
สารานุกรมที่ไม่สนใจสิ่งใดในชีวิตนี้ยกเว้นสัตว์เลื้อยคลานที่เปลือยเปล่า:
เขาไม่มีครอบครัวหรือเพื่อนฝูง เขาไม่อ่านหนังสือพิมพ์ ในชีวิตประจำวันเขาจัดการได้เพียงเล็กน้อย แล้วก็
ปรากฎว่าค่อนข้างบังเอิญ (แน่นอนว่าไม่ใช่โดยบังเอิญ) Persikov ชน
ด้วยลำแสงที่ปรากฏขึ้นจากแสงไฟฟ้าโดยการหักเหซ้ำ
ในกระจกและเลนส์ จำเป็นต้องพูดไม่ใช่รังสีที่มีชีวิตไม่เป็นธรรมชาติ! แต่อยู่ภายใต้มัน
ลูกอ๊อดทั้งหมดพัฒนาอย่างรวดเร็วกลายเป็นกบทันทีและ
ให้กำเนิดลูกหลานจำนวนมากอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อนซึ่งมีขนาดเกินพ่อแม่และ
โดดเด่นด้วยความก้าวร้าวเป็นประวัติการณ์

การค้นพบศาสตราจารย์กลายเป็นที่รู้จักของสาธารณชนและเจ้าหน้าที่ ไม่มีใคร
ไม่ได้เจาะจงว่าเป็นบีมแบบไหน ใช้อะไรได้ ใครๆ ก็จัดการ
นิทานบางเรื่อง Persikov ได้รับอุปกรณ์ที่ต้องการเพิ่มขึ้น
พลังของลำแสงของเขา, เดินทางอย่างพึงพอใจไปยังสโมสรและบรรยายอย่างกระตือรือร้นเกี่ยวกับเขา
เปิด.

และต้องเกิดขึ้นที่การบรรยายครั้งหนึ่งมีคนที่
ซึ่งตลอดหลายปีที่ผ่านมาได้ต่อสู้เพื่อความสุขของประชาชน ฟื้นฟูเศรษฐกิจ และ
ตอนนี้พรรคส่งเขาไปทำงานในจังหวัด Smolensk เพื่อเป็นหัวหน้าฟาร์มของรัฐ
และความเศร้าโศกเกิดขึ้นในภูมิภาค Smolensk: โรคที่เข้าใจยากได้ทำลายไก่ทั้งหมด นั่นมัน
Rokku (นั่นคือชื่อของพนักงานที่มีคุณค่าคนนี้) เกิดแนวคิดที่ "ยอดเยี่ยม" ความต้องการ
คืนค่าสต็อกไก่ทั้งหมดด้วยความช่วยเหลือของบีมของ Persikov กบครั้งทันที
ทวีคูณซึ่งหมายความว่าพวกเขาจะนำไก่ปาฏิหาริย์ที่จะวิ่งออกไปอย่างรวดเร็ว
เครื่องจักร.

รัฐบาลสนับสนุนแนวคิดนี้ เจ้าหน้าที่ยึดอุปกรณ์จาก Persikov . ชั่วคราว
และส่งมอบให้ Rocca และนำกล่องต่างประเทศพร้อมไข่บางชนิดไปที่ฟาร์มของรัฐ
ผลที่ได้คือมหึมา ไม่เพียงแต่การค้นพบทางวิทยาศาสตร์ที่ยังไม่ได้สำรวจเท่านั้น
ส่งมอบให้กับมือที่ไม่รู้หนังสือ พวกเขายังผสมอุปทานของไข่: Rocca ถูกนำไข่
งูและจระเข้ทุกชนิดที่มีไว้สำหรับการทดลองของศาสตราจารย์

ไม่กี่วันต่อมา กองเรือสัตว์เลื้อยคลานได้ทำลายพื้นที่ Smolensk และ
ย้ายไปมอสโก คนตายมีหลายพันคน และไม่รู้ว่าจะจบยังไง
หายนะทางชีวภาพนี้ ถ้าไม่ใช่เพราะเกิดกลางเดือนสิงหาคม เกือบ
ยี่สิบองศาต่ำกว่าศูนย์

ฝูงชนโกรธเคืองเพอร์ซิคอฟจนตาย แต่ต่อจากนี้ไปจะไม่มีใครอีกแล้ว
จัดการเพื่อให้ได้ลำแสงมีชีวิตนี้อีกครั้ง แต่บางทีนั่นอาจเป็นสิ่งที่ดีที่สุด

นี่คือความน่าสะพรึงกลัวที่อธิบายไว้ในเรื่อง และทำไมการถ่ายโอนการกระทำจึงเกิดขึ้น?
สู่อนาคต? ท้ายที่สุดเมื่อวาดภาพ Persikov ต่อหน้าเราเขาอยากจะพูดเกี่ยวกับสิ่งนั้น
ความรับผิดชอบที่ตกอยู่กับอาจารย์ ไม่มากเท่าที่เขาค้นพบเช่น
สำหรับการส่งเสริมการขายของพวกเขา และด้วยเหตุนี้ - อุปกรณ์มหัศจรรย์อยู่ในมือของ
กึ่งรู้หนังสือ แต่จงรักภักดีต่อพรรคพวก มันจบลงอย่างไร - เรารู้

ดูเหมือนว่าในเรื่องนี้จะมีแง่มุมทางการเมืองด้วย ดังนั้นจึงเป็นการเตือนว่า
ระบบการเมืองในปัจจุบัน ไม่นานมานี้เกิดการปฏิวัติดับลง
สงครามกลางเมือง คนไม่มีการศึกษา ได้รับความไว้วางใจให้ดำรงชีวิตของผู้คน ครอบครัว และ
ประเพณีของชาติถูกถอนรากถอนโคน ศรัทธาถูกข่มเหง แต่บ่อยครั้งใน
กระท่อมจุดไฟที่เรียกว่าหลอดไฟของ Ilyich ผู้คนจำนวนมากขึ้นเชื่อ
สู่ลัทธิคอมมิวนิสต์ พวกเขาราวกับว่าถูกอาคมด้วยแสงนี้กลายเป็นก้าวร้าวและ
ละเมิดค่านิยมทางศีลธรรมของคนรัสเซีย การเปลี่ยนแปลงทางจิตวิญญาณกำลังเกิดขึ้น

นี่คือหายนะที่มิคาอิลเตือนเราในเรื่อง The Fatal Eggs แล้ว
เผยให้เห็น "การเกิด" ของผู้ชายคนใหม่ใน "Heart of a Dog"

หนึ่งในแหล่งที่มาของเนื้อเรื่องคือนวนิยายของนักเขียนนิยายวิทยาศาสตร์ชื่อดังชาวอังกฤษ HG Wells "Food of the Gods" เรากำลังพูดถึงอาหารที่ยอดเยี่ยมที่เร่งการเจริญเติบโตของสิ่งมีชีวิตและการพัฒนาความสามารถทางปัญญาในคนยักษ์ และการเติบโตของความสามารถทางจิตวิญญาณและร่างกายของมนุษยชาตินำไปสู่นวนิยายไปสู่ระเบียบโลกที่สมบูรณ์แบบยิ่งขึ้นและการปะทะกันของ โลกแห่งอนาคตและโลกในอดีต - โลกของยักษ์กับโลกของพิกมี อย่างไรก็ตาม ในบูลกาคอฟ ยักษ์ไม่ใช่มนุษย์ที่มีสติปัญญาสูง แต่เป็นสัตว์เลื้อยคลานที่ก้าวร้าว "Fatal Eggs" ยังสะท้อนถึงนวนิยายอีกเรื่องหนึ่งของ Wells - "The Struggle of the Worlds" ซึ่งชาวอังคารที่พิชิตโลกก็ตายจากจุลินทรีย์บนบก ชะตากรรมเดียวกันกำลังรอฝูงสัตว์เลื้อยคลานใกล้มอสโกซึ่งตกเป็นเหยื่อของน้ำค้างแข็งในเดือนสิงหาคม

ในบรรดาแหล่งที่มาของเรื่องราวนั้นมีความแปลกใหม่มากกว่า ดังนั้นนักกวี Maximilian Voloshin ซึ่งอาศัยอยู่ใน Koktebel ในแหลมไครเมียส่ง Bulgakov จากหนังสือพิมพ์ Feodosia ในปี 1921 ซึ่งกล่าวว่า "เกี่ยวกับการปรากฏตัวของสัตว์เลื้อยคลานขนาดใหญ่ในพื้นที่ของ Mount Kara-Dag เพื่อจับภาพที่ กองทหารกองทัพแดงถูกส่งไป” นักเขียนและนักวิจารณ์วรรณกรรม Viktor Borisovich Shklovsky ซึ่งทำหน้าที่เป็นต้นแบบให้กับ Shpolyansky ใน The White Guard ในหนังสือของเขา Sentimental Journey (1923) กล่าวถึงข่าวลือที่แพร่ระบาดใน Kyiv ในช่วงต้นปี 1919 และอาจเป็นที่มาของจินตนาการของ Bulgakov:

“พวกเขาบอกว่าชาวฝรั่งเศสมีรังสีสีม่วงที่พวกเขาสามารถทำให้พวกบอลเชวิคตาบอดได้ทั้งหมด และบอริส เมียร์สกี้ก็เขียน feuilleton “The Sick Beauty” เกี่ยวกับรังสีนี้ ความงามเป็นโลกเก่าที่ต้องได้รับการปฏิบัติด้วยรังสีสีม่วง และไม่เคยมีมาก่อนที่พวกบอลเชวิคจะหวาดกลัวอย่างในตอนนั้น พวกเขากล่าวว่าชาวอังกฤษ - พวกเขาไม่ใช่คนป่วย - ว่าชาวอังกฤษได้จับฝูงลิงในบากูแล้วซึ่งได้รับการฝึกฝนตามกฎเกณฑ์ทั้งหมดของระบบทหาร ว่ากันว่าลิงเหล่านี้ไม่สามารถแพร่พันธุ์ได้ พวกมันโจมตีโดยไม่ต้องกลัวว่าจะเอาชนะพวกบอลเชวิค

พวกเขาแสดงด้วยมือของพวกเขา arshin จากพื้นถึงการเติบโตของลิงเหล่านี้ ว่ากันว่าเมื่อลิงตัวดังกล่าวถูกฆ่าตายระหว่างการจับกุมบากู มันถูกฝังไว้พร้อมกับวงดุริยางค์ทหารของสก็อตแลนด์และชาวสก็อตก็ร้องไห้

เพราะอาจารย์ของพยุหเสนาเป็นชาวสกอต

ลมสีดำพัดมาจากรัสเซีย จุดดำของรัสเซียกำลังเติบโต "คนสวยป่วย" เพ้อเจ้อ

ในงานของ Bulgakov รังสีไวโอเลตที่น่ากลัวถูกล้อเลียนกลายเป็นแสงสีแดงแห่งชีวิต ซึ่งทำให้เกิดปัญหามากมายเช่นกัน แทนที่จะเดินขบวนไปที่พวกบอลเชวิคพร้อมกับลิงต่อสู้ปาฏิหาริย์ซึ่งถูกกล่าวหาว่านำมาจากต่างประเทศที่ฝูงสัตว์เลื้อยคลานดุร้ายขนาดยักษ์ที่ Bulgakov ที่ฟักจากไข่ที่ส่งมาจากต่างประเทศให้เข้าใกล้มอสโก

โปรดทราบว่ามีเรื่องราวในเวอร์ชันดั้งเดิมซึ่งแตกต่างจากฉบับที่ตีพิมพ์ เมื่อวันที่ 27 ธันวาคม พ.ศ. 2467 Bulgakov อ่าน The Fatal Eggs ในที่ประชุมของนักเขียนที่สำนักพิมพ์สหกรณ์ Nikitinskie Subbotniki เมื่อวันที่ 6 มกราคม พ.ศ. 2468 หนังสือพิมพ์ Dni ในกรุงเบอร์ลินได้ตอบสนองต่อเหตุการณ์นี้ภายใต้หัวข้อข่าววรรณกรรมรัสเซีย:

“นักเขียนหนุ่ม Bulgakov เพิ่งอ่านเรื่องราวการผจญภัย The Fatal Eggs แม้ว่าจะไม่มีความสำคัญทางวรรณกรรม แต่ก็ควรค่าแก่การทำความคุ้นเคยกับโครงเรื่องเพื่อให้ได้แนวคิดเกี่ยวกับความคิดสร้างสรรค์ทางวรรณกรรมของรัสเซียในด้านนี้

การดำเนินการจะเกิดขึ้นในอนาคต ศาสตราจารย์คิดค้นวิธีการขยายพันธุ์ไข่อย่างรวดเร็วผิดปกติด้วยความช่วยเหลือของแสงแดดสีแดง ... Semyon Borisovich Rokk คนงานโซเวียตขโมยความลับของเขาจากศาสตราจารย์และเขียนกล่องไข่ไก่จากต่างประเทศ ดังนั้นมันจึงเกิดขึ้นที่ชายแดนพวกเขาสับสนไข่ของสัตว์เลื้อยคลานและไก่และ Rokk ได้รับไข่ของสัตว์เลื้อยคลานเท้าเปล่า เขาแพร่กระจายพวกเขาในจังหวัด Smolensk ของเขา (ที่ซึ่งการกระทำทั้งหมดเกิดขึ้น) และฝูงสัตว์เลื้อยคลานมากมายย้ายไปมอสโคว์ปิดล้อมและกินมัน ภาพสุดท้ายคือมอสโกที่ตายแล้วและงูขนาดใหญ่ล้อมรอบหอระฆังของอีวานมหาราช

ไม่น่าเป็นไปได้ที่ความคิดเห็นของผู้เยี่ยมชม Nikitinskiye Subbotniks ซึ่งส่วนใหญ่ Bulgakov ไม่ได้ใส่เงินไว้สามารถบังคับให้ผู้เขียนเปลี่ยนตอนจบของเรื่องได้ ไม่ต้องสงสัยเลยว่าจุดจบแรกที่ "มองโลกในแง่ร้าย" มีอยู่จริง เพื่อนบ้านของ Bulgakov ใน "อพาร์ตเมนต์ที่ไม่ดี" นักเขียน Vladimir Lyovshin (Manasevich) มอบเวอร์ชันสุดท้ายในเวอร์ชันเดียวกันราวกับว่า Bulgakov กลอนสดในการสนทนาทางโทรศัพท์กับสำนักพิมพ์ Nedra จากนั้นข้อความของตอนจบยังไม่พร้อม แต่ Bulgakov เขียนระหว่างเดินทางแสร้งทำเป็นอ่านจากสิ่งที่เขียน: "... เรื่องราวจบลงด้วยภาพอันยิ่งใหญ่ของการอพยพของมอสโกซึ่งได้รับการติดต่อจากพยุหะของ งูเหลือมยักษ์” ควรสังเกตว่าตามบันทึกของ P.N. Zaitsev เลขาธิการกองบรรณาธิการของ Nedra almanac นั้น Bulgakov ได้ส่งมอบ Fatal Eggs ที่นี่ในรูปแบบที่เสร็จสมบูรณ์ทันที และส่วนใหญ่แล้ว ความทรงจำของ Lyovshin เกี่ยวกับ "การแสดงทางโทรศัพท์" คือ ข้อผิดพลาดของหน่วยความจำ อนึ่ง บุลกาคอฟได้รับแจ้งถึงการมีอยู่ของ "ไข่อันตราย" โดยมีนักข่าวที่ไม่ระบุชื่อลงท้ายด้วยจดหมายฉบับหนึ่งเมื่อวันที่ 9 มีนาคม พ.ศ. 2479 เป็นไปได้ว่าฉบับสุดท้ายถูกเขียนขึ้นโดยใครบางคนที่เข้าร่วมการอ่านเมื่อวันที่ 27 ธันวาคม พ.ศ. 2467 และต่อมาได้เข้าสู่ samizdat

ที่น่าสนใจคือตอนจบที่ "มองโลกในแง่ร้าย" ซึ่งมีอยู่จริงเกือบจะใกล้เคียงกับตอนจบที่ Maxim Gorky เสนอหลังจากการตีพิมพ์เรื่องราวซึ่งตีพิมพ์ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2468 เมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม เขาเขียนถึงนักเขียน Mikhail Slonimsky ว่า “ฉันชอบ Bulgakov มาก มาก แต่เขายังไม่จบเรื่อง การเดินขบวนของสัตว์เลื้อยคลานไปยังมอสโกไม่ได้ถูกนำมาใช้ แต่คิดว่าเป็นภาพที่น่าสนใจอย่างยิ่ง!

อาจเป็นไปได้ว่า Bulgakov เปลี่ยนตอนจบของเรื่องเนื่องจากการเซ็นเซอร์ที่เห็นได้ชัดที่ไม่สามารถยอมรับได้ในเวอร์ชันสุดท้ายที่มีการยึดครองมอสโกโดยฝูงสัตว์เลื้อยคลานยักษ์

การเซ็นเซอร์โดยวิธีการ "Fatal Eggs" เป็นเรื่องยาก เมื่อวันที่ 18 ตุลาคม พ.ศ. 2467 Bulgakov เขียนในไดอารี่ของเขาว่า:

“ฉันยังคงทุกข์ทรมานใน “เสียงบี๊บ” วันนี้ฉันใช้เวลาทั้งวันเพื่อรับ 100 rubles ที่ Nedra ปัญหาใหญ่กับเรื่องราวพิลึกของฉัน "The Fatal Eggs" Angarsky เน้น 20 แห่งที่ควรเปลี่ยนด้วยเหตุผลการเซ็นเซอร์ จะถูกเซ็นเซอร์หรือไม่? ตอนจบของเรื่องสปอยเพราะว่ารีบเขียน

โชคดีสำหรับนักเขียน การเซ็นเซอร์เห็นในการรณรงค์ของพวกนอกรีตต่อต้านมอสโกเพียงล้อเลียนของการแทรกแซงของ 14 รัฐกับโซเวียตรัสเซียในช่วงสงครามกลางเมือง ดังนั้นการจับกุมโดยฝูงสัตว์เลื้อยคลานในเมืองหลวงของชนชั้นกรรมาชีพของโลกจึงถูกเซ็นเซอร์รับรู้ว่าเป็นการพาดพิงที่เป็นอันตรายถึงความพ่ายแพ้ของสหภาพโซเวียตในสงครามในอนาคตกับจักรวรรดินิยมและการทำลายมอสโกในสงครามครั้งนี้ และโรคระบาดคูเรียซึ่งรัฐเพื่อนบ้านสร้างวงล้อมนั้นเป็นแนวคิดปฏิวัติของสหภาพโซเวียตซึ่งฝ่ายสัมพันธมิตรได้ประกาศนโยบายของสุขาภิบาลวงล้อม

อย่างไรก็ตาม อันที่จริง "ความจองหอง" ของ Bulgakov ซึ่งเขากลัวที่จะเข้าไปใน "สถานที่ซึ่งไม่ห่างไกลนัก" นั้นแตกต่างกันมาก ตัวเอกของเรื่องคือศาสตราจารย์วลาดิมีร์ อิปาตีเยวิช เพอร์ซิคอฟ ผู้ประดิษฐ์ "รังสีแห่งชีวิต" สีแดง ซึ่งได้รับความช่วยเหลือจากสัตว์เลื้อยคลานขนาดมหึมาที่ถูกเปิดเผย รังสีสีแดงเป็นสัญลักษณ์ของการปฏิวัติสังคมนิยมในรัสเซียภายใต้สโลแกนของการสร้างอนาคตที่ดีกว่า แต่นำมาซึ่งความหวาดกลัวและการปกครองแบบเผด็จการ การตายของ Persikov ในระหว่างการจลาจลที่เกิดขึ้นเองของฝูงชนตื่นเต้นกับการคุกคามของการรุกรานของมอสโกโดยสัตว์เลื้อยคลานยักษ์ที่อยู่ยงคงกระพันเป็นตัวเป็นตนอันตรายที่การทดลองที่เริ่มต้นโดยเลนินและพวกบอลเชวิคปกปิดเพื่อกระจาย "รังสีแดง" ครั้งแรกในรัสเซีย และจากนั้นทั่วโลก

Vladimir Ipatievich Persikov เกิดเมื่อวันที่ 16 เมษายน พ.ศ. 2413 เพราะในวันที่เรื่องราวเริ่มต้นขึ้นในอนาคตในจินตนาการของปีพ. ศ. 2471 เมื่อวันที่ 16 เมษายนเขาจะอายุ 58 ปี ดังนั้นตัวละครหลักจึงอายุเท่ากับเลนิน 16 เมษายนไม่ใช่วันที่สุ่มเช่นกัน ในวันนี้ (ตามรูปแบบใหม่) ในปี 1917 ผู้นำของบอลเชวิคกลับมาที่เปโตรกราดจากการถูกเนรเทศ และสิบเอ็ดปีต่อมา ศาสตราจารย์เพอร์ซิคอฟได้ค้นพบรังสีสีแดงที่น่าอัศจรรย์ สำหรับรัสเซีย การมาถึงของเลนินก็กลายเป็นรังสีเช่นนี้ ในวันรุ่งขึ้นเขาประกาศวิทยานิพนธ์เดือนเมษายนอันโด่งดังด้วยการเรียกร้องให้มีการพัฒนาการปฏิวัติ "ชนชั้นนายทุน-ประชาธิปไตย" ให้กลายเป็นสังคมนิยม

ภาพเหมือนของ Persikov ชวนให้นึกถึงภาพของเลนิน: “หัวที่วิเศษนักดันมีขนสีเหลืองปนอยู่ด้านข้าง ... ใบหน้าของ Persikov มักจะมีรอยประทับตามอำเภอใจอยู่เสมอ บนจมูกสีแดงเป็นแว่นตาเล็กสมัยเก่าในกรอบเงินตาเป็นมันเงาเล็กสูงก้มตัว เขาพูดด้วยเสียงที่ดังเอี๊ยด ผอมบาง และคร่ำครวญ และเหนือสิ่งอื่นใด เขามีสิ่งนี้: เมื่อเขาพูดอะไรอย่างมั่นใจและหนักแน่น เขาหันนิ้วชี้ของมือขวาไปเป็นขอเกี่ยวแล้วลืมตาขึ้น และเนื่องจากเขาพูดอย่างมั่นใจเสมอ เพราะความรู้ความสามารถในสาขาของเขานั้นยอดเยี่ยมมาก ตะขอมักปรากฏต่อหน้าต่อตาคู่สนทนาของศาสตราจารย์เพอร์ซิคอฟ

จากเลนินที่นี่ - หัวล้านที่มีผมสีแดงท่าทางวาทศิลป์ลักษณะการพูดและในที่สุดเหล่ตาที่มีชื่อเสียงซึ่งเข้าสู่ตำนานเลนินนิสต์ ความรู้ความเข้าใจที่กว้างใหญ่ซึ่งแน่นอนว่าเลนินก็มีเหมือนกันและแม้แต่เลนินและเปอร์ซิคอฟก็พูดภาษาต่างประเทศเหมือนกันโดยพูดภาษาฝรั่งเศสและเยอรมันได้อย่างคล่องแคล่ว ในรายงานของหนังสือพิมพ์ฉบับแรกเกี่ยวกับการค้นพบรังสีสีแดง นักข่าวได้บิดเบือนชื่อศาสตราจารย์จากข่าวลือถึง Pevsikov ซึ่งบ่งบอกถึงความเปราะบางของ Vladimir Ipatievich และ Vladimir Ilyich อย่างชัดเจน อย่างไรก็ตาม Persikov ได้รับการตั้งชื่อว่า Vladimir Ipatievich เฉพาะในหน้าแรกของเรื่องราวแล้วทุกคนรอบตัวเขาเรียกเขาว่า Vladimir Ipatievich - เกือบ Vladimir Ilyich ในที่สุดเวลาและสถานที่ของเรื่องราวที่สมบูรณ์ซึ่งระบุไว้ในตอนท้ายของข้อความ - "มอสโก 2467 ตุลาคม" - ระบุสถานที่และปีแห่งการตายของผู้นำบอลเชวิคและเดือนตลอดไป เกี่ยวข้องกับชื่อของเขาด้วยการปฏิวัติเดือนตุลาคม

ในบริบทของ Leninist ของภาพของ Persikov ชาวเยอรมันซึ่งตัดสินโดยจารึกบนกล่องพบคำอธิบายเกี่ยวกับที่มาของไข่ของสัตว์เลื้อยคลานซึ่งภายใต้อิทธิพลของรังสีแดงเกือบถูกจับ (และถูกจับได้ด้วยซ้ำ ) มอสโกในฉบับพิมพ์ครั้งแรก หลังจากการปฏิวัติในเดือนกุมภาพันธ์ เลนินและสหายของเขาถูกขนส่งจากสวิตเซอร์แลนด์ไปยังรัสเซียผ่านเยอรมนีด้วยเกวียนปิดผนึก (ไม่ใช่โอกาสที่ไข่ที่เขาใช้สำหรับไก่ที่มาถึง Rocca จะติดฉลากไว้ทั่ว)

การเปรียบเสมือนของพวกบอลเชวิคกับสัตว์เลื้อยคลานขนาดมหึมาที่เดินขบวนในมอสโกนั้นทำขึ้นในจดหมายจากผู้อ่าน Bulgakov ที่ไม่ระบุชื่อเมื่อวันที่ 9 มีนาคม พ.ศ. 2479: "... ในบรรดาสัตว์เลื้อยคลานอื่น ๆ สื่อที่ไม่เป็นอิสระได้ฟักออกจากไข่ที่เสียชีวิตอย่างไม่ต้องสงสัย"

ในบรรดาต้นแบบของ Persikov คือนักพยาธิวิทยาชื่อดัง Alexei Ivanovich Abrikosov ซึ่งมีนามสกุลล้อเลียนในนามสกุลของ Vladimir Ipatich Abricosov เพิ่งผ่าศพของเลนินและเอาสมองของเขาออก ในเรื่องนี้ สมองนี้เหมือนกับที่เคยเป็นมา ย้ายไปที่นักวิทยาศาสตร์ที่สกัดมันออกมา ไม่เหมือนพวกบอลเชวิค สุภาพบุรุษ ไม่ใช่คนโหดร้าย และหลงลืมตนเองโดยสัตววิทยา ไม่ใช่โดยการปฏิวัติสังคมนิยม

ความคุ้นเคยของ Bulgakov กับการค้นพบในปี 1921 โดยนักชีววิทยา Alexander Gavrilovich Gurvich แห่งการแผ่รังสี mitogenetic ภายใต้อิทธิพลของการแบ่งเซลล์ (การแบ่งเซลล์) ของ Bulgakov อาจทำให้ความคิดของ Bulgakov เกี่ยวกับรังสีแห่งชีวิต

โรคระบาดไก่เป็นเรื่องล้อเลียนของความอดอยากอันน่าสลดใจในปี 1921 ในภูมิภาคโวลก้า Persikov เป็นสหายของประธาน Dobrokur ซึ่งเป็นองค์กรที่ออกแบบมาเพื่อช่วยขจัดผลที่ตามมาจากการตายของไก่ในสหภาพโซเวียต เห็นได้ชัดว่า Dobrokur มีต้นแบบในคณะกรรมการให้ความช่วยเหลือผู้อดอยากซึ่งสร้างขึ้นในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2464 โดยกลุ่มบุคคลสาธารณะและนักวิทยาศาสตร์ที่ต่อต้านพวกบอลเชวิค คณะกรรมการนำโดยอดีตรัฐมนตรีของรัฐบาลเฉพาะกาล S.N. Prokopovich, N.M. Kishkin และบุคคลสำคัญในขบวนการเสรีนิยม E.D. Kuskova รัฐบาลโซเวียตใช้ชื่อผู้เข้าร่วมในองค์กรนี้เพื่อขอรับความช่วยเหลือจากต่างประเทศ ซึ่งมักไม่ได้ใช้เพื่อช่วยผู้อดอยาก แต่เพื่อความต้องการของกลุ่มชนชั้นนำและการปฏิวัติโลก เมื่อปลายเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2464 คณะกรรมการถูกยกเลิกและผู้นำและผู้เข้าร่วมทั่วไปจำนวนมากถูกจับกุม ที่น่าสนใจคือ Persikov ก็เสียชีวิตในเดือนสิงหาคมเช่นกัน การสิ้นพระชนม์ของพระองค์เป็นสัญลักษณ์ของการล่มสลายของความพยายามของกลุ่มปัญญาชนที่ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดในการสถาปนาความร่วมมือที่มีอารยะธรรมกับรัฐบาลเผด็จการ

L.E. Belozerskaya เชื่อว่า “การบรรยายลักษณะและนิสัยบางอย่างของ Professor Persikov, M.A. ขับไล่จากภาพลักษณ์ของบุคคลที่มีชีวิตอยู่ญาติของฉัน Evgeny Nikitich Tarnovsky ศาสตราจารย์ด้านสถิติซึ่งพวกเขาต้องมีชีวิตอยู่ในคราวเดียว คุณสมบัติบางอย่างของลุงของ Bulgakov ทางด้านแม่ศัลยแพทย์ N.M. Pokrovsky สามารถสะท้อนให้เห็นในรูปของ Persikov

ใน The Fatal Eggs นั้น Bulgakov ได้ยกปัญหาความรับผิดชอบของนักวิทยาศาสตร์และรัฐในการใช้การค้นพบที่อาจเป็นอันตรายต่อมนุษยชาติเป็นครั้งแรกในงานของเขา ผลของการค้นพบนี้ใช้ได้กับผู้ที่ไม่มีความรู้แจ้งและมั่นใจในตนเอง หรือแม้แต่ผู้ที่มีอำนาจไม่จำกัด แล้วภัยพิบัติก็สามารถเกิดขึ้นได้เร็วกว่าสวัสดิการทั่วไป

คำวิจารณ์หลังการเปิดตัว "Fatal Eggs" มองเห็นได้อย่างรวดเร็วผ่านคำใบ้ทางการเมืองที่ซ่อนอยู่ในเรื่องนี้ สำเนาพิมพ์ดีดของข้อความที่ตัดตอนมาจากบทความโดยนักวิจารณ์ M. Lirov (Moisei Litvakov) เกี่ยวกับงานของ Bulgakov ซึ่งตีพิมพ์ในปี 1925 ในฉบับที่ 5-6 ของวารสาร Print and Revolution ได้รับการเก็บรักษาไว้ในเอกสารสำคัญของ Bulgakov Bulgakov เน้นย้ำถึงสถานที่ที่อันตรายที่สุดสำหรับตัวเองที่นี่: “แต่บันทึกที่แท้จริงถูกทำลายโดย M. Bulgakov ด้วย“ เรื่องราว” ของเขา“ Fatal Eggs” นี่เป็นสิ่งที่น่าทึ่งจริงๆ สำหรับปูม "โซเวียต" สำเนาที่พิมพ์ดีของบทความนี้ได้รับการเก็บรักษาไว้ในเอกสารสำคัญของ Bulgakov ซึ่งผู้เขียนขีดเส้นใต้วลีที่ยกมาด้านบนด้วยดินสอสีน้ำเงินและสีแดง - วลี Vladimir Ipatievich ใช้โดย Lirov เจ็ดครั้งซึ่งเพียงครั้งเดียว - ด้วยนามสกุล Persikov .

M. Lirov กล่าวต่อ:

“ ศาสตราจารย์วลาดิมีร์ Ipatievich Persikov ได้ค้นพบสิ่งพิเศษ - เขาค้นพบแสงตะวันสีแดงภายใต้อิทธิพลของที่ไข่ของพูดกบกลายเป็นลูกอ๊อดลูกอ๊อดเติบโตอย่างรวดเร็วเป็นกบขนาดใหญ่ซึ่งทันทีทวีคูณและเริ่มทำลายล้างซึ่งกันและกันทันที และสิ่งมีชีวิตทุกชนิดก็เช่นเดียวกัน นี่เป็นคุณสมบัติที่น่าทึ่งของรังสีแดงที่ค้นพบโดย Vladimir Ipatievich การค้นพบนี้เรียนรู้ได้อย่างรวดเร็วในมอสโก แม้จะมีการสมคบคิดของวลาดิมีร์ อิปาติเยวิช สื่อโซเวียตที่ว่องไวได้ตื่นเต้นอย่างมาก (นี่คือภาพประเพณีของสื่อมวลชนโซเวียตที่คัดลอกมาจากธรรมชาติด้วยความรัก ... หนังสือพิมพ์แท็บลอยด์ที่เลวร้ายที่สุดของปารีสลอนดอนและนิวยอร์ก) ตอนนี้ "เสียงที่อ่อนโยน" จากเครมลินดังขึ้นทางโทรศัพท์และสหภาพโซเวียต ... ความสับสนเริ่มต้นขึ้น

และแล้วภัยพิบัติก็เกิดขึ้นทั่วประเทศโซเวียต: ไก่ระบาดร้ายแรงได้กวาดล้าง จะออกจากสถานการณ์ที่ยากลำบากได้อย่างไร? แต่ใครเป็นคนนำสหภาพโซเวียตออกจากภัยพิบัติทั้งหมด? แน่นอนตัวแทนของ GPU จากนั้นมี Chekist Rokk (ร็อค) คนหนึ่งซึ่งมีฟาร์มของรัฐและ Rokk นี้ตัดสินใจที่จะฟื้นฟูการเพาะพันธุ์ไก่ในฟาร์มของรัฐด้วยความช่วยเหลือจากการค้นพบของ Vladimir Ipatievich

จากเครมลินได้รับคำสั่งจากศาสตราจารย์เพอร์ซิคอฟเพื่อที่เขาจะได้ยืมเครื่องมือทางวิทยาศาสตร์ที่ซับซ้อนของเขาแก่ Rocca เพื่อตอบสนองความต้องการในการฟื้นฟูการเพาะพันธุ์ไก่ แน่นอนว่า Persikov และผู้ช่วยของเขาโกรธเคืองและขุ่นเคือง และแท้จริงแล้ว อุปกรณ์ที่ซับซ้อนเช่นนั้นจะมอบให้คนดูหมิ่นได้อย่างไร

ท้ายที่สุด Rokk สามารถทำภัยพิบัติได้ แต่ “เสียงอ่อนโยน” จากเครมลินนั้นไม่หยุดยั้ง ไม่มีอะไรหรอก Chekist - เขารู้วิธีทำทุกอย่าง

Rokk ได้รับอุปกรณ์ที่ทำงานโดยใช้ลำแสงสีแดง และเริ่มดำเนินการในฟาร์มของรัฐ

แต่เกิดภัยพิบัติขึ้น - และนี่คือเหตุผล: Vladimir Ipatievich เขียนไข่สัตว์เลื้อยคลานสำหรับการทดลองของเขา และ Rokk - ไข่ไก่สำหรับงานของเขา แน่นอนว่าการขนส่งของสหภาพโซเวียตผสมผสานทุกอย่างเข้าด้วยกันและแทนที่จะเป็นไข่ไก่ Rokk ได้รับ "ไข่อันตราย" ของสัตว์เลื้อยคลาน แทนที่จะเป็นไก่ Rokk ได้แพร่กระจายสัตว์เลื้อยคลานขนาดใหญ่ที่กินเขา พนักงานของเขา ประชากรโดยรอบและรีบวิ่งไปทั่วประเทศโดยส่วนใหญ่ไปยังมอสโก ทำลายทุกอย่างที่ขวางหน้า ประเทศได้รับการประกาศภายใต้กฎอัยการศึกกองทัพแดงถูกระดมกองกำลังซึ่งเสียชีวิตในการต่อสู้ที่กล้าหาญ แต่ไร้ผล อันตรายได้คุกคามมอสโกแล้ว แต่แล้วปาฏิหาริย์ก็เกิดขึ้น: ในเดือนสิงหาคมมีน้ำค้างแข็งรุนแรงในทันใดและไอ้สารเลวทั้งหมดก็ตาย มีเพียงปาฏิหาริย์นี้เท่านั้นที่ช่วยมอสโกและสหภาพโซเวียตทั้งหมด

แต่ในทางกลับกัน การจลาจลครั้งใหญ่เกิดขึ้นในมอสโก ในระหว่างที่ "นักประดิษฐ์" ของรังสีแดง Vladimir Ipatievich ก็เสียชีวิตเช่นกัน ฝูงชนบุกเข้าไปในห้องทดลองของเขาและตะโกนว่า: “ทุบเขา! วายร้ายโลก! คุณไล่สัตว์เลื้อยคลานออกไป!” - พวกเขาฉีกเขาเป็นชิ้น ๆ

ทุกอย่างเข้าที่ แม้ว่าผู้ช่วยของวลาดิมีร์ อิปาติเยวิชผู้ล่วงลับยังคงทำการทดลองต่อไป แต่เขาล้มเหลวในการเปิดลำแสงสีแดงอีกครั้ง

นักวิจารณ์อย่างดื้อรั้นเรียกศาสตราจารย์ Persikov Vladimir Ipatievich โดยเน้นว่าเขาเป็นผู้ประดิษฐ์รังสีแดงเช่นที่เป็นสถาปนิกของการปฏิวัติสังคมนิยมเดือนตุลาคม เห็นได้ชัดว่าผู้มีอำนาจว่าร่างของ Vladimir Ilyich Lenin แอบมองอยู่เบื้องหลัง Vladimir Ipatievich Persikov และ "Fatal Eggs" เป็นการเสียดสีเกี่ยวกับผู้นำที่ล่วงลับไปแล้วและแนวคิดคอมมิวนิสต์โดยรวม M. Lirov เน้นความสนใจของผู้อ่านที่มีอคติที่เป็นไปได้เกี่ยวกับข้อเท็จจริงที่ว่า Persikov เสียชีวิตในระหว่างการจลาจลที่เป็นที่นิยมว่าพวกเขาฆ่าเขาด้วยคำว่า "วายร้ายโลก" และ "คุณไล่คนนอกรีต" ที่นี่เราสามารถเห็นคำใบ้ของเลนินในฐานะผู้นำการปฏิวัติโลกที่ได้รับการประกาศ รวมถึงการเชื่อมโยงกับ "ไฮดราแห่งการปฏิวัติ" ที่มีชื่อเสียง ในขณะที่ฝ่ายตรงข้ามของรัฐบาลโซเวียตแสดงออก (ในทางกลับกันพวกบอลเชวิคก็พูดถึง " ไฮดราแห่งการปฏิวัติ") เป็นที่น่าสนใจว่าในละครเรื่อง "Running" ซึ่งจบลงในปีที่การกระทำของ "Fatal Eggs" เกิดขึ้น Krapilin ผู้ส่งสาร "วาทศิลป์" เรียกนักเพชฌฆาต Khludov ว่า "สัตว์ร้ายโลก"

และการตายของ "ผู้ประดิษฐ์รังสีแดง" ด้วยน้ำมือของ "ฝูงชน" ที่ไม่พอใจ (Bulgakov ไม่มีการแสดงออกที่สูงส่งเช่นนี้) แทบจะไม่สามารถโปรดคอมมิวนิสต์ที่มีอำนาจ Lirov กลัวที่จะประกาศอย่างเปิดเผยว่าเลนินถูกล้อเลียนในเรื่อง (เขาอาจดึงดูดความสัมพันธ์ที่ไม่เหมาะสมดังกล่าว) แต่เขาบอกเป็นนัยในเรื่องนี้เราพูดซ้ำโดยตรงและโปร่งใส เวลส์ไม่ได้หลอกลวงเขา นักวิจารณ์แย้งว่า “จากการกล่าวถึงชื่อบรรพบุรุษของเขา Wells อย่างที่หลายคนอยากทำ ใบหน้าวรรณกรรมของ Bulgakov ก็ไม่ชัดเจนเลย และเวลส์คืออะไรจริง ๆ เมื่อที่นี่ความกล้าหาญของนิยายมาพร้อมกับคุณลักษณะที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง? ความคล้ายคลึงกันนั้นมาจากภายนอกอย่างหมดจด ... ” Lirov เช่นเดียวกับผู้ไม่หวังดีคนอื่น ๆ ของ Bulgakov พยายามที่จะชี้แจงไม่ใช่วรรณกรรม แต่เป็นใบหน้าทางการเมืองของนักเขียน

อย่างไรก็ตาม การกล่าวถึงเวลส์ใน "Fatal Eggs" อาจมีความหมายทางการเมืองเช่นกัน อย่างที่คุณรู้ นักเขียนนิยายวิทยาศาสตร์ผู้ยิ่งใหญ่ได้มาเยือนประเทศของเราและเขียนหนังสือ "Russia in the Dark" (1921) โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เขาพูดเกี่ยวกับการพบปะกับเลนินและเรียกผู้นำบอลเชวิคซึ่งพูดด้วยแรงบันดาลใจเกี่ยวกับ ผลในอนาคตของแผน GOELRO "เครมลินช่างฝัน" "เครมลินช่างฝัน" ของ Bulgakov แสดงภาพ Persikov ซึ่งแยกออกจากโลกและหมกมุ่นอยู่กับแผนการทางวิทยาศาสตร์ของเขา จริงอยู่เขาไม่ได้นั่งในเครมลิน แต่เขาสื่อสารกับผู้นำเครมลินอย่างต่อเนื่องในการดำเนินการ

หวังว่านักวิจารณ์ในการให้บริการอำนาจซึ่งแตกต่างจากผู้อ่านที่มีน้ำใจและเห็นอกเห็นใจของผู้เขียนจะไม่จับแนวต่อต้านคอมมิวนิสต์ของ "Fatal Eggs" และจะไม่เข้าใจว่าใครถูกล้อเลียนในภาพของตัวเอกไม่ได้ เป็นจริง (แม้ว่าจุดประสงค์ของการปลอมตัวควรจะทำหน้าที่และถ่ายโอนการกระทำไปสู่อนาคตที่น่าอัศจรรย์และการยืมที่ชัดเจนจากนวนิยายของ Wells "Food of the Gods" และ "War of the Worlds") นักวิจารณ์ที่ระมัดระวังเข้าใจทุกอย่าง

M. Lirov ผู้ชำนาญในการประณามวรรณกรรม (เฉพาะวรรณกรรมเท่านั้น?) และไม่ทราบว่าในปี ค.ศ. 1920 เขาจะพินาศในระหว่างการกวาดล้างครั้งใหญ่ในปี 2480 พยายามอ่านและแสดงว่า "ใครควร" แม้กระทั่งอะไรใน "ไข่อันตราย" " และไม่ใช่โดยไม่หยุดยั้งการฉ้อโกงโดยตรง นักวิจารณ์อ้างว่า Rokk ซึ่งมีบทบาทสำคัญในโศกนาฏกรรมนี้เป็น Chekist ซึ่งเป็นพนักงานของ GPU ดังนั้นจึงมีคำใบ้ว่าเรื่องนี้ล้อเลียนตอนที่แท้จริงของการต่อสู้เพื่ออำนาจที่เกิดขึ้นในปีสุดท้ายของชีวิตของเลนินและในปีที่เขาเสียชีวิตซึ่ง Chekist Rokk (หรือต้นแบบของเขา F.E. Dzerzhinsky) พบว่าตัวเองอยู่เหมือนกัน เวลากับ "เสียงรักใคร่" ในเครมลินและนำประเทศไปสู่หายนะด้วยการกระทำที่ไม่เหมาะสมของเขา

ในความเป็นจริง Rokk ไม่ใช่ Chekist เลยแม้ว่าเขาจะทำการทดลองใน Krasny Luch ภายใต้การคุ้มครองของตัวแทน GPU

เขาเป็นผู้มีส่วนร่วมในสงครามกลางเมืองและการปฏิวัติในก้นบึ้งที่เขาพ่นตัวเอง "เปลี่ยนขลุ่ยของเขาเป็นเมาเซอร์ที่ทำลายล้าง" และหลังสงคราม "แก้ไข" หนังสือพิมพ์ขนาดใหญ่ "ใน Turkestan ได้กลายเป็นที่โด่งดัง ในฐานะสมาชิกของ "คณะกรรมการเศรษฐกิจสูงสุด" สำหรับงานที่น่าทึ่งของเขาในการชลประทานในภูมิภาค Turkestan ""

ต้นแบบที่ชัดเจนของ Rocca คือบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์ Kommunist และกวี G.S. Astakhov ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้ข่มเหงหลักของ Bulgakov ใน Vladikavkaz ในปี 1920-1921 แม้ว่าจะมีความคล้ายคลึงกับ F.E. Dzerzhinsky ซึ่งเป็นหัวหน้าสภาสูงสุดของเศรษฐกิจแห่งชาติของ ประเทศก็เป็นไปได้หากต้องการ ดู. ใน "Notes on the Cuffs" ให้ภาพเหมือนของ Astakhov: "กล้าหาญด้วยใบหน้านกอินทรีและปืนพกขนาดใหญ่บนเข็มขัดของเขา" Rokk เช่นเดียวกับ Astakhov เดินไปรอบ ๆ กับ Mauser และแก้ไขหนังสือพิมพ์ไม่ใช่แค่ในคอเคซัส แต่ใน Turkestan ที่เท่าเทียมกัน แทนที่จะเป็นศิลปะแห่งกวีนิพนธ์ ซึ่ง Astakhov ถือว่าตนเองมีส่วนเกี่ยวข้อง ผู้ประณามพุชกินและถือว่าตนเองเหนือกว่า "ดวงอาทิตย์แห่งกวีนิพนธ์รัสเซีย" อย่างชัดเจน Rokk กลับทุ่มเทให้กับศิลปะดนตรี ก่อนการปฏิวัติ เขาเป็นนักเป่าขลุ่ยมืออาชีพ จากนั้นเป่าขลุ่ยยังคงเป็นงานอดิเรกหลักของเขา นั่นคือเหตุผลที่เขาพยายามในตอนท้าย เช่น ฟาคีร์อินเดีย เพื่อสะกดอนาคอนด้ายักษ์ด้วยเป่าขลุ่ย แต่ไม่ประสบความสำเร็จ

หากเรายอมรับว่า L.D. Trotsky ซึ่งสูญเสียการต่อสู้เพื่ออำนาจในปี 1923-1924 (Bulgakov บันทึกไว้ในไดอารี่ของเขา) อาจเป็นหนึ่งในต้นแบบของ Rocca ถ้าอย่างนั้นไม่มีใครประหลาดใจกับความบังเอิญที่ลึกลับอย่างสมบูรณ์ ทรอตสกี้ก็เหมือนกับ Rokk ที่มีบทบาทสำคัญในการปฏิวัติและสงครามกลางเมือง โดยเป็นประธานสภาทหารปฏิวัติ ในเวลาเดียวกัน เขายังทำงานด้านเศรษฐกิจ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การฟื้นฟูการขนส่ง แต่เปลี่ยนมาทำงานด้านเศรษฐกิจโดยสิ้นเชิงหลังจากออกจากกรมทหารในเดือนมกราคม พ.ศ. 2468 โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Trotsky เป็นหัวหน้าคณะกรรมการหลักในเรื่องสัมปทานโดยสังเขป Rokk มาถึงมอสโคว์และได้พักผ่อนอย่างเต็มที่ในปี 1928 กับรอทสกี้ สิ่งเดียวกันก็เกิดขึ้นเกือบพร้อมกัน ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2470 เขาถูกนำออกจากคณะกรรมการกลางและถูกไล่ออกจากงานปาร์ตี้เมื่อต้นปี 2471 เขาถูกเนรเทศไปยังอัลมา - อาตาและอีกหนึ่งปีต่อมาเขาถูกบังคับให้ออกจากสหภาพโซเวียตตลอดไปเพื่อหายตัวไปจาก ประเทศ. ไม่จำเป็นต้องพูด เหตุการณ์ทั้งหมดเหล่านี้เกิดขึ้นหลังจากการสร้าง Fatal Eggs Lirov เขียนบทความของเขาในกลางปี ​​1925 ในช่วงระยะเวลาของการต่อสู้ภายในพรรคที่เข้มข้นขึ้นและดูเหมือนว่าจากการไม่ใส่ใจของผู้อ่านเขาจึงพยายามอ้างว่า Bulgakov สะท้อนภาพสะท้อนใน Fatal Eggs เขียนเกือบ ปีก่อนหน้า

เรื่องราวของ Bulgakov ไม่ได้ถูกมองข้ามโดยผู้ให้ข้อมูลของ OPTU เช่นกัน เมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2471 หนึ่งในนั้นรายงานว่า:

“ศัตรูที่ไม่ยอมประนีประนอมมากที่สุดของอำนาจโซเวียตคือผู้เขียน The Days of the Turbins และ Zoya's Apartment, Mikh Afanasyevich Bulgakov อดีต Smenovekhovets เราสามารถทึ่งได้ในความอดกลั้นและความอดกลั้นของรัฐบาลโซเวียต ซึ่งยังคงไม่ขัดขวางการแจกจ่ายหนังสือของ Bulgakov (เอ็ด "Nedra") "Fatal Eggs" หนังสือเล่มนี้เป็นการใส่ร้ายป้ายสีอย่างโจ่งแจ้งและอุกอาจต่อเจ้าหน้าที่ฝ่ายแดง เธออธิบายอย่างชัดเจนว่าภายใต้อิทธิพลของรังสีสีแดงทำให้เกิดสัตว์เลื้อยคลานที่แทะกันและกันซึ่งไปมอสโก มีสถานที่เลวทรามอยู่ที่นั่นพยักหน้าอย่างชั่วร้ายต่อสหาย LENIN ผู้ล่วงลับไปแล้วซึ่งเป็นคางคกที่ตายแล้วซึ่งแม้หลังจากความตายก็มีการแสดงออกที่ชั่วร้ายบนใบหน้าของมัน (ในที่นี้เราหมายถึงกบยักษ์ที่เลี้ยงโดย Persikov ด้วยความช่วยเหลือของสีแดง ลำแสงและความก้าวร้าวของเธอและ "แม้หลังจากที่เธอเสียชีวิตก็มีการแสดงออกที่ชั่วร้ายบนปากกระบอกปืนของเธอ" - ที่นี่ผู้หญิงที่เป็นผู้หญิงเห็นคำใบ้ของร่างกายของเลนินซึ่งเก็บรักษาไว้ในสุสาน - B.S. ) หนังสือการเดินของเขาอย่างอิสระนี้เป็นไปไม่ได้ที่จะเข้าใจได้อย่างไร มันอ่านใจจดใจจ่อ Bulgakov เป็นที่รักของคนหนุ่มสาวเขาเป็นที่นิยม รายได้ของเขาสูงถึง 30,000 รูเบิล ในปี. หนึ่งภาษีเขาจ่าย 4,000 รูเบิล เพราะเขาจ่ายเงินว่าเขาจะเดินทางไปต่างประเทศ

วันนี้เขาได้พบกับ Lerner (เรากำลังพูดถึง Pushkinist N.O. Lerner. - B.S. ) Bulgakov ไม่พอใจรัฐบาลโซเวียตมากและไม่พอใจกับสถานการณ์ปัจจุบันมาก คุณไม่สามารถทำงานได้เลย ไม่มีอะไรแน่นอน เราต้องการคอมมิวนิสต์สงครามอีกครั้งหรือเสรีภาพที่สมบูรณ์ Bulgakov กล่าวว่าการทำรัฐประหารควรทำโดยชาวนาที่พูดภาษาแม่ที่แท้จริงของเขาในที่สุด ในท้ายที่สุด มีคอมมิวนิสต์ไม่มากนัก (และในหมู่พวกเขามี "พวกแบบนี้") แต่มีชาวนาที่ขุ่นเคืองและขุ่นเคืองหลายสิบล้านคน โดยธรรมชาติแล้ว ในช่วงสงครามครั้งแรก ลัทธิคอมมิวนิสต์จะถูกกวาดออกจากรัสเซีย ฯลฯ ต่อไปนี้คือความคิดและความหวังที่รุมเร้าอยู่ในหัวของผู้เขียน Fatal Eggs ซึ่งกำลังจะเดินทางไปต่างประเทศ มันจะไม่เป็นที่พอใจนักที่จะปล่อย "นก" ในต่างประเทศ ... อย่างไรก็ตามในการสนทนากับ Lerner นั้น Bulgakov ได้กล่าวถึงความขัดแย้งในนโยบายของทางการโซเวียต: - ในอีกด้านหนึ่งพวกเขาตะโกน - บันทึก และในทางกลับกัน ถ้าคุณเริ่มออม พวกเขาจะถือว่าคุณเป็นชนชั้นนายทุน ตรรกะอยู่ที่ไหน?

แน่นอนว่าไม่มีใครสามารถรับรองความถูกต้องของการส่งสัญญาณโดยตัวแทนที่ไม่รู้จักในการสนทนาของ Bulgakov กับ Lerner อย่างไรก็ตาม มีความเป็นไปได้ค่อนข้างมากที่นักต้มตุ๋นตีความเรื่องราวที่มีแนวโน้มว่ามีแนวโน้มจะแม่นยำอย่างแม่นยำ ซึ่งมีส่วนทำให้ข้อเท็จจริงที่ว่า Bulgakov ไม่เคยถูกเผยแพร่ในต่างประเทศ โดยทั่วไปสิ่งที่ผู้เขียนพูดกับพุชกินิสต์นั้นสอดคล้องกับความคิดที่บันทึกไว้ในไดอารี่ของเขาว่า "ใต้ส้น" โดยเฉพาะอย่างยิ่ง มีข้อโต้แย้งเกี่ยวกับความเป็นไปได้ของสงครามครั้งใหม่และการที่รัฐบาลโซเวียตไม่สามารถต้านทานได้ ในรายการลงวันที่ 26 ตุลาคม พ.ศ. 2466 Bulgakov อ้างถึงการสนทนาของเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้กับเพื่อนบ้านคนทำขนมปัง:

“การกระทำของทางการถือเป็นการฉ้อโกง (พันธบัตร ฯลฯ) เขากล่าวว่าผู้บังคับการเรือชาวยิวสองคนในสหภาพโซเวียต Krasnopresnensky ถูกโจมตีโดยผู้ที่มาระดมพลเพราะความเย่อหยิ่งและการคุกคามด้วยปืนพก ฉันไม่รู้ว่าจริงหรือเปล่า ตามที่คนทำขนมปังบอก อารมณ์ของผู้ถูกระดมนั้นไม่เป็นที่พอใจอย่างยิ่ง เขาเป็นคนทำขนมปังบ่นว่าหัวไม้ในหมู่คนหนุ่มสาวกำลังพัฒนาในหมู่บ้าน ในหัวของเด็กน้อยนั้นเหมือนกับคนอื่น ๆ - ในใจของเขาเขาเข้าใจดีว่าพวกบอลเชวิคเป็นนักต้มตุ๋นพวกเขาไม่ต้องการทำสงครามพวกเขาไม่มีความคิดเกี่ยวกับสถานการณ์ระหว่างประเทศ เราเป็นคนป่า มืดมน โชคร้าย

เห็นได้ชัดว่าในฉบับพิมพ์ครั้งแรกการจับกุมมอสโกโดยไอ้ต่างชาติเป็นสัญลักษณ์ของความพ่ายแพ้ในอนาคตของสหภาพโซเวียตในสงครามซึ่งในขณะนั้นผู้เขียนถือว่าหลีกเลี่ยงไม่ได้ การบุกรุกของสัตว์เลื้อยคลานยังแสดงให้เห็นถึงความเจริญรุ่งเรืองของ NEP ซึ่งวาดขึ้นในปี 1928 ที่ค่อนข้างล้อเลียน

คำตอบที่อยากรู้อยากเห็นก็ปรากฏบน "ไข่อันตราย" ในต่างประเทศเช่นกัน Bulgakov เก็บสำเนาพิมพ์ดีดของรายงาน TASS ลงวันที่ 24 มกราคม พ.ศ. 2469 เรื่อง "Churchill กลัวลัทธิสังคมนิยม" มันกล่าวว่าเมื่อวันที่ 22 มกราคมนายกรัฐมนตรีอังกฤษของกระทรวงการคลังวินสตันเชอร์ชิลล์ในการกล่าวสุนทรพจน์ที่เกี่ยวข้องกับการนัดหยุดงานของคนงานในสกอตแลนด์ชี้ให้เห็นว่า "สภาพเลวร้ายที่มีอยู่ในกลาสโกว์ทำให้เกิดลัทธิคอมมิวนิสต์" แต่ "เราไม่ต้องการที่จะเห็น ไข่จระเข้มอสโกบนโต๊ะของเรา (ขีดเส้นใต้โดย Bulgakov. - B.S. ) ข้าพเจ้ามั่นใจว่าถึงเวลาที่พรรคเสรีนิยมจะให้ความช่วยเหลือพรรคอนุรักษ์นิยมในการขจัดหลักคำสอนเหล่านี้ ฉันไม่กลัวการปฏิวัติของบอลเชวิคในอังกฤษ แต่ฉันกลัวความพยายามของคนส่วนใหญ่ในสังคมนิยมที่จะแนะนำลัทธิสังคมนิยมตามอำเภอใจ หนึ่งในสิบของลัทธิสังคมนิยมที่ทำลายรัสเซียจะทำให้อังกฤษเสียหายอย่างสมบูรณ์ ... ” (เป็นการยากที่จะสงสัยความถูกต้องของคำเหล่านี้ในวันนี้เจ็ดสิบปีต่อมา)

ใน The Fatal Eggs Bulgakov ล้อเลียน V.E. Meyerhold โดยกล่าวถึง "โรงละครที่ได้รับการตั้งชื่อตาม Vsevolod Meyerhold ผู้ล่วงลับไปแล้วอย่างที่คุณทราบในปี 1927 เมื่อแสดงละคร Boris Godunov ของพุชกินเมื่อรูปสี่เหลี่ยมคางหมูกับโบยาร์เปล่าทรุดตัวลง" วลีนี้ย้อนกลับไปที่บทสนทนาตลกเรื่องหนึ่งในบรรณาธิการของ Gudok ซึ่งรายงานโดยหัวหน้า "หน้าสี่" ของหนังสือพิมพ์ฉบับนี้ Ivan Semenovich Ovchinnikov:

“จุดเริ่มต้นของวัยยี่สิบ ... Bulgakov กำลังนั่งอยู่ในห้องถัดไป แต่ด้วยเหตุผลบางอย่างเขานำเสื้อหนังแกะมาที่ไม้แขวนของเราทุกเช้า เสื้อโค้ทหนังแกะมีลักษณะเฉพาะ: ไม่มีรัดและไม่มีเข็มขัด เขาใส่แขนเสื้อ - และคุณสามารถพิจารณาตัวเองแต่งตัว Mikhail Afanasyevich รับรองเสื้อโค้ตหนังแกะแบบนี้ - รัสเซีย okhaben แฟชั่นของปลายศตวรรษที่สิบเจ็ด ในพงศาวดารเป็นครั้งแรกมีการกล่าวถึงใน พ.ศ. 1377 ตอนนี้ที่ Meyerhold's ดูมาโบยาร์กำลังตกจากชั้นสองด้วยความตกใจเช่นนี้ นักแสดงและผู้ชมที่ได้รับบาดเจ็บถูกนำตัวไปที่สถาบันสคลิโฟซอฟสกี แนะนำให้ดู…”

เห็นได้ชัดว่า Bulgakov แนะนำว่าภายในปี 1927 - 550 ปีหลังจากการกล่าวถึงครั้งแรกของ ohabny ในบันทึกพงศาวดาร วิวัฒนาการเชิงสร้างสรรค์ของ Meyerhold จะมาถึงจุดที่นักแสดงที่เล่นโบยาร์จะถูกลบออกจาก okhabny และทิ้งไว้ในสิ่งที่แม่ของพวกเขาให้กำเนิด เพื่อให้เฉพาะเกมการกำกับและการแสดงเทคนิคเข้ามาแทนที่ฉากประวัติศาสตร์ทั้งหมด ท้ายที่สุด Vsevolod Emilevich กล่าวในการบรรยายครั้งหนึ่งในเดือนกุมภาพันธ์ 2467 เกี่ยวกับการผลิต Godunov: โศกนาฏกรรมทั้งหมด ... "

เป็นเรื่องน่าแปลกที่ในตอนแรกเรื่อง "The Green Serpent" ที่ยังไม่รอด แม่ลายงูและแม้กระทั่งเมื่อรวมกับผู้หญิงก็ปรากฏขึ้นอีกครั้งในนักเขียนในปี 1924 ในเรื่อง "Fatal Eggs" ในเรื่องนี้ จินตนาการของ Bulgakov ในจังหวัด Smolensk ใกล้ Nikolskoye ได้สร้างฟาร์มของรัฐ Krasny Luch ซึ่งผู้กำกับ Alexander Semenovich Rokk ดำเนินการทดลองที่น่าเศร้ากับไข่สัตว์เลื้อยคลาน - และอนาคอนด้ายักษ์ฟักออกมาต่อหน้าต่อตาเขากิน Manya ภรรยาของเขา บางทีความประทับใจของ Bulgakov ต่อ Smolensk อาจเป็นพื้นฐานของ The Green Serpent และเขาก็เขียนเรื่องราวถึงตอนนั้น

อย่างไรก็ตาม ความคุ้นเคยของ Bulgakov กับ M.M. Zoshchenko ก็สะท้อนให้เห็นได้ที่นี่ ความจริงก็คือในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2461 มิคาอิลมิคาอิโลวิชทำงานเป็นเกษตรกรผู้เลี้ยงสัตว์ปีก (ตำแหน่งอย่างเป็นทางการเรียกว่า "ผู้สอนในการเพาะพันธุ์กระต่ายและการเพาะพันธุ์ไก่") ที่ฟาร์มรัฐ Smolensk "Mankovo" ใกล้เมือง Krasny และฟื้นฟูจำนวนไก่ที่นั่น หลังโรคระบาดครั้งก่อน บางทีเหตุการณ์นี้อาจกระตุ้นให้เกิดการเลือกจังหวัด Smolensk ซึ่ง Bulgakov รู้ดีในฐานะแพทย์ zemstvo เป็นสถานที่ดำเนินการสำหรับการทดลอง "เพื่อฟื้นฟูจำนวนไก่ในสาธารณรัฐ" เป็นสถานที่ดำเนินการ Zoshchenko และ Bulgakov พบกันไม่ช้ากว่า 10 พฤษภาคม 1926 เมื่อพวกเขาแสดงร่วมกันในเลนินกราดในตอนเย็นของวรรณกรรม แต่ค่อนข้างเป็นไปได้ที่พวกเขาพบกันเร็ว ๆ นี้ในปี 2467

แม้ว่า Bulgakov และ Zoshchenko จะอยู่ในเขตต่าง ๆ ของจังหวัด Smolensk เกือบในเวลาเดียวกัน แต่จิตวิทยาของชาวนาก็เหมือนกันทุกที่ และความเกลียดชังของเจ้าของบ้านก็รวมกับความกลัวว่าพวกเขาอาจจะยังกลับมา

แต่บุลกาคอฟยังคงเห็นการจลาจลของชาวนาในยูเครนและรู้ว่าความมืดที่ไร้เดียงสาของชาวนานั้นผสมผสานเข้ากับความโหดร้ายอย่างเหลือเชื่อได้อย่างง่ายดาย

"สีแรก" ในชื่อเรื่องมีความคล้ายคลึงกับ "สีไฟ" ของอัฒจันทร์ ดูเหมือนว่าเรื่องแรกในฉบับต่อๆ มานี้อาจเป็นเรื่องราวที่มีชื่อเสียงในปี 1924 เรื่อง "Khan's Fire" อธิบายถึงไฟไหม้ที่เกิดขึ้นจริงในที่ดิน Muravishniki ก่อนการปฏิวัติเดือนกุมภาพันธ์ จริงในเรื่องนี้เขามีสาเหตุมาจากต้นยุค 20

ในเรื่องเดียวกันหนึ่งในวีรบุรุษของ Henryk Senkevich, Tatar Asia จาก "Pan Volodyevsky" ลูกชายของผู้นำตาตาร์ซึ่งมีอยู่จริง Tugay-bey ซึ่งเสียชีวิตใกล้ Berestechko สะท้อนให้เห็น (Tugay-bey ตัวเขาเองทำหน้าที่เป็นตัวละครรองในนวนิยายเรื่องแรกของไตรภาค - " ไฟและดาบ) เอเชียรับใช้ชาวโปแลนด์ แต่จากนั้นก็ทรยศพวกเขาและเผาสถานที่ที่ธงตาตาร์นำโดยเขายืนอยู่ ในเรื่องราวของ Bulgakov "Khan's Fire" ตัวแทนคนสุดท้ายของตระกูลเจ้า Tugay-begs เช่นเดียวกับต้นแบบวรรณกรรมของเขาหมกมุ่นอยู่กับความกระหายในการทำลายล้างและการแก้แค้น เผาที่ดินของเขากลายเป็นพิพิธภัณฑ์เพื่อให้คนที่กบฏไม่สามารถ ใช้มัน. ควรสังเกตว่าในปี 1929 Mania Furibunda หนึ่งในบทของฉบับพิมพ์ครั้งแรกของ The Master and Margarita ซึ่งให้ไว้เมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม เพื่อการตีพิมพ์แยกต่างหากใน almanac Nedra ได้ลงนามโดยผู้เขียนด้วยนามแฝง K. Tugai

ที่ดินของ Yusupov ทำหน้าที่เป็นต้นแบบสำหรับอสังหาริมทรัพย์ใน Khan's Fire อาจเป็นเพราะ Bulgakov มีความสนใจเป็นพิเศษในเรื่องราวของการลอบสังหาร Grigory Rasputin ซึ่ง Prince Felix Feliksovich Yusupov (น้อง) มีบทบาทสำคัญ ในปี 1921 บุลกาคอฟกำลังจะเขียนบทละครเกี่ยวกับรัสปูตินและนิโคลัสที่ 2 ในจดหมายถึงแม่ของเขาในเคียฟเมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน พ.ศ. 2464 เขาขอให้ส่งต่อไปยังนาเดียน้องสาวของเขา: "... เราต้องการเนื้อหาทั้งหมดสำหรับละครประวัติศาสตร์ - ทุกอย่างที่เกี่ยวข้องกับนิโคไลและรัสปูตินในช่วงอายุ 16 ปีและ 17 ปี (ฆาตกรรมและรัฐประหาร) หนังสือพิมพ์ คำอธิบายของพระราชวัง บันทึกความทรงจำ และ "Diary" ของ Purishkevich เกือบทั้งหมด (Vladimir Mitrofanovich Purishkevich หนึ่งในผู้นำทางขวาสุดใน State Duma ซึ่งเป็นราชาธิปไตยร่วมกับ Prince F.F. Yusupov และ Grand Duke Dmitry Pavlovich การสังหาร G.E. Rasputin ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2459 อธิบายรายละเอียดในไดอารี่ที่ตีพิมพ์มรณกรรม - B.S. ) - ตรงประเด็น! คำอธิบายเครื่องแต่งกาย ภาพบุคคล บันทึกความทรงจำ ฯลฯ “ผมชื่นชมแนวคิดในการสร้างละครที่ยิ่งใหญ่ใน 5 องก์ภายในสิ้นปีที่ 22 ร่างและแผนบางส่วนพร้อมแล้ว ความคิดนั้นดึงดูดใจฉันอย่างบ้าคลั่ง... แน่นอนว่าด้วยงานที่เหี่ยวเฉาที่ฉันทำ ฉันจะไม่มีวันเขียนอะไรให้คุ้มค่าได้เลย แต่อย่างน้อยความฝันและการลงมือทำนั้นเป็นสิ่งที่มีค่า หาก "ไดอารี่" ตกไปอยู่ในมือของเธอ (นาเดีย - บี.เอส.) ชั่วคราว ฉันขอให้คุณตัดคำต่อคำจากมันทุกอย่างที่เกี่ยวข้องกับการฆาตกรรมด้วยแผ่นเสียงทันที (แผ่นเสียงควรจะกลบเสียงของการยิง และก่อนหน้านั้นสร้างความประทับใจในรัสปูตินว่าภรรยาของ F.F. Yusupov, Irina Aleksandrovna Yusupova หลานสาวของ Alexander III และหลานสาวของ Nicholas II ผู้ซึ่ง "ชายชรา" หลงใหล (Grigory. - B.S. ) การสมคบคิดของเฟลิกซ์และพูริชเควิช รายงานของ Purishkevich ต่อนิโคไล บุคลิกภาพของนิโคไล มิคาอิโลวิช (เรากำลังพูดถึงแกรนด์ดยุกนิโคไล มิคาอิโลวิช (1859–1919) ประธานสมาคมประวัติศาสตร์รัสเซียซึ่งถูกยิงในช่วงความหวาดกลัวแดง - วท.บ.) และ ส่งจดหมายถึงฉัน (ฉันคิดว่าคุณทำได้ หัวข้อ "เนื้อหาละคร" ? ) (นี่คือคำใบ้ที่การอ่านจดหมายอย่างแพร่หลาย - BS) " อย่างไรก็ตาม Bulgakov ไม่เคยเขียนบทละครเกี่ยวกับ Rasputin และ Nicholas II ผู้เขียนมาก อุทธรณ์ไปยังหัวข้อนี้พอพูดถึงความผิดหวังของเขาในสถาบันพระมหากษัตริย์ตามเงื่อนไขการเซ็นเซอร์ของครั้งนั้นในโปร การตีพิมพ์ทุกประเภทของ Nicholas II และตัวแทนอื่น ๆ ของตระกูล Romanov สามารถพรรณนาได้ในทางลบเท่านั้น แต่บุลกาคอฟเองก็ปฏิบัติต่อราชวงศ์ที่ถูกโค่นล้มในช่วงต้นปี ค.ศ. 1920 ในทางลบอยู่แล้ว ในบันทึกประจำวันเมื่อวันที่ 15 เมษายน พ.ศ. 2467 เขาแสดงความหยาบคายและตรงไปตรงมาในใจ: "ไอ้พวกโรมานอฟ! พวกเขายังไม่เพียงพอ" แผนการเล่นทางประวัติศาสตร์ที่ไม่สำเร็จนั้นสะท้อนให้เห็นใน "ไฟของข่าน" อย่างชัดเจน มีแนวโน้มต่อต้านราชาธิปไตยที่ค่อนข้างแข็งแกร่งที่นี่ Nicholas II ในภาพถ่ายอธิบายว่า "บุคคลที่มีเคราและหนวดเครา คล้ายกับแพทย์กองร้อย" ในรูปของจักรพรรดิอเล็กซานเดอร์ที่ 1 “หัวล้านยิ้มอย่างเจ้าเล่ห์ในควัน” Nicholas I เป็น "นายพลผมขาว" ผู้เป็นที่รักของเขาเคยเป็นเจ้าหญิงชรา "ในนิยายที่เสื่อมทรามไม่รู้จักเหนื่อย ผู้ซึ่งสวมสง่าราศีสองประการมาตลอดชีวิต - ความงามอันตระการตาและเมสซาลินาที่น่าสยดสยอง" เธออาจเป็นหนึ่งในหญิงโสเภณีที่เก่งกาจในการแสดงลูกใหญ่ของซาตาน ร่วมกับภรรยาผู้ล่วงประเวณีของจักรพรรดิแห่งโรมัน คลอดิอุสที่ 1 วาเลเรีย เมสซาลินา ซึ่งถูกประหารชีวิตในปี 48

Nicholas II ยังแสดงภาพเสียดสีในละคร Batum ครั้งสุดท้ายของ Bulgakov มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับราชวงศ์จักรพรรดิ์ เจ้าชายทูไก-เบกถูกนำเสนอเป็นชายที่ใกล้จะสูญพันธุ์ ไม่ทิ้งลูกหลานและเป็นอันตรายต่อสังคมด้วยความเต็มใจที่จะทำลายรังของครอบครัวตราบเท่าที่ยังไม่เป็นสมบัติของผู้ที่ เจ้าชายเกลียด หากมารไม่พาเขาไปอย่างที่ Bulgakov ต้องการสำหรับ Romanovs แน่นอนว่ามารก็พาเขามา

ต้นแบบของ Prince Anton Ivanovich Tugay-Beg อาจเป็นพ่อและชื่อเต็มของฆาตกร Rasputin เจ้าชาย Felix Feliksovich Yusupov (อาวุโสที่เกิด Count Sumarokov-Elston) ในปี 1923 เมื่อเรื่องราวเกิดขึ้น เขาอายุ 67 ปี ภรรยาของผู้เฒ่า Yusupov, Zinaida Nikolaevna Yusupova ยังมีชีวิตอยู่ในเวลานั้น แต่ Bulgakov บังคับให้ภรรยาของฮีโร่ของ "Khan's Fire" ตายก่อนหน้านี้เพื่อปล่อยให้เขาอยู่ตามลำพังอย่างสมบูรณ์ในขณะที่ Pontius Pilate และ Woland ในภายหลัง ทำใน "The Master and Margarita" (จำคำว่า Woland เกี่ยวกับพระสังฆราช: "หนึ่งเดียวฉันอยู่คนเดียวเสมอ") Pavel Ivanovich น้องชายของ Tugai-Beg ที่กล่าวถึงในเรื่องนี้ซึ่งรับใช้ในกองทหารราบม้าและเสียชีวิตในสงครามกับชาวเยอรมันมีพี่ชาย F.F. ต้นแบบที่เป็นไปได้ แต่ถูกสังหารในการต่อสู้กันตัวต่อตัวในปี 2451 โดยผู้หมวด ของกองทหารรักษาการณ์คาวาเลียร์นับ A.E. Manteuffel ซึ่งมาจากเยอรมันบอลติก

แต่กลับไปที่ Fatal Eggs มีภาพสเก็ตช์ล้อเลียนอื่นๆ ในเรื่อง ตัวอย่างเช่นที่นักสู้ของ First Cavalry ที่หัวซึ่ง "ในหมวกราสเบอร์รี่เดียวกันเช่นเดียวกับผู้ขับขี่ทุกคนขี่ผู้บัญชาการของฝูงม้าซึ่งกลายเป็นตำนานเมื่อ 10 ปีที่แล้วอายุและผมหงอก" - Semyon Mikhailovich Budyonny - ไปรณรงค์ต่อต้านสัตว์เลื้อยคลานจากเพลงของโจรที่แสดงในลักษณะของ "Internationale":

ไม่มีเอซ ไม่มีราชินี ไม่มีแจ็ค

เราจะเอาชนะไอ้พวกบ้าๆ อย่างไม่ต้องสงสัย

สี่ข้าง - คุณไม่ได้อยู่ที่นั่น ...

เมื่อรวมเพลงนี้เข้ากับท่อน "Internationale" เราจะได้ข้อความที่ตลกแต่มีความหมายมาก:

จะไม่มีใครให้เรารอด -

ไม่มีเอซ ไม่มีราชินี ไม่มีแจ็ค

เราจะบรรลุความหลุดพ้น

สี่ด้าน - ของคุณไม่ใช่

คดีจริง (หรืออย่างน้อยก็มีข่าวลือแพร่สะพัดในมอสโก) พบที่มาของมันที่นี่ เมื่อวันที่ 2 สิงหาคม พ.ศ. 2467 Bulgakov เข้าสู่ไดอารี่ของเขาเกี่ยวกับเรื่องราวของคนรู้จักของเขาซึ่งเป็นนักเขียน Ilya Kremlev (Sven) ว่า "กองทหาร GPU ไปสาธิตกับวงออเคสตราที่เล่น" เด็กผู้หญิงเหล่านี้ต่างก็ชื่นชอบ คำมั่นสัญญาที่จะ "เอาชนะไอ้สารเลว" ในเรื่องนั้น ถ้าต้องการ อาจนำมาประกอบกับ "ไอ้แดง" ที่จับมอสโกได้ โดยคำนึงว่าดังที่ Bulgakov คิดไว้ ในช่วงกลางทศวรรษ 1920 คนธรรมดาไม่กระตือรือร้นเลย เพื่อต่อสู้เพื่อพวกบอลเชวิค ในเรื่องนี้ GPU ถูกแทนที่โดย First Cavalry และการมองการณ์ไกลดังกล่าวไม่ได้ฟุ่มเฟือย ผู้เขียนไม่ต้องสงสัยเลยว่าคุ้นเคยกับคำให้การและข่าวลือเกี่ยวกับขนบธรรมเนียมของชาว Budyonnovsk ซึ่งโดดเด่นด้วยความรุนแรงและการโจรกรรม พวกเขาถูกจับในหนังสือนิทาน "Konarmiya" โดย Isaac Babel (แม้ว่าจะค่อนข้างอ่อนน้อมถ่อมตนกับข้อเท็จจริงของไดอารี่ทหารม้าของเขาเอง)

มันค่อนข้างเหมาะสมที่จะใส่เพลงของโจรในจังหวะของ "Internationale" เข้าไปในปากของชาว Budyonnovites การแสดงออกของคำแสลงของคนขี้โกงมืออาชีพ "สี่ด้าน - ไม่มีของคุณ" ถูกถอดรหัสโดย Fima Zhiganets ในบทความ "ในสัญลักษณ์ลับของชื่อหนึ่งในนวนิยายเรื่อง The Master and Margarita": "... ในสมัยก่อน -ปีแห่งการปฏิวัติสุภาษิตนี้ไม่มี "การหมุนเวียน" ที่กว้าง แต่ถูกใช้ในวงแคบของนรกเท่านั้น มันเกิดในหมู่นักพนันจากสถานการณ์ในเกม "จุด" หากนายธนาคารซื้อเก้าหรือสิบให้กับเอซที่เขามีในมือ (ไพ่สองใบเท่านั้นที่มีไอคอนชุดสี่อันในแต่ละด้าน ตรงกลางของเก้ามีไอคอนอื่น สิบมีสองใบ) นี่หมายความว่าของเขา ชนะอย่างไม่ต้องสงสัย เขาทำคะแนนทันที 20 คะแนนหรือ 21 คะแนน (มูลค่าที่ตราไว้ของเอซคือ 11 คะแนน) แม้ว่าผู้เล่นจะมี 20 แต้ม การจับฉลากจะตีความว่าเจ้ามือดีกว่า ("แต้มของนายธนาคาร") และหากผู้เล่นทำคะแนนได้ 21 แต้มในทันที นี่จะหมายถึงการชนะโดยอัตโนมัติของเขา และมันไม่สมเหตุสมผลที่นายธนาคารจะซื้อ บัตร ดังนั้น "สี่ด้าน" จึงเป็นไอคอนสี่ชุดของชุดไพ่ ซึ่งหมายถึงการสูญเสียผู้เล่นอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ ต่อมา สำนวนนี้เริ่มใช้ในความหมายโดยนัยเพื่อแสดงถึงสถานการณ์ที่สิ้นหวัง นั่นคือการสูญเสีย

มีการตอบสนองที่สำคัญและเป็นบวกต่อ "Fatal Eggs" ดังนั้น Yu. Sobolev ใน "Dawn of the East" เมื่อวันที่ 11 มีนาคม พ.ศ. 2468 ได้ประเมินเรื่องนี้ว่าเป็นสิ่งพิมพ์ที่สำคัญที่สุดในหนังสือเล่มที่ 6 ของ "Nedr" โดยระบุว่า: "มีเพียง Bulgakov ที่มีเรื่องราวยูโทเปียที่น่าอัศจรรย์และเสียดสีอย่างแดกดัน" ร้ายแรง ไข่ "ทันใดนั้นก็หลุดออกจากเสียงทั่วไปมีเจตนาดีและดีมาก นักวิจารณ์เห็น "ลัทธิยูโทเปีย" ของ "ไข่อันตราย" "ในภาพวาดของมอสโกในปี 2471 ซึ่งศาสตราจารย์เพอร์ซิคอฟได้รับ "อพาร์ตเมนต์หกห้อง" อีกครั้งและรู้สึกทั้งชีวิตเหมือนเดิม ... ก่อนเดือนตุลาคม ” อย่างไรก็ตาม โดยทั่วไป การวิพากษ์วิจารณ์ของสหภาพโซเวียตมีปฏิกิริยาในทางลบต่อเรื่องราวดังกล่าวว่าเป็นปรากฏการณ์ที่ขัดต่ออุดมการณ์อย่างเป็นทางการ การเซ็นเซอร์เริ่มระแวดระวังผู้เขียนมือใหม่มากขึ้นและเรื่องต่อไปของ Bulgakov คือ The Heart of a Dog ไม่เคยตีพิมพ์ในช่วงชีวิตของเขา

Fatal Eggs เป็นผลงานของผู้อ่านที่ยอดเยี่ยม และแม้กระทั่งในปี 1930 ก็ยังคงเป็นหนึ่งในผลงานที่ได้รับการร้องขอมากที่สุดในห้องสมุด

การวิเคราะห์แรงจูงใจทางศิลปะของ "Fatal Eggs" ให้เหตุผลในการคาดเดาว่า Bulgakov ปฏิบัติต่อเลนินอย่างไร

เมื่อมองแวบแรกทัศนคติของ Bulgakov นี้ค่อนข้างใจดีโดยตัดสินจากภาพของ Persikov และบทความที่ถูกเซ็นเซอร์ที่กล่าวถึงในเล่มแรกของหนังสือของเรา ศาสตราจารย์แสดงความเห็นอกเห็นใจอย่างเห็นได้ชัดสำหรับการเสียชีวิตอันน่าสลดใจของเขา และความเศร้าโศกอย่างแท้จริงเมื่อได้รับข่าวการเสียชีวิตของภรรยาที่รักที่เสียชีวิตไปนานแล้ว แต่ยังคงความห่วงใย และความมุ่งมั่นของเขาที่จะให้ความรู้ทางวิทยาศาสตร์ที่เข้มงวด และไม่เต็มใจที่จะติดตามสถานการณ์ทางการเมือง แต่เห็นได้ชัดว่าไม่ได้มาจากการสะกดจิตของ Leninist ของ Persikov แต่มาจากอีกสองคน - ปัญญาชนชาวรัสเซียและนักวิทยาศาสตร์เชิงสร้างสรรค์ ท้ายที่สุด Persikov มีต้นแบบอื่น - ลุงของ Bulgakov ศัลยแพทย์ Nikolai Mikhailovich Pokrovsky ดังนั้นอาจเป็นการเติบโตของ Persikov และวิถีชีวิตของปริญญาตรีและอีกมากมาย สำหรับเลนิน บุลกาคอฟ อย่างที่เราเห็นในตอนนี้ ไม่เป็นไปในทางบวกเลย

ความจริงก็คือว่า Leniniana ของ Bulgakov บน Persikov ไม่มีทางสิ้นสุด ลองวิ่งไปข้างหน้าเล็กน้อยและค้นหาร่องรอยของเลนินในนวนิยายเรื่อง "The Master and Margarita" ซึ่งเริ่มโดยนักเขียนในปี 2472 นั่นคือห้าปีหลังจาก "Fatal Eggs" นวนิยายเรื่องใหม่ได้ดำเนินเรื่องราวตามลำดับเหตุการณ์ดังที่เคยเป็นมา เพราะอย่างที่เราจะแสดงในภายหลัง การกระทำของมันก็เกิดขึ้นในปี 1929 ซึ่งเป็นไปตามที่คาดไว้ทันทีหลังปี 1928 ซึ่งจะเป็นอนาคตอันใกล้ที่เหตุการณ์ในเรื่องราวจะเปิดเผย เฉพาะใน The Master และ Margarita Bulgakov ไม่ได้อธิบายอนาคตอีกต่อไป แต่เป็นปัจจุบัน

เพื่อให้เข้าใจถึงสิ่งที่เลนินกลายเป็นต้นแบบของฮีโร่ของ The Master และ Margarita ให้เราดูที่คลิปจาก Pravda ลงวันที่ 6-7 พฤศจิกายน 1921 ที่เก็บรักษาไว้ในเอกสารสำคัญของ Bulgakov พร้อมบันทึกความทรงจำของ Alexander Shotman "Lenin in the Underground ” มันอธิบายว่าผู้นำของบอลเชวิคในฤดูร้อนและฤดูใบไม้ร่วงปี 2460 ซ่อนตัวจากรัฐบาลเฉพาะกาลซึ่งประกาศให้เขาเป็นสายลับชาวเยอรมันได้อย่างไร โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Shotman ตั้งข้อสังเกตว่า "ไม่เพียงแต่หน่วยสืบราชการลับและนักสืบอาชญากรเท่านั้นที่ถูกจับได้ แต่แม้กระทั่งสุนัข ซึ่งรวมถึงสุนัขดมกลิ่นชื่อดัง Tref ก็ถูกระดมให้จับเลนิน" และพวกเขาได้รับความช่วยเหลือจาก "นักสืบอาสาสมัครหลายร้อยคนในหมู่ชนชั้นนายทุน ชาวบ้าน" . บรรทัดเหล่านี้ทำให้เรานึกถึงตอนของนวนิยายเมื่อสุนัขตำรวจชื่อดัง Tuztuben ค้นหา Woland และลูกน้องของเขาไม่สำเร็จหลังจากเรื่องอื้อฉาวใน Variety อย่างไรก็ตาม หลังจากเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2460 รัฐบาลชั่วคราวได้เปลี่ยนชื่อตำรวจอย่างเป็นทางการว่าเป็นตำรวจ ดังนั้นควรเรียกสุนัขล่าเนื้อของคลับเช่น Tuzbuben ว่าเป็นตำรวจอย่างถูกต้อง

เหตุการณ์ที่ Shotman อธิบายนั้นชวนให้นึกถึงบรรยากาศในการค้นหา Woland และบริวารของเขา (หลังจากช่วงเวลาของมนต์ดำ) และการกระทำในบทส่งท้ายของนวนิยายเรื่องนี้ในขอบเขตที่มากขึ้นเมื่อผู้อยู่อาศัยที่หดหู่ใจกักขังสิบและ คนและแมวที่น่าสงสัยหลายร้อยคน ผู้บันทึกความทรงจำยังอ้างคำพูดของ Ya.M. Sverdlov ที่การประชุม VI Congress of the Party ว่า "แม้ว่าเลนินจะขาดโอกาสในการเข้าร่วมการประชุมเป็นการส่วนตัว ในทำนองเดียวกัน Woland โดยการยอมรับของเขาเองที่ Berlioz และ Bezdomny ปรากฏตัวเป็นการส่วนตัวในการพิจารณาคดีของ Yeshua อย่างล่องหน "แต่เพียงอย่างลับๆไม่ระบุตัวตนเพื่อที่จะพูด" และผู้เขียนตอบสงสัยว่าคู่สนทนาของพวกเขาเป็น สายลับเยอรมัน.

Shotman บอกว่า Lenin และ G.E. Zinoviev ซ่อนตัวจากศัตรูซึ่งอยู่กับเขาใน Razliv ได้เปลี่ยนรูปลักษณ์ของพวกเขาอย่างไร: "Comrade เลนินในวิกผมที่ไม่มีหนวดและเคราแทบจะจำไม่ได้ในขณะที่สหาย คราวนี้ Zinoviev ได้เติบโตหนวดและเคราผมของเขาถูกตัดและเขาจำไม่ได้อย่างสมบูรณ์ บางทีนั่นอาจเป็นเหตุผลว่าทำไมทั้ง Professor Persikov และ Professor Woland จึงถูก Bulgakov โกนหนวด และแมว Behemoth ซึ่งเป็นตัวตลกที่ชื่นชอบของ Woland ซึ่งใกล้เคียงที่สุดในบรรดาผู้ติดตามทั้งหมด จู่ๆ ก็มีความคล้ายคลึงกับ Zinoviev ใน The Master และ Margarita Fat Zinoviev ผู้ชอบกินในหนวดและเคราควรจะได้รับบางสิ่งบางอย่างที่มีลักษณะเป็นแมวและในระดับส่วนตัวเขามีความใกล้ชิดกับเลนินมากที่สุดในบรรดาผู้นำของบอลเชวิคทั้งหมด อย่างไรก็ตาม สตาลินซึ่งเข้ามาแทนที่เลนิน ถือว่าซีโนวีฟเป็นตัวตลก แม้ว่าต่อมาในช่วงทศวรรษที่ 1930 เขาไม่ได้เว้นว่างเขาไว้

Shotman ซึ่งอยู่กับเลนินทั้งในราซลิฟและฟินแลนด์ เล่าถึงการสนทนาครั้งหนึ่งของเขากับผู้นำว่า “ฉันเสียใจมากที่ไม่ได้ศึกษาการจดชวเลขและไม่ได้จดทุกอย่างที่เขาพูดในตอนนั้น แต่ ... ฉันเชื่อว่าสิ่งที่เกิดขึ้นหลังการปฏิวัติเดือนตุลาคม ใน The Master และ Margarita Woland ได้รับของขวัญแห่งการมองการณ์ไกลที่คล้ายกัน

A.V. Shotman ผู้เขียนบันทึกความทรงจำที่หล่อเลี้ยงจินตนาการเชิงสร้างสรรค์ของ Bulgakov ถูกยิงในปี 2480 และบันทึกความทรงจำของเขาถูกห้าม แน่นอนว่า Mikhail Afanasyevich จำได้ว่าต้นแบบของ Persikov นั้นสามารถระบุได้ง่ายมากในขณะนั้น จริงอยู่ในภายหลังหลังจากการตายของ Bulgakov เมื่อ "Fatal Eggs" ไม่ได้พิมพ์ซ้ำมานานหลายทศวรรษแม้กระทั่งสำหรับผู้ที่ทำงานวรรณกรรมอย่างมืออาชีพความสัมพันธ์ระหว่างตัวเอกของเรื่องกับเลนินก็ห่างไกลจากความชัดเจนและยังไม่สามารถ ประกาศเนื่องจากการเซ็นเซอร์ที่รุนแรง . เป็นครั้งแรกเท่าที่เรารู้การเชื่อมต่อดังกล่าวถูกเล่นอย่างเปิดเผยในการแสดงละคร "Fatal Eggs" ซึ่งแสดงโดย E. Elanskaya ที่โรงละครมอสโก "Sphere" ในปี 1989 แต่ผู้ร่วมสมัยของ Bulgakov มีความสนใจโดยตรงในการรวบรวมหลักฐานที่ประนีประนอมมากกว่าลูกหลานของพวกเขาและการเซ็นเซอร์ก็ระมัดระวังมากขึ้น ดังนั้นจุดจบของเลนินในนวนิยายจึงต้องถูกซ่อนไว้อย่างระมัดระวังมากขึ้น ไม่เช่นนั้นก็ไม่จำเป็นต้องนับสิ่งพิมพ์อย่างจริงจัง หนึ่งอุปมาของเลนินกับซาตานเป็นสิ่งที่คุ้มค่า!

โดยเฉพาะอย่างยิ่งแหล่งวรรณกรรมต่อไปนี้มีจุดประสงค์ในการปลอมตัว ในปี 1923 เรื่องราวของ Mikhail Zoshchenko เรื่อง "The Case of a Dog" ปรากฏขึ้น เป็นเรื่องเกี่ยวกับศาสตราจารย์เก่าที่ทำการทดลองทางวิทยาศาสตร์กับต่อมลูกหมากในสุนัข (ศาสตราจารย์ Preobrazhensky ยังทำการทดลองที่คล้ายกันใน Heart of a Dog) และสุนัขล่าเนื้ออาชญากร Trefka ก็ปรากฏตัวขึ้นในระหว่างการดำเนินการ เรื่องราวนี้เป็นที่รู้จักกันดีในหมู่คนร่วมสมัย และกับเขา ไม่ใช่กับบันทึกความทรงจำของ Shotman ซึ่งไม่เคยพิมพ์ซ้ำหลังจากปี 1921 แทบจะไม่มีใครเปรียบเทียบ Tuzbuben สุนัขของ Bulgakov ดังนั้นนวนิยายของ Bulgakov จึงมีการปกปิด และการบังคับให้ปลอมตัวโดยต้นแบบของคนอื่นกลายเป็นหนึ่งในคุณสมบัติ "ลายเซ็น" ของงานของ Bulgakov

การล้อเลียนในเรื่องของ Zoshchenko มีพื้นฐานมาจากข้อเท็จจริงที่ว่าสโมสรเป็นชุดสูทของรัฐ ซึ่งเป็นเหตุว่าทำไมสุนัขตำรวจ (เช่นเดียวกับตำรวจ) จึงมักถูกเรียกในชื่อที่คล้ายกัน ก่อนการปฏิวัติ เพชรเอซถูกเย็บไว้บนหลังอาชญากร (ลักษณะของบล็อกผู้ปฏิวัติจาก The Twelve เกิดขึ้นในทันที: “คุณควรมีเอซของเพชรอยู่บนหลังของคุณ”)

แน่นอน Woland สามารถอ้างชื่อของมารที่สวยที่สุดในวรรณคดีโลก แต่ในขณะเดียวกันเขาก็ยังคงเป็นมาร และความสงสัยใด ๆ เกี่ยวกับทัศนคติของ Bulgakov ต่อเลนินหายไปอย่างสมบูรณ์เมื่อมีการเปิดเผยชื่อของตัวละครอื่นใน The Master และ Margarita ซึ่งเป็นต้นแบบของ Ilyich ด้วย

ขอให้เราระลึกถึงศิลปินผู้แสดงละครที่กระตุ้นให้ผู้จัดการบ้าน Bosoy และผู้ต้องขังคนอื่นๆ ยอมมอบเงินและสิ่งของมีค่าอื่นๆ โดยสมัครใจ ในข้อความสุดท้ายเขาถูกเรียกว่า Savva Potapovich Kurolesov แต่ในฉบับก่อนหน้าของปี 2480-2481 เขาได้รับการตั้งชื่ออย่างโปร่งใสมากขึ้น - Ilya Vladimirovich Akulinov (เป็นตัวเลือก - เช่น Ilya Potapovich Burdasov) นี่คือลักษณะที่อธิบายตัวละครที่ไม่เห็นอกเห็นใจนี้: “ Burdasov ที่สัญญาไว้ไม่ได้ช้าที่จะปรากฏตัวบนเวทีและกลายเป็นผู้สูงอายุที่เกลี้ยงเกลาเกลี้ยงเกลาในชุดเสื้อคลุมหางยาวและเนคไทสีขาว

เขาทำหน้าเศร้าหมอง ขมวดคิ้ว พูดด้วยน้ำเสียงที่ผิดธรรมชาติ มองดูระฆังสีทองว่า

เหมือนคราดหนุ่มรอประชุมกับคนเจ้าเล่ห์เจ้าเล่ห์ ...

นอกจากนี้ Burdasov ยังเล่าเรื่องเลวร้ายมากมายเกี่ยวกับตัวเขาเอง Nikanor Ivanovich ที่มืดมนมากได้ยิน Burdasov สารภาพว่ามีหญิงม่ายที่โชคร้ายบางคนหอนและคุกเข่าต่อหน้าเขาท่ามกลางสายฝน แต่ไม่ได้สัมผัสหัวใจที่ใจแข็งของศิลปิน ก่อนหน้าเหตุการณ์นี้ Nikanor Ivanovich ไม่รู้จักกวีพุชกินเลยแม้ว่าเขาจะพูดวลีนี้บ่อยครั้ง: "พุชกินจะจ่ายค่าอพาร์ตเมนต์หรือไม่" เด็ก ๆ คุกเข่าและคิดว่า: "ไอ้สารเลว Burdasov!" และเขาก็ยก เสียงของเขาดำเนินต่อไปและสับสนอย่างสมบูรณ์ Nikanor Ivanovich เพราะทันใดนั้นเขาก็เริ่มพูดกับคนที่ไม่ได้อยู่บนเวทีและด้วยเหตุนี้เขาตอบตัวเองและเรียกตัวเองว่า "อธิปไตย" จากนั้น "บารอน" จากนั้น "พ่อ" แล้ว “ลูกชาย” ต่อด้วย “คุณ” ต่อด้วย “คุณ”

Nikanor Ivanovich เข้าใจเพียงสิ่งเดียวเท่านั้นที่ศิลปินเสียชีวิตด้วยความตายที่ชั่วร้ายและตะโกนว่า: "Keys! กุญแจเป็นของฉัน!” - หลังจากนั้นเขาก็ทรุดตัวลงกับพื้น หายใจดังเสียงฮืด ๆ และฉีกเนคไทของเขา

เมื่อเขาตาย เขาลุกขึ้น ปัดฝุ่นจากเข่าของเสื้อคลุมตัวยาว โค้งคำนับ ยิ้มด้วยรอยยิ้มจอมปลอม และเขาจากไปด้วยเสียงปรบมืออันเหลวไหล และผู้ให้ความบันเทิงก็พูดแบบนี้

นักแลกเงินที่รัก คุณฟังการแสดงที่ยอดเยี่ยมของ Ilya Vladimirovich Akulinov ในเรื่อง The Miserly Knight แล้ว

ผู้หญิงที่มีลูกคุกเข่าขอร้อง "อัศวินใจร้าย" เพื่อขอขนมปังชิ้นหนึ่ง ไม่ใช่แค่คำพูดจาก "The Miserly Knight" ของพุชกิน แต่ยังเป็นการพาดพิงถึงตอนที่โด่งดังจากชีวิตของเลนิน ในทุกโอกาส Bulgakov คุ้นเคยกับเนื้อหาของบทความ "Lenin in power" ซึ่งตีพิมพ์ในนิตยสาร Russian émigré Parisian ยอดนิยม "Illustrated Russia" ในปี 1933 โดยผู้เขียนซ่อนตัวอยู่ภายใต้นามแฝง "Chronicler" (อาจเป็นไปได้ว่านี่คือ อดีตเลขาธิการ Orgburo ที่หนีไปทางตะวันตกและ Politburo Boris Georgievich Bazhanov) ในบทความนี้ เราพบสัมผัสที่อยากรู้อยากเห็นต่อไปนี้กับภาพเหมือนของผู้นำบอลเชวิค:

“ตั้งแต่แรกเริ่ม เขาเข้าใจดีว่าชาวนาจะไม่ไปเพื่อประโยชน์ของระเบียบใหม่ ไม่เพียงแต่เพื่อการเสียสละที่ไม่เห็นแก่ตัวเท่านั้น แต่ยังเพื่อการคืนผลจากการทำงานหนักของพวกเขาโดยสมัครใจด้วย และเพียงลำพังกับเพื่อนร่วมงานที่ใกล้ชิดที่สุด เลนินก็ไม่ลังเลที่จะพูดตรงกันข้ามกับสิ่งที่เขาพูดและเขียนอย่างเป็นทางการ เมื่อมีการชี้ให้เห็นแก่เขาว่า แม้แต่ลูกหลานของคนงานซึ่งก็คือกลุ่มชนที่มีการทำรัฐประหารเพราะเห็นแก่และในนาม ก็ยังขาดสารอาหารและถึงกับอดอยาก เลนินก็คัดค้านคำกล่าวอ้างอย่างขุ่นเคือง:

รัฐบาลไม่สามารถให้ขนมปังแก่พวกเขาได้ นั่งอยู่ที่นี่ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กคุณจะไม่ได้รับขนมปัง คุณต้องต่อสู้เพื่อขนมปังด้วยปืนไรเฟิลในมือของคุณ ... หากพวกเขาไม่รู้วิธีต่อสู้พวกเขาจะตายด้วยความหิวโหย! .. ”

เป็นการยากที่จะบอกว่าผู้นำของพวกบอลเชวิคพูดแบบนี้จริงๆ หรือเรากำลังเผชิญกับตำนานอื่น แต่อารมณ์ของเลนินถ่ายทอดออกมาอย่างแท้จริงที่นี่

Ilya Vladimirovich Akulinov เป็นเรื่องล้อเลียนของ Vladimir Ilyich Ulyanov (Lenin) การติดต่อที่นี่ชัดเจน: Ilya Vladimirovich - Vladimir Ilyich, Ulyana - Akulina (สองชื่อสุดท้ายมีการผันกันอย่างต่อเนื่องในนิทานพื้นบ้าน) ชื่อตัวเองซึ่งเป็นพื้นฐานของนามสกุลก็มีความสำคัญเช่นกัน Ulyana เป็นภาษาละติน Juliana ที่บิดเบี้ยวนั่นคือของตระกูล Julius ซึ่ง Julius Caesar ก็มาด้วยซึ่งมีชื่อเล่นที่ซาร์รัสเซียนำมาใช้ในรูปแบบดัดแปลง Akulina เป็นภาษาละติน Akilina ที่บิดเบี้ยวนั่นคือนกอินทรีและนกอินทรีอย่างที่คุณทราบเป็นสัญลักษณ์ของราชาธิปไตย อาจอยู่ในแถวเดียวกันและนามสกุล Persikov - Ipatievich ปรากฏไม่เพียงเพราะพยัญชนะ Ipatich - Ilyich แต่ส่วนใหญ่ยังเพราะในบ้านของวิศวกร Ipatiev ใน Yekaterinburg ในเดือนกรกฎาคม 1918 ตามคำสั่งของ Lenin ครอบครัว Romanov ถูกทำลาย ขอให้เราระลึกไว้ด้วยว่าโรมานอฟคนแรกก่อนที่เขาจะแต่งงานกับอาณาจักรได้ลี้ภัยในอาราม Ipatiev

แม้ว่าในช่วงต้นทศวรรษ 1920 Bulgakov กำลังจะเขียนหนังสือเกี่ยวกับราชวงศ์และของปลอมของ G.E. เช่น "The Conspiracy of the Empress" โดย A.N. Tolstoy และ P.E. Shchegolev แต่มิคาอิล อาฟานาเซเยวิชมีความสนใจอย่างมากในวัสดุที่เกี่ยวข้องกับชะตากรรมของซาร์รัสเซียองค์สุดท้าย

เนื่องจากชื่อ Ilya Vladimirovich Akulinov นั้นชัดเจนเกินไปที่จะท้าทายการเซ็นเซอร์ Bulgakov จึงลองใช้ชื่ออื่นสำหรับตัวละครตัวนี้ซึ่งควรจะทำให้ผู้อ่านยิ้มได้โดยไม่ต้องเซ็นเซอร์ในเวลาเดียวกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเขาถูกเรียกโดย Ilya Potapovich Burdasov ซึ่งก่อให้เกิดความสัมพันธ์กับสุนัขล่าสัตว์ ในท้ายที่สุด Bulgakov ตั้งชื่อฮีโร่ของเขาว่า Savva Potapovich Kurolesov ชื่อและนามสกุลของตัวละครนั้นสัมพันธ์กับการเซ็นเซอร์ Savva Lukich จากละครเรื่อง "Crimson Island" (คุณสามารถจำชื่อเล่นยอดนิยมของ Lenin - Lukich ได้) และนามสกุลเตือนถึงผลที่ตามมาของรัสเซียจากกิจกรรมของผู้นำบอลเชวิคและสหายของเขาที่ "เล่นกล" จริงๆ ในบทส่งท้ายของนวนิยายเรื่องนี้นักแสดงเช่นเลนินเสียชีวิตจากการถูกโจมตี การอุทธรณ์ที่ Akulinov-Kurolesov พูดกับตัวเอง: "อธิปไตย", "พ่อ", "ลูกชาย" เป็นการพาดพิงถึงแก่นแท้ของราชาธิปไตยของอำนาจของเลนิน (คำว่า "ผู้บังคับการตำรวจ" ซึ่งเป็นที่นิยมในปีแรกหลังการปฏิวัติในหมู่ ฝ่ายค้านต่อต้านคอมมิวนิสต์) และการทำให้บุคลิกภาพของผู้นำเสื่อมโดยการโฆษณาชวนเชื่อของสหภาพโซเวียต (เขาเป็นทั้งพระเจ้าบุตรและพระเจ้าพระบิดาและพระเจ้าคือพระวิญญาณบริสุทธิ์)