Kailan ako kukunin ng demonyo. Ang aking tiyuhin ay may pinaka matapat na patakaran

"Ang aking tiyuhin ng pinaka matapat na patakaran" A.S. Pushkin.
pagsusuri ng 1 stanza "Eugene Onegin"

Muli, "Hindi iniisip na magpatawa sa mapagmataas na ilaw / Pansin sa mapagmahal na pagkakaibigan"

At sa kaarawan ng makata
isang regalo sa mga mahilig sa stanzas
at alam.

Ang isa sa mga pinakatanyag na stanzas sa mundo ay ang simula ng Eugene Onegin.
Ang unang stanza ng "Onegin" ay nag-aalala ng maraming kritiko sa panitikan. Sinabi nila na si S. Bondi ay maaaring makipag-usap tungkol sa kanya nang maraming oras. Sparks of wit, ang kadakilaan ng katwiran, ang kadakilaan ng pagkagulo - hindi tayo maaaring makipagkumpetensya sa lahat ng ito.
Ngunit ako ay isang direktor sa pamamagitan ng propesyon.
At upang pag-usapan ang tungkol sa misteryosong stanza na ito, tungkol sa kung saan napakaraming kritikal na mga kopya ang nasira, kukunin ko ang teatrical na pamamaraan ng aming direktor - ang paraan ng epektibong pagsusuri.
Pinapayagan bang hatulan ang panitikan sa pamamagitan ng mga pamamaraan ng teatro? Ngunit tingnan natin.

Una, alamin natin kung ano ang naiintindihan para sa amin sa stanza 1, at kung ano, tulad ng sinabi sa oras ng ASP, ay natatakpan ng misteryo.

Ang aking tiyuhin ay may pinaka matapat na patakaran;
Kapag malubhang may sakit,
Ginawa niya ang kanyang sarili
At hindi ako makapag-isip ng isang mas mahusay.
Ang kanyang halimbawa ay agham sa iba;
Ngunit naku diyos kung ano ang isang inip
Upang umupo kasama ang may sakit na araw at gabi,
Nang hindi umaalis ng isang hakbang! ...

Kaya, ang pangunahing karakter ay tumatalon sa isang lugar, na sabay na naghuhugas ng mga buto ng kanyang tiyuhin, na nagawa siyang mabilis na tumalon mula sa lugar at dumaloy sa kanyang estate.
Nagtataka ako kung kinondena ng EO ang kanyang tiyuhin o pinupuri siya?
"Ang pinaka matapat na patakaran" - ibig sabihin kumikilos bilang kaugalian, tulad ng inaasahan (isang matatag na pagpapahayag sa mga oras ni Pushkin). Si Grinev ay isang bayani din ng "patas na mga patakaran", i.e. pinapanatili ang kanyang karangalan. Maraming mga may-akda ang quote ng kilalang parirala ng I. Krylov "Ang asno ay ang pinaka matapat na patakaran". Ngunit hindi siya halos nauugnay sa karakter: Ang tiyuhin ni Onegin ay hindi isang asno, ngunit isang direktang bagay para sa paggaya (ang opinyon ni Eugene mismo).
"Ang kanyang halimbawa ay agham sa iba"; "Hindi ko maisip na mas mahusay" - iyon ay, lahat ay dapat kumilos tulad ng isang tiyuhin. (Kunin natin ito sa oras).
Ano ang labis na pambihirang ginawa ng tiyuhin? Ano ang isang kinatawan ng mga mas bata na henerasyon na napakahalaga sa kanya?
"Pinilit niya ang paggalang sa sarili." Ang pariralang ito ay napakalabo kaya't matigas nating nakikita dito ang magandang pandiwa na "paggalang", hindi nakikita ang link ng semantiko sa isa pang pandiwa - "pinilit." Ginawa kita! Heto na!
Paano ang isang malayang mapagmahal, malayang EO ay may positibong saloobin sa ideya ng "pagpilit" ng isang tao ?! Siya ba mismo ay pinilit na gumawa ng isang bagay sa kanyang buhay? Maaari bang mismong katotohanan ng pamimilit sa sistema ng kanyang mga pagpapahalagang moral?
Tingnan natin kung ano ang ginawa ng tiyuhin sa kanyang pamangkin?
Dumating lang sa kanyang nayon upang magpaalam.
Mayroon bang koneksyon sa espiritu sa pagitan nila?
Nais bang magmadali ang EO sa kanyang tiyuhin?
Bakit niya ito ginagawa?
Ang sagot para sa ika-19 na siglo ay malinaw: sapagkat kung sakaling sumuway ay maaaring maalis ito. Ang mga nagmamay-ari ng mana ay maaari pa ring gumawa ng mga maling trick. Gusto kong sumangguni sa mga kilalang mga kabanata mula sa "Digmaan at Kapayapaan" na nagsasabi tungkol sa pagkamatay ng matandang Count Bezukhov, ngunit sa ngayon ay alam natin nang mas mabilis kaysa sa mga kwento.
Ang EO, na kamakailan ay nawala ang kanyang ama - at ang kanyang mana na kasama niya - ay pinilit na tanggapin ang mga kondisyon ng kanyang tiyuhin. Wala siyang ibang mapagkukunan para sa buhay. Huwag maglingkod, sa katunayan! Ang makintab na madulas, sekular na leon na EO ay hindi alam kung paano. Hindi napalaki.
Ngunit hinatulan din ng EO ang presyur na ipinatong sa kanya ng kanyang tiyo. At, hindi nakakaranas ng anumang mga kamag-anak na damdamin sa kanya, matagal na iniisip ni EO ang tungkol sa inip na naghihintay sa kanya doon, na tinatawag ang sapilitang pagsuso hanggang sa isang namamatay na mayamang kamag-anak na "mababang tuso".
Anuman ang EO, ngunit ang mababang tuso ay hindi katangian nito kahit papaano. Pushkin pinalaya ang bayani. Pagdating sa nayon, nahahanap ng EO ang kanyang tiyo "sa mesa / Bilang parangal sa natapos na lupain." Ang mga Sucker ay bumaba. Hindi mo na kailangang yumuko at huwag magloko, ngunit matapang na pumasok sa pamana ng ari-arian ...

SA PAGKATUTO.

Mula sa paaralan naalala ko ang unang stanza mula sa "Eugene Onegin" ni A.S. Pushkin.
Ang nobela ay isinulat na napaka simple, na may hindi mahahalata na tula, klasikong iambic tetrameter. Bukod dito, ang bawat stanza ng nobelang ito ay isang sonnet. Siyempre, nalalaman mo na ang stanza na kung saan ang gawaing ito ng Pushkin ay nakasulat ay tinatawag na "Oneginskaya". Ngunit ang unang stanza ay tila sa akin klasikal at, tulad nito, naaangkop sa paglalahad ng halos anumang paksa, na sinubukan kong magsulat ng isang tula gamit ang tula ng stanza na ito, iyon ay, ang mga huling salita ng bawat linya, na pinapanatili ang parehong ritmo.
Upang paalalahanan ang mambabasa, sinipi ko muna ang tinukoy na stanza ng Pushkin, at pagkatapos ay ang aking tula.

Ang aking tiyuhin ay may pinaka matapat na patakaran
Kapag malubhang may sakit,
Ginawa niya ang kanyang sarili
At hindi ako makapag-isip ng isang mas mahusay.
Ang kanyang halimbawa sa iba ay agham,
Ngunit naku diyos kung ano ang isang inip
Upang umupo kasama ang may sakit na araw at gabi
Nang hindi umaalis sa isang solong hakbang.
Ano ang isang batayang panlilinlang
Upang magpatawa sa kalahating patay
Ituwid ang kanyang mga unan,
Nakakalungkot na magdala ng gamot
Magbuntong-hininga at isipin mo ang iyong sarili
Kapag dinadala ka ng demonyo

Ang pag-ibig ay walang espesyal na mga panuntunan
Kinuha mo lang ito at nagkasakit.
Bigla, sinaktan ako ng isang mata,
O kaya ay maaaring pilitin ang isang halik.
Ang pag-ibig ay isang mahirap na agham
At ito ay kagalakan, hindi nababagabag,
Pagbubuong araw at gabi
Nang hindi umaalis sa puso.
Ang pag-ibig ay may kakayahang panlilinlang
Ang laro ay magagawang magpatawa
At upang iwasto ang mga kinalabasan ng mga digmaan,
O para maging gamot sa iyong blues.
Upang maghanap para dito, huwag mong sayangin ang iyong sarili,
Hahanapin ka niya mismo.
Abril 07, 2010

Kahit papaano, matagal na, nakatagpo ako ng isang nakakaaliw na laro sa Internet - ang kolektibong pagsulat ng isang sonnet. Sobrang nakakatawa. At, matapos na isulat ang nabanggit na tula, nakuha ko ang ideya na mag-alok sa iyo, mahal na mambabasa, isang patula na patula - upang sumulat ng mga sonn gamit ang mga huling salita ng mga linya ng unang taludtod ng "Eugene Onegin"
Magandang ehersisyo sa utak.
Ngunit ako ay pinahirapan ng mga pag-aalinlangan kung magagawa ito? Iyon ay, mayroong isang balangkas ng mga tiyak na salita na naglilimita sa paksa.
Isinulat ko ulit ang mga huling salita sa isang haligi at, pagkatapos na muling mabasa ito, sa ilang kadahilanan naalaala ang "Sa huling linya" ni V. Pikul. Marahil dahil sa mga salita: sapilitang, panlilinlang, gamot. Napaisip ako ng kaunti at isinulat ito:

Nabuhay si Rasputin Grishka nang walang mga patakaran,
Nagkaroon ng sakit sa hipnosis mula pagkabata
At pinatulog ako
Half Peter at marami pa ang makakaya.
Hindi ko gusto ang agham na ito
Mga asawang lalaki na ang mga asawa ay nababagot.
Nagpasya sila sa isang gabi
Hayaan ang espiritu mula sa matanda.
Pagkatapos ng lahat, siya ay nag-imbento, isang scoundrel, panlilinlang
Makatawa sa iyong sarili sa debauchery:
Upang mapabuti ang kalusugan ng mga kababaihan,
Sa pagbibigay ng gamot sa laman.
Alamin, kung hayaan mo ang iyong sarili sa pakikiapid,
Kung gayon ang lason sa Madeira ay naghihintay sa iyo.
Abril 14, 2010

Ngunit kahit na pagkatapos ay mayroon akong mga pagdududa - ang pakiramdam na imposible na ilarawan ang anumang paksa. At sa isang pagtawa, tinanong ko ang aking sarili: Narito, halimbawa, kung paano magpresenta ng isang simpleng tula sa nursery na "Geese ang aking gansa." Isinulat ko ulit ang mga huling salita. Ito ay ang mga pandiwa ay mga pangngalan ng panlalaki. Well, mabuti, upang sabihin tungkol sa lola, ipinakilala ko ang isang bagong karakter - lolo. At narito ang nangyari:

Pagbasa ng listahan ng mga panuntunan sa nayon,
Nagkasakit si lolo sa pagsasaka ng manok.
Gumawa siya ng lola
Dalawang gansa. Ngunit siya mismo ang makakaya.
Ang greysing gese ay isang agham
Pinahihirapan siya tulad ng inip
At, sinasamantala ang mas madidilim na gabi,
Ang geese swam malayo sa isang puder.
Lola moans - iyon ang panlilinlang,
Hindi makakaaliw ang Geese
At itama ang kalooban
Pagkatapos ng lahat, ang kanilang cackle ay isang gamot para sa kaluluwa.
Tandaan ang moral - sinipsip mo ang iyong sarili
Sa pamamagitan lamang ng kung ano ang nagpapasaya sa iyo.
Abril 21, 2010

Inihiwalay ang ideya ng paglalagay ng mga tula na ito, naisip ko tungkol sa aming mabilis na buhay, tungkol sa katotohanan na sa isang pagsisikap na kumita ng pera, ang mga tao ay madalas na nawalan ng kaluluwa at, nagpasya akong sumulat ng isang tula, ngunit naalala ko ang aking ideya, nang walang anino ng pag-aalinlangan, ipinaliwanag ko ang aking mga saloobin sa ang parehong tula. At ito ang nangyari:

Ang buhay ay nagdidikta ng isa sa mga patakaran:
Malusog ka, o may sakit,
Ang siglo ng pragmatikong ginawa ng lahat
Tumakbo upang ang lahat ay makakaligtas.
Nagmamadali ang agham sa pag-unlad
At, nakalimutan ang ibig sabihin ng inip,
Itulak ang negosyo araw at gabi
Malayo sa mga lumang teknolohiya.
Ngunit mayroong panlilinlang sa pagpapatakbo na ito:
Magsisimula lamang ang tagumpay sa nakakatawa -
Itatama ka ng katigasan,
Ang gamot na iyon para sa Mephistopheles.
Magbibigay siya ng magandang kapalaran, ngunit para sa kanyang sarili,
Dadalhin niya ang kaluluwa sa iyo.
Hunyo 09, 2010

Kaya, inaanyayahan ko ang lahat na makibahagi sa pagsulat ng tula na may tula ng Pushkin mula sa tinukoy na stanza na "Eugene Onegin." Ang unang kondisyon ay ang anumang paksa; pangalawa - mahigpit na pagsunod sa ritmo at haba ng linya ni Pushkin: pangatlo - siyempre, pinahihintulutan ang disenteng eroticism, ngunit, mangyaring, walang kahinaan.
Para sa kadali ng pagbabasa, sa iyong pagsang-ayon, kopyahin ko ang iyong mga taludtod sa ibaba gamit ang isang link sa iyong pahina.
Ang mga hindi rehistradong mambabasa ay maaari ring lumahok. Sa aking unang pahina sa address na ito: mayroong isang linya: "magpadala ng isang sulat sa may-akda". Sumulat mula sa iyong mail at tiyak na sasagutin kita. At, sa iyong pahintulot, maaari ko ring ilagay ang iyong taludtod sa ibaba, sa ilalim ng iyong pangalan.
Ang dulo ng aming laro ay ang paglathala ng isang libro para sa anibersaryo ng A.S. Pushkin na pinamagatang "Ang aking tiyuhin ng pinaka matapat na patakaran." Maaari mong gawin ito sa loob ng balangkas ng mga almanac na inilathala ng mga may-ari ng site, o maaari itong gawin nang hiwalay. Maaari kong pamunuan ang samahan.
Ang pinakamaliit ay upang mangolekta ng limampung mga taludtod, isa bawat pahina. Ang resulta ay isang koleksyon ng 60 mga pahina.

Magalang sa lahat.
Yuri Bashara

P.S. Sa ibaba ay nai-publish ko ang mga kalahok sa laro:

Sinulat tayo ng Diyos ng 10 patakaran
Ngunit kung may sakit ka,
Ginaya niya silang lahat,
At hindi ako makapag-isip ng isang mas mahusay.

Ang pag-ibig ayon sa Diyos ay isang agham lamang.
Mayroong pagkabagot sa Kanyang paraiso -
Umupo sa ilalim ng puno araw at gabi
Hindi isang hakbang na malayo sa iyong kapwa.

Hakbang sa kaliwa - nakikita mo - panlilinlang,
Maging mabunga - upang magpatawa sa Kanya.
Itutuwid natin ang Diyos
Ang paglalakad sa aming kaliwa ay isang gamot

Sumusulat kami ng mga tipan para sa ating sarili,
At - ang pangunahing isa: nais kita.

Ang pag-ibig ay may ilang mga panuntunan
Ngunit kung walang pag-ibig, magkasakit ka.
At sa hindi mahal, sino ang gagawa
Upang mabuhay para sa iyo? Pwede ba?
Hayaan ang mga batang babae na maging agham:
Oh aking Diyos, ano ang isang inip
Gumugol ng araw at gabi sa kanya,
Pagkatapos ng lahat - mga anak, tungkulin, aalis ka na ba?
Hindi ba ito panlilinlang
Upang pasayahin siya sa gabi,
Tamang unan para sa gabi
At bago iyon, uminom ng gamot?
Hindi ba kasalanan na kalimutan ang iyong sarili?
Oh, ito ay kakila-kilabot para sa iyo ...

Ngunit bigla siyang nagkasakit,
Ginawa niya mismo ang mga mag-aprentis
Ilagay ito sa isang pitsel! Maaari

May inip sa banga,
Madilim bilang isang hilagang gabi
At hindi ko iniisip na lumabas,
Ngunit narito ang isang malupit na panlilinlang:
Walang makakaaliw
At itama ang kanyang mga poses.

Upang palayain ang aking sarili mula sa kadiliman,
At nagmamakaawa si Jean tungkol sa iyo.

Ang buhay ay may isa sa mga patakaran:
Kahit sino, kahit isang beses, ngunit nagkasakit
Sa pamamagitan ng isang pagmamahal na damdamin at ginawa
Siya mismo ang gumawa ng lahat ng makakaya ko.
At yamang ang Tipan sa iyo ay hindi isang agham,
Pagdaraya sa iyo ang iyong inip
Push, may kakayahang araw at gabi.
Ang Diyos at mga patakaran ay malayo.
Hindi iyan ang pag-ibig, ngunit iyon ay panlilinlang,
Dito mapapasaya ang diyablo
Upang iwasto ang mga batas ng Diyos,
Sa pamamagitan ng pagbibigay ng maling gamot.
Ang lahat ng ito ay mga kwento para sa aking sarili,
Parusahan ka ng Diyos sa lahat ng bagay.

Ang kalungkutan ng isang bummer ay papatay sa labas ng mga patakaran,
Kung siya ay nagkasakit sa kanya,
Paano ko siya pinakain ng sarili ko kasama si ry,
Mas mabilis kaysa sa pagkahulog sa trabaho ay maaaring.
At ito ang sinasabi sa amin ng agham:
Hindi lamang mga pagkabigo, inip
Pinarusahan kami araw at gabi -
Good luck sa iba - sila ay nasisira.
Ang katamaran ay anak na babae ng kayamanan - ito ay panlilinlang,
Mahirap na ina upang magpatawa
Ang iyong pitaka ay magsisimulang iwasto,
Nagbibigay ng gamot sa katamaran.
Aliwin mo lamang ang iyong sarili sa katamaran,
Ang kalungkutan ay walang pagsalang naghihintay para sa iyo.

Mga Review

Nakakatawa at nahawaan:
...
Isang mahabang panahon ang pinuno ni Jin ang lupain
Ngunit bigla siyang nagkasakit,
Ginawa niya mismo ang mga mag-aprentis
Ilagay ito sa isang pitsel! Maaari
Tanging ang pinakamatalino. Agham sa lahat,
May inip sa banga,
Madilim bilang isang hilagang gabi
At hindi ko iniisip na lumabas,
Ngunit narito ang isang malupit na panlilinlang:
Walang makakaaliw
At itama ang kanyang mga poses.
At upang mabatak mayroong gamot.
Upang palayain ang aking sarili mula sa kadiliman,
At nagmamakaawa si Jean tungkol sa iyo.

Ang aking tiyuhin, ang pinaka matapat na patakaran
Kapag malubhang may sakit,
Pinahiran ko ang asawa sa umaga,
Na ang janitor ay hindi maalis.
Ang kanyang halimbawa ay agham sa iba:
Kung mayroong isang bagay sa pagitan ng mga binti,
Huwag sundutin ang kanyang asawa sa asno.
Bilang isang tiyuhin, ikaw mismo ay hindi magiging masaya.

Sa umaga, tulad ng itinakda ni Uncle Zorka,
At pagkatapos ay isang atake sa puso ay sapat para sa kanya.
Gumawa siya ng isang kapalaran,
Isang quarter lang ako.
Mukhang: nakamit mo na ang lahat!
Panahon na upang iwanan ang lahat ng mga pagkabahala
Upang mabuhay sa kasiyahan upang magsimula
At abala, at mag-hang ...
Hindi, naghahanda ulit siya ng bato
Ang huling mahirap na aralin.

Kaya ang mga pi_dets ay dumating sa tiyuhin.
Paalam magpakailanman vodka, bl_di!
At, nalubog sa madilim na mga saloobin,
Nakahiga siya sa kanyang kamatayan.

***
At sa malungkot na oras na ito
Rushing sa nayon sa aking tiyuhin,
Na may matakaw na bibig sa lalamunan
Manunuri sa lahat ng kanyang mga libro sa pagtitipid,
Nephew. Eugene ang kanyang pangalan.
Siya, na walang pagtitipid,
Sa ilang posisyon ay naglingkod siya
At nabuhay siya sa mga limos ng kanyang tiyuhin.
Eugene ang karapat-dapat na tatay
Isa siyang uri ng mahalagang ranggo.
Ngunit maingat, sa pag-moderate,
At ayaw niyang gumastos ng malaki,
Ngunit kahit papaano ay dinala ako:
Nasilip kung ano ang at kung ano ang hindi ...
Tulad ng sinasabi nila, si daddy ay naghurno
At humina ito ng sampung taon.
At, sa mga dating taon,
Hindi niya matitiis ang pagkasabik sa mga ito.
Sa isang linggo ay nabulok siya
Natulog ako at namatay.

Hindi nagtitiis ng matagal si Inay.
Ang ganitong mga kababaihan ay ang mga tao!
"Hindi pa ako matanda," aniya,
"Gusto kong mabuhay. Fuck it all in your mouth!"
At binigyan niya ito ng anak mula sa kanyang anak.
Dalawang taon na siyang nabubuhay.

***
Eugene ay naging praktikal mula pa pagkabata.
Ang iyong maliit na mana
Hindi siya gumastos sa mga triple ...
Siya ay isang mahusay na ekonomiya
Iyon ay, marunong siyang humatol
Bakit uminom ang lahat dito at doon,
kahit na ang mga presyo para sa booze ay lumalaki.

Gustung-gusto niyang makakuha ng fucked, at sa ito
Hindi niya alam ang panukala o ang bilang.
Minsan pinapasok siya ng mga kaibigan,
At sa asno Tpaxal kambing.
Minsan, sumayaw sa bola,
Sa pagkalito kailangan kong tumakbo.
Ang kanyang leotard pressure x y i
Hindi ko mapigilan.
At okay, kung lahat ito ay bumaba
Walang ingay, walang away, walang gulo.
At nakuha ko ito, Mydila
Para sa mga kababaihan nang higit sa isang beses na piz_y!
Oo, ang lahat lamang ay walang silbi:
Bahagya itong gumaling
At maayos ang iyong reel
Lahat, kahit babae man o biyuda.

Lahat kami ay fucked ng kaunti
Minsan at saanman.
Kaya sa isang inumin, salamat sa Diyos,
Hindi madaling lumiwanag dito.
Ngunit hindi mapanganib na alagaan ang binhi:
Ang isang miyembro ay lumago sa amin sa isang dulo!
Bukod dito, sa ibang oras
Kaya ang demand para dito ay nadagdagan.
Ngunit sha! Mukhang napalayo na ako.
Humingi ako ng tawad
At sa aking tiyuhin, naiwan ang isa,
Magmamadali ako sa iyo.

Oh, medyo huli kami!
Ang aming matandang lalaki ay nagpahinga ng isang oras na ang nakakaraan.
Kaya't ang kapayapaan ay nasa kanya, at magpasalamat sa Diyos
Na sinulat niya ang isang kalooban.
Ngunit ang tagapagmana ay nagmadali,
Tulad ng isang blonde na Georgian.
Lumabas tayo nang tahimik
Hayaan siyang mag-isa.

Ngayon lang tayo may oras
Pag-usapan ang paksa ng araw.
Kaya, ano ang pinag-uusapan ko tungkol sa binhi?
Nakalimutan ko. Ah, lahat yan x y y n I!
Hindi ito ang pangunahing dahilan.
Kami mga lalaki ay nagdurusa sa mga kababaihan!
Ano ang gamit ng isang babae? Isang p at z d a,
At ang piz_a ay hindi nakakapinsala.

Ngunit narito ang isang mapanunuyang mambabasa
Marahil ang tanong ay tatanungin ako:
"Ikaw ba at ang babae ay nakahiga sa kama?
O baka ikaw ay ped_rast ?! "
O baka naman walang imik ang babae,
Kung sasabihin mong lahat sila ay masama?
Ito nang walang galit at walang takot
Padalhan nating ipadala ang x y y.
Kung matalino siya, maiintindihan niya ako
At kung siya ay hangal, pagkatapos ay hayaan mo siyang umalis!

Ako mismo ang gusto kong itago
Matulog ka sa isang magandang babae.
Ngunit ang isang babae ay nananatiling babae,
Hayaan siyang kumantot tulad ng isang hayop.
Ang lahat ng mga nakakalbo, ingay at fights ay mula sa mga kababaihan.
Ngunit inilagay mo lang ang kanyang cancer,
Tinatawid mo ito sa pagtatapos,
At makalimutan mo ang lahat, mapatawad mo ang lahat!
Pindutin lamang ang iyong titi sa iyong binti
At pagkatapos ay Elmunt Ege.
At kaligayahan, tatanungin mo, saan?
Sherche la femme - tumingin sa Pisa!

***
Ang nayon kung saan nababagot si Eugene,
May isang magandang sulok.
Siya sa parehong araw nang walang pagkaantala
Hinatak niya ang babaeng magsasaka sa mga palumpong.
At, nagtagumpay sa bagay na ito sa lalong madaling panahon,
Si Onegin ay lumabas sa bush,
Tumingin ako sa paligid ng aking ari-arian,
Ngumisi at nagsasabi: Ang aking tiyahin pinaka patas na patakaran,
Kapag hindi sa jest ay may sakit,
Mare sa umaga kaya ang mga bosses,
Ano ang hindi mailabas ng janitor.
Ang kanyang halimbawa - iba pang agham:
Ang Kohl ay mayroong ganoong bagay sa pagitan ng mga binti,
Hindi gaanong babae sa asno.
Bilang tiyuhin ko, hindi siya malulugod.

Sa umaga, bilang madaling araw tiyuhin,
At pagkatapos ay tatagal ito ng isang atake sa puso.
Ito ay isang estado,
Tanging isang-kapat ng squandered.
Oh, parang: pindutin mo lang!
Oras na upang iwanan ang lahat ng mga alala,
Nakatira sa isang masayang pagsisimula,
At pribaldet at pritorchat ...
Ngunit hindi, muling naghahanda ng bato
Huling Hard iyong aralin.

Kaya ang mga pi_dets ay dumating tiyuhin.
Magpakailanman paalam na vodka bl_di!
At sa madilim na pag-iisip na nalubog,
Ang pagsisinungaling sa kanyang pagkamatay, aniya.

***
At ito ay nakakalungkot na oras
Sa nayon sa tiyuhin na whirlwind na nagmamadali,
Matapang bibig na pinindot sa leeg
Manunuri sa lahat ng sberknig nito,
Nephew. Tawagan siyang Eugene.
Ito ay, nang walang pagtitipid,
Sa ilang mga posisyon ay nagsilbi
At nabuhay ang tiyuhin ng kawanggawa.
Eugene karapat-dapat na papa
Kahit papaano ay mahalaga ang ritwal.
Ngunit mag-ingat, Hapal sa katamtaman
At maraming ayaw gumastos,
Ngunit isang beses dinala:
Surfaced, ito ay, at walang ...
Tulad ng sinasabi, ang Papa ay nagkaroon nito
At rumbled sa loob ng sampung taon.
At, na tinamaan ng maraming taon,
Huwag maihatid ito ng dagdag na kaguluhan.
Sa isang linggo, nahulog ako,
Nagpunta ako sa p0cpal at namatay.

Hindi nagtitiis ng matagal si Inay.
Ang babaeng ito talaga mga tao!
"Hindi pa ako matanda," - sinabi,
"Gusto kong mabuhay. Ebis lahat sa iyong bibig!"
At sa ibinigay na anak ng kanyang anak.
Oh, siya ay nabubuhay nang mag-isa ng dalawang taon.

***
Ang Eugene ay praktikal mula pagkabata.
Ang kanyang maliit na mana
Hindi ko ito ginugol para sa wala ...
Siya ay isang mahusay na ekonomiya,
Na makapaghuhusga,
Bakit lahat uminom dito at doon,
kahit na tumataas ang booze.

Gustung-gusto niya ang Tpaxatsya, at dito
Wala akong alam na anumang aksyon o numero.
Mga kaibigan minsan ay ipinasok,
At sa asno Tpaxali kambing.
Minsan, ang sayaw ng bola
Ang nakakahiya ay tumakbo.
Ang mga panggigipit sa kanya ay mayroon ako
Hindi mapigilan.
At okay, kung lumayo ako
Nang walang ingay, mga away, walang gulo.
At sa katunayan ay natanggap, Mydila
Para sa mga kababaihan nang higit sa isang beses piz_y!
Oo, ngunit hindi ito gaanong mahusay:
Basta oklemaetsya,
At mabuti, upang itulak ang iyong reel
Kahit sino, babae man.

Dahan-dahan kaming kumantot
Sa ibang araw.
Kaya poёpkoy, salamat sa Diyos,
Hindi namin madaling ipakita.
Ngunit mag-ingat na hindi makapinsala sa binhi:
Ang miyembro ng amin sa isang dulo ay nakaugat!
Lalo na mula sa ibang oras
Kaya nadagdagan ang demand.
Ngunit sha! Mukhang napalayo na ako.
Patawad na iyong hiniling
At ang aking tiyuhin, ang isa ay,
Sa halip, nagmamadali ka.

Oh, tayo ay medyo huli na!
natulog ang matanda namin isang oras na ang nakalilipas.
Kaya't kapayapaan nawa siya, pasalamatan ang Diyos,
Isang testamento na isinulat.
Ngunit nakasisindak tagapagmana sa karera,
Tulad ng para sa olandes na Georgia.
Iiwan natin nang tahimik,
Hayaan silang mag-isa.

Ngayon lang tayo may oras
Makipag-usap sa paksa ng araw.
Kaya, ano ang tungkol sa piz_el seed?
Nakalimutan ko. At ito ang lahat sa unang n sa akin!
Hindi iyon ang pangunahing dahilan.
Mula sa mga kababaihan na nagdurusa kami, mga kalalakihan!
Ano ang ginagamit ng Baba? A n at s e a,
At piz_a hindi walang pinsala.

Ngunit pagkatapos ay nanunuya ng mambabasa
Marahil ay itatanong ko ang tanong:
"Ikaw" kasama ang isang babae na siya ay nasa kama?
At marahil ay ped_rast ka ?! "
O baka sa isang babaeng walang pasensya,
Sinabi ni Kohl na lahat ng kasamaan sa kanila?
Ito nang walang galit at walang takot
Kami ay magpapadala ng matalinong sa x sa una.
Si Kohl, siya ay matalino, naiintindihan ako,
At kung bobo, kaya hayaan mo siyang umalis!

Gusto ko ang itago ko,
Gamit ang isang mabuting baba matulog.
Ngunit nananatili si Baba Baba
Hayaan ang hayop na siya fucking.
Mula sa lahat ng mga babaeng umiinom, ingay at kurbado.
Ngunit inilalagay lamang nito ang cancer,
Ang katapusan ng kanyang mga crosshair,
At kalimutan ang lahat, ang lahat ay simple!
Ngunit ang miyembro ng prizhmesh lamang sa binti,
At na-elmunt EGE.
At kaligayahan, tatanungin mo, saan?
Cherche la femme - tingnan ang piz_e!

***
Ang nayon kung saan nababato Eugene,
Ito ay isang magandang lugar.
Siya ay sa parehong araw, nang walang pagkaantala,
Ang mga magsasaka ay nag-drag ng mga bushes.
At nagtagumpay sa kasong ito sa lalong madaling panahon,
Si Onegin ay lumabas sa bush,
Sa paligid ng kanyang mata,
Piss at sinabi niya:

Napaka-subjective na mga tala

SA UNANG LINYO NG AKING PAGSULAT ...

Ang unang linya ng Eugene Onegin ay palaging nagpukaw ng interes sa mga kritiko, kritiko ng panitikan at mga istoryador ng panitikan. Bagaman, bilang isang bagay, hindi ito ang una: bago mailagay ang dalawang epigraphs at isang pagtatalaga - itinalaga ni Pushkin ang nobela kay P. Pletnev, kanyang kaibigan, ang rektor ng St. Petersburg University.

Ang unang stanza ay nagsisimula sa mga pagmumuni-muni ng bayani ng nobelang Eugene Onegin:

"Ang aking tiyuhin ay may pinaka matapat na patakaran,
Kapag malubhang may sakit,
Ginawa niya ang kanyang sarili
At hindi ko maisip na mas mahusay;
Ang kanyang halimbawa sa iba pang agham:
Ngunit naku diyos kung ano ang isang inip
Upang umupo kasama ang may sakit na araw at gabi,
Nang hindi umaalis sa isang solong hakbang!
Ano ang isang batayang panlilinlang
Upang magpatawa sa kalahating patay
Ituwid ang kanyang mga unan,
Nakakalungkot na magdala ng gamot
Magbuntong hininga at isipin ang iyong sarili:
Kailan ka kukunin ng diyablo! "

Parehong ang unang linya at ang buong stanza bilang isang buong sanhi at nagdulot pa rin ng maraming interpretasyon.

GENTLEMAN, VARIOUS AT ACADEMICIANS

Si N. Brodsky, ang may-akda ng komentaryo sa EO, ay naniniwala na ang bayani na ironically na inilapat sa kanyang tiyuhin ang mga taludtod mula sa pabula ni Krylov na "The Donkey and the Man" (1819): "Ang asno ay ang pinaka matapat na patakaran," at sa gayon ay ipinahayag ang kanyang saloobin sa kamag-anak: "Pushkin sa pagmuni-muni ng "batang rake" tungkol sa mabibigat na pangangailangan para sa "pera para sa kapakanan ng" pagiging handa "para sa mga buntong-hininga, pagkabalisa at panlilinlang" (LII stanza), ipinahayag niya ang totoong kahulugan ng mga kaibigang pamilya, na sakop ng pagkukunwari, ay nagpakita kung ano ang prinsipyo ng pagkakamag-anak ay naging sa katotohanan na kung saan, ayon kay Belinsky, "panloob, sa pamamagitan ng pananalig, walang sinuman ang nakakakilala sa kanya, ngunit dahil sa ugali, walang malay at pagkukunwari, kinikilala siya ng lahat."

Ito ay isang karaniwang pamamaraan ng Sobyet sa pagpapakahulugan ng daanan na may pagkakalantad ng mga birthmark ng tsarism at ang kawalan ng kabanalan at pagdoble ng mga maharlika, bagaman ang pagkukunwari sa mga relasyon ng pamilya ay katangian ng lahat ng strata ng populasyon, at kahit na sa mga oras ng Sobyet ay hindi ito nawala mula sa buhay, mula pa, na may mga bihirang pagbubukod. maaari itong isaalang-alang na isang hindi iminungkahing pag-aari ng kalikasan ng tao sa pangkalahatan. Sa kabanata IV ng EO Pushkin ay nagsusulat tungkol sa kanyang mga kamag-anak:

Hm! um! Noble reader,
Lahat ba ng iyong kamag-anak ay malusog?
Payagan: marahil gusto mo
Ngayon alamin mo sa akin mula sa akin,
Ano ang ibig sabihin ng eksaktong mga kamag-anak.
Narito ang mga kamag-anak:
Obligasyon nating dalhin sila,
Pag-ibig, paggalang sa pag-iisip
At, ayon sa kaugalian ng mga tao,
Tungkol sa Pasko upang bisitahin ang mga ito
O bumati sa pamamagitan ng koreo,
Kaya't ang natitirang taon
Hindi nila iniisip ang tungkol sa amin ...
Kaya, binigyan sila ng Diyos ng mga araw na may utang!

Ang komentaryo ni Brodsky ay unang nai-publish noong 1932, pagkatapos ay muling nai-print ito nang maraming beses sa mga oras ng Sobyet, ito ay isang pangunahing at solidong gawain ng isang sikat na siyentipiko.

Ngunit kahit na sa ikalabing siyam na siglo, hindi pinansin ng mga kritiko ang mga unang linya ng nobela - ang mga tula ay nagsilbing batayan sa akusasyon kapwa Pushkin at ang kanyang bayani ng imoralidad. Kakaibang tulad ng tila, isang pangkaraniwan, isang demokratikong si V.G. Belinsky, ay tumayo upang ipagtanggol ang marangal na Onegin.
"Natatandaan namin," ay sumulat ng isang kapansin-pansin na kritiko noong 1844, "kung gaano kabait ng mga mambabasa ang nagpahayag ng kanilang galit sa katotohanan na si Onegin ay nagagalak sa sakit ng kanyang tiyuhin at natatakot sa pangangailangang magpahiwatig bilang isang kamag-anak na nalulungkot.

Magbuntong hininga at isipin ang iyong sarili:
Kailan ka kukunin ng demonyo!

Marami ngayon ang labis na hindi nasisiyahan sa ganito. "

Sinusuri ng Belinsky ang unang stanza nang detalyado at hinahanap ang bawat dahilan upang bigyang-katwiran ang Onegin, binibigyang diin hindi lamang ang kakulangan ng pharisaism sa bayani ng nobela, kundi pati na rin ang kanyang talino, likas na pag-uugali, kakayahang pag-aralan ang sarili at maraming iba pang mga positibong katangian.

"Bumalik tayo sa Onegin. Ang kanyang tiyuhin ay dayuhan sa kanya sa lahat ng aspeto. At kung ano ang maaaring maging pangkaraniwan sa pagitan ng Onegin, na na yawned pantay

Kabilang sa mga sunod sa moda at lumang bulwagan,

At sa pagitan ng karapat-dapat na may-ari ng lupa, na nasa ilang ng kanyang nayon

Tumingin ako sa bintana at pinindot ang mga langaw.

Sasabihin nila: siya ang kanyang benefactor. Anong uri ng benefactor, kung ang Onegin ay ligal na tagapagmana ng kanyang estate? Dito ang benefactor ay hindi tiyuhin, ngunit ang batas, ang karapatan ng mana. * Ano ang posisyon ng isang tao na obligadong gampanan ang papel ng isang nalulumbay, mahabagin at malambing na kamag-anak sa pagkamatay ng isang ganap na dayuhan at estranghero sa kanya? Sasabihin nila: sino ang nagpilit sa kanya na gampanan ang isang mababang papel? Tulad ng sino? Pakiramdam ng kaselanan, sangkatauhan. Kung, sa ilang kadahilanan, hindi mo mapigilang tanggapin ang isang tao na kapilyuhan at mahirap para sa iyo, hindi ka ba dapat magalang at maging mabait sa kanya, kahit na panloob mong ipinadadala siya sa impiyerno? Na sa mga salita ni Onegin mayroong ilang uri ng mapanunuya, tanging ang katalinuhan at naturalness ang nakikita sa ito, dahil ang kawalan ng isang pilit na mabigat na katapatan sa pagpapahayag ng ordinaryong pang-araw-araw na relasyon ay isang tanda ng katalinuhan. Para sa mga sekular na tao hindi ito palaging isang isip, ngunit mas madalas - isang paraan, at ang isa ay hindi maaaring sumang-ayon na ito ay isang premium na paraan. "

Sa Belinsky, kung nais mo, maaari kang makahanap ng anumang nais mo.
Habang pinupuri ang Onegin para sa kanyang maraming mga kabutihan, si Belinsky, gayunpaman, sa ilang kadahilanan na lubusang hindi tinatantya ang katotohanan na ang bayani ay mag-aalaga sa kanyang tiyuhin hindi lamang at hindi gaanong sa labas ng isang pakiramdam ng "kaselanan" at "pakikiramay", ngunit para sa kapakanan ng pera at pamana sa hinaharap. na malinaw na nagpapahiwatig sa pagpapakita ng mga tendensiyang bourgeois sa kaisipan ng bayani at direktang sinabi na, bilang karagdagan sa iba pang mga merito, hindi siya tinatanggal ng karaniwang pang-unawa at praktikal na acumen.

Kaya, kumbinsido kami na ang ugali ng pagsusuri sa mga walang kwentang pagmuni-muni ng batang dandy na ibinigay ni Pushkin ay dinala sa fashion ni Belinsky. Sinundan siya ni N. Brodsky, Yu. Lotman, V. Nabokov, V. Nepomniachtchi. At pati na rin ang Etkind, Volpert, Greenbaum ... Tiyak na may ibang nakatakas sa aming matatag na pansin. Ngunit wala pa ring pinagkasunduan.

Kaya, ang pagbabalik sa Brodsky, sinabi namin: ang kritiko ng panitikan ay naniniwala na ang mga salitang "tiyuhin ko ng pinaka matapat na patakaran" ay nakakaugnay sa linya mula sa pabula at kathang-isip ni Krylov sa kakulangan ng mga kakayahan ng kaisipan ni Uncle Yevgeny, na, sa katunayan, ay hindi nangangahulugang sa pamamagitan ng kasunod na pagkatao na ibinigay sa tiyuhin sa II. kabanata ng nobela:

Nanatili siya sa kapayapaan na iyon,
Nasaan ang baranggay old-timer
Sa loob ng apatnapung taon siya ay pinamuluan ng kasambahay,
Tumingin ako sa bintana at pinindot ang mga langaw.

Yu.M. Si Lotman ay ayon sa kategoryang hindi sumasang-ayon sa bersyon na ito: "Ang paninindigan, na natagpuan sa mga puna sa EO, na ang expression" ang pinaka matapat na patakaran ... "ay isang quote mula sa pabula ni Krylov na" Isang asno at isang tao "(" Ang asno ay ang pinaka matapat na patakaran ... ») Mukhang hindi nakakumbinsi. Si Krylov ay hindi gumagamit ng anumang bihirang pagsasalita, ngunit isang buhay na yunit ng parirala ng oral na pagsasalita ng oras na iyon (ihambing: "... pinasiyahan niya ang mga relihiyoso ..." sa pabula "Ang Cat at ang Cook"). Ang Krylov ay maaaring para sa Pushkin sa kasong ito lamang isang halimbawa ng pag-on sa oral, buhay na pagsasalita. Ang mga kontemporaryo ay bahagya na napansin ito bilang isang panitikang pampanitikan. "

* Ang isyu ng karapatan ng mana na nauugnay sa Onegin ay nangangailangan ng isang puna mula sa isang propesyonal na abogado o ligal na mananalaysay.

KRYLOV AT ANNA KERN

Mahirap sabihin kung paano nalaman ng mga kontemporaryo ni Pushkin ang linyang ito, ngunit ang katotohanan na ang mismong makata mismo ang nakakaalam ng pabula ay maaasahang kilala mula sa mga memoir ni A. Kern, na napaka-ekspresyong inilarawan ang pagbasa nito ng mismong may-akda mismo sa isa sa mga sekular na pagtanggap:

"Sa isa sa mga gabi sa Olenins ', nakilala ko si Pushkin at hindi ko siya napansin: ang aking atensyon ay nasisipsip ng mga charades na nilalaro pagkatapos at kung saan nakilahok sina Krylov, Pleshcheev at iba pa. Hindi ko natatandaan, dahil sa ilang pag-fantasize si Krylov ay pinilit na basahin ang isa sa kanyang mga pabula. Umupo siya sa isang upuan sa gitna ng silid; lahat kami ay nakapaligid sa kanya, at hindi ko malilimutan kung gaano kaganda ang kanyang binabasa na Donkey! At ngayon naririnig ko pa rin ang kanyang tinig at nakikita ang kanyang makatwirang mukha at ang pagpapahayag ng komiks na kung saan sinabi niya: "Ang asno ay ang pinaka matapat na patakaran!"
Sa isang bata ng ganyang kagandahan, nakakagulat na makita ang sinuman maliban sa salarin ng poetic na kasiyahan, at iyon ang dahilan kung bakit hindi ko napansin si Pushkin. "

Ang paghusga sa pamamagitan ng mga memoir na ito, kahit na ipinagkilala natin ang "mga anak ng kagandahan" ni A. Kern sa kanyang coquetry kaysa sa katapatan, ang pabula ni Krylov ay mahusay na kilala sa bilog ng Pushkin. Sa ating panahon, kung narinig mo ang tungkol dito, pangunahing nauugnay sa nobelang "Eugene Onegin". Ngunit imposible na hindi mabilang sa katotohanan na noong 1819 sa salon ng mga Olenins sa pagkakaugnay ng lipunan at sa presensya ni Pushkin Krylov binabasa ang pabula na "The Donkey and the Man." Bakit pinili siya ng manunulat? Sariwang pabula, isinulat kamakailan lamang? Maari. Bakit hindi ipakita ang isang bagong gawain sa isang nakikilala at sa parehong oras na mapagkaloob na madla? Sa unang sulyap, ang pabula ay medyo simple:

Asno at tao

Lalaki para sa tag-araw sa hardin
Ang pag-upa ng isang asno, inilagay niya
Ang lahi at maya ay hinahabol ang isang lahi ng bastos.
Ang asno ay may pinaka matapat na patakaran:
Hindi ako pamilyar sa predation o pagnanakaw:
Hindi siya kumita mula sa master kahit isang dahon,
At sa mga ibon, kasalanan na sabihin na ibigay ang gulong;
Ngunit ang magsasaka ay hindi kumikita mula sa hardin.
Asno, habol ng mga ibon, mula sa lahat ng mga binti ng asno,
Kasama ang lahat ng mga tagaytay at kasama at sa buong,
Tinaasan ko ang gayong pagtalon,
Na dinurog at tinapakan niya ang lahat sa hardin.
Nakikita dito na nawala ang kanyang paggawa,
Magsasaka sa likod ng isang asno
Ginawa niya ang pagkawala sa isang club.
"At nishto!" lahat ay sumigaw: "naghahain ito ng mga baka!
Sa kanyang isipan
Upang kunin ang negosyong ito? "
At sinasabi ko, hindi upang tumayo para sa Asno;
Siya, sigurado, ay sisihin (isang pagkalkula ay ginawa sa kanya),
Ngunit tila mali din siya
Sino ang nag-utos sa Donkey na bantayan ang kanyang hardin.

Inutusan ng magsasaka ang asno na bantayan ang hardin, at ang masigasig, ngunit bobo na asno, sa pagtugis ng mga ibon na kumakain ng ani, tinapakan ang lahat ng mga kama, kung saan siya pinarusahan. Ngunit sinisi ni Krylov na hindi gaanong asno bilang isang magsasaka na umarkila ng masiglang tanga.
Ngunit ano ang dahilan ng pagsulat ng hindi komplikadong pabula? Sa katunayan, noong 1807, isinulat ni Krylov ang halip na tanyag na akdang "The Hermit and the Bear" sa paksa ng isang mapangahas na hangal na "mas mapanganib kaysa sa kaaway".

LITERATURA AT POLITIKO

Nabatid na nagustuhan ni Krylov na tumugon sa mga kasalukuyang pampulitikang kaganapan, kapwa pang-internasyonal at domestic. Kaya, ayon sa patotoo ng Baron M.A. Si Korf, ang dahilan ng paglikha ng pabula na "Quartet" ay ang pagbabago ng Konseho ng Estado, ang mga kagawaran na pinamumunuan ng Count P.V. Zavadovsky, Prince P.V. Lopukhin, Bilangin ang A.A. Arakcheev at Bilangin ang N.S. Mordvinov: "Alam na alam na may utang na loob kami na Ang Quartet ni Krylov sa mahabang haba ng debate kung paano mauupod ang mga ito at kahit na sa ilang sunud-sunod na mga transplants.
Ito ay pinaniniwalaan na ang ibig sabihin ni Krylov kay Mordvinov sa ilalim ng Monkey, Zavadovsky sa ilalim ni Donkey, Lopukhin sa ilalim ng Kozl, Arakcheev sa ilalim ng Medved. "

Hindi ba ang pabula na "The Donkey and the Man" ay isang katulad na tugon sa mga kilalang kaganapan? Halimbawa, ang pagpapakilala ng mga pag-aayos ng militar sa Russia sa unang quarter ng ikalabing siyam na siglo ay maaaring isaalang-alang tulad ng isang kaganapan na nakakaakit ng atensyon ng buong lipunan.
Noong 1817, ang mga pag-aayos ng militar ay nagsimulang isinaayos sa Russia. Ang ideya ng pagbuo ng nasabing mga pag-aayos ay pag-aari ni Tsar Alexander I, at ipinagkatiwala niya ang gawaing ito kay Arakcheev, na, kakatwa, ay sa katunayan ay isang kalaban ng kanilang nilikha, ngunit isinumite sa kalooban ng Tsar. Inilagay niya ang lahat ng kanyang enerhiya sa pagpapatupad ng pagkakasunud-sunod (kilalang-kilala na ang Arakcheev ay isang mahusay na tagapag-ayos), ngunit hindi niya isinasaalang-alang ang ilan sa mga kakaibang katangian ng sikolohiya ng mga magsasaka at pinahintulutan ang paggamit ng matinding anyo ng pamimilit kapag lumilikha ng mga pamayanan, na humantong sa pagkaligalig at kahit na mga pag-aalsa. Ang marangal na lipunan ay may negatibong saloobin sa mga pamayanan ng militar.

Hindi ba inilalarawan ni Krylov sa ilalim ng pag-uugali ng isang sobrang ehekutibong asno, isang dolt ng isang hari, ngunit hindi makalangit, ngunit lubos na makalupang - ang nakikilala na ministro na si Arakcheev, ngunit ang hari mismo sa ilalim ng isang maikling pananaw na magsasaka na hindi matagumpay na pumili ng isang matapat na asno upang isakatuparan ang isang mahalagang bagay (si Arakcheev ay kilala dahil sa kanyang pagiging matapat at kawalang-katarungan. ), ngunit masyadong masigasig at masigasig? Hindi ibinukod iyon, na naglalarawan ng isang malapit na pag-iisip na asno, si Krylov (sa kabila ng kanyang panlabas na mabuting kalikasan, ang bantog na fabulista ay isang matalim na tongged, kung minsan kahit na nakakalason na tao) na naglalayong Emperor mismo, na humiram ng ideya ng mga pag-aayos ng militar mula sa iba't ibang mga mapagkukunan, ngunit ipakikilala ang sistema nang mekanikal, nang hindi isinasaalang-alang. ni ang diwa ng mga mamamayang Ruso, o ang mga praktikal na detalye sa pagpapatupad ng naturang isang responsableng proyekto.

Ang pulong ni A. Kern kay Pushkin sa Olenins 'naganap sa pagtatapos ng taglamig ng 1819, at na sa tag-araw sa isa sa mga pag-ayos ng isang malakas na kaguluhan ay naganap, na nagtapos sa isang malupit na parusa ng hindi nasisiyahan, na hindi nagdaragdag ng katanyagan sa ideya ng gayong mga pag-areglo, o sa Arakcheev mismo. Kung ang pabula ay isang tugon sa pagpapakilala ng mga pag-aayos ng militar, hindi nakakagulat na kilala ito sa mga Decembrist at mga maharlika, na nakikilala sa pamamagitan ng malayang pag-iisip.

PHRASEOLOGISMO O GALIKSIS?

Tulad ng para sa "nabubuhay na yunit ng parirala ng oral na pagsasalita ng oras na iyon" bilang isang halimbawa ng pagtukoy sa oral, live expression, ang pahayag na ito ay hindi mukhang perpekto. Una, sa parehong linya ng pabula na "The Cat and the Cook", na kung saan si YM Lotman ay resorts na binabanggit upang patunayan ang kanyang pag-iisip, hindi ang kolokyal at kolokyal na salitang "libing" ay ginagamit, ngunit ang mga linya mismo ay kumakatawan sa pagsasalita ng may-akda, isang tao edukado, may kakayahang pampanitikan upang mag-apply. At ang akdang pampanitikan na ito ay perpektong naaangkop dito dahil sa kadahilanang ang mga linya ay tunog na mayaman at parody ang pahayag ng isa sa mga karakter sa pabula - ang Cook, isang tao na napaka-madaling kapitan ng sining ng retorika:

Ang ilang mga uri ng Cook, literate,
Tumakbo ako mula sa lutuin
Sa isang tavern (siya ay isang taimtim na pinuno
At sa araw na ito siya ay naghari para sa diyosa),
Panatilihin ang mga daga sa bahay
Umalis si Kota.

At pangalawa, sa tulad ng isang yunit na pang-parirala mayroong kaunting pagsasalita - mas natural na marinig ang pariralang "isang matapat na tao" sa bibig ng isang taong Russian. Ang isang tao ng matapat na patakaran ay malinaw na isang edukasyon sa libro, lumilitaw sa panitikan sa gitna ng ikalabing walong siglo at, marahil, ay isang kopya ng wikang Pranses. Ang isang katulad na paglilipat, marahil, ay ginamit sa mga titik ng rekomendasyon, at sa halip ay maiugnay ito sa nakasulat na pagsasalita sa negosyo.

"Mahalaga na, bagaman ang mga gallicism, lalo na bilang isang modelo para sa pagbuo ng mga yunit ng parirala ng wikang Ruso, ay aktibong naimpluwensyahan ang mga proseso ng wikang Ruso, kapwa ang mga Shishkovists at ang Karamzinists ay ginusto na masisi ang bawat isa sa kanilang paggamit," sumulat sa mga komento kay EO Lotman, na nagpapatunay na ang napaka-ideya na ito ay madalas na mga gallicism na pinagmulan ng pagbuo ng mga yunit na parirala ng Russian.

Sa pag-play ni Fonvizin na "The Choice of the Governor" ay inirerekomenda ni Seum ang prinsipe bilang isang tagapayo sa marangal na si Nelstesov: ". Sa ibang araw nakilala ko ang isang punong tanggapan, si G. Nelstesov, na kamakailan ay bumili ng isang maliit na nayon sa aming distrito. Sa aming unang kakilala naging magkaibigan kami, at natagpuan ko sa kanya ang isang taong matalino, matapat na patakaran at nararapat. " Ang pariralang "patas na mga patakaran" ay tunog, tulad ng nakikita natin, sa isang halos opisyal na rekomendasyon para sa posisyon ng tagapagturo.

Naalala ni Famusov ang unang governess ni Sophia na si Madame Rozier: "Isang tahimik na disposisyon, bihirang mga panuntunan."
Ang Famusov ay isang taong nasa gitna na klase, isang opisyal, isang tao na hindi masyadong edukado; nakakaaliw siya na naghahalo ng kolokyal na bokabularyo at opisyal na mga parirala ng negosyo sa kanyang pananalita. Kaya't nakuha ni Madame Rosier ang isang konglomerya ng kolokyal na pagsasalita at clericalism bilang isang katangian.

Sa paglalaro ni IA Krylov na "Isang Aralin para sa mga Anak na Babae" ay gumagamit siya ng isang katulad na parirala sa kanyang talumpati, nilagyan ng mga expression ng libro (at dapat kong sabihin, madalas na ang mga pariralang ito ng libro ay may mga kopya mula sa Pranses, sa kabila ng katotohanan na ang bayani sa bawat posibleng paraan ay nakikipaglaban laban sa paggamit ng mga Pranses sa kanyang tahanan. ),, ang edukado na maharlika na si Velkarov: "Sino ang makakasiguro sa akin na sa lungsod, sa iyong kaibig-ibig na lipunan, walang mga marquises ng parehong hiwa, mula sa kanino nakukuha mo ang parehong katalinuhan at mga patakaran."

Sa mga gawa ni Pushkin, ang isa sa mga kahulugan ng salitang "panuntunan" ay ang mga prinsipyo ng moralidad at pag-uugali. Ang "Diksyon ng Wikang Pushkin" ay naglalaman ng maraming mga halimbawa ng paggamit ng makata ng mga yunit ng parirala (gallicism?) Gamit ang salitang "panuntunan" at ang karaniwang pariralang "isang matapat na tao."

Ngunit ang katatagan kung saan alam niya kung paano makatiis ang kahirapan ay nagpapasalamat sa kanyang mga patakaran. (Byron, 1835).

Siya ay isang tao ng marangal na patakaran at hindi muling bubuhayin ang mga oras ng salita at gawa (Sulat sa Bestuzhev, 1823).

Makadiyos, mapagpakumbabang kaluluwa
Carala ng purong muses, nagse-save ng Bantysh,
At ang marangal na Magnitskaya ay tumulong sa kanya,
Ang asawa ay matatag sa mga patakaran, isang napakahusay na kaluluwa
(Ikalawang Sulat sa Censor, 1824).

Ang kaluluwa ko ay si Paul,
Dumikit sa aking mga patakaran:
Mahalin mo ito at
Huwag gawin iyon.
(Sa album kay Pavel Vyazemsky, 1826-27)

Ano ang iisipin ni Alexei kung kilalanin niya ang kanyang Akulina sa isang maayos na binata? Ano ang magiging opinyon niya tungkol sa kanyang pag-uugali at alituntunin, tungkol sa kanyang pagkaingat? (Isang kabataang magsasaka, 1930).

Kasama sa sirkulasyon ng libro ng "marangal na mga patakaran" nakatagpo tayo sa mga teksto ni Pushkin ang kolokyal na "matapat na kapwa":
... "Ang pangalawa ko?" sinabi Eugene:
"Narito siya: aking kaibigan, monsier Guillot.
Hindi ko inaasahan ang walang pagtutol
Sa aking pananaw:
Bagaman hindi siya kilalang tao,
Ngunit syempre ang kapwa ay tapat. "(EO)

Si Ivan Petrovich Belkin ay ipinanganak ng matapat at marangal na magulang noong 1798 sa nayon ng Goryukhin. (Kasaysayan ng nayon ng Goryukhina, 1830).

PUMASOK SA IYONG UNCLE, HINDI MAGPAKITA SA IYONG SARILI

Ang unang linya ay kagiliw-giliw na hindi lamang mula sa punto ng view ng linguistic analysis, kundi pati na rin sa aspeto ng pagtaguyod ng mga koneksyon sa archetypal sa nobela.

Ang archetype ng pakikipag-ugnay sa tiyuhin-pamangkin ay naipakita sa panitikan mula noong panahon ng alamat ng alamat ng alamat at sa paglalagay nito ay nagbibigay ng ilang mga pagpipilian: ang tiyuhin at pamangkin ay nasa pagkapoot o sumasalungat sa isa't isa, hindi ibinabahagi ang karamihan sa kapangyarihan o pag-ibig ng kagandahan (Horus at Seth, Jason at Pelius, Hamlet at Claudius , Pamangkin ni Rameau); tiyakin ng tiyuhin ang kanyang pamangkin at nasa kaayaayang mga termino sa kanya (epiko, "The Lay of Igor's Kampanya", "Madosh" ni Alfred Musset, mamaya "Aking Uncle Benjamin" ni K. Thilier, "Isang Ordinaryong Kasaysayan" ni I. Goncharov, "Philip at Iba pa" ni Seis Notebooma).

Sa loob ng balangkas ng paradigma na ito, ang mga modelo ng transisyonal ay maaari ding makilala, nailalarawan sa pamamagitan ng iba't ibang antas ng katiyakan sa relasyon sa pagitan ng mga kamag-anak, kabilang ang isang ironic o ganap na neutral na saloobin sa tiyuhin. Ang isang halimbawa ng isang ironic at sa parehong oras magalang na pag-uugali sa isang tiyuhin ay ang pag-uugali ni Tristram Shandy, at ang isang transitional model ay maaaring magsilbing relasyon sa pagitan nina Tristan at King Mark (Tristan at Isolde), na nagbabago nang paulit-ulit sa buong kwento.

Ang mga halimbawa ay maaaring dumami halos walang hanggan: halos bawat gawaing pampanitikan ay may kanya-kanyang, kahit na namamalagi, tiyo - isang pangangatuwiran, tagapag-alaga, komedyante, pang-aapi, benefactor, kaaway, patron, kaaway, pang-aapi, mapang-api at iba pa.

Maraming mga pagmuni-muni ng archetype na ito ay malawak na kilala hindi lamang sa panitikan, ngunit din nang direkta sa buhay, sapat na upang alalahanin si A. Pogorelsky (A.A. Perovsky), ang may-akda ng "Lafertova poppy", ang sikat na diwata na "The Black Hen", at ang kanyang pamangkin, isang kamangha-manghang makata at manunulat na si A.K. Tolstoy; I.I. Si Dmitriev, isang tanyag na manunulat noong unang bahagi ng ika-19 na siglo, isang fabulist, at ang kanyang pamangkin na si M.A. Dmitriev, isang kritikal na kritiko at memoirist, na nag-iwan ng mga alaala mula sa kung saan sila ay nakakakuha ng maraming kawili-wiling impormasyon mula sa buhay ng pampanitikan ng Moscow sa simula ng ikalabinsiyam na siglo at mula sa buhay ng V.L. Pushkin; tiyuhin at pamangkin ng mga Pisarevs, Anton Pavlovich at Mikhail Aleksandrovich Chekhov; N. Gumilyov at Sverchkov, atbp.
Si Oscar Wilde ay ang kamag-anak ng napaka sikat na manunulat na Irish na Maturin, na ang nobelang Melmoth the Wanderer, na may kapansin-pansin na impluwensya sa pagbuo ng panitikang Europa sa pangkalahatan at sa Pushkin partikular, ay nagsimula sa bayani, isang batang mag-aaral, na pupunta sa kanyang namamatay na tiyuhin.

Una sa lahat, siyempre, dapat nating pag-usapan ang tungkol kay Alexander Sergeevich mismo at ang kanyang tiyuhin na si Vasily Lvovich. Ang mga motibo ng autobiograpiya sa mga pambungad na linya ng EO ay napansin ng maraming mga mananaliksik. L.I. Sinusulat ni Volpert sa kanyang aklat na "Pushkin at Panitikan ng Pransya": Mahalaga rin na sa direktang pagsasalita ni Pushkin ay hindi natukoy sa mga marka ng sipi: ang unang stanza ay wala sa kanila (tandaan, sa pamamagitan ng paraan, na kahit na kakaunti lamang ang mga tao na nagpapanatili sa kanila sa memorya). Ang mambabasa, na nakilala ang pamilyar na "I" (sa anyo ng isang posibilidad na panghalip), ay napuno ng tiwala na ito ay tungkol sa may-akda at kanyang tiyuhin. Gayunpaman, ang huling linya ("Kailan ka kukunin ng demonyo!") Nakakapagtataka. At pagkatapos lamang basahin ang simula ng ikalawang stanza - "Kaya ang batang pag-iisip ng mag-alaala" - ang mambabasa ay maaaring dumating sa kanyang katinuan at makahinga ng isang hininga.

Hindi ko masasabi kung panigurado kung paano nangyayari ang mga bagay sa paglalathala ng mga indibidwal na mga kabanata, ngunit sa sikat na edisyon ng 1937, na umuulit sa buhay na edisyon ng 1833, mayroong mga panipi. Ang ilan sa mga manunulat ay nagreklamo tungkol sa kabataan at kawalan ng kasalanan ng publiko sa Russia, ngunit gayunpaman hindi sila sa parehong degree na simpleng pag-iisip upang hindi maunawaan na ang EO ay hindi pa isang autobiograpiya ng isang makata, ngunit isang gawa ng fiction. Ngunit, gayunpaman, walang alinlangan ang ilang paglalaro, parunggit.

Ang LI Volpert ay gumagawa ng isang ganap na kaakit-akit at tumpak na pagmamasid: "Ang may-akda kahit papaano ay misteryosong pinamamahalaang" mag-crawl "sa stanza (sa panloob na monologue ng bayani) at nagpapahayag ng isang saloobin ng ironic sa bayani, ang mambabasa at ang kanyang sarili. Ang bayani ay nanunuya sa kanyang tiyuhin, isang mahusay na basahin ang mambabasa at sa kanyang sarili. "

MABUTING UNCLE

Ang tiyuhin ni Alexander Sergeevich na si Vasily Lvovich Pushkin, isang makata, mapagbiro at mapang-akit, kasama ang lahat na naging mabuting tao, nakakasalamuha, sa ilang mga paraan kahit na walang muwang at walang anak na simpleng pag-iisip. Sa Moscow, kilala niya ang lahat at nasisiyahan ang mahusay na tagumpay sa sekular na mga silid ng pagguhit. Halos lahat ng kilalang mga manunulat na Ruso noong huli ika-18 at unang bahagi ng ika-19 na siglo ay kabilang sa kanyang mga kaibigan. At siya mismo ay isang medyo sikat na manunulat: Si Vasily Lvovich ay nagsulat ng mga sulat, pabula, mga diwata, mga kaibig-ibig, romansa, kanta, epigram, madrigal. Isang taong edukado na nakakaalam ng maraming wika, matagumpay siyang nakisali sa mga aktibidad sa pagsasalin. Ang tula ni Vasily Lvovich na "Mapanganib na Kapitbahay", napakapopular dahil sa mapang-akit na balangkas nito, katatawanan at buhay na buhay, malayang wika, malawak na inililihis sa mga listahan. Si Vasily Lvovich ay gumaganap ng isang mahalagang papel sa kapalaran ng kanyang pamangkin - siya ang nag-aalaga sa kanya sa bawat posibleng paraan at inayos para sa kanya na mag-aral sa Lyceum. A.S. Sinagot siya ni Pushkin ng taos-pusong pagmamahal at paggalang.

Sa iyo, tungkol sa Nestor Arzamasa,
Isang maayos na makata sa mga laban, -
Mapanganib na kapit-bahay para sa mga mang-aawit
Sa kakila-kilabot na taas ng Parnassus,
Tagapagtanggol ng panlasa, mabisang Narito!
Sa iyo, tiyuhin ko, sa bagong taon
Ang saya ng dating pagnanasa
At isang mahinang pagsasalin ng puso -
Sa taludtod at ituro ang mensahe.

Sa iyong sulat ay tinawag mo akong kapatid; ngunit hindi ko ipinangahas na tawagan ka ng pangalang iyon, na kung saan ay masyadong pamagat sa akin.

Hindi ko lubos na nawala ang aking isipan
Mula sa mga bachic rhymes - tumitibay sa Pegasus -
Hindi ko nakalimutan ang aking sarili, kahit na natutuwa, kahit hindi masaya.
Hindi, hindi - hindi ka talaga kapatid ko:
Ikaw ang aking tiyuhin at sa Parnassus.

Sa ilalim ng mapaglarong at malayang porma ng pagtugon sa tiyuhin, pakikiramay at mabait na ugali ay malinaw na nadama, bahagya, gayunpaman, natunaw ng irony at pangungutya.
Hindi napigilan ni Pushkin na maiwasan (at marahil ito ay sinasadya na ginawa) isang tiyak na kalabuan: ang pagbabasa ng mga huling linya, ang isa ay hindi sinasadya na naalala ang isang kilalang expression - ang diyablo mismo ay hindi ang kanyang kapatid. At bagaman isinulat ang liham noong 1816, at ang mga tula ay nai-publish noong 1821, gayunpaman, hindi mo sinasadya na maiugnay ang mga ito sa mga linya ng EO - kapag dadalhin ka ng demonyo. Kakaugnayin mo, siyempre, nang walang anumang mga konklusyon, huwag mag-isa sa mga konklusyon ng organisasyon, ngunit ang ilang uri ng mala-diyos na bagay ay gumagapang pa rin sa pagitan ng mga linya.

Sa kanyang liham kay Vyazemsky, muling naalala ni Pushkin ang kanyang tiyuhin, na pinabuting napakamot niya sa maliit na tula na ito, na tinawag siyang isang manunulat na "banayad, banayad, matalas":

Satirist at makata ng pag-ibig,
Ang aming Aristipus at Asmodeus],
Hindi ka pamangkin ni Anna Lvovna,
Huli kong tiyahin.
Ang manunulat ay banayad, banayad, matalas,
Ang aking tiyuhin ay hindi iyong tiyuhin,
Ngunit mahal, ang aming mga kapatid na babae ay muses,
Kaya, ikaw pa rin ang aking kapatid.

Gayunman, hindi ito pinigilan sa kanya na gumawa ng kasiyahan ng isang mabait na kamag-anak, at kung minsan ay sumusulat ng isang parody, kahit na hindi gaanong nakakasakit bilang nakakatawa.

Noong 1827, sa "Mga Materyal para sa" Mga Eksklusibo mula sa Mga Sulat, Saloobin at Tala "Si Pushkin ay sumulat, ngunit hindi nai-publish (inilathala lamang noong 1922) isang parody ng apaurusismo ng kanyang tiyuhin, na nagsisimula sa mga salitang:" Ang aking tiyuhin ay minsang nagkasakit. " Ang pagtatayo ng pangalan sa pamamagitan ng pagiging literal nito nang hindi sinasadya ay nagpapaalala sa isa sa mga unang linya ng EO.

"Ang aking tiyuhin ay nagkasakit. Ang isang kaibigan ay bumisita sa kanya." Naiinis ako, "sabi ng tiyuhin ko," Gusto kong sumulat, ngunit hindi ko alam kung ano. "" Sumulat ng kahit anong makuha mo, "sagot ng kaibigan," mga saloobin, mga pahayag sa panitikan at politikal, satirical na mga litrato, atbp Ito ay napakadali: ganyan kung paano sumulat si Seneca at Montagne. "Umalis ang kaibigan, at sinundan ng kanyang tiyuhin ang payo nito. Sa umaga ay ginawa nila siyang masamang kape, at ito ay nagalit sa kanya, ngayon siya ay pilosopiko na nangatuwiran na siya ay nagalit sa pamamagitan ng pag-agaw. at isinulat: minsan ay nalulungkot tayo sa mga trifle lamang. Sa sandaling iyon ay dinala nila siya ng isang magazine, tiningnan niya ito at nakakita ng isang artikulo sa dramatikong sining, na isinulat ng kabalyero ng romantiko.Pag-isip, isang katutubong klasikong, naisip at nagsulat: Mas gusto ko sina Racine at Moliere sa Shakespeare at Calderon - sa kabila ng sa mga pag-iyak ng pinakabagong mga kritiko. "Sumulat ang aking tiyuhin ng isang dosenang katulad na mga saloobin at natulog. Nang sumunod na araw ay ipinadala niya sila sa isang mamamahayag na magalang na nagpapasalamat sa kanya, at ang aking tiyuhin ay may kasiyahan na muling mabasa ang kanyang nai-publish na mga saloobin."

Ang parody ay madaling ihambing sa orihinal na teksto - ang pinakamataas na Vasily Lvovich: "Marami sa atin ay handa na para sa payo, bihirang para sa mga serbisyo.
Ang Tartuffe at Misanthrope ay higit na mataas sa lahat ng kasalukuyang Trilogies. Nang walang takot sa galit ng mga naka-istilong romantiko at sa kabila ng mahigpit na pagpuna ni Schlegel, maaari kong matapat na sabihin na mas gusto ko si Moliere na Goethe, at Racine kay Schiller. Ang mga Pranses na pinagtibay mula sa mga Griyego, at ang kanilang mga sarili ay naging mga modelo sa sining ng drama. "

At upang gumuhit ng isang simpleng konklusyon, na medyo halata: ang parody ng Pushkin ay isang uri ng papel na sumusubaybay, na kinutya ang mga truismo ng tiyuhin. Ang Volga ay dumadaloy sa Dagat Caspian. Makipag-usap sa matalino, magalang na tao; ang kanilang pag-uusap ay palaging kaaya-aya, at hindi ka isang pasanin para sa kanila. Ang pangalawang pahayag, na maaari mong hulaan, ay kabilang sa panulat ni Vasily Lvovich. Bagaman, dapat itong aminin, ang ilan sa kanyang mga maxim ay napaka-patas, ngunit sa parehong oras na sila ay masyadong banal at nagdusa mula sa sentimentidad hanggang sa punto ng sentimentidad.

Gayunpaman, maaari mong makita para sa iyong sarili:
Ang pag-ibig ay ang kagandahan ng buhay; ang pagkakaibigan ay ang kaaliwan ng puso. Marami silang sinasabi tungkol sa kanila, ngunit bihirang kilala sila.
Ang ateismo ay kumpleto ang pagkabaliw. Tumingin sa araw, sa buwan at mga bituin, sa istraktura ng uniberso, sa iyong sarili, at sasabihin mo nang may damdamin: mayroong Diyos!

Kapansin-pansin na kapwa ang teksto ng Vasily Lvovich at ang parody ni Pushkin ay nagbubulungan ng isang sipi mula sa nobela ni L. Stern na Ang Buhay at Pagpapasiya ni Tristram Shandy, isang ginoo (dami 1, ch.21):

Sabihin mo sa akin kung ano ang tinawag na lalaki - Sumulat ako nang madali na ako
walang oras upang rummage sa iyong memorya o sa mga libro - ang unang gumawa ng obserbasyon "na ang aming panahon at klima ay lubos na hindi matatag"? Kahit sino siya, ang kanyang pagmamasid ay ganap na tama. - Ngunit ang konklusyon mula sa kanya, lalo na "na may utang tayo sa ganitong kalagayan tulad ng iba't ibang kakaiba at kamangha-manghang mga character" - hindi kabilang sa kanya; - ginawa ito ng ibang tao, hindi bababa sa isang daan at limampung taon mamaya ... Karagdagan, na ang mayaman na kamalig na ito ng orihinal na materyal ay ang totoo at natural na dahilan para sa napakalaking kahusayan ng ating mga komedyante sa Pranses at lahat sa pangkalahatan na naging o maaaring isulat sa kontinente - ang pagtuklas na ito ay ginawa lamang sa gitna ng paghahari ni King William, kapag ang dakilang Dryden (kung hindi ako nagkakamali)
masayang inatake siya sa isa sa kanyang mahabang prefaces. Totoo, sa pagtatapos ng paghahari ni Queen Anne, kinuha siya ng dakilang Addison sa ilalim ng kanyang pagtaguyod at binigyan ito ng higit na ganap sa publiko sa dalawa o tatlong isyu ng kanyang "Spectator"; ngunit ang pagtuklas mismo ay hindi kabilang sa kanya. - Pagkatapos, ika-apat at huli, ang pagmamasid na nabanggit na kakaibang karamdaman ng ating klima, na nagbibigay ng pagtaas sa tulad ng isang kakaibang karamdaman ng aming mga character, sa ibang paraan gantimpalaan sa amin, na nagbibigay sa amin ng materyal para sa kasiya-siyang libangan kapag ang panahon ay hindi nagpapahintulot sa amin na umalis sa bahay, - ang pagmamasid na ito ay aking sarili - ginawa ito sa akin sa maulan na panahon ngayon, Marso 26, 1759, sa pagitan ng siyam at sampu sa umaga.

Ang pagkatao ni Uncle Toby ay malapit din sa pahayag ni Onegin tungkol sa kanyang tiyuhin:

Ang aking tiyuhin, si Toby Shandy, madam, ay isang maginoo na, kasama ang mga birtud na karaniwang katangian ng isang tao na hindi magagawang direkta at katapatan, nagmamay-ari din, at higit pa, sa pinakamataas na antas, isa, bihirang, kung hindi man, ay inilagay sa listahan ng mga birtud: nagkaroon ng matinding, walang kapantay na likas na kahinahunan ...

Parehong ang mga tiyo ng pinaka matapat na patakaran. Totoo, ang bawat isa ay may sariling mga patakaran.

UNCLE AY HINDI AKONG DREAM

Kaya, ano ang natutunan natin tungkol sa tiyuhin ni Eugene Onegin? Pushkin na nakatuon hindi masyadong maraming mga linya sa character na ito sa sobrang yugto, ang simulacrum na ito, hindi na isang tao, ngunit isang peripheral na "pagkilala sa handa na lupa." Ito ay isang homunculos na binubuo ng isang Ingles na naninirahan sa isang kastilyo ng Gothic at isang Russian na mahilig sa isang down sofa at apple liqueurs.

Ang karapat-dapat na kastilyo ay itinayo
Paano dapat itayo ang mga kastilyo:
Mahusay na matibay at mahinahon
Sa lasa ng matalinong panahon.
Saanman mataas na silid,
Damask wallpaper sa sala,
Mga larawan ng mga hari sa dingding
At mga kalan sa makulay na tile.
Ang lahat ng ito ay nai-dilat na,
Hindi ko talaga alam kung bakit;
Oo, gayunpaman, sa aking kaibigan
Mayroong napakakaunting pangangailangan para sa,
Pagkatapos ay siya yawned pareho
Kabilang sa mga naka-istilong at antigong bulwagan.

Nanatili siya sa kapayapaan na iyon,
Nasaan ang baranggay old-timer
Sa loob ng apatnapung taon siya ay pinamuluan ng kasambahay,
Tumingin ako sa bintana at pinindot ang mga langaw.
Ang lahat ay simple: ang sahig ay oak,
Dalawang wardrobes, isang table, isang downy sofa,
Hindi isang speck ng tinta kahit saan.
Binuksan ni Onegin ang mga kabinet:
Sa isa ay nakakita ako ng isang notebook sa gastos,
Sa isa pa, mayroong isang buong linya ng mga liqueurs,
Jugs ng tubig ng mansanas
At ang kalendaryo ng ikawalong taon;
Matandang lalaki, may maraming dapat gawin,
Hindi ako tumingin sa ibang mga libro.

Ang bahay ni Uncle ay tinawag na "isang kagalang-galang na kastilyo" - bago sa amin ay isang matatag at matatag na gusali, nilikha "sa panlasa ng matalino na antigong panahon." Sa mga linyang ito ay hindi maaaring isaalang-alang ang paggalang sa nakaraang siglo at pag-ibig sa mga unang panahon, na para kay Pushkin ay mayroong isang espesyal na pang-akit. Ang "Lumang" para sa makata ay isang salita ng mahiwagang kagandahan, palaging "mahiwagang" at iniuugnay sa mga kwento ng mga saksi ng nakaraan at kamangha-manghang mga nobela kung saan ang pagiging simple ay pinagsama sa pagiging maginoo:

Pagkatapos ang pag-iibigan sa dating daan
Dadalhin ang aking maligaya na paglubog ng araw.
Huwag pahirapan ang lihim na pag-ulan
Ilalarawan ko nang walang hiya,
Ngunit sasabihin ko lang sa iyo
Mga tradisyon ng pamilyang Ruso,
Pag-ibig mapang-akit mga pangarap
Oo, ang mga kaugalian ng ating mga sinaunang panahon.

Susulitin ko ang mga simpleng talumpati
Ama o UNCLE ng matandang lalaki ...

Ang tiyuhin ni Onegin ay nanirahan sa nayon tungkol sa apatnapung taon na ang nakalilipas, isinulat ni Pushkin sa ikalawang kabanata ng nobela. Kung nagpapatuloy tayo mula sa pag-aakala ni Lotman na naganap ang kabanata noong 1820, pagkatapos ay inayos ng tiyuhin sa nayon noong ika-walumpu ng ika-walong siglo ng ilang kadahilanan na hindi alam ng mambabasa (marahil ang parusa para sa isang tunggalian? O kahihiyan? - Hindi malamang na ang kabataan ay pupunta upang manirahan sa isang nayon ng kanyang sariling malayang kalooban - at malinaw naman na hindi siya pumunta doon para sa inspirasyong patula).

Sa una, nilagyan niya ang kanyang kastilyo ng pinakabagong fashion at kaginhawaan - damask wallpaper (damask ay isang pinagtagpi na tela na sutla na ginamit para sa tapiserya ng mga dingding, isang napakahalagang kasiyahan), malambot na mga sofas, makulay na tile (ang naka-tile na kalan ay isang item ng karangyaan at prestihiyo) - malamang pa rin ang mga gawi ng kapital ay malakas. Pagkatapos, tila napapahamak sa katamaran ng pang-araw-araw na takbo ng buhay, o marahil ang pagkantot na binuo ng pananaw ng nayon sa mga bagay, tumigil siya sa pag-aalaga sa pagpapabuti ng bahay, na unti-unting nabubulok, hindi suportado ng patuloy na pagkabahala.

Ang pamumuhay ni Uncle Onegin ay hindi nakikilala sa pamamagitan ng iba't ibang libangan - nakaupo sa tabi ng bintana, nakikipag-agawan kasama ang kasambahay at naglalaro ng mga kard sa kanya tuwing Linggo, pinapatay ang mga inosenteng langaw - iyon ay, marahil, lahat ng kanyang kasiyahan at libangan. Sa katunayan, ang tiyuhin mismo ay ang parehong fly: ang kanyang buong buhay ay umaangkop sa isang serye ng mga yunit ng parirala ng fly: tulad ng isang tulog na tulog, kung anong uri ng fly ang nakagat, ang mga langaw ay namatay, ang puting lilipad, lilipad ay kumakain sa iyo, sa ilalim ng fly, na parang nilunok niya ang isang fly, mamatay tulad ng mga langaw, - bukod sa kung saan ang ibinigay ng Pushkin ay may maraming kahulugan, at bawat katangian ay ang pagkakaroon ng philistine ng kanyang tiyuhin - na makaligtaan, uminom at sirain ang mga langaw (ang huling kahulugan ay direkta) - ito ay isang simpleng algorithm ng kanyang buhay.

Walang mga interes sa pag-iisip sa buhay ng kanyang tiyuhin - walang mga bakas ng tinta ang natagpuan sa kanyang bahay, nagpapanatili lamang siya ng isang notebook ng mga kalkulasyon, at nagbabasa ng isang libro - "ang kalendaryo ng ikawalong taon." Anong uri ng kalendaryo, hindi tinukoy ni Pushkin - maaari itong ang kalendaryo ng Hukuman, Buwan para sa tag-araw mula sa R. Chr. 1808 (Brodsky at Lotman) o kalendaryo ni Bryus (Nabokov). Ang kalendaryo ni Bryusov ay isang natatanging aklat ng sanggunian para sa maraming okasyon, na naglalaman ng malawak na mga seksyon na may payo at hula, na sa loob ng higit sa dalawang siglo sa Russia ay itinuturing na pinaka tumpak. Inilathala ng kalendaryo ang mga petsa ng pagtatanim at tanawin ng ani, hinulaan ang panahon at natural na mga sakuna, mga tagumpay sa mga digmaan at ang estado ng ekonomiya ng Russia. Ang pagbabasa ay nakakaaliw at kapaki-pakinabang.

Lumilitaw ang multo ng kanyang tiyuhin sa ikapitong kabanata - naalaala siya ng kasambahay na si Anisya nang ipakita niya kay Tatyana ang manor house.

Agad na lumitaw si Anisya sa kanya,
At bumukas ang pintuan sa kanilang harapan,
At pinasok ni Tanya ang walang laman na bahay,
Kung saan nakatira ang aming bayani kamakailan.
Tumingin siya: nakalimutan sa bulwagan
Ang cue ay nagpapahinga sa mga bilyarista,
Sa isang crumpled canapé lay
Manege sipol. Malayo si Tanya;
Sinabi sa kanya ng matandang babae: "At narito ang fireplace;
Dito nakaupo ang master.

Dito ako kumain kasama siya sa taglamig
Ang yumaong Lensky, kapitbahay namin.
Mangyaring pumunta dito, sundan mo ako.
Ito ang opisina ng master;
Dito nagpahinga siya, kumain ng kape,
Ang bailiff ay nakinig sa mga ulat
At nagbasa ako ng libro sa umaga ...
At ang matandang master ay nakatira dito;
Dati nitong Linggo kasama ko
Dito sa ilalim ng bintana, may suot na baso,
Inatasang maglaro ng mga tanga.
Ipagkaloob ng Diyos ang kanyang kaluluwa sa kaligtasan,
At sa mga buto ng kanyang kapayapaan
Sa libingan, sa lupa ng lupa, mamasa-masa! "

Na, marahil, ay ang lahat ng natutunan natin tungkol sa tiyuhin ni Onegin.

Ang hitsura ng tiyuhin sa nobela ay kahawig ng isang tunay na tao - Lord Wilhelm Byron, kung kanino ang mahusay na makatang Ingles ay isang pamangkin at tagapagmana lamang. Sa artikulong "Byron" (1835), inilalarawan ni Pushkin ang makulay na pagkatao na sumusunod:

"Si Lord Wilhelm, kapatid ni Admiral Byron, ang kanyang sariling lolo, ay
isang kakaiba at hindi nasisiyahan na tao. Minsan sa isang tunggalian ay sinaksak niya
kanyang kamag-anak at kapitbahay na si G. Chaworth. Lumaban sila nang wala
mga saksi sa tavern sa pamamagitan ng kandila. Ang kasong ito ay gumawa ng maraming ingay, at natagpuan ng Kamara ng Perv na may kasalanan ang pumatay. Siya ay gayunpaman
pinalaya mula sa parusa, [at] mula nang nanirahan sa Newstead, kung saan ang kanyang mga quirks, stinginess at gloomy nature ay gumawa sa kanya ng paksa ng tsismis at paninirang-puri.<…>
Sinubukan niyang sirain ang kanyang mga pag-aari dahil sa poot para sa kanya
tagapagmana. Ang Kanyang mga interlocutors lamang ay isang matandang lingkod at
ang kasambahay na nagsakop sa ibang lugar kasama niya. Bukod dito, ang bahay ay
puno ng mga crickets na pinapakain at pinalaki ni Lord Wilhelm.<…>

Si Lord Wilhelm ay hindi nakapasok sa pakikipagtalik sa kanyang kabataan
tagapagmana, na tinawag lamang niya bilang batang lalaki na nakatira sa Aberdeen. "

Ang kuripot at kahina-hinalang matandang panginoon sa kanyang kasambahay, mga kuliglig at ayaw pag-ugnay sa tagapagmana ay nakakagulat na katulad ng kamag-anak na Onegin, na may isang pagbubukod. Tila mahusay na naka-bred na English crickets ay mas mahusay na sinanay kaysa sa hindi nakakagulat at nakakainis na mga langaw na Ruso.

At ang kastilyo ni Uncle Onegin, at "isang malaking napabayaang hardin, isang kanlungan ng mga pensive dryads", at isang tagapagbantay ng werewolf, at mga tincture - ang lahat ng ito ay naipakita, tulad ng sa isang baluktot na salamin ng mahika, sa mga Patay na Kaluluwa ni Nikolai Gogol. Ang bahay ni Plyushkin ay naging isang imahe ng isang tunay na kastilyo mula sa mga nobelang Gothic, maayos na inilipat sa puwang ng postmodern na kamangmangan: ang ilang uri ng ipinagbabawal na haba, sa ilang kadahilanan na multi-story, na may swaying belvederes na dumidikit sa bubong, mukhang isang lalaki na nanonood sa papalapit na manlalakbay na may mga bulag na mata-windows. Ang hardin ay kahawig din ng isang enchanted na lugar, kung saan ang isang puno ng birch ay bilugan sa isang payat na haligi, at ang isang tea-rider ay tumingin sa mukha ng may-ari nito. Ang kasambahay na nakilala ang Chichikov ay mabilis na nagiging Plyushkin, at ang alak at tinta ay puno ng mga patay na bug at lilipad - hindi ba sila ang pinadurog ni Tiyo Onegin?

Ang provincial landowner-tiyo kasama ang kasambahay na si Anisya ay lilitaw din sa "War and Peace" ni Leo Tolstoy. Ang tiyuhin ni Tolstoy ay kapansin-pansin na na-ennoble, ang kasambahay ay naging isang kasambahay, nagkamit ng kagandahan, isang pangalawang kabataan at isang patronymic, tinawag siyang Anisya Fyodorovna. Ang mga bayani ng Griboyedov, Pushkin at Gogol, lumilipat sa Tolstoy, ay nagbago at nakakakuha ng sangkatauhan, kagandahan at iba pang positibong katangian.

At isa pang nakakatawang pagkakatugma.

Ang isa sa mga tampok ng hitsura ni Plyushkin ay isang labis na nakausli na baba: "Ang kanyang mukha ay hindi kumakatawan sa anumang espesyal; ito ay halos kapareho ng sa maraming manipis na matandang tao, isang baba lang ang nakausli nang napakalayo, kaya't kailangan niyang takpan ito ng panyo sa bawat oras, upang hindi dumura ... - ganito kung paano inilarawan ni Gogol ang kanyang bayani.

F.F. Si Vigel, isang memoirist, may akda ng sikat at tanyag sa XIX na siglo "Mga Tala", pamilyar sa maraming mga figure ng kultura ng Russia, ay kumakatawan sa V.L. Si Pushkin ay tulad ng sumusunod: "Siya mismo ay napaka-pangit: isang maluwag na taba na katawan sa manipis na mga binti, isang pahilig na tiyan, isang baluktot na ilong, isang tatsulok na mukha, isang bibig at baba, tulad ng isang la Charles-Quint **, ngunit higit sa lahat ang pagnipis ng buhok, hindi sa isang malaking taon na siyang makaluma. Bilang karagdagan, ang walang ngipin ay nagbasa-basa sa kanyang pag-uusap, at pinakinggan siya ng kanyang mga kaibigan, bagaman may kasiyahan, ngunit sa ilang distansya mula sa kanya.

Si KhFasevich, na nagsulat tungkol sa mga Pushkins, ay tila ginamit ang mga alaala ni Vigel:
"Si Sergei Lvovich ay may isang mas nakatatandang kapatid na lalaki, si Vasily Lvovich. Sa hitsura ay magkatulad sila, tanging si Sergei Lvovich ay tila medyo mas mahusay. Parehong may maluwag, may palayok na mga katawan sa mga likidong binti, ang kanilang buhok ay kalat-kalat, ang kanilang mga ilong ay payat at baluktot; kapwa may matalas na chins na nakausli, at ang kanilang mga labi ay nakatiklop. ay isang dayami. "

**
Charles V (1500 - 1558), Holy Roman Emperor. Ang mga kapatid ng Habsburg na sina Charles V at Ferdinand ay binibigkas ko ang mga ilong at pamilya. Mula sa aklat ni Dorothy Gies McGuigan "The Habsburgs" (isinalin ni I. Vlasova): "Ang panganay na apo ni Maximilian, Karl, isang malubhang batang lalaki, sa labas ay hindi kaakit-akit, lumaki kasama ang kanyang tatlong kapatid na babae sa Mechelen sa Netherlands. Blond hair, maayos na pinagsama tulad ng isang pahina, lamang bahagyang pinalambot ang isang makitid, matulis na hiwa ng mukha, na may isang mahaba, itinuro na ilong at isang anggular, nakausli na mas mababang panga - ang sikat na baba ng Habsburg sa pinaka-binibigkas na form nito. "

UNCLE VASYA AT CINURY BROTHER

Noong 1811 isinulat ni Vasily Lvovich Pushkin ang komiks na tula na "Dangerous Neighbor". Ang isang nakakatawa, bagaman hindi ganap na disenteng balangkas (isang pagbisita sa pivot at isang laban na nagsimula doon), isang madali at buhay na wika, isang makulay na kalaban (ang sikat na F. Tolstoy - Amerikano ay nagsisilbing isang prototype), magagandang pag-atake laban sa mga kaaway ng panitikan - lahat ng ito ay nagdala ng mahusay na katanyagan ng tula. Hindi ito mai-publish dahil sa mga hadlang sa censorship, ngunit ito ay malawak na nakakalat sa mga listahan. Ang pangunahing katangian ng tula ni Buyanov ay ang kapitbahay ng mananalaysay. Ito ay isang tao ng marahas na disposisyon, masigla at kaaya-aya, walang pag-iingat na palahubog na naglalait ng kanyang ari-arian sa mga tavern at libangan na may mga dyip. Hindi ito mukhang napaka-presentable:

Buyanov, kapitbahay ko<…>
Dumating sa akin kahapon na may isang hindi malubhang bigote,
Nabalisa, sa fluff, sa isang takip na may isang visor,
Dumating - at dinala sa lahat ng dako sa tavern.

Ang bayani na ito A.S. Tinawagan siya ni Pushkin na kanyang pinsan (Buyanov ay nilikha ng tiyuhin) at ipinakilala siya sa kanyang nobela bilang isang panauhin sa kaarawan ni Tatyana, nang hindi binabago ang kanyang hitsura:

Ang kapatid kong pinsan, si Buyanov,
Sa fluff, sa isang cap na may isang visor
(Tulad ng tiyak na kilala mo siya)

Sa EO, siya ay kumikilos nang malaya tulad sa Dangerous Neighbor.
Sa isang draft na bersyon, sa panahon ng bola, marami siyang kasiyahan at sayawan upang ang mga sahig ay pumutok sa ilalim ng kanyang sakong:

... Ang takong ni Buyanov
Kaya nabasag nito ang sahig

Sa puting bersyon, umaakit siya sa isa sa mga kababaihan na sumayaw:

Nagpalayo si Buyanov patungong Pustyakov,
At lahat ay nagbuhos sa bulwagan,
At ang bola ay nagliliwanag sa lahat ng kaluwalhatian nito.

Ngunit sa mazurka, gumaganap siya ng isang kakaibang papel ng kapalaran, na dinala sina Tatiana at Olga sa Onegin sa isa sa mga figure ng sayaw. Nang maglaon, ang mapagmataas na Buyanov ay sinubukan pa ring manligaw kay Tatiana, ngunit nakatanggap ng isang kumpletong pagtanggi - maihahambing ba ang direktang kapitan na ito sa matikas na dandy Onegin?

Nag-aalala si Pushkin tungkol sa kapalaran ni Buyanov mismo. Sa isang liham kay Vyazemsky, isinulat niya: "May mangyayari sa kanya sa supling? Natatakot ako na ang aking pinsan ay hindi maituturing na aking anak. At gaano katagal bago ang kasalanan? Gayunpaman, malamang, sa kasong ito, hindi lamang pinalagpas ni Pushkin ang pagkakataon na maglaro ng mga salita. Sa EO, tumpak niyang tinukoy ang antas ng kanyang pakikipag-ugnayan kay Buyanov, at inilabas ang kanyang sariling tiyuhin sa ikawalong kabanata sa isang napakababang form, na nagbibigay ng isang pangkalahatang imahe ng isang sekular na tao ng isang nakaraang panahon:

May mabangong kulay-abo na buhok
Ang matandang lalaki na nagbiro sa dating daan:
Napakahusay na banayad at matalino
Alin ang medyo nakakatawa sa mga araw na ito.

Si Vasily Lvovich, sa katunayan, nagbiro "napaka banayad at matalino." Maaari niyang patayin ang mga kalaban sa kamatayan na may isang taludtod:

Tumawa ang dalawang mabibigat na bisita, nangangatuwiran
At si Stern the New ay tinawag na isang kababalaghan.
Ang direktang talento ay makakahanap ng mga tagapagtanggol sa lahat ng dako!

Ang ahas ay sumakit kay Markel.
Namatay siya? - Hindi, ang ahas, sa kabaligtaran, ay namatay.

Tulad ng para sa "mabangong kulay-abo na buhok", kusang-loob kong naalala ang kwento ni P.A. Vyazemsky mula sa "Autobiographical introduksiyon":

"Sa aking pagbabalik mula sa boarding house, natagpuan ko sina Dmitriev, Vasily Lvovich Pushkin, isang binata na si Zhukovsky at iba pang mga manunulat na kasama namin si Pushkin, na nagbigay ng kanyang mga impresyon sa paglalakbay sa panulat ng Dmitriev, ay nakauwi na mula sa Paris. Siya ay bihis tulad ng isang karayom \u200b\u200bng Paris mula sa ulo hanggang paa.Ang buhok, la Tito, pinahiran, pinahiran ng sinaunang langis, mahinahon na antigong. na may ugnayan ng pangungutya.<...> Siya ay isang kaaya-aya, hindi sa lahat ng isang ordinaryong makata. Siya ay walang hanggan na walang hanggan, nakakatawa na mabuti; ngunit ang pagtawa na ito ay hindi isang panlalait sa kanya. Tama na inilalarawan siya ni Dmitriev sa kanyang mapaglarong tula, na nagsasalita para sa kanya: Mabait talaga ako, handang mahigpit na yakapin ang buong mundo. "

UNCLE’S SENTIMENTAL JOURNEY

Ang mapaglarong tula ay "Ang Paglalakbay ng N.N. sa Paris at London, na isinulat tatlong araw bago ang biyahe ”, nilikha ng II. Dmitriev noong 1803. Si MA Dmitriev, ang kanyang pamangkin, ay nagsasabi ng kwento ng paglikha ng maliit na tula na ito sa kanyang mga alaala na "Mga maliliit na bagay mula sa stock ng aking memorya": "Ilang araw bago ang kanyang pag-alis (Vasily Lvovich) sa mga dayuhang lupain, ang aking tiyo, na kasama niya saglit serbisyo ng bantay, na inilarawan sa nagbibiro na mga taludtod sa kanyang paglalakbay, na, na may pahintulot ng Vasily Lvovich at sa pahintulot ng censorship, ay nai-publish sa bahay ng pag-print ng Beketov, sa ilalim ng pamagat: Paglalakbay ng NN sa Paris at London, na isinulat tatlong araw bago ang biyahe. Ang isang vignette ay nakadikit sa edisyong ito, na naglalarawan mismo kay Vasily Lvovich sa isang katulad na paraan. Ipinakilala siya sa pakikinig sa Talma, na nagbibigay sa kanya ng isang aralin sa pagbigkas. Mayroon akong aklat na ito: hindi ito ibinebenta at ang pinakadakilang pambihirang bibliographic. "

Ang biro ay talagang tagumpay, at pinahahalagahan ng A.S. Si Pushkin, na nagsulat tungkol sa tula sa isang maliit na tala "Ang Paglalakbay ng V.L.P.": "Ang paglalakbay ay isang nakakatawa, banayad na pagbibiro sa isa sa mga kaibigan ng may-akda; ang yumaong V.L. Nagpunta si Pushkin sa Paris, at ang kanyang pagiging masigla sa bata ay nagbigay ng pagtaas sa pagbubuo ng isang maliit na tula, kung saan ang buong Vasily Lvovich ay inilalarawan na may kamangha-manghang katumpakan. - Ito ay isang halimbawa ng mapaglarong kagaan at biro, masigla at hindi alintana. "

Ang parehong mataas na rate ng "Paglalakbay" ay ibinigay ng P.A. Vyazemsky: "At ang mga tula, kahit na comic, ay kabilang sa pinakamahusay na mga kayamanan ng aming mga tula, at nakakalungkot na panatilihing nakatago ang mga ito."

Mula sa unang bahagi
Mga Kaibigan! mga kapatid! Nasa Paris ako!
Nagsimula akong mabuhay, hindi makahinga!
Nakaupo ka malapit sa isa't isa
Nabasa ng aking munting magazine:
Nasa Lyceum ako, sa Pantheon,
Sa busog ni Bonaparte;
Naiintindihan malapit sa kanya
Hindi naniniwala sa aking kaligayahan.

Alam ko ang lahat ng mga landas,
Lahat ng mga bagong tindahan ng mod;
Araw-araw sa teatro,
Sa Tivoli at Frascati, sa bukid.

Mula sa pangalawang bahagi

Laban sa bintana sa ikaanim na tirahan,
Nasaan ang mga palatandaan, karwahe,
Lahat, lahat, at ang pinakamagandang lorgnets
Mula umaga hanggang gabi sa kadiliman
Ang iyong kaibigan ay hindi pa scratched,
At sa mesa kung nasaan ang kape,
Nakakalat ang "Mercure" at "Moniter",
Mayroong isang buong bungkos ng mga poster:
Ang iyong kaibigan ay nagsusulat sa kanyang tinubuang-bayan;
At hindi maririnig ni Zhuravlev!
Sigh ng puso! lumipad sa kanya!
At ikaw, mga kaibigan, patawarin mo ako para doon
Isang bagay na gusto ko;
Handa ko ang aking sarili kapag nais mo
Upang aminin ang aking mga kahinaan;
Halimbawa, mahal ko, syempre,
Basahin ang aking mga taludtod magpakailanman
Makinig, huwag makinig sa kanila;
Mahal ko at sa kakaibang sangkap,
Maging sa fashion lamang, malambing;
Ngunit sa salita, naisip, kahit na tumingin
Sino ang gusto kong masaktan?
Grabe talaga ako! at sa buong kaluluwa ko
Handa nang yakapin, mahalin ang buong mundo! ..
Naririnig ko ang isang katok! .. sa anumang paraan sa likod ko?

Mula sa pangatlo

Nasa London ako, mga kaibigan, at sa iyo
Iniunat ko na ang aking mga braso -
Nais kong makita kayong lahat!
Ibibigay ko ito sa barko ngayon
Lahat, lahat ng nakuha ko
Sa dalawang sikat na bansa!
Sobra akong humanga!
Anong bota ang isusuot ko sa iyo!
Ano ang mga tailcoats! pantalon!
Ang lahat ng mga pinakabagong estilo!
Napakagandang pagpili ng mga libro!
Isaalang-alang - sasabihin ko sa iyo sa isang sandali:
Buffon, Rousseau, Mably, Cornelius,
Homer, Plutarch, Tacitus, Virgil,
Lahat ng Shakespir, lahat ng Pop at Gum;
Mga Magasin ni Addison, Estilo ...
At lahat ng Didot, Baskerville!

Ang ilaw, buhay na buhay na kwento ay perpektong naiparating ang mahusay na katangian ng Vasily Lvovich at ang kanyang masigasig na saloobin sa lahat ng nakita niya sa ibang bansa.
Hindi mahirap makita ang impluwensya ng gawaing ito sa EO.

TELL US, UNCLE ...

Alam ni A.S. Pushkin si I. Dmitriev mula pagkabata - nakilala niya siya sa bahay ng kanyang tiyuhin, kasama ang kaibigan ng makata, basahin ang mga gawa ni Dmitriev - isinama sila sa programa ng pag-aaral sa Lyceum. Si Makarov Mikhail Nikolaevich (1789-1847) - manunulat-karamzinist, ay nag-iwan ng mga alaala sa isang nakakatawang pagpupulong sa pagitan ni Dmitriev at ng batang si Pushkin: "Sa pagkabata, hangga't naaalala ko si Pushkin, hindi siya isa sa matangkad na mga bata at mayroon pa ring kaparehong physiognomy ng Africa bilang ay din ng isang may sapat na gulang, ngunit ang kanyang buhok sa kanyang mga unang taon ay napaka-kulot at napakahusay na kulot ng kalikasan ng Africa na isang beses sinabi sa akin ni Dmitriev: "Tingnan, ito ay isang tunay na Arabian." Tumawa ang bata at, bumaling sa amin, sinabi nang mabilis at matapang: "Hindi bababa sa, kakaiba ako doon at hindi ako magiging hazel grouse." Ang hazel grouse at arabchik ay nanatili sa aming mga ngipin sa buong gabi. "

Si Dmitriev ay sa halip suportado ng mga tula ng batang makata, pamangkin ng kanyang kaibigan. Isang itim na pusa ang tumakbo sa pagitan nila matapos ang paglathala ng tula ni Pushkin na sina Ruslan at Lyudmila. Taliwas sa mga inaasahan, si Dmitriev ay tumugon sa tula na napaka hindi palakaibigan at hindi ito itinago. Si A.F. Voeikov ay nagdagdag ng gasolina sa apoy, na binabanggit sa kanyang kritikal na pagsusuri ng tula ng isang pribadong pahayag sa bibig ni Dmitriev: "Wala akong nakikitang mga saloobin o damdamin dito: Nakikita ko lamang ang pagiging senswalidad."

Sa ilalim ng impluwensya ng Karamzin at ng mga taga-Arzamast, sinubukan ni Dmitriev na mapahina ang kanyang kalupitan at sumulat kay Turgenev: "Si Pushkin ay isang makata kahit bago ang tula. Kahit na ako ay may kapansanan, hindi ko pa nawawala ang aking pakiramdam ng biyaya. Paano ko nais na ipahiya ang kanyang talento? ”Tila isang uri ng dahilan.

Gayunpaman, sa isang liham kay Vyazemsky, muling nagbabalanse si Dmitriev sa pagitan ng mga papuri sa pamamagitan ng mga naka-clenched na ngipin at conyic irony:
"Ano ang masasabi mo tungkol sa aming" Ruslana ", tungkol sa kanino ka sumigaw ng sobra? Tila sa akin na ito ay isang maliit na anak ng isang guwapo na ama at isang magandang ina (muse). Nahanap ko sa kanya ang maraming napakatalino na tula, ningning sa kwento: ngunit naaawa sa madalas na bumagsak siya sa isang bürlesk, at higit na naaawa na hindi niya inilagay sa epigraph ang isang kilalang talata na may madaling pagbabago: "La mХre en dАfendra la lecture a sa fille"<"Мать запретит читать ее своей дочери". Без этой предосторожности поэма его с четвертой страницы выпадает из рук доброй матери".

Si Pushkin ay nagkasala at naalala ang pagkakasala sa loob ng mahabang panahon - kung minsan siya ay napaka mapaghiganti. Sumulat si Vyazemsky sa kanyang mga memoir: "Si Pushkin, para sa pagsasalita, siyempre, tungkol sa kanya, ay hindi nagustuhan ni Dmitriev bilang isang makata, iyon ay, mas tama, madalas na hindi niya gusto. Lantaran, siya, o ay, nagagalit sa kanya. Hindi bababa sa aking opinyon. Si Dmitriev, isang klasikong - gayunpaman, si Krylov ay isa ring klasiko sa kanyang mga konseptong pampanitikan, at isa ring Pranses - ay hindi mabait na tinatanggap ang mga unang eksperimento ni Pushkin, at lalo na ang kanyang tula na sina Ruslan at Lyudmila. Nagsalita pa siya nang walang taros at hindi patas tungkol sa kanya. Marahil, ang pagsusuri na ito ay umabot sa batang makata, at mas sensitibo siya sa kanya dahil ang hatol ay nagmula sa isang hukom na nakataas sa itaas ng isang bilang ng mga ordinaryong hukom at kanino, sa kalaliman ng kanyang kaluluwa at kanyang Talent, hindi maaaring magalang si Pushkin. Sa kanyang ordinaryong, pang-araw-araw na buhay, sa pang-araw-araw na buhay, si Pushkin ay walang-mabait na mabait at simpleng puso. Ngunit sa intelektwal, sa ilalim ng ilang mga pangyayari, siya ay mapaghiganti, hindi lamang may kaugnayan sa mga masamang hangarin, kundi pati na rin sa mga hindi kilala at maging sa kanyang mga kaibigan. Siya, kaya't magsalita, mahigpit na itinago sa kanyang memorya ang isang ledger, kung saan pinasok niya ang mga pangalan ng kanyang mga may utang at ang mga utang na itinuturing niya para sa kanila. Upang matulungan ang kanyang memorya, kahit na mahalagang at materyal na isinulat niya ang mga pangalan ng mga may utang na ito sa mga scrap ng papel na nakita ko mismo sa kanya. Inialiw siya. Maaga o huli, kung minsan ay hindi sinasadya, kinolekta niya ang utang, at ginawa niya ito nang may interes. "

Ang pagkakaroon ng pagbilang ng interes, binago ni Pushkin ang kanyang galit sa awa, at sa Thirties ang kanyang relasyon kay Dmitriev ay naging matapat at mapagkawanggawa. Noong 1829 ipinadala ni Pushkin kay II Dmitriev ang bagong nai-publish na "Poltava". Tumugon si Dmitriev na may liham ng pasasalamat: "Salamat sa iyo ng buong puso, mahal na ginoong Alexander Alexander Sergeevich, sa iyong walang bayad na regalo para sa akin. Ngayon nagsisimula akong magbasa, tiwala na sa isang personal na petsa ay magpapasalamat ako sa iyo kahit na higit pa. Si Dmitriev, na tapat sa iyo, ay yumakap sa iyo. "

Naniniwala si Vyazemsky na ito ay si Dmitriev na inilabas ni Pushkin sa ikapitong kabanata ng EO sa anyo ng isang matandang lalaki na nagwawasto ng isang peluka:

Sa isang nakakainis na tiyahin na si Tanya,
Kahit papaano si Vyazemsky ay nakakabit sa kanya
At nagawa niyang kunin ang kanyang kaluluwa.
At, napansin siya na malapit sa kanya,
Tungkol sa kanya, naituwid ang kanyang peluka,
Nagtanong ang matandang lalaki.

Ang pagkakatulad ay ganap na neutral - hindi pinainit ng espesyal na katapatan, ngunit hindi rin nasisira sa mga nakamamatay na panunuya o malamig na pag-iisa.

Ang parehong kabanata ay nauna sa isang epigraph mula sa tula ni I. Dmitriev na "Liberasyon ng Moscow":

Ang Moscow, anak na babae ng Russia ay mahal,
Saan mo mahahanap ang iyong pantay?

Ngunit ang lahat ng ito ay nangyari sa paglaon, at sa panahon ng pagsulat ng unang kabanata ng EO Pushkin ay nasaktan pa rin, at alam kung natatandaan niya kung isinulat ang mga unang linya ng EO Uncle I. I. Dmitriev at ang kanyang pamangkin na si M. A. Si Dmitriev, na sa kanyang mga kritikal na artikulo ay kumilos bilang isang "klasikong", isang kalaban ng bago, romantiko, mga uso sa panitikan. Ang kanyang saloobin sa mga tula ni Pushkin ay walang tigil na nanatiling pinigilan at kritikal, at palagi siyang yumuko sa awtoridad ng kanyang tiyuhin. Ang mga alaala ni Mikhail Alexandrovich ay simpleng puno ng mga salitang "tiyuhin ko", kung saan nais lamang ng isang tao na magdagdag ng "ang pinaka matapat na mga patakaran." At mayroon na sa pangalawang stanza ng EO Pushkin na binabanggit ang mga kaibigan ng "Lyudmila at Ruslan". Ngunit ang mga masasamang loob ay mananatiling hindi pinangalanan, ngunit ipinahiwatig.

Sa pamamagitan ng paraan, nagustuhan ni II Dmitriev ang reputasyon ng isang matapat, labis na disente at marangal na tao, at nararapat itong marapat.

SA KONKLUSYON SA isang LITTLE MYSTIC

Sipi mula sa mga memoir ng pamangkin ni Alexander Sergeevich
Pushkin - Lev Nikolaevich Pavlishchev:

Samantala, si Sergei Lvovich ay tumanggap mula sa Moscow ng pribado ang balita ng biglaang sakit ng kanyang kapatid at pati na rin isang taimtim na kaibigan, si Vasily Lvovich.

Sa kanyang pagbabalik mula sa Mikhailovsky, si Alexander Sergeevich ay nanatili sa St. Petersburg sa isang napakaikling panahon. Pumunta siya sa Boldino at sa kanyang paglalakbay ay bumisita sa Moscow, kung saan nasaksihan niya ang pagkamatay ng makata na si Vasily Lvovich Pushkin, na puspos na nagmamahal sa kanyang tiyuhin ...

Natagpuan ni Alexander Sergeevich ang kanyang tiyuhin sa kanyang pagkamatay, sa bisperas ng kanyang kamatayan. Ang nagdurusa ay nalalagay sa limot, ngunit, tulad ng iniulat ng kanyang tiyuhin sa isang liham kay Pletnev noong Setyembre 9 ng parehong taon, "Kinilala ko siya, sinunog, pagkatapos, pagkatapos ng isang pag-pause, sinabi:" kung gaano ka-boring ang mga artikulo ni Katenin "at hindi isang salita pa.

Sa mga salitang sinasalita ng namamatay na tao, - sabi sa kanyang mga memo ang saksi ng mga huling araw ni Vasily Lvovich, si Prince Vyazemsky na pagkatapos ay nagmula sa Petersburg, - umalis si Alexander Sergeevich sa silid upang "hayaan ang kanyang tiyuhin ay mamatay nang kasaysayan; Pushkin," idinagdag Vyazemsky, "ay, gayunpaman, Sobrang naantig ako sa lahat ng larawang ito at sa lahat ng oras kumilos nang disente hangga't maaari. "