LaParfumerie. Ang pinakamagandang forum ng pabango sa Russia !: Bakit "makinig" ang mga samyo? Bakit sinasabi nilang makinig sa aroma? pati na rin ang mga makikinang na kompositor, makata, musikero

- Tungkol lamang sa mahirap, na may katatawanan tungkol sa seryoso, katamtaman tungkol sa dakila. Ang sagot sa tanyag na tanong na "amoy o makinig sa pabango" sa artikulo:

Kabanata muna.Ang wikang Ruso at ang pag-unawa ng bawat isa ay indibidwal:

Ang wikang Ruso ay napaka-mayaman at mobile, hindi mahalaga kung ano ang sasabihin mo.

"Sniff" o "makinig" - sabihin kung gaano maginhawa ito para sa iyo nang personal.

At "makinig", at "amoy", at "pakiramdam" ang pabango - pinahihintulutan ang lahat ng mga salita.

Walang sinuman ang maaaring magbabawal sa iyo upang gumawa ng iyong sariling komportableng pagpipilian.

Sa Moscow Museum of Perfumery at sa lahat ng iba pang mga museo ng pabango sa buong mundo, pati na rin sa lahat ng mga samyo sa pabangoang mga espiritu LISTEN.

Hindi namin pinilit na gamitin mo ang salitang ito at lagi naming pinahahalagahan ang iyong pag-unawa

upang matiyak na iginagalang mo ang aming napili.

At iyon ang dahilan kung bakit ang mga museyo, pabango, musikero at marami pa ang pumili ng salitang "LISTEN".

Ikalawang Kabanata.Kalikasan ng tao. Pagdinig ng Olfactory:

Ang memorya ng olfactory (olfactory) ay tumutukoy sa isa sa mga pangmatagalang uri ng memorya.

Ang isang tao ay tumatanggap ng memorya ng olibo sa pamamagitan ng pagkapanganay, tulad ng lahat ng iba pang mga uri ng mahaba at maikling memorya.

Ang memorya ng Olfactory ay ang pinakamalakas at maaasahang memorya ng tao.

Nang walang pag-aalinlangan, ang lahat na dumalo sa mga tastings ng Moscow Museum of Perfumery ay sumasang-ayon dito,

yaong ang mga kaluluwa ay natalikod mula sa pagkatagpo ng kanilang nakaraan.

Pagdinig ng Olfactory (pagdinig ng olfactory, memorya ng olfactory) tulad ng musikal na pagdinig (pandinig na memorya) ay maayos na umuusbong.

Halimbawa, ang isang bata ay ipinadala bilang isang mag-aprentis sa isang perfumer, sa parehong paraan tulad ng ngayon pinadalhan sila upang mag-aral sa isang paaralan ng musika.

Sa kasamaang palad, walang mga paaralan ng pabango ng mga bata sa buong mundo kung saan ang mga bata ay ipadala upang pag-aralan bilang mas maraming bilang sa mga paaralan ng musika.

Pinakamainam na bumuo ng memorya ng olfactory, pati na rin ang tainga para sa musika, mula sa maagang pagkabata.

Iyon ang dahilan kung bakit ang dating sining ng pabango sa karamihan ng mga kaso ay dinastiko, at kakaunti ang napakaganyak na mga pabango sa buong mundo,

pati na rin ang mga makikinang na kompositor, makata, musikero.

Ang bawat isa ay maaaring bumuo ng pakikinig, makinig, makilala at makarinig ng mga amoy, kasama na ang mga pabango.

Siyempre, ang isang bihasang sanay na gawin ito ng mas mahusay.

Ang lahat ay eksaktong pareho sa pag-unlad ng tainga para sa musika o sa pag-unlad ng mga buds ng panlasa.

Bilang isang resulta, sa buhay, ang isang tao ay nakakarinig at naiintindihan ang mas mahusay na musika, at may mas kaunti.

Ang isang tao ay isang gourmet, ang isang tao ay walang malasakit sa mga subtleties ng panlasa.

Ang parehong ay sa pag-unlad ng olfactory pagdinig (olfactory memory).

Lahat tayo ay magkakaiba, at iyon ang kagandahan.

Tulad ng mga sinehan ay nilikha hindi lamang para sa mga propesyonal, ang mga museo ay magagamit sa lahat.

Kung ikaw ay katamtaman at iniisip na hindi mo marinig ang mga amoy ng maayos o "hindi makilala" na amoy, pagkatapos ay tiniyak namin sa iyo: ITO AY HINDI KAYA.

Kabanata tatlo.Mga ilong ng tao:

Ang ilong ng tao ay mas sensitibo kaysa sa "isinusulat nila sa Internet."

Naririnig ng ilong ng tao ang mga amoy na mas mahusay kaysa sa mata ng tao ay maaaring makilala ang mga lilim!

Sa mata ng tao, tatlong mga receptor ang nagtatrabaho sa konsyerto at pinapayagan kang makakita ng hanggang sa 10 milyong lilim.

Samantala, ang ilong ay may kasing dami ng 400 na olibo sa pagtanggap ng olibo!

Alalahanin ang panganib ng pagbilang ng tamang numero at magugulat ka na ang average na tao ay maaaring makilala ang hindi bababa sa isang trilyong amoy.

Huwag kang masurpresa.

Ang gawaing pang-agham ng Howard Hughes Medical Institute at Rockefeller University ay nai-publish sa journal Science.

Kabanata apat. Notebook ng Perfumer:

Noong 1877 a english perfumer George William Septimus Piesse nai-publish ng isang trabaho,

kung saan inihambing niya ang pagkasumpungin ng likas na aroma at ang dalas ng mga tunog na panginginig,

sa pagpapalagay na mas mababa ang dalas, mas mababa ang tunog at mas mahaba ito kumikilos sa tainga.

Alinsunod dito, mas mababa ang pagkasumpungin ng sangkap, mas tahimik ang aroma nito, ngunit tumatagal nang mas mahaba sa kahulugan ng amoy.

Sa kabaligtaran, ang mga tunog na may mataas na dalas ay nagbibigay ng isang maikli ngunit matindi na tunog, at isang malakas, mayabang na amoy ay naririnig din saglit.

Ito ay kung ano ang hitsura ng isang musikal na tala para sa pabango, isang kuwaderno ng musika para sa Septimus Piesse

Ang sinumang musikero ay madaling mabasa ito,na ang mga musikero ay laging pinag-uusapan ng mga espiritu na "LISTEN" at "HEAR".

Alam mo bang ang anumang piraso ng musika ay maaaring ilipat sa isang pabango, at kabaliktaran?

Tulad ng sa anumang sining, sa pabango, masyadong, ang sanggunian ay ginawa mula sa isang form ng sining hanggang sa isa pa.

Si Septimus Piesse ay nagsabi: "Tulad ng isang artista ay naghahalo sa kanyang mga kulay, kaya dapat ihalo ng isang tagpabango ang kanyang mga samyo."

Kabanata lima. Ang likas na katangian ng pabango:

Ang pabango ay nilikha sa isang instrumento na tinatawag na pabango org a n.

Orgue à parfums - kung tatawagin mo ang instrumento sa Pranses.

Eksakto sa likod ng organ ng pabango, perfumer mula sa mga tala nagsusulat, bumubuo, nangongolekta at kumikilos ng kanyang mabangomelodies, kaliskis, kuwerdas.

Lumilikha ang pabango ng kanyang sariling, walang katumbas, pabango ng melango

ang mga kumplikadong piraso ay espiritu

madaling tanyag na melodies ay komposisyon ng pabango

"Ako ay isang manunulat, ang aking mga nobela ay walang mga salita; ako ay isang kompositor, ang aking musika ay walang mga tunog. Ako ay isang tagpabango," - Si Paul Vacher (Paul Vacher), mahusay na tagabenta,

ang may-akda ng mga maalamat na pabango, kasama ang samyo ng Miss Dior para sa bahay ni Christian Dior.

Sa larawan: ang organ ng French perfumer na si Isabelle Doyen:

Si Isabelle Doyenne ay isang perfumer na nagtapos noong 1982 mula sa International Institute of Perfumery, Cosmetics at Fragrances ISIPCA, isang dating katulong kay Annick Goutal mismo at nang maglaon ay naging guro ng anak na babae ni Goutal, Camille.

Ngayon, sina Isabelle at Camilla ay lumikha ng mga pabango para sa Annick Goutal brand na magkasama.

Kabanata anim. Perfumery etika at pamantayan. Sining ng Pamumuhay. Art de Vivre:

Sinabi ng ironic French perfumers:"Kung ang isang tao ay walang sasabihin tungkol sa isang pabango, sinusubukan niyang mabulok ito sa mga tala."

Ang pormula ng pabango, isang gawa ng sining ng pabango, ay kabilang sa may-akda nito - ang pabango.

Eksakto hanggang sa siya mismo ay nagpasiyang mag-publish / magbenta / maglipat ng kanyang pormula sa ibang tao

Ito ay ganap na hindi magagawang tanungin ang isang perfumer tungkol sa komposisyon ng kanyang mga pormula, at kahit na mas bastos na makipag-usap tungkol sa mga formula ng ibang tao.

Ito ay tama at mas kapaki-pakinabang upang makinig, mag-enjoy, marinig at subukang maunawaan,

Sinabi ni Isabelle Doyenne:"Bago ako umupo upang magsulat ng isang bagong amoy, pumunta ako sa bookstore.

Pagkatapos ay kumuha ako ng isang kuwaderno na may mga lihim na pormula at sa isang blangko na pahina ay sumulat ako ng isang solong salita: "Password".

Ang password, na matukoy ang pangunahing direksyon ng trabaho sa pabango, ay magiging sanhi ng mga kinakailangang samahan.

Ang password para sa Nuit Etoilee ay "Wyoming", isang estado ng Amerika na hindi tunay na kagandahan.

Mga mabundok na bundok, Great Plains, ilog, kagubatan - lahat ng ito ay dapat na agad na iharap ng mga huminga sa amoy ng pabango. "

Hindi namin alam ang mga museo kung saan ililipat ng mga pabango ang kanilang mga formula, at ang Moscow Museum of Perfumery ay walang pagbubukod.

Ang mga museo ay hindi kailanman nagpakita ng kawalang-katalinuhan, hindi umakyat sa "ipinagbabawal na mga tabernakulo" at hindi nalalapat sa sinumang may-akda / may-ari ng copyright na may mga formula na

upang ipakita ang kanilang mga lihim na notebook.

- Quod licet Jovi, non licet bovi (lat) - Ang pinapayagan kay Jupiter ay hindi pinapayagan sa isang toro.

Ang mga museo ng pabango, kahit na walang mga formula, palaging mayroong isang bagay upang sabihin tungkol sa pabango.

Ang mga pabango sa mga museyo ay ipinakita lamang sa loob ng mga hangganan at gradasyon kung saan ipinakita ito sa pangkalahatang publiko ng may-akda / pabango na bahay / fashion house.

Maaari kang lumikha ng iyong sariling mga lihim na formula sa, kabilang ang mga nagbibigay-malay na mga workshop sa ilan

sa tulong ng mga propesyonal na pabango.

Sa aming mga pampalasa na pampalasa, hindi ka namin pipilitin na maghanap ng anumang partikular na tala sa tunog ng mga pabango ng henyo.

Hindi ka namin papalakihin sa mga indibidwal na tala at chord,

inaanyayahan ka namin, lahat nang walang pagbubukod, sa isang konsyerto ng klasikal na musika ng pabango upang makinig sa mahusay na pabango na gumagana sa kanilang kabuuan.

Kung sakaling mangyari kang makapasok sa isang tindahan ng pabango, habang hinahabol ang ideya na bilhin ang iyong sarili ng isang bagong orihinal na amoy, palaging kailangan mong sundin ang ilang mga hindi sinasabing mga panuntunan para sa pagpili nito, na nagbibigay sa iyo ng isang pagkakataon na hindi makakuha ng gulo at maging may-ari ng isang tunay na eksklusibong pagbili.

Kailan at paano pumili ng isang pabango?

Kaya, mas mahusay na pumunta para sa pabango sa umaga, na literal kaagad pagkatapos magising. Kahit na ito ay may pang-agham na batayan: ito ay sa umaga na ang ilong ng isang tao ay pinakamahusay na makilala ang mga amoy at aroma. Ito ay mas mahusay kung pupunta ka sa isang salon o tindahan nang walang pagkakaroon ng mga labi ng pabango kahapon sa iyong damit o balat at nang hindi naamoy ang iyong paboritong amoy.

Sa halos lahat ng mga tindahan ng pabango, una kang bibigyan ng "tikman" ang amoy ng pabango na napanatili sa mga blotter. Ito ang pangalan ng espesyal na makapal na mga piraso ng papel, pre-mahalimuyak sa lahat ng mga tatak ng eau de toilette at colognes na magagamit sa saklaw. Totoong mga connoisseurs ng pabango ay sigurado na ang ganitong paraan ng pagbili ng pabango ay maihahambing lamang sa pagbili ng isang makina o tagagawa ng kape na hindi pa personal na nasubok. At kung ang sitwasyong ito ay maaaring maiwasto, kung gayon ang maling napiling amoy ay tiyak na magtitipon ng alikabok sa mesa ng dressing, na nagpapaalala sa isang hindi matagumpay na pagbili.

Ang tanging paraan upang suriin para sa perpektong tunog ng isang pabango ay sa pamamagitan ng paglalapat nito sa balat. Sa mga tindahan, ang mga espesyal na bote ng pagsubok ay nakalaan para dito. Ngunit ang init sa silid ay maaaring maging isang hadlang, maraming mga mamimili na may parehong hangarin na makahanap ng "kanilang" pabango at kahit na ang iyong kalooban. Gayundin, ang mga halimbawa ng iba't ibang eau de toilette ay hindi kinakailangang mailapat sa parehong lugar, na maaaring maituring na isang pagpapakamatay ng pabango.

Ang wikang Ruso ay may higit sa isang libong taon ng kasaysayan. Ang ilang mga pagpapahayag na tayo, nang walang pag-aalangan, ginagamit sa pang-araw-araw na buhay, sa paunang pagsasaalang-alang, ay maaaring mukhang hindi makatwiran o kahit na kakaiba. Mahirap para sa isang dayuhan na nag-aaral ng Ruso na ipaliwanag kung bakit ang fly ay nakaupo sa dingding, at ang plorera ay nasa mesa. Mahirap ding alalahanin, magsalita: upang ilagay sa isang amerikana o magsuot, na amoy o maramdaman. Well, ang pariralang "oo hindi, mali" ay naging isang klasikong halimbawa ng lohika ng Ruso. Ang artikulong ito ay tungkol sa kung paano sabihin nang tama: "naririnig nila o naramdaman ang amoy."

Hindi lamang sa silangan, kundi pati na rin ang wika ay isang maselan na bagay

Ang gawain ay medyo mahirap. Hindi lahat ng linggwistiko ay malinaw na maipaliwanag kung paano tama na sabihin: "naririnig o naramdaman nila ang amoy". Kadalasan, upang bigyang kahulugan ang mga paghihirap ng Russian, kinakailangan na sumangguni sa mga diksyonaryo, sanggunian na mga libro, at kahit na materyal mula sa ibang mga wika. Lalo na, maraming tao ang nagtatanong sa kanilang sarili kung paano, ayon sa mga patakaran ng Russian, "naririnig ba nila o nakaramdam ng mga amoy?

Ang bawat bansa ay may isang tiyak na larawan ng mundo, na sa isang paraan o iba pa ay makikita sa sistema ng mga simbolo. Ngunit ang system mismo ay may mga panloob na batas at sarili nitong lohika. Hindi lamang natin ginagawa ang wika, ngunit ito rin ang gumagawa sa atin.

Hindi mo kailangang dumiretso sa mga diksyonaryo upang maunawaan ang pagkakaiba sa pagitan ng "amoy o pakiramdam". Madaling makita na ang pandiwa na "marinig" ay nagpapahiwatig ng higit na lawak ng pisikal na kakayahang makikinig ng mga tunog, at ang pandiwa na "pakiramdam" ay sumasalamin sa estado ng pag-iisip.

Nakikita namin ang panlabas na mundo sa isang kumplikadong paraan, dahil ang aming mga pandama ay nakikipag-ugnay sa bawat isa. Kaya, sa pagpipinta may mga malamig at mainit na lilim, sa musika - mabibigat na melodies, atbp Samakatuwid, kung minsan ay sinasagisag natin na naririnig natin ang isang amoy, pag-unawa sa pamamagitan ng proseso ng pagkakaroon ng isang partikular na aroma.

Ang mga salita, tulad ng mga tao, ay maaaring hindi gumana para sa bawat isa.

Ang salitang "valence" ay pamilyar sa marami mula noong paaralan. Ito ang tinatawag ng chemistry na may kakayahang isang molekula upang magbigkis sa isa pang molekula. Ngunit ang wika, sa kabila ng kasaganaan ng mga parirala at salita, na tila walang anumang lohika, sa katunayan isang matalinong naayos na sistema ng mga palatandaan.

Sa linggwistika, ang kakayahang umangkop ay ang kakayahan ng isang lexeme na pagsamahin sa ibang mga salita. Halimbawa, sinasabi namin "manipis na daan", "manipis na landas", ngunit "manipis na tao". Semantically, ang salitang "manipis" ay mas mahusay na pinagsama sa mga walang buhay na mga bagay o mga bahagi ng katawan, ngunit ang mga tao sa pangkalahatan ay hindi binanggit ng ganoon. Sa sikat na kwento ni A. Chekhov, ang isa sa mga kaibigan ay tinawag na manipis, hindi payat, dahil ang karakter na ito, hindi katulad ng kanyang kaibigan na "fat", ay nawala ang kanyang pagkatao at karangalan, ay naging isang servile flatterer.

Ginamit ni Chekhov ang epithet na "manipis" na layunin, upang maging mas emosyonal ang kuwento. Ngunit kung minsan ay nagkakamali tayo ng mga pagkakamali, dahil bilang karagdagan sa mga kaugalian ng wikang pampanitikan, mayroon ding pagsasalita ng kolokyal, na madalas na lampas sa pamantayan. Samakatuwid, upang maunawaan kung paano tama na sabihin, "Naririnig ko ang isang amoy o naramdaman", kailangan mong sumangguni sa paliwanag na diksyonaryo at diksiyonaryo ng pagsasama ng mga salita ng wikang Ruso. Buweno, ang lohika ng pagtatayo ng mga pariralang ito ay nabanggit sa itaas.

Ano ang sinasabi ng mga diksyonaryo

Sa unang kalahati ng ikadalawampu siglo. ang parehong mga form ay ganap na pantay - "pakinggan ang amoy" at "pakiramdam ang amoy". Maaari itong suriin gamit ang diksyonaryo ng D.S. Ushakov.

Gayunpaman, mula sa kalagitnaan ng ikadalawampu siglo. ang sistema ng wika ay medyo nagbago at ngayon ang tanging tamang pangkalahatang pamantayang pampanitikan ay ang pagsasama "upang madama ang amoy". Sa form na ito ang expression na ito ay iniharap sa diksyon ng mga kumbinasyon ng salita na inilathala noong 1983 ng Institute of the Russian Language na pinangalanan A.S. Pushkin. Sa ngayon, ito ay isa sa mga pinaka-makapangyarihang publikasyon ng ganitong uri.

Samantala, sa isang "live" na pagsasalita ...

Ang mga linggwistiko ay nakikibahagi sa pag-aayos, paglalarawan at pagpapatunay ng pamantayang pampanitikan. Gayunpaman, halos 30 taon na ang lumipas mula noong 1983, at ang wika ay medyo nagbago, dahil ito ay patuloy at walang pagod na umuusbong. Sa pagpapabuti ng mga pamantayan sa pamumuhay ng mga tao, ang industriya ng pabango ay nagpapabuti, lumilitaw ang mga bagong uri ng mga pabango, ang mga tindahan ng specialty ay nagbubukas, atbp.

Bilang isang resulta, nakikita natin ngayon na ang ekspresyong "marinig ang amoy" ay hindi ganap na nawala, ngunit lumipat sa bukid. Ang mga perfumper ay hindi nag-iisip tungkol sa kung kailangan nilang amoy o maramdaman. Pagkatapos ng lahat, para sa kanila ang mga espiritu ay isang uri ng musika ng katawan, isang espesyal na wika ng mga mood at kagustuhan.

Kaya, kung hindi mo alam kung naririnig nila o amoy ang pabango, pagkatapos maaari mong ligtas na magamit ang kapwa mga pariralang ito sa pagsasalita ng kolokyal. Sa pang-araw-araw na komunikasyon, hindi ito magiging isang pagkakamali. Totoo, sa mga opisyal na dokumento, kung ang ganoon ay dapat na iginuhit, ang isang pamantayan na kumbinasyon ay dapat pa ring gamitin. Kung pinag-uusapan natin ang tungkol sa isang hindi kasiya-siyang amoy, kung gayon, sa anumang kaso, kailangan mong gumamit ng pandiwa na "pakiramdam."

Ano ang iba pang mga pandiwa ay pinagsama sa salitang "amoy"

Bilang karagdagan sa salitang "pakiramdam", ang mga sumusunod na pandiwa ay pinagsama sa mga lexemes "aroma", "amoy":

• sumipsip;
• magmahal;
• mayroon;
• mag-publish;
• huwag magparaya;
• huwag maglipat.

Ang amoy mismo ay maaaring umabot o tumagos sa isang lugar / mula sa isang lugar, at nagpapaalala rin ng isang bagay, tulad nito o hindi.

Paano ang expression na "to amoy" isinalin sa iba pang mga wika?

Ito ay kagiliw-giliw na sa mga wika sa Europa na may salitang "amoy" ang pandiwa na "pakiramdam" ay ginagamit din nang madalas: fr. "Sentir", eng. "Pakiramdam". Totoo, dapat itong pansinin dito na kung ang Ingles ay hindi nag-iisip tungkol sa kung paano amoy o pakiramdam, may iba pang mga subtleties sa kanilang wika. Tandaan lamang ang sikat na awit na Nirvana na "Smells na parang espiritu ng tinedyer". Pagkatapos ng lahat, "amoy" - ito ay literal na nangangahulugang "na amoy", upang makaramdam ng amoy. Paano mo isasalin sa pamagat? imposible, hindi ba?

Sa Ukranian, may parehong mga kumbinasyon tulad ng sa Ruso. Laban sa background ng normalized expression na "makita ang amoy" sa kolokyal na pagsasalita at journalism, maaaring matagpuan ng isang tao ang pariralang "amoy ng kaunti" (literal na "marinig ang amoy").

Marahil ang pagkahilig sa pag-unawa sa mga aroma ng pabango bilang musika ay katangian ng maraming mga Slavic na tao.

Sa gayon, walang pantay na sagot sa tanong kung paano ito tama: naririnig o naramdaman nila ang amoy. Ang pangalawang pagpipilian ay ang opisyal na pamantayan, ngunit ang una ay katanggap-tanggap din sa kolokyal at propesyonal na pagsasalita.

BAKIT GINAGAWA NILA ANG "SALITA" SA PULONG? Napansin mo na sa mga tindahan ng pabango, ang mga konsulta ay karaniwang nag-aalok ng mga customer na huwag amoy, ngunit makinig sa ito o sa samyo. Kakaibang, naisip mo. "Alam ng lahat na ang isang tao ay nakakakuha ng mga amoy sa kanyang ilong, hindi ang kanyang mga tainga. Kung gayon bakit sinasabi nila na nakikinig sila ng mga amoy at hindi sila amoy? Saan nagmula ang kakaibang terminolohiya na ito? " Well, malaman natin ito. BAKIT HINDI NILA SINABI "NILALIM" SA KAHULUGAN, AT HINDI "Amoy"? Siyempre, ang "pakikinig sa pabango" ay isang makasagisag na expression. Hindi mo kailangang i-hold ang isang bote ng pabango sa iyong tainga upang marinig ang isang bagay. At gayon, saan ito nanggaling? Lahat ito ay tungkol sa kaakibat ng ating pag-iisip. Halimbawa, madalas kaming gumuhit ng kahanay sa pagitan ng amoy at panlasa. Kung naglalarawan ng lasa ng isang vintage wine, malamang na pinag-uusapan natin ang kamangha-manghang palumpon na ito. At maraming mga aromatic na halaman ang nauugnay sa isang tiyak na panlasa, dahil madalas naming ginagamit ang mga ito bilang mga panimpla. Sinubukan din ng ilang mga siyentipiko na gumuhit ng pagkakatulad sa pagitan ng kulay at amoy. Iminungkahi nila na ang pitong pangunahing kulay ng spectrum ay maaaring tumutugma sa pitong musikal na tala. Ang mga siyentipiko ay nakaguhit ng mga semantiko na kahanay sa pagitan ng amoy at tunog. Ang isang mahusay na kontribusyon sa lugar na ito ay ginawa ng English perfumer Piesse, na siyang unang nagpapakilala sa pang-araw-araw na buhay ang konsepto ng isang maayos at hindi nakakaintriga na kumbinasyon ng mga amoy at inayos ang pangunahing aromatic extract sa sonic row. Simula noon, sa negosyo ng pabango, ang tanong ng pakikinig sa mga amoy o amoy ng mga ito ay nawala sa sarili. At ang mga perfumers mismo ay nagsimulang lumikha ng kanilang mga aromatic masterpieces ayon sa prinsipyo ng isang musikal na komposisyon: mula sa mga tala at chord. Halos lahat ng mga modernong pabango ay may 3 chord: - nangungunang chord o nangungunang tala; - gitnang chord o mga tala sa puso; - at sa ilalim ng chord o base tala. Sama-sama silang bumubuo ng isang aroma, na, tulad ng isang musmos na symphony, ay hindi isang static (frozen) tunog, ngunit gumaganap at bubuo sa oras. Ngayon naiintindihan mo kung bakit sinabi nila na dapat na pakinggan ang pabango? Sumang-ayon, sa kontekstong ito, ang salitang "sniff" ay tunog na tila kakaiba. KUNG PAANO, AY MABUTI NG LITTONG NGUNIT NG LISTEN NG MGA FRAGRANCES, NGUNIT ANG ESPIRITU STYLE ITO AY Ilan sa mga consultant sa mga tindahan ay dinala ng layo na iminumungkahi nila na ang mga customer ay makinig sa pabango sa halip na isang pabango. Alin ang, mahigpit na pagsasalita, mali. Dahil ang mapagkukunan ng amoy (sa kasong ito, isang amoy ng amoy, isang bote ng pabango, o isang mabango na blotter) ay amoy pa rin namin. Ngunit naririnig na natin ang aroma mismo. Ang lingguwistika ng lingguwistika na ito ay pinakamahusay na sumasalamin sa pariralang "amoy<духи>, maririnig mo ba kung paano ito amoy<какой аромат>". Nakikita mo ba ang pagkakaiba? Sa pangkalahatan, siyempre, hindi mahalaga kung paano mo sasabihin - ang mabangong pabango o pakikinig dito - mauunawaan ng mga tao ang iyong mensahe. Ngunit may isang bagay na nagsasabi sa amin na ang pagsasalita ng tama ay mahalaga una sa lahat para sa iyong sarili. At paano ito tama, alam mo na ngayon

Ito ay isang napaka-kagiliw-giliw na paksa para sa akin, sapagkat ito ay may kaugnayan sa parehong wika at pabango. Bagaman ang wikang Ruso ay hindi ang aking direktang specialty (hindi ako isang pilistiko, ngunit isang linggwistiko), mahal ko ito at talagang nais kong sabihin ang tungkol sa aking pananaw sa "pakikinig ng mga aroma".

Ipagpalagay ko na ang paggamit ng salitang "makinig" na may kaugnayan sa mga samyo ay normal at hindi isang pagkakamali, dahil mayroon kaming sapat na data sa kasaysayan upang tapusin na ang aming "kaso" ay umiiral nang mahabang panahon. wika at ginagamit saanman.

Samakatuwid, hindi natin maitatanggi o masisisi ito sa hindi marunong magbasa ng mga indibidwal, sa tuso na mga imbensyon ng mga namimili at sa bulok na taas ng mga batang babae na may pulbos mula sa mga tindahan ng pabango.

Ang ilang mga halimbawa:

"Tila narinig niya ngayon ang amoy na ito. At naalala niya kung paano ang araw bago siya namatay ay kinuha niya ang kanyang malakas na puting kamay gamit ang kanyang ginintuang itim na kamay, tiningnan ang kanyang mga mata at sinabi:" Huwag mo akong hatulan, Mitya, kung hindi ako tama ay ", at ang luha ay lumitaw sa mga mata na kumupas mula sa pagdurusa", - Lev Tolstoy "Pagkabuhay na Mag-uli"

Anong kalokohan! Naliligo ako sa isang dagta na katas, "sagot ni Bodrostina, at, dinala ang kanyang kamay sa kanyang mukha, idinagdag:" Amoy, hindi ba? - Hindi, maaari kong amoy ang mga bagong board, pinuputol sila sa isang lugar.

Leskov "Sa Mga Knives"

Pagkatapos ay narinig ko (oh himala!) Isang masamang amoy,

Tulad ng isang bulok na itlog ay nasira

O nanigarilyo ang bantay sa kwarentina na may isang brazier

Pushkin (tula 1832)

Buweno, hindi na kailangang sabihin na lahat tayo ay mga pabango ay narinig ang expression na ito ng isang daang milyong beses sa ating buhay. Sa pangkalahatan, ang wika ng mga perfumemaker ay puno ng tunog na mga asosasyon at metaphors.

Ang aming mga aroma ay nabulok sa mga tala, tunog, ang mga ito ay masyadong malakas o masyadong tahimik. Walang nagulat sa mga paglalarawan ng mga aroma, tulad ng: "Sa una, ang tuberose ay soloista, si jasmine ay sumigaw, at pagkatapos ay pumasok sina amber at patchouli, at sa tala na ito lahat ay biglang natapos." Magkano ang musikal? Totoo?

At pagkatapos ay may mga parirala tulad ng "cacophony ng aromas." Naiintindihan namin kaagad kung ano ang ibig sabihin - hindi lamang ito halo ng mga amoy, ito ay isang halo ng mga aroma na hindi palakaibigan sa isa't isa, huwag pagsamahin, nakakainis, tulad ng walang laman na strumming sa isang instrumento sa musika.

At sa lahat ng ito nakakakita ako ng isang napaka-kagiliw-giliw na sandali. Naniniwala ako na ang mga wika ay mga kumplikadong dinamikong sistema, dahil mayroon silang mga katangian ng kumplikadong mga dinamikong sistema: maraming magkakaibang ahente at pagkakaugnay. Dahil dito, hindi isang solong kababalaghan, kahit na ang pinaka masiraan ng ulo sa unang sulyap, nangyayari sa pamamagitan ng pagkakataon, ganyan lang. At ang "pakikinig" tungkol sa mga pabango ay hindi isang aksidenteng pagkakamali o isang panandaliang fashion.

Ngayon susubukan kong ipaliwanag kung paano ko ito nakikita.

Mayroon kaming mga pandama: paningin, pandinig, hawakan, amoy, panlasa, at isang pakiramdam ng balanse. Nakukuha namin ang karamihan ng impormasyon sa pamamagitan ng paningin, pagkatapos pakinggan, hawakan, amoy at panlasa (sa isang mas maliit na sukat), mabuti, at ang balanse sa pangkalahatan ay katulad ng Pluto sa solar system - halos nawala, hindi masyadong isang planeta. At ang mga nadarama nating ito at ang kanilang papel sa pagkuha ng impormasyon ay may malakas na impluwensya sa pagbuo ng wika.

Tingnan kung gaano karaming mga iba't ibang mga salita na nauugnay namin sa pangitain: tingnan, tingnan, tumingin, magmuni-muni, at iba pa. At kung gaano kadali ang mga salitang ito, kung gaano kadali silang bumubuo ng mga derivatives na may mga bagong kahulugan: upang makilala, sumilip, tingnan, baguhin, at iba pa.

Ang parehong ay tungkol sa pakikinig, kahit na sa isang bahagyang mas kaunting sukat: pakikinig, pag-aalis, at iba pa.

Ang pinaka-nahihirapan sa mga epithet na mayroon tayo, siyempre, ay isang pakiramdam ng balanse na maaari lamang mawala at magkamit. At tila wala kaming mga pandiwa na nauugnay lamang sa pakiramdam na ito.

Dahil ang pagtanggap ng impormasyon ay nauugnay sa proseso ng pagkolekta at pagproseso (halos pagsasalita), kung gayon ang mga salitang nauugnay sa mga damdamin ay ipinapakita sa mga pares. Pinakamaganda sa lahat, ang pinaka-aktibong pamamaraan sa pagkuha ng impormasyon na "relo-see", "pakikinig-narinig" ay ginagawa.

At pagkatapos magsimula ang mga paghihirap. Sensya ng touch. Ang salitang "touch" ay maaaring nangangahulugang kapwa hawakan at maramdaman. Ito ay isang pares ng kanyang sarili, nang walang pagkakaiba sa prinsipyo ng "pagtanggap-pakiramdam". Ngunit narito mayroon kaming iba pang mga tool: "touch - pakiramdam", "touch - pakiramdam" at iba pa tulad ng mga ito sa iba't ibang mga kumbinasyon.

Amoy. Amoy. Katulad ng "touch", "amoy" ay maaaring nangangahulugang pareho ang proseso ng pagguhit sa hangin mismo, at ang proseso ng pakiramdam ng aroma, kaya't pagsasalita, ang pagproseso ng natanggap na data.

At tingnan kung gaano kalat at kakapalan ang mga salitang ito, gaano ka makitid ang kanilang hanay ng aplikasyon, walang sukat, walang saklaw! Imposibleng "kumonekta" o "amoy". Halos hindi namin ito ginagamit sa kolokyal na pagsasalita. Ang mga ito ay higit sa lahat batay sa protocol.

Mayroong salitang "sniff", ngunit wala itong pares, bagaman tiyak at tiyak na tumutukoy ito sa aksyon na naglalayong makuha ang impormasyon. May mga pandiwang pantulong - maramdaman, maramdaman at marinig (at kung saan maririnig, doon at makinig). Narito ang isang nakakalito na katanungan ay maaaring lumitaw: bakit ang salitang "pakinggan" ay inilalapat sa mga organo ng amoy, ngunit hindi sa mga organo ng pagpindot? Sapagkat naririnig namin sa malayo at maaari naming amoy ang halimuyak sa malayo. Ngunit upang hawakan - hindi.

Hayaan akong bigyan ka ng isang halimbawa:

Naamoy niya ang amoy ng kanyang tahanan

Narinig niya ang amoy ng kanyang tahanan

Naamoy niya ang amoy ng kanyang tahanan

Hindi ko alam tungkol sa iyo, ngunit sa personal sa akin ang unang pagpipilian ay nagsasabi na "siya" ay nasa loob ng kanyang tahanan, naramdaman ang aroma

Ang pangalawang pagpipilian ay nagsasabi sa akin na siya ay nasa isang lugar na malapit sa bahay, ngunit hindi sa loob, marahil sa daan

At ang ikatlong pagpipilian ay nagsasabi sa akin na ang kanyang bahay ay nakakaamoy. O ang "siya" ay isang aso.

At sa pangkalahatan, ang mga derivatives mula sa salitang "sniff" ay madalas na tunog ironic - lahat ng ito ay umuusbong, suminghot ... At ang proseso ng pag-sniffing mismo ay tumutukoy sa pisikal na pagguhit sa hangin. Ito ang dahilan kung bakit ang cocaine ay na-sniffed, hindi nakalimutan. Sniff - gumuhit sa iyong butas ng ilong.

Ngunit ang pakiramdam ng panlasa ay walang ginawang luho. Nahiram mula sa salitang Aleman na "subukan" at mga tool na pantulong-pandiwang pantulong, kinuha mula sa pakiramdam ng pagpindot - iyon lang. Kahit na ang nauugnay na salitang "kumain" ay may ibang kahulugan.

Tandaan na hindi kailangan ng pangunahing mga pandama. Hindi namin nadarama ang mga kuwadro na gawa sa museo at hindi namin nadarama ang musika sa format na MP3.

Kaya, kapag walang sapat na pagmamay-ari, katutubong paraan ng visual, sila ay hiniram sa mga kalapit na lugar. Kasabay nito, ang mga paghiram ay magkasya nang maayos sa sitwasyon at perpektong sumasalamin sa lahat ng kinakailangang mga nuances.

At isa pang punto na nauugnay sa mga pabango. Tulad ng alam natin, ang salitang "aroma" ay may maraming kahulugan. Mayroong amoy - isang kasingkahulugan para sa amoy, at mayroong amoy - isang kasingkahulugan para sa pabango. Hindi namin maamoy ang amoy, amoy o naramdaman natin (o makinig ng ha-ha-ha), sapagkat ito ay pag-aari, hindi isang bagay. Maaari naming amoy ang pinagmulan nito. At ang aroma, na isang bote ng pabango, madali naming amoy. At ito ay kung saan madalas na lumitaw ang pagkalito, kapag ang isang tao, halos magsalita, may hawak na blotter sa kanyang mga kamay at "amoy" ang aroma nito. Bagaman maaari lamang niyang amoy ang blotter mismo, at ang amoy ay maaaring malalanghap. O pakikinig, na nagsasangkot sa aktibong paglahok ng pansin at gawaing pangkaisipan sa proseso mismo. Maaari niyang amoy at maramdaman ang halimuyak - naaangkop din ang mga salitang ito, ngunit hindi sila nakakaakit sa atensyon, habang kapag pumipili ng mga pabango, maingat tayong nakikinig sa kanilang mga lilim, at hindi lamang naramdaman sa isang random na paraan, tulad ng nararamdaman natin, halimbawa, malamig pagpunta sa balkonahe.

Aba, bakit ako naririto, naisip ni sobbsno na kumalat sa puno. Kaginhawaan. Bilang karagdagan sa mga tula, bilang karagdagan sa koneksyon ng mga aroma at musika, bilang karagdagan sa kakulangan ng mga katutubong nababaluktot na instrumento, ang pakiramdam ng amoy ay may isang banal na kaginhawahan:

Makinig sa aroma! Ano ang naririnig mo?

Naririnig ko ang mga cherry at gladiolus

Amoy ang aroma! Ano ang pakiramdam mo / amoy / pakiramdam?

Narito kailangan mo pa ring kunin ang mga salita, at ang wika, ang bawat wika, ay nagsisikap para sa pagiging simple at kalungkutan. Sa pamamagitan ng paraan, ako, halimbawa, ay hindi masisiyahan sa tanong kung ano ang nararamdaman ko mula sa isang estranghero, kahit na pinag-uusapan natin ang tungkol sa mga aroma. Ito ay masyadong personal. Ngunit ito ang aking pribadong opinyon.

Objectively, ang tanong na ito ay maaaring makita sa dalawang paraan. O tunog masyadong pampanitikan at kahanga-hanga para sa isang regular na tindahan. Bagaman, may nakita akong kasalanan, posible rin ito. Ngunit hindi lamang ito ang paraan.

Well, isang huling bagay. Sa mga nagdaang araw, maraming beses na akong narinig na hindi tayo makikinig sa ating ilong, dahil walang mga tagatanggap ng pandinig. Sa pamamagitan ng paraan, hindi ko narinig ito, ngunit nakita ko ito nang maraming beses, dahil nabasa ko ito gamit ang aking mga mata sa screen :)

Ngunit maaari nating pakinggan ang tinig ng puso o tawag nito, ang ating mga mata ay maaaring magsalita, at hindi lamang mga mata, kundi pati na rin ang posture, at hitsura, pag-uugali. Bagaman wala silang masabi: walang mga organo sa pagsasalita. At din ang mga tao ay bumoto gamit ang kanilang mga paa at lahat ng iyon ... Ang mga damdamin ay pinahihintulutan na "maglakad" pabalik-balik, itinapon mula sa isang globo papunta sa isa pa. Bakit? Dahil ang mundo sa paligid natin ay isang mapagkukunan ng impormasyon, damdamin, damdamin at kaisipan. Nakikipag-usap siya sa amin, at naririnig namin at pinag-aralan siya. At ang mga pormalidad, sa anyo ng pagkakaroon ng mga receptor, madalas na umatras sa background, na nagbibigay daan sa linggwistika at mga kulay. Siyempre, kung hindi namin pinag-uusapan ang teksto ng medikal na pagsusuri.

Natutuwa ako na laging may pagpipilian tayo. Maaari naming amoy, makinig, amoy. At walang sinuman ang pumipilit sa amin na gamitin ang mga salitang hindi namin gusto. At ito ay mahusay! At, pinaka-mahalaga, nais ko sa iyo ang lahat ng walang katapusang kagalakan ng pabango at maraming espasyo para sa iyong pakiramdam ng amoy!