Ang artistikong istilo ng pagsasalita ay katangian. Ang mga pangunahing tampok ng istilo ng panitikan at artistikong

bahay / Pag-ibig

PANIMULA

Ang pag-aaral ng stylistic stratification ng wikang Ruso ay nakikibahagi sa isang espesyal na agham - stylistic, na pinag-aaralan ang iba't ibang mga isyu na may kaugnayan sa mga patakaran at tampok ng makatuwirang paggamit ng iba't ibang mga salita at anyo ng karaniwang wika sa iba't ibang uri ng mga pahayag, sa pagsasalita. Ang hitsura nito ay medyo natural, dahil ang kahulugan ng mga hangganan ng isang partikular na estilo ng pagganap, ang mga tampok nito ay palaging napakahalaga para sa agham ng lingguwistika, dahil ang kahulugan ng mga patakaran at batas ng wika ay palaging sumabay sa kahulugan ng mga pamantayan para sa paggamit ng ilang mga elemento ng wika sa mga tiyak na konteksto ng pagsasalita. Ayon sa mga iskolar ng linggwistiko, ang grammar ng normatibo at stylistic, lexicology, lexicography at stylistic ay naka-link sa mahabang panahon at matatag.

Kabilang sa mga gawa ng mga domestic linggwistiko, pag-aaral at artikulo sa mga stylistic ng Russia ay sumasakop sa isang kilalang lugar. Narito maaari isa-isa ang mga mahalagang gawa tulad ng mga artikulo ng akademiko na si L.V. Shcherba (lalo na "Modern Russian pampanitikan na wika"), at maraming malaki at maliit na pag-aaral, monograpiya at artikulo ng Akademikong V.V. Vinogradov. Iba't ibang mga pag-aaral at artikulo ni A.M. Peshkovsky, G.O. Vinokura, L.A. Bulakhovsky, B.V. Tomashevsky, V.A. Hoffman, B.A. Larina at iba pa.Sa mga pag-aaral na ito, sa kauna-unahang pagkakataon sa isang teoretikal na batayan, ang mga tanong ay itinaas tungkol sa paghihiwalay ng isang artistikong istilo sa isang hiwalay na kategorya, tungkol sa mga detalye at tampok ng pagkakaroon.



Gayunpaman, ang mga linggwistiko ay hindi pa nakatagpo ng kasunduan at pagkakaisa sa pag-unawa sa kakanyahan ng "wika" ng fiction at ang lugar nito sa sistema ng mga istilo ng pananalita sa panitikan. Ang ilan ay naglalagay ng "istilo ng fiction" kahanay sa iba pang mga naiibang istilo ng pananalita sa panitikan (na may pang-agham, pamamahayag, opisyal na istilo ng negosyo, atbp.), Sa isang par sa kanila (A.N. Gvozdev, R.A. Budagov, A.I. Efimov, E. Rizel, at iba pa), itinuturing ng iba na ito ay isang kababalaghan ng iba, mas kumplikadong pagkakasunud-sunod (I.R.Galperin, G.V. Stepanov, V.D. Levin).

Ngunit kinikilala ng lahat ng mga siyentipiko ang katotohanan na, sa esensya, ang "wika" ng fiction, na umuunlad sa makasaysayang "konteksto" ng wikang pampanitikan ng mga tao at malapit na kaugnay nito, ay kasabay nito, dahil dito, ang puro expression nito. Samakatuwid, ang konsepto ng "estilo" tulad ng inilalapat sa wika ng fiction ay puno ng isang kakaibang nilalaman kaysa sa kaugnay ng iba pang mga estilo ng pag-andar ng wikang Ruso.

Nakasalalay sa saklaw ng wika, ang nilalaman ng pahayag, ang sitwasyon at mga layunin ng komunikasyon, ang ilang mga uri ng estilo ng pag-andar, o mga estilo, ay nakikilala, na nailalarawan sa pamamagitan ng isang tiyak na sistema ng pagpili at samahan ng mga lingguwistika na nangangahulugan sa kanila.

Ang estilo ng pag-andar ay isang kasaysayan na binuo at sosyal na malayuang uri ng wikang pampanitikan (ang subsystem nito), na gumagana sa isang tiyak na lugar ng aktibidad ng tao at komunikasyon, nilikha ng mga kakaibang katangian ng paggamit ng mga lingguwistika na nangangahulugang sa lugar na ito at sa kanilang tukoy na samahan.

Ang pag-uuri ng mga istilo ay batay sa mga kadahilanan ng extralinguistic: ang saklaw ng wika, ang paksa at ang mga layunin ng komunikasyon na dulot nito. Ang mga spheres ng aplikasyon ng wika ay nagkakaugnay sa mga uri ng aktibidad ng tao na naaayon sa mga porma ng kamalayan ng lipunan (agham, batas, politika, sining). Ang tradisyonal at sosyal na makabuluhang spheres ng aktibidad ay: pang-agham, negosyo (pang-administratibo at ligal), sosyo-pampulitika, masining. Alinsunod dito, kinikilala nila ang mga istilo ng opisyal na pagsasalita (libro): pang-agham, opisyal na negosyo, journalistic, pampanitikan at masining (artistikong). Ang mga ito ay tutol sa pamamagitan ng estilo ng impormal na pagsasalita - kolokyal at araw-araw.

Ang pampanitikan at masining na istilo ng pagsasalita ay nakahiwalay sa pag-uuri na ito, dahil ang tanong ng legalidad ng paghihiwalay nito sa isang hiwalay na estilo ng pagganap ay hindi pa nalutas, dahil sa halip ay malabo itong mga hangganan at maaaring gumamit ng lingguwistika ng lahat ng iba pang mga estilo. Ang pagtutukoy ng istilo na ito ay ang pagkakaroon din nito ng iba't ibang mga nakalarawan at nagpapahayag na paraan para sa paghahatid ng isang espesyal na pag-aari - haka-haka.

Kaya, sa linggwistika, ang pagtutukoy ng istilo ng artistikong nabanggit, na tumutukoy sa kaugnayan ng ating gawain.

Ang layunin ng aming pananaliksik ay upang matukoy ang mga tampok ng estilo ng pananalita.

Ang object ng pananaliksik ay ang proseso ng paggana ng estilo na ito sa wikang pampanitikan ng Russia.

Paksa - tiyak na paraan ng linggwistiko ng estilo ng artistikong.

Isaalang-alang ang pangkalahatang konsepto ng "estilo ng pagsasalita";

Kilalanin ang mga natatanging tampok ng artistikong istilo ng pagsasalita;

Suriin ang mga tampok ng pagpili at paggamit ng iba't ibang mga kahulugan ng wika sa istilo na ito.

Ang praktikal na kahalagahan ng aming gawain ay namamalagi sa katotohanan na ang materyal na ipinakita sa ito ay maaaring magamit kapwa sa pag-aaral ng pangkalahatang kurso ng stylistic ng wikang Ruso, at sa pag-aaral ng isang hiwalay na paksa na "Artistic style of speech".

KABANATA…Pangkalahatang konsepto ng mga istilo ng pagsasalita

Ang isang estilo ng pagganap ay isang uri ng wikang pampanitikan na gumaganap ng isang tiyak na pag-andar sa komunikasyon. Samakatuwid, ang mga estilo ay tinatawag na functional. Kung ipinapalagay natin na ang estilo ay may limang pag-andar (walang pagkakaisa sa mga siyentipiko tungkol sa bilang ng mga pag-andar na likas sa wika), kung gayon ang limang mga estilo ng pag-andar ay nakikilala: ang kolokyal na pang-araw-araw, pang-agham, opisyal na negosyo, pahayagan ng pahayagan, at masining.

Ang mga estilo ng pagpapaandar ay matukoy ang pangkakanyahan na kakayahang umangkop ng wika, magkakaibang mga posibilidad ng pagpapahayag, pagkakaiba-iba ng pag-iisip. Salamat sa kanila, ang wika ay lumiliko upang makapagpahayag ng kumplikadong kaisipang pang-agham, karunungan ng pilosopiko, na magbalangkas ng mga batas, upang maipakita ang multifaceted na buhay ng mga tao sa epiko.

Ang pagganap ng isang partikular na pag-andar ng isang istilo - aesthetic, pang-agham, negosyo, atbp - ay nagpapataw ng isang malalim na pagka-orihinal sa buong istilo. Ang bawat pag-andar ay isang tiyak na setting para sa isang partikular na paraan ng pagtatanghal - tumpak, layunin, kongkreto-graphic, impormasyon-negosyo, atbp. At, nang naaayon, sa setting na ito, ang bawat estilo ng paggana ay pipiliin sa wikang pampanitikan ang mga salitang at expression, mga form at konstruksyon na pinakamahusay na matutupad ang panloob na gawain ng isang naibigay na istilo. Kaya, ang pang-agham na pagsasalita ay nangangailangan ng tumpak at mahigpit na mga konsepto, wika ng negosyo ay may kaugaliang mga pangkalahatang pangalan, mas pinipili ng artistikong konkreto, paglalarawan.

Gayunpaman, ang estilo ay hindi lamang isang paraan, isang paraan ng pagtatanghal. Ang bawat istilo ay may sariling hanay ng mga paksa, ang sariling nilalaman. Ang istilo ng pag-uusap ay limitado, bilang isang panuntunan, sa araw-araw, pang-araw-araw na paksa. Ang opisyal na talumpati sa negosyo ay nagsisilbi sa korte, batas, diplomasya, relasyon sa pagitan ng mga negosyo, atbp. Ang pahayagan at pampublikong pagsasalita ay malapit na nauugnay sa politika, propaganda, opinyon ng publiko. Kaya, mayroong tatlong mga tampok ng estilo ng pagganap:

1) ang bawat estilo ng pagganap ay sumasalamin sa isang tiyak na bahagi ng buhay panlipunan, ay may isang espesyal na saklaw, ang sariling saklaw ng mga paksa;

2) ang bawat estilo ng pagganap ay nailalarawan sa pamamagitan ng ilang mga kundisyon ng komunikasyon - pormal, impormal, kaswal, atbp;

3) ang bawat estilo ng pagganap ay may isang karaniwang setting, ang pangunahing gawain ng pagsasalita.

Ang mga panlabas na (extralinguistic) na tampok na ito ay tumutukoy sa lingguwistika na hitsura ng mga estilo ng pagganap.

Ang unang tampok ay ang bawat isa sa kanila ay may isang hanay ng mga katangian at expression. Kaya, ang kasaganaan ng mga termino, ang espesyal na bokabularyo sa pinakamalaking sukat ay nagpapakilala sa estilo ng pang-agham. Ang mga salitang kolonyal at ekspresyon ay nagpapahiwatig na nakikipag-ugnay kami sa kolokyal na pagsasalita, kolokyal at pang-araw-araw na istilo. Ang pagsasalita ng fiction ay napakarami sa makasagisag, emosyonal na mga salita, pahayagan-journalistic - sa mga socio-political term. Hindi ito nangangahulugan, siyempre, na ang estilo ng pagganap ay binubuo nang buo ng mga salita na katangian nito. Sa kabilang banda, sa dami ng mga termino, ang kanilang bahagi ay hindi gaanong mahalaga, ngunit ito ang bumubuo ng pinakamahalagang bahagi nito.

Ang karamihan ng mga salita sa bawat istilo ay neutral, interstyle na mga salita, na kung saan ang katangian ng bokabularyo at parirala. Ang interstyle bokabularyo ay ang tagapag-alaga ng pagkakaisa ng wikang pampanitikan. Ang pagiging isang pangkalahatang pampanitikan, pinagsasama nito ang mga estilo ng pag-andar, pinipigilan ang mga ito na maging espesyal, mahirap maunawaan ang mga wika. Ang mga katangian na katangian ay ang mga linggwistiko na detalye ng istilo. Ang mga ito ang tumutukoy sa hitsura ng lingguwistika nito.

Ang ibig sabihin ng gramatikal ay pangkaraniwan sa lahat ng mga estilo ng pagganap. Ang gramatika ng wika ay iisa. Gayunpaman, alinsunod sa setting nito, ang bawat estilo ng pagganap ay gumagamit ng mga pormula at istruktura ng gramatika sa sarili nitong paraan, na nagbibigay ng kagustuhan sa isa o sa iba pa. Kaya, para sa opisyal na istilo ng negosyo, na batay sa lahat ng personal, walang katiyakan personal, pinabalik na mga konstruksyon, ang mga passive pagliko ay napaka katangian (pagtanggap ay ginawa, mga sertipiko ay inisyu, ipinagpapalit ang pera). Mas pinipili ng istilong pang-agham ang pagkakasunud-sunod ng salita sa mga pangungusap. Ang istilo ng pamamahayag ay nailalarawan ng mga retorika na figure: anaphoras, epiphores, parallelism. Gayunpaman, may kaugnayan sa bokabularyo, at lalo na may kaugnayan sa grammar, hindi namin pinag-uusapan ang tungkol sa ganap, ngunit tungkol sa kamag-anak na pag-aayos ng ito o istilo na iyon. Ang mga salita at mga istrukturang pang-gramatika na katangian ng isang partikular na estilo ng pagganap ay maaaring magamit sa ibang estilo.

Linggwistiko, ang mga estilo ng pag-andar ay naiiba din sa mga tuntunin ng imahinasyon at emosyonalidad. Ang mga posibilidad at antas ng imahinasyon at emosyonalidad sa iba't ibang mga estilo ay hindi pareho. Ang mga katangiang ito ay hindi katangian, sa prinsipyo, para sa mga pang-agham at opisyal na negosyo na istilo. Gayunpaman, ang mga elemento ng imahinasyon at emosyonal ay posible sa ilang mga genre ng diplomasya, sa mga gawaing pang-agham na pang-agham. Kahit na ang ilang mga termino ay makasagisag. Halimbawa, isang kakaibang butil sa pisika ang tinawag kaya dahil talagang kumikilos ito ng hindi pangkaraniwang, kakaiba.

Ang iba pang mga estilo ng pagganap ay higit na tumatanggap ng emosyonalidad at imahe. Para sa masining na pagsasalita, ito ay isa sa mga pangunahing tampok ng wika. Ang masining na pananalita ay matalinghaga ayon sa katangian, esensya. Ang imahe sa journalism ay may ibang pagkatao. Gayunpaman, kahit na ito ay isa sa mga mahahalagang sangkap ng estilo. Ito ay medyo nauna sa imahinasyon at lalo na sa emosyonalidad at kolokyal na pagsasalita.

Sa gayon, ang bawat estilo ng pagganap ay isang espesyal na maimpluwensyang globo ng wikang pampanitikan, na nailalarawan sa pamamagitan ng sariling saklaw ng mga paksa, ang sariling hanay ng mga genre ng pagsasalita, tiyak na bokabularyo at parirala. Ang bawat estilo ng pagganap ay isang natatanging wika sa pinaliit: ang wika ng agham, ang wika ng sining, ang wika ng mga batas, diplomasya. At lahat ng sama-sama ay binubuo ang tinatawag nating wikang pampanitikan ng Russia. At ito ang mga estilo ng pagganap na matukoy ang kayamanan at kakayahang umangkop ng wikang Ruso. Ang kolokyal na pagsasalita ay nagdudulot ng buhay, naturalness, kadalian, kadalian sa wikang pampanitikan. Pinagpapalakas ng pananalita na pang-agham ang wika nang may katumpakan at kalubhaan ng pagpapahayag, journalism - emosyonal, aphorism, masining na pagsasalita - guniguni.

Katangian ng estilo ng sining

artistikong pananalita stylistic Russian

Ang pagtukoy ng istilo ng artistikong pananalita, bilang isang functional, ay namamalagi sa katotohanan na natagpuan ang application sa fiction, na nagsasagawa ng isang figurative-cognitive at ideological-aesthetic function. Hindi tulad ng, halimbawa, isang abstract, layunin, lohikal-konsepto na pagmuni-muni ng reyalidad sa pagsasalita ng pang-agham, ang fiction ay likas sa isang konkretong-makasagisag na representasyon ng buhay. Ang isang gawa ng sining ay nailalarawan sa pamamagitan ng pagdama sa pamamagitan ng mga damdamin at muling paglikha ng katotohanan, ang may-akda ay naglalayong iparating, una sa lahat, ang kanyang personal na karanasan, ang kanyang pang-unawa o pag-unawa sa ito o sa kababalaghan na iyon. Ngunit sa isang tekstong pampanitikan nakikita natin hindi lamang ang mundo ng manunulat, kundi pati na rin ang manunulat sa mundong ito: ang kanyang mga kagustuhan, pagkondena, paghanga, pagtanggi, at iba pa. Kaugnay nito ay ang emosyonalidad at pagpapahayag, pagkakatulad, mayaman na pagkakaiba-iba ng nilalaman ng estilo ng pananalita.

Ang pangunahing layunin ng estilo ng masining ay ang pag-unlad ng mundo ayon sa mga batas ng kagandahan, ang kasiyahan ng mga pangangailangan ng aesthetic ng parehong may-akda ng isang gawa ng sining at mambabasa, ang aesthetic na epekto sa mambabasa sa tulong ng mga masining na imahe.

Ang batayan ng artistikong istilo ng pagsasalita ay ang wikang pampanitikan na wikang Ruso. Ang salita sa estilo ng pagganap na ito ay gumaganap ng isang nominative-pictorial function. Kabilang sa mga salitang bumubuo ng batayan ng istilo na ito, una sa lahat, may mga makasagisag na paraan ng wikang pampanitikan ng Russia, pati na rin ang mga salitang natanto ang kanilang kahulugan sa konteksto. Ito ay mga salita ng isang malawak na hanay ng paggamit. Ang mga dalubhasang dalubhasang mga salita ay ginagamit sa isang hindi gaanong kahalagahan, lamang upang lumikha ng pagiging tunay ng sining kapag naglalarawan ng ilang mga aspeto ng buhay.

Ang estilo ng artistikong naiiba mula sa iba pang mga estilo ng pag-andar na ginagamit nito ang linguistic na paraan ng lahat ng iba pang mga estilo, ngunit ang mga nangangahulugang ito (na napakahalaga) ay lumitaw dito sa isang nabago na pag-andar - sa isang aesthetic. Bilang karagdagan, sa masining na pananalita, hindi lamang mahigpit na pampanitikan, ngunit din ang labis na pampanitikan na paraan ng wika ay maaaring magamit - vernacular, jargon, dialectal, atbp, na ginagamit din hindi sa pangunahing pag-andar, ngunit subordinate sa isang aesthetic task.

Ang salita sa isang gawa ng fiction ay tila doble: mayroon itong parehong kahulugan tulad ng sa pangkalahatang wikang pampanitikan, pati na rin isang karagdagang, pagdaragdag, na nauugnay sa mundo ng sining, ang nilalaman ng akdang ito. Samakatuwid, sa masining na pagsasalita, ang mga salita ay nakakakuha ng isang espesyal na kalidad, isang tiyak na lalim, nagsisimula na mangahulugang higit sa kung ano ang ibig sabihin sa ordinaryong pagsasalita, naiiwan ang panlabas na magkaparehong mga salita.

Ito ay kung paano ang isang ordinaryong wika ay nagiging isang masining, tulad nito, maaaring sabihin ng isa, ang mekanismo ng pagkilos ng aesthetic function sa isang gawa ng sining.

Ang mga kakaibang katangian ng wika ng kathang-isip ay nagsasama ng isang hindi pangkaraniwang mayaman at iba-ibang bokabularyo. Kung ang bokabularyo ng pang-agham, opisyal na negosyo at kolokyal na pagsasalita ay medyo limitado sa pampakay at stylistically, kung gayon ang bokabularyo ng estilo ng artistikong panimula ay walang limitasyong. Ang ibig sabihin ng lahat ng iba pang mga estilo ay maaaring magamit dito - parehong mga termino, at opisyal na pagpapahayag, at mga kolokyal na salita at parirala, at pamamahayag. Siyempre, ang lahat ng mga iba't ibang paraan na ito ay sumasailalim sa isang aesthetic transformation, nagsasagawa ng ilang mga gawaing pansining, at ginagamit sa mga kakaibang kumbinasyon. Gayunpaman, walang pangunahing mga pagbabawal o paghihigpit tungkol sa bokabularyo. Anumang salita ay maaaring magamit hangga't ito ay aesthetically motivated, makatwiran.

Masasabi natin na sa estilo ng artistikong lahat ng mga paraan ng lingguwistika, kasama ang mga neutral, ay ginagamit upang maipahayag ang patula na pag-iisip ng may-akda, upang lumikha ng isang sistema ng mga imahe ng isang gawa ng sining.

Ang malawak na saklaw ng paggamit ng pagsasalita ay nangangahulugan ng katotohanan na, hindi tulad ng iba pang mga estilo ng pag-andar, ang bawat isa ay sumasalamin sa isang tiyak na aspeto ng buhay, ang artistikong istilo, pagiging isang uri ng salamin ng katotohanan, binubuhay ang lahat ng mga spheres ng aktibidad ng tao, lahat ng mga kababalaghan sa buhay panlipunan. Ang wika ng kathang-isip ay panimula na walang anumang pag-iiba-iba ng pagkakaiba-iba, nakabukas ito sa anumang istilo, anumang patong na leksikal, anumang paraan ng wika. Ang pagiging bukas na ito ay tumutukoy sa pagkakaiba-iba ng wika ng kathang-isip.

Sa pangkalahatan, ang estilo ng artistikong ay karaniwang nailalarawan sa pamamagitan ng imahinasyon, pagpapahayag, emosyonalidad, pagkatao ng may-akda, ang pagiging tiyak ng pagtatanghal, ang pagiging tiyak ng paggamit ng lahat ng mga paraan ng lingguwistika.

Nakakaapekto ito sa imahinasyon at damdamin ng mambabasa, nagbibigay ng mga saloobin at damdamin ng may-akda, gumagamit ng lahat ng kayamanan ng bokabularyo, ang mga posibilidad ng iba't ibang estilo, ay nailalarawan sa pamamagitan ng imahinasyon, emosyonal, konkreto ng pagsasalita. Ang emosyonalidad ng estilo ng artistikong naiiba sa kaibahan ng istilo ng pakikipag-usap at pang-araw-araw, dahil ang emosyonalidad ng artistikong pagsasalita ay gumaganap ng isang aesthetic function.

Ang isang mas malawak na konsepto ay ang wika ng fiction: ang estilo ng artistic ay karaniwang ginagamit sa pagsasalita ng may-akda, at ang iba pang mga estilo ay maaaring naroroon sa pagsasalita ng mga character, halimbawa, kolokyal.

Ang wika ng fiction ay isang uri ng salamin ng wikang pampanitikan. Kung mayaman ang panitikan, kung gayon ang wikang pampanitikan ay mayaman din. Ang mga mahusay na makata at manunulat ay lumikha ng mga bagong anyo ng wikang pampanitikan, na kung saan ay ginamit ng kanilang mga tagasunod at lahat ng nagsasalita at sumulat sa wikang ito. Ang artistikong pagsasalita ay lilitaw bilang pinakamataas na tagumpay ng wika. Sa loob nito, ang mga posibilidad ng pambansang wika ay ipinakita sa pinaka kumpleto at purong pag-unlad.

KABANATA ... SA TANONG NG PAGPAPAKITA NG ARTISTIKONG istilo

Pinag-uusapan ng lahat ng mga mananaliksik ang tungkol sa espesyal na posisyon ng estilo ng fiction sa sistema ng istilo. Ang pagpili ng estilo na ito sa pangkalahatang sistema ay posible, dahil ang estilo ng fiction ay lumitaw sa parehong batayan tulad ng iba pang mga estilo.

Ang globo ng aktibidad ng estilo ng fiction ay sining.

Ang "materyal" ng fiction ay ang karaniwang wika.

Inilalarawan niya sa mga salitang saloobin, damdamin, konsepto, kalikasan, tao, kanilang komunikasyon. Ang bawat salita sa isang tekstong pampanitikan ay napapailalim hindi lamang sa mga patakaran ng linggwistika, nabubuhay ito ayon sa mga batas ng verbal art, sa sistema ng mga panuntunan at pamamaraan para sa paglikha ng mga artistikong imahe.

Ang konsepto ng "wika ng isang gawa ng sining" ay kasama ang buong hanay ng mga paraan na ginagamit ng may-akda upang magparami ng mga pangyayari sa buhay upang maipahayag ang kanyang mga saloobin at pananaw, kumbinsihin ang mambabasa at pukawin ang mga tumutugon na damdamin sa kanya.

Ang addressee ng fiction ay ang mambabasa.

Ang setting ng layunin ng estilo ay ang pagpapahayag sa sarili ng artist, artistikong pag-unawa sa mundo sa pamamagitan ng sining.

Ang kathang-isip ay pantay na gumagamit ng lahat ng mga functional - semantiko uri ng pagsasalita - paglalarawan, pagsasalaysay, pangangatwiran.

Ang anyo ng pagsasalita ay higit na nakasulat, para sa mga teksto na inilaan para sa pagbabasa nang malakas, kinakailangan ang isang paunang rekord.

Ginagamit din ng fiction ang lahat ng mga uri ng pagsasalita: monologue, dialogue, polylogue. Ang uri ng komunikasyon ay publiko.

Ang mga genre ng fiction ay kilalang-kilala - ito ay nobela, kuwento, sonnet, kuwento, pabula, tula, komedya, trahedya, drama, atbp.

Mga tampok ng manipis na sining

Isa sa mga tampok ng estilo ng kathang-isip na ang lahat ng mga elemento ng artistikong sistema ng isang gawain ay nasasakop sa solusyon ng mga problemang aesthetic, ang salita sa isang fiction text ay isang paraan ng paglikha ng isang imahe, na nagbibigay ng artistikong kahulugan ng isang akda.

Sa mga tekstong pampanitikan, ang lahat ng iba't ibang mga lingguwistika na nangangahulugang umiiral sa wika ay ginagamit (nagsalita na tayo tungkol sa mga ito): ay nangangahulugang artistikong pagpapahayag, estilista o retorika na mga figure, at maaaring magamit bilang paraan ng wikang pampanitikan, pati na rin ang mga phenomena na tumayo sa labas ng wikang pampanitikan -

dayalekto, kahulugan

jargon, kahulugan

mapang-abusong bokabularyo,

ay nangangahulugang iba pang mga estilo, atbp.

Kasabay nito, ang pagpili ng mga yunit ng lingguwistika ay napapailalim sa masining na hangarin ng may-akda.

Halimbawa, ang apelyido ng karakter ay maaaring paraan ng paglikha ng isang imahe. Ang teknolohiyang ito ay malawakang ginamit ng mga manunulat noong ika-18 siglo, na nagpapakilala ng "nagsasalita ng mga apelyido" sa teksto. Upang lumikha ng isang imahe, ang may-akda ay maaaring, sa loob ng parehong teksto, gamitin ang mga posibilidad ng polysemy ng isang salita, homonyms, kahulugan

Kahulugan ng magkasingkahulugan para sa iba pang mga fenomena sa lingguwistika

Ang pag-uulit ng isang salita, na sa mga estilo ng pang-agham at opisyal na negosyo ay binibigyang diin ang katumpakan ng teksto, sa pamamahayag ay nagsisilbing isang paraan ng pagtaas ng epekto, sa masining na pananalita maaari nitong masasalamin ang komposisyon ng teksto, lumikha ng artistikong mundo ng may-akda.

Ang masining na paraan ng panitikan ay nailalarawan sa pamamagitan ng kakayahang "dagdagan ang kahulugan", na ginagawang posible upang bigyang-kahulugan ang mga teksto ng panitikan sa iba't ibang paraan, upang masuri ang mga ito nang iba. Halimbawa, nasuri ng mga kritiko at mambabasa ang maraming mga gawa ng sining na naiiba:

Ang dula ng A.N. Tinawag ni N. Dobrolyubov na Ostrovsky na "Bagyo" "Isang sinag ng ilaw sa madilim na kaharian", na nakikita sa pangunahing katangian nito - isang simbolo ng muling pagsilang ng buhay ng Ruso. Ang kanyang kontemporaryong D. Pisarev ay nakita sa "The Thunderstorm" lamang ang drama sa coop ng manok ng pamilya, ang mga kontemporaryong mananaliksik na si A. Genis at P. Weil, na inihahambing ang imahe ni Catherine sa imahe ni Emma Bovary Flaubert, nakakita ng maraming pangkaraniwan at tinawag na "Thunderstorm" "ang trahedya ng buhay ng burges". Maraming mga tulad halimbawa: ang pagpapakahulugan ng imahe ng Hamlet Shakespeare, Turgenev's Bazarov, ang mga bayani ng Dostoevsky.Ang parehong halimbawa mula sa Shakespeare ay kinakailangan

Ang isang tekstong pampanitikan ay may pagkakakilanlan ng may-akda - istilo ng may-akda. Ang estilo ng may-akda ay ang mga katangian na katangian ng wika ng mga gawa ng isang may-akda, na binubuo sa pagpili ng mga bayani, mga tampok na compositional ng teksto, ang wika ng mga bayani, mga tampok ng pagsasalita ng teksto ng may-akda mismo. Kaya, halimbawa, ang estilo ni L. N. Tolstoy ay nailalarawan sa isang pamamaraan na ang bantog na kritiko ng panitikan na si V. Shklovsky na tinatawag na "pag-alis". Ang layunin ng pamamaraang ito ay upang ibalik ang mambabasa sa isang matingkad na pag-unawa sa katotohanan at ilantad ang kasamaan. Halimbawa, ginamit ng manunulat ang diskarteng ito sa eksena ng pagdalaw ni Natasha sa Rostov Theatre ("Digmaan at Kapayapaan"): una si Natasha, na naubos sa paghihiwalay mula kay Andrei Bolkonsky, napansin ang teatro bilang isang artipisyal na buhay, laban sa kanya, Natasha, damdamin, pagkatapos, pagkatapos ng pagkikita kay Helen Natasha tumingin sa entablado sa pamamagitan ng kanyang mga mata. Ang isa pang tampok ng estilo ni Tolstoy ay ang patuloy na pagkawasak ng itinatanghal na bagay sa mga simpleng sangkap na nasasakupan, na maaaring magpakita ng sarili sa mga hilera ng mga homogenous na miyembro ng pangungusap. Kasabay nito, ang dibisyon na ito ay nasasakop sa isang solong ideya. Si Tolstoy, na nahihirapan sa romantika, ay bubuo ng kanyang sariling estilo, praktikal na tumangging gumamit ng aktwal na makasagisag na paraan ng wika.

Sa isang tekstong pampanitikan, nakikipagkita din tayo sa imahe ng may-akda, na maipakita bilang larawan ng tagapagsalaysay o imahe ng bayani, tagapagsalaysay.

Ang imahe ng may-akda ay isang maginoo na imahe. Ang may-akda ay katangian sa kanya, sa gayon, upang sabihin, "paglilipat" ang may akda ng kanyang akda, na maaaring naglalaman ng impormasyon tungkol sa personalidad ng may-akda, mga katotohanan ng kanyang buhay na hindi naaayon sa aktwal na katotohanan ng talambuhay ng manunulat. Sa pamamagitan nito, binibigyang diin ng manunulat ang hindi pagkakakilanlan ng may-akda ng akda at ang kanyang imahe sa akda. Ang imahe ng may-akda ay aktibong nakikilahok sa buhay ng mga bayani, pumapasok sa isang balangkas ng gawain, nagpapahayag ng saloobin nito sa nangyayari, ang mga bayani, mga komento sa aksyon, ay pumapasok sa isang diyalogo sa mambabasa. Ang isang may-akda o lyrical digression ay isang salamin ng may-akda (liriko na bayani, tagapagsalaysay), na hindi nauugnay sa pangunahing salaysay. Kilala mo ang nobela ni M.Yu. Ang "A Hero of Our Time" ni Lermontov, isang nobela sa taludtod ni A.S. Pushkin "Eugene Onegin", kung saan ang imahe ng may-akda ay isang matingkad na halimbawa ng pagpapahayag ng isang maginoo na imahe sa paglikha ng isang tekstong pampanitikan.

Ang pang-unawa sa isang tekstong pampanitikan ay isang kumplikadong proseso.

Ang unang yugto ng prosesong ito ay ang walang kamalayan na realismo ng mambabasa (naniniwala ang mambabasa na direktang inilalarawan ng may-akda ang buhay tulad ng tunay na ito), ang pangwakas na yugto ay ang pag-uusap sa pagitan ng mambabasa at ng manunulat (sa kasong ito, "ang mambabasa ay congenial sa may-akda," tulad ng kamangha-manghang pilosopo ng ika-20 siglo. Yu.M. Lotman).

Ang konsepto ng "wika ng isang gawa ng sining" ay may kasamang buong hanay ng mga artistikong paraan na ginamit ng may-akda: ang polysemy ng salita, homonony, kasingkahulugan, antonyms, archaism, historicism, neologism, banyagang bokabularyo, idyoma, may pakpak na mga salita.

OUTPUT

Tulad ng nabanggit namin sa itaas, ang tanong ng wika ng fiction at ang lugar nito sa sistema ng mga estilo ng pagganap ay nalutas nang hindi makatwiran: ang ilang mga mananaliksik (V.V. Vinogradov, R.A. Budagov, A.I. Efimov, M.N. Kozhina, A. Ang N. Vasilieva, B.N. Golovin) ay nagsasama ng isang espesyal na istilo ng masining sa sistema ng mga estilo ng pag-andar, ang iba (L.Yu. Maksimov, K.A.Panfilov, M.M. Shansky, D.N.Shmelev, V.D.Bondaletov) isaalang-alang na walang dahilan para dito. Ang mga sumusunod ay binanggit bilang mga argumento laban sa pag-highlight ng estilo ng kathang-isip:

1) ang wika ng fiction ay hindi kasama sa konsepto ng isang wikang pampanitikan;

2) ito ay multi-style, bukas, walang mga tiyak na mga palatandaan na magiging likas sa wika ng fiction bilang isang buo;

3) ang wika ng fiction ay may isang espesyal, aesthetic function, na kung saan ay ipinahayag sa isang napaka-tiyak na paggamit ng paraan ng linggwistiko.

Tila sa amin na ang opinyon ng M.N. Kozhina na "ang pagkuha ng masining na pagsasalita sa labas ng mga estilo ng pagganap ay nagpapalala sa ating pag-unawa sa mga pag-andar ng wika. Kung ibinabawas namin ang masining na pagsasalita mula sa bilang ng mga estilo ng pag-andar, ngunit ipinapalagay na ang wikang pampanitikan ay umiiral sa iba't ibang mga pag-andar, at hindi ito maaaring tanggihan, pagkatapos ito ay lumiliko na ang aesthetic function ay hindi isa sa mga pag-andar ng wika. Ang paggamit ng wika sa aesthetic sphere ay isa sa pinakamataas na tagumpay ng wikang pampanitikan, at mula dito ang wikang pampanitikan ay hindi na ganoon, nagsisimula sa isang gawa ng kathang-isip, o ang wika ng fiction ay tumigil na maging isang pagpapakita ng wikang pampanitikan. " 1

Ang pangunahing layunin ng istilo ng panitikan at masining ay ang pag-unlad ng mundo ayon sa mga batas ng kagandahan, ang kasiyahan ng mga pangangailangan ng aesthetic ng parehong may-akda ng isang gawa ng sining at mambabasa, ang aesthetic na epekto sa mambabasa sa tulong ng mga masining na imahe.

Ginagamit ito sa mga akdang pampanitikan ng iba’t ibang uri at genre: maiikling kwento, nobela, nobela, tula, tula, trahedya, komedya, atbp.

Ang wika ng fiction, sa kabila ng stylistic heterogeneity, sa kabila ng katotohanan na ang pagkaugalian ng may-akda ay malinaw na naipakita sa loob nito, naiiba pa rin sa isang bilang ng mga tiyak na tampok na ginagawang posible upang makilala ang pagsasalita ng fiction mula sa anumang iba pang estilo.

Ang mga kakaiba ng wika ng fiction sa pangkalahatan ay natutukoy ng maraming mga kadahilanan. Ito ay nailalarawan sa pamamagitan ng isang malawak na metaphoricity, imahinasyon ng mga yunit ng lingguwistika ng halos lahat ng mga antas, ang paggamit ng mga kasingkahulugan ng lahat ng mga uri, polysemy, at iba't ibang mga estilistikong layer ng bokabularyo ay sinusunod. Ang estilo ng artistikong (sa paghahambing sa iba pang mga estilo ng pagganap) ay may sariling mga batas ng pang-unawa sa salita. Ang kahulugan ng isang salita ay higit na tinutukoy ng target na setting ng may-akda, ang genre at compositional katangian ng akdang sining, kung saan ang salitang ito ay isang elemento: una, sa konteksto ng isang naibigay na akdang pampanitikan, maaari itong makakuha ng artistikong polysemy na hindi naitala sa mga dictionaries, at pangalawa, pinapanatili nito koneksyon sa sistema ng ideolohikal at aesthetic ng gawaing ito at nasuri ng sa amin bilang maganda o pangit, kahanga-hanga o mababa, kalunus-lunos o komiks.

Ang paggamit ng paraan ng linggwistiko sa fiction ay sa huli ay nasasakop sa hangarin ng may-akda, ang nilalaman ng akda, ang paglikha ng isang imahe at ang epekto sa pamamagitan nito sa addressee. Ang mga manunulat sa kanilang mga gawa ay nagpapatuloy lalo na mula sa katotohanan na wastong ipinapahiwatig ang pag-iisip, nadarama, makatotohanang inihayag ang espiritwal na mundo ng bayani, realistikong muling likhain ang wika at imahe. Hindi lamang ang mga normatibong katotohanan ng wika, ngunit din ang mga paglihis mula sa pangkalahatang pamantayang pampanitikan ay napapailalim sa hangarin ng may-akda, ang pagnanais para sa masining na katotohanan.

Ang lapad ng artistikong pagsaklaw sa pagsasalita ng mga paraan ng pambansang wika ay napakahusay na pinapayagan sa amin na igiit ang ideya ng pangunahing potensyal ng kabilang ang lahat ng umiiral na paraan ng linggwistiko (kahit na, konektado sa isang tiyak na paraan) sa estilo ng kathang-isip.

Ang nakalista na mga katotohanan ay nagpapahiwatig na ang estilo ng fiction ay may isang bilang ng mga tampok na nagbibigay-daan sa ito upang kumuha ng sarili nitong, espesyal na lugar sa system ng mga estilo ng functional ng wikang Ruso.

1 Kozhina M.N. Ang stylistic ng wikang Ruso. M., 1983. S. 49.

Istilo ng sining

Istilo ng sining - isang functional style ng pagsasalita na ginagamit sa fiction. Sa estilo na ito, nakakaapekto ito sa imahinasyon at damdamin ng mambabasa, ipinagkaloob ang mga saloobin at damdamin ng may-akda, gumagamit ng lahat ng kayamanan ng bokabularyo, ang mga posibilidad ng iba't ibang estilo, ay nailalarawan sa pamamagitan ng imahinasyon, emosyonalidad ng pagsasalita.

Sa isang gawa ng kathang-isip, ang salita ay hindi lamang nagdadala ng ilang impormasyon, ngunit nagsisilbi din sa epekto ng aesthetic sa mambabasa sa tulong ng mga masining na imahe. Ang mas maliwanag at mas matapat na imahe, mas malakas ang nakakaapekto sa mambabasa.

Sa kanilang mga gawa, ginagamit ng mga manunulat, kung kinakailangan, hindi lamang mga salita at anyo ng wikang pampanitikan, kundi pati na rin lipas na dialectal at kolokyal na mga salita.

Ang paraan ng artistikong expression ay iba-iba at marami. Ito ang mga tropes: paghahambing, personipikasyon, alegorya, metapora, metonymy, synecdoche, atbp. At mga estilong estilista: epithet, hyperbole, litota, anaphora, epiphora, gradation, paralelismo, retorika na tanong, katahimikan, atbp.

Trope (mula sa sinaunang Greek. τρόπος - turnover) - sa isang gawa ng sining, mga salita at expression na ginamit sa isang makasagisag na kahulugan upang mapahusay ang imahinasyon ng wika, ang masining na pagpapahayag ng pagsasalita.

Ang mga pangunahing uri ng mga daanan:

  • Metaphor (mula sa sinaunang Griyego φεταφορά - "transfer", "makasagis na kahulugan") - tropeo, salita o ekspresyon na ginamit sa isang makasagisag na kahulugan, na batay sa isang hindi pinangalanan na paghahambing ng isang bagay sa anumang iba pang mga batayan ng kanilang karaniwang tampok. (Kalikasan dito kami ay nakalaan upang i-cut ang isang window sa Europa).
  • Metonymy -ibang-Greek. ετετονυμία - "renaming", mula sa ετάετά - "sa itaas" at ὄνοὄνα / ὄνυμα - "pangalan") - isang uri ng landas, isang parirala kung saan ang isang salita ay pinalitan ng isa pa, na nagsasaad ng isang bagay (kababalaghan) na matatagpuan sa isa o iba pa (spatial, temporal at atbp.) koneksyon sa paksa, na kung saan ay ipinahiwatig ng pinalitan na salita. Sa kasong ito, ang salitang kapalit ay ginagamit sa isang makasagisag na kahulugan. Ang metonymy ay dapat makilala sa metaphor, na kung saan madalas itong nalilito, habang ang metonymy ay batay sa pagpapalit ng salitang "sa pamamagitan ng contiguity" (bahagi sa halip ng buo o kabaligtaran, kinatawan sa halip ng klase, o vice versa, lalagyan sa halip na nilalaman, o kabaligtaran, atbp.), at ang talinghaga ay "sa pamamagitan ng pagkakapareho." Ang Synecdoche ay isang espesyal na kaso ng metonymy. (Ang lahat ng mga watawat ay bisitahin kami ", kung saan pinapalit ng mga watawat ang mga bansa)
  • Epithet (mula sa sinaunang Griyego. νον - "nakakabit") - isang kahulugan para sa isang salita na nakakaapekto sa pagpapahayag nito. Ito ay higit na ipinahayag sa pamamagitan ng isang pang-uri, ngunit din sa pamamagitan ng isang pang-abay ("pag-ibig na marunong"), isang pangngalan ("masayang ingay"), isang numeral (pangalawang buhay).

Ang isang epithet ay isang salita o isang buong pagpapahayag, na, dahil sa istraktura at espesyal na pag-andar nito sa teksto, nakakakuha ng ilang bagong kahulugan o lilim ng semantiko, ay tumutulong sa salita (expression) upang makakuha ng kulay at saturation. Ginagamit ito kapwa sa tula (mas madalas) at sa prosa. (mahiyain ang paghinga; nakamamanghang omen)

  • Synecdoche (Old Greek συνεκδοχή) - tropeo, isang uri ng metonymy, batay sa paglipat ng kahulugan mula sa isang hindi pangkaraniwang bagay sa iba pang batayan ng dami ng relasyon sa pagitan nila. (Lahat ay natutulog - kapwa tao at hayop at isang ibon; Tiningnan nating lahat ang mga Napoleon; Sa bubong para sa aking pamilya;

Well, umupo, lumiwanag; Higit sa lahat, mag-ingat sa penny.)

  • Hyperbola (mula sa sinaunang Greek ὑπερβολή "transition; labis, labis; labis na pagmamalabis") ay isang estilong pigura ng tahasang at sinasadyang pagmamalabis, upang mapahusay ang pagpapahayag at bigyang diin ang sinabi. (Nasabi ko ito ng isang libong beses; magkakaroon kami ng sapat na pagkain sa loob ng anim na buwan.)
  • Ang expression na Lithot-figurative na nagpapabagal sa laki - ang lakas, ang kahulugan ng kung ano ang inilarawan. Ang Litota ay tinatawag na reverse hyperbole (iyong spitz, adorable spitz, hindi hihigit sa isang thimble).
  • Paghahambing - isang trope kung saan ang isang bagay o kababalaghan ay nahahambing sa isa pang ayon sa ilang karaniwang tampok para sa kanila. Ang layunin ng paghahambing ay upang ipakita ang mga bagong pag-aari na mahalaga para sa paksa ng pahayag sa bagay ng paghahambing. (Ang isang tao ay hangal sa isang baboy, at tuso tulad ng diyablo; Ang aking bahay ay aking kuta; lumalakad siya sa gogol; Ang pagtatangka ay hindi pahirap.)
  • Sa istilo at makata, periphrase (paraphrase, paraphrase; mula sa sinaunang Greek. περίφρασις - "descriptive expression", "alegorya": περί - "sa paligid", "tungkol sa" at φράσις - "pahayag") ay isang tropeong descriptively na nagpapahayag ng isang konsepto sa tulong ng ilan.

Periphrase - isang hindi direktang sanggunian sa isang bagay sa pamamagitan ng hindi pagbibigay ng pangalan, ngunit sa pamamagitan ng paglalarawan. ("Night light" \u003d "buwan"; "Mahal kita, nilikha ni Peter!" \u003d "Mahal kita, St. Petersburg!").

  • Allegory (alegorya) - isang maginoo na imahe ng mga abstract na ideya (konsepto) sa pamamagitan ng isang tiyak na artistikong imahe o diyalogo.

Halimbawa: "Ang isang bangungot ay malungkot sa isang bumagsak na rosas, umaawit ng galit sa isang bulaklak. Subalit ang scarecrow ng hardin ay nagpapahid din ng luha, na lihim na nagmamahal sa rosas. "

  • Pagpapanggap (personification, prosopopeia) - tropeo, pagtatalaga ng mga katangian ng mga animate na bagay upang mabuhay. Kadalasan, ang personipikasyon ay ginagamit upang ilarawan ang kalikasan, na kung saan ay pinagkalooban ng ilang mga tampok ng tao.

Halimbawa:

At aba, aba, aba! At kalungkutan na nabigkis ng bastos, ang mga paa ng basa ay nababalot.

awit ng katutubong

Ang estado ay tulad ng isang masamang ama, kung kanino, sayang, hindi maaaring tumakas ang isang tao, sapagkat imposible na makasama ka sa Inang bayan - isang nagdurusa na ina.

Aydin Khanmagomedov, Application ng Visa

  • Irony (mula sa Old Greek. --α - "pagkukunwari") - isang trope kung saan ang totoong kahulugan ay nakatago o nagkokontra (sumasalungat) sa tahasang kahulugan. Lumilikha si Irony ng pakiramdam na ang paksa ay hindi kung ano ang tila. (Saan tayo, tanga, uminom ng tsaa).
  • Uyam (Greek σαρκασμός, mula sa σαρκάζω, literal na "pilasin [karne]") - isa sa mga uri ng satirical exposure, stinging mockery, ang pinakamataas na antas ng irony, batay hindi lamang sa pinahusay na kaibahan ng ipinahiwatig at ipinahayag, ngunit din sa agarang sinasadyang pagkakalantad ng ipinahiwatig.

Ang sarcasm ay isang panunuya na maaaring magbukas ng isang positibong paghuhusga, ngunit sa pangkalahatan ay palaging naglalaman ito ng negatibong konotasyon at nagpapahiwatig ng isang kakulangan ng isang tao, bagay o kababalaghan, iyon ay, kung ano ang nangyayari. Halimbawa:

Handa ang mga kapitalista na ibenta sa amin ang isang lubid kung saan namin ito hangitin. Kung ang pasyente ay talagang gustong mabuhay, walang kapangyarihan ang mga doktor. Tanging ang Universe at katangahan ng tao ang walang katapusang, habang may mga pagdududa ako sa una sa kanila.

Mga genre ng kathang-isip: epiko (antigong panitikan); salaysay (nobela, nobela, maikling kwento); liriko (tula, tula); madula (komedya, trahedya)

Fiction-Fiction

Artistic at kathang-isip na istilo ay may function na epekto ng aesthetic. Ito ay mas malinaw na sumasalamin sa panitikan at, mas malawak, ang karaniwang wika sa lahat ng pagkakaiba-iba at kayamanan nito, na nagiging isang kababalaghan ng sining, isang paraan ng paglikha ng imaheng pansining. Sa istilong ito, ang lahat ng mga istrukturang aspeto ng wika ay pinakalawak na kinakatawan: ang bokabularyo na may lahat ng direkta at matalinghagang kahulugan ng mga salita, ang istraktura ng gramatika na may isang kumplikado at branched system ng mga form at syntactic na uri.


Wikimedia Foundation. 2010.

Tingnan kung ano ang "Artistic style" sa iba pang mga diksyonaryo:

    istilo ng sining - isang paraan ng paggana ng wika, naitala sa fiction. Rubric: Estilo Kasarian: Estilo ng Wika Iba pang mga kaugnay na link: Ang wika ng fiction Mga akdang pampanitikan na naiiba sa artistikong nilalaman at ... ... Diksyonaryo ng terminolohiya-Tesaurus sa Pag-aaral sa Panitikan

    istilo ng sining - isang uri ng wikang pampanitikan: isa sa mga istilo ng pananalita ng libro, na isang kasangkapan ng pagkamalikhang pagkamalikhain at pinagsasama ang paraan ng linggwistiko ng lahat ng iba pang mga istilo ng pagsasalita (tingnan ang mga estilo ng pagsasalita). Gayunpaman, sa H. s. ang mga nakalarawan ... ... Diksyunaryo ng mga term na pampanitikan

    artistikong istilo ng pagsasalita - (masining, masining, kathang-isip) Isa sa mga functional na estilo na nagpapakilala sa uri ng pagsasalita sa aesthetic sphere ng komunikasyon: pandiwang gawa ng sining. Ang nakabubuo na prinsipyo ng estilo ng artistikong ay ... ... Diksiyonaryo ng mga salitang lingguwistika T.V. Foal

    Istilo ng pananalita sa sining - (artistically visual, artistic fiction). Isa sa mga estilo ng pagganap na nagpapakilala sa uri ng pagsasalita sa aesthetic sphere ng komunikasyon: pandiwang gawa ng sining. Ang nakabubuo na prinsipyo ng estilo ng artistikong ay ... ... Pangkalahatang linggwistika. Sociolinguistic: Sanggunian ng sanggunian

    Artistikong istilo ng pananalita, o art-graphic, art-fiction - - isa sa mga estilo ng pag-andar (tingnan) na nagpapakita ng uri ng pagsasalita sa aesthetic sphere ng komunikasyon: pandiwang gawa ng sining. Ang nakapaloob na prinsipyo ng H. c. R. - pagsasalin ng konteksto ng isang salita ng isang konsepto sa isang imahe ng salita; isang tiyak na istilo ng estilo - ... ... Stylistic Encyclopedic Dictionary ng Wikang Ruso

    istilo ng pagsasalita - Estilo upang ipahayag ang estilo ng pagsasalita ng likas na katangian ng pagtatanghal. istilo ng pakikipag-usap. istilo ng libro. istilo ng sining. istilo ng pamamahayag. istilo pang-agham. pang-agham. pormal na istilo ng negosyo. clerical style [wika]. istilo ng protocol. protocol. ... ... Diksyunaryo ng Ideograpiko ng Wikang Ruso

    - (mula sa Greek stylos writing stick) eng. istilo; Aleman Stil. 1. Isang hanay ng mga ideolohikal at etikal na kaugalian at katangian ng mga aktibidad, pag-uugali, pamamaraan ng trabaho, paraan ng pamumuhay. 2. Ang hanay ng mga palatandaan, tampok, tampok na likas sa h. L. (lalo na ... Encyclopedia ng Sosyolohiya

    Ang mga estilo ng pagsasalita ng isang makasaysayang binuo na sistema ng pagsasalita ay nangangahulugang ginagamit sa isang partikular na lugar ng komunikasyon ng tao; isang uri ng wikang pampanitikan na nagsasagawa ng isang tiyak na pagpapaandar sa komunikasyon. Mayroong 5 mga estilo ng pag-andar ... Wikipedia

    App., Up. cf. madalas na Morpolohiya: masining at masining, masining, masining, masining; mas masining; bunk bed masining 1. Ang masining ay ang lahat na nauugnay sa sining at gawa ng sining ... ... Paliwanag ng Paliwanag ni Dmitriev

Ang istilo ng panitikan at artistikong nagsisilbi sa masining at aesthetic sphere ng aktibidad ng tao. Ang estilo ng artistic ay isang estilo ng pagsasalita na ginagamit sa fiction. Ang isang teksto sa estilo na ito ay nakakaapekto sa imahinasyon at damdamin ng mambabasa, ipinagkaloob ang mga saloobin at damdamin ng may-akda, ay gumagamit ng lahat ng kayamanan ng bokabularyo, ang mga posibilidad ng iba't ibang estilo, ay nailalarawan sa pamamagitan ng imahinasyon, emosyonal, konkreto ng pagsasalita. Ang emosyonalidad ng estilo ng artistikong naiiba sa pagkakaiba-iba mula sa emosyonalidad ng mga kolokyal at pang-araw-araw at estilo ng pamamahayag. Ang emosyonalidad ng masining na pagsasalita ay nagtutupad ng isang aesthetic function. Ang estilo ng artistic ay nagtatakda ng isang paunang pagpili ng paraan ng linggwistiko; ang lahat ng mga tool sa wika ay ginagamit upang lumikha ng mga imahe. Ang isang natatanging tampok ng artistikong istilo ng pagsasalita ay maaaring tawaging ang paggamit ng mga espesyal na figure ng pagsasalita, ang tinatawag na artistic tropes, na nagdaragdag ng kulay sa pagsasalaysay, ang lakas ng naglalarawan ng katotohanan. Ang pag-andar ng mensahe ay pinagsama sa pag-andar ng aesthetic impluwensya, ang pagkakaroon ng haka-haka, ang kabuuan ng pinaka magkakaibang paraan ng wika, kapwa pangkalahatang linggwistiko at indibidwal na may-akda, ngunit ang batayan ng istilo na ito ay pangkalahatang paraan ng linggwistika. Mga tampok na katangian: ang pagkakaroon ng mga homogenous na miyembro ng pangungusap, kumplikadong mga pangungusap; epithets, paghahambing, mayamang bokabularyo.

Mga sangkap at genre:

1) prosaic (epiko): isang diwata, kwento, kwento, nobela, sanaysay, maikling kwento, sanaysay, feuilleton;

2) dramatiko: trahedya, drama, komedya, farce, tragicomedy;

3) patula (lyrics): awit, ode, balad, tula, elegy, tula: sonnet, triolette, quatrain.

Mga tampok na bumubuo ng estilo:

1) makasagisag na pagmuni-muni ng katotohanan;

2) masining at malambing na konkretisasyon ng hangarin ng may-akda (sistema ng mga masining na imahe);

3) emosyonalidad;

4) pagpapahayag, pagsusuri;

6) mga katangian ng pagsasalita ng mga character (mga larawan sa pagsasalita).

Pangkalahatang linggwistikong tampok ng istilo ng panitikan at masining:

1) kumbinasyon ng lingguwistika ay nangangahulugang lahat ng iba pang mga estilo ng pagganap;

2) ang pagsasailalim ng paggamit ng wika ay nangangahulugang sa sistema ng mga imahe at hangarin ng may-akda, matalinghagang pag-iisip;

3) ang pagganap ng pag-andar ng aesthetic sa pamamagitan ng paraan ng wika.

Ang artistikong wika ay nangangahulugang:

1. Ang ibig sabihin ng Lexical:

1) pagtanggi ng mga formula na salita at expression;

2) malawak na paggamit ng mga salita sa isang makasagisag na kahulugan;

3) sinasadyang banggaan ng multi-style na bokabularyo;

4) ang paggamit ng bokabularyo na may dalawang-dimensional na pangkulay ng pangkakanyahan;

5) ang pagkakaroon ng mga salitang may kulay na emosyonal.

2. Ang ibig sabihin ng Phaseaseological - Kolokyal at bookish.

3. Ang ibig sabihin ng pagbuo ng salita:

1) ang paggamit ng iba't ibang paraan at modelo ng pagbuo ng salita;

4. Ang ibig sabihin ng Morolohikal:

1) ang paggamit ng mga form ng salita kung saan ipinahayag ang kategorya ng concreteness;

2) dalas ng mga pandiwa;

3) passivity ng walang katiyakan-personal na mga form ng pandiwa, mga form ng pangatlong tao;

4) hindi gaanong mahalagang paggamit ng mga pangngalan sa neuter kumpara sa panlalaki at pambabae;

5) pangmaramihang anyo ng abstract at totoong pangngalan;

6) malawak na paggamit ng adjectives at adverbs.

5. Ang ibig sabihin ng sintetikong:

1) ang paggamit ng buong arsenal ng syntactic na nangangahulugang magagamit sa wika;

2) malawak na paggamit ng mga estilong estilista.

8. Ang mga pangunahing tampok ng istilo ng pag-uusap.

Mga tampok ng istilo ng pag-uusap

Ang istilo ng pag-uusap ay isang istilo ng pagsasalita na may mga sumusunod na katangian:

ginamit sa mga pakikipag-usap sa mga pamilyar na tao sa isang nakakarelaks na kapaligiran;

ang gawain ay ang pagpapalit ng mga impression (komunikasyon);

ang pagsasalita ay kadalasang madali, masigla, malaya sa pagpili ng mga salita at pagpapahayag, kadalasang inihayag nito ang saloobin ng may-akda sa paksa ng pagsasalita at interlocutor;

mga katangian ng linggwistikong katangian ay kinabibilangan ng: mga kolokyal na salita at pagpapahayag, emosyonal - mga paraan ng pagsusuri, lalo na sa mga suffix - ochk-, - enk-. - ik-, - k-, - ovat-. - evat-, mga perpektong pandiwa na may prefix para sa - na may kahulugan ng simula ng isang aksyon, isang apela;

insentibo, interogative, exclaim na mga pangungusap.

taliwas sa mga estilo ng libro sa pangkalahatan;

ang pagpapaandar ng komunikasyon ay likas;

bumubuo ng isang sistema na may sariling mga katangian sa ponema, parirala, bokabularyo, syntax. Halimbawa: parirala - tumatakbo sa tulong ng vodka at gamot ay hindi naka-istilong sa mga araw na ito. Talasalitaan - isang kiligin, sa isang yakap kasama ang isang computer, upang makapasok sa Internet.

Ang sinasalita na wika ay isang pagganap na uri ng wikang pampanitikan. Ginagawa niya ang mga function ng komunikasyon at impluwensya. Ang pagsasalita ng talumpati ay nagsisilbi sa gayong globo ng komunikasyon, na kung saan ay nailalarawan sa pamamagitan ng impormalidad ng mga relasyon sa pagitan ng mga kalahok at kadalian ng komunikasyon. Ginagamit ito sa pang-araw-araw na sitwasyon, sa isang setting ng pamilya, sa mga impormal na pagpupulong, mga pagpupulong, hindi opisyal na anibersaryo, pagdiriwang, palakaibigan, mga pagpupulong, sa kumpidensyal na pag-uusap sa pagitan ng mga kasamahan, isang boss at isang subordinado, atbp.

Ang mga paksa ng kolokyal ay natutukoy ng mga pangangailangan sa komunikasyon. Maaari silang mag-iba mula sa makitid na pag-iisip hanggang sa propesyonal, pang-industriya, moral at etikal, pilosopiko, atbp.

Ang isang mahalagang tampok ng pagsasalita ng kolokyal ay ang hindi handa, spontaneity (Latin spontaneus - kusang-loob). Lumilikha ang tagapagsalita, lumilikha kaagad ng kanyang pananalita ng "malinis". Tulad ng tandaan ng mga mananaliksik, ang mga tampok na pasalitang lingguwistika ay madalas na hindi natanto, hindi naayos sa pamamagitan ng kamalayan. Samakatuwid, hindi bihira sa mga katutubong nagsasalita na maipakita sa kanilang sariling mga pahayag ng kolokyal para sa isang normatibong pagtatasa, kanilang binibigyang halaga ang mga ito.

Ang susunod na katangian ng tampok na pagsasalita ng kolokyal: - ang direktang katangian ng kilos ng pagsasalita, iyon ay, napagtanto lamang sa direktang pakikilahok ng mga nagsasalita, anuman ang form na kung saan ito natanto - sa isang pang-diyalogo o monologue. Ang aktibidad ng mga kalahok ay nakumpirma sa pamamagitan ng mga pahayag, puna, interjections, ginawa lamang ang mga tunog.

Ang istraktura at nilalaman ng pagsasalita ng kolokyal, ang pagpili ng mga paraan ng pandiwa at di-berbal na paraan ng komunikasyon ay lubos na naiimpluwensyahan ng mga kadahilanan ng extralinguistic (extra-linguistic): ang pagkatao ng addressee (speaker) at addressee (tagapakinig), ang antas ng kanilang kakilala at pakikipag-ugnay, kaalaman sa background (pangkalahatang stock ng kaalaman ng nagsasalita), sitwasyon sa pagsasalita (konteksto ng pahayag). Halimbawa, sa tanong na "Well, paano?" depende sa mga tiyak na pangyayari, ang mga sagot ay maaaring maging ibang-iba: "Limang", "Met", "Nakarating", "Nawala", "Unanimously". Minsan, sa halip na isang pasalita na sagot, sapat na upang gumawa ng kilos ng kamay, ibigay ang iyong mukha sa nais na expression - at nauunawaan ng interlocutor ang nais sabihin ng kasosyo. Kaya, ang labis na linggwistika na sitwasyon ay nagiging isang mahalagang bahagi ng komunikasyon. Nang hindi nalalaman ang sitwasyong ito, ang kahulugan ng pahayag ay maaaring hindi maunawaan. Ang mga kilos at ekspresyon ng mukha ay may mahalagang papel din sa pagsasalita ng kolokyal.

Ang kolokyal na pagsasalita ay hindi nakikilalang pagsasalita, ang mga pamantayan at mga patakaran ng paggana nito ay hindi naitala sa iba't ibang mga diksyonaryo at gramatika. Hindi siya mahigpit sa pagmamasid sa mga pamantayan ng wikang pampanitikan. Aktibo itong gumagamit ng mga form na naiuri sa mga diksyonaryo bilang kolokyal. "Ang basura ay hindi tinatanggal ang mga ito," ang isinulat ng kilalang linggwistang MP Panov. "Nagbabalaan ang magkalat: huwag tawagan ang taong kasama ka sa mahigpit na opisyal na relasyon na nagmamahal, huwag mag-alay sa kanya na umiwas sa kanya sa isang lugar, huwag sabihin sa kanya na siya ay malungkot at kung minsan ay nagngangalit. Sa mga opisyal na papel, huwag gamitin ang mga salitang lo at masdan, sa kanyang buong, bahay, penny. Pagkatapos ng lahat, makatuwirang payo? "

Sa pagsasaalang-alang na ito, ang pagsasalita ng kolokyal ay kaibahan ng na-codified na pagsasalita ng libro. Ang kolokyal na pagsasalita, tulad ng talumpati ng libro, ay may pasalita at pasulat. Halimbawa, ang isang siyentipikong geological ay nagsulat ng isang artikulo para sa isang espesyal na journal tungkol sa mga deposito ng mineral sa Siberia. Gumagamit siya ng libro sa pagsasalita sa pagsulat. Gumagawa ang isang siyentipiko ng isang ulat tungkol sa paksang ito sa isang kumperensya sa internasyonal. Ang kanyang pagsasalita ay madaling gamitin, ngunit pasalita. Matapos ang kumperensya, nagsulat siya ng isang sulat tungkol sa kanyang mga impression sa isang kasamahan sa trabaho. Ang teksto ng liham - pasalitang wika, nakasulat na anyo.

Sa bahay, kasama ang kanyang pamilya, sinabi ng geologist kung paano siya nagsalita sa kumperensya, alin sa mga dati niyang kaibigan na nakilala niya, kung ano ang kanilang napag-usapan, kung anong mga regalo na dinala niya. Ang kanyang pagsasalita ay sinasalita, ang anyo nito ay pasalita.

Ang aktibong pag-aaral ng pagsasalita ng kolokyal ay nagsimula noong 60s. XX siglo. Sinimulan nilang pag-aralan ang tape at hawak na kamay na mga pag-record ng kusang natural na pagsasalita. Natukoy ng mga siyentipiko ang mga tiyak na tampok na linggwistiko ng kolokyal na pagsasalita sa ponema, morpolohiya, syntax, pagbuo ng salita, at bokabularyo. Halimbawa, sa larangan ng bokabularyo, ang kolokyal na pagsasalita ay nailalarawan sa pamamagitan ng isang sistema ng sariling pamamaraan ng paghirang (pagbibigay ng pangalan): iba't ibang uri ng pag-urong (gabi - pahayagan sa hapon, motor-motor boat, magpalista - sa isang institusyong pang-edukasyon); mga pariralang di-solong salita (Mayroon bang isusulat? - lapis, panulat, Bigyan mo ako ng isang bagay na itago - isang kumot, isang kumot, isang sheet); ang isang-salitang derivatives ng mga salita na may isang transparent na panloob na form (opener - maaaring opener, rattler - motorsiklo), atbp. Ang mga salitang kolokyal ay lubos na nagpapahayag (sinigang, okroshka - tungkol sa pagkalito, halaya, pahid - tungkol sa isang tamad, walang kilay na tao).

Ang istilo ng panitikan at artistikong ay isang estilo ng pagsasalita na ginagamit sa fiction. Ang estilo na ito ay nakakaapekto sa imahinasyon at damdamin ng mambabasa, ipinagkaloob ang mga saloobin at damdamin ng may-akda, gumagamit ng lahat ng kayamanan ng bokabularyo, ang mga posibilidad ng iba't ibang estilo, ay nailalarawan sa pamamagitan ng imahinasyon, emosyonalidad ng pagsasalita.

Sa isang gawa ng kathang-isip, ang salita ay hindi lamang nagdadala ng ilang impormasyon, ngunit nagsisilbi din sa epekto ng aesthetic sa mambabasa sa tulong ng mga masining na imahe. Ang mas maliwanag at mas matapat na imahe, mas malakas ang nakakaapekto sa mambabasa. Sa kanilang mga gawa, ginagamit ng mga manunulat, kung kinakailangan, hindi lamang mga salita at anyo ng wikang pampanitikan, kundi pati na rin lipas na dialectal at kolokyal na mga salita. Ang emosyonalidad ng estilo ng artistikong naiiba sa pagkakaiba-iba mula sa emosyonalidad ng mga kolokyal at pang-araw-araw at estilo ng pamamahayag. Nagsasagawa ito ng isang aesthetic function. Ang estilo ng artistic ay nagtatakda ng isang paunang pagpili ng paraan ng linggwistiko; ang lahat ng mga tool sa wika ay ginagamit upang lumikha ng mga imahe. Ang isang natatanging tampok ng artistikong istilo ng pagsasalita ay maaaring tawaging ang paggamit ng mga espesyal na pigura ng pagsasalita, na nagbibigay ng pagsasalaysay sa kinang, ang kapangyarihan ng naglalarawan ng katotohanan.

Ang paraan ng artistikong expression ay iba-iba at marami. Ito ang mga tropes: paghahambing, personipikasyon, alegorya, metaphor, metonymy, synecdoche, atbp At mga estilistikong figure: epithet, hyperbole, litota, anaphora, epiphora, gradation, paralelismo, retorika na tanong, katahimikan, atbp.

Trope - sa isang gawa ng sining, mga salita at expression na ginamit sa isang makasagisag na kahulugan upang mapahusay ang imahinasyon ng wika, ang masining na pagpapahayag ng pagsasalita.

Ang mga pangunahing uri ng mga daanan:

Ang metaphor ay isang tropeo, salita o expression na ginamit sa isang makasagisag na kahulugan, na batay sa isang hindi pinangalanan na paghahambing ng isang bagay sa iba pang mga batayan ng kanilang karaniwang tampok. Anumang bahagi ng pagsasalita sa isang makasagisag na kahulugan.

Ang metonymy ay isang uri ng landas, isang parirala kung saan ang isang salita ay pinalitan ng isa pa, na nagsasaad ng isang bagay na sa isang paraan o ibang koneksyon sa isang bagay na ipinahiwatig ng pinalitan na salita. Sa kasong ito, ang salitang kapalit ay ginagamit sa isang makasagisag na kahulugan. Ang metonymy ay dapat makilala sa metapora na kung saan ito ay madalas na nalilito, habang ang metonymy ay batay sa kapalit ng salitang "sa pamamagitan ng contiguity", at metaphor - "sa pamamagitan ng pagkakapareho." Ang Synecdoche ay isang espesyal na kaso ng metonymy.

Ang isang epithet ay isang kahulugan para sa isang salita na nakakaapekto sa pagpapahayag nito. Ito ay higit na ipinahayag sa pamamagitan ng isang pang-uri, ngunit din sa pamamagitan ng isang pang-abay ("pag-ibig na marunong"), isang pangngalan ("masayang ingay"), isang bilang ("pangalawang buhay").

Ang isang epithet ay isang salita o isang buong pagpapahayag, na, dahil sa istraktura at espesyal na pag-andar nito sa teksto, nakakakuha ng ilang bagong kahulugan o lilim ng semantiko, ay tumutulong sa salita (expression) upang makakuha ng kulay at saturation. Ginagamit ito kapwa sa tula (mas madalas) at sa prosa.

Ang Sinekdokha ay isang tropeo, isang uri ng metonymy, batay sa paglipat ng kahulugan mula sa isang kababalaghan patungo sa isa pa, batay sa dami ng relasyon sa pagitan nila.

Ang Hyperbole ay isang estilong figure ng tahasang at sadyang pagmamalabis, upang mapahusay ang pagpapahayag at bigyang-diin ang sinabi.

Ang Litota ay isang makasagisag na expression na nagpapahiwatig ng laki, lakas, at kahulugan ng inilarawan. Ang Lithota ay tinatawag na kabaligtaran na hyperbole. ("Ang iyong spitz, kaibig-ibig spitz, hindi hihigit sa isang thimble").

Ang paghahambing ay isang trope kung saan ang isang bagay o kababalaghan ay nahahambing sa isa pang ayon sa ilang karaniwang tampok para sa kanila. Ang layunin ng paghahambing ay upang ipakita ang mga bagong pag-aari na mahalaga para sa paksa ng pahayag sa bagay ng paghahambing. ("Ang isang tao ay hangal sa isang baboy, ngunit tuso bilang isang demonyo"; "Ang aking bahay ay aking kuta"; "Naglalakad siya sa paligid ng isang gogol"; "Ang pagsubok ay hindi pahirap").

Sa mga stylistic at poetics, ito ay isang tropeo, descriptively na nagpapahayag ng isang konsepto sa tulong ng ilan.

Periphrase - isang hindi direktang sanggunian sa isang bagay sa pamamagitan ng hindi pagbibigay ng pangalan, ngunit sa pamamagitan ng paglalarawan.

Ang Allegory (alegorya) ay isang maginoo na imahe ng mga abstract na ideya (konsepto) sa pamamagitan ng isang tiyak na artistikong imahe o diyalogo.

  • 1. Ang sistemang binuo ng kasaysayan ng pagsasalita ay nangangahulugang ginagamit sa isang partikular na lugar ng komunikasyon ng tao; isang uri ng wikang pampanitikan na gumaganap ng isang tiyak na pagpapaandar sa komunikasyon:
  • 1) Functional style ng pagsasalita.
  • 2) istilo ng pang-agham.

Ang isang functional style ng pagsasalita ay isang kasaysayan na binuo sistema ng pagsasalita ay nangangahulugang ginamit sa isang partikular na lugar ng komunikasyon ng tao; isang uri ng wikang pampanitikan na nagsasagawa ng isang tiyak na pagpapaandar sa komunikasyon.

  • 2. Ang functional style ng pagsasalita ng wikang pampanitikan, na kung saan ay nailalarawan sa pamamagitan ng isang bilang ng mga tampok: paunang pag-iisip sa pahayag, monologic character, mahigpit na pagpili ng mga lingguwistika na paraan, gravitation sa normalized na pagsasalita:
  • 1) istilo ng pang-agham.
  • 2) Functional style ng pagsasalita.
  • 3) Pormal at istilo ng pananalita estilo.
  • 4) estilo ng pananalita sa publiko.

Ang pang-agham na istilo ng pagsasalita ay ang estilo ng pagsasalita ng wikang pampanitikan, na mayroong isang bilang ng mga tampok: paunang pag-iisip sa pahayag, monologic character, mahigpit na pagpili ng mga paraan ng linggwistiko, gravitation tungo sa normalized na pagsasalita.

  • 3. Kung maaari, ang pagkakaroon ng mga link na semantiko sa pagitan ng sunud-sunod na mga yunit (bloke) ng teksto:
  • 1) Pagkakaugnay.
  • 2) Intuition.
  • 3) Sensorics.
  • 4) Pagbawas.

Kung ang pagkakasundo ay, kung maaari, ang pagkakaroon ng mga semantikong mga link sa pagitan ng sunud-sunod na mga yunit (mga bloke) ng teksto.

  • 4. Ang estilo ng pagsasalita, isang paraan ng nakasulat na komunikasyon sa larangan ng relasyon sa negosyo: sa larangan ng ligal na relasyon at pamamahala:
  • 1) istilo ng pang-agham.
  • 2) Functional style ng pagsasalita.
  • 3) Pormal at istilo ng pananalita estilo.
  • 4) estilo ng pananalita sa publiko.

Ang opisyal na istilo ng pananalita ng negosyo ay isang estilo ng pagsasalita, isang paraan ng nakasulat na komunikasyon sa larangan ng relasyon sa negosyo: sa larangan ng ligal na relasyon at pamamahala.

  • 5. Ang estilo ng pagsasalita, na ginagamit sa mga genre: artikulo, sanaysay, ulat, feuilleton, pakikipanayam, pamplet, oratorical speech:
  • 1) istilo ng pang-agham.
  • 2) Functional style ng pagsasalita.
  • 3) Pormal at istilo ng pananalita estilo.
  • 4) estilo ng pananalita sa publiko.

Ang istilo ng pamamahayag sa pamamahayag ay isang estilo ng pagsasalita na ginagamit sa mga sumusunod na genre: artikulo, sanaysay, ulat, feuilleton, pakikipanayam, pamplet, oratoryo.

  • 6. Nagsusumikap na ipaalam sa mga tao ang pinakabagong balita sa lalong madaling panahon:
  • 1) Pag-andar ng impormasyon ng estilo ng pamamahayag.
  • 2) Pag-andar ng impormasyon ng estilo ng pang-agham.
  • 3) Pag-andar ng impormasyon ng opisyal na istilo ng negosyo.
  • 4) Pag-andar ng impormasyon ng functional style ng pagsasalita.

Ang pagpapaandar ng impormasyon ng istilo ng pamamahayag ay ang pagnanais na ipaalam sa mga tao ang tungkol sa pinakabagong balita sa lalong madaling panahon.

  • 7. Pagsusumikap upang maimpluwensyahan ang opinyon ng mga tao:
  • 1) Ang nakakaimpluwensyang pag-andar ng estilo ng pananalita sa pamamahayag.
  • 2) Ang nakakaimpluwensyang pagpapaandar ng istasyong pang-agham.
  • 3) nakakaapekto sa pag-andar ng pormal na istilo ng negosyo.
  • 4) nakakaapekto sa pag-andar ng functional style ng pagsasalita.

Ang nakakaimpluwensyang pagpapaandar ng istilo ng pamamahayag sa pamamahayag ay ang pagnanais na maimpluwensyahan ang opinyon ng mga tao.

  • 8. Ang isang estilo ng pagsasalita, na nagsisilbi para sa impormal na komunikasyon, kapag ibinahagi ng may-akda ang kanyang mga saloobin o damdamin sa iba, nagpapalitan ng impormasyon sa mga pang-araw-araw na isyu sa isang impormal na setting:
  • 1) Kolokyal na pagsasalita.
  • 2) Pagsasalita sa panitikan.
  • 3) Pagsasalita ng Fiction.
  • 4) Ulat.

Ang talumpati sa pakikipag-usap ay isang estilo ng pagsasalita na gumagana para sa impormal na komunikasyon, kapag ibinahagi ng may-akda ang kanyang mga saloobin o damdamin sa iba, nagpapalitan ng impormasyon sa mga pang-araw-araw na isyu sa isang hindi pormal na setting.

  • 9. Ang functional style ng pagsasalita na ginamit sa fiction:
  • 1) Estilo ng panitikan at masining.
  • 2) Pormal at istilo ng negosyo.
  • 3) istilo ng siyentipiko.
  • 4) estilo ng pag-andar.

Ang kathang-isip na kathang-isip ay isang estilo ng pagsasalita na ginagamit sa kathang-isip.

  • 10. Ang opisyal na pagsasalita sa negosyo ay nailalarawan sa:
  • 1) mahigpit na pagsunod sa pamantayang pampanitikan.
  • 2) kakulangan ng mga nagpapahayag na elemento.
  • 3) ang paggamit ng mga colloquial syntactic na istruktura.
  • 4) ang paggamit ng mga salitang slang propesyonal.

Para sa opisyal na pagsasalita ng negosyo, ang sumusunod ay katangian: mahigpit na pagsunod sa pamantayang pampanitikan, ang kawalan ng mga nagpapahayag na elemento.

Ang tampok na linggwistiko ng estilo ng artistikong tinatawag espesyal na salitang buhay sa payat. trabaho... Ang tiyak nito. ina-update ang tampok panloob na anyo(G.O. Vinokur), kapag ang mga paraan ng wika (sa partikular, leksikal) at ang kanilang mga kahulugan ay naging batayan, na nagsisimula mula sa kung saan ang artista ay lumilikha ng isang patula na salita-talinghaga, buong na nakabukas sa tema at ideya ng isang partikular na artista. gumagana. Dagdag pa, ang metaphorical na kahulugan ng salita ay madalas na maiintindihan at matukoy lamang matapos basahin ang buong gawain, i.e. sumusunod mula sa artist. buo.

Pagbubuo ng kahulugan ng artista. mga salita sa mas malawak na konteksto ng buong akdang nabanggit B.A. Larin, na inihayag ang sistematikong relasyon ng salita sa iba pang mga salita ng artista. buo kapag nagpapahayag ng isang cross-cutting poetic thought-idea, i.e. ang leitmotif ng akda ay tulad ng pag-aari ng patula na salita ng B.A. Pinangalanan ni Larin "Mga pinagsama-samang pagdaragdag ng kahulugan."

Ang konsepto ng panloob na anyo ng artist. ang mga salita at pinagsama-samang pagdaragdag ng kahulugan ay malapit na nauugnay sa konsepto "Pangkalahatang imahe" (A.M. Peshkovsky), na namamalagi sa katotohanan na ang lahat ng mga yunit ng lingguwistika ng isang gawa ng sining ay naglalayong ipahayag ang isang masining na imahe, na sa parehong oras ay mahigpit na aesthetically at stylistically motivated at nabibigyang-katwiran, na may kaugnayan sa pag-aalis ng anumang isang salita mula sa teksto na humahantong sa "pagkakalbo "Imahe. Ang parehong naaangkop sa pagbabago ng mga form ng salita - kaya imposibleng baguhin ang salita isda sa isang isdasa pamagat at teksto ng "Tale of the Fisherman and the Fish" ni Pushkin.

Ayon kay V.V. Vinogradov, artist ang salita ay panimula ng dalawang-prong: coinciding sa form nito na may salita ng pambansang wika at umaasa sa kahulugan nito, artista. ang salita ay tinutukoy hindi lamang sa wikang pambansa, kundi pati na rin sa mundo ng artist. katotohanan na nilikha o muling likhain sa gawain. Ang semantiko na istraktura ng salitang "ay pinalawak at pinayaman ng mga masining at nakalarawan na" pagdaragdag "na bubuo sa sistema ng isang buong aesthetic object" (VV Vinogradov). Mas pangkalahatan, mas tumpak ang konsepto artistic-figurative speech concretization (M.N. Kozhina).

Kaya, bilang pangunahing tampok ng estilo na tinawag nila ARTISTIC SPEECH CONCRETE, na kung saan ay ipinahayag ng sistematikong samahan ng masining na pagsasalita, na may kakayahang magsalin ng isang salitang-konsepto sa isang imahe-imahe sa pamamagitan ng isang sistema ng lingguwistika na paraan, pinagsama imahe ng may-akda, at ma-activate ang imahinasyon ng mambabasa. Ang ibig sabihin ng linggwistika na ginamit sa mga tekstong pampanitikan ay inilaan upang maglingkod pangunahin upang maipahayag ang sistema ng mga imahe, yamang sa mga artistikong konteksto ng mga salita ay nagpapahayag hindi lamang mga konsepto, ideya, ngunit mga artistikong imahe. Samakatuwid, ang concretization dito ay may ibang katangian, paraan at pamamaraan ng pagpapahayag (hindi isang konsepto ng salita o representasyon ng salita, ngunit isang imahe-artistikong imahe).

Artist. ang isang gawain ay magagawang ibahin ang anyo ng semantika ng anumang salita, kabilang ang isang neutral, na pinagkalooban ito ng mga tekstong pagdaragdag ng kahulugan, pangunahin ang pang-emosyonal at aesthetic, na nakamit, sa partikular, sa pamamagitan ng pag-uulit ng isang leksikal na yunit sa iba't ibang mga konteksto. Ito ay konektado sa pagpapakita ng tulad ng isang mahalagang tampok ng semantika ng artist. gumagana tulad dinamismo ng kahulugan(Vinogradov V.V.). Ang paulit-ulit na prediksyon ng isang paulit-ulit na nominasyon ay humahantong sa pagdaragdag ng bawat bagong tampok sa mga nauna at ang pagbuo ng isang mas kumplikadong kahulugan ng tekstwal kung ihahambing sa lingguwistika. Ang kababalaghan na ito ay pangkaraniwan at may kahalagahan, kaya na ang ilang mga mananaliksik ay nagmungkahi kahit na isang espesyal na uri ng lexical na kahulugan - "Artistikong halaga" (Barlas L.G.). Ang isang salitang may artistikong kahulugan ay isang elemento ng teksto na makabuluhan para sa mas malalim na semantiko na layer ng artist. teksto - matalinghaga at ideolohikal (Kupina N.A.). Ang isang tiyak na tampok ng paggana ng lingguwistika ay nangangahulugang sa artist. estilo din ang namamayani ng kahulugan ng isang salita sa kahulugan nito, na humahantong sa paglikha ng isang implicit ideological at aesthetic content ng akda (subtext) na nangangailangan ng espesyal na interpretasyon.

© 2020 skudelnica.ru - Pag-ibig, pagtataksil, sikolohiya, diborsyo, damdamin, pag-aaway