Turgenev at rebolusyonaryong populasyon. Ang nobelang "Nov

Nakakuha si Nezhdanov ng trabaho bilang isang guro sa tahanan mula sa Sipyagins sa isang oras na talagang kailangan niya ng pera, kahit na higit pa sa pagbabago ng kapaligiran. Ngayon ay maaari siyang magpahinga at magtipon ng lakas, ang pangunahing bagay ay "siya ay nahulog mula sa pangangalaga ng mga kaibigan sa Petersburg."

Sa St. Petersburg siya ay nanirahan sa isang madilim na silid na may isang kama na bakal, isang aparador na puno ng mga libro, at dalawang hindi sinulid na bintana. Isang araw ang isang kagalang-galang, labis na tiwala sa sarili na ginoo - si Boris Andreyevich Sipyagin, na kilala sa burukratikong Petersburg, ay napunta sa silid na ito. Para sa tag-araw ay nangangailangan siya ng isang guro para sa kanyang anak, at ang adjutant wing, si Prince G. ("parang kamag-anak mo") inirerekomenda ni Alexei Dmitrievich.

Sa salitang "kamag-anak" Nezhdanov agad na namula. Si Prince G. ay isa sa kanyang mga kapatid na hindi nakakakilala sa kanya, walang-katiyakan, ngunit nagbabayad sa kanya ng taunang "pensiyon" sa kalooban ng kanyang yumaong ama. Sa buong buhay niya si Alexey ay naghihirap mula sa kalabuan ng kanyang posisyon. Para sa kadahilanang ito, labis siyang nagpapasalamat sa kanyang sarili, kaya kinakabahan at panloob na nagkakasalungatan. Hindi ba sa kadahilanang ito na siya ay nag-iisa na? Ang Nezhdanov ay may maraming mga kadahilanan sa kahihiyan. Sa mausok na cell ng "pangunahing kamag-anak" Sipyagin natagpuan ang kanyang "mga kaibigan sa Petersburg": Ostrodumov, Mashurina at Paklin. Mga madulas na figure, mabigat at awkward; walang ingat at lumang damit; magaspang na tampok ng facial, naka-pitted pa rin ng bulutong sa Ostrodumov; malakas na tinig at pulang malalaking kamay. Sa kanilang hitsura, totoo, "mayroong isang bagay na matapat at paulit-ulit at masipag," ngunit hindi na nito maiwasto ang impresyon. Si Paklin ay isang napakaliit, walang-saysay na tao na nagdusa nang labis dahil dito dahil sa kanyang masidhing pag-ibig sa mga kababaihan. Sa sobrang pag-unlad, siya pa rin ang Power (!) Sam-sonych (!). Gayunpaman, nagustuhan niya ang mga mag-aaral para sa kanyang masayang bile at cynical glibness (ang Russian Mephistopheles, habang tinawag siya bilang tugon sa pangalang Ruso na Hamlet Nezhdanov). Nasaktan si Paklin sa di-kinikilalang kawalan ng tiwala ng mga rebolusyonaryo.

Nezhdanov ngayon ay nagpahinga mula sa lahat ng ito. Hindi siya estranghero sa aesthetic, nagsulat ng tula at maingat na itinago ito upang "maging katulad ng lahat."

Ang mga Sipyagins ay may isang malaking bahay na bato na may mga haligi at isang pedimentong Greek. Sa likod ng bahay ay isang maganda, maayos na matandang hardin. Ang panloob ay nagdadala ng imprint ng pinakabago, pinong panlasa: Ganap na ibinahagi ni Valentina Mikhailovna hindi lamang ang mga kombiksyon, kundi pati na rin ang mga hilig ng kanyang asawa, isang liberal na aktibista at isang makatao na may-ari ng lupa. Siya mismo ay matangkad at payat, ang kanyang mukha ay nagpapaalala sa Sistine Madonna. Ginamit niya upang ikahiya ang kapayapaan ng puso, at hindi man upang maitaguyod ang isang espesyal na relasyon sa bagay na umaasa sa kanya. Si Nezhdanov ay hindi nakatakas sa kanya, ngunit mabilis na napagtanto ang kawalan, kaya't pagsasalita, ng nilalaman sa kanyang bahagya na napapansin na apila at pagpapakita ng di-umano’y kakulangan ng distansya sa pagitan nila.

Ang hilig na magpasakop at mamuno sa kanya ay lalo na maliwanag sa kanyang kaugnayan kay Marianne, pamangkin ng asawa. Ang kanyang ama, isang heneral, ay nahatulan ng pagkalugi at ipinadala sa Siberia, pagkatapos ay pinatawad, bumalik, ngunit namatay sa matinding kahirapan. Di-nagtagal namatay ang kanyang ina, at si Marianne ay natabunan ng kanyang tiyuhin na si Boris Andreyevich. Ang batang babae ay nakatira sa posisyon ng isang mahirap na kamag-anak, nagbibigay ng mga aralin sa Pransya sa anak na lalaki ni Sipyagins at labis na nabibigatan ng kanyang pag-asa sa domineering "tiyahin". Naghihirap din siya sa kamalayan na alam ng iba ang tungkol sa pagkadisgrasya ng kanyang pamilya. Alam ni "Auntie" kung paano sasabihin ito sa harap ng mga kaibigan. Sa pangkalahatan, itinuturing niyang isang nihilist at isang ateista.

Si Marianne ay hindi maganda, ngunit kaakit-akit, at sa kanyang magandang build ay kahawig ng isang figurine ng Florentine noong ika-18 siglo. Bilang karagdagan, "isang bagay na malakas at matapang, walang-kilos at madamdaming naalis mula sa kanyang buong pagkatao."

Nakakapagtataka ba na nakikita ni Nezhdanov sa kanya ang isang kamag-anak na espiritu at iginuhit ang kanyang pansin sa kanya, na hindi nanatiling hindi nararapat. Ngunit ang kapatid ni Valentina Mikhailovna na si Sergey Mikhailovich Markelov ay masigasig at walang pag-ibig sa pag-ibig kay Marianne, isang pangit, madilim at malambing na tao. Bilang isang kamag-anak, siya ay nasa isang bahay kung saan ang pangunahing mga prinsipyo ay kalayaan ng opinyon at pagpaparaya, at, sabihin, Nezhdanov at ang matinding konserbatibo na Kallomiytsev, na hindi itinatago ang kanyang hindi gusto ng mga nihilist at reporma, nakiisa sa talahanayan.

Biglang lumiliko na dumating si Markelov upang makipagkita kay Nezhdanov, kung saan nagdala siya ng liham mula kay Vasily Nikolayevich mismo, inirerekumenda na pareho silang nagtutulungan "sa pagpapakalat ng mga kilalang patakaran". Ngunit mas mahusay na makipag-usap sa estate ng Markelov, kung hindi man sa bahay ng kapatid at ang mga dingding ay may mga tainga.

Si Sergei Mikhailovich Nezhdanov ay magkakaroon ng sorpresa. Sa sala, sa ilalim ng ilaw ng isang kerosene lamp, umiinom sila ng beer at usok ang Ostrodumov at Mashurin. Hanggang apat sa umaga, may pag-uusap tungkol sa kung sino ang aasa. Naniniwala si Markelov na kinakailangang kasangkot ang "mekaniko-manager" ng lokal na pabrika na nagpapalabas ng papel na si Solomin at ang mangangalakal mula sa schismatics Golushkin. Sa kanyang silid, muling naramdaman ni Nezhdanov ang kakila-kilabot na pagkapagod sa kaisipan. Muli, maraming sinabi na kinakailangan upang kumilos, na oras na upang magsimula, at ano, walang nakakaalam. Ang kanyang "mga kaibigan sa Petersburg" ay limitado, bagaman sila ay matapat at malakas. Gayunpaman, sa umaga napansin niya sa mukha ni Markelov na may bakas ng parehong pagod na pag-iisip ng isang kapus-palad, hindi kapilyuhan.

Samantala, pagkatapos ng pagtanggi ni Markelov, sina Marianna at Nezhdanov ay nadarama ang magkakasamang pakikiramay. Nahanap din ni Alexey Dmitrievich na posible upang sabihin sa batang babae ang tungkol sa sulat ni Vasily Nikolaevich. Naiintindihan ni Valentina Mikhailovna na ang binata ay ganap na tumalikod sa kanya at na si Marianne ay sisihin para sa: "Dapat tayong kumilos." At ang mga kabataan ay lumilipat na sa "ikaw", sa lalong madaling panahon ay may sumusunod na paliwanag. Ito ay hindi nanatiling lihim para kay Ms. Sipyagina. Narinig niya ito sa pintuan.

Si Solomin, na pinuntahan nina Nezhdanov at Markelov, isang beses ay nagtrabaho nang dalawang taon sa Inglatera at alam nang mahusay ang modernong paggawa. Nag-aalinlangan siya tungkol sa rebolusyon sa Russia (ang mga tao ay hindi handa). Nagsimula siya ng isang paaralan at isang ospital sa pabrika. Ito ang kanyang mga tiyak na kaso. Sa pangkalahatan, mayroong dalawang paraan upang maghintay: maghintay at walang gawin, at maghintay at isulong ang mga bagay. Pinili niya ang huli.

Sa kanilang paglalakbay patungong Golushkin, nakarating sila sa Paklin at inanyayahan sila sa "oasis", sa mga matandang lalaki - ang mga asawa na sina Fimushka at Fomushka, na patuloy na namumuhay na parang sa patyo ng ika-18 siglo. Sa anong paraan ng buhay sila ipinanganak, nagpalaki at nag-asawa, nanatili sila sa ganyan. "Stagnant na tubig, ngunit hindi bulok," sabi niya. Mayroon ding isang mongrel dito, mayroong isang matandang alipin na si Kalliopych, na sigurado na magkakaroon ang mga Turko. Nariyan din ang dwarf Pufka, para sa kasiyahan.

Nagtakda ng hapunan ang Galushkin na "may lakas". Sa isang lasing na swagger, ang mangangalakal ay nagbigay ng malaking halaga ng pera: "Alalahanin ang Kapiton!"

Sa pagbabalik, binabatikos ni Markelov si Nezhdanov na walang paniniwala sa bagay na ito at lumalamig dito. Ito ay hindi nang walang dahilan, ngunit ang subtext ay naiiba at idinidikta ng paninibugho. Alam niya ang lahat: at kung kanino ang guwapo na si Nezhdanov ay nagsalita, at kung sino ang nagtungo sa kanya sa silid pagkatapos ng sampung sa gabi. (Tumanggap si Markelov ng isang tala mula sa kanyang kapatid at talagang alam ang lahat.) Narito lamang ito ay hindi karapat-dapat, ngunit isang tiyak na kaligayahan ng lahat ng mga iligal na bata, kayong lahat ... kov!

Nangako si Nezhdanov na magpadala ng mga segundo sa kanyang pagbabalik. Ngunit si Markelov ay natanto na at nakiusap na magpatawad: hindi siya nasisiyahan, kahit sa kanyang kabataan siya ay "nalinlang". Narito ang isang larawan ni Marianne, kapag ipininta niya ang kanyang sarili, ngayon ay ibinibigay niya ito sa nagwagi. Biglang naramdaman ni Nezhdanov na wala siyang karapatang kunin siya. Lahat ng sinabi at ginawa ay tila isang kasinungalingan. Gayunpaman, bahagya na nakikita ang bubong ng bahay ng Sipyagin, sinabi niya sa kanyang sarili na mahal niya si Marianne.

Sa parehong araw, isang pulong ang naganap. Interesado si Marianne sa lahat: at kailan ito magsisimula, sa wakas; at kung ano ang gusto ni Solomin; at ano ang Vasily Nikolaevich. Ang tala ni Nezhdanov sa kanyang sarili na ang kanyang mga sagot ay hindi eksakto kung ano talaga ang iniisip niya. Gayunpaman, kapag sinabi ni Marianne: kailangan mong tumakbo, binigkas niya na sasama siya sa kanya sa mga dulo ng mundo.

Samantala, ang mga Sipyagins, ay sumusubok na maakit ang kanilang sarili sa kanilang sarili. Tinanggap niya ang paanyaya na bisitahin ang mga ito at siyasatin ang pabrika, ngunit tumanggi na pumunta. Ang isang marangal ay hindi tatakbo sa isang negosyo sa pabrika, ang mga ito ay hindi kilalang tao. At ang may-ari ng panginoong may-ari mismo ay walang hinaharap. Makukuha ng mangangalakal ang kanyang kamay sa lupain. Si Marianna, na nakikinig sa mga salita ni Solomin, ay higit na nasisiyahan sa tiwala sa pagiging matatag ng isang tao na hindi maaaring magsinungaling o magyabang, na hindi magtataksil, ngunit maunawaan at suportahan. Kinuha niya ang kanyang sarili kapwa paghahambing sa kanya sa Nezhdanov, at hindi pabor sa huli. Kaya't agad na ginawa ni Solomin ang ideya na iwan ang parehong Sipyagins ng isang katotohanan sa pamamagitan ng pag-alis ng kanlungan sa kanyang pabrika.

At ngayon ang unang hakbang patungo sa mga tao ay ginawa. Nasa pabrika sila sa isang hindi kanais-nais na labas ng bahay. Si Pavel, na nakatuon kay Solomin, at ang kanyang asawa na si Tatyana, na naguguluhan: ang mga kabataan ay nakatira sa iba't ibang mga silid, mahal ba nila ang bawat isa? Magkasama silang magkukwentuhan, magbasa. Kasama ang mga tula ni Alexei, na sinusuri ng mabuti ni Marianna. Nasaktan si Nezhdanov: "Inilibing mo sila - at sa pamamagitan ng paraan!"

Darating ang araw na "pumunta sa mga tao". Nezhdanov, sa isang caftan, bota, isang takip na may sira na visor. Ang kanyang pagsubok sa exit ay hindi magtatagal: ang mga kalalakihan ay mapanghimasok o hindi maintindihan kung ano ang pinag-uusapan nila, bagaman hindi sila nasisiyahan sa buhay. Sa isang liham sa kanyang kaibigan na si Silin, sinabi ni Alexei na ang oras upang kumilos ay hindi malamang na darating ang oras. Nagdududa din siya sa kanyang karapatan na sa wakas ay idagdag ang buhay ni Marianne sa kanyang sarili, sa isang half-patay na pagkatao. At kung paano siya "pumupunta sa mga tao" - wala nang mas bobo na isipin. O kunin ang palakol. Isang sundalo lamang ang agad na pumatay sa iyo ng isang baril. Mas mahusay na pumatay sa iyong sarili. Natutulog ang mga tao, at hindi ito ang inaakala nating gisingin sila.

Sa lalong madaling panahon dumating ang isang mensahe: ito ay hindi mapakali sa kalapit na distrito - dapat itong gawain ni Markelov. Kailangan nating alamin, tulungan. Umalis si Nezhdanov, sa kanyang karaniwang damit. Sa kanyang kawalan, lumilitaw si Mashurina: handa na ang lahat? Oo, mayroon din siyang liham para sa Nezhdanov. Ngunit nasaan ito? Tumalikod siya at dinulas ang isang piraso ng papel sa kanyang bibig. Hindi, marahil ay bumagsak ito. Sabihin mo sa akin na mag-ingat.

Sa wakas, bumalik si Pavel kasama si Nezhdanov, kung kanino siya nag-reeks ng mga fume at kung sino ang maaaring bahagyang mapanatili ang kanyang mga paa. Nang mahahanap ang kanyang sarili sa karamihan ng tao, sinimulan niyang mag-ayos ng kasiyahan, ngunit hinila siya ng ilang tao sa isang tavern: isang tuyong kutsara ang sumira sa kanyang bibig. Bahagyang pinalaya siya ni Pavel at pinauwi sa bahay.

Biglang lumitaw si Paklin kasama ang balita: Si Markelov ay inagaw ng mga magsasaka, at ipinagkanulo ng bailiff na Golushkin ang may-ari, at nagbigay siya ng tapat na patotoo. Malapit nang salakayin ng pulisya ang pabrika. Pupunta siya sa Sipyagin upang hilingin kay Markelov. (Mayroon ding lihim na pagkalkula na pahalagahan ng marangal ang kanyang serbisyo.)

Kinabukasan, naganap ang pangwakas na paliwanag. Malinaw kay Nezhdanov: Kailangan ni Marianna ng ibang tao, hindi tulad niya, ngunit tulad ni Solomin ... o si Solomin mismo. Mayroong dalawang tao - at hindi pinapayagan ng isa na mabuhay. Mas mahusay na itigil ang pamumuhay para sa pareho. Ang pinakahuling pagtatangka ng propaganda ay nagpatunay sa kabiguan ni Nezhdanov. Hindi na siya naniniwala sa negosyo na nag-uugnay sa kanya kay Marianne. Naniniwala siya at itatalaga ang buong buhay niya sa dahilan. Pinagsama sila ng mga pulitika, ngunit ngayon ang mismong pundasyon ng kanilang unyon ay gumuho. "At walang pag-ibig sa pagitan nila."

Samantala, nagmamadaling umalis si Solomin: ang mga pulis ay malapit nang lumitaw. At ang lahat ay handa na para sa kasal, tulad ng napagkasunduan. Nang pumunta si Marianna upang i-pack ang kanyang mga bagay, si Nezhdanov, naiwan, ay naglagay ng dalawang selyadong piraso ng papel sa mesa, pumapasok sa silid ni Marianna at, hinalikan ang kanyang kama sa kanyang mga paa, pumunta sa bakuran ng pabrika. Sa isang matandang puno ng mansanas, tumitigil siya at, tinitingnan ang paligid, pinuputok ang kanyang sarili sa puso.

Habang buhay pa, inilipat siya sa isang silid, kung saan, bago siya namatay, sinubukan niyang samahan ang mga kamay nina Marianna at Solomin. Ang isang liham ay hinarap kay Solomin at Marianna, kung saan ipinagkatiwala niya ang nobya kay Solomin, na parang "pagkonekta sa kanila sa kabilang banda," at nagpapadala ng mga pagbati sa Mashurina.

Ang pulisya na sumalakay sa pabrika ay natagpuan lamang ang katawan ni Nezhdanov. Naiwan sina Solomin at Marianne nang mas maaga at makalipas ang dalawang araw ay natupad nila ang kalooban ni Nezhdanov - ikinasal sila.

Sinubukan si Markelov, pinatay si Ostrodumov ng isang burgesya na hinikayat niyang mag-alsa. Nawala si Mashurina. Si Golushkin ay gaanong parusahan dahil sa "taimtim na pagsisisi". Si Solomin, dahil sa kakulangan ng ebidensya, naiwan. Walang pag-uusap ni Marianna: Si Sipyagin ay nakipag-usap sa gobernador. Paklin, bilang pag-render ng isang serbisyo sa pagsisiyasat (ganap na hindi kusang-loob: umaasa sa karangalan ni Sipyagin, pinangalanan kung saan nagtatago sina Nezhdanov at Marianna), ay pinakawalan.

Sa taglamig ng 1870 nakilala niya ang Mashurina sa St. Petersburg. Bilang tugon sa apela, sumagot siya sa wikang Italyano ng isang nakakagulat na malinaw na tuldok ng Russia na siya ang Countess of Santo Fiume. Pagkatapos ay nagpunta ako sa Paklin, uminom ng tsaa sa kanya at sinabi kung paano, sa hangganan, ipinakita niya ang ilang interes sa kanya - sa isang uniporme, at sinabi niya sa Russian: "Hiwain ka mula sa akin." Bumagsak siya sa likuran.

"Ang Russian Mephistopheles" ay nagsasabi sa "konteksto" tungkol kay Solomin, na siyang tunay na hinaharap ng Russia: "isang tao na may isang perpekto - at walang isang parirala, edukado - at mula sa mga tao" ... Paghahanda na umalis, humihingi si Mashurina ng isang bagay sa memorya ng Nezhdanov at. Nang matanggap ang larawan, umalis siya nang hindi sinasagot ang tanong ni Sila Samsonovich, na namamahala ngayon: lahat ba ay Vasily Nikolayevich, o Sidor Sidorych, o ano ang pangalan? Mula sa likuran ng threshold ay sinabi niya: "Baka isang walang pangalan!"

"Walang pangalan Russia!" - Inulit ni Paklin, na nakatayo sa harap ng saradong pintuan.

Sumulat si Turgenev tungkol sa paglikha ng nobelang Nov ': "Isa lang ang sasabihin ko, na wala sa aking mga dakilang gawa na isinulat nang mabilis, madali (sa tatlong buwan) - at may mas kaunting mga blot. Pagkatapos nito, hukom! .. "

Ang karaniwang pamamaraan ng Turgenev: mahabang konsulta at mabilis na pagsulat. Bumalik noong 1870, lumitaw ang ideya ng nobelang "Nov", ngunit nilikha ito noong Abril-Hulyo 1876. Ang oras ng nobela, bilang ang may-akda mismo ang nagtalaga nito, ay ang pagtatapos ng 60s ng XIX na siglo, ngunit ang mga kaganapan ay nasasalamin dito: ang tinatawag na "pagpunta sa mga tao" ng 1874-1875. Sa oras na iyon, ang mga rebolusyonaryong intelektwal na Ruso ay nakakaranas ng isang malagim na kamalayan ng pagkakaisa nito sa mga tao, na kung saan ay tinanggihan ng isang tunay na pag-unawa sa mga sanhi ng kanilang kalagayan, at samakatuwid ay dayuhan sa mga hangarin kung saan nakatuon ang mga taong ito. Ang "pagpunta sa mamamayan" ay isang pagtatangka ng rebolusyonaryong pagkakaiba-iba upang lumapit sa mga tao, upang maglunsad ng isang malaking agitation sa gitna ng magsasaka upang pukawin sila sa isang malawakang protesta laban sa rehimen.

Ang lahat ay binalak nang makatwiran, ngunit ang mga "populasyon" sa kanilang sarili (habang ang bagong henerasyon ng mga rebolusyonaryo ay tinawag) ay pa rin "malayo sa mga tao", kung saan sinubukan nilang pukawin ang mga pag-aalsa at kaguluhan. Ang gawaing rebolusyonaryo ay isinagawa nang mabilis, ngunit hindi tinanggap ng mga magsasaka ang mga tagalabas, at sa huli ay natalo ang kilusan. Ang Turgenev mula sa simula pa lamang ay nag-aalinlangan sa kilusang populista, na nauunawaan ang pagkabulok ng ideya mismo. Sa materyal na ito, nilikha ng manunulat ang nobelang "Nov", kung saan sinasalamin niya ang kanyang pangitain tungkol sa problema ng rebolusyonaryong kilusang populasyon, ang landas ng makasaysayang pag-unlad ng Russia.

Sa panahon ng 60-70s ng XIX siglo, ang tinatawag na "anti-nihilist na nobela" (laban sa mga nihilista - samakatuwid ang pangalan) ay naging laganap sa panitikan ng Russia. Ang pinaka makabuluhang "anti-nihilistic novel" ay ang The Demons ni Dostoevsky. Ang ilang mga kritiko ay niraranggo ang pinakabagong mga nobela ng Turgenev sa parehong genre. Ang "Nov" ay madalas na dinala sa "Mga Demonyo". Ito ay kilala na ang nobelang F.M.Dostoevsky ay sumasalamin sa mga aktibidad ng samahan na nilikha ng pagsasabwatan-anarchist na si Nechaev. Ang Nechaev ay lilitaw din sa mga pahina ng nobelang "Nov": ang parehong mahiwagang Vasily Nikolaevich, mula sa kanino ang mga bayani ng nobela ay tumatanggap ng mga nakasulat na mga order mula sa oras-oras. Bilang karagdagan, sa mga draft ng akda ng akda mayroong isang tala tungkol sa Mashurina: "Ginagawa siya ng Nechaev na kanyang ahente mula sa kanya," at tungkol kay Markelov: "Ganap na maginhawa at handa na halos para sa Nechaev at Co.".

Sa nobelang mismo, si Markelov ay nailalarawan tulad ng sumusunod: "Ang isang taos-puso, direktang tao, madamdamin at hindi maligaya na kalikasan, kaya niya sa kasong ito na walang kabuluhan, nararapat sa pangalan ng isang halimaw ..." Gayunpaman, sa parehong Markelov, ang may-akda ay kumanta din ng mga kaakit-akit na katangian: pagkamuhi sa kasinungalingan, pakikiramay sa mga inaapi, kahandaan para sa walang kondisyon na pagsasakripisyo sa sarili. Si Turgenev ay naaawa sa kanyang mga bayani - sa kasamaang-palad na mga kabataan na nasasaktan sa kanilang sariling mga pagkakamali, nawala. Siya mismo ang nagsulat tungkol dito: "Nagpasya ako ... na kunin ang mga kabataan, para sa pinakamaraming bahagi ng mabuti at matapat, - at upang ipakita iyon, sa kabila ng kanilang katapatan, ang kanilang mismong gawain ay napaka-huwad at walang buhay - hindi ito maaaring mag-akay sa kanila upang makumpleto fiasco ... Hindi masasabi ng mga kabataan kung ano ang kinuha ng kaaway upang ilarawan sila; sila, sa kabaligtaran, ay dapat makaramdam ng pakikiramay na naninirahan sa akin - kung hindi para sa kanilang mga layunin, kung gayon para sa kanilang mga personalidad. "

Sa saloobin na ito sa mga rebolusyonaryo, malinaw na sumasalungat ang may-akda ng Novi sa "nobelang anti-nihilistic." Gayunpaman, ang Turgenev ay hindi nakikiramay sa sanhi ng mga batang bayani. Una sa lahat, ang "populasyon" sa nobela ay hindi alam kung paano nabubuhay ang totoong tao, alang-alang kung saan handa silang isakripisyo ang kanilang sarili. Inisip nila ang ilang uri ng mga abstract na tao, kaya labis silang nabigla nang ang pinakaunang pagtatangka ni Markelov na itaas ang mga kalalakihan na mag-alsa ay natapos sa kabiguan: tinalian siya ng mga magsasaka at ibigay siya sa mga awtoridad. Binibigyang diin din ni Turgenev ang "isang tiyak na kalungkutan sa pag-iisip" ng mga taong ito: "... ang mga tao ay napupunta sa pakikibaka, sa pamamaraan ng kanilang iba't ibang mga negosyo," aniya, "na sila ay lubos na nawala ang kanilang lapad ng mga abot-tanaw, kahit na sila ay sumuko sa pagbabasa, pag-aaral, mga interes sa kaisipan ay unti-unting lumala sa background; at sa huli ay lumiliko ang isang bagay na wala sa ispiritwal na bahagi at pumapasok sa serbisyo, sa isang mekanismo, kahit anong gusto mo, ngunit hindi isang bagay na buhay. " Walang "nabubuhay na gawa" - ito ang hatol ng may-akda sa mga bayani ng "Novi", sapagkat sila ay "handang gawin, upang isakripisyo ang kanilang sarili, ngunit hindi nila alam kung ano ang gagawin, kung paano magsakripisyo ...". Sa gitna ng kaguluhan ng mga pag-aalinlangan, mga salungatan, kawalan ng pag-asa, ang "Russian Hamlet" - ang Nezhdanov ay nagmamadali sa Novi: "Kaya bakit hindi ito maliwanag, walang kabuluhan, hindi masakit na pakiramdam? Bakit, bakit ang lungkot na ito? .. "Ngunit si Nezhdanov ay ang Hamlet na nagpasya na gampanan ang papel na Don Quixote. Nagsusumikap siyang magsakripisyo sa sarili para sa isang mataas na ideya, ngunit naramdaman din niya ang kasinungalingan ng kanyang hangarin, ang kanyang hangarin. Nasira ang likas na katangian ni Nezhdanov - at walang ibang kinalabasan ng kanyang buhay, maliban sa pagpapakamatay. Ngunit mayroon bang totoong malakas na pagkatao, ang "bagong Ruso na Insarov"?

Nasaan ang Bazarov? Ang tanong ng matandang Pisarev na ito ay tila nakabitin sa himpapawid at hindi maaaring mapagtanto ng mga mambabasa at may-akda.Ngunit ang may-akda noong 1874 ay nagpahayag ng ideya na "Ang mga Bazarov ay hindi kinakailangan ngayon. Para sa totoong aktibidad sa lipunan, ni mga espesyal na talento, o kahit isang espesyal na kaisipan ay kinakailangan ... ". Ang Bazarov ay wala sa Novi, ngunit pagkatapos ng isang mahabang pahinga sa nobela, ang "Turgenev na batang babae" - muling lumabas si Marianna Sinetskaya. Naglalaman ito ng lahat ng parehong mga tampok na kaakit-akit sa mga bayani ng Rudin, Noble Nest, Nakashch hindi: pagtanggi sa sarili at pakikiramay sa mundo: "... kung hindi ako nasisiyahan," inamin niya kay Nezhdanov, pagkatapos ang iyong kasawian. Minsan naramdaman kong KJ na nagdurusa ako para sa lahat ng inaapi, mahirap? malungkot sa Russia ... hindi, hindi ako nagdurusa - ngunit nagagalit ako sa kanila, marahil? Pasensya na ... na handa na ako para sa kanila ... na ihiga ang aking ulo. " Ngunit kahit na si Marianne - ang parehong limitasyon, "mga blinders sa mga mata" bilang ang natitirang mga character. "Ang Novi" ay nauna sa epigraph: "Dapat itong itinaas muli hindi sa isang mababaw na pag-slide ng araro, ngunit sa isang malalim na pagkuha ng araro."

Ipinaliwanag ni Turgenev na "ang araro sa epigraph ay hindi nangangahulugang rebolusyon, ngunit maliwanagan." Ang totoong bayani para sa manunulat ay hindi si Markelov o Nezhdanov, ngunit si Solomin. Hindi rin ito katangi-tangi, ngunit isang average na tao, ngunit siya ay ulo at balikat sa itaas ng iba pa - sa lakas ng pagkatao, katalinuhan, pag-unawa sa totoong aktibidad. Sinabi ni Turgenev tungkol sa gayong mga tao: "... Kumbinsido ako na ang mga taong ito ay papalitan ng kasalukuyang mga pinuno: mayroon silang isang kilalang positibong programa, kahit na maliit sa bawat indibidwal na kaso, mayroon silang praktikal na pakikitungo sa mga tao, salamat sa kung saan mayroon silang batayan para sa paa ... "Samakatuwid, sa pagtatapos ng nobela ay ang apotheosis ni Solomin:" Siya ay isang mabuting kapwa! Pinakamahalaga, hindi siya isang biglaang manggagamot ng mga sugat sa lipunan. Dahil tayong mga Ruso ay tulad ng isang tao! Lahat tayo ay naghihintay: narito, sabi nila, may isang bagay o isang tao ay darating at sabay na pagalingin tayo, pagalingin ang lahat ng ating mga sugat, hilahin ang lahat ng ating mga karamdaman tulad ng isang masamang ngipin ... Ngunit si Solomin ay hindi katulad nito: hindi, hindi niya hinila ang mga ngipin. .- Sya ay magaling! " At gayon pa man ang pananabik para sa Bazarov - para sa kanyang magandang malakas na kalikasan ay hindi iniwan ang manunulat, kahit na nakilala niya ang pangangailangan para kay Solomin. Sa Novi mayroong ilang mga pagpapareserba, pagtanggi, ngunit ito ay dahil sa ang katunayan na ang may-akda ay magsusulat ng isang sumunod na pangyayari sa nobela, na nakatuon sa mga bagong aktibidad nina Solomin at Marianna. Unti-unting pagbabagong-anyo at paliwanag - kailangan lamang ng Russia ang mga ito - ay ang hindi matiyak na paniniwala ng may-akda.

Balik sa unang bahagi ng 60s ng ika-19 na siglo, ipinahayag ito ng manunulat sa polemics kasama si Herzen. Ito ang pag-asa para sa mga aktibidad ng mga Solomins na hindi pinapayagan ang Turgenev na maging disgrasya sa mga posibilidad ng "unibersal na mundo." Kasabay nito ang unti-unting pagbabago ng aktibidad ng naturang mga tao na nauugnay sa manunulat ang posibilidad ng muling pag-aayos ng buhay panlipunan. Sa katunayan, si Solomin ay hindi isang ganap na bagong pigura sa gawain ni Turgenev. At sa kanyang mga nakaraang nobela ay maaaring makahanap ang mga bayani na nakatuon sa kongkreto, tahimik, ngunit ganap na kinakailangang gawain: Lezhnev ("Ru-din"), Lavretsky ("Noble's Nest"), Litvinov ("Usok"). Sa pagkakasunod-sunod sa Novi, ang ganitong uri ay upang kumuha ng isang nangingibabaw na posisyon. Ang interes sa mga taong tulad ni Solomin ay naging isang pagpapakita ng interes ng publiko sa manunulat. Kaya, ang nobelang "Nov" ay lohikal na konklusyon ng malikhaing aktibidad ng I. S. Turgenev, na nagbukas ng mundo sa panitikang Ruso, na lumikha ng mga di malilimutang larawan ng mga taong Ruso noong ika-40 at 70 ng ika-19 na siglo. Ito ang kanyang pinakadakilang papel at karapat-dapat para sa mahal na mahal na Russia.

Ang nobelang "Nov" (Turgenev), ang pagsusuri kung saan tayo ay magsasagawa, ay konektado sa mga kaganapan ng nabigo na mag-aaral na "pagpunta sa mga tao", na naabot ang kasukdulan nito sa tagsibol at tag-araw ng 1874, bagaman ipinagpaliban ng may-akda ang aksyon sa pagtatapos ng 1860. Ang lahat ng mga batang rebolusyonaryong propagandista sa nobela ay pinamunuan mula sa ilang mahiwagang distansya ng isang tiyak na Vasily Nikolayevich, na nagpapadala sa kanila ng "mga tala" na may mga tagubilin. Ang kalaban - ang labag sa anak na lalaki ng prinsipe - isang mag-aaral na si Nezhdanov ay nagpakamatay pagkatapos ng isang hindi matagumpay na pagtatangka sa propaganda sa mga kalalakihan (siya ay pinaglaruan dahil sa pagiging lasing). Isa pang propagandist, ang batang may-ari ng lupa na si Markelov. ang mga magsasaka ay kumunot, lumiko sa pulisya, at nagpapatuloy siya sa paglilitis. Ang pangatlo, ang Ostrodumov, sa pangkalahatan ay pinatay ng isang maliit na burgesya na si Ostrodumov "ay naghihikayat na mag-alsa." Ang mga magsasaka at artista na kinalulutan ng mga ito ay walang tigil na mga palahalasing o mga tanga, at bukod sa, mga duwag na traydor (si Markelova ay ipinagkanulo ng kanyang paborito, kung kanino siya ay nag-pin ng malaking pag-asa bilang isang pambansang bayani)

Ang ilang mga figure sa bilog ng mga nihilists mismo ay bukas na mga parodies (ang mangangalakal na Golushkin, Kislyakov), na nagpapatuloy sa uri ng mga bayani na sinimulan ng mga imahe nina Kukshina, Sitnikov at Matryona Suhanchnkova. Nezhdanov at Markelov ay marangal, ngunit para sa lahat ng kadalisayan ng kanilang mga hangarin at saloobin, sila, tulad ng rebolusyonaryong kabataan sa pangkalahatan, ay ganap na hiwalay sa katotohanan. Kapansin-pansin, sa pamamagitan ng paraan, na ginagawa ng Turgenev halos lahat ng mga batang rebolusyonaryo sa ilang paraan na binawian ng buhay, may kapansanan, hindi nasisiyahan at hindi nasisiyahan sa isang personal na antas. Kaya, tumanggi si Marianna kay Markelov. Sa una ay umibig siya kay Nezhdanov, ngunit ang kahinaan na ipinakita sa kanya ay humantong sa agarang pagkabigo ng batang babae (Agad na sinakyan siya ni Nezhdanov, at siya ay naging isa sa mga dahilan para sa kanyang pagpapakamatay).

Ang isang matapat, matapang at matalinong realist-pragmatist na si Solomin, na nakikinig nang mabuti at nakikiramay sa mga rebolusyonaryo, ngunit hindi naniniwala sa kanilang tagumpay, pagkatapos ay ikinasal si Marianne, at sumuko siya sa mga rebolusyonaryong gawain, halos bago simulan ang mga ito. Sa mga pangunahing tauhan sa nobela, ang isa pang batang babae, ang nihilist na si Fekla Mashurina, matigas ang ulo ay ipinagpapatuloy ang kanyang rebolusyonaryong aktibidad (sa pagtatapos ng nobela, Turgenev, hindi walang magandang pag-iral, ay nagpapakita ng kanyang naively posing bilang isang Italyanong pag-asa sa pagsasabwatan). Kaugnay nito, ang "Reds" ay tutol sa pamamagitan ng mga mapagkunwari na naglalaro bilang mga liberal tulad ni Chamberlain Sipyagin at ang kanyang narcissistic na asawa, walang malasakit na mga burukrata tulad ng gobernador at maging ang mga masasamang scoundrels bilang silid ng silid-junker na si Kallomeytsev. Bilang karagdagan kay Solomin, sa labas ng parehong mga kampo ay may isang espiritwal at pisikal na mahina, ngunit sa loob ng malalim na disenteng Force Paklin (ang kanyang mga pananaw ay may higit sa isang beses sinubukan na makilala sa posisyon ng may-akda ng Turgenev).

Ivan Turgenev
BAGONG
UNANG BAHAGI
"Dapat kang magtaas muli
hindi pang-ibabaw na pag-slide ng araro,
ngunit sa isang malalim na pag-araro. "
Mula sa mga tala ng may-ari - isang agronomist
Ako
Noong tagsibol ng 1868, isang oras sa hapon, sa Petersburg, isang lalaki na may dalawampu't pitong, kaswal at hindi maganda ang bihis, na umakyat sa likurang hagdan ng isang limang palapag na gusali sa Opisyal ng Street. Malakas na sinampal ang kanyang pagod na galoshes, dahan-dahang bumabagsak ang kanyang mabigat, awkward na katawan, ang taong ito sa wakas ay nakarating sa pinakadulo ng tuktok ng hagdan, huminto sa harap ng tinusok na kalahating bukas na pintuan at, nang walang pag-ring ng kampanilya, ngunit lamang sa isang maingay na buntong-hininga, bumagsak sa maliit na madilim na pasilyo.
- Nasa bahay ba ang Nezhdanov? sigaw niya sa isang makapal at malakas na tinig.
"Wala siya rito - narito ako, pumasok," dumating ang isa pa, sa halip ay masungit, tinig ng babae sa susunod na silid.
- Mashurina? - nagtanong sa bagong dating.
- Siya ay. Sigurado ka Ostrodumov?
- Pimen Ostrodumov, - sumagot siya, at, masigasig na inalis muna ang kanyang galoshes, at pagkatapos ay nakabitin ang isang shabby overcoat sa isang kuko, pumasok sa silid, mula sa kung saan ang tinig ng isang babae ay umalingawngaw.
Ang isang mababang, hindi matalas na silid na may mga dingding na pininturahan ng mapurol na berdeng pintura, ang silid na ito ay bahagyang naiilawan ng dalawang maalikabok na bintana. Walang iba kundi ang mga kasangkapan sa bahay, isang kama na bakal sa sulok, isang mesa sa gitna, ilang upuan, at isang aparador na nakasalansan ng mataas na mga libro. Sa talahanayan ay nakaupo ang isang babae na may mga tatlumpung, may buhok na may buhok, sa isang itim na balahibo ng damit, na naninigarilyo ng isang sigarilyo. Nang makita ang pagpasok ni Ostrodumov, tahimik niyang binigyan siya ng malawak na pulang kamay. Tahimik din itong niyugyog nito at, paglubog sa isang upuan, kumuha ng kalahating putol na tabako mula sa isang gilid ng bulsa. Binigyan siya ni Mashurina - sinindihan niya ang isang sigarilyo, at pareho, nang hindi nagsasabi ng isang salita o kahit na nagbago ang kanilang mga mata, ay nagsimulang pumutok ang mga daloy ng malabo na usok sa madilim na hangin ng silid, na sapat na puspos na.
Ang parehong mga naninigarilyo ay may isang bagay sa karaniwan, kahit na ang kanilang mga tampok sa mukha ay hindi katulad sa bawat isa. Sa mga ito na walang imik na figure, na may malalaking labi, ngipin, noses (Ostrodumov ay din rippled), mayroong isang bagay na matapat, at paulit-ulit, at masipag.
- Nakita mo ba si Nezhdanov? - sa wakas nagtanong sa Ostrodumov.
- Nakita ko; darating siya ngayon. Dinala ko ang mga libro sa library.
Ang Ostrodumov spat sa gilid.
- Bakit siya nagsimulang tumakbo? Hindi mo siya mahuli.
Kumuha ng ibang sigarilyo si Mashurina.
"Bored," sabi niya, pinukaw itong mabuti.
- Nawawala! - paulit-ulit na Ostrodumov nang pasaway. - Narito ang pagpapaubos! Sa tingin lang, wala kaming mga klase sa kanya. Dito ipinagbabawal ng Diyos ang lahat ng mga bagay na masira nang maayos - at siya ay miss!
- Nakatanggap ka ba ng liham mula sa Moscow? - tanong ni Mashurina ng kaunti.
- Dumating ... sa pangatlong araw.
- Nabasa mo?
Umiling lang si Ostodumov.
- E ano ngayon?
- Ano? Ito ay kinakailangan upang pumunta sa lalong madaling panahon. Kinuha ni Mashurina ang isang sigarilyo mula sa kanyang bibig.
- Ito ang dahilan kung bakit? Maganda ang lahat doon.
- Pumunta ito sa sarili nitong paraan. Isang tao lamang ang hindi nakatiyak. Kaya ... kailangan mong ilipat ito; o kahit na ganap na maalis. At may iba pang dapat gawin. Ang iyong pangalan ay nasa iyo din.
- Sa isang sulat?
- Oo, sa isang liham.
Inalog ni Mashurina ang kanyang mabibigat na buhok. Walang imik na tumalikod sa likuran sa isang maliit na tirintas, nahulog sila sa harap ng kanyang noo at kilay.
- Well! - sinabi niya, - kung ang order ay lumabas - walang tumutol!
- Wala kaming alam. Tanging walang pera imposible; at saan makukuha ang mga ito, ang perang ito?
Inisip ito ni Mashurina.
"Kailangang makuha ito ni Nezhdanov," sinabi niya sa isang kusa, na para bang sa kanyang sarili.
"Iyon ang napunta sa akin," sabi ni Ostodumov.
- Sulat sa iyo? - biglang tanong ni Mashurina.
- Kasama ko. Nais mong basahin ito?
- Bigyan ... o hindi, hindi kailangan. Basahin natin ito nang magkasama ... pagkatapos.
"Tama ako," muttered Ostrodumov, "huwag mag-atubiling.
- Oo, wala akong mga pagdududa.
At silang dalawa ay muling natahimik, at ang mga usok lamang ng usok ay tumatakbo pa rin mula sa kanilang mga tahimik na labi at bumangon, nahilo nang mahina, sa kanilang mga balbon na ulo.
Mayroong isang clatter ng galoshes sa bulwagan.
- Narito siya! - bulong ni Mashurina.
Bumukas ang pinto nang bahagya, at isang ulo na natigil sa butas - ngunit hindi Nezhdanov's.
Ito ay isang bilog na ulo na may itim, magaspang na buhok, na may malawak na kulubot na noo, na may kayumanggi, napaka-buhay na buhay na mga mata sa ilalim ng makapal na kilay, na may isang ilong ng pato na nakabukas pataas at isang maliit na kulay-rosas, nakakatawa na nakatiklop na bibig. Ang ulo na ito ay tumingin sa paligid, tumango, tumawa - at nagpakita ng maraming maliliit na puting ngipin - at pinasok ang silid kasama ang kanyang puny body, maikling sandata at bahagyang baluktot, bahagyang pilay na mga binti. Parehong Mashurina at Ostrodumov, sa sandaling nakita nila ang ulo na ito, kapwa ipinahayag sa kanilang mga mukha ang isang bagay tulad ng pagpapahiya, na parang ang bawat isa sa kanila ay binibigkas sa loob: "Ah! Ang isang ito!" at hindi nagsalita ng isang salita, ay hindi rin lumipat. Gayunpaman, ang pagtanggap na ibinigay sa kanya hindi lamang ay hindi nakakahiya ang bagong dumating na panauhin, ngunit, tila, nagbigay sa kanya ng kasiyahan.
- Anong ibig sabihin nito? sabi niya sa isang masiglang tinig. - Duet? Bakit hindi isang trio? At saan ang pangunahing tenor?
- Sigurado ka ba tungkol sa Nezhdanov, G. Paklin? - sinabi ni Ostrodumov na may malubhang hangin.
- Eksakto, G. Ostrodumov: tungkol sa kanya.
"Marahil ay darating siya sa lalong madaling panahon, G. Paklin.
- Napakasarap pakinggan, G. Ostrodumov.
Ang lalaking pilay ay lumingon kay Mashurina. Umupo siya na nakasimangot at nagpatuloy, nang walang pagmamadali, umiiwas mula sa isang sigarilyo.
- Paano ka, mahal ... mahal. Nakakainis talaga! Palagi kong nakalimutan kung paano ka sa pangalan at patronymic!
Nagkibit balikat si Mashurina.
- At hindi mo na kailangang malaman! Alam mo ang pangalan ko. Ano pa! At ano ang tanong: kumusta ka? Hindi mo ba nakikita na nabubuhay ako?
- Ganap, ganap na totoo! - Pinahayag ni Paklin, na umaapaw sa kanyang butas ng ilong at pag-twit ng mga kilay, - kung hindi ka buhay - ang iyong mapagpakumbabang lingkod ay hindi magkakaroon ng kasiyahan na makita ka rito at nakikipag-usap sa iyo! Iugnay ang aking tanong sa isang matagal na masamang ugali. Iyon ay tungkol sa pangalan at patronymic ... Alam mo: kahit papaano ay awkward na sabihin nang direkta: Mashurina! Totoo, alam ko na hindi mo pipirma ang iyong mga titik kung hindi man, tulad ng Bonaparte! - iyon ay: Mashurina! Ngunit sa pag-uusap pa rin ...
- Sino ang humihiling na kausapin mo ako?
Natawa si Paklin na parang kinakabahan.
- Well, fullness, mahal, mahal, ibigay ang iyong kamay, huwag magalit, dahil alam ko: mabait ka - at mabait din ako ... Well? ..
Itinuro ni Paklin ang kanyang kamay ... Tiningnan siya ng Mashurina - ngunit binigyan siya nito.
"Kung talagang kailangan mong malaman ang aking pangalan," sinabi niya, na may parehong madilim na hangin, "kung nais mo: ang aking pangalan ay Thekla.
- At ako - Pimen, - idinagdag Ostrodumov sa isang bass.
- Ah, ito ay napaka ... napaka nakapagtuturo! Ngunit sa kasong iyon, sabihin mo sa akin ang tungkol sa Thekla! at ikaw, O Pimen! sabihin mo sa akin kung bakit pareho kayo ng hindi kaibig-ibig, kaya patuloy na hindi ako magiliw, habang ako ...
- Natagpuan ni Mashurina, - nagambala Ostrodumov, - at natagpuan ito ni neon, na dahil titingnan mo ang lahat ng mga bagay mula sa kanilang nakakatawang panig, hindi ka maaaring umasa.
Biglang tumalikod si Paklin.
- Narito, narito ang palaging pagkakamali ng mga taong humuhusga sa akin, mahal na Pimen! Una, hindi ako palaging tumatawa, at pangalawa - hindi ito makagambala sa anuman at maaari kang umasa sa akin, na pinatunayan sa pamamagitan ng mapagkumbabang tiwala na ginamit ko nang higit sa isang beses sa iyong mga ranggo! Ako ay isang matapat na tao, mahal na Pimen!
Si Ostrodumov ay nagbulong ng isang bagay sa pamamagitan ng kanyang mga ngipin, at si Paklin ay umiling-iling sa kanyang ulo at paulit-ulit nang walang ngiti:
- Hindi! Hindi ako palaging tumatawa! Hindi naman ako nakakatawang tao! Tingnan mo ako!
Tiningnan siya ni Ostrodumov. Sa katunayan, nang hindi tumawa si Paklin, kapag siya ay tahimik, ang kanyang mukha ay nagpahayag ng isang ekspresyon na halos mapurol, halos natakot; ito ay naging nakakatawa at nagalit din sa lalong madaling pagbuka niya ng bibig. Ang Ostrodumov, gayunpaman, ay walang sinabi.
Bumalik muli si Paklin kay Mashurina:
- Buweno, paano umuunlad ang turo? Nag-unlad ka ba sa iyong tunay na philanthropic art? Tsaa, isang mahirap na bagay - upang matulungan ang isang walang karanasan na mamamayan sa kanyang unang pagpasok sa mundo?
- Wala, walang trabaho, kung siya ay isang maliit na mas mataas kaysa sa iyo, - sumagot si Mashurina, na nakapasa lamang sa pagsusulit para sa isang komadrona, at ngumiti ng ngiti.
Mga isang taon at kalahati na ang nakalilipas, nang iwanan ang kanyang katutubong, marangal, mahirap na pamilya sa katimugang Russia, dumating siya sa Petersburg na may anim na rubles sa kanyang bulsa; Pumasok ako sa institusyon ng obstetric at sa pamamagitan ng pagod na trabaho ay nakamit ang nais na sertipiko. Siya ay isang batang babae ... at isang napaka-malinis na batang babae. Hindi ito nakakagulat! - sasabihin ng isa pang nag-aalinlangan, naalala ang sinabi tungkol sa kanyang hitsura. Ang kaso ay kamangha-mangha at bihirang! - Sabihin natin na.
Pagdinig sa kanyang muling pagtawa, tumawa ulit si Paklin.
- Magaling, mahal ko! bulalas niya. - Nice to shave me! Nagsisilbi ako ng tama! Bakit ako nanatiling ganoong dwarf! Gayunpaman, saan nawawala ang ating panginoon?
Si Paklin na hindi sinasadya ay nagbago sa paksa ng pag-uusap. Hindi siya maaaring gumawa ng kapayapaan sa kanyang maliit na tangkad, kasama ang lahat ng kanyang nondescript figure. Ito ay ang lahat ng mas sensitibo sa kanya dahil mahilig siya sa mga kababaihan. Ano ang hindi niya ibigay upang malugod ang mga ito! Ang kamalayan ng kanyang maliit na hitsura ay gumagala sa kanya ng mas masakit kaysa sa kanyang pinagmulang base, kaysa sa kanyang hindi maipakitang posisyon sa lipunan. Ang ama ni Paklin ay isang simpleng philistine na, sa lahat ng uri ng mga crooks, ay tumaas sa ranggo ng titular councilor, isang walker sa mga kasong grave, isang swindler. Pinamamahalaan niya ang mga estates, mga bahay at gumawa ng isang sentimo; ngunit labis na uminom ng sobra hanggang sa katapusan ng kanyang buhay at walang naiwan pagkatapos ng kanyang kamatayan. Ang batang Paklin (ang kanyang pangalan ay Sila ... Sila Samsonich, na kung saan ay itinuturing din niyang pangungutya sa kanyang sarili) ay pinalaki sa isang komersyal na paaralan, kung saan natutunan niya ang wikang Aleman nang perpekto.
Matapos ang iba't ibang, sa halip mahirap na mga problema, sa wakas ay nagtapos siya sa isang pribadong tanggapan para sa 1,500 pilak na rubles sa isang taon. Gamit ang kuwarta na ito ay pinakain niya ang kanyang sarili, isang may sakit na tiyahin at isang kapatid na nangangaso. Sa oras ng aming kwento, dalawampu't-walo lamang siya. Alam ni Paklin ang maraming mga mag-aaral, ang mga kabataan na nagustuhan niya para sa kanyang cynical glibness, masayang bile ng tiwala sa sarili na pagsasalita, isang panig, ngunit walang pagsala pagsabog, nang walang pedantry. Paminsan-minsan lamang ay nakuha niya ito sa kanila. Minsan siya ay huli na para sa isang pampulitikang pagtitipon ... Nang siya ay pumasok, kaagad siyang nagsimulang magmadaling humingi ng tawad ... "Si Poor Paklin ay isang duwag," isang tao ang kumanta sa sulok, at lahat ng tao ay nagtatawanan. Sa wakas ay natawa ni Paklin ang kanyang sarili, kahit na ang kanyang puso ay nag-scrap. "Sinabi niya ang totoo, swindler!" naisip niya sa kanyang sarili. Nakilala niya si Nezhdanov sa isang Greek kitchenette, kung saan nagpunta siya upang kumain at kung saan kung minsan ay nagpahayag siya ng libre at malupit na mga opinyon. Iginiit niya na ang pangunahing dahilan para sa kanyang demokratikong kalooban ay ang bastos na lutuing Greek, na nakagalit sa kanyang atay.
- Oo ... eksakto ... saan nawawala ang ating panginoon? Inulit ni Paklin. - Napansin ko: para sa ilang oras ngayon ay tila wala na siya. Siya ba ay nasa pag-ibig, ipinagbabawal ng Diyos!
Sumimangot si Mashurina.
- Nagpunta siya sa silid-aklatan para sa mga libro, at wala siyang oras at walang sinuman na mahalin.
"At sa iyo?" - halos nakatakas sa labi ni Paklin.
"Nais kong makita siya," sinabi niya nang malakas, "dahil kailangan kong kausapin siya tungkol sa isang mahalagang bagay.
- Ano ang negosyong ito? Mamagitan ang Ostrodumov. - Sa atin?
- At, marahil, ayon sa iyo ... iyon ay, ayon sa aming, pangkalahatan.
Ostrodumov chuckled. Sa kanyang puso ay nag-alinlangan siya, ngunit kaagad na naisip: "At ang diyablo lamang ang nakakaalam! Kita n'yo, siya ay tulad ng isang manggagawa!"
- Oo, narito na siya sa wakas, - sinabi ni Mashurina bigla - at sa kanyang maliit, pangit na mga mata, na naayos sa pintuan ng bulwagan, isang bagay na mainit at malambot na sumalampak, ilang uri ng ilaw, malalim, panloob na espasyo ...
Binuksan ang pinto - at sa oras na ito, na may isang takip sa kanyang ulo, na may isang bundle ng mga libro sa ilalim ng kanyang braso, isang binata na may dalawampu't tatlo, si Nezhdanov mismo, ang pumasok.
II
Sa paningin ng mga panauhin na nasa kanyang silid, tumigil siya sa ambang ng pintuan, tumingin sa paligid ng lahat ng mga mata niya, itinapon ang kanyang takip, ibinaba ang mga libro mismo sa sahig - at, tahimik na nakarating sa kama, tumango sa gilid nito. Ang kanyang guwapong maputing mukha, na tila kahit na mula sa malalim na pula ng kanyang kulot na pulang buhok, ay nagpahayag ng sama ng loob at pagkabagot.
Mashurina bahagyang tumalikod at kinagat ang labi niya; Nagreklamo si Ostrodumov:
- Sa wakas!
Si Paklin ang unang lumapit sa Nezhdanov.
- Ano ang nangyayari sa iyo, Alexey Dmitrievich, Russian Hamlet? Sinong nagagalit sayo? O kaya - sa walang kadahilanan - malungkot?
"Tumigil ka, pakiusap, Russian Mephistopheles," walang tigil na sagot ni Nezhdanov. - Wala akong oras upang bicker sa iyo flat witticisms.
Tumawa si Paklin.
- Ipinapahayag mo ang iyong sarili nang hindi wasto: kung ito ay matalim, hindi ito flat, kung ito ay flat, hindi ito masyadong matalim.
- Well, well, well ... Kilala ka na matalino.
- At ikaw ay nasa isang nerbiyos na estado, - sinabi ni Paklin na may isang konstelasyon - Si Ali talaga ang nangyari?
- Walang espesyal na nangyari; at kung ano ang nangyari ay hindi mo mai-stick ang iyong ilong sa kalye sa kasuklam-suklam na lungsod na ito, sa Petersburg, upang hindi matisod sa ilang bulgar, katangahan, pangit na kawalan ng katarungan, katarantaduhan! Hindi na posible na manirahan dito.
- Iyon ang dahilan kung bakit inilathala mo sa mga pahayagan na naghahanap ka ng kondisyon at sumang-ayon na umalis, nagreklamo muli si Ostrodumov.
- At, siyempre, mag-iiwan ako dito na may pinakamalaking kasiyahan! Kung mayroon lamang tanga - nag-alok siya ng isang lugar!
"Una, kailangan mong tuparin ang iyong tungkulin dito," sabi ni Mashurina nang malaki, hindi tumitigil na tumingin sa tabi.
- I.e? - tanong ni Nezhdanov, na lumingon nang husto sa kanya. Habol ni Mashurina sa labi.
- Sasabihin sa iyo ng Ostrodumov.
Bumaling si Nezhdanov sa Ostrodumov. Ngunit ngumisi lang siya at nilinis ang kanyang lalamunan: wait, sabi nila.
- Hindi, hindi nagbibiro, sa katunayan, - namamagitan si Paklin, - may nahanap ka bang isang bagay, anong uri ng problema?
Tumalon si Nezhdanov sa kama, na parang may itinapon sa kanya.
- Ano pa ang kailangan mo? sigaw niya sa biglang tumunog na boses. - Ang kalahati ng Russia ay namamatay sa gutom, ang mga tagumpay ng Moskovskiye Vedomosti, nais nilang ipakilala ang klasiko, ang mga pondo ng mag-aaral ay ipinagbabawal, kung saan-saan sinisidya, pang-aapi, pagtanggi, pagsisinungaling at kasinungalingan - wala na tayong magagawa ng isang hakbang ... ngunit hindi siya sapat, naghihintay siya ng ibang gulo , sa palagay niya ay nagbibiro ako ... naaresto si Basanov, "dagdag niya, ibinaba ang tono ng medyo," sinabi nila sa akin sa library.
Ang Ostrodumov at Mashurina ay parehong nagpataas ng kanilang mga ulo nang sabay-sabay.
- Mahal na kaibigan, Alexey Dmitrievich, - nagsimula si Paklin, - ikaw ay nabalisa, nauunawaan ... Ngunit nakalimutan mo ba kung anong oras at sa anong bansa tayo nakatira? Pagkatapos ng lahat, sa ating bansa, ang isang nalulunod na tao ay dapat magsulat ng dayami na kailangan niyang makuha sa! Saan tayo maaaring maging almond dito ?! Dapat, kapatid, upang tumingin sa diyablo sa mga mata, at hindi magagalit tulad ng isang bata ...
- O, mangyaring, mangyaring! - nagambala sa Nezhdanov nang malungkot at kahit na winced, na parang sa sakit. - Ikaw, siyempre, ay isang masipag na tao - takot ka sa wala at walang sinuman ...
- Hindi ako natatakot sa sinuman ?! - Nagsimula si Paklin.
- Sino ang maaaring ipagkanulo ang Basanov? - ipinagpatuloy Nezhdanov, - Hindi ko maintindihan!
- Isang kilalang negosyo - isang kaibigan. Ang mga ito ay mabuting kasama para sa mga ito, mga kaibigan. Panatilihing bukas ang iyong mga tainga sa kanila! Halimbawa, nagkaroon ako ng isang kaibigan - at, tila, isang mabuting tao: labis ang pag-aalaga niya sa akin, tungkol sa aking reputasyon! Minsan, titingnan mo: siya ay lumalapit sa akin ... "Isipin, sumisigaw kung anong hangal na paninirang-puri na tinanggihan nila tungkol sa iyo: sinisiguro nila na nilason mo ang iyong mahal na tiyuhin, na dinala ka sa parehong bahay, at ngayon nakaupo ka sa iyong likuran sa babaing punong-abala - at sa buong gabi At nakaupo kami roon! At siya ay umiiyak, na umiiyak nang may sama ng loob! Pagkatapos ng lahat, ang walang kapararakan! Ganyang katarantaduhan! Ano ang maaaring paniwalaan ng mga mangmang! " - At ano? Pagkalipas ng isang taon, nakipagtalo ako sa mismong kaibigan na ito ... At isinulat niya sa akin ang kanyang sulat na paalam: "Ikaw, na pumatay sa iyong tiyuhin! Ikaw, na hindi nahihiya na saktan ang isang kagalang-galang na babae, na nakaupo sa iyong likuran sa kanya! .." - at iba pa. at iba pa. - Ito ang mga kaibigan!
Ang Ostrodumov ay nagpalitan ng sulyap kay Mashurina.
- Alexey Dmitrievich! - nilabo niya ang kanyang mabigat na bass, - malinaw naman niyang nais na ihinto ang walang silbi na sapa na lumabas, - isang sulat mula sa Moscow ay nagmula sa Vasily Nikolaevich.
Bumagsak ng kaunti si Nezhdanov at tumingin pababa.
- Ano ang sinusulat niya? tanong niya sa wakas.
- Oo, narito ... narito kami kasama niya ... - Itinuro ni Ostrodumov gamit ang kilay niya sa Mashurina, dapat tayong pumunta.
- Paano? at ang kanyang pangalan?
- Ang kanyang pangalan din.
- Ano ang dahilan?
- Oo, alam mo kung bakit ... para sa pera
Tumayo si Nezhdanov sa kama at tumungo sa bintana.
- Kailangan mo ba ng maraming?
- Limampung rubles ... Hindi ka makakakuha ng mas kaunti.
Natahimik si Nezhdanov.
"Wala na ako sa kanila ngayon," bulong niya sa wakas, tinapik ang kanyang mga daliri sa baso, "ngunit ... makukuha ko ito. Kukunin ko ito.kuha mo na ba ang sulat?
- Isang liham? Ito ay ... iyon ay ... syempre ...
- Bakit lahat kayo ay nagtatago sa akin? - bulalas ni Paklin. - Hindi ko ba nakuha ang iyong tiwala? Kung hindi ko lubos na nakikiramay ... sa ginagawa mo, sa palagay mo ba talaga na ako ay makapagpabago o sumisisi?
- Nang walang hangarin ... marahil! - Sinabi ni Ostrodumov.
- Hindi sa intensyon, hindi walang intensyon! Narito si Mrs. Mashurina na nakatingin sa akin at ngumiti ... at sasabihin ko ...
- Hindi ako ngiti,
"At sasabihin ko sa iyo," patuloy ni Paklin, "na ikaw, mga ginoo, walang likas na ugali; na hindi mo masabi kung sino ang iyong tunay na mga kaibigan! Tumawa ang tao - sa palagay mo: hindi siya seryoso ...
- Sa palagay ko hindi? - Si snashina ay muling nag-snack.
- Ikaw, halimbawa, - kinuha ang Paklin na may nabagong lakas, sa oras na ito nang hindi kahit na makipagtalo sa Mashurina, - kailangan mo ng pera ... ngunit wala si Nezhdanov ngayon ... Kaya't maaari kong ibigay.
Mabilis na tumalikod si Nezhdanov sa bintana.
- Hindi ... hindi ... ano ang para sa? Kukunin ko ito ... kukuha ako ng bahagi ng aking pensiyon nang maaga ... naalala ko na may utang sila sa akin. At narito kung ano, Ostradumov: ipakita sa akin ang liham.
Si Ostrodumov sa una ay nanatiling hindi gumagalaw nang pansamantala, pagkatapos ay tumingin sa paligid, pagkatapos ay tumayo, yumuko kasama ang kanyang buong katawan at, pagulungin ang kanyang pantalon, hinugot ang isang maingat na nakatiklop na piraso ng asul na papel mula sa likuran ng bootleg; hinila ang piraso na ito, para sa ilang hindi kilalang dahilan ay pumutok dito at ibinigay ito sa Nezhdanov.
Kinuha niya ang papel, binuksan, binasa ito nang mabuti at ibinigay kay Mashurina. Tumayo muna siya mula sa upuan, pagkatapos ay basahin din ito at ibinalik ang papel kay Nezhdanov, bagaman inilabas ni Paklin ang kanyang kamay para sa kanya.
Nagkibit balikat si Nezhdanov at ibinigay ang mahiwagang liham kay Paklin. Si Paklin naman, ay tumakbo ang kanyang mga mata sa ibabaw ng piraso ng papel at, makabuluhang hinahabol ang kanyang mga labi, solemne at tahimik na inilatag ito sa mesa. Pagkatapos ay kinuha ito ni Ostrodumov, sinindihan ang isang malaking tugma, na kumakalat ng isang malakas na amoy ng asupre, at unang itinaas ang piraso ng papel na mataas sa itaas ng kanyang ulo, na parang ipinapakita ito sa lahat na naroroon, sinunog ito sa abo sa tugma, hindi pinipigilan ang kanyang mga daliri, at itinapon ang abo sa kalan. Walang nagsalita ng isang salita, walang kahit na lumipat sa operasyon na ito. Nanlaki ang mga mata ng lahat. Si Ostrodumov ay tumingin na nakatuon at mahusay, ang mukha ni Nezhdanov ay tila nagagalit, at ipinakita ni Paklin ang pag-igting; Si Mashurina ay kumilos bilang isang pari.
Kaya lumipas ang dalawang minuto ... Pagkatapos lahat ay nakaramdam ng isang maliit na napahiya. Si Paklin ang unang nakaramdam ng pangangailangan na masira ang katahimikan.
- E ano ngayon? nagsimula siya. - Natatanggap ba ang aking sakripisyo sa dambana ng lupang tinubuan o hindi? Maaari ba akong dalhin, kung hindi lahat ng limampu, pagkatapos ng hindi bababa sa dalawampu't lima o tatlumpung rubles para sa isang karaniwang dahilan?
Biglang sumabog si Nezhdanov. Tila ba ang pagkabagot ay kumukulo sa kanya ... Ang taimtim na pagkasunog ng liham ay hindi humina sa kanya - naghihintay lamang siya ng isang dahilan upang masira.
- Sinabi ko na sa iyo na hindi kinakailangan, hindi kinakailangan ... hindi kinakailangan! Hindi ko ito papayagan at hindi ko ito tatanggapin. Kukuha ako ng pera, kukuha ako ngayon. Hindi ko kailangan ng tulong ng sinuman!
- Well, kapatid, - sinabi ni Paklin, - nakikita ko: kahit na ikaw ay isang rebolusyonaryo, hindi isang demokratiko!
- Sabihin mo sa akin nang diretso na ako ay isang aristokrat!
"Tiyak na ikaw ay isang aristocrat ... sa ilan.
Tumawa si Nezhdanov.
- Ibig sabihin, nais mong ipahiwatig na ako ay isang iligal na anak. Nagtatrabaho ka nang walang kabuluhan, mahal ko ... hindi ko ito makalimutan kahit wala ka.
Itinapon ni Paklin ang kanyang mga kamay.
- Alyosha, maawa ka, ano ang mali sa iyo! Paano mo maiintindihan ang aking mga salita nang ganyan! Hindi kita nakikilala ngayon. - Si Nezhdanov ay gumawa ng isang walang tiyagang paggalaw ng kanyang ulo at balikat. - Ang pag-aresto sa Basanov ay nakakaligalig sa iyo, ngunit siya mismo ay kumilos nang walang pag-iingat ...
- Hindi niya itinago ang kanyang mga paniniwala, - nagambala si Mashurina, - hindi para sa amin na hatulan siya!
- Oo; tanging dapat din niyang isipin ang tungkol sa iba na maaari niyang ikompromiso ngayon.
- Bakit sa palagay mo ang tungkol sa kanya? .. - Ostrodumov humiwalay naman. Ang Basanov ay isang tao na may malakas na pagkatao; hindi niya ipagkanulo ang sinuman. Tulad ng pag-iingat ... alam mo kung ano? Hindi lahat ay pinapayagan na maging maingat, G. Paklin!
Nasaktan si Paklin at malapit nang tumutol, ngunit pinigilan siya ni Nezhdanov.
- Mga ginoo! - siya exclaimed, - gawin ako ng isang pabor, itigil ang pulitika para sa isang habang!
May katahimikan.
"Ngayon nakilala ko ang Skoropikhin," sa wakas ay nagsalita si Paklin, "ang aming kritiko sa All-Russian, estetika, at mahilig. Anong kakila-kilabot na nilalang! Palagi itong kumukulo at nagbibiro, ni bigyan man o kumuha ng isang botelya ng basurahan na maasim na repolyo ng sabaw ... Ang sekswal na tumatakbo ay isinaksak ito ng isang daliri sa halip na isang cork, ang mga plumpong mga pasas ay natigil sa leeg - lahat ito ay mga splashes at whistles, at kapag ang lahat ng bula ay lilipad sa labas nito, kakaunti lamang ang mananatili sa ilalim. patak ng isang napaka-bastos na likido, na hindi lamang pumawi sa pagkauhaw ng sinuman, ngunit nagdudulot lamang ng sakit ... Isang indibidwal, kahanga-hanga para sa mga kabataan!
Ang paghahambing na ginamit ni Paklin, kahit tama at tumpak, ay hindi nagdala ng isang ngiti sa mukha ng sinuman. Nabanggit ng isang Ostrodumov na walang ikinalulungkot tungkol sa mga kabataan na may kakayahang maging interesado sa mga aesthetics, kahit na nalilito sila ng Skoropikhin.
"Ngunit patawarin mo ako, maghintay ng isang minuto," bulalas ni Paklin, "mas kaunti ang nakilala niya ang pakikiramay, mas lalong tumindi siya," ito ay isang katanungan, sabihin natin, hindi pampulitika, ngunit mahalaga pa rin. Upang makinig sa Skoropikhin, ang anumang lumang gawain ng sining ay hindi mabuti para sa bagay na iyon, na ito ay luma na ... Ngunit sa kaso, ang sining, sining sa pangkalahatan ay walang iba kundi ang fashion, at hindi mo dapat pag-usapan ito nang seryoso! Kung walang hindi matitinag, walang hanggan sa kanya - kaya ang diyablo na kasama niya! Sa agham, sa matematika, halimbawa: isinasaalang-alang mo ba ang Euler, Laplace, Gauss para sa mga lipas na vulgarians? Handa ka bang aminin ang kanilang awtoridad, at si Raphael o Mozart ay mga tanga? At ang iyong pagmamataas ay nagagalit sa kanilang awtoridad? Ang mga batas ng sining ay mas mahirap unawain kaysa sa mga batas ng agham ... sumasang-ayon ako; ngunit mayroon sila - at kung sino ang hindi nakakakita sa kanila ay bulag; kusang-loob o kusang-loob - lahat pareho!
Tumahimik si Paklin ... at walang nagsabi ng anuman, na parang lahat ay kumuha ng tubig sa kanilang mga bibig - para bang ang lahat ay medyo nahihiya sa kanya. Isang Ostrodumov nagngisi:
- At gayon pa man ay hindi ko ikinalulungkot ang mga kabataan na pinatumba ni Skoropikhin.
"Pagpalain ka ng Diyos! - naisip ni Paklin. - Aalis ako!"
Malapit na siyang lumapit sa Nezhdanov upang ipagbigay-alam sa kanya ang kanyang mga iniisip tungkol sa paghahatid ng "Polar Star" mula sa ibang bansa (ang "Bell" hindi na umiiral), ngunit ang pag-uusap ay gumawa ng isang pagkakataon na mas mahusay na hindi itaas ang isyung ito. Si Paklin ay nakuha na ang kanyang sumbrero, nang biglang, nang walang anumang paunang ingay at katok, isang kamangha-manghang kasiya-siya, matapang at makatas na baritone ay narinig sa bulwagan, mula sa napaka tunog ng kung saan may isang bagay na nagmula sa isang bagay na hindi pangkarangalan, mahusay na mannered at kahit mabango.
- Nasa bahay ba si G. Nezhdanov?
Lahat ay tumingin sa bawat isa sa pagkamangha.
- Sa bahay, G. Nezhdanov? inulit ang baritone.
- Sa bahay, - nasagot ang Nezhdanov sa wakas.
Binuksan ang pinto nang mahinhin at maayos, at, dahan-dahang nag-aalis ng isang incised na sumbrero mula sa isang mahusay na hitsura, maikli ang ulo, isang tao na may halos apatnapu, matangkad, payat at marangal, ay pumasok sa silid. Bihis sa pinakamagandang amerikana ng drape na may isang napakagandang kwelyo ng beaver, kahit na ang buwan ng Abril ay malapit na gumuhit, namamangha siya sa lahat - Nezhdanov, Paklin, kahit Mashurina ... kahit Ostrodumov! - kaaya-aya na tiwala sa sarili ng pustura at banayad na katahimikan ng pagbati. Lahat ng hindi sinasadyang bumangon sa kanyang hitsura.
III
Isang matikas na lalaki ang lumapit kay Nezhdanov at, ngumisi ng mabait, sinabi:
- Mayroon akong kasiyahan sa pagpupulong at kahit na nakikipag-usap sa iyo, G. Nezhdanov, ang araw bago kahapon, kung maaalala mo, sa teatro. (Tumigil ang bisita, na parang naghihintay; bahagyang tumango si Nezhdanov at pumula.) Oo! ... at ngayon ay napunta ako sa iyo bilang isang resulta ng isang patalastas na inilagay mo sa mga pahayagan ... Gusto kong makausap, kung hindi lamang ako nakakahiya sa mga ginoong naroroon ( ang bisita ay yumuko kay Mashurina at inilipat ang kanyang kamay, nakasuot ng isang kulay-abo na Suweko ng guwantes, sa direksyon ni Paklin at Ostrodumov) at hindi ako makikialam sa kanila ...
- Hindi ... bakit ... - sumagot Nezhdanov, hindi nang walang kahirapan. Papayagan ng mga ginoong ito ... Nais mo bang umupo?
Malugod na binabaluktot ng bisita ang kanyang kampo at, napakabait na nakakapit sa likuran ng upuan, dinala siya papalapit sa kanya, ngunit hindi umupo, dahil ang lahat ng tao sa silid ay nakatayo, ngunit pinangunahan lamang siya ng kanyang maliwanag, kahit na kalahati-mata na mga mata.
"Paalam, Alexey Dmitritch," biglang sinabi ni Mashurina, "Babalik ako mamaya.
- At ako, - idinagdag Ostrodumov. - Ako rin ... pagkatapos. Ang pagpasa sa bisita at para bang sumuway sa kanya, kinuha ni Mashurina ang kamay ni Nezhdanov, hinimas ito nang malakas at lumabas nang hindi yumukod sa sinuman. Si Ostrodumov ay sumunod sa kanya, na kinakalkula ang kanyang bota nang hindi kinakailangan at kahit na snorting isang beses o dalawang beses: "Narito, sinasabi nila, mayroon kang isang beaver na kwelyo!" Ang mga bisita ay pinanood silang dalawa na may magalang, bahagyang mausisa na mga mata. Pagkatapos ay itinuro niya ito sa Paklin, na para bang inaasahan na susundin din niya ang halimbawa ng dalawang retiradong tao; ngunit si Paklin, na kung saan ang mukha ay isang espesyal na pinigilan na ngiti na lumipad mula sa mismong hitsura ng estranghero, ay tumalikod at nagtago sa isang sulok. Pagkatapos ay bumagsak ang isang bisita sa isang upuan. Naupo din si Nezhdanov.
- Ang apelyido ko - Sipyagin, maaaring narinig, - nagsimula ang bisita sa mapagmataas na kahinhinan.
Ngunit una, dapat itong sabihin kung paano nakilala siya ni Nezhdanov sa teatro.
Sa okasyon ng pagdating ni Sadovsky mula sa Moscow, binigyan nila ang play ni Ostrovsky na "Huwag Kumuha sa Iyong Pangarap". Ang papel ni Rusakov ay, tulad ng alam mo, isa sa mga paboritong papel ng sikat na aktor. Bago ang tanghalian Nezhdanov ay nagpunta sa cashier, kung saan natagpuan niya ang maraming tao. Pupunta siya sa isang tiket sa lupa; ngunit ang minuto na lumapit siya sa pagbubukas ng cash register, ang opisyal na nakatayo sa likod niya ay sumigaw sa cashier, na may hawak na tatlong ruble bills sa ulo ni Nezhdanov: "Marahil (iyon ay, Nezhdanov) ay marahil ay kailangang magbago, ngunit hindi ko kailangan; kaya't binigyan mo ako, mangyaring magmadali sa harap na tiket sa hilera ... Nagmamadali ako! " "Excuse me, mister officer," sinabi ni Nezhdanov sa isang matalim na tinig, "Gusto ko mismo na kumuha ng isang tiket sa unang hilera," at agad na itinapon ang tatlong rubles sa bintana - lahat ng aking cash capital. Ang cashier ay nagbigay sa kanya ng isang tiket - at sa gabi Nezhdanov natagpuan ang kanyang sarili sa aristokratikong kagawaran ng Alexandrinsky Theatre.