"Fluffy Jesus": Kung paano ang isang nasirang mural ay nagdala ng kasaganaan sa isang buong lungsod. "Fluffy Jesus" o kung paano nai-save ni Cecilia Jimenez ang mga bayan ng bayan ng Bayani na nawala ang kanilang mga mata
Noong 2012, isang medyo kakaibang iskandalo ang naganap sa mundo ng sining: lahat ay nagmadali upang ibalik ang balita tungkol sa pensiyonado ng Espanya na si Cecilia Jimenez, na "naibalik" ng isang fresco noong unang bahagi ng ika-20 siglo.
Ang isang fresco na tinawag na Ecce Homo ("Narito ang Tao") ay isang lokal na palatandaan sa maliit na bayan ng Espanya ng Borja. Ito ay talagang nasa isang kahina-hinala na kalagayan, ngunit ang resulta ng gawa ng nagpapanumbalik ng sarili nang sabay-sabay na nakakatakot at pinatawa ang publiko. Sa halip na mukha ni Kristo mula sa dingding ng templo, tumingin ako ngayon, sa mga salita ng korespondeng BBC, "isang unggoy sa isang hindi angkop na dyaket." Sa Internet, ang gawain ng pensiyonado ay kilala rin bilang "Fluffy Jesus".
Karaniwan, isang kamag-anak ng may-akda ng fresco, ang artist na si Elias Garcia Martinez, ay nagpadala ng mga pondo sa templo upang maibalik ang gawain nito, ngunit huli na ang tulong: sa oras na iyon, natapos na ni Jimenez ang kanyang nasimulan. Ang balita ay kumalat sa lahat ng mga channel ng balita sa buong mundo, at agad na nakuha ang katayuan ng isang meme sa Internet, na nagpapasigla ng isang avalanche ng mga cartoon.
Sa ilalim ng isang madulas na paghatol, ang mga opisyal ng simbahan ay nagmadali upang gumawa ng mga dahilan, nabakuran ang "eksena" at inayos ang isang komite upang maibalik ang fresco.
Ngunit pagkatapos ay nangyari ang mga bagay na hindi inaasahang pagliko: ang mga pulutong ng mga turista na ibinuhos sa hindi kilalang bayan na may populasyon na 5 libong mga tao at naghaharing kawalan ng trabaho!
Ang kita ng lungsod ay lumago nang malaki, at ang simbahan, na hindi nababahala, muling nagbukas ng pag-access sa fresco at nagsimulang singilin ang isang bayad sa pagpasok mula sa mga bisita. Si Cecilia Jimenez, na sa una ay humingi ng tawad sa kanyang paninira, nagbago din ang kanyang saloobin sa sitwasyon, umupa ng isang abogado at nagsimulang humiling ng mga royalties para sa kanyang trabaho.
Ang gawain ng mga nagpapanumbalik ay upang maibalik ang mga nababalong at nasira na mga gawa ng sining. Hindi ito gagana kung magtatakip o magpinta, kung hindi man masira ang obra maestra. Ngunit kung minsan ang mga propesyonal na kapus-palad ay bumababa sa negosyo, pagkatapos kung alinman ay kailangan mong gawing muli ang lahat, o walang mai-save. Sa paningin ng ganyang gawain, ang mga art connoisseurs ay nagbubukas ng isang vial ng valerian.
"Fluffy Jesus"
Ang pinaka-makatwirang kaso ng nabigo na pagpapanumbalik ay nangyari sa Espanya. Si Cecilia Jimenez, 80, ay nagboluntaryo upang ibalik ang isang fresco ni Jesus na pinalamutian ang Temple of Mercy sa Borja. Ngunit sa ilang kadahilanan lumabas ito nang ganap na hindi katulad ng orihinal. Baka nabigo ang paningin ng matandang babae. Ang nagresultang pagpipinta ay tinawag na "Fluffy Jesus".
Maaari kang magtaltalan nang walang katapusang tungkol sa kung si Cecilia ay sisihin o hindi. Sa isang banda, nasira ang fresco. Ngunit sa kabilang banda, ang templo ay nakilala sa buong mundo, at si Cecilia ay tinawag na bagong Goya.
Ang mga bayani ng mga fresco ay hindi nakuha sa kanilang mga mata
Ang pagpapanumbalik ng mga fresco sa Sistine Chapel ay ang pinakamalawak na gawaing pagpapanumbalik ng ika-20 siglo. Ngunit maraming mga kritiko sa sining ang naniniwala na ang resulta nito ay hindi ang pinaka matagumpay.
Nang malinis ng mga manggagawa ang soot, hinawakan nila ang tuktok na layer ng mga fresco na may mga pagwawasto mismo ni Michelangelo. Bilang isang resulta, ang ilan sa mga bayani ng mga fresco ay nawala ang kanilang mga mata.
Mga whim ni Berlusconi
Noong 2010, ang mga manggagawa ay nagtayo ng mga estatwa ng Mars at Venus sa harap ng tirahan ni Silvio Berlusconi. Ngunit ang mga estatwa ay natagpuan na may nawawalang mga bahagi ng katawan. At iniutos ni Berlusconi na ibalik ang mga ito. Ang lahat ay naging maayos, ngunit ang mga kritiko ng sining ay hindi pinahahalagahan ang salpok ng punong ministro. Ito ay pinaniniwalaan na ang "pag-aayos" ng mga antigong eskultura ay katulad ng paninira, sapagkat hindi natin alam kung paano nagmula ang mga estatwa. Matapos ang pintas na ito, ang Mars at Venus ay naibalik sa kanilang orihinal na estado.
Linaw ang larawan
Ang pagpipinta na "Saint Anna kasama ang Madonna at ang Christ Child" ay naibalik at naging mas maliwanag at mas magaan. Kung ang mga naunang madilim na lilim ay nanaig sa larawan, pagkatapos pagkatapos ng pagpapanumbalik ang larawan ay naging mas maliwanag, na tila ang pagkilos ay naganap sa isang maaraw na araw. Ayon sa mga eksperto, salungat ito sa pangitain ni da Vinci. Ang ilan sa mga dalubhasa sa advisory committee ng Louvre ay tumigil pa rin sa paggawa ng protesta laban sa naturang pagpapanumbalik.
Hindi Kilalang Lenin
Ang bawat lungsod ng Ruso ay may isang estatwa. At sa Krasnodar Teritoryo, ang isa sa mga estatwa ay hindi nasisiyahan: pagkatapos ng pagpapanumbalik, si Lenin ay nakatanggap ng isang hindi mapaniniwalaang mahabang braso at mukha ng ibang tao. Ito ay lumiliko na ang monumento ay tumayo sa form na ito sa loob ng mahabang panahon, hanggang sa 2016 ang mga litrato ng "kalokohan" na ito ay naging laganap. Ang kwentong ito ay lumitaw kahit sa gitnang telebisyon, at pagkatapos nito ay pinuno ang pinuno ng mundo proletariat.
ang dakilang pader ng Tsina
Ang Great Wall of China ay ang pinakamalaking monumento ng arkitektura. Sa kasamaang palad, ito ay dahan-dahang lumala.
Ilang taon na ang nakalilipas, ang mga restorer ay hindi matagumpay na naayos muli ang isa sa mga pinakagagandang mga seksyon ng dingding, 780 metro ang haba, sa pamamagitan lamang ng pagtatakip ito ng kongkreto. Kasalukuyang sinisiyasat ang kaso, at ang natitirang bahagi ng dingding ay makakatanggap ng mas maraming pansin.
Matrera Castle
Ang muling pagtatayo ng sinaunang kuta ng Matrera sa Espanya ay naging napaka kontrobersyal: ang tore ay nagsimulang magmukhang masyadong moderno. Ito ay nais na ang restorer na si Carlos Quevado ay nais na ipakita kung aling bahagi ng kuta ang bago at alin ang sinaunang. Sa pamamagitan ng paraan, ang Architizer, isang kagalang-galang na komunidad ng mga arkitekto, ay nakipagtulungan kay Kevado. Ngunit ang mga lokal ay hindi pa nasisiyahan.
Balbas ni Tutankhamun
Noong 2014, ang isang empleyado ng Cairo Museum ay bumagsak ng isang 10 kilogram na maskara ng ginto at ang balbas ay nahulog sa relic. Sa halip na pumunta sa mga propesyonal, ang babae ay lumingon sa kanyang asawa-restorer.
Dinikit niya ang balbas na may superglue. At kahit na sa maling anggulo. Bilang karagdagan, sinalsal niya ang baba ng Tutankhamun na may pandikit, nagpasya na kiskisan ito at kiskisan ang mask. Sa kabutihang palad, kamakailan ito ay maayos na itinayong muli.
Baby sa ulo ng ibang tao
Ang iskultura ng Madonna at sanggol na si Jesus sa lungsod ng Canada ng Sudbury isang beses ay nagdusa sa mga kamay ng mga vandals: ang ulo ng sanggol ay pinutol at ninakaw.
Nagboluntaryo ang Artist Heather Weisz upang malunasan ang sitwasyon. Ngunit ang resulta ng kanyang trabaho ay tumingin kaysa sa kakaiba at nagdulot ng pagkadismaya sa mga lokal na residente. Ang ulo ng iskultura ay may isang malakas na pagkakahawig sa bunsong karakter sa The Simpsons - Maggie.
Ngunit sa huli, ang mga pagkilos ni Heather ay may positibong papel sa kuwentong ito: ang taong nagnanakaw ng tunay na ulo ay nahihiya (tila sa gawa ni Heather) at ibinalik ito. Ang iskultura ay naibalik.
Dapat pansinin na ang mga kaso ng hindi matagumpay na pagpapanumbalik ng mga gawa ng sining ay bihirang. Ngayon, salamat sa gawa ng masakit ng mga restorer, hindi mabilang na mga gawa ng mga masters ng nakaraan ang nakaligtas. Isang magandang halimbawa ay ang iskultura ng anghel na ito sa St Peter's Basilica sa Vatican.
Guys, inilalagay namin ang aming kaluluwa sa site. Salamat sa
na matuklasan mo ang kagandahang ito. Salamat sa inspirasyon at mga goosebumps.
Sumali sa amin sa Facebook at Sa pakikipag-ugnay sa
Ang gawain ng mga nagpapanumbalik ay ang pagpapanumbalik ng mga nalulunod at nasira na mga gawa ng sining. Ang gawaing ito ay malikhain, ngunit hindi sa lahat ay simple: ang maling kilusan - at ang obra maestra ay nasira, kaya hindi maiwasan ang mga pagbutas.
website nakolekta ang mga kaso na may mataas na profile kapag ang pagpapanumbalik ay hindi napunta tulad ng pinlano.
1. Spoiled mural
Ang pinakatanyag na kaso ng hindi matagumpay na pagpapanumbalik ay naganap sa Espanya. Si Cecilia Jimenez, 80, ay nagboluntaryo upang maibalik ang isang nagbabadyang mural na naglalarawan kay Jesus sa isang lokal na katedral. Ngunit sa ilang kadahilanan, hindi ito tulad ng orihinal, tila, ang pangitain ng matandang babae ay bumaba.
Maaari kang magtaltalan nang walang hanggan kung si Cecilia ay gumawa ng masama o mabuti. Sa isang banda, nasira ang fresco. Sa kabilang banda, ang katedral ay nakilala sa buong mundo, at si Cecilia ay tinawag na bagong Goya.
2. Mga bayani ng fresco na nawala ang kanilang mga mata
Ang pagpapanumbalik ng mga fresco sa Sistine Chapel ay ang pinakamalaking gawaing pagpapanumbalik ng ika-20 siglo. Ngunit maraming mga kritiko sa sining ang naniniwala na hindi ito matagumpay.
Nang linisin ng mga panday ang mga vault ng soot, hinawakan nila ang tuktok na layer ng mga fresco, na itinuwid mismo ni Michelangelo. Bilang isang resulta, ang ilang mga bayani kahit na nawala ang kanilang mga mata.
3. Pantasya ni Berlusconi
Noong 2010, ang mga estatwa ng Mars at Venus ay itinayo sa pasukan sa tirahan ng Punong Ministro ng Italya na si Silvio Berlusconi, mula pa noong 175 AD. Ang mga numero ay natagpuan na may mga sirang bahagi ng katawan.
Nagbigay ng utos si Berlusconi upang maibalik ang mga estatwa. Mukhang mahusay, ngunit ang mga kritiko ng sining ay hindi pinahahalagahan ang salpok ng punong ministro. Ito ay pinaniniwalaan na ang pag-aayos ng mga sinaunang monumento sa iyong sariling paraan ay katulad ng paninira, sapagkat hindi namin alam kung paano nagmula ang mga figure. Ngayon si Mars at Venus ay bumalik sa kanilang orihinal na hitsura.
4. Linaw na larawan
Ang akda ni Leonardo da Vinci na "Saint Anne kasama si Madonna at ang Christ Child" pagkatapos ng pagpapanumbalik ay nagsimulang magmukhang mas magaan. Kung ang mga naunang overcast na madilim na lilim ay nanaig, ngayon ang larawan ay mukhang maliwanag, na tila ang pagkilos ay nagaganap sa isang maaraw na araw. Ayon sa mga eksperto, salungat ito sa plano ni da Vinci.
Ang ilan sa mga dalubhasa sa Louvre committee kahit na iniwan ang kanilang mga post bilang protesta laban sa naturang pagpapanumbalik. Ngunit ang gawain ng mga restorer ay talagang napakasama?
5. Hindi nakikilalang Lenin
Sa Krasnodar Krai, Russia, pagkatapos ng pagpapanumbalik, ang isang bantayog kay Lenin ay nakakuha ng isang disproportonal na mahabang braso at mukha ng ibang tao.
Ito ay lumiliko na ang bantayog ay may ganitong hitsura sa loob ng mahabang panahon, ngunit ang mga litrato na ito ay napunta sa mga mata ng pangkalahatang publiko lamang sa 2016. Ang kwento ng bantayog ay lumitaw sa gitnang telebisyon. Pagkatapos nito, ang pinuno ng mundo proletariat ay nagdala sa wastong anyo.
6. Mahusay na pader ng Tsina
Ang Great Wall of China ay ang pinakamalaking monumento ng arkitektura sa lupa, at, sa kasamaang palad, unti-unti din itong gumuho.
Ilang taon na ang nakalilipas, ang mga restorer ay hindi matagumpay na naayos muli ang isa sa pinakagagandang mga seksyon ng 780-metro-haba na pader sa pamamagitan lamang ng pagtatakip ito ng isang layer ng kongkreto.
Ang isang pagsisiyasat ay isinasagawa laban sa mga walang prinsipyong restorer, at ang natitirang bahagi ng dingding ay naibalik nang maingat.
7. Matrera Castle
Ang muling pagtatayo ng lumang kuta ng Matrera sa Espanya ay naging napaka kontrobersyal: ang tower ay nagsimulang magmukhang masyadong moderno. Ito ay nais na ang reconstructor na si Carlos Quevedo Rojas ay nais na linawin kung aling mga bahagi ng kuta ang bago at alin ang sinaunang.
8. Balbas ni Tutankhamun
"Narito ang tao",
fresco ni Elias García Martinez
Sa maliit na bayan ng Espanya sa Borja, na matatagpuan malapit sa Zaragoza, na may populasyon na 5000 katao, mayroong isang Temple of Mercy, ang pangunahing akit na kung saan ay ang fresco na "Ecce Homo" ("Narito ang Tao"). Ito ay ipininta ng artist na si Elias Garcia Martinez, na kilala hanggang ngayon sa mga espesyalista lamang. Ipinanganak siya noong 1858 sa munisipalidad ng Requena, kung saan nagsimula siyang gumuhit, pagkatapos ay nag-aral ng pagpipinta sa Royal Academy of Fine Arts ng Saint Carlos, pagkatapos ay nagpunta sa Barcelona at pagkatapos nito sa Zaragoza. Sa Zaragoza, nagpakasal ang artista at nagturo ng larawan sa School of Arts. Namatay siya noong 1934. Ang kanyang gawain ay hindi lubos na pinahahalagahan ng mga kritiko. Ang fresco ay nasa isang kahina-hinala na estado - ang bahagi ng mukha ni Kristo ay tinanggal, sa ilang mga lugar ang pintura ay nabubulok dahil sa kahalumigmigan. Ang mga parishioner ay labis na nagalit sa ganitong estado ng larawan.
Noong 2010, nagpasya ang 80-taong-gulang na pensiyonado na si Cecilia Jimenez na ibalik ito sa kanyang sarili. Ayon sa kanya, pinahintulutan ng abbot ang pagpapanumbalik. Ayon sa mga kinatawan ng iglesya, walang nakakaalam ng anuman tungkol sa mga masining na gawain ng parishioner. Ito ay mahirap paniwalaan, na ibinigay na ang "pagpapanumbalik" ay tumagal ng dalawang taon at naantala sa tag-init ng 2012, nang ang espesyalista ay espesyal na inupahan upang maibalik ang fresco ng apo ng may-akda na si Teresa Martinez ay dumating sa simbahan sa kanilang sariling gastos.
Nagsimula ang hype sa pindutin. Ang ilan ay hinihingi upang maibalik ang pagpipinta, ang iba ay inihambing si Cecilia sa Goya, Munch at Modigliani, na naniniwala na kinakailangan upang mai-save ang gawain, bilang isang kagiliw-giliw na halimbawa ng primitivism, habang ang iba ay nanunuya sa resulta, tinawag itong "Ecce Mono" ("Narito ang unggoy").
Ito ang aking opinyon.
Una, ang posisyon ng simbahan sa isyung ito ay nakakagulat - hindi nila napansin ang pagpapanumbalik na isinagawa sa loob ng dalawang taon, pagkatapos ay bigla silang nagsimulang kumuha ng pera mula sa mga turista upang maibalik ang fresco sa orihinal nitong estado. Siyempre, maraming tao ang kailangan lamang na makisali sa mga kapaki-pakinabang na aktibidad sa lipunan para sa pagpapatunay sa sarili. Si Cecilia Jimenez ay nabuhay ng isang mahirap na buhay, at ito ay nagdudulot ng isang tao na mas malapit sa relihiyon. Maaari siyang magpinta, at pinahintulutan siya ng pastor na magtrabaho sa pagpipinta ng templo. Ngunit hindi mo maaaring ipagkatiwala ang isang di-dalubhasa sa gayong malubhang gawain sa isang monumento ng kultura, at pagkatapos ay duwag din na itago, hindi nais na sabihin nang direkta: "Oo, kumilos si Cecilia mula sa pinakamahusay na hangarin, at kami lamang ang sisihin para sa sitwasyong ito."
At pangalawa, pagkatapos ng hype sa pindutin, marami ang natutunan tungkol sa pagkakaroon ng tulad ng isang artist tulad ni Elias Garcia Martinez, na, sa aking palagay, ay walang kabuluhan na itinuturing na hindi pangkaraniwan. Ang nakikita sa orihinal na dilapidated fresco ay kamangha-manghang at nakakasakit sa puso. Gaano karami pang mga pagtuklas ang nananatiling gagawin sa pamamagitan ng aksidente?
Sinubukan ng isang pensiyonado ng Espanya na nakapag-iisa na ibalik ang isang ika-19 na siglo fresco - isa sa mga pangunahing atraksyon ng lokal na simbahan. Ang resulta ay nakapipinsala.
Ang isang fresco ni Elias Garcia Martinez na naglalarawan kay Jesucristo ay isang dekorasyon ng isang simbahan malapit sa Zaragoza sa loob ng isang daang taon.
Sa paglipas ng mga taon, natanggap niya ang ilang mga pinsala: ang ilan sa mga fragment ay naubos dahil sa mataas na kahalumigmigan sa silid, sa mga lugar na nahulog ang pintura.
Pagkatapos ang 80-taong-gulang na babae ay nagdala ng pintura sa simbahan at nakumpleto ang nawawalang mga detalye.
Ayon sa kinatawang BBC na Christian Fraser, sa halip na Tagapagligtas, ang fresco ay naging isang bagay tulad ng isang balbon na unggoy sa isang walang hugis na tunika. Ang maselan na gawain ni Martinez ay nakatago ng isang pintura na inilapat.
Sa lalong madaling panahon natanto ng parishioner na sinira niya ang lumang gawain at nakipag-ugnay sa lokal na konseho, na inaasahan na ibalik ang mural.
Ang imahe ng "naibalik" fresco ay kumalat sa buong mundo at nakakaakit ng pansin ng libu-libong mga gumagamit ng Internet.
"Natutuwa ako na ang aking simbahan at ang aking lungsod ay nakilala sa buong mundo, salamat sa akin, kahit na hindi ito ang aking intensyon noong sinimulan kong ibalik ang fresco," paliwanag ni Jimenez.
Bilang resulta ng malaking atensyon at pagpuna sa masa, lubos na nababahala si Jimenez sa nangyari.
"Gumugugol siya tuwing tag-araw sa simbahan," paliwanag ni José Maria Aznar, na namamahala sa pagpapanatili ng simbahan. "Sa lahat ng mga taon na ito ay tinulungan kami ni Cecilia na ibalik ang simbahan nang walang mga problema. Sa una ay natatakot siyang hawakan ang fresco, nakikita na napinsala ito, ngunit isang umaga kinuha niya ang mga brush at, nang hindi tinalakay ito, ay nagsimulang "ibalik" ito sa sinuman.
Bagaman may detractors si Ms Jimenez, maraming mga tao ang sumusuporta sa kanya. Daan-daang mga tagahanga ang nagpadala ng kanyang mga liham ng pag-apruba.
- Nais kong pasalamatan ka sa suporta na natanggap ko mula sa buong mundo, sabi ni Jimenez. - Salamat sa kanya, mas maganda ang pakiramdam ko ngayon.
"Sinabi niya sa aking asawa kung ano ang ginawa niya, sinabi niya:" Nag-retouched ako sa mural, at ngayon mukhang kahila-hilakbot, kailangan kong umalis sa lungsod, iiwan ko ito tulad nito sa ngayon, ngunit kapag bumalik ako, ayusin ko ito, "paliwanag ni Aznar. - Ngunit, sa kabila ng kanyang mabuting kalooban, ako, bilang taong namamahala sa templo, ay kailangang ipaalam sa Borja City Hall.
Pagkatapos nito, ang mga lokal na awtoridad ay pumunta sa simbahan upang pag-aralan ang insidente. Kalaunan ay nai-post nila ang kanilang mga natuklasan sa isang blog. Nai-post ang mga ito sa Facebook, at ang Borja at ang mga naninirahan nito ay nakakuha ng katanyagan sa buong mundo.
Ang mga kritiko sa sining ng Espanya ay magsasagawa ng pagpupulong sa simbahan upang talakayin ang plano ng pagpapanumbalik.
Si Juan Maria Oeda, isang miyembro ng konseho ng kultura ng lungsod na namamahala sa kaso, sinabi na ang salarin ay handa na makipagpulong sa mga eksperto at sabihin sa kanila kung anong mga materyales ang ginamit niya.
"Sa palagay ko siya [ang nagretiro na babae] ay kumilos nang may pinakamabuting hangarin. Kung hindi natin maibabalik ang mural, mag-hang kami ng isang larawan ng gawa sa dingding ng simbahan," sabi ni Oeda.
Ang artistikong halaga ng fresco ay hindi napakahusay, ngunit pinahahalagahan ito ng mga lokal.
Tulad ng kapalaran nito, ang lokal na sentro ng pagpapanumbalik ay nakatanggap lamang ng isang donasyon mula sa apong babae ng artista upang maibalik ang mural, ayon sa isang kaukulang taga-BBC.
