At ang patay na prinsesa. Ang kwento ng patay na prinsesa at ang pitong bayani

bahay / Pandaraya na asawa

Nagpaalam ang hari sa reyna,
Nilagyan ko ang aking sarili sa daan,
At ang reyna sa bintana
Umupo siya para hintayin lang siya.
Naghihintay ito at naghihintay mula umaga hanggang gabi,
Tumingin sa bukid, mga mata ng inda
Nagkakasakit, naghahanap
Mula sa puting madaling araw hanggang gabi.
Huwag makita ang isang mahal na kaibigan!
Nakikita lamang niya: isang blizzard ay paikot-ikot
Ang snow ay nahuhulog sa mga bukid
Lahat ng puting lupa.
Lumipas ang siyam na buwan
Hindi niya inalis ang mga mata sa bukid.
Dito sa Bisperas ng Pasko sa gabing iyon
Binigyan ng Diyos ang reyna ng isang anak na babae.
Maligayang pagdating ng bisita sa umaga
Naghihintay sa araw at gabi
Mula sa malayo sa wakas
Ang hari-ama ay bumalik.
Tumingin siya sa kanya,
Napabuntong hininga ako
Ang pagdadalamhati ay hindi dinala
At namatay siya sa misa.

Sa loob ng mahabang panahon ang hari ay hindi mababagabag,
Ngunit ano ang dapat gawin? at siya ay makasalanan;
Lumipas ang taon tulad ng isang walang laman na panaginip
Nagpakasal ang hari sa isa pa.
Sabihin mo ang totoo, binibini
Mayroong talagang reyna:
Matangkad, payat, maputi,
At kinuha niya ito sa kanyang isipan at lahat;
Ngunit pagkatapos ay ipinagmamalaki niya, lolly,
Malambing at nagseselos.
Binigyan siya bilang isang dote
May isang salamin;
Ang pag-aari ng salamin ay:
Mahusay itong nagsasalita.
Nag-iisa lang siya sa kanya
Mabait, masayahin,
Biro ko sa kanya
At, pagpapakita, sinabi niya:
"Aking ilaw, salamin! sabihin mo sa akin
Oo, iulat ang buong katotohanan:
Ako ang pinakapopular sa mundo,
Lahat namumula at whiter? "
At ang kanyang salamin ay sumagot:
"Siyempre, walang pag-aalinlangan;
Ikaw, reyna, ay mas matamis kaysa sa lahat
Lahat ng pamumula at whiter ”.
At tumatawa ang reyna,
At ikiling ang iyong mga balikat
At wink your eyes
At mag-click gamit ang iyong mga daliri
At umiikot
Naghahanap ng mapagmataas sa salamin.

Ngunit ang prinsesa ay bata pa
Tahimik na namumulaklak
Samantala, lumago ito, lumago,
Rosas - at namumulaklak
Maputi, may kulay itim,
Ang pagkagalit ng maamo na ito.
At natagpuan siya ng kasintahan,
Prinsipe Elisa.
Dumating ang matchmaker, ibinigay ng hari ang kanyang salita,
At ang dote ay handa na:
Pitong mga lungsod ng pangangalakal
Oo, isang daan at apatnapu't mga tore.

Pagpunta sa isang bachelorette party
Narito ang reyna na nagbibihis
Bago ang iyong salamin,
Kinausap ko siya:
"Ako, sabihin mo sa akin, ang lahat ng mas matamis
Lahat namumula at whiter? "
Ano ang sagot sa salamin?
"Ikaw ay maganda, walang duda;
Ngunit ang prinsesa ang pinakamaganda sa lahat,
Lahat ng pamumula at whiter ”.
Paano tatalon ang reyna
Oo, kung paano siya mag-swing ng isang hawakan,
Oo, nadulas ito sa salamin,
Sa sakong, paano siya tatahol! ..
"Oh, kainis-akit na baso!
Nagsisinungaling ka sa kabila ko.
Paano siya makikipagkumpitensya sa akin?
Pinapakalma ko ang kamangmangan sa kanya.
Tingnan kung gaano lumaki!
At hindi nakakagulat na maputi siya:
Umupo ang ina ng tiyan
Oo, tumingin lang siya sa niyebe!
Ngunit sabihin sa akin: paano siya
Upang maging mas mahal sa akin sa lahat?
Kilalanin ito: Ako ang pinakamagaganda sa lahat.
Umikot sa buong buong kaharian,
Hindi bababa sa buong mundo; Hindi rin ako.
Di ba? " Mirror bilang tugon:
"At ang prinsesa ay mas maganda,
Lahat ay namumula at whiter ”.
Walang magawa. Ito,
Puno ng itim na inggit
Ang pagtapon ng salamin sa ilalim ng bench
Tinawagan siya ni Chernavka
At pinarusahan siya
Sa kanyang hay na babae,
Ang mensahe ng prinsesa sa ilang
At, sa pagkagapos sa kanya, buhay
Mag-iwan doon sa ilalim ng puno ng pino
Upang matupok ng mga lobo.

Makakaya ba ng demonyo ang isang nagagalit na babae?
Wala nang pinagtatalunan. Sa prinsesa
Kaya nagpunta si Chernavka sa kagubatan
At dinala ako sa malayo,
Ano ang nahulaan ng prinsesa
At natatakot sa kamatayan
At nanalangin siya: "Aking buhay!
Ano, sabihin mo sa akin, nagkasala ba ako?
Huwag mo akong sirain, babae!
At paano ako magiging reyna,
Bibigyan kita. "
Ang isa, na nagmamahal sa kanyang kaluluwa,
Hindi pumatay, hindi nagtali,
Pinakawalan niya at sinabi:
"Huwag mag-twist, sumasama ka sa Diyos."
At siya mismo ay umuwi.
"Ano? sabi ng reyna sa kanya. -
Nasaan ang magandang dalaga? " -
"Doon, sa kagubatan, may isa, -
Sagot niya sa kanya.
Ang kanyang mga siko ay mahigpit na nakatali;
Mahuhulog sa mga claws ng hayop
Magtitiis siya nang kaunti,
Mas madali itong mamatay. ”

At ang alingawngaw ay nagsimulang tumunog:
Ang anak na babae ay wala na!
Ang mahinang hari ay nagdadalamhati sa kanya.
Pangulong Eliseo,
Taimtim na pagdarasal sa Diyos,
Pumunta sa kalsada
Para sa isang magandang kaluluwa
Para sa isang batang ikakasal.

Ngunit ang nobya ay bata pa
Wandering hanggang madaling araw sa kagubatan,
Samantala, ang lahat ay nagpatuloy
At napunta ako sa isang tower.
Isang aso na tumatakbo patungo sa kanya,
Lumapit siya at tumahimik, naglalaro.
Pumasok siya sa gate,
Katahimikan sa looban.
Ang aso ay tumatakbo sa kanya, hinahaplos
At ang prinsesa, pagnanakaw,
Umakyat sa beranda
At hinawakan ang singsing;
Tahimik na bumukas ang pinto
At nakita ng prinsesa ang kanyang sarili
Sa maliwanag na silid; sa paligid
Mga bangkang natatakpan ng karpet
Mesa sa ilalim ng mga banal,
Stove na may naka-tile na bench bench.
Nakita ng batang babae kung ano ang narito
Mabubuhay ang mabubuting tao;
Alamin, hindi siya masasaktan! -
Samantala, walang nakikita.
Ang prinsesa ay lumibot sa bahay,
Nilinis ko ang lahat,
Naglagay siya ng kandila sa Diyos
Binuhusan ang mainit na kalan
Umakyat sa sahig
At tahimik na humiga.

Malapit na ang oras ng hapunan
Ang stomp sa buong bakuran ay umalingawngaw:
Pumasok ang pitong bayani,
Pitong ruddy barbel.
Sinabi ng matanda: "Isang himala!
Malinis at maganda ang lahat.
May naglilinis
Oo, naghihintay ang mga may-ari.
Sino ito? Lumabas at ipakita ang iyong sarili
Makipagkaibigan sa amin nang matapat.
Kung ikaw ay isang matandang lalaki
Ikaw ang magiging tiyuhin namin magpakailanman.
Kung ikaw ay isang masungit na tao
Kapatid ikaw ay bibigyan ng pangalan sa amin.
Kohl matandang babae, maging aming ina,
Kaya tayo ay magparangal.
Kung isang pulang babae
Maging mahal naming kapatid. ”

At ang prinsesa ay bumaba sa kanila,
Binigyan ko ng parangal ang mga may-ari,
Yumuko siya nang malalim sa sinturon;
Namula, humingi siya ng tawad
Bakit ako napunta sa pagbisita sa kanila,
Kahit na hindi siya inanyayahan.
Agad na nakilala sila sa pamamagitan ng pagsasalita,
Tinanggap ang prinsesa;
Naupo sila sa isang sulok
Nagdala sila ng pie;
Nagbuhos sila ng isang baso na puno,
Naglingkod sa isang tray.
Mula sa berde na alak
Tumanggi siya;
Sinira ko lang ang pie
Oo, medyo piraso ako
At mula sa daan patungo
Humingi ako ng kama.
Dinala nila ang dalaga
Hanggang sa maliwanag na silid,
At naiwan
Matulog na.

Araw-araw na dumadaan, lumilipad
At ang batang prinsesa
Lahat ay nasa kagubatan; hindi siya naiinip
Pitong bayani.
Bago ang madaling araw ng madaling araw
Mga kapatid sa isang masayang karamihan
Naglakad-lakad sila
Abutin ang mga kulay-abo na duck
Upang maaliw ang iyong kanang kamay,
Nagmamadali si Sorochin sa bukid,
O magtungo sa malawak na balikat
Putulin ang Tatar,
O burahin mula sa kagubatan
Pyatigorsk Circassian.
At siya ay isang ginang
Sa kamara, pansamantala, nag-iisa
Pumili at magluto.
Hindi siya tutol sa kanila,
Hindi sila sumasalungat sa kanya.
Kaya lumipas ang mga araw.

Mga kapatid na matamis na babae
Mahal. Sa kanyang silid
Minsan, nang madaling araw ay sumira,
Pumasok silang lahat.
Sinabi ng matanda sa kanya: "Maid,
Alam mo: lahat kayo ay kapatid namin,
Lahat tayo pito, ikaw
Lahat tayo ay nagmamahal, para sa ating sarili
Gagawin kaming lahat para sa iyo
Oo imposible, kaya, alang-alang sa Diyos,
Gumawa ng kapayapaan sa pagitan namin sa paanuman:
Maging isang asawa
Isa pang mapagmahal na kapatid.
Bakit nanginginig ang iyong ulo?
Al deny tayo?
Al ang mga paninda ay hindi para sa mga mangangalakal? "

"Oh, kayong mabubuting kaibigan ay matapat,
Mga kapatid, kayo ang aking pamilya, -
Sinabi ng prinsesa sa kanila, -
Kung nagsisinungaling ako, utos ng Diyos
Hindi ako makakabuhay.
Ano ang gagawin ko? Isa akong ikakasal.
Pareho lang kayo sa akin
Lahat ay nangahas, lahat ay matalino
Mahal kita buong puso;
Ngunit sa iba pa ako magpakailanman
Naibigay. Lahat ako ng sweeter
Pangulong Elisa ".

Tahimik na tumayo ang mga kapatid
Oo, kiniskis nila ang aking ulo.
"Ang demand ay hindi kasalanan. Patawarin mo kami, -
Sinabi ng matanda na may bow. -
Kung gayon, hindi ako maiantok
Tungkol sa na ". - "Hindi ako galit, -
Tahimik niyang sinabi, -
At ang aking pagtanggi ay hindi ko kasalanan. "
Nakayuko sa kanya ang mga silid,
Dahan-dahang iniwan,
At ang lahat ay sumasang-ayon muli
Nagsimula silang mabuhay at tumayo nang maayos.

Samantala, ang masamang reyna
Naaalala ang prinsesa,
Hindi ko siya mapapatawad
At sa iyong salamin
Sa loob ng mahabang panahon ay humumaling siya at nagalit:
Sa wakas ay pinalampas siya
At sinundan siya, at, nakaupo
Sa harap niya, nakalimutan ko ang aking galit,
Nagsimula siyang magpakita muli
At sa isang ngiti sinabi niya:
"Kumusta, salamin! sabihin mo sa akin
Oo, iulat ang buong katotohanan:
Ako ang pinakapopular sa mundo,
Lahat namumula at whiter? "
At ang kanyang salamin ay sumagot:
"Ikaw ay maganda, walang duda;
Ngunit nabubuhay siya nang walang kaluwalhatian
Kabilang sa mga berdeng kagubatan ng kahoy,
Ang pitong bayani
Ang isa na mahal sa iyo ”.
At bumagsak ang reyna
Sa Chernavka: "Gaano ka katapang
Madaya ako? at ano! .. "
Inamin niya ang lahat:
Anyway. Masama ang reyna
Nagbabanta sa kanya ng isang tirador
Nagpasya akong huwag mabuhay,
O masira ang prinsesa.

Dahil bata pa ang prinsesa,
Naghihintay para sa mga magagandang kapatid
Spinning, nakaupo sa ilalim ng bintana.
Biglang nagalit sa ilalim ng beranda
Napakagat ng aso, at sa babae
Nakikita: Beggar Blue
Lumalakad sa paligid ng bakuran gamit ang isang stick
Habol ang aso. "Maghintay.
Lola, maghintay ng kaunti, -
Sumigaw siya sa kanya sa bintana, -
Banta ko ang aso sa aking sarili
At kukuha ako ng isang bagay para sa iyo ”.
Sinasagot niya ito:
"Oh, maliit mong batang babae!
Ang nasumpa na aso ay nanalo
Halos kumain na ako hanggang kamatayan.
Tingnan kung paano siya abala!
Lumabas ka sa akin. " - Ang nais ng prinsesa
Lumabas ka sa kanya at kumuha ng tinapay,
Ngunit bumaba na lang ako sa balkonahe,
Isang aso sa ilalim ng kanyang mga paa - at mga barks
At hindi niya hahayaan ang matandang babae;
Sa sandaling mapunta sa kanya ang matandang babae.
Siya, ang hayop na kagubatan ay nagagalit,
Sa matandang babae. Anong himala?
"Maliwanag na siya ay natutulog nang mahina, -
Kinausap siya ng prinsesa. -
Aba, mahuli ka! " - at ang tinapay ay lilipad.
Nahuli ng matandang babae ang tinapay;
"Salamat," sabi, "
Pagpalain ka ng Diyos;
Narito sa iyo, mahuli! "
At sa prinsesa likido,
Bata, ginintuang,
Ang mansanas ay lilipad tuwid ...
Ang aso ay tatalon, screech ...
Ngunit ang prinsesa ay nasa parehong mga kamay
Grab - nahuli. "Para sa pagkabagot
Kumain ng mansanas, ang aking ilaw.
Salamat sa tanghalian ... "-
Sinabi ng matandang babae
Yumuko ako at nawala ...
At kasama ang prinsesa sa beranda
Ang aso ay tumatakbo sa kanyang mukha
Mukhang kaawa-awa, kung papaanong humihingal,
Tulad ng pananakit ng puso ng isang aso
Para bang gusto niyang sabihin sa kanya:
Isuko mo na! - Hinahaplos siya,
Nanginginig sa malambot na kamay:
"Ano, Sokolko, ano ang mali sa iyo?
Humiga! " - Pumasok ako sa silid,
Tahimik na na-lock ang pinto
Umupo ako sa ilalim ng bintana sa likod ng sinulid
Maghintay para sa mga may-ari, at tumingin
Lahat para sa isang mansanas. Ito
Puno ng hinog na juice
So fresh at sobrang mabango
Kaya't rosyanteng ginintuang
Para bang ibinuhos ng honey!
Ang mga buto ay nakikita sa pamamagitan ng at sa pamamagitan ng ...
Gusto niyang maghintay
Bago mag tanghalian; hindi makatayo
Kinuha ko ang mansanas sa aking mga kamay,
Dinala ko ito sa pulang pula,
Unti-unti
At nilamon niya ang isang piraso ...
Bigla siya, aking kaluluwa,
Natigilan ako nang hindi huminga
Ibinaba niya ang kanyang mga kamay,
Binaba ko ang rosy fruit,
Ang mga mata ay gumulong
At siya ay nasa ilalim ng imahe
Napahiga ako sa bench
At siya ay naging tahimik, hindi gumagalaw ...

Mga kapatid sa bahay na iyon sa bahay
Dumating sa isang pulutong
Sa isang matapang na pagnanakaw.
Upang matugunan ang mga ito, humahagulgol,
Ang aso ay tumatakbo sa bakuran
Ang paraan ay nagpapakita sa kanila. "Hindi para sa mabuti! -
Sinabi ng mga kapatid - kalungkutan
Hindi kami magpapasa ”. Napaso,
Pumasok sila, humina. Tumatakbo sa,
Ang aso ay napakamot sa mansanas
Nagmadali akong sumakay, nagalit
Napalunok, nahulog
At namatay. Lasing
Ito ay lason, alam ito.
Bago ang patay na prinsesa
Mga kapatid sa espirituwal na kalungkutan
Lahat yumuko
At sa pagdarasal ng santo
Itinaas mula sa bench, nagbihis
Nais nilang ilibing siya
At nagbago ang kanilang isip. Ito,
Tulad ng sa ilalim ng pakpak ng isang panaginip,
Tahimik, sariwa,
Na hindi lang siya huminga.
Naghihintay ng tatlong araw, ngunit siya
Hindi siya bumangon mula sa pagtulog.
Ang pagkakaroon ng isang malungkot na ritwal,
Narito sila sa isang kristal na kabaong
Ang bangkay ng batang prinsesa
Inilagay nila ito - at ang karamihan
Dinala ang isang walang laman na bundok
At sa hatinggabi
Ang kanyang kabaong sa anim na mga haligi
Sa mga tanikala ng iron iron doon
Dahan-dahang nakabukas
At nabakuran gamit ang isang sala-sala;
At, bago ang namatay na kapatid
Ang paggawa ng isang bow sa lupa,
Sinabi ng matanda: "Matulog sa libingan;
Bigla itong lumabas, biktima ng malisya,
Ang iyong kagandahan sa mundo;
Tatanggapin ng langit ang iyong espiritu.
Minahal ka namin
At pinapanatili namin ito para sa mahal -
Walang nakakakuha nito
Isang kabaong ”.

Sa parehong araw, ang masamang reyna
Naghihintay ng mabuting balita
Lihim akong kumuha ng salamin
At tinanong niya ang kanyang tanong:
"Ako, sabihin mo sa akin, ang lahat ng mas matamis
Lahat namumula at whiter? "
At narinig ko bilang tugon:
"Ikaw, reyna, walang duda,
Ikaw ang pinaka matamis sa mundo
Lahat ng pamumula at whiter ”.

Para sa kanyang ikakasal
Prinsipe Elisa
Samantala, humuhugot ito sa buong mundo.
Hindi hindi! Siya ay umiyak ng mapait
At kung sino man ang hinihiling niya
Ang lahat ng kanyang katanungan ay nakakalito;
Sino ang tumatawa sa kanyang mga mata
Sino ang mas pipiliin;
Sa pulang araw sa wakas
Ang kapwa ay nagsalita:
"Ang ilaw ay ang aming araw! Maglakad ka
Sa buong taon sa kalangitan, nagdadala ka
Taglamig na may mainit na tagsibol
Nakikita mo kaming lahat sa ilalim mo.
Alanganin mo ba ako sa sagot?
Hindi mo ba nakita kung saan sa mundo
Bata ka ba?
Ako ang kanyang kasintahan. - "Ikaw ang aking liwanag, -
Ang araw ay sumagot na pula, -
Hindi ko pa nakita ang prinsesa.
Alamin, hindi na siya buhay.
Isang buwan ba ito, aking kapwa,
Nakilala ko siya sa kung saan
O napansin siya ng landas. "

Madilim na Gabi Elisa
Naghintay ako sa aking paghihirap.
Isang buwan lamang ang lumitaw
Habol niya sa kanya nang may humihikayat.
"Buwan, buwan, aking kaibigan,
Gilded Horn!
Bumangon ka sa malalim na kadiliman
Chubby, light-eyed,
At, pag-ibig sa iyong pasadyang,
Pinapanood ka ng mga bituin.
Alanganin mo ba ako sa sagot?
Nakita mo ba kung saan sa mundo
Bata ka ba?
Ako ang kanyang kasintahan. - "Aking kapatid, -
Ang malinaw na buwan ay sumasagot, -
Hindi ko nakita ang pulang dalaga.
Tumayo ako sa bantay
Sa aking tira lang.
Kung wala ako, ang prinsesa, maliwanag,
Tumakbo ako ”. - "Paano nakakainsulto!" -
Sagot ng prinsipe.
Nagpatuloy ang malinaw na buwan:
"Maghintay ng isang minuto; tungkol sa kanya, marahil
Alam ng hangin. Tutulong siya.
Pumunta ka sa kanya ngayon,
Huwag kang malungkot, paalam. "

Elisa, hindi nasiraan ng loob,
Sumugod siya sa hangin, tumatawag:
"Hangin, hangin! Malakas ka
Hinahabol mo ang mga kawan ng mga ulap
Pinukaw mo ang asul na dagat
Saanman ka pumutok sa bukas
Hindi ka takot sa sinuman
Maliban sa isang diyos.
Alanganin mo ba ako sa sagot?
Nakita mo ba kung saan sa mundo
Bata ka ba?
Ako ang kanyang ikakasal ”. - "Maghintay, -
Ang bagyo ay sumasagot, -
Doon, sa kabila ng tahimik na ilog
Mayroong mataas na bundok
May isang malalim na butas sa loob nito;
Sa butas na iyon, sa malungkot na kadiliman,
Ang kabaong ay nag-swing ng kristal
Sa mga kadena sa pagitan ng mga haligi.
Tingnan ang walang bakas ng sinuman
Sa paligid ng walang laman na espasyo;
Sa kabaong iyon ay iyong nobya. "

Ang hangin ay tumakbo sa malayo.
Napaluha ang prinsipe
At nagpunta sa isang walang laman na lugar
Para sa isang magandang nobya
Tingnan ito muli.
Narito ito ay dumating, at bumangon
Sa harap niya ay isang matarik na bundok;
Sa paligid niya, walang laman ang bansa;
May isang madilim na pasukan sa ilalim ng bundok.
Dali dali siyang pumunta.
Sa harap niya, sa malungkot na kadiliman,
Ang kristal na kabaong ay nakikipag-swing
At sa isang kristal na kabaong iyon
Ang prinsesa ay natutulog sa walang hanggang pagtulog.
At tungkol sa kabaong mahal na nobya
Tumama siya sa buong lakas niya.
Nasiraan ang kabaong. Bigla bigla si Virgo
Nabuhay sa buhay. Tumingin sa paligid
Sa mga namamanghang mata;
At pag-indayog sa mga tanikala
Napabuntong-hininga, sinabi niya:
"Gaano katagal ako natulog!"
At siya ay bumangon mula sa kabaong ...
Ah! .. at parehong tumulo ang luha.
Kinukuha niya ito sa kanyang mga kamay
At sa ilaw mula sa kadiliman ay nagdadala
At, pakikipag-usap nang maligaya,
Sinimulan nila ang kanilang paglalakbay pabalik
At ang alingawngaw ay naka-trumpeta na:
Ang anak na babae ni Tsar ay buhay!

Sa bahay na walang ginagawa sa oras na iyon
Nakasama ang nanay na ina
Bago ang salamin ko
At kinausap siya
Sinasabi: "Ako ang pinakadulo sa lahat,
Lahat namumula at whiter? "
At narinig ko bilang tugon:
"Ikaw ay maganda, walang salita,
Ngunit ang prinsesa ay mas maganda
Lahat ay namumula at whiter ”.
Masamang ina, tumatalon,
Pagbasag ng salamin sa sahig
Tumakbo ako ng diretso sa pintuan
At nakilala niya ang prinsesa.
Pagkatapos ay kinuha ang kanyang pananabik
At namatay ang reyna.
Siya lamang ang inilibing
Agad na inayos ang kasal,
At kasama ang kanyang nobya
Nagpakasal si Eliseo;
At wala pa mula nang pasimula ng mundo
Hindi ko nakita ang ganoong kapistahan;
Nandoon ako, pulot, umiinom ng beer,
Oo, basa lang ang bigote niya.

Ang kuwento ng patay na prinsesa at ang pitong bayani ng Pushkin ay nagbasa ng isang lagay ng lupa

Nang umalis na ang hari, nagpaalam siya sa reyna at umalis. Sobrang na-miss niya talaga. Pagkaraan ng ilang sandali, ipinanganak ng reyna ang isang anak na babae, at sa lalong madaling panahon dumating ang hari. Pagkakita sa kanya, ang batang ina ay hindi makayanan ang kagalakan ng pagkikita at namatay. Nagpakasal ang hari sa isang taon, at ang maliit na prinsesa ay lumago at lumaki. Ang bagong reyna ay nag-aalala lamang sa kanyang sarili at magiging maayos ang lahat, ngunit isang masarap na araw, na tinitingnan ang kanyang salamin sa salamin, nalaman ng kanyang ina na ang kanyang anak na babae ay higit na maganda kaysa sa kanya, mas malinis at higit na pamumula. Hindi niya ito madala. Samakatuwid, inutusan niya ang alipin na dalhin ang prinsesa sa kagubatan at iwanan siya roon. Mahal ni Chernavka ang batang babae at samakatuwid sa kagubatan ay hindi siya nakatali sa isang puno, at nang siya ay manalangin at naglabas ng awa sa lahat ng apat na panig. Sa bahay, sinabi ng alipin sa reyna na ginawa niya ang lahat ayon sa iniutos niya. Tumahimik muna ang reyna.

Agad na nagsimulang kumalat ang tsismis na nawawala ang anak ng hari. Nang walang pag-aalangan, ang kanyang kasintahan ay nagpunta para sa isang magandang kaluluwa.

Ang prinsesa sa kagubatan ay nakuha sa pitong bayani. Nanirahan siya kasama nila ng mahabang panahon, at nagpasya silang magmungkahi sa kanya. Inirerekomenda ng panganay ng mga kapatid na pumili ng prinsesa ang isa sa mga kapatid bilang asawa, at ang iba ay ang kanyang mga kapatid. Tumanggi ang batang babae, tinukoy ang katotohanan na mayroon siyang kasintahan na si Eliseo.

Kahit papaano, naghanda para sa isa pang party ng bachelorette, nagsimulang magpakita ang tsarina sa harap ng kanyang salamin at nalaman na ang prinsesa ay buhay. Nagalit siya at nagpasya na kumilos sa kanyang sarili. Nagbihis ako bilang isang matandang babae at pumunta upang hanapin ang babae. Nang marating niya ang tore kung saan nakatira ang prinsesa, tinawag niya itong lumabas, ngunit hindi siya papayagan ng aso, pagkatapos ang matandang babae, bilang pasasalamat sa tinapay na itinapon sa kanya ng prinsesa, naghagis ng isang mansanas. Ang kagandahan nito at nahulog ng walang malay, nalason ito. Sinubukan ng mga bayani, ngunit walang magawa at inilibing ang prinsesa sa isang kuweba, sa isang kristal na kabaong.

Sa oras na ito, matagumpay na hinanap siya ni Elisa sa buong mundo. At nawalan ng pag-asa, sinimulan niyang tanungin ang araw, buwan at hangin. At ang hangin lamang ang nagsabi sa kanya kung saan niya mahahanap ang kanyang ikakasal. Ang pagkakaroon ng natutunan ang kahila-hilakbot na balita, ang prinsipe ay lumuluha, ngunit napunta sa kung saan ang kanyang nobya upang muling tumingin sa kanyang minamahal.

Nang makita ang batang babae sa kabaong, sumandal si Eliseo sa kanya at hinalikan siya, nabuhay ang nobya. Ang kagalakan ng dalawa ay walang alam na mga hangganan. Niyakap sila at nagdrive pauwi. Agad na nabalitaan ang balita na nabuhay ang anak na babae ng tsar. Ang tsarina, nang malaman na ang prinsesa ay hindi namatay, nagmamadaling lumabas sa palasyo ng hari, nakita ang mga mahilig at namatay sa pagkabigo. Kaagad pagkatapos niyang ilibing, naglaro sila ng kasal.

Maraming mga kagiliw-giliw na materyales

  • Chekhov - Kamatayan ng isang opisyal

    Ang mga kaganapan ng kwento ay nagsisimula sa isang paglalarawan ng gabi na ginugol ng tagapagpatupad na si Chervyakov sa opera. Gusto niya ang pagganap, siya ay maligaya, ngunit biglang ang kanyang mataas na estado ay nakagambala sa pamamagitan ng

    Pupunta ako. Tahimik. Naririnig ang mga tunog ng tunog. Sa ilalim ng kuko ng niyebe, Tanging ang mga naka-hood na uwak na nakagulo sa parang.

Nagpaalam ang hari sa reyna,
Nilagyan ko ang aking sarili sa daan,
At ang reyna sa bintana
Umupo siya para hintayin lang siya.
Naghihintay ito at naghihintay mula umaga hanggang gabi,
Tumingin sa bukid, mga mata ng inda
Nagkakasakit, naghahanap
Mula sa puting madaling araw hanggang gabi.

Huwag makita ang isang mahal na kaibigan!
Nakikita lamang niya: isang blizzard ay paikot-ikot
Ang snow ay nahuhulog sa mga bukid
Lahat ng puting lupa.
Lumipas ang siyam na buwan
Hindi niya inalis ang mga mata sa bukid.
Dito sa Bisperas ng Pasko sa gabing iyon
Binigyan ng Diyos ang reyna ng isang anak na babae.
Maligayang pagdating ng bisita sa umaga
Naghihintay sa araw at gabi
Mula sa malayo sa wakas
Ang hari-ama ay bumalik.
Tumingin siya sa kanya,
Napabuntong hininga ako
Ang pagdadalamhati ay hindi dinala
At namatay siya sa misa.

Sa loob ng mahabang panahon ang hari ay hindi mababagabag,
Ngunit ano ang dapat gawin? at siya ay makasalanan;
Lumipas ang taon tulad ng isang walang laman na panaginip
Nagpakasal ang hari sa isa pa.
Sabihin mo ang totoo, binibini
Mayroong talagang reyna:
Matangkad, payat, maputi,
At kinuha niya ito sa kanyang isipan at lahat;
Ngunit pagkatapos ay ipinagmamalaki niya, lolly,
Malambing at nagseselos.
Binigyan siya bilang isang dote
May isang salamin;
Ang pag-aari ng salamin ay:
Mahusay itong nagsasalita.
Nag-iisa lang siya sa kanya
Mabait, masayahin,
Biro ko sa kanya
At, pagpapakita, sinabi niya:
"Aking ilaw, salamin! sabihin mo sa akin
Oo, iulat ang buong katotohanan:
Ako ang pinakapopular sa mundo,
Lahat namumula at whiter? "
At ang kanyang salamin ay sumagot:
"Siyempre, walang pag-aalinlangan;
Ikaw, reyna, ay mas matamis kaysa sa lahat
Lahat ng pamumula at whiter ”.
At tumatawa ang reyna,
At ikiling ang iyong mga balikat
At wink your eyes
At mag-click gamit ang iyong mga daliri
At umiikot
Naghahanap ng mapagmataas sa salamin.

Ngunit ang prinsesa ay bata pa
Tahimik na namumulaklak
Samantala, lumago ito, lumago,
Rosas - at namumulaklak
Maputi, may kulay itim,
Ang pagkagalit ng maamo na ito.
At natagpuan siya ng kasintahan,
Prinsipe Elisa.
Dumating ang matchmaker, ibinigay ng hari ang kanyang salita,
At ang dote ay handa na:
Pitong mga lungsod ng pangangalakal
Oo, isang daan at apatnapu't mga tore.

Pagpunta sa isang bachelorette party
Narito ang reyna na nagbibihis
Bago ang iyong salamin,
Kinausap ko siya:
Lahat namumula at whiter? "
Ano ang sagot sa salamin?
"Ikaw ay maganda, walang duda;
Ngunit ang prinsesa ang pinakamaganda sa lahat,
Lahat ng pamumula at whiter ”.
Paano tatalon ang reyna
Oo, kung paano siya mag-swing ng isang hawakan,
Oo, nadulas ito sa salamin,
Sa sakong, paano siya tatahol! ..
"Oh, kainis-akit na baso!
Nagsisinungaling ka sa kabila ko.
Paano siya makikipagkumpitensya sa akin?
Pinapakalma ko ang kamangmangan sa kanya.
Tingnan kung gaano lumaki!
At hindi nakakagulat na maputi siya:
Umupo ang ina ng tiyan
Oo, tumingin lang siya sa niyebe!
Ngunit sabihin sa akin: paano siya
Upang maging mas mahal sa akin sa lahat?
Kilalanin ito: Ako ang pinakamagaganda sa lahat.
Umikot sa buong buong kaharian,
Hindi bababa sa buong mundo; Hindi rin ako.
Di ba? " Mirror bilang tugon:
"At ang prinsesa ay mas maganda,
Lahat ay namumula at whiter ”.
Walang magawa. Ito,
Puno ng itim na inggit
Ang pagtapon ng salamin sa ilalim ng bench
Tinawagan siya ni Chernavka
At pinarusahan siya
Sa kanyang hay na babae,
Ang mensahe ng prinsesa sa ilang
At, sa pagkagapos sa kanya, buhay
Mag-iwan doon sa ilalim ng puno ng pino
Upang matupok ng mga lobo.

Makakaya ba ng demonyo ang isang nagagalit na babae?
Wala nang pinagtatalunan. Sa prinsesa
Kaya nagpunta si Chernavka sa kagubatan
At dinala ako sa malayo,
Ano ang nahulaan ng prinsesa
At natatakot sa kamatayan
At nanalangin siya: "Aking buhay!
Ano, sabihin mo sa akin, nagkasala ba ako?
Huwag mo akong sirain, babae!
At paano ako magiging reyna,
Bibigyan kita. "
Ang isa, na nagmamahal sa kanyang kaluluwa,
Hindi pumatay, hindi nagtali,
Pinakawalan niya at sinabi:
"Huwag mag-twist, sumasama ka sa Diyos."
At siya mismo ay umuwi.
"Ano? sabi ng reyna sa kanya. -
Nasaan ang magandang dalaga? " -
"Doon, sa kagubatan, may isa, -
Sagot niya sa kanya.
Ang kanyang mga siko ay mahigpit na nakatali;
Mahuhulog sa mga claws ng hayop
Magtitiis siya nang kaunti,
Mas madali itong mamatay. ”

At ang alingawngaw ay nagsimulang tumunog:
Ang anak na babae ay wala na!
Ang mahinang hari ay nagdadalamhati sa kanya.
Pangulong Eliseo,
Taimtim na pagdarasal sa Diyos,
Pumunta sa kalsada
Para sa isang magandang kaluluwa
Para sa isang batang ikakasal.

Ngunit ang nobya ay bata pa
Wandering hanggang madaling araw sa kagubatan,
Samantala, ang lahat ay nagpatuloy
At napunta ako sa isang tower.
Isang aso na tumatakbo patungo sa kanya,
Lumapit siya at tumahimik, naglalaro.
Pumasok siya sa gate,
Katahimikan sa looban.
Ang aso ay tumatakbo sa kanya, hinahaplos
At ang prinsesa, pagnanakaw,
Umakyat sa beranda
At hinawakan ang singsing;
Tahimik na bumukas ang pinto
At nakita ng prinsesa ang kanyang sarili
Sa maliwanag na silid; sa paligid
Mga bangkang natatakpan ng karpet
Mesa sa ilalim ng mga banal,
Stove na may naka-tile na bench bench.
Nakita ng batang babae kung ano ang narito
Mabubuhay ang mabubuting tao;
Alamin, hindi siya masasaktan! -
Samantala, walang nakikita.
Ang prinsesa ay lumibot sa bahay,
Nilinis ko ang lahat,
Naglagay siya ng kandila sa Diyos
Binuhusan ang mainit na kalan
Umakyat sa sahig
At tahimik na humiga.

Malapit na ang oras ng hapunan
Ang stomp sa buong bakuran ay umalingawngaw:
Pumasok ang pitong bayani,
Pitong ruddy barbel.
Sinabi ng matanda: "Isang himala!
Malinis at maganda ang lahat.
May naglilinis
Oo, naghihintay ang mga may-ari.
Sino ito? Lumabas at ipakita ang iyong sarili
Makipagkaibigan sa amin nang matapat.
Kung ikaw ay isang matandang lalaki
Ikaw ang magiging tiyuhin namin magpakailanman.
Kung ikaw ay isang masungit na tao
Kapatid ikaw ay bibigyan ng pangalan sa amin.
Kohl matandang babae, maging aming ina,
Kaya tayo ay magparangal.
Kung isang pulang babae
Maging mahal naming kapatid. ”
At ang prinsesa ay bumaba sa kanila,
Binigyan ko ng parangal ang mga may-ari,
Yumuko siya nang malalim sa sinturon;
Namula, humingi siya ng tawad
Bakit ako napunta sa pagbisita sa kanila,
Kahit na hindi siya inanyayahan.
Agad na nakilala sila sa pamamagitan ng pagsasalita,
Tinanggap ang prinsesa;
Naupo sila sa isang sulok
Nagdala sila ng pie;
Nagbuhos sila ng isang baso na puno,
Naglingkod sa isang tray.
Mula sa berde na alak
Tumanggi siya;
Sinira ko lang ang pie
Oo, medyo piraso ako
At mula sa daan patungo
Humingi ako ng kama.
Dinala nila ang dalaga
Hanggang sa maliwanag na silid,
At naiwan
Matulog na.
Araw-araw na dumadaan, lumilipad
At ang batang prinsesa
Lahat ay nasa kagubatan; hindi siya naiinip
Pitong bayani.
Bago ang madaling araw ng madaling araw
Mga kapatid sa isang masayang karamihan
Naglakad-lakad sila
Abutin ang mga kulay-abo na duck
Upang maaliw ang iyong kanang kamay,
Nagmamadali si Sorochin sa bukid,
O magtungo sa malawak na balikat
Putulin ang Tatar,
O burahin mula sa kagubatan
Pyatigorsk Circassian.
At siya ay isang ginang
Sa kamara, pansamantala, nag-iisa
Pumili at magluto.
Hindi siya tutol sa kanila,
Hindi sila sumasalungat sa kanya.
Kaya lumipas ang mga araw.

Mga kapatid na matamis na babae
Mahal. Sa kanyang silid
Minsan, nang madaling araw ay sumira,
Pumasok silang lahat.
Sinabi ng matanda sa kanya: "Maid,
Alam mo: lahat kayo ay kapatid namin,
Lahat tayo pito, ikaw
Lahat tayo ay nagmamahal, para sa ating sarili
Gagawin kaming lahat para sa iyo
Oo imposible, kaya, alang-alang sa Diyos,
Gumawa ng kapayapaan sa pagitan namin sa paanuman:
Maging isang asawa
Isa pang mapagmahal na kapatid.
Bakit nanginginig ang iyong ulo?
Al deny tayo?
Al ang mga paninda ay hindi para sa mga mangangalakal? "

"Oh, kayong mabubuting kaibigan ay matapat,
Mga kapatid, kayo ang aking pamilya, -
Sinabi ng prinsesa sa kanila, -
Kung nagsisinungaling ako, utos ng Diyos
Hindi ako makakabuhay.
Ano ang gagawin ko? Isa akong ikakasal.
Pareho lang kayo sa akin
Lahat ay nangahas, lahat ay matalino
Mahal kita buong puso;
Ngunit sa iba pa ako magpakailanman
Naibigay. Lahat ako ng sweeter
Pangulong Elisa ".

Tahimik na tumayo ang mga kapatid
Oo, kiniskis nila ang aking ulo.
"Ang demand ay hindi kasalanan. Patawarin mo kami, -
Sinabi ng matanda na may bow. -
Kung gayon, hindi ako maiantok
Tungkol sa na ". - "Hindi ako galit, -
Tahimik niyang sinabi, -
At ang aking pagtanggi ay hindi ko kasalanan. "
Nakayuko sa kanya ang mga silid,
Dahan-dahang iniwan,
At ang lahat ay sumasang-ayon muli
Nagsimula silang mabuhay at tumayo nang maayos.

Samantala, ang masamang reyna
Naaalala ang prinsesa,
Hindi ko siya mapapatawad
At sa iyong salamin
Sa loob ng mahabang panahon ay humumaling siya at nagalit:
Sa wakas ay pinalampas siya
At sinundan siya, at, nakaupo
Sa harap niya, nakalimutan ko ang aking galit,
Nagsimula siyang magpakita muli
At sa isang ngiti sinabi niya:
"Kumusta, salamin! sabihin mo sa akin
Oo, iulat ang buong katotohanan:
Ako ang pinakapopular sa mundo,
Lahat namumula at whiter? "
At ang kanyang salamin ay sumagot:
"Ikaw ay maganda, walang duda;
Ngunit nabubuhay siya nang walang kaluwalhatian
Kabilang sa mga berdeng kagubatan ng kahoy,
Ang pitong bayani
Ang isa na mahal sa iyo ”.
At bumagsak ang reyna
Sa Chernavka: "Gaano ka katapang
Madaya ako? at ano! .. "
Inamin niya ang lahat:
Anyway. Masama ang reyna
Nagbabanta sa kanya ng isang tirador
Nagpasya akong huwag mabuhay,
O masira ang prinsesa.

Dahil bata pa ang prinsesa,
Naghihintay para sa mga magagandang kapatid
Spinning, nakaupo sa ilalim ng bintana.
Biglang nagalit sa ilalim ng beranda
Napakagat ng aso, at sa babae
Nakikita: Beggar Blue
Lumalakad sa paligid ng bakuran gamit ang isang stick
Habol ang aso. "Maghintay.
Lola, maghintay ng kaunti, -
Sumigaw siya sa kanya sa bintana, -
Banta ko ang aso sa aking sarili
At kukuha ako ng isang bagay para sa iyo ”.
Sinasagot niya ito:
"Oh, maliit mong batang babae!
Ang nasumpa na aso ay nanalo
Halos kumain na ako hanggang kamatayan.
Tingnan kung paano siya abala!
Lumabas ka sa akin. " - Ang nais ng prinsesa
Lumabas ka sa kanya at kumuha ng tinapay,
Ngunit bumaba na lang ako sa balkonahe,
Isang aso sa ilalim ng kanyang mga paa - at mga barks
At hindi niya hahayaan ang matandang babae;
Sa sandaling mapunta sa kanya ang matandang babae.
Siya, ang hayop na kagubatan ay nagagalit,
Sa matandang babae. Anong himala?
"Maliwanag na siya ay natutulog nang mahina, -
Kinausap siya ng prinsesa. -
Aba, mahuli ka! " - at ang tinapay ay lilipad.
Nahuli ng matandang babae ang tinapay;
"Salamat," sabi, "
Pagpalain ka ng Diyos;
Narito sa iyo, mahuli! "
At sa prinsesa likido,
Bata, ginintuang,
Ang mansanas ay lilipad tuwid ...
Ang aso ay tatalon, screech ...
Ngunit ang prinsesa ay nasa parehong mga kamay
Grab - nahuli. "Para sa pagkabagot
Kumain ng mansanas, ang aking ilaw.
Salamat sa tanghalian ... "-
Sinabi ng matandang babae
Yumuko ako at nawala ...
At kasama ang prinsesa sa beranda
Ang aso ay tumatakbo sa kanyang mukha
Mukhang kaawa-awa, kung papaanong humihingal,
Tulad ng pananakit ng puso ng isang aso
Para bang gusto niyang sabihin sa kanya:
Isuko mo na! - Hinahaplos siya,
Nanginginig sa malambot na kamay:
"Ano, Sokolko, ano ang mali sa iyo?
Humiga! " - Pumasok ako sa silid,
Tahimik na na-lock ang pinto
Umupo ako sa ilalim ng bintana sa likod ng sinulid
Maghintay para sa mga may-ari, at tumingin
Lahat para sa isang mansanas. Ito
Puno ng hinog na juice
So fresh at sobrang mabango
Kaya't rosyanteng ginintuang
Para bang ibinuhos ng honey!
Ang mga buto ay nakikita sa pamamagitan ng at sa pamamagitan ng ...
Gusto niyang maghintay
Bago mag tanghalian; hindi makatayo
Kinuha ko ang mansanas sa aking mga kamay,
Dinala ko ito sa pulang pula,
Unti-unti
At nilamon niya ang isang piraso ...
Bigla siya, aking kaluluwa,
Natigilan ako nang hindi huminga
Ibinaba niya ang kanyang mga kamay,
Binaba ko ang rosy fruit,
Ang mga mata ay gumulong
At siya ay nasa ilalim ng imahe
Napahiga ako sa bench
At siya ay naging tahimik, hindi gumagalaw ...

Mga kapatid sa bahay na iyon sa bahay
Dumating sa isang pulutong
Sa isang matapang na pagnanakaw.
Upang matugunan ang mga ito, humahagulgol,
Ang aso ay tumatakbo sa bakuran
Ang paraan ay nagpapakita sa kanila. "Hindi para sa mabuti! -
Sinabi ng mga kapatid - kalungkutan
Hindi kami magpapasa ”. Napaso,
Pumasok sila, humina. Tumatakbo sa,
Ang aso ay napakamot sa mansanas
Nagmadali akong sumakay, nagalit
Napalunok, nahulog
At namatay. Lasing
Ito ay lason, alam ito.
Bago ang patay na prinsesa
Mga kapatid sa espirituwal na kalungkutan
Lahat yumuko
At sa pagdarasal ng santo
Itinaas mula sa bench, nagbihis
Nais nilang ilibing siya
At nagbago ang kanilang isip. Ito,
Tulad ng sa ilalim ng pakpak ng isang panaginip,
Tahimik, sariwa,
Na hindi lang siya huminga.
Naghihintay ng tatlong araw, ngunit siya
Hindi siya bumangon mula sa pagtulog.
Ang pagkakaroon ng isang malungkot na ritwal,
Narito sila sa isang kristal na kabaong
Ang bangkay ng batang prinsesa
Inilagay nila ito - at ang karamihan
Dinala ang isang walang laman na bundok
At sa hatinggabi
Ang kanyang kabaong sa anim na mga haligi
Sa mga tanikala ng iron iron doon
Dahan-dahang nakabukas
At nabakuran gamit ang isang sala-sala;
At, bago ang namatay na kapatid
Ang paggawa ng isang bow sa lupa,
Sinabi ng matanda: "Matulog sa libingan;
Bigla itong lumabas, biktima ng malisya,
Ang iyong kagandahan sa mundo;
Tatanggapin ng langit ang iyong espiritu.
Minahal ka namin
At pinapanatili namin ito para sa mahal -
Walang nakakakuha nito
Isang kabaong ”.

Sa parehong araw, ang masamang reyna
Naghihintay ng mabuting balita
Lihim akong kumuha ng salamin
At tinanong niya ang kanyang tanong:
"Ako, sabihin mo sa akin, lahat ng mas matamis,
Lahat namumula at whiter? "
At narinig ko bilang tugon:
"Ikaw, reyna, walang duda,
Ikaw ang pinaka matamis sa mundo
Lahat ng pamumula at whiter ”.

Para sa kanyang ikakasal
Prinsipe Elisa
Samantala, humuhugot ito sa buong mundo.
Hindi hindi! Siya ay umiyak ng mapait
At kung sino man ang hinihiling niya
Ang lahat ng kanyang katanungan ay nakakalito;
Sino ang tumatawa sa kanyang mga mata
Sino ang mas pipiliin;
Sa pulang araw sa wakas
Ang kapwa ay nagsalita:
"Ang ilaw ay ang aming araw! Maglakad ka
Sa buong taon sa kalangitan, nagdadala ka
Taglamig na may mainit na tagsibol
Nakikita mo kaming lahat sa ilalim mo.
Alanganin mo ba ako sa sagot?
Hindi mo ba nakita kung saan sa mundo
Bata ka ba?
Ako ang kanyang kasintahan. - "Ikaw ang aking liwanag, -
Ang araw ay sumagot na pula, -
Hindi ko pa nakita ang prinsesa.
Alamin, hindi na siya buhay.
Isang buwan ba ito, aking kapwa,
Nakilala ko siya sa kung saan
O napansin siya ng landas. "

Madilim na Gabi Elisa
Naghintay ako sa aking paghihirap.
Isang buwan lamang ang lumitaw
Habol niya sa kanya nang may humihikayat.
"Buwan, buwan, aking kaibigan,
Gilded Horn!
Bumangon ka sa malalim na kadiliman
Chubby, light-eyed,
At, pag-ibig sa iyong pasadyang,
Pinapanood ka ng mga bituin.
Alanganin mo ba ako sa sagot?
Nakita mo ba kung saan sa mundo
Bata ka ba?
Ako ang kanyang kasintahan. - "Aking kapatid, -
Ang malinaw na buwan ay sumasagot, -
Hindi ko pa nakita ang pulang dalaga.
Tumayo ako sa bantay
Sa aking tira lang.
Kung wala ako, ang prinsesa, tila,
Tumakbo ako ”. - "Paano nakakainsulto!" -
Sagot ng prinsipe.
Nagpatuloy ang malinaw na buwan:
"Maghintay ng isang minuto; tungkol sa kanya, marahil
Alam ng hangin. Tutulong siya.
Pumunta ka sa kanya ngayon,
Huwag kang malungkot, paalam. "

Elisa, hindi nasiraan ng loob,
Sumugod siya sa hangin, naiiyak:
"Hangin, hangin! Malakas ka
Hinahabol mo ang mga kawan ng mga ulap
Pinukaw mo ang asul na dagat
Saanman ka pumutok sa bukas
Hindi ka takot sa sinuman
Maliban sa isang diyos.
Alanganin mo ba ako sa sagot?
Nakita mo ba kung saan sa mundo
Bata ka ba?
{!LANG-222c9bf13a3de0ec66b42a136af36c1b!}
{!LANG-0bd457d5a7f7e4923803fca42265d0fe!}
{!LANG-176c78312f265cd360bbb853f8b45df1!}
{!LANG-28374c731989df1946539a9272708fd6!}
{!LANG-01766be1e57d50675bd22ba61a42e756!}
{!LANG-0b9be78d95996c44fddd4aca97843fbc!}
{!LANG-1e89b7db5a3b5828ac35ada5664725af!}
{!LANG-bfdeb58a9d07913300cd738c2e4f3518!}
{!LANG-e4fcebf0fbb9eeb5183a98338a496d24!}
{!LANG-013c84052514198e03e01c88d89971dc!}
{!LANG-24473905c6c16ebdda6f8c537a768079!}

Ang hangin ay tumakbo sa malayo.
{!LANG-2c30675f08e2926f0438a88e7c716a29!}
{!LANG-08aba333d1eb46cd76ba2bb9a086e865!}
{!LANG-eb6b4e6be3c96c1d091facf944690541!}
{!LANG-c668abeb06985f2aa41208b293b77293!}
{!LANG-3e71778945ac20a8390c21d6c5dd3c5c!}
{!LANG-85b205bbe27f96a70cf0a9ff40abe098!}
{!LANG-f99596ae78969aee40c15e5cac7b800f!}
{!LANG-2943a9b73efb0109adade9e8e4a179d7!}
{!LANG-e086d5f36d794dda4e76320967fbd6ce!}
{!LANG-13bee5c90e8e7025f8c50908c13111af!}
{!LANG-0734538756b551e74b8e05d24e4885c6!}
{!LANG-5df8d7fbff3a6188957a7c1f3e5a9833!}
{!LANG-fc891477afe03674387ca2c33fefe87a!}
{!LANG-d947fbc7f9b41ef95c8eb0b85b70d206!}
{!LANG-a4db0f48a8f4023f9df02b6606939367!}
{!LANG-ee14bc47a01315e26c0bd5e21cc2bf5f!}
{!LANG-acdb8ae91223981163744cba769c7297!}
{!LANG-f1f82e9492c9bd71d12f92ae0aa275c0!}
{!LANG-1ebca57fec0801084a2f128c77672b1c!}
{!LANG-dcf5746db343f1de3a675dd03ad80672!}
{!LANG-623f10e120513771e8adb2d2408ca81b!}
{!LANG-f17050bafdc0f18f7bdad1929597d768!}
{!LANG-99238ca118ab4ad11bbf2588d7c5f4d4!}
{!LANG-1f21d17f3713ebebe2b5a4dad44895f8!}
{!LANG-18613eca36d036f0c561ef97221e2bd0!}
{!LANG-e55ccca13621e068edc8a4ca92b40a81!}
{!LANG-92e572d1d9758aaef01b7b070baea389!}
{!LANG-a86e6f753ac3efa6531a21c18aceefd5!}
{!LANG-e0ea2ebe29b0a062e96b379d1d1fbcd9!}

Sa bahay na walang ginagawa sa oras na iyon
{!LANG-bb3c1ae3f12ff88f34de00a5b852e495!}
{!LANG-6f2132a48dd660ea89d17045c4eb7a37!}
{!LANG-b953c1abd028c0357ed028a516282ad1!}
{!LANG-4d210656b2ba50c16b07194ae4a39d5c!}
Lahat namumula at whiter? "
At narinig ko bilang tugon:
{!LANG-7d1f7331a87b2cdbb0cf9986e401ad4a!}
{!LANG-086f45c93b65ce9debd23d4cda7018e1!}
{!LANG-c8fd08f0531c87db9085c1d4c9fe6e4c!}
{!LANG-d9e71f2e35db9a84154b8dc30ddb935d!}
{!LANG-d37bde7a137cdaf4b92c2af5891c7b25!}
{!LANG-9fb1e8257f64b4011f21202d476418d3!}
{!LANG-d4f191b0692e18005015963ecd492be4!}
{!LANG-f03ea3d8f8c9a0c7d262d5454a791e39!}
{!LANG-2cfd32b62a3f42a3d61d0588c7a2d259!}
{!LANG-63d0bf8d9c1caabcf2732745dc3ec7bb!}
{!LANG-b76e15ca70e39a8b18351a9120e95784!}
{!LANG-1830bf3c779e81276aaa0acf859bd5e6!}
{!LANG-2caf34ab7369660b13ba3e48208bdb62!}
{!LANG-cc1f8f370c95022fbbbe0923921365b6!}
{!LANG-e48e8f51192335539b4decbde807c23a!}
{!LANG-3e4c810f9bd5c37fc1afe21c382d23e3!}
{!LANG-86e390c2ee10a3135c2e8234eda530bf!}

{!LANG-af8c01741da79ddd345fc1590a6a7261!}

{!LANG-fbc386b25d436258b093fe6072449882!}

{!LANG-3ba2d9d9f97cfbd2a722dd16037a2ef9!}

{!LANG-8f05276a31a27258a27cd3958e680037!}

{!LANG-639a3547c4ab716756c5e48e79055e58!}

{!LANG-eede13c123a2a3ab5a2060fa825e07de!}

{!LANG-585e8ddbfc43a7b16f725f8dc5f6c967!} {!LANG-b6ad4085284f43bf54fb4a5029fb10c2!}

{!LANG-cc236c12c58240d42dbea4bbbfb804c0!} {!LANG-04e8311c3d153008c212ff31ab6e7356!}

{!LANG-00e20c512e52d6779445d91e2fba1c58!} {!LANG-ac8887731584f18f585f20657a002584!}

{!LANG-d468e29b607ea92e9bd2a37781f3a9c7!} {!LANG-421b1b0558309cd08dd208330f70e24f!}

{!LANG-ce2da9d5f9de5f4d008fab82fd636e94!} {!LANG-6451889e3418103f419ae3a5d4358a68!}

{!LANG-e6c746e4908d04a0a04fa41241dc219b!}

{!LANG-73d94ef01aae30a66769907c8376a957!}

Nagpaalam ang hari sa reyna,
Nilagyan ko ang aking sarili sa daan,
At ang reyna sa bintana
Umupo siya para hintayin lang siya.

{!LANG-24280e25bdf1ec02c7ef0c5efd181309!}
Tumingin sa bukid, mga mata ng inda
{!LANG-78712a0dda60bb6d99d912cdc8b5b9f5!}
{!LANG-0d6c323fea29e0aa3a6fbb540999e3da!}
{!LANG-54393d9511b8d1931ddb0a79c2fa7aa3!}
{!LANG-fb2ee4c7827331a84ba85fc874eaa633!}
Ang snow ay nahuhulog sa mga bukid
{!LANG-c780e0d142d6eb2b6f8974809c212962!}

At ang alingawngaw ay nagsimulang tumunog:
Ang anak na babae ay wala na!
Ang mahinang hari ay nagdadalamhati sa kanya.
Pangulong Eliseo,
Taimtim na pagdarasal sa Diyos,
Pumunta sa kalsada
{!LANG-8b89bf9c9c3d6978b9f18c9bf780ef73!}
Para sa isang batang ikakasal.

Ngunit ang nobya ay bata pa
Wandering hanggang madaling araw sa kagubatan,
{!LANG-a2324c5a4058cc7fb707be6afdc865d9!}
At napunta ako sa isang tower.

At ang prinsesa ay bumaba sa kanila,
Binigyan ko ng parangal ang mga may-ari,
Yumuko siya nang malalim sa sinturon;

Mga kapatid na matamis na babae
Mahal. Sa kanyang silid
Minsan, nang madaling araw ay sumira,
Pumasok silang lahat.

{!LANG-ba3f277fe5cc3228fad1d2d279f34d07!}
{!LANG-59d055d01cb4a2694acf021466c27fc5!}
{!LANG-b24d957ba57f8f70ba1cd4b3f2eb44bb!}
Kung nagsisinungaling ako, utos ng Diyos
Hindi ako makakabuhay.
Ano ang gagawin ko? Isa akong ikakasal.

Tahimik na tumayo ang mga kapatid
Oo, kiniskis nila ang aking ulo.
{!LANG-9c45b5fce9770255c706dad3d3c42d12!}
{!LANG-a9a6d685c467b15a3ce8c1386b20a3bc!}
Kung gayon, hindi ako maiantok
{!LANG-2f60ff379511eec3f6b9b1d83fea82c7!}
{!LANG-3dc9da6dc1464382cf1f04007f9b6dd7!}
{!LANG-a5509e4f300f92358195150df6a730a0!}

Samantala, ang masamang reyna
Naaalala ang prinsesa,
{!LANG-49208a13be268e2cd87f06dfc3cb5d5a!}
{!LANG-20b61e5976f0e284c96810b37dfb023d!}
{!LANG-beee412b624d4058344468dc07e2382c!}
{!LANG-e6de8a66a0811ae01a7afbe0ea2b42de!}
At sinundan siya, at, nakaupo
Sa harap niya, nakalimutan ko ang aking galit,
Nagsimula siyang magpakita muli
At sa isang ngiti sinabi niya:

Dahil bata pa ang prinsesa,
Naghihintay para sa mga magagandang kapatid
Spinning, nakaupo sa ilalim ng bintana.
Biglang nagalit sa ilalim ng beranda
{!LANG-ffc5dda3046f67b4eebbcc785bb7f6b8!}
Nakikita: Beggar Blue
Lumalakad sa paligid ng bakuran gamit ang isang stick
{!LANG-b81627b46d67715b2afa4f6eb1f07d0d!}
{!LANG-537ae37f9ace47dce330ac43f1870f86!}
{!LANG-682c181f4343182ce855276f9868c81b!}
Banta ko ang aso sa aking sarili
{!LANG-a18638e0ae14a3cf6d9df68109509b22!}

Mga kapatid sa bahay na iyon sa bahay
Dumating sa isang pulutong
Sa isang matapang na pagnanakaw.
Upang matugunan ang mga ito, humahagulgol,
{!LANG-c2202d2ac9a5709a83f35fcc3cfc244e!}
{!LANG-e6816a31c4a3d91c4523b670eb67708a!}
{!LANG-573fea7265b99756c956945c6989beaf!}
{!LANG-27e5b38af571f77c48230af972a449c0!}
Pumasok sila, humina. Tumatakbo sa,
{!LANG-3cda498380a5bc437f80719a8399d029!}
{!LANG-edf7e77a7d03785d9ada12a73690a51a!}
Napalunok, nahulog
At namatay. Lasing
Ito ay lason, alam ito.
{!LANG-92409c5076e7732c67cf9d56fe38ef6d!}

{!LANG-9ff0ca20cb7617f09b5b1345db2c1147!}
{!LANG-1ab0fd698aaeffd50339c375c1436919!}
Ang paggawa ng isang bow sa lupa,
{!LANG-f64a1ff865601e942014b7f7e82e856b!}
Bigla itong lumabas, biktima ng malisya,
Ang iyong kagandahan sa mundo;
Tatanggapin ng langit ang iyong espiritu.
Minahal ka namin
{!LANG-9a35f8cfc771701728606aa597229bc1!}
Walang nakakakuha nito
{!LANG-f9ee6d837bb31a6967df3f98caedbb90!}

Sa parehong araw, ang masamang reyna
Naghihintay ng mabuting balita
Lihim akong kumuha ng salamin
At tinanong niya ang kanyang tanong:

Para sa kanyang ikakasal
Prinsipe Elisa
Samantala, humuhugot ito sa buong mundo.
Hindi hindi! Siya ay umiyak ng mapait
At kung sino man ang hinihiling niya
{!LANG-134bc135d958244bb6e3990cea8f507a!}
{!LANG-223dc3fa361d031535279d08e797adfa!}
{!LANG-60327a2c15362f6986f72283d53d5dc4!}
Sa pulang araw sa wakas
{!LANG-ab04cee672197098cd159b35e7f8be5d!}

{!LANG-8782feeb7f8406029955de6ad9b804bc!}
Naghintay ako sa aking paghihirap.
Isang buwan lamang ang lumitaw
Habol niya sa kanya nang may humihikayat.
{!LANG-82aa9b536fdeafa40dbf55c01d63a0e0!}
Gilded Horn!

Elisa, hindi nasiraan ng loob,
Sumugod siya sa hangin, naiiyak:
{!LANG-3a16ffa9f6254574187842cedbb98dbe!}
Hinahabol mo ang mga kawan ng mga ulap
Pinukaw mo ang asul na dagat
{!LANG-a79951ce1efb0543a9166e12528e5cd6!}
Hindi ka takot sa sinuman
Maliban sa isang diyos.
Alanganin mo ba ako sa sagot?
Nakita mo ba kung saan sa mundo
Bata ka ba?
{!LANG-e48548ed0ac739cec7b90a1e71c4c73f!}

{!LANG-721062048fbf693d4310af959e223c84!}
{!LANG-176c78312f265cd360bbb853f8b45df1!}
{!LANG-28374c731989df1946539a9272708fd6!}
{!LANG-01766be1e57d50675bd22ba61a42e756!}
{!LANG-0b9be78d95996c44fddd4aca97843fbc!}
{!LANG-1e89b7db5a3b5828ac35ada5664725af!}
{!LANG-bfdeb58a9d07913300cd738c2e4f3518!}
{!LANG-e4fcebf0fbb9eeb5183a98338a496d24!}
{!LANG-f6cf9865386c333194721110f4286b45!}
{!LANG-fecbea3d875d1a18a2983a99c171e8b9!}

Nagpaalam ang hari sa reyna,
Nilagyan ko ang aking sarili sa daan,
At ang reyna sa bintana
Umupo siya para hintayin lang siya.
Naghihintay ito at naghihintay mula umaga hanggang gabi,
Tumingin sa bukid, mga mata ng inda
Nagkakasakit, naghahanap
Mula sa puting madaling araw hanggang gabi.
Huwag makita ang isang mahal na kaibigan!
Nakikita lamang niya: isang blizzard ay paikot-ikot
Ang snow ay nahuhulog sa mga bukid
Lahat ng puting lupa.
Lumipas ang siyam na buwan
Hindi niya inalis ang mga mata sa bukid.
Dito sa Bisperas ng Pasko sa gabing iyon
Binigyan ng Diyos ang reyna ng isang anak na babae.
Maligayang pagdating ng bisita sa umaga
Naghihintay sa araw at gabi
Mula sa malayo sa wakas
Ang hari-ama ay bumalik.
Tumingin siya sa kanya,
Napabuntong hininga ako
Ang pagdadalamhati ay hindi dinala
At namatay siya sa misa.

Sa loob ng mahabang panahon ang hari ay hindi mababagabag,
Ngunit ano ang dapat gawin? at siya ay makasalanan;
Lumipas ang taon tulad ng isang walang laman na panaginip
Nagpakasal ang hari sa isa pa.
Sabihin mo ang totoo, binibini
Mayroong talagang reyna:
Matangkad, payat, maputi,
At kinuha niya ito sa kanyang isipan at lahat;
Ngunit pagkatapos ay ipinagmamalaki niya, lolly,
Malambing at nagseselos.
Binigyan siya bilang isang dote
May isang salamin;
Ang pag-aari ng salamin ay:
Mahusay itong nagsasalita.
Nag-iisa lang siya sa kanya
Mabait, masayahin,
Biro ko sa kanya
At, pagpapakita, sinabi niya:
"Aking ilaw, salamin! sabihin mo sa akin
Oo, iulat ang buong katotohanan:
Ako ang pinakapopular sa mundo,
Lahat namumula at whiter? "
At ang kanyang salamin ay sumagot:
"Siyempre, walang pag-aalinlangan;
Ikaw, reyna, ay mas matamis kaysa sa lahat
Lahat ng pamumula at whiter ”.
At tumatawa ang reyna,
At ikiling ang iyong mga balikat
At wink your eyes
At mag-click gamit ang iyong mga daliri
At umiikot
Naghahanap ng mapagmataas sa salamin.

Ngunit ang prinsesa ay bata pa
Tahimik na namumulaklak
Samantala, lumago ito, lumago,
{!LANG-5cc7fd29d0ecc99699cec5906df5bf5f!}
Maputi, may kulay itim,
Ang pagkagalit ng maamo na ito.
At natagpuan siya ng kasintahan,
Prinsipe Elisa.
Dumating ang matchmaker, ibinigay ng hari ang kanyang salita,
At ang dote ay handa na:
Pitong mga lungsod ng pangangalakal
Oo, isang daan at apatnapu't mga tore.

Pagpunta sa isang bachelorette party
Narito ang reyna na nagbibihis
Bago ang iyong salamin,
Kinausap ko siya:
"Ako, sabihin mo sa akin, ang lahat ng mas matamis
Lahat namumula at whiter? "
Ano ang sagot sa salamin?
"Ikaw ay maganda, walang duda;
Ngunit ang prinsesa ang pinakamaganda sa lahat,
Lahat ng pamumula at whiter ”.
Paano tatalon ang reyna
Oo, kung paano siya mag-swing ng isang hawakan,
Oo, nadulas ito sa salamin,
Sa sakong, paano siya tatahol! ..
"Oh, kainis-akit na baso!
Nagsisinungaling ka sa kabila ko.
Paano siya makikipagkumpitensya sa akin?
Pinapakalma ko ang kamangmangan sa kanya.
Tingnan kung gaano lumaki!
At hindi nakakagulat na maputi siya:
Umupo ang ina ng tiyan
Oo, tumingin lang siya sa niyebe!
Ngunit sabihin sa akin: paano siya
Upang maging mas mahal sa akin sa lahat?
Kilalanin ito: Ako ang pinakamagaganda sa lahat.
Umikot sa buong buong kaharian,
Hindi bababa sa buong mundo; Hindi rin ako.
Di ba? " Mirror bilang tugon:
"At ang prinsesa ay mas maganda,
Lahat ay namumula at whiter ”.
Walang magawa. Ito,
Puno ng itim na inggit
Ang pagtapon ng salamin sa ilalim ng bench
Tinawagan siya ni Chernavka
At pinarusahan siya
Sa kanyang hay na babae,
Ang mensahe ng prinsesa sa ilang
At, sa pagkagapos sa kanya, buhay
Mag-iwan doon sa ilalim ng puno ng pino
Upang matupok ng mga lobo.

Makakaya ba ng demonyo ang isang nagagalit na babae?
Wala nang pinagtatalunan. Sa prinsesa
Kaya nagpunta si Chernavka sa kagubatan
At dinala ako sa malayo,
Ano ang nahulaan ng prinsesa
At natatakot sa kamatayan
At nanalangin siya: "Aking buhay!
Ano, sabihin mo sa akin, nagkasala ba ako?
Huwag mo akong sirain, babae!
At paano ako magiging reyna,
Bibigyan kita. "
Ang isa, na nagmamahal sa kanyang kaluluwa,
Hindi pumatay, hindi nagtali,
Pinakawalan niya at sinabi:
"Huwag mag-twist, sumasama ka sa Diyos."
At siya mismo ay umuwi.
{!LANG-6eacb31d042415de21cb77841bf46230!}
{!LANG-3dac1d53288128d5740265ec05dda244!}
{!LANG-1720a668ce0ada67d336017581d44c85!}
Sagot niya sa kanya.
Ang kanyang mga siko ay mahigpit na nakatali;
Mahuhulog sa mga claws ng hayop
Magtitiis siya nang kaunti,
Mas madali itong mamatay. ”

At ang alingawngaw ay nagsimulang tumunog:
Ang anak na babae ay wala na!
Ang mahinang hari ay nagdadalamhati sa kanya.
Pangulong Eliseo,
Taimtim na pagdarasal sa Diyos,
Pumunta sa kalsada
Para sa isang magandang kaluluwa
Para sa isang batang ikakasal.

Ngunit ang nobya ay bata pa
Wandering hanggang madaling araw sa kagubatan,
Samantala, ang lahat ay nagpatuloy
At napunta ako sa isang tower.
Isang aso na tumatakbo patungo sa kanya,
Lumapit siya at tumahimik, naglalaro.
Pumasok siya sa gate,
Katahimikan sa looban.
Ang aso ay tumatakbo sa kanya, hinahaplos
At ang prinsesa, pagnanakaw,
Umakyat sa beranda
At hinawakan ang singsing;
Tahimik na bumukas ang pinto
At nakita ng prinsesa ang kanyang sarili
Sa maliwanag na silid; sa paligid
Mga bangkang natatakpan ng karpet
Mesa sa ilalim ng mga banal,
Stove na may naka-tile na bench bench.
Nakita ng batang babae kung ano ang narito
Mabubuhay ang mabubuting tao;
{!LANG-1fdd4c9eba6dd69c493467ca33743cdd!}
Samantala, walang nakikita.
Ang prinsesa ay lumibot sa bahay,
Nilinis ko ang lahat,
Naglagay siya ng kandila sa Diyos
Binuhusan ang mainit na kalan
Umakyat sa sahig
At tahimik na humiga.

Malapit na ang oras ng hapunan
Ang stomp sa buong bakuran ay umalingawngaw:
Pumasok ang pitong bayani,
Pitong ruddy barbel.
Sinabi ng matanda: "Isang himala!
Malinis at maganda ang lahat.
May naglilinis
Oo, naghihintay ang mga may-ari.
Sino ito? Lumabas at ipakita ang iyong sarili
Makipagkaibigan sa amin nang matapat.
Kung ikaw ay isang matandang lalaki
Ikaw ang magiging tiyuhin namin magpakailanman.
Kung ikaw ay isang masungit na tao
Kapatid ikaw ay bibigyan ng pangalan sa amin.
Kohl matandang babae, maging aming ina,
Kaya tayo ay magparangal.
Kung isang pulang babae
Maging mahal naming kapatid. ”

At ang prinsesa ay bumaba sa kanila,
Binigyan ko ng parangal ang mga may-ari,
Yumuko siya nang malalim sa sinturon;
Namula, humingi siya ng tawad
Bakit ako napunta sa pagbisita sa kanila,
Kahit na hindi siya inanyayahan.
Agad na nakilala sila sa pamamagitan ng pagsasalita,
Tinanggap ang prinsesa;
Naupo sila sa isang sulok
Nagdala sila ng pie;
Nagbuhos sila ng isang baso na puno,
Naglingkod sa isang tray.
Mula sa berde na alak
Tumanggi siya;
Sinira ko lang ang pie
Oo, medyo piraso ako
At mula sa daan patungo
Humingi ako ng kama.
Dinala nila ang dalaga
Hanggang sa maliwanag na silid,
At naiwan
Matulog na.

Araw-araw na dumadaan, lumilipad
At ang batang prinsesa
Lahat ay nasa kagubatan; hindi siya naiinip
Pitong bayani.
Bago ang madaling araw ng madaling araw
Mga kapatid sa isang masayang karamihan
Naglakad-lakad sila
Abutin ang mga kulay-abo na duck
Upang maaliw ang iyong kanang kamay,
Nagmamadali si Sorochin sa bukid,
O magtungo sa malawak na balikat
Putulin ang Tatar,
O burahin mula sa kagubatan
Pyatigorsk Circassian.
At siya ay isang ginang
Sa kamara, pansamantala, nag-iisa
Pumili at magluto.
Hindi siya tutol sa kanila,
Hindi sila sumasalungat sa kanya.
Kaya lumipas ang mga araw.

Mga kapatid na matamis na babae
Mahal. Sa kanyang silid
Minsan, nang madaling araw ay sumira,
Pumasok silang lahat.
Sinabi ng matanda sa kanya: "Maid,
Alam mo: lahat kayo ay kapatid namin,
Lahat tayo pito, ikaw
Lahat tayo ay nagmamahal, para sa ating sarili
Gagawin kaming lahat para sa iyo
Oo imposible, kaya, alang-alang sa Diyos,
Gumawa ng kapayapaan sa pagitan namin sa paanuman:
Maging isang asawa
Isa pang mapagmahal na kapatid.
Bakit nanginginig ang iyong ulo?
Al deny tayo?
Al ang mga paninda ay hindi para sa mga mangangalakal? "

"Oh, kayong mabubuting kaibigan ay matapat,
{!LANG-209b41a86d50ffdf74ce060fc7fe2dd5!}
{!LANG-db4cb195af6355f6d09e7fe5fc9fd529!}
Kung nagsisinungaling ako, utos ng Diyos
Hindi ako makakabuhay.
Ano ang gagawin ko? Isa akong ikakasal.
Pareho lang kayo sa akin
Lahat ay nangahas, lahat ay matalino
Mahal kita buong puso;
Ngunit sa iba pa ako magpakailanman
Naibigay. Lahat ako ng sweeter
Pangulong Elisa ".

Tahimik na tumayo ang mga kapatid
Oo, kiniskis nila ang aking ulo.
{!LANG-3b994724bb2d3bf4cc927c0680b713b9!}
{!LANG-aa219ec9fe3c00fb422ab61118dd12ce!}
Kung gayon, hindi ako maiantok
{!LANG-6543bc267604c42ae1f367e471721e75!}
{!LANG-96fbeffd0dfcbdb031ed8ae8ed107136!}
At ang aking pagtanggi ay hindi ko kasalanan. "
Nakayuko sa kanya ang mga silid,
Dahan-dahang iniwan,
At ang lahat ay sumasang-ayon muli
Nagsimula silang mabuhay at tumayo nang maayos.

Samantala, ang masamang reyna
Naaalala ang prinsesa,
Hindi ko siya mapapatawad
At sa iyong salamin
Sa loob ng mahabang panahon ay humumaling siya at nagalit:
Sa wakas ay pinalampas siya
At sinundan siya, at, nakaupo
Sa harap niya, nakalimutan ko ang aking galit,
Nagsimula siyang magpakita muli
At sa isang ngiti sinabi niya:
"Kumusta, salamin! sabihin mo sa akin
Oo, iulat ang buong katotohanan:
Ako ang pinakapopular sa mundo,
Lahat namumula at whiter? "
At ang kanyang salamin ay sumagot:
"Ikaw ay maganda, walang duda;
Ngunit nabubuhay siya nang walang kaluwalhatian
Kabilang sa mga berdeng kagubatan ng kahoy,
Ang pitong bayani
Ang isa na mahal sa iyo ”.
At bumagsak ang reyna
Sa Chernavka: "Gaano ka katapang
Madaya ako? at ano! .. "
Inamin niya ang lahat:
Anyway. Masama ang reyna
Nagbabanta sa kanya ng isang tirador
Nagpasya akong huwag mabuhay,
O masira ang prinsesa.

Dahil bata pa ang prinsesa,
Naghihintay para sa mga magagandang kapatid
Spinning, nakaupo sa ilalim ng bintana.
Biglang nagalit sa ilalim ng beranda
Napakagat ng aso, at sa babae
Nakikita: Beggar Blue
Lumalakad sa paligid ng bakuran gamit ang isang stick
Habol ang aso. "Maghintay.
{!LANG-42752b10478a164ddf2da69fd5a0f45a!}
{!LANG-6e33b03f27973005b0f7f8e8b75dd228!}
Banta ko ang aso sa aking sarili
At kukuha ako ng isang bagay para sa iyo ”.
Sinasagot niya ito:
"Oh, maliit mong batang babae!
Ang nasumpa na aso ay nanalo
Halos kumain na ako hanggang kamatayan.
Tingnan kung paano siya abala!
{!LANG-88032e1c2238e6b78e206b2a4a7918e9!}
Lumabas ka sa kanya at kumuha ng tinapay,
Ngunit bumaba na lang ako sa balkonahe,
{!LANG-66f171a3148a0fda6a24433fe0c15649!}
At hindi niya hahayaan ang matandang babae;
Sa sandaling mapunta sa kanya ang matandang babae.
Siya, ang hayop na kagubatan ay nagagalit,
Sa matandang babae. Anong himala?
{!LANG-21454be4b4acf573a85af6aa4e9dd7e0!}
{!LANG-f2919b43e4e4a47cdac112b831af8090!}
{!LANG-5c9b5c22d62c9ef148d4da003d9adeb9!}
Nahuli ng matandang babae ang tinapay;
{!LANG-5ef6b3215783dec6a2fb8801f2d53a0c!}
Pagpalain ka ng Diyos;
Narito sa iyo, mahuli! "
At sa prinsesa likido,
Bata, ginintuang,
{!LANG-01df36f93af86b8f10778245c8f5d0a0!}
{!LANG-c8bd2de2f5d2708fee7c9a7d98e65c45!}
Ngunit ang prinsesa ay nasa parehong mga kamay
{!LANG-3297422a0c6d029f678c05f1350ce2c4!}
Kumain ng mansanas, ang aking ilaw.
{!LANG-ff182cf54b86c6fa3835b4b39c8fa5cc!}
Sinabi ng matandang babae
{!LANG-f27bdf704eba6213162d4a5d15c20645!}
At kasama ang prinsesa sa beranda
Ang aso ay tumatakbo sa kanyang mukha
Mukhang kaawa-awa, kung papaanong humihingal,
Tulad ng pananakit ng puso ng isang aso
Para bang gusto niyang sabihin sa kanya:
{!LANG-8f8393ed42297655f01203dddcf04c05!}
Nanginginig sa malambot na kamay:
"Ano, Sokolko, ano ang mali sa iyo?
{!LANG-cda08d6b21845a373a97f8521ac16c7a!}
Tahimik na na-lock ang pinto
Umupo ako sa ilalim ng bintana sa likod ng sinulid
Maghintay para sa mga may-ari, at tumingin
Lahat para sa isang mansanas. Ito
Puno ng hinog na juice
So fresh at sobrang mabango
Kaya't rosyanteng ginintuang
Para bang ibinuhos ng honey!
{!LANG-b91102204551327778d59980fdd2d96a!}
Gusto niyang maghintay
Bago mag tanghalian; hindi makatayo
Kinuha ko ang mansanas sa aking mga kamay,
Dinala ko ito sa pulang pula,
Unti-unti
{!LANG-fd05f9c7c90d3e3e579a8c42841dfe9e!}
Bigla siya, aking kaluluwa,
Natigilan ako nang hindi huminga
Ibinaba niya ang kanyang mga kamay,
Binaba ko ang rosy fruit,
Ang mga mata ay gumulong
At siya ay nasa ilalim ng imahe
Napahiga ako sa bench
{!LANG-b7187c5bb93ac7fcfd51c9e8e6e030b6!}

Mga kapatid sa bahay na iyon sa bahay
Dumating sa isang pulutong
Sa isang matapang na pagnanakaw.
Upang matugunan ang mga ito, humahagulgol,
Ang aso ay tumatakbo sa bakuran
{!LANG-f90d03d2a00ea12dc39dad519c953d17!}
{!LANG-495bb58ad8394b878312260ed97c6700!}
Hindi kami magpapasa ”. Napaso,
Pumasok sila, humina. Tumatakbo sa,
Ang aso ay napakamot sa mansanas
Nagmadali akong sumakay, nagalit
Napalunok, nahulog
At namatay. Lasing
Ito ay lason, alam ito.
Bago ang patay na prinsesa
Mga kapatid sa espirituwal na kalungkutan
Lahat yumuko
At sa pagdarasal ng santo
Itinaas mula sa bench, nagbihis
Nais nilang ilibing siya
At nagbago ang kanilang isip. Ito,
Tulad ng sa ilalim ng pakpak ng isang panaginip,
Tahimik, sariwa,
Na hindi lang siya huminga.
Naghihintay ng tatlong araw, ngunit siya
Hindi siya bumangon mula sa pagtulog.
Ang pagkakaroon ng isang malungkot na ritwal,
Narito sila sa isang kristal na kabaong
Ang bangkay ng batang prinsesa
{!LANG-feb91e3218050d212a6641ea847378b9!}
Dinala ang isang walang laman na bundok
At sa hatinggabi
Ang kanyang kabaong sa anim na mga haligi
Sa mga tanikala ng iron iron doon
Dahan-dahang nakabukas
At nabakuran gamit ang isang sala-sala;
At, bago ang namatay na kapatid
Ang paggawa ng isang bow sa lupa,
Sinabi ng matanda: "Matulog sa libingan;
Bigla itong lumabas, biktima ng malisya,
Ang iyong kagandahan sa mundo;
Tatanggapin ng langit ang iyong espiritu.
Minahal ka namin
{!LANG-cbaeeec8d6cfa79f99279859c569ff84!}
Walang nakakakuha nito
Isang kabaong ”.

Sa parehong araw, ang masamang reyna
Naghihintay ng mabuting balita
Lihim akong kumuha ng salamin
At tinanong niya ang kanyang tanong:
"Ako, sabihin mo sa akin, ang lahat ng mas matamis
Lahat namumula at whiter? "
At narinig ko bilang tugon:
"Ikaw, reyna, walang duda,
Ikaw ang pinaka matamis sa mundo
Lahat ng pamumula at whiter ”.

Para sa kanyang ikakasal
Prinsipe Elisa
Samantala, humuhugot ito sa buong mundo.
Hindi hindi! Siya ay umiyak ng mapait
At kung sino man ang hinihiling niya
Ang lahat ng kanyang katanungan ay nakakalito;
Sino ang tumatawa sa kanyang mga mata
Sino ang mas pipiliin;
Sa pulang araw sa wakas
Ang kapwa ay nagsalita:
"Ang ilaw ay ang aming araw! Maglakad ka
Sa buong taon sa kalangitan, nagdadala ka
Taglamig na may mainit na tagsibol
Nakikita mo kaming lahat sa ilalim mo.
Alanganin mo ba ako sa sagot?
Hindi mo ba nakita kung saan sa mundo
Bata ka ba?
{!LANG-6aae8159ddfc321b46738bce798172a3!}
{!LANG-66a47f1fdef2cc1eb376264bea8c2be7!}
Hindi ko pa nakita ang prinsesa.
Alamin, hindi na siya buhay.
Isang buwan ba ito, aking kapwa,
Nakilala ko siya sa kung saan
O napansin siya ng landas. "

Madilim na Gabi Elisa
Naghintay ako sa aking paghihirap.
Isang buwan lamang ang lumitaw
Habol niya sa kanya nang may humihikayat.
"Buwan, buwan, aking kaibigan,
Gilded Horn!
Bumangon ka sa malalim na kadiliman
Chubby, light-eyed,
At, pag-ibig sa iyong pasadyang,
Pinapanood ka ng mga bituin.
Alanganin mo ba ako sa sagot?
Nakita mo ba kung saan sa mundo
Bata ka ba?
{!LANG-757f54cc58a7c3437d22060879d53e60!}
{!LANG-b62467f6771e5734bdfcbf69390db2fb!}
Hindi ko nakita ang pulang dalaga.
Tumayo ako sa bantay
Sa aking tira lang.
Kung wala ako, ang prinsesa, maliwanag,
{!LANG-e4064b4509dd1875462172878979f3b1!}
Sagot ng prinsipe.
Nagpatuloy ang malinaw na buwan:
"Maghintay ng isang minuto; tungkol sa kanya, marahil
Alam ng hangin. Tutulong siya.
Pumunta ka sa kanya ngayon,
Huwag kang malungkot, paalam. "

Elisa, hindi nasiraan ng loob,
Sumugod siya sa hangin, tumatawag:
"Hangin, hangin! Malakas ka
Hinahabol mo ang mga kawan ng mga ulap
Pinukaw mo ang asul na dagat
Saanman ka pumutok sa bukas
Hindi ka takot sa sinuman
Maliban sa isang diyos.
Alanganin mo ba ako sa sagot?
Nakita mo ba kung saan sa mundo
Bata ka ba?
{!LANG-06b309189b1e2087bc1167e0818109c9!}
{!LANG-12b9760222e57a6d24f279289c68b4da!}
Doon, sa kabila ng tahimik na ilog
Mayroong mataas na bundok
May isang malalim na butas sa loob nito;
Sa butas na iyon, sa malungkot na kadiliman,
Ang kabaong ay nag-swing ng kristal
Sa mga kadena sa pagitan ng mga haligi.
Tingnan ang walang bakas ng sinuman
Sa paligid ng walang laman na espasyo;
Sa kabaong iyon ay iyong nobya. "

Ang hangin ay tumakbo sa malayo.
Napaluha ang prinsipe
At nagpunta sa isang walang laman na lugar
Para sa isang magandang nobya
Tingnan ito muli.
Narito ito ay dumating, at bumangon
Sa harap niya ay isang matarik na bundok;
Sa paligid niya, walang laman ang bansa;
May isang madilim na pasukan sa ilalim ng bundok.
Dali dali siyang pumunta.
Sa harap niya, sa malungkot na kadiliman,
Ang kristal na kabaong ay nakikipag-swing
At sa isang kristal na kabaong iyon
Ang prinsesa ay natutulog sa walang hanggang pagtulog.
At tungkol sa kabaong mahal na nobya
Tumama siya sa buong lakas niya.
Nasiraan ang kabaong. Bigla bigla si Virgo
Nabuhay sa buhay. Tumingin sa paligid
Sa mga namamanghang mata;
At pag-indayog sa mga tanikala
Napabuntong-hininga, sinabi niya:
"Gaano katagal ako natulog!"
{!LANG-e9ca55654f8efd756984be07c25e8612!}
Ah! .. at parehong tumulo ang luha.
Kinukuha niya ito sa kanyang mga kamay
At sa ilaw mula sa kadiliman ay nagdadala
At, pakikipag-usap nang maligaya,
Sinimulan nila ang kanilang paglalakbay pabalik
At ang alingawngaw ay naka-trumpeta na:
Ang anak na babae ni Tsar ay buhay!

Sa bahay na walang ginagawa sa oras na iyon
Nakasama ang nanay na ina
Bago ang salamin ko
At kinausap siya
Sinasabi: "Ako ang pinakadulo sa lahat,
Lahat namumula at whiter? "
{!LANG-b509a094aae7bf3ffc468f16b62c2600!}

{!LANG-e2345f7f165fca76f0103ee2637ca360!}

{!LANG-68a82d52076f5f8fe2c526b5ce73d912!}

{!LANG-adcf6059748091820abc677ee8d67c2c!}

{!LANG-ed3344c84976d0bf2cc6e902382b4db2!}