หน่วยมวลในระบบวัดภาษาอังกฤษ หน่วยภาษาอังกฤษ

เพื่อไม่ให้พลาดวัสดุที่มีประโยชน์ใหม่

เป็นไปไม่ได้ที่จะเรียนภาษาต่างประเทศโดยไม่ศึกษาลักษณะทางวัฒนธรรมของประเทศใดประเทศหนึ่ง เพื่อให้เข้าใจภาษาได้ดีขึ้น จำเป็นต้องให้ความสนใจกับความเป็นจริง ประเพณี ความแตกต่างทางภาษาและวัฒนธรรมของประเทศชาติ ในกรณีของเรา เรากำลังพูดถึงประชากรที่พูดภาษาอังกฤษ (เช่นเคย เราใช้สหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกา) หน่วยวัดภาษาอังกฤษ (อเมริกัน) (หน่วยวัด) เพียงแค่เกี่ยวข้องกับคุณลักษณะเหล่านั้นที่พึงปรารถนาที่จะเข้าใจเพื่อที่จะเข้าใจคำพูดที่เป็นลายลักษณ์อักษรและด้วยวาจาอย่างถ่องแท้

คุณอาจเคยเจอหน่วยวัดภาษาอังกฤษ (อเมริกัน) มากกว่าหนึ่งครั้ง ตัวอย่างเช่น ฉันมักจะพบพวกเขาในวรรณคดีภาษาอังกฤษ ข่าว รายการทีวี ภาพยนตร์ ฯลฯ และวิธีการปรุงอาหารจานที่น่าสนใจตามสูตรภาษาอังกฤษหรืออเมริกัน? ส่วนผสมทั้งหมดอยู่ในรายการเป็นออนซ์และปอนด์ บางครั้งคุณอ่านหนังสือเป็นภาษาอังกฤษ คุณเอื้อมมือไปถึงและหยุด พยายามเข้าใจว่าเขาสูงแค่ไหน ท้ายที่สุดแล้ว หน่วยวัดเป็นหน่วยฟุตและนิ้ว ซึ่งไม่ปกติสำหรับเรา เพราะหลายคนไม่ทราบความหมายของปริมาณเหล่านี้ เรามีระบบเมตริก ให้เมตรและเซนติเมตร หรือฟังข่าวโลกเป็นภาษาอังกฤษ คุยราคาน้ำมันอีกแล้ว และหนึ่งบาร์เรลมีค่าใช้จ่ายมากและมาก ตลับนี้เท่าไหร่คะ? ลิตรคุ้นเคยกับเรามากขึ้น และพวกมันวัดของเหลวในหน่วยแกลลอน และพวกมันชั่งน้ำหนักทุกอย่างเป็นปอนด์และออนซ์

หากคุณเคยเจอสถานการณ์ที่คล้ายคลึงกันอยู่แล้ว แน่นอนว่าคุณได้ดูตารางหน่วยการวัดภาษาอังกฤษ (อเมริกัน) เพื่อประเมินคร่าวๆ ว่าปริมาณที่เป็นปัญหา ถ้ายังไม่ได้ลอง ไปดูกันเลย

ภาษาอังกฤษ (อเมริกัน) การวัดเชิงเส้น

ตามระบบภาษาอังกฤษของหน่วย ( ระบบการวัดของจักรวรรดิอังกฤษ) ซึ่งใช้ในสหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา และประเทศอื่น ๆ มาตรการเชิงเส้นหลัก ( การวัดเชิงเส้น) เป็นค่าต่อไปนี้:

1. นิ้ว ( นิ้ว) = 25.4 มม. (2.54 ซม.)
2. เท้า ( เท้า) = 0.3048 ม. (หรือ 12 นิ้ว)
3. ลาน ( ลาน) = 0.9144 ม. (หรือ 3 ฟุต)
4. ไมล์ ( ไมล์) = 1.609 กม. (หรือ 1.760 หลา)
5. มือ ( มือ) = 10.16 ซม. (หรือ 4 นิ้ว)

โปรดทราบว่าค่าไมล์ทะเล ( ไมล์ทะเล) ค่อนข้างแตกต่าง - 1.8532 (อังกฤษ) และ 1.852 (สหรัฐอเมริกา) หากคุณต้องการแปลงค่าเป็นฟุตโดยเร็วที่สุด ให้หารตัวเลขเป็นฟุตด้วยสาม และถ้าคุณต้องการแปลงความยาวเป็นไมล์เป็นกิโลเมตรอย่างรวดเร็ว ให้คูณตัวเลขด้วย 1.5 (หรือหารจำนวนไมล์ด้วย 5 แล้วคูณด้วย 8) รับผลโดยประมาณในแต่ละกรณี อย่างไรก็ตาม หลาหนึ่งหลาเกือบหนึ่งเมตร (91.44 ซม.) คุณสามารถปัดเศษขึ้นได้อย่างปลอดภัย

นาร์วาฬทั่วไปหรือยูนิคอร์นทะเลมักจะมีความยาวถึงหกสิบฟุต - วาฬนาร์วาฬทั่วไปมักยาวถึง 60 ฟุต (20 เมตร)

เธอสวมรองเท้าส้นสูง 5 นิ้วแบบคลาสสิก – เธอสวมรองเท้าที่มีส้นสูง 5 นิ้ว (12-13 ซม.)

มาตรการภาษาอังกฤษ (อเมริกัน)

ภายใต้หน่วยพื้นที่ ( ตารางวัด) เราเข้าใจค่าใด ๆ ใน "สี่เหลี่ยม" กล่าวคือ:

1. ตารางนิ้ว ( ตารางนิ้ว) = 6.45 ซม²
2. ตารางฟุต ( ตารางฟุต) = 929 ซม²
3. ตารางหลา ( ตารางหลา) = 0.836 m²
4. ตารางไมล์ ( ตารางไมล์) = 2.59 km²
5. เอเคอร์ ( เอเคอร์) = 0.405 เฮกตาร์ = 4046.86 m²

ค่าใหม่คือ "เอเคอร์" หากต้องการแปลงเอเคอร์เป็นเฮกตาร์อย่างรวดเร็ว ให้คูณค่าด้วย 0.4 เร็วกว่านั้นคือการหารด้วยสอง จะได้ทราบพื้นที่โดยประมาณในเฮกตาร์ ง่ายกว่าด้วยตารางฟุต - หารตัวเลขด้วย 10 แล้วคุณจะได้ค่าเป็นเมตร

เราซื้อบ้านเก่าบนพื้นที่ห้าเอเคอร์ เราซื้อบ้านใหม่บนที่ดินห้าเอเคอร์ (2 เฮกตาร์)

ในตารางเมตรมีกี่ตารางเมตร? มีกี่ตารางหลาในตารางเมตร?

หน่วยวัดน้ำหนักภาษาอังกฤษ (อเมริกัน)

อังกฤษหรืออเมริกันใช้หน่วยใดในการวัดน้ำหนักของสาร ( วัดน้ำหนัก) สินค้า ฯลฯ ?

1. ออนซ์ ( ออนซ์, ออนซ์) = 28.35 ก.
2. ปอนด์ ( ปอนด์) = 453.59 กรัม (หรือ 16 ออนซ์)
3. หิน ( หิน) = 6.35 กก. (หรือ 14 ปอนด์) - ใช้เป็นหลักในสหรัฐอเมริกา
4. ตันสั้น ( เสียงสั้น) = 907.18 กก.
5. ลองตัน ( เสียงยาว) = 1,016 กก.

คุณอาจสังเกตเห็นแล้วว่าหน่วยการวัดพื้นฐาน ปอนด์ นั้นเกือบครึ่งกิโลกรัม ดังนั้นการแปลงตัวเลขที่คุณต้องการเป็นปอนด์และในทางกลับกันก็ไม่ใช่เรื่องยาก ในการระบุน้ำหนักของคุณเป็นปอนด์ ให้เพิ่มเป็นสองเท่า

ทารก Brianna ชั่งน้ำหนัก 13 ออนซ์เมื่อแรกเกิด – Brianna ตัวน้อยชั่งน้ำหนัก 13 ออนซ์ (370 กรัม) เมื่อแรกเกิด

วิธีลดน้ำหนัก 20 ปอนด์ตลอดไปในการออกกำลังกายและควบคุมอาหาร? วิธีลดน้ำหนักอย่างถาวร 20 ปอนด์ (9 กก.) ด้วยการออกกำลังกายและการรับประทานอาหาร?

ภาษาอังกฤษ (อเมริกัน) การวัดปริมาตร

ในบรรดาหน่วยวัดปริมาตรภาษาอังกฤษ (อเมริกัน) หลัก ( ลูกบาศก์เมตร) ควรเรียกว่า:

1. ลูกบาศก์นิ้ว = 16.39 cm³
2. ลูกบาศก์ฟุต = 0.028 m³
3. ลูกบาศก์หลา = 0.76 m³

รถดั๊มพ์คันนี้จุได้กี่ลูกบาศก์หลา? รถดั๊มพ์คันนี้จุได้กี่ลูกบาศก์หลา?

สหรัฐอเมริกามีก๊าซมากกว่า 2200 ล้านล้านลูกบาศก์ฟุตที่รอการสูบ ซึ่งเพียงพอต่อความต้องการก๊าซธรรมชาติของสหรัฐฯ ในปัจจุบันเกือบ 100 ปี – สหรัฐฯ มีก๊าซสำรองมากกว่า 22 ล้านล้านลูกบาศก์ฟุต ซึ่งเพียงพอสำหรับการจัดหาสหรัฐในอีกร้อยปีข้างหน้าที่ระดับการบริโภคในปัจจุบัน

ภาษาอังกฤษ (อเมริกัน) การวัดของเหลวและของแข็งจำนวนมาก

พวกเขาวัดสารของเหลวได้อย่างไร ( การวัดของเหลว)?

1. ก้น ( ก้น) = 490.97 ล
2. บาร์เรล ( บาร์เรล) = 163.65 ลิตร ( GB)/119.2 ลิตร ( เรา)
3. บาร์เรล (น้ำมัน) = 158.988 L ( GB)/158.97 ลิตร ( เรา)
4. แกลลอน ( แกลลอน) = 4.546 ลิตร ( GB)/3.784 ลิตร ( เรา)
5. ไพน์ ( ไพน์) = 0.57 ลิตร ( GB)/0.473 ลิตร ( เรา)
6. ออนซ์ของเหลว ( ออนซ์ของเหลว) = 28.4 มล

ฉันควรดื่มน้ำวันละกี่ออนซ์? ฉันควรดื่มน้ำวันละกี่ออนซ์?

สหรัฐอเมริกาใช้น้ำมันเบนซินกี่แกลลอน? ประชากรสหรัฐใช้เชื้อเพลิงกี่แกลลอน?

ทุกคนรู้ดีว่าในอเมริกาทุกอย่างไม่เหมือนในประเทศอื่นๆ และประเด็นไม่ได้อยู่ที่ว่ามีกฎหมายและประเพณีอื่น ๆ แต่มีหน่วยวัดที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง ฟุตนิ้วฟาเรนไฮต์และไมล์เหล่านี้ ... จะไม่ทำให้คุณปวดหัวในเรื่องนี้ได้อย่างไรและคิดว่าคืออะไร?

ดังนั้น เราจะไม่ทำให้คุณกลัวด้วย "ลีกเดินเรือ" หรือ "ตันยาว" แต่เราจะพิจารณาเฉพาะหน่วยวัดที่ชาวอเมริกันใช้ในการพูดในชีวิตประจำวันเท่านั้น

การวัดความยาวมีหน่วยไมล์ หลา ฟุต และนิ้ว

ไมล์ = ไมล์ = 1609 เมตร
โดยทั่วไป มี "ไมล์" หลายประเภท แต่เมื่อคนอเมริกันพูดว่า "ไมล์" เขาหมายถึง "ไมล์ตามกฎหมาย" ธรรมดา มันอยู่ที่ระยะทางจากนิวยอร์กไปยังลอสแองเจลิส (ทางตรงคือ 2448 ไมล์) ซึ่งเขียนอยู่บนป้ายจราจรและกำหนดความเร็วของรถของคุณ อย่างไรก็ตาม สำนวนที่ว่า "to go the extra mile" จะหมายถึง "ทำดีที่สุด" ไม่ใช่ "ผ่านไปอีก 1,609 เมตร" คุณยังสามารถพูดได้ว่าบุคคลนั้นมองเห็นได้ "จากที่ไกลออกไป" ("หนึ่งไมล์") หรือว่าคุณ "อยู่ห่างไกลจากที่ไหนสักแห่ง" ("ไมล์จากอารยธรรม")

หลา \u003d หลา \u003d 0.9144 เมตร
ที่มาของลานมีหลายแบบ บางคนเชื่อว่านี่คือความยาวจากปลายจมูกของกษัตริย์ถึงปลายนิ้วกลางของพระหัตถ์ที่เหยียดออก นอกจากนี้ยังมีตัวเลือกที่สนามเปลี่ยนจากขนาดของเอวหรือความยาวของดาบของกษัตริย์ ไม่ว่าในกรณีใด หลาตอนนี้น้อยกว่าหนึ่งเมตรเล็กน้อยและเท่ากับ 3 ฟุต อย่างไรก็ตาม นิพจน์ "ทั้งเก้าหลา" ไม่ได้หมายความว่าบางสิ่งเป็นเก้าหลาเสมอไป โดยปกติ วลีนี้หมายความว่าบางสิ่งประกอบขึ้นเป็น "ชุดสมบูรณ์" หรือ "ชุดสมบูรณ์" ตัวอย่าง: “ฉันซื้อทีวี ระบบโฮมเธียเตอร์… ทั้งเก้าหลา” - “ฉันซื้อทีวี ระบบโฮมเธียเตอร์… ทั้งชุด”

เท้า = เท้า = 0.3048 เมตร
เท้าถูกใช้บ่อยพอๆ กับเมตรของเรา พวกเขายังวัดการเติบโต อย่างไรก็ตาม ส่วนสูงและน้ำหนักของบุคคลนั้นเขียนอยู่บนสิทธิและบัตรประจำตัวของชาวอเมริกันเสมอ อย่างที่คุณอาจเดาได้อยู่แล้ว คำว่า "เท้า" นั้นสืบย้อนมาจากคำว่า "เท้า" เนื่องจากเท้าของแต่ละคนแตกต่างกัน ในปีพ.ศ. 2501 ที่ประชุมของประเทศที่พูดภาษาอังกฤษได้ตัดสินใจว่า "เท้า" มาตรฐานคือ "เท้า" เท่ากับ 0.3048 เมตร และตอนนี้หนึ่งไมล์มี "เพียง" 5280 ฟุตเท่านั้น มันเป็น "ตรรกะ" จริงๆหรือ?

นิ้ว=นิ้ว=2.54cm
เชื่อกันว่าในอดีตหนึ่งนิ้วเท่ากับความยาวของนิ้วหัวแม่มือของผู้ชายที่โตแล้ว ความสามารถของอาวุธก็วัดเป็นนิ้วเช่นกัน มี 12 นิ้วในหนึ่งฟุต. ค่านี้เป็นหนึ่งในค่าที่น้อยที่สุดซึ่งใช้ในชีวิตประจำวัน บางทีนั่นอาจเป็นเหตุผลว่าทำไมสำนวนภาษารัสเซีย "ทีละขั้นตอน" ในภาษาอังกฤษจึงออกเสียง "ทีละนิ้ว" ได้ แม้ว่าตัวเลือก "ทีละขั้นตอน" จะถูกนำมาใช้อย่างแข็งขันเช่นกัน
มีสำนวนที่ดีมาก "ให้หนึ่งนิ้วและใช้เวลาหนึ่งไมล์" โดยปกติแล้วจะฟังดูประมาณนี้: “เขาเป็นคนโลภมาก ให้เวลาเขาหนึ่งนิ้วแล้วเขาจะใช้เวลาหนึ่งไมล์” หรือถ้าคุณแปลตามตัวอักษรแล้ว "ให้นิ้วเขา เขาจะตัดมือทั้งหมดของเขาทิ้ง"

ปอนด์ (เพื่อไม่ให้สับสนกับเท้า) และออนซ์ใช้เพื่อวัดน้ำหนักในชีวิตประจำวันในสหรัฐอเมริกา

ปอนด์ = ปอนด์ = 0.45 กก.
ในสหรัฐอเมริกา เงินปอนด์มักใช้ย่อว่า lb (จากภาษาละติน ราศีตุลย์ - ตาชั่ง). ในอดีต หน่วยมวลนี้ถูกใช้อย่างแข็งขันในยุโรป และขุนนางศักดินาแต่ละคนเป็นผู้กำหนดคุณค่า ตอนนี้เงินปอนด์ยังคงดำเนินชีวิตในสหรัฐอเมริกา หนึ่งปอนด์ประกอบด้วย 16 ออนซ์
โปรดทราบว่าในปอนด์สหรัฐอเมริกาใช้เป็นหน่วยวัดน้ำหนัก ในขณะที่ในสหราชอาณาจักรสกุลเงินเรียกอีกอย่างว่าปอนด์ ระวังเมื่อแปลสุภาษิต ตัวอย่างเช่น คำว่า "be penny-wise and pound-foolish" ("thrifty in small things and wasteful in large") เรากำลังพูดถึง British Pound และในวลี "pounding head" ("heavy head") เรากำลังพูดถึงการวัดน้ำหนักแล้ว

ออนซ์ = ออนซ์ = 28.35 gr
ออนซ์สั้นลงเหลือออนซ์ เนื่องจากน้ำหนักหนึ่งออนซ์นั้นน้อยมาก เราจึงใช้น้ำหนักนี้เมื่อพูดถึงน้ำหนักของเครื่องประดับ ไม่น่าเป็นไปได้ที่ใครจะวัดน้ำหนักของมันฝรั่งในหน่วยนี้
มีสำนวนที่ดี - "การป้องกันหนึ่งออนซ์มีค่ารักษาหนึ่งปอนด์" หากเราแปลตามตัวอักษร เราจะได้บางอย่างเช่น "การป้องกันหนึ่งออนซ์มีน้ำหนักในการรักษาหนึ่งปอนด์" การแปลที่สวยงามจะฟังดูว่า "กลยุทธ์ที่ดีที่สุดคือการป้องกัน"

สิ่งเหล่านี้คือการวัดความยาวและน้ำหนักหลักที่ชาวอเมริกันและชาวอังกฤษใช้ในการพูดในชีวิตประจำวัน เนื่องจากอยู่ใกล้กับยุโรป ชาวอังกฤษจึงอาจยังคุ้นเคยกับเมตรและกิโลกรัมของเราอยู่พอสมควร ในทางกลับกัน คนอเมริกันไม่เข้าใจอะไรเลยเกี่ยวกับเรื่องนี้ และขอให้โอนทุกอย่างให้พวกเขาในหน่วยปอนด์และไมล์ "พื้นเมือง"

ชุติโคว่า อันนา

สวัสดีผู้อ่านที่รัก! บ่อยครั้งในภาพยนตร์ที่เราได้ยินเกี่ยวกับนิ้ว หลา ไมล์ เอเคอร์ เกือบทุกวันในข่าวที่พวกเขาบอกว่าน้ำมันหนึ่งบาร์เรลขึ้นราคาหลายดอลลาร์ และถ้าเราลองจินตนาการว่าค่านี้มีค่าประมาณเท่าไหร่ในรูเบิล เราก็ไม่รู้ว่าปริมาณน้ำมันเป็นลิตรนั้นเป็นอย่างไร ดังนั้น การรู้หน่วยวัดในสหรัฐอเมริกา แคนาดา และอังกฤษจึงมีความจำเป็นไม่เพียงแต่สำหรับผู้เรียนภาษาอังกฤษเท่านั้น แต่ยังมีประโยชน์สำหรับการพัฒนาทั่วไปของทุกคนด้วย เพื่อที่จะจินตนาการถึงสิ่งที่กำลังพูดถึงในข่าว วรรณกรรม หรือภาพยนตร์ หน่วยภาษาอังกฤษ

หน่วยภาษาอังกฤษและหน่วยวัดความยาว น้ำหนัก ปริมาตร พื้นที่ มวล และตัวชี้วัดอื่นๆ นั้นแตกต่างจากหน่วยในภาษารัสเซียอย่างมาก อย่างที่บอกหลายๆ เรื่อง ได้ยินจากหนัง รายการทีวี หรือข่าว อ่านในวรรณคดีอังกฤษ แต่มีในสหรัฐอเมริกาและอังกฤษเช่นเดียวกับในออสเตรเลียและแคนาดาหน่วยวัดดังกล่าวไม่เป็นที่รู้จักของผู้พูดภาษารัสเซียเลย ตัวอย่างเช่น บุชเชล มิล สกุล พริกไทย และอื่นๆ อีกมากมาย

บางครั้งก็เป็นเรื่องยากมากที่จะนำทางเนื้อหาใหม่หรือข้อมูลที่น่าสนใจในภาษาอังกฤษได้อย่างแม่นยำเนื่องจากความไม่รู้ในความหมายของมาตรการต่างประเทศบางอย่าง ดังนั้นในบทความนี้เราจะวิเคราะห์โดยละเอียดเกี่ยวกับหน่วยการวัดเป็นภาษาอังกฤษ หาชื่อและค่าประมาณ หากเราแปลเป็นหน่วยน้ำหนัก ความยาว ความเร็ว ปริมาตร และระยะทางที่คุ้นเคย

ระบบการวัดภาษาอังกฤษไม่เพียงแต่ใช้เฉพาะในอังกฤษและสหรัฐอเมริกาเท่านั้น แต่ยังใช้ในประเทศอื่นๆ ที่พูดภาษาอังกฤษด้วย บริเตนใหญ่ในฐานะประเทศในยุโรปได้ใช้ระบบทศนิยมและหน่วยเมตริกมาเป็นเวลานาน แต่สื่อมวลชนและประชาชนทั่วไปไม่รีบร้อนที่จะยอมรับระบบใหม่และใช้ระบบเก่า หน่วยความยาว น้ำหนัก และปริมาตรที่พบบ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ได้แก่ บาร์เรล ฟุต ไพน์ เอเคอร์ หลา นิ้ว และไมล์

• 1 ออนซ์ของเหลว (fl. ออนซ์) = 28.43 มล. (ซม.³)
• 1 ออนซ์ = 28.6 ก
• ตันสั้น = 907 กก.
• ลองตัน = 1016.05 กก.
• บาร์เรล = 163.6 l
• บาร์เรลน้ำมัน = 158.98 l
• 1 ปอนด์ = 453.5 กรัม
• 1 เอเคอร์ = 0.4 เฮกตาร์
• 1 หลา = 0.9144 m
• 1 นิ้ว = 2.54 ซม.
• 1 ไพน์ = 507 มล.
• 1 เกรน = 64.8 มก.

นี่เป็นเพียงส่วนเล็ก ๆ ของหน่วยวัดในภาษาอังกฤษ อันที่จริงมีมากกว่าร้อยคน คุณจะไม่สามารถเรียนรู้ได้ทั้งหมด แต่คงจะดีถ้าได้ทำความรู้จักกับพวกเขาที่โด่งดังที่สุด อันที่จริงในหนังสือพิมพ์ วิทยุและโทรทัศน์ มักพบคำ สัญลักษณ์ และชื่อที่เราไม่สามารถเข้าใจได้ในภาษาอังกฤษหรือกระดาษลอกลายในภาษารัสเซีย

ตารางการวัดภาษาอังกฤษที่พบบ่อยที่สุด

เพื่อให้คุณไปยังส่วนต่างๆ ของหน่วยวัดได้ง่ายขึ้น ฉันแบ่งออกเป็นหมวดหมู่ พบค่าโดยประมาณในระบบของเรา และวางไว้ในตารางที่สะดวก คุณสามารถดาวน์โหลดและบันทึกตารางนี้ลงในคอมพิวเตอร์ของคุณ หรือพิมพ์และแขวนไว้ในที่ที่เห็นได้ชัดเจน เพื่อให้คุณสามารถดูตารางนี้ได้โดยง่าย