Ang mga Ukolistang Pambansa at ang Western Front ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig. Pakikipagtulungan ng Ukrainiano sa World War II

Sa eskinita, "pinalamutian" nila ang puno ng bawat puno ng bangkay ng isang bata na napatay bago.

Ayon sa mananaliksik ng Kanluran na si Alexander Korman, ang mga bangkay ay ipinako sa mga puno sa paraang lumikha ng hitsura ng isang "wreath".
Yu.Kh. mula sa Poland: "Noong Marso 1944 ang aming nayon ng Guta Shklyana, gmina Lopatin, ay inatake ng Bandera, bukod sa mga ito ay isang pinangalanan na Didukh mula sa nayon ng Oglyadov. Pinatay nila ang limang tao, tinadtad sila sa kalahati. Isang menor de edad ang ginahasa. "
Marso 16, 1944 Stanislavshchina: grupo "L" at pangkat na "Garkusha" sa dami ng 30 katao ang pumatay ng 25 Poles ...
Noong Marso 19, 1944, isang pangkat na "L" at isang militante ng distrito sa halagang 23 katao ang nagsagawa ng rally sa nayon. Zelenivka (Tovmachchina). 13 mga kabahayan ang sinunog, 16 na mga pole ang napatay.

Noong Marso 28, 1944, ang pangkat ng Sulima ng 30 katao ang pumatay ng 18 Poles ...
Noong Marso 29, 1944, ang grupo ni Semyon ay nag-liquidate ng 12 Mga pole sa Peresl at sinunog ang 18 mga bukid ...
Abril 1, 1944 rehiyon ng Ternopil: pinatay sa nayon. Puti 19 Poles, sinunog 11 kabahayan ...
Abril 2, 1944 rehiyon ng Ternopil: pumatay siyam na mga pole, dalawang Hudyo na nasa serbisyo ng mga pole ...
Noong Abril 5, 1944, ang pangkat ng rehiyon ng Zaliznyak ay nagsagawa ng isang aksyon sa Porogi at Yablintsi. Anim na bahay ang sinunog, 16 na mga pole ang napatay ...
Abril 5, 1944 Kholmshchina: ang mga pangkat na "Galayda" at "Tigers" ay nagsagawa ng isang pagkilos ng pagtutubig laban sa mga kolonya: Gubynok, Lupche, Polediv, Zharnyki ... Bilang karagdagan, ang grupo ng pagtatanggol sa sarili na "Lisa" ay nawasak ang kolonya na Marysin at Radkiv, at ang pangkat na "Eagle" - Mga kolonya ng Poland sa Riplyn. Maraming dosenang sundalo ng Poland at maraming sibilyan ang napatay.

Noong Abril 9, 1944, ang grupo ng Nechai ay nag-liquidate sa nayon. Apiary 25 Mga pole ...
Noong Abril 11, 1944, tinanggal ng pangkat ni Dovbush ang 81 mga pole sa Rafailov.
Abril 14, 1944 rehiyon ng Ternopil: 38 Mga pol ay pinatay ...
Abril 15, 1944 sa nayon. Pinatay ng Fat na 66 Mga pole, sinunog ang 23 bukid ...
Noong Abril 16, 1944, ang grupo ni Dovbush ay likido sa nayon. Green 20 Mga pole ...
Noong Abril 27, 1944, ang militia ng distrito ay nag-liquidate ng 55 mga kalalakihan ng Poland at limang kababaihan sa nayon ng Ulatsko-Seredkevichi. Kasabay nito, halos 100 mga bukid ang sinunog ...

At higit pa sa ulat na ito, nang detalyado, na may kawastuhan sa accounting, ipinapahiwatig ang mga numero, mas tumpak, detalyadong mga pahayag sa bilang ng mga pole na binubunalan ng pangkat ng UPA: "Ang mga stream - 3 (lokal), Lyubich-Koleitsa - 3 (lokal), Lyubich - 10 (bezh.) , Tyagliv - 15 (kababaihan, lokal) at 44 (hindi kilala), Zabirye - 30 (lokal at hindi kilala), Rechki - 15 (lokal at hindi kilalang).
Abril 17, 1944 Khovkivshchyna: ang pangkat ng UPA (Gromova) at mga Dovbush ng mga manlaban ay nawasak ang muog ng Poland ng Stanislivok. Kasabay nito, humigit-kumulang 80 mga kalalakihan ng Poland ang na-likido.
Abril 19, 1944 Lyubachivshchyna: sinira ng pangkat ng UPA na "Avengers" ang nayon ng Poland ng Rutka. Ang nayon ay sinunog at 80 mga pole ay likido ...

Mula Abril 30, 1944 hanggang 05/12/1944 sa nayon. Pinatay ni Glibovichi ang 42 Mga pole; malapit sa mga nayon: Mysyova - 22, Shtetchko - 36, Zarubina - 27, Bechas - 18, Nedilyska - 19, Grabnik -19, Galina - 80, Zhabokrug - 40 Poles. Ang lahat ng mga aksyon ay isinagawa ng combatant ng distrito sa tulong ng "Eagles" ng UPA.

Noong tag-araw ng 1944, isang daang "Igor" ay natagak sa buong Paridub gubat sa isang kampo ng mga gypsies na tumakas mula sa pagtugis ng mga Nazi. Ninakawan sila ng mga bandido at brutal na pinatay ang mga ito. Pinutol nila ang mga gabas, pinaputukan ng mga strap, tinadtad ng mga piraso na may mga palakol. Isang kabuuan ng 140 Roma ang napatay, kabilang ang 67 mga bata.

Sa isa sa mga gabi mula sa nayon ng Volkovyya, nagdala ang mga tao ng Bandera ng isang buong pamilya sa kagubatan. Sa loob ng mahabang panahon ay pinaglaruan nila ang mga kapus-palad na mga tao. Nang makita nila na ang asawa ng ulo ng pamilya ay buntis, pinutol nila ang kanyang tiyan, hinila ang fetus, at sa halip ay inilipat ang isang live na kuneho.
Isang gabi, ang mga bandido ay sumira sa Ukrainian nayon ng Lozovaya. Mahigit sa 100 mapayapang magsasaka ang napatay sa loob ng 1.5 oras.
Isang bandido na may palakol sa kanyang mga kamay ang sumabog sa kubo ni Nastya Dyagun at na-hack upang mamatay ang kanyang tatlong anak na lalaki. Ang pinakamaliit, apat na taong gulang na si Vladik, ay pinutol ang kanyang mga braso at binti.
Sa kubo ni Makukha, natagpuan ng mga pumatay ang dalawang bata, tatlong taong gulang na Ivasik at sampung buwang gulang na si Joseph. Ang isang sampung-buwang gulang na sanggol, na nakakakita ng isang lalaki, ay nasiyahan at sa isang pagtawa ay iniunat ang kanyang mga kamay sa kanya, na ipinakita ang kanyang apat na ngipin. Ngunit ang walang awa na bandido ay pinalo ang ulo ng sanggol ng isang kutsilyo, at pinutol ang kanyang ulo ng isang palakol sa kanyang kapatid na si Ivasik.
Matapos ang mga sundalo ng "hukbo ng mga immortal" ay umalis sa nayon sa kubo ng magsasaka na si Kuzi, ang mga patay na bangkay ay natagpuan sa kama, sa sahig at sa kalan. Ang mga pagkalat ng utak at dugo ng tao ay nagyelo sa mga dingding at kisame. Pinutol ng ehe ng Bandera ang buhay ng anim na inosenteng bata: ang panganay sa kanila ay 9 taong gulang, at ang bunso ay 3 taong gulang.
Ch.B. mula sa USA: "Sa Podlesye, tulad ng tawag sa nayon, ang mga tagasuporta ng Bandera ay nagwawasak ng apat mula sa pamilya ng miller na si Petrushevsky, habang ang 17-taong-gulang na si Adolfina ay kinaladkad kasama ang isang mabato na kalsada sa kanayunan hanggang sa siya ay namatay."
F.B. mula sa Canada: "Ang mga tagasuporta ng Bandera ay dumating sa aming bakuran, kinuha ang aming ama at pinutol ang kanyang ulo ng isang palakol, at sinaksak ang aming kapatid na babae ng isang istaka. Si Nanay, nang makita ito, namatay sa isang nasirang puso. "
Yu.V. mula sa Great Britain: "Ang asawa ng aking kapatid ay Ukrainian. Sa katunayan na nagpakasal siya sa isang Pole, 18 ang mga miyembro ng Bandera ay ginahasa siya. Hindi na siya nakalabas sa pagkabigla na ito ... nalunod niya ang sarili sa Dniester. "
Sa gabi, mula sa nayon ng Khmyzovo, nagdala sila ng isang batang babae sa kanayunan na mga labing pitong taong gulang, o mas kaunti pa, sa kagubatan. Ang kanyang kasalanan ay siya, kasama ang iba pang mga batang babae sa kanayunan, ay sumayaw nang sumayaw ang isang yunit ng militar ng Red Army ay nakalagay sa nayon. "Kubik" nakita ang batang babae at tinanong si "Varnak" para sa pahintulot na siya mismo ang mag-usisa. Hiniling niya na ipagtapat niya na siya ay "naglalakad" kasama ng mga sundalo. Nanumpa ang batang babae na hindi. "At susuriin ko ito ngayon," ngumiti ng "Cube", patulis ang isang pine stick na may kutsilyo. Pagkaraan ng ilang sandali, tumalon siya sa bilanggo at sa matalim na pagtatapos ng isang stick ay nagsimulang sundutin siya sa pagitan ng kanyang mga binti hanggang sa magmaneho siya ng isang pine stake sa maselang bahagi ng babae.
Pinahirapan ni Bandera ang parehong batang si Motryu Panasyuk sa loob ng mahabang panahon, at pagkatapos ay pinunit ang kanyang puso sa kanyang dibdib.

Libu-libong mga Ukrainiano ang namatay ng isang kahila-hilakbot, pagkamatay ng martir.

Ang mga henchmen ni Shukhevych mula sa Security Council ay nagsagawa ng walang katapusang pakikibaka laban sa mga partidong Sobyet at mga mandirigma sa ilalim ng lupa. Bilang suporta dito, ipinakilala namin ang isa pang dokumento mula sa archive ng Rivne:
"Noong 21.10.43 ... 7 Ang mga opisyal ng katalinuhan ng Bolshevik ay nakuha, na pupunta mula sa Kamenets-Podolsk papunta sa Polesie. Matapos ang isang pagsisiyasat, nakuha ang ebidensya na ang mga ito ay mga opisyal ng intelligence ng Bolshevik, at nawasak sila ...

Noong Oktubre 28, 1943, sa nayon ng Bogdanovka, Distrito ng Koretsky, ang isang tagapagturo ng guro ay nawasak ... Sa nayon ng Trostyanets, 1 bahay ang sinunog at isang pamilya ay itinapon sa apoy na buhay ... Punong-tanggapan. 31.10.43 Chef R. 1 V. Taglamig ”.
Nurse Yashchenko DP: - Hindi nagtagal nasaksihan namin kung paano nilinis ng mga tropa ng OUN ang buong mga ospital, na sa una ay umalis sila sa likuran tulad ng dati - nang walang seguridad. Pinutol nila ang mga bituin sa katawan ng mga nasugatan, pinutol ang mga tainga, wika, maselang bahagi ng katawan. Sinisi nila ang walang pagtatanggol na tagapaglaya ng kanilang lupain mula sa mga Nazi ayon sa gusto nila. At ngayon sinasabihan tayo na ang mga tinatawag na "patriots" ng Ukraine ay nakipaglaban lamang sa mga "punisher" ng NKVD. Ang lahat ng ito ay isang kasinungalingan! Anong uri ng mga makabayan sila ?! Ito ay isang mabangis na hayop.
Ang isang pulis mula sa nayon ng Ratno, rehiyon ng Volyn, A. Koshelyuk, sa kanyang paglilingkod kasama ang mga Aleman, ay personal na binaril ang isang daang sibilyan. Nakibahagi siya sa pagkawasak ng populasyon ng nayon ng Kortelisy, na kung saan ay tanyag na tinatawag na "Ukrainian Lidice". Kalaunan ay umalis siya para sa UPA. Sa pulisya at UPA siya ay kilala sa ilalim ng palayaw na Dorosh.
Roman Shukhevych: "... Ginagawa ito ng OUN, bakit tayo, kung sino man ang kumikilala sa kapangyarihan ng mga Radian, ay sisisihin. Huwag umiyak, ngunit pisikal na znischuvati! Hindi kinakailangan na matakot na parusahan tayo ng mga tao dahil sa pagiging magaspang. Kalahati ng 40 milyong populasyon ng Ukrainian ay mawawala sa kalahati - walang kakila-kilabot para sa isang tsomu ... ".

Ang Bandera, na nagpabuti ng mga kasanayan ng mga berdugo sa mga yunit ng pulisya ng Aleman at ang mga tropa ng SS, ay literal na napakahusay sa sining ng pagpapahirap sa mga taong walang pagtatanggol. Ang isang halimbawa nito ay si Chuprinka (R. Shukhevych), na sa bawat posibleng paraan ay hinikayat ang mga ganitong gawain.

Kapag ang buong mundo ay nagpapagaling ng mga sugat na naidulot sa sangkatauhan sa pamamagitan ng pinaka-kahila-hilakbot sa lahat ng mga nakaraang digmaan, ang mga thugs ng Shukhevych sa Western Ukraine ay kinuha ang buhay ng higit sa 80 libong mga tao.

Ang labis na karamihan sa mga namatay ay mga sibilyan na malayo sa politika. Ang isang makabuluhang porsyento ng mga namatay sa kamay ng mga nasyonalista na pumatay ay mga inosenteng bata at matandang tao.

Sa nayon ng Svatovo, apat na batang babae-guro, na pinahirapan ng mga henchmen ni Shukhevych, ay naalala. Para sa pagiging mula sa Soviet Donbass.
Raisa Borzilo, guro, p. Pervomaisk. Bago siya pinapatay, inakusahan siya ng mga nasyonalista na isinusulong ang sistema ng Sobyet sa paaralan. Ang mga kalalakihan ni Bandera ay ginawang buhay ang kanyang mga mata, pinutol ang kanyang dila, at pagkatapos ay itinapon ang isang noose ng wire sa paligid ng kanyang leeg at hinatak siya papunta sa bukid.

Mayroong libu-libong mga tulad na halimbawa.

Narito kung ano ang sinabi ng isa sa mga tagapag-ayos ng genocide sa mga lupain ng Western Ukraine, ang komandante ng pangkat ng UPA na si Fyodor Vorobets, sinabi matapos siyang makulong ng mga ahensya ng pagpapatupad ng batas:
"Hindi ko tinatanggihan na sa ilalim ng aking pamunuan ang isang malaking bilang ng mga kabangisan laban sa ... ang sibilyan na populasyon, hindi na babanggitin ang malawakang pagkawasak ng mga miyembro ng UUN-UPA na pinaghihinalaang nakikipagtulungan sa mga awtoridad ng Sobyet ... Suffice it to say na sa isang Sarny nadraion, sa mga rehiyon: Sarny, Bereznovsky, Klesovsky, Rokitnyansky, Dubrovetsky, Vysotsky at iba pang mga distrito ng rehiyon ng Rivne at sa dalawang distrito ng rehiyon ng Pinsk ng Byelorussian SSR ng aking mga nasasakop na gang at SB militants, ayon sa mga ulat na natanggap ko, anim na libong mamamayan ng Sobyet ang napatay noong 1945 lamang
(ang kasong kriminal ng F. Vorobets ay pinananatiling sa SBU Directorate para sa Volyn region).

Ang resulta ng pagpapasigla ng 17-22 Agosto 1992 ng mga biktima ng masaker ng mga Poles sa mga nayon ng Ostrowka at Wola Ostrovetska, na ginawa ng mga monsters ng OUN-UPA: ang kabuuang bilang ng mga biktima sa dalawang nakalistang nayon ay 2,000 Poles.

Alinsunod sa mga alituntunin ng International Tribunal, ang mga pagkilos ay inuri bilang mga krimen sa digmaan at krimen laban sa sangkatauhan, na walang batas ng mga limitasyon.

Ang mga pagkilos ni Bandera ay matatawag lamang na isang GENOCIDE laban sa sangkatauhan, at nararapat na alalahanin na ang mga kamay ng mga bandidong UPA ay nabansagan ng dugo ng daan-daang libu-libong mga Hudyo, Roma, Poles, Belarusian at Ruso na pinatay sa panahon ng pagtatatag ng isang "bagong pagkakasunud-sunod ng mundo" sa Ukraine.
Ang mga monumento sa mga biktima ng Bandera GENOCIDE ay dapat itayo sa maraming mga lungsod ng Polish, Ukrainian, Belarusian at Ruso!
Kinakailangan na mag-publish ng isang libro "Sa memorya ng mga biktima ng GENOCIDE, na namatay sa kamay ng mga nasyonalistang pambansa at Bandera."
Ang pangunahing tagapag-ayos ng genocide ng Poles at Hudyo ay Chuprinka (R. Shukhevych), na naglabas ng isang espesyal na pagkakasunud-sunod, na nagbasa:
"Tratuhin ang mga Hudyo sa parehong paraan tulad ng mga pole at Gypsies: sirain sila nang walang awa, walang bayad ... Walang protektahan ang mga doktor, parmasyutiko, chemists, nars; panatilihin sila sa ilalim ng proteksyon ... Ang mga Hudyo ay ginagamit para sa paghuhukay ng mga bunker at pagtatayo ng mga kuta, sa pagtapos ng gawain nang walang publisidad, likido ... "(Prus E. Holokost po banderowsku. Wroclaw, 1995).

Ang mga kaluluwa ng mga inosenteng biktima ay sumigaw para sa isang patas na pagsubok ng mga brutal na mamamatay - Mga nasyonalistang pambansa mula sa OUN-UPA!

Output Ang nagtatrabaho pangkat ng mga istoryador sa ilalim ng Komisyon ng Pamahalaan para sa Pag-aaral ng OUN-UPA.
Ang kilalang lokal na ignoramus at forger ng kasaysayan viktor_lvivmuling sinubukan na baluktot at baluktutin ang kahulugan ng mahalagang pag-aaral na ito, na pinagtutuunan na hindi ito ang mga konklusyon ng komisyon, ngunit ang mga saloobin ay higit pa sa isang istoryador na si Anatoly Kentiya, bagaman sa anotasyon ng aklat na ito sa website malinaw na ipinahayag na ito ayFakhovy visnovok ng nagtatrabaho na pangkat ng mga istoryador, hindi isang koleksyon ng isang tao dumok

At kung gayon, nabasa namin (ang aking pagsasalin mula sa MOV).
:

1. Ang huling hakbang sa direksyon ng panghuling pagwawalang-bahala ng anti-Aleman sa harap ng OUN at UPA ay maaaring isaalang-alang na bahagi ng pagkakasunud-sunod ng pangkat ng UPA na "West-Karpaty" na may petsang Agosto 22, 1944. Nabanggit nito na "Sa pag-abandona ng teritoryo ng Ukraine, ang mga Aleman ay tumigil na maging isang manggagawa at pangunahing kaaway para sa amin." Ang utos ng pangkat ay inireseta "iwasan ang anumang pag-aaway sa kapwa Aleman at Magyars"

Tulad ng nakikita natin, sa pag-urong ng mga Nazi sa ilalim ng presyon ng magiting na Pulang Hukbo, ang mga Aleman ay tumigil na " mananakop " , bagaman ang mga miyembro ng OUN mismo ay pumasok sa Ukraine sa kanilang mga bayonet (tulad ng Mazepa, Petliura at iba pang mga traydor sa Ukraine-Rus), na inaasahan na makuha ang coveted Independence (na hindi suportado ng karamihan sa mga Ukrainiano). Sa katunayan, narito kinakailangan na malinaw na maunawaan na ang OUN-UPA ay hindi nakakaunawa sa Alemanya bilang isang ideolohikal at kalaban ng kaisipan, dahil sila mismo ay mahalagang hinahangad ang mga layunin na katulad ng Alemanya. Samakatuwid, upang igiit na ang OUN-UPA na lumaban sa Nazism ay isang kasinungalingan at pagkukunwari. Nakipaglaban sila sa kanilang mga kaalyado na hindi sumunod sa kanilang pag-asa.At habang naaalala natin," Navit Todi (noong 1943) Iginiit ni Bandera na siya lamang ang tunay na pagkakataon na makakuha ng kalayaan para sa Ukraine, at ito ay spіvpratsya mula sa Nimechchinoyu at vіyna mula sa USSR. " (pahina 10) -

Bukod dito, " sa pagbagsak ng 1944, pinalaya ng mga Aleman ang S. Bandera at J. Stetsko kasama ang isang pangkat ng dating pinigil na mga pinuno ng OUN. Ang pindutin ng Aleman ay naglathala ng maraming mga artikulo tungkol sa tagumpay ng UPA sa paglaban sa mga Bolsheviks, na tumatawag sa mga miyembro ng UPA na "Kalaban ng kalayaan ng Ukrainiko" Martovych O. Ang Ukol sa Ukrainong Insurgent (UPA). - Munchen, 1950 p.p. 20

Ayan na paano ang OUN-UPA na mga mandirigma laban sa pasismo at ang mga parehong pasista ay umaawit ng mga amoy sa mga nakikipaglaban sa kanila? Paano maitaguyod ang gayong kalokohan?
Tunay na malinaw na natapos ng OUN-UPA ang digmaan bilang mga kaalyado ng Nazi Alemanya - mga nagtutulungan, na nakikipaglaban sa Pulang Hukbo at sa gayon pinipigilan ang araw ng tagumpay ng buong sibilisadong mundo sa salot ng ika-20 siglo.

1. Kaya, ang anti-German Front ng OUN at UPA, na lumitaw noong unang bahagi ng 1943 at umiral hanggang kalagitnaan ng 1944, ay gumanap ng isang mahalagang papel sa kilusang paglaban ng Ukrainiano sa panahon ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig. Gayunpaman, ang pakikibaka sa pagitan ng OUN at UPA sa harap ng anti-Aleman ay hindi nakatanggap ng isang priyoridad sa diskarte ng kilusang Ukrainian at isang pansamantalang kalikasan.

Tulad ng sinabi ko, ang lahat ng paglaban na ito ay para sa halos isang taon bilang isang reaksyon sa kawalan ng batas ng mga lokal na administrasyon. Tulad ng napatunayan ng maraming mga dokumento sa lahat ng mga archive ng Alemanya, Ukraine, Russia, atbp.

1. Ang armadong aksyon ng UPA sa harapan ng anti-Aleman ay walang estratehikong kahalagahan at hindi nakakaapekto sa kurso ng pakikibaka sa pagitan ng Alemanya at Unyong Sobyet, ngunit limitado lamang ang mga aktibidad ng pangangasiwa ng Aleman tungkol sa pang-ekonomiyang pagsasamantala sa mga teritoryo ng Volyn-Polesye.

Tulad ng nasabi ko sa itaas, ito ay isang reaksyon sa kawalan ng batas ng mga lokal na administrasyon, nang ang mga Aleman mula sa mga kaalyado sa paglaban sa Judeo-komunismo ay naging mga nagsakop at nagsasamantala sa mga mamamayan ng Ukrainiano.

1. Sa pangkalahatan, ang mga aksyon ng OUN at UPA sa harap ng Ntinemetsk ay hindi gampanan ng isang mahalagang papel sa pagpapalaya ng teritoryo ng Ukraine mula sa mga mananakop na Aleman.

Tulad ng sinabi ko, ang Bandera ay nagsisikap na hawakan ang dakilang Tagumpay ng mga taong Sobyet, bagaman ang karamihan sa oras na sila ay mga nakikipagtulungan at kasabwat ng Nazi Alemanya at lumahok sa Holocaust. Samakatuwid, ang mga naturang poster "Nagwagi sa Nazismo" ay isang tumpak na kasinungalingan, maling kasinungalingan ng kasaysayan at maingat na pagwawalang-bahala para sa mga 6 milyong Ukrainians na nakipaglaban, mga tunay na bayani ng Ukraine at tagapagpalaya ng Europa mula sa Alemang Aleman.

Kaluwalhatian SA SOVIET UKRAINE, na tinalo ang Nazism sa alyansa sa iba pang mga republika ng USSR!

P.S.
Lokal na ignoramus at forgerviktor_lviv sa sandaling muli na hindi matagumpay na sinusubukang bawasan ang pagkabigo para sa kamalayan ng Bandera, ang hindi maikakaila na pagtatapos ng Komisyon ng Pamahalaan ay iginiit na:

Hindi ako tamad, at nagpunta upang basahin ang librong ito, at sa katunayan, hindi naipahayag ni A. Ketius ang mga kaisipang ito, ngunit siya HINDI NAGTUTURO kung ano ang sinabi kanina, dahil lang sa hindi siya nagbibigay ng anumang mga pagtatantyaoUN-UPA na mga aktibidad, ngunit isinasaysay lamang, binabanggit ang data mula sa iba't ibang mga mapagkukunan, at ang bagong aklat na ito ay hindi nagbabago sa pangkalahatang larawan, athindi tinatanggihan ang pagtatapos ng nagtatrabaho na grupo ng mga istoryador sa ilalim ng Komisyon ng Pamahalaan para sa Pag-aaral ng OUN-UPA.

Kaya ang ignoramus at ang forgerviktor_lviv muli niyang sinubukan na manipulahin, ngunit siya ay natitisod at bumaluktot tulad ng lahat ng nakaraang mga oras, at patuloy na nagpapatuloy sa landas ng isang manipulator at maling tagapagbalita ng kasaysayan ng OUN-UPA.

At malamang na susubukan niya na mali-mali ang lahat, manipulahin at mali ang kasaysayan ng OUN-UPA.

kaya't nag-stock kami sa pop-con, ang hysteria ng neuk ay hindi mapapanatili ang sarili na naghihintay nang mahaba, at itatapon niya ang kanyang susunod na Svidomo sheet ng walang kabuluhang kasinungalingan, tahasang maling pagsala at primitive manipulasyon, kung saan naging sikat siya rito salamat sa akin :)

Ang Hunyo 22 ay nagmamarka ng 75 taon mula nang pasimula ang Dakilang Digmaang Patriotiko. Sa mga modernong aklat-aralin sa paaralan ng Ukrainiano, ang araw na ito ay tinawag na simula ng labanan ng "dalawang regulasyon ng totalitaryo" para sa pagkaalipin ng isang libre at demokratikong Europa, at ang mga miyembro ng OUN-UPA ay ang mga bayani na nakipaglaban sa dalawang rehimen ng trabaho para sa pagpapalaya ng Ukraine. Ngunit ang lahat ng mga librong ito, pahayagan, palabas sa TV ay hindi maaring magpakita ng mga dokumento ng archival at memorya ng tao - halos lahat ng pamilya sa Ukraine ay may mga scars ng kakila-kilabot na digmaan: mga libingan sa mga simbahan, mga dilaw na tatsulok ng mail mail, mga madidilim na order. Ano ang mga bagahe ng "merito" sa paglaban sa Nazism ng OUN "bayani"? Bakit tinatawagan sila ng mga awtoridad sa Kiev ngayon na tunay na mga tagapagpalaya, habang ipinagbabawal ang Tagumpay ng Tagumpay bilang isang simbolo ng komunista na pagsakop?

Noong 1939, ang populasyon ng Western Ukraine ay nakilala ang Pulang Hukbo na may tinapay at asin. Sa paglipas ng panahon, nagsimula ang mga NKVD na mga pagsugpo doon. Ngunit ang panitikan ay tahimik tungkol sa kanilang sanhi at papel ng OUN sa paghihimok sa kanila.

Sa panahon ng paghahanda para sa pagsalakay ng Aleman laban sa Poland, binawi ng kaalaman ni Hitler ang bansa kasama ang mga ahente nito, pangunahin ang mga miyembro ng OUN. Dapat silang maparalisa ang paglaban ng mga pole sa mga Aleman. Ang maimpluwensyang miyembro ng OUN na si Kost Pankovsky, na sa panahon ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig ay ang kinatawang pinuno ng tinaguriang. Ang Komite Sentral ng Sentral na Ukol Volodymyr Kubievich - isa sa mga nagsisimula at naging inspirasyon ng paglikha ng SS division na "Galicia", sa kanyang trabaho na "Rocky Nice Occupation" (1965, Toronto) ay nagsusulat na sa bisperas ng pag-atake ng Nazi sa Poland "ang OUN wire na binalak upang itaas ang isang armadong pag-aalsa sa likuran. Ang mga tropang Polish at nabuo ng isang detatsment ng militar - "Ukrainian Legion" sa ilalim ng utos ni Colonel Roman Sushko ". Matapos ang pagsakop sa Poland, inanyayahan sila ng mga Nazi na magtrabaho sa "pulisya ng Ukraine", inilaan upang labanan ang pagtutol ng Poland.

Ang mga may-ari ng Aleman ay lubos na pinahahalagahan ang mga aktibidad ng pulisya ng Ukraine sa terrain [space] ng Poland. Samakatuwid, ilang sandali bago ang pag-atake sa Unyong Sobyet, sinimulan ng mga Nazi ang pagsasanay sa masa ng mga tauhan ng pulisya mula sa mga miyembro ng OUN para sa hinaharap na rehimen ng pagsakop sa Ukraine. Ang mga pinuno ng OUN, na pinondohan ng katalinuhan ni Hitler, ay nag-set up ng mga paaralan para sa "Ukrainian police" sa Kholm at Przemysl. Pinangunahan sila ng mga opisyal ng Gestapo na si Müller, Rieder, Walter. Ang parehong paaralan ay itinatag sa Berlin. Kasabay nito, ang intelligence ng militar ng Aleman ay nagtalaga ng pagsasanay para sa mga aktibidad ng espionage at sabotage sa USSR. Sa isang espesyal na kampo sa Lake Chiemsee (Alemanya), ang mga saboteurs ay sinanay mula sa mga nasyonalistang Ukrainiano, at ang mga espiya ay sinanay sa sentro ng pagsasanay sa militar ng Kvintsgut (TsGAOOU, f. 1, op. 4, d. 338, l. 22).

Matapos ang Setyembre 1939, ang mga aktibidad ng nasyonalista sa ilalim ng lupa ay naging mas nakatago. Sa panahon ng pagsasama-sama ng mga kanlurang rehiyon ng Ukraine kasama ang Ukranian SSR, ang pamumuno ng Krakow wire ng OUN ay nagtagubilin sa mga yunit sa ilalim ng lupa na huwag ipakita ang kanilang sarili na pagalit sa mga servicemen ng Sobyet, upang mapanatili ang mga kadre, na naghahanda sa kanila para sa mga aktibong operasyon laban sa USSR. Kinakailangan din nilang mangolekta, gamit ang pagkabagsak ng hukbo ng Poland, upang tumagos sa mga lokal at partido na awtoridad. Halimbawa, ang isang dating miyembro ng Lvov executive A.A. Lutsky, halimbawa, ay pinamamahalaang makapasok sa patakaran ng pamahalaan ng isa sa mga komiteng pang-ehekutibo ng distrito ng Stanislavskaya [mula noong 1962 na Ivano-Franskovskaya] na rehiyon at kahit na nahalal bilang isang representante sa National Assembly. Natatakot sa posibleng pagkakalantad, tumakas siya sa Krakow sa pagtatapos ng 1939. Kinilala ng mga awtoridad ng Sobyet ang 156 na mga miyembro ng OUN sa Stanislavskaya oblast alone, na ipinakilala sa mga komite ng nayon.

Ang pamunuan ng OUN ay nagsimulang mag-ayos ng mga gawa ng sabotahe at takot sa Western Ukraine. Ayon sa hindi kumpletong data, sa ikalawang kalahati ng 1940 nakagawa sila ng 30 kilos na terorista, at sa bisperas ng pag-atake ng Aleman sa USSR sa loob lamang ng dalawang buwan ng 1941 mayroong 17 sa kanila (GDA SBU.F.16, op.39, fol. 765). Kaya pinatay nila ang tagapagturo ng komite ng distrito ng Stusivsky ng CP (b) U ng rehiyon ng Ternopil I. Rybolovko, tagausig ng distrito ng Monastyrsky na si Doroshenko at iba pang mga manggagawa sa Soviet at partido (Archive ng SBU para sa rehiyon ng Ternopil, d. 72, v. 1, l. 1). Noong Hulyo 1940, isang granada ang itinapon sa sinehan sa Lvov sa panahon ng isang demonstrasyon sa pelikula. Bilang resulta ng pagsabog, 28 katao ang nasugatan (GDA SBU.F.16, op.33, p.n. 23, fol. 765).

Ang mga magkatulad na pagkilos, pati na rin ang mga gawa ng sabotahe, ay naayos sa maraming mga rehiyon sa kanluran ng Ukraine. Bilang karagdagan, hiniling ng mga Aleman na gawing aktibo ng mga pinuno ng OUN ang samahan ng isang armadong pag-aalsa, na magsisilbing isang babasahin para sa isang digmaan laban sa USSR. Ang paghahanda para dito, bilang isa sa mga pinuno ng Abwehr, Colonel E. Stolze, ay nagpatotoo sa Nuremberg (Voenno-istoricheskiy zhurnal, 1990, Hindi. 4), ay direktang pinangangasiwaan ng kanyang mga nasasakop na opisyal na sina Dering at Market.

Ang koneksyon sa pagitan ng Stolze at Bandera ay ibinigay ni Riko Yary. Noong Marso 10, 1940, isang pulong ng pamunuan ng OUN ang ginanap sa Krakow, kung saan nabuo ang sumusunod na plano ng pagkilos: 1. Maghanda at mabilis na ilipat ang nangungunang mga kadre ng OUN sa teritoryo ng Ukranya ng SSR upang lumikha ng mga punong tanggapan sa Volyn at Lvov para sa pag-aayos ng isang armadong pag-aalsa. 2. Sa loob ng dalawang buwan, pag-aralan ang teritoryo, magkaroon ng isang malinaw na ideya tungkol sa pagkakaroon ng mga pwersa ng panunupil, sandata, panustos, kalooban ng populasyon, ang pagkakaroon at lokasyon ng mga tropang Sobyet (Ternopil Oblast, f. 1, op. 1-a, d. 2, l. 125- 127).

Ang mga pinagkakatiwalaang miyembro ng samahan ay binisita ang OUN sa ilalim ng lupa sa teritoryo ng Sobyet. Kabilang sa mga ito ay isang miyembro ng gitnang kawad, pati na rin ang ahente ng Abwehr A. Lutsky (Bohun). Nang siya ay makulong noong Enero 1945, nagpatotoo siya na "ang pangunahing gawain na itinakda bago ang kawad ay maghanda, sa pagtatapos ng tag-init ng 1940, isang pag-aalsa laban sa kapangyarihan ng Sobyet sa buong Kanlurang Ukraine. Nagsagawa kami ng kagyat na pagsasanay sa militar para sa mga miyembro ng OUN, nakolekta at puro armas sa isang lugar. Ibinigay para sa pag-agaw ng mga madiskarteng militar na bagay: mail, telegrapo, atbp. Binubuo nila ang tinatawag na. itim na libro - isang listahan ng mga manggagawa ng mga partido at katawan ng Sobyet, mga lokal na aktibista at manggagawa ng NKVD, na agad na nawasak nang maganap ang digmaan ”(GDA SBU.F.16, op.33, item 23, l.297).

Ipinakita ni Lutsky na "kung ang pag-aalsa na hinimok namin sa Western Ukraine ay nagpatuloy ng hindi bababa sa ilang araw, kung gayon ang Aleman ay tutulong sa amin." Ang kanyang representante na si Mikhail Senkiv ay nagbigay ng parehong patotoo. Kaya, tulad ng "tawag para sa tulong" ng mga Sudeten Aleman! Gayunpaman, sa tag-araw ng 1940, sa direksyon ng Canaris, ang paghahanda ng isang armadong pag-aalsa ay tinanggal mula sa agenda, dahil ang Alemanya ay hindi pa ganap na handa para sa isang pag-atake sa Unyong Sobyet.

Sa pagsisimula ng digmaan laban sa USSR, sumunod ang mga OUN marching group na sumulong sa mga yunit ng Aleman. "Ang mga pambansang nasyonalistang Ukolistiko," ang sabi ng istoryador ng Canada na si O. Subtelny, "masigasig na tinatanggap ang pag-atake ng Aleman sa USSR, na isinasaalang-alang ito na isang pangako na pagkakataon upang magtatag ng isang independiyenteng estado ng Ukrainiko" (Subtelny O. Ukraine. History. Kiev. 1993, p.

Ang brochure ng OUN na pinamagatang "For Ukrainian Statehood", na kung saan ay isang pangkalahatang-ideya ng mga ulat ng isang bilang ng mga pinuno ng mga pangkat sa ilalim ng lupa ng Bandera, ay nagsasaad: "Bago ang pagsisimula ng digmaang Aleman-Sobyet, ang OUN, sa kabila ng hindi kapani-paniwalang mga paghihirap, ay nag-organisa ng isang network ng mga mandirigma sa ilalim ng lupa sa mga nayon, na ... sa pangkalahatan sa isang bilang ng mga distrito ng rehiyon ng Ternopil, inayos nila ang armadong pag-aalsa ng mga rebeldeng detatsment, pinatay ang maraming mga yunit ng militar. Sa pangkalahatan ... sinalakay ng aming mga militante ang lahat ng mga bayan at nayon ng rehiyon kahit bago ang pagdating ng hukbo ng Aleman.

Ang mga nasyonalistang Ukrainian ay nakagawa ng mga katulad na krimen sa teritoryo ng Lviv, Stanislavsk, Drohobych, Volyn at Chernivtsi. Kaya, noong Hunyo 28, 1941, malapit sa bayan ng Peremyshlyany sa rehiyon ng Lviv, maraming mga OUN gang ang sumalakay sa mga maliit na detatsment ng Red Army at mga indibidwal na sasakyan na lumikas sa kababaihan at bata. Ang mga militante ay nagdulot ng isang brutal na pagbabayad sa Pulang Hukbo at walang pagtatanggol na mga tao. Ang parehong mga gang ay tumulong sa mga Nazi upang sakupin ang Peremyshlyany. Sa lugar ng nayon ng Rudka, isang yunit ng pasistang hukbo ang tumatakbo sa matapang na pagtutol ng mga tropa ng Sobyet. Humingi ng tulong ang mga Nazi mula sa mga kasapi ng OUN, at sila, tulad ng sabi ng brochure, ay nagsagawa ng isang aktibong bahagi sa "ang pinaka-nakikipaglaban." Ang mga nasyonalista ay aktibo rin sa mga rehiyon ng Volyn at Rivne.

Ang mga kalupitan ng mga gang ng OUN ay naiulat sa ulat ng punong-himpilan ng Southwestern Front noong Hunyo 24, 1941: "Sa lugar ng Ustlug, ang mga pangkat ng sabotage ng kaaway ay nagpapatakbo, nagbihis sa aming uniporme. Ang mga bodega ay nasusunog sa lugar na ito. Sa ika-22 at umaga ng 23 Hunyo, ang kaaway ay lumapag ng isang landing sa Khirov, Drohobych, Borislav, ang huling dalawa ay nawasak ”(GDA SBU, d. 490, v. 1, l. 100).

Ang mga pinuno ng OUN ay nagpadala ng ilang mga tinatawag na mga grupo ng pagmamartsa sa Ukraine pagkatapos ng mga pagsulong na yunit ng pasistang hukbo. Ang mga yunit na ito, ayon sa kahulugan ng OUN "mga gabay", ay "isang uri ng hukbo pampulitika", na kasama ang mga nasyonalista na may karanasan sa pakikipaglaban sa malalim na mga kondisyon sa ilalim ng lupa. Ang ruta ng kanilang paggalaw ay naunang sumang-ayon sa Abwehr. Kaya, ang hilagang marching group ng 2500 katao ay lumipat kasama ang ruta ng Lutsk - Zhitomir - Kiev. Average - 1500 OUN members - sa direksyon ni Poltava - Sumy - Kharkov. Timog - binubuo ng 880 katao - sumunod sa ruta ng Ternopil - Vinnitsa - Dnepropetrovsk - Odessa.

Ang mga aktibidad ng mga pangkat na ito ay nabawasan upang maisagawa ang mga pag-andar ng isang pantulong na aparatong pantulong sa nasasakupang teritoryo ng republika: tinulungan nila ang mga Nazi upang mabuo ang tinaguriang mga pulis ng Ukraine, konseho ng lungsod at distrito, pati na rin ang iba pang mga katawan ng pasistang pangangasiwa ng trabaho. Kasabay nito, ang mga miyembro ng pangkat ay nagtatag ng mga contact sa lahat ng mga uri ng mga kriminal na elemento, na ginagamit ang mga ito upang makilala ang mga lokal na underisans at Soviet.

Mula sa umpisa pa lamang ng kanilang pag-iral, ang nabanggit na mga katawan ng self-government ay nasa ilalim ng pamamahala ng pamamahala ng trabaho ng Nazi. Ang mga materyales na magagamit sa mga archive ng Ukraine kumpirmahin ito.

Halimbawa, sa mga tagubilin ng Reichskommissar ng Ukraine Erich Koch No. 119 "Sa pag-uugali ng mga yunit ng militar sa populasyon ng Ukrainian" binibigyang diin ito: ng mga awtoridad ng militar. Ang kanilang gawain ay isagawa ang mga order ng huli ”(TsGAOOU, f. 1, op. 1-14, item 115, l. 73-76).

Sa aba mga mananalaysay sa modernong Ukraine ay sinusubukan na kumbinsihin ang mga naninirahan dito (ang mas bata na henerasyon sa unang lugar) na ito ang mga mandirigma ng OUN-UPA na nagpoprotekta sa populasyon ng Ukrainian SSR mula sa mga mananakop. Maalala ko sandali kung paano nila ito ginawa.

Sa mga pagpapatakbo laban sa sibilyang populasyon, ang mga yunit ng militar ay ginamit, na nabuo pangunahin mula sa mga miyembro ng OUN na espesyal na sinanay para sa hangaring ito: ang mga legion na pinangalanang Konovalets, ang "Ukrainian Legion" at iba pa. Ang kilalang "Nachtigall" ay lalo na "sikat". Ang isa sa mga tagapagtatag ng OUN Melnikovite Bogdan Mikhailyuk (Knysh) sa kanyang brosyur na "Bandera Riot", na inilathala noong 1950, ay nagsulat: "Sila (Bandera - MB) ay tinawag siya ng malakas na pangalan na" Legion ", at ang mga Aleman na" Nightingale " dahil ang kanyang tungkulin ay upang bumalik sa likuran ng mga tropang Aleman, kumanta ng mga kanta ng Ukrainiano at lumikha ng mga mood-friendly na Aleman sa gitna ng populasyon ng Ukrainian. " Paano nilikha ang "nightingales" na lumikha ng "mga mood-friendly na Aleman"?

Nasa mga unang oras ng pagsakop sa Lviv, nagsimula ang mga pagsaway laban sa mga naninirahan dito, kasabay ng pagpapahirap. Para sa mga ito, ang mga espesyal na koponan ay nilikha mula sa nabuo na pandiwang pantulong na pulisya at legionnaires, na nakikibahagi sa pagtanggal ng mga manggagawa ng lokal na awtoridad, mga pole at Hudyo. Sa tagal mula 1 hanggang 4 Hulyo 1941, kasama ang pakikilahok ng Nakhtigalevites sa Lviv, ang kilalang mga siyentipiko ng Poland at kinatawan ng mga intelektuwalya ay nawasak - Akademikong Solovy, Propesor Bartel, Boy-Zhelensky, Seradsky, Novitsky, Lomnitsky, Domasevich, Rentsky, Weigel, Ostrovsky, Manchevsky, Greek, Krukovsky, Dobzhanetsky at iba pa (Alexander Korman. Mula sa madugong araw ng Lvov 1941, London, 1991).

Natagpuan ng mga Hudyo ang kanilang sarili sa isang kahila-hilakbot na sitwasyon sa teritoryo na sinakop ng mga Nazi, kung saan ang pasistang ideolohiya ni Dmitry Dontsov ay mekanikal na inilipat ang pagsasagawa ng Aleman ng kumpletong pisikal na pagpuksa. Ang masaker ng mga Hudyo sa Lviv sa mga unang araw ng digmaan ay nasaksihan ng bantog na manlalaban sa buong mundo laban sa Nazism na si Simon Wiesenthal, na ang biyenan ay pinatay sa lungsod na ito lamang dahil nahuli niya sa likod ng isang haligi ng iba pang mga kapwa tribo na namatay sa kamay ng mga bandido nang kaunti.

Si Julian Schulmeister ay matapat na inilarawan kung paano naganap ang mga masaker sa mga Hudyo sa Lvov sa kanyang aklat na Hitlerism sa mga Hudyo, na inilathala sa Kiev noong 1990.

Narito ang ilang mga sipi mula sa mga memoir ng mga nakasaksi sa mga masasamang krimen ng pasismo, na inilathala sa aklat ng Schulmeister.

Ang patotoo ni F. Friedman: "Sa mga unang araw ng pananakop ng Aleman, mula Hunyo 30 hanggang Hulyo 3, inayos ang madugong at brutal na mga pogrom. Ang mga nasyonalistang Ukrainian at inayos ang mga pulis na Ukrainiano (katulong na pulisya) ay nagsimulang manghuli sa mga residente ng mga Hudyo sa kalye. Naghiwalay sila sa mga apartment, inagaw ang mga kalalakihan, kung minsan ang buong pamilya, hindi kasama ang mga bata. "

Patotoo ni Janina Hescheles: "Ang mga dilaw na asul na banner ay naglalakad. Ang mga kalye ay puno ng mga Ukrainiano na may mga stick at bakal, naririnig ang mga sigaw ... Hindi malayo sa post office mayroong mga taong may pala, pinalo sila ng mga Ukrainiano, sumisigaw: "Mga Hudyo, Hudyo! .." Sa Kollontai Street, pinalo ng mga lalaki ang mga Hudyo ng mga walis at bato. Dinala sila sa bilangguan ng Brigidki, patungong Kazimirovka. Nagtalo ulit sila sa boulevard ... "

Patotoo ni Rubinstein: "Sa susunod na araw ang mga Aleman kasama ang mga Ukrainiano ay nagtatanghal ng isang pogrom. Pagkatapos ay humigit-kumulang sa tatlong libong mga Hudyo ang napatay ... "

Patotoo ng babaeng Ukraine na Kazimira Porai (mula sa talaarawan): "Ang nakita ko sa merkado ngayon ay maaaring nangyari noong sinaunang panahon. Marahil ay ginawa ito ng mga ligaw na tao ... Malapit sa Town Hall, ang kalsada ay natatakpan ng basag na baso ... Ang mga sundalo na may mga emblema ng SS na nagsasalita ng pagpapahirap sa Ukol at pinaglaruan ang mga Hudyo. Napipilit silang walisin ang parisukat gamit ang kanilang mga damit - blusang, damit, kahit na mga sumbrero. Nag-set up sila ng dalawang hand cart, isa sa sulok ng Krakowska Street at ang isa pa sa Galitskaya Street, pinipilit nila ang mga Hudyo na mangolekta ng baso at dalhin ito gamit ang kanilang mga hubad na kamay sa mga cart ... binugbog sila ng mga stick at wire. Ang kalsada mula sa Halytska hanggang Krakowska ay puno ng dugo na dumadaloy mula sa mga kamay ng tao ... "

Libu-libong mga inosenteng mamamayan ng Sobyet ang pinahirapan ng mga berdugo ng Nakhtigalev sa Zolochiv at Ternopil, Satanov at Vinnitsa, iba pang mga lungsod at nayon ng Ukraine at Belarus, kung saan gaganapin ang yunit ng Abwehr. Ang mga nagpapatupad na ito ay gumanap din ng madugong orgies at pagpapatupad ng masa sa Stanislav. Doon, sa mga unang araw ng trabaho ni Hitler, 250 guro, doktor, inhinyero, abogado ang napatay.

Ang mga nasyonalista ay nakitungo sa populasyon ng mga Hudyo lalo na ang malupit. Sa mga unang buwan ng pagsakop sa mga kanlurang rehiyon ng Ukraine, ang mga miyembro ng OUN, kasama ang mga Nazi, ay nag-organisa ng "crystal night" - binaril, pinatay at sinunog ang libu-libong mga Hudyo sa Lvov, Ternopil, Nadvirna. Sa Stanislav lamang, mula Hulyo 1941 hanggang Hulyo 1942, sinira ng mga Nazi, kasama ang mga OUNista, 26 libong mga Hudyo, na nakumpirma sa Münster (FRG) sa pagsubok ng dating pinuno ng security police at SD sa Stanislav G. Krieger noong 1966 (Cherednichenko V. P. Nasyonalismo laban sa bansa. K., 1970, p. 95).

Para sa armadong pakikibaka laban sa mga partidante ng Belarus, ang batalyon ng "Nachtigall" ay inalis mula sa harapan sa katapusan ng Oktubre 1941 at nagkakaisa sa isang pormasyon kasama ang "Roland" batalyon - sa tinatawag na shootsmannschaft batalyon. Noong kalagitnaan ng Marso 1942, ang ika-201 batalyon ng Schutzmanschaft, pinangunahan ng isang miyembro ng OUN, Major ng Abwehr, Yevgeny Pobigushchiy, at ang kanyang representante, si Hauptmann Roman Shukhevych, ay inilipat sa Belarus. Dito ito ay kilala bilang isang yunit ng 201st Police Division, na, kasama ang iba pang brigada at mga operasyong batalyon, ay pinamamahalaan sa ilalim ng pamumuno ni SS Obergruppenfuehrer Bach-Zalewski.

Ano ang "fighting prowess" ng Runaway at Shukhevych, pati na rin sa buong batchion ng shotsmanschaft, ay sinabi sa aklat ng sikat na Ukrainian researcher na si V. I. Maslovsky "Para kanino ang mga nasyonalidad ng Ukrain ay nakipaglaban sa bato ng Iba pang Banal na Digmaan" (M., 1999). "Nasa taong ito," isinulat ng may-akda, "kinakailangang tapusin ito nang malinaw, ngunit hindi maprotektahan ito ng Batalyon ng Schutzmannschaft na hindi ito mapagsasama sa partisanong rehiyon, sa Bilorus, ngunit sa operas na "Swamp fever", "Trikutnik", "Cottbus" at іnshikh "(p. 27). Sa kanilang "battle account" dose-dosenang mga nasusunog na mga bukid at nayon, isang hindi mabilang na bilang ng mga nasirang buhay ng mga mamamayan ng Belarus.

Iniwan ng mga pulis na Ukrainiano ang kanilang madugong landas sa lupa ng Ukrainiano, sinira ang nayon ng Volyn ng Kortelisy at ang 2800 na naninirahan sa lupa, tungkol sa kung aling Volodymyr Yavorivskyi, na ngayon ay isang makata-Byutovsky, ay nagsulat tungkol dito sa kanyang aklat na "Vognenny Kortelisy", na ngayon ay isang makata-Byutovite, na naghahanap ng mga karangalan at ang katayuan ng mga bayani para sa mga ito.

Hanggang sa ngayon, para sa mga mananaliksik, terra incognita ang papel ng mga nasyonalistang pambansa sa trahedya ng Babi Yar. Sa panahon ng Sobyet, ito ay ginawa para sa kapakanan ng pagkakaibigan ng mga tao, na kung saan ang dating mang-aawit ng napaka-pagkakaibigan na ito, si Vitaly Korotich, na mapanuring tinatawag na bulgar. Ang "mga istoryador" ngayon ay sinusubukan na "hugasan ang itim na aso na puti".

Noong Setyembre 20, 1941, ang Kiev ay sinakop ng mga Aleman. At pagkaraan ng ilang araw, ang mga kalahok sa hinaharap sa madugong pagkilos sa Babi Yar ay dumating sa lungsod - Sonderkommando 4a, pinangunahan ng sadist na si Paul Blobel, dalawang mga parusa sa pulisya ng Ukraine na pinaparusahan sa ilalim ng utos ni B. Konik at I. Kedyumich. At din ang nakahihiya na "Bukovynskiy Kurin" sa ilalim ng pamumuno ng panatiko na si Pyotr Voinovsky, na nakilala na ang kanyang sarili sa pamamagitan ng madugong mga pogroms, pagpatay at pagnanakaw patungo sa Kiev sa Kamenets-Podolsk, Zhmerinka, Proskurov, Vinnitsa, Zhitomir at iba pang mga lungsod. Pagsapit ng Setyembre 26, mahigit sa 2 libong pulis at mga kalalakihan ng SS ang nagtipon sa Kiev (A. Kruglov, Encyclopedia of the Holocaust. K., 2000, p. 203).

Ito ay isang kasinungalingan na ang UPA ay nilikha upang labanan ang mga mananakop na Aleman. Ang Pranses na mananaliksik na si Alain Guerin ay tuwirang itinuro na ang UPA ay isang produkto ng pang-matagalang aktibidad ng serbisyo ng intelihensiyang Aleman (Guerin A. Grey Cardinal. M., 1971).

Ito ay nilikha nang buo sa modelo ng Hitlerite. Karamihan sa mga pinuno nito ay sinanay ng mga Nazi sa mga espesyal na military intelligence at sabotage school sa Alemanya sa bisperas ng giyera. Marami ang iginawad sa ranggo ng militar ng Abwehr. Halimbawa, ang komandante ng UPA Klyachkivsky (Savur) ay mayroong ranggo ng nakatatandang tenyente ng Abwehr at sa parehong oras ay isang miyembro ng gitnang linya ng OUN. Ivan Grinokh (Gerasimovsky) - Kapitan ng Abwehr, sa simula ng digmaan, kapitan ng batalyon ng Nachtigall, pagkatapos ay isang opisyal sa departamento ng Rosenberg, at mula noong Pebrero 1943 - tagapamagitan sa mga negosasyon sa pagitan ng utos ng UPA at mga awtoridad sa trabaho ng Aleman. Ang mga negosasyon sa pakikipag-ugnayan sa pagitan ng UPA at mga tropa ng Aleman laban sa Pulang Hukbo ay pinangunahan ni Alexander Lutsky (Bohun), nakatatandang tenyente ng Abwehr, miyembro ng punong tanggapan ng UPA, kumander ng UPA na "West-Karpaty"; Vasily Sidor (Shelest) - Kapitan ng Abwehr, komandante ng kumpanya ng batalyon ng Schutzmanschaft, "sikat" sa Belarus, pagkatapos ay komandante ng UPA na "West-Karpaty" (pagkatapos umalis sa post ng Lutsky); Petr Melnik (Khmara) - tagapangulo ng kumpanya ng dibisyon ng SS "Galicia", kumander ng UPA kuren sa Stanislavskaya oblast; Si Mikhail Andrusyak (Rizun) - tenyente ng Abwehr, nagsilbi sa "Nachtigal", ay nag-utos ng isang detatsment sa rehiyon ng Stanislavsk; Si Yuri Lopatinsky (Kalina) ay isang nakatatandang tenyente ng Abwehr, isang miyembro ng OUN central wire, isang miyembro ng punong tanggapan ng UPA. Ang mga pinuno ng security service (SB) ng UPA ay, bilang panuntunan, dating mga empleyado ng Gestapo, gendarmerie, at katulong na pulisya ng Ukrainiano. Lahat ng pinangalanan at maraming iba pang mga pinuno ay iginawad sa mga order ng Aleman para sa mga mamamayan sa Silangan.

Ang mga Nazi ay hindi lamang nabuo ang UPA, kundi armado rin ito. Ginawa ito ng koponan ng Abwehr-202.

Ayon sa hindi kumpletong data, 700 mortar, halos 10 libong mabigat at light machine gun, 26 libong machine gun, 22 libong pistol, 100 libong granada, 80 libong mga minahan at shell, maraming milyong cartridges, istasyon ng radyo, portable na sasakyan ang naibigay sa UPA. at iba pa.

Ang isang karaniwang halimbawa ng pakikipag-ugnayan ng OUN-UPA kasama ang mga tropa ng Aleman ay ang katunayan na noong Enero 13, 1944, ang garison ng Aleman sa bayan ng Kamen-Kashirsky sa rehiyon ng Volyn ay pinalitan ng mga detatsment ng UPA. Iniwan niya ang mga tropa ng OUN na may 300 riple, 2 kahon ng mga bala, 65 na hanay ng mga uniporme, 200 pares ng damit na panloob at iba pang kagamitan.

Noong Marso 1944, ang mga partisans ng pagbuo ng A.F. Fedorov, habang ang pag-repelling ng isang armadong pag-atake ng UPA sa isa sa mga detatsment, ay nakuha ang isang dokumento na nagpapatunay sa koneksyon sa pagitan ng mga sundalo at mga Aleman. Narito ang nilalaman nito: "Kaibigan Bogdan! Magpadala ng 15 katao sa aming kuren na magtatrabaho sa pagtatayo ng tulay. Noong Marso 3, 1944, sumang-ayon ako sa kapitan ng Aleman na si Oshft na magtatayo kami ng tulay para sa pagtawid ng mga tropa ng Aleman, kung saan bibigyan nila kami ng mga pagpapalakas - dalawang batalyon kasama ang lahat ng kagamitan. Kasama ang mga batalyong ito noong Marso 18 ng taong ito. Tatanggalin namin ang kagubatan mula sa mga Red partisans sa magkabilang panig ng Stokhod River at magbigay ng libreng pagdaan sa likuran ng Red Army para sa aming mga yunit ng UPA na naghihintay doon. Nanatili kami sa negosasyon sa loob ng 15 oras. Ang mga Aleman ay binigyan kami ng tanghalian. Kaluwalhatian sa Ukraine! Kumander ng kuren Eagle. Marso 5, 1944 "(Myroslava Berdnik. Pawns sa laro ng ibang tao. Mga pahina ng kasaysayan ng nasyonalismong Ukrainiano. 2010).

Ang kooperasyon sa pagitan ng UPA at ang mga Aleman ay hindi isang nakahiwalay na katotohanan, ngunit hinikayat mula sa itaas. Kaya, noong ika-12 ng Pebrero 1944, ang pinuno ng Security Police at SD para sa Ukraine, SS Brigadenfuehrer at Pulisya na Pangkalahatang Brenner, ay pinangunahan ang mga ahensya ng intelihensiyo na subordinate sa kanya sa mga kanlurang rehiyon ng Ukraine sa katotohanan na may kaugnayan sa matagumpay na negosasyon sa Ukrainian Insurgent Army sa lugar ng mga nayon ng Derazhnoe, Verba (Rivne rehiyon. - MB) Nangako ang mga pinuno ng UPA na ipadala ang kanilang mga tagasubaybay sa likuran ng Sobyet at ipagbigay-alam sa departamento ng mga 1st battle groups na matatagpuan sa punong tanggapan ng mga tropang Aleman na "Timog" tungkol sa mga resulta ng kanilang gawain. Kaugnay nito, inutusan ng Brenner na pahintulutan ang mga ahente ng UPA na may mga pagpasa kay Kapitan Felix na lumipat nang malaya, ipinagbabawal ang pag-alis ng mga sandata mula sa mga miyembro ng UPA, at kapag ang mga pangkat ng UPA ay nakikipagpulong sa mga yunit militar ng Aleman, gumamit ng mga marka ng pagkakakilanlan (kumalat ang mga daliri ng kaliwang kamay na nakataas sa harap ng mukha) (TsGAVOVU, f. 4628, op 1, d. 10, p. 218-233).

Sa panahon ng pagkatalo ng pangkat ng UPA ng mga tropa ng Sobyet sa rehiyon ng Rivne noong Abril 1944, 65 mga servicemen ng Aleman na nagpapatakbo sa mga yunit ng istruktura ng UPA ay dinakip. Ang katotohanang ito ay nabanggit sa koleksyon ng mga dokumento na "Mga Panloob na Tropa sa Dakilang Digmaang Patriotiko 1941-1945." Naglalaman din ito ng isang pahayag ng isang Aleman na bilanggo ng digmaan tungkol sa ugnayan sa pagitan ng utos ng Aleman na Wehrmacht at UPA sa isang magkasanib na pakikibaka laban sa Pulang Hukbo at mga partidong Sobyet.

Si Alain Guerin sa kanyang aklat na "The Grey Cardinal" ay sumagot sa tanong: pinatay ba ng Bandera ang mga Aleman, at kung ginawa nila, kung gayon sa ilalim ng anong mga pangyayari? Oo, ginawa nila, nagsusulat si Guerin, ngunit sa pamamagitan lamang ng isang hindi pagkakaunawaan o kapag tinanggal nila ang mga ito bilang "hindi nagbabalot na materyal." Ang katotohanan ay maraming mga Aleman na servicemen ang naatasan sa mga yunit ng UPA. Ang pagkakaroon ng natagpuan ang kanilang mga sarili na napapaligiran ng mga tropa ng Sobyet, ang mga Banderaite sa isang bilang ng mga kaso ay nawasak ang kanilang mga kaalyado upang masakop ang mga bakas ng kooperasyong Aleman-Ukrainiano. Sa hindi pagkakaunawaan, kung ang mga paraan ng pagkilala ay hindi gumana, halimbawa, nang ang mga Aleman ay nakilala bilang Red Army ay nagkakamali ng mga Aleman para sa mga kaaway.

Ang mga historians-Falifier, na nagmumungkahi ng isang konsepto ng Ukranyo-sentrik na konsepto ng kasaysayan ng World War II, at ang pamunuan ng Ukrainiano, sa pamamagitan ng kawit o sa pamamagitan ng baluktot, ay sinusubukan na magpaputi ng parehong OUN at UPA. Kasabay nito, sinisikap nilang alisin ang Araw ng Tagumpay mula sa mga taong Ukrainian. At sa lugar ng karaniwang sagradong simbolo para sa mga tao, nagsusumikap silang magtatag ng isang simbolo ng limot - isang poppy, upang sa ibang pagkakataon upang magpataw ng masasamang pseudo-diyos sa mga tao na lasing sa poppy infusion, na binaha ang lupain ng Ukraine na may dugo ng mga mamamayan nito.

V. DYMARSKY: Kumusta, ito ang programa ng Presyo ng Tagumpay at ako, ang host nito, si Vitaly Dymarsky. Ngayon nag-iisa ako at magtatagal habang ang aking kasamahan na si Dmitry Zakharov ay nagbabakasyon. Ngunit ang aming programa ay hindi pumunta sa bakasyon. Ipagpapatuloy namin ang aming broadcast. At ngayon ang isa pang paksa, na napag-usapan namin hindi sa unang pagkakataon, ngunit, gayunpaman, sa bawat oras na tila sa akin ay kawili-wili na makita ang iba't ibang mga pananaw sa parehong problema. Pag-uusapan natin ngayon ang tungkol sa mga nasyonalistang Ukrainian sa panahon ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig. Para sa isang pag-uusap tungkol sa paksang ito, inanyayahan ko ang isang panauhin - mananalaysay, Pangulo ng Pangkasaysayan ng Memoryal na si Alexander Dyukov. Kumusta, Alexander.

A. DYUKOV: Magandang hapon.

V. DYMARSKY: Ito ba ang iyong dalubhasa - mga nasyonalistang pambansa?

A. DYUKOV: Buweno, ang aking dalubhasa ay ang panunupil ng Sobyet, nasyonalismo ng Ukranya, pati na rin ang kilusang partidong Sobyet. Iyon ay lubhang kawili-wili sa akin.

V. DYMARSKY: Well, maaari kong aminin na sa ibang araw na kami ay magkasama ni Alexander sa Minsk sa isang bilog na talahanayan ng mga istoryador, kung saan tinalakay ang mga problema ng kasaysayan ng militar, at kung saan, kung hindi sa Minsk, ay pag-usapan ang tungkol sa kilusang partisan. Kaya, hindi ko alam kung bakit namin binanggit ang kilusang partido. Lamang, tila, upang ma-whet ang mga gana ng aming madla nang kaunti. Dahil hindi natin ito pag-uusapan ngayon. Hayaan akong ipaalala sa iyo muli na mayroon kaming Ukrainian nasyonalismo ngayon. At pagkatapos ang unang tanong, Alexander. Ito ay marahil sa isang pangkalahatang katangian. Kapag sinabi namin na "Ukrainian nationalists", sa kasong ito, sa panahon ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig, kahit na ang kilusang ito ay lumitaw hindi nagtagal, mula sa katapusan ng 1920s, sa Ukraine.

A. DYUKOV: Sa totoo lang, mas maaga.

V. DYMARSKY: Kahit na mas maaga, oo. Well, ang ibig kong sabihin ay tinatawag na OUN, ito ay tungkol sa ika-29 taon.

A. DYUKOV: Ang ika-29 taon ay ang founding kongreso.

V. DYMARSKY: Oo, doon ang Konovalets ang nagtatag, ang tagapagtatag ng kilusang ito. Mabuti. Kung pinag-uusapan natin ang tungkol sa OUN, nangangahulugan ba kami ng isang tiyak na pinag-isang kilusan, o mayroon bang iba't ibang mga uso sa loob, na hindi palaging sumasang-ayon sa bawat isa, ngunit madalas na nagkakasalungat sa bawat isa?

A. DYUKOV: Kung pinag-uusapan natin ang tungkol sa nasyonalismong Ukrainiano sa panahon ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig, una tayo, tungkol sa samahan ng mga nasyonalistang Ukrainiano, ang OUN, tungkol sa isang samahan na nahati sa dalawang paksyon sa bisperas ng Digmaang Patriotikong Digmaan noong 1941, na kung saan ay lubos na magkakalaban sa bawat isa - Melnikov at Bandera. At bukod dito, kadalasan, kapag pinag-uusapan natin ang tungkol sa nasyonalismo ng Ukrainiano, pinag-uusapan natin ang isa pang organisasyon - tungkol sa tinatawag na. Si Polesskaya Sich, ang pamumuno kung saan, ang mga tagalikha kung saan ay hindi kabilang sa alinman sa mga paksyon ng OUN, na kabilang sa mga Petliurist, ngunit kung saan, gayunpaman, pinatatakbo at kung saan ay ang unang tumanggap ng pangalan ng Ukrainian Insurgent Army, UPA. Mamaya lang ...

V. DYMARSKY: Ang UPA ay naging pakpak ng militar ng OUN, di ba?

A. DYUKOV: Hindi. Una doon ay ang samahan na Polesskaya Sich, batay dito ang nilikha ng Ukrainian Insurgent Army na "Polesskaya Sich" Bulba-Borovets. Kasabay nito, napagtanto ng pangkat na Bandera ng OUN na kinakailangan ding lumikha ng sarili nitong pormularyong pormularyo, mapanghimasok na formasyon at kumilos sa teritoryo, dahil kung hindi ito nangyari, kung gayon ang mga pormasyong partisan ng Sobyet ay pumapasok sa teritoryong ito, na nagdurusa sa ilalim ng pamatok ng mga Nazi. At ang mga gustong lumaban sa mga Nazi ay tatakbo sa mga Sobyet. Samakatuwid, mapilit nila na lumikha ng kanilang sariling mga formasyong militar. At ang gayong mga formasyong militar ay nilikha noong unang bahagi ng tagsibol ng 1943 at natanggap ang pangalang UPA.

V. DYMARSKY: Iyon ay, ang UPA, upang maiayos namin muli ang mga bagay, ang Bandera UPA ay walang kinalaman sa Bulba-Borovets UPA?

A. DYUKOV: Well, maliban sa Bandera UPA kasunod na nawasak ang UPA Bulba-Borovets.

V. DYMARSKY: Ito ang mga pangalan ng magkakaibang samahan ng parehong pangalan. Hindi ito tulad ng UPA Bulba-Borovets na nakibahagi sa Bandera. Mabuti. Pagkatapos ang susunod na tanong ay mula sa parehong serye. Buweno, sa pangkalahatan, ito ay isang kilalang katotohanan - tungkol sa mga pagkakasalungatan, tungkol sa pagkapoot sa pagitan ng Melnik at Bandera, ngunit kung gaano ito isang pakikibaka sa pagitan ng dalawang personalidad? O ito ay isang pakikibaka sa pagitan ng dalawang ideolohiya? O ito ay isang pakikibaka sa pagitan ng dalawang mga alon sa loob ng parehong ideolohiya? Ibig kong sabihin, ano ang pagkakaiba-iba ng ideolohikal sa pagitan ng Melnik at Bandera?

A. DYUKOV: Alam mo, sa katunayan, walang malaking mga hindi pagkakasundo sa ideolohiya sa pagitan ng dalawang paksyon, sa pamamagitan ng at malaki. Kung kukuha tayo ng mga dokumento ng regulasyon na binuo ng parehong pangkatin ng Melnikov at ang pangkat ng Bandera, pagkatapos ay makikita natin ang humigit-kumulang na parehong konsepto ng pagbuo ng isang estado ng Ukranian, na pinlano nilang ipatupad. Ano ang pagkakaiba sa pagitan ng mga paksyon na ito? Ang paksyon ni Melnik ay ang mga kumilos mula sa paglipat, ang mga ito ay mga tao ng isang medyo may sapat na gulang, may edad na edad, na na-emigrasyon mula pa noong simula ng 20s, na kumilos mula sa paglipat. Ang pangkat na Bandera ay mga kabataan, ang mga direktang kumilos sa teritoryo ng Western Ukraine. At sa teritoryo ng Western Ukraine, nang bahagi ito ng Poland, at sa teritoryo ng Western Ukraine, nang maging bahagi ito ng Unyong Sobyet. Alinsunod dito, ang pagkakaiba na ito ay humantong sa isang tiyak na radicalization. Iyon ay, sila ay direktang militante na tumitingin sa kanilang utos, sa mga taong mula sa ibang bansa na may ilang pag-aalipusta, na mas mahusay na nakita ang sitwasyon na tunay na nasa lupa, ngunit kung sino ang may mahusay na edukasyon, walang ideya ng pangkalahatang pampulitikang sitwasyon, bilang isang panuntunan. nagkaroon.

V. DYMARSKY: Iyon ay, sila ay mas malamang na militante, at ang mga Melnikovites ay mas malamang na mga ideologo?

A. DYUKOV: Sa isang tiyak na lawak.

V. DYMARSKY: Ang ilan ay mga praktikal, habang ang iba ay mga theoretician.

A. DYUKOV: Oo. Pagkatapos ay mayroong isang mas mahalagang punto. Ang samahan ng mga nasyonalistang Ukrainian ay medyo malapit sa 38-39. nakipagtulungan sa mga serbisyo ng intelihensiya ng Nazi, at ang split na ito sa OUN ay nai-provoke sa isang tiyak na lawak sa pamamagitan ng pakikipagtulungan sa mga serbisyong intelihente ng Nazi, dahil ang mga serbisyong intelihente ng Nazi ay nangangailangan ng mga tao na maaaring direktang magamit para sa kanilang sariling mga layunin. At ang paggamit para sa kanilang sariling mga layunin ng mas radikal na bahagi ng OUN (b) na may kasabay na paggamit ng maliit na bahagi ng Melnikov ay napaka-kapaki-pakinabang. At ang split na ito ...

V. DYMARSKY: Hatiin at tuntunin?

A. DYUKOV: Oo, siyempre. Ang paghati na ito ay hinimok sa isang tiyak na lawak ng mga Nazi.

V. DYMARSKY: Sa pamamagitan ng paraan, sinabi mo OUN (b) - ito ay isang kilalang kahulugan, na mukhang hindi nakakatawa laban sa background ng RCP (b), ang "b" na ito sa mga panaklong ay palaging nakita ng sa amin bilang Bolsheviks, sa kasong ito ito ay Bandera.

A. DYUKOV: Sa kasong ito, tama na sumulat sa isang titik ng kabisera - OUN (B).

V. DYMARSKY: At ang iba pang paksyon ay ang OUN (M), Melnikovskaya. Mabuti. Balik tayo sa pangunahing tanong. Bilang karagdagan sa sinabi mo, kung naiintindihan kita ng tama, ang mga Aleman ay gampanan ang kanilang papel doon sa split at sa paanuman ay tumutol sa dalawang paksyon sa bawat isa. Ngunit naramdaman ko lang na ang paksang Melnikov na mas nakipagtulungan sa mga Aleman kaysa sa paksyon ng Bandera.

A. DYUKOV: Sa katunayan, ang ideyang ito ay nabuo ng ibang panahon. Ito ang panahon pagkatapos ng pagsiklab ng World War II, nang sinubukan ng paksyon ng Bandera na ipahayag ang isang independiyenteng estado ng Ukranya, pagkatapos kung saan nasira ang koneksyon ni Abwehr sa kanila, pagkatapos nito, pagkaraan ng ilang sandali, nagsimula ang mga pagsupil. Ngunit narito mahalaga na maunawaan ang sumusunod na bagay. Ang pamunuan ng pangkat na Melnikov ay palaging suportado ng kurso ng malapit na pakikipagtulungan sa Nazi Alemanya, naniniwala sila na imposible na lumikha ng isang estado ng Ukranya nang walang tulong ng Nazi Germany. Pangkatin ni Bandera ...

V. DYMARSKY: Paumanhin, ito ay isang napakahalagang punto dito - at mula noong kailan ang pangkat ng Melnikov ay may ganitong pamamaraan sa negosyo?

A. DYUKOV: Hindi bababa sa sandaling lumitaw ang paksang ito ng Melnikov, iyon ay, mula sa paghati ng OUN sa 40-41, sa simula ng 1941.

V. DYMARSKY: Matapos ang pagsisimula ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig?

A. DYUKOV: Sa katunayan, ang kooperasyon ng OUN, kung gayon isang solong OUN, kasama ang mga Nazi, siyempre, ay nagsimula kahit bago ang Ikalawang Digmaang Pandaigdig.

V. DYMARSKY: Paano ito ipinahayag?

A. DYUKOV: Sa partikular, ito ay ipinahayag sa katotohanan na bago ang pag-atake ng Aleman sa Poland, isang espesyal na pormasyon ang nilikha ng mga Abwehr mula sa mga nasyonalistang Ukrainian, na tinawag na "Tulong sa mga highlander-tagabaryo". Ito ay isang pagbuo ng sabotahe na nilikha mula sa mga nasyonalistang Ukrainian at kung saan ang gawain ay upang sirain ang mga intelektwal na Polish at mga Hudyo. At ang pagbuo na ito ay ipinakilala sa teritoryo ng Poland pagkatapos ng pagsisimula ng digmaang Poland-Aleman at nagsimulang gumana. Mayroon ding isa pang pagkalkula dito. Isang napakahalagang pagkalkula para sa mga Nazi, na talagang gumanap ng malaking papel sa pandaigdigang politika noong panahong iyon. Mula noong 1930s, ang pakikipag-ugnayan sa OUN ay ginamit ng mga Nazi upang mabuo ang posibilidad ng paglikha ng isang papet na independiyenteng estado ng Ukranya sa modelo ng isang nilikha ng Japan - Manchukuo. Matapos ang Munich at kung eksakto ang isyu ng mga pambansang minorya ay nag-ambag sa pag-dismemberment ng bansa, sa mga diplomatikong bilog ng Estados Unidos, Pransya, Great Britain, Alemanya, isang medyo pangkalahatang malinaw na opinyon ay nabuo na ang susunod na layunin ng Alemanya ay magiging Ukraine, na buwagin ito ng Alemanya, hiwalay ito mula sa Unyong Sobyet para dito ang parehong senaryo na ginawa sa Czechoslovakia. Ang mga Nazi ay may koneksyon sa OUN. Bukod dito, mayroong kahit na ilang mga kasunduan ...

V. DYMARSKY: Maghintay ng isang minuto, alamin natin ito. Dito hindi ko masyadong naiintindihan kung ano ang tungkol dito. Linawin natin ang isang simpleng sitwasyon. Hanggang sa 39-40, sa katunayan, ang Western Ukraine ay hindi Ukraine.

A. DYUKOV: Ang Western Ukraine ay nahati na bansa mula pa noong unang bahagi ng 1920s. Ang isang bansa na bahagi nito ay bahagi ng Unyong Sobyet, at bahagi nito, Western Ukraine, ay bahagi ng Poland. Ibig sabihin, nahati ito sa mga tao.

V. DYMARSKY: Gayunpaman, tulad ng isang baseng nasyonalista, kung nais mo ...

A. DYUKOV: Nagkaroon ng Western Ukraine.

V. DYMARSKY: ... nagkaroon ng Western Ukraine matapos ang pag-akyat nito sa Unyong Sobyet. O mayroon bang nauna? Ito ay kilala na para sa OUN, ang mga pole ay mas kaaway kaysa sa iba pa.

A. DYUKOV: Siyempre. At mayroon talagang isang tiyak na katotohanan sa ito. Dahil ang rehimen ng Poland sa Western Ukraine at Western Belarus ay napakahigpit. Nagkaroon ng mga pacipikasyon, pagpapaligaya, mayroon ding pagkawasak ng mga simbahan ng Orthodox, bukod pa, pagkawasak ng masa, at sitwasyon ng pang-ekonomiya kapag ang mga Poles sa Western Ukraine at Western Belarus ay natanggap nang higit pa kaysa sa natanggap na lokal na populasyon - Belarusians o Ukrainians, nag-ambag din ito sa tulad ng isang paputok na sitwasyon.

V. DYMARSKY: Ngunit, sa kabilang banda, nakikita mo, ang rehimeng Stalinista ay hindi masyadong malambot. Ngunit hindi iyon ang punto. Hindi masasabi na ang Western Ukraine, na ang Western Ukraine na bahagi ng Poland, ay nagpilit na umalis sa Poland at sumali sa Unyong Sobyet.

A. DYUKOV: Bakit hindi?

V. DYMARSKY: Ngunit hindi sa mga nasyonalista.

A. DYUKOV: Ang nasyonalista ay may pagnanais na lumikha ng isang pinagsama na Ukraine, hindi komunista at hindi Polish, ngunit, siyempre, upang mapupuksa ang pang-aapi ng Poland ...

V. DYMARSKY: Ngunit nauunawaan nila na, na pinalaya ang kanilang sarili mula sa pang-aapi sa Poland, ang teritoryo na ito ay mapasa ilalim ng pang-aapi ng Sobyet?

A. DYUKOV: Bakit?

V. DYMARSKY: Paano pa?

A. DYUKOV: Bakit? Ito ay kung sumali ito sa Unyong Sobyet. At kung, sa pagsunod sa modelo na sa kalaunan ay ipinatupad sa Slovakia, ito ay nagiging isang papet na estado sa ilalim ng pamamahala ng Nazi, hindi ito papunta sa Unyong Sobyet. Mayroong isang bahagyang mas kawili-wiling laro dito. Tumingin. Seksyon ng Czechoslovakia. Ang Transcarpathian Ukraine ay bahagi ng Czechoslovakia. Iyon ay, ito ay isang teritoryo na Ukrainiano, at isang teritoryo na, pagkatapos ng Munich, pagkatapos ng 1938, ay isinasaalang-alang sa mundo bilang isang uri ng embryo ng estado ng Ukraine, kung saan pupunta ang mga nasyonalistang Ukrainian, pagkatapos ay protektahan nila ito, ang Transcarpathian Ukraine. Ang Transcarpathian Ukraine ay nagiging, tulad nito, ang nucleus ng hinaharap na independiyenteng Ukraine.

V. DYMARSKY: Iyon ay, ito ay kung paano ito naramdaman ng mga nasyonalistiko.

A. DYUKOV: At hindi lamang ng mga nasyonalista ng Ukrainiano. Ito ay nakikita sa parehong paraan sa Pransya sa mga diplomatikong bilog, at sa Great Britain at Estados Unidos. At sa parehong paraan ito ay napapansin sa Warsaw at sa Moscow. Parehong Warsaw at Moscow ay may napaka kumplikadong damdamin tungkol dito, dahil ang parehong Warsaw at Moscow ay may mga lupain ng Ukrainiano sa kanilang komposisyon at hindi nais na ang mga lupang Ukrainiano na ito ay madakip mula sa kanila sa ilalim ng saklaw ng pag-iisa sa Transcarpathian Ukraine. At sa parehong oras, ang Poland mismo ay lumahok sa pagkahati ng Czechoslovakia, ang mismong kinuha ang napaka-masarap na mga piraso mula sa Czechoslovakia. Ngunit kapag nakita niya na ang gayong posibilidad ay maaaring i-laban laban sa kanya, ang tanong ng Ukrainiano, nagsisimula siyang maiugnay sa mga Nazi sa isang ganap na naiibang paraan. Hindi kagaya ng ilang buwan.

V. DYMARSKY: Iyon ay, lumiliko na noong 1939, nang pumirma ng isang kasunduan kay Stalin, tinanggihan ni Hitler ang interes ng malayang Ukraine.

A. DYUKOV: Well, una, ang mga interes ng independiyenteng Ukraine ay hindi mahalaga para sa Hitler, at pangalawa, ang mga espesyal na serbisyo ng Nazi ay palaging ginagamit ang mga miyembro ng OUN na napaka pragmatically. Hindi nila kailanman tiningnan ang mga ito bilang isang partido sa pakikipag-ayos. At pangalawa, sinaksak ni Hitler ang proyektong ito ng paglikha ng isang malaking Ukraine batay sa Transcarpathian Ukraine kahit na mas maaga, bumalik noong Marso 1939, nang ang Transcarpathian Ukraine ay inilipat sa ilalim ng kontrol ng Hungarian. Para sa mga nasyonalista ng Ukrainiano, ito ay isang napakalakas na suntok. Inayos din nila ang paglaban sa mga tropa ng Hungarian, ngunit tinanggal ang isyung ito. Pagkatapos nito, isang karagdagang tanong ang lumitaw - ang mga koneksyon ng mga kasapi ng OUN kasama ang mga Nazi, kasama ang mga espesyal na serbisyo ng Nazi ay hindi nawala kahit saan. Tulad ng sinabi ng isang opisyal ng dayuhang ministri ng ministri, hindi pa rin sila pupunta kahit saan.

V. DYMARSKY: At kung gayon, nangangahulugan ito na nangyari noong 1939. Ang Western Ukraine ay nagpunta sa Unyong Sobyet pagkatapos ng Molotov-Ribbentrop Pact.

A. DYUKOV: "Pagkatapos" ay hindi nangangahulugang "dahil sa".

V. DYMARSKY: Well, ito ay isang kontrobersyal na isyu. Ngunit ngayon hindi iyon ang punto. Hindi ito ang punto. Ngunit narito ang ika-41 taon, at sinalakay ni Hitler ang Unyong Sobyet. Dito, ang parehong Bandera, Melnik muli ay may ilang mga pag-asa, tila walang katuturan, tulad ng ipinakita na kurso ng mga kaganapan, na ngayon ay dadalhin ng Alemanya ang kalayaan ng Ukraine?

A. DYUKOV: Well, una sa lahat, noong Setyembre 1939, sa panahon ng digmaan sa Poland, ang mga Aleman, tulad ng natatandaan natin, ginagamit pa rin ang mga tropa ng OUN para sa kanilang sariling mga layunin. Matapos ang digmaan na ito natapos, sa Krakow, sa Poland, ang mga Ukrainiano ay tumatanggap ng maraming pribilehiyo. Ang mga pulis na pantulong ay nabuo mula sa kanila, binibigyan sila ng mga bahay, na kinuha mula sa mga Hudyo o mula sa mga pole ...

V. DYMARSKY: Pinag-uusapan na ba natin muli ang Western Ukraine?

A. DYUKOV: Hindi, pinag-uusapan natin ang bahagi ng Poland na napunta sa Alemanya.

V. DYMARSKY: Ang tinatawag na zone ng interes ng Aleman.

A. DYUKOV: Oo. At doon, sa teritoryo ng gobernador-heneral, ang mga Ukrainiano ay tumatanggap ng malaking pakinabang. Kasabay nito, sila ay ginagamit upang gumana laban sa Unyong Sobyet. Nagpapatakbo sila nang malapit sa koneksyon sa Abwehr. At ang unang pag-aalsa na ang mga miyembro ng OUN, na may suporta ng Abwehr, ay nagplano na itaas sa Western Ukraine, ito ang ika-40 taon, ito ang tag-araw ng 1940.

V. DYMARSKY: Sa oras na iyon, ang Western Ukraine ay mayroon nang Sobyet, di ba?

A. DYUKOV: Sa Soviet Western Ukraine, siyempre. Inihanda ang mga plano, ang mga militante ay inilipat doon, ang pamunuan ay inilipat doon, ang OUN sa ilalim ng lupa ay aktibong nagpapatakbo sa teritoryo ng Western Ukraine. At ang pag-aalsa na ito ay pinigilan ng mga aksyon ng NKVD, na sinisira ang Lvov regional executive, ang sentro ng pag-aalsa na ito, at sinira ito nang paulit-ulit. Ang Lviv regional executive ay tulad ng isang dragon - mayroon itong bago at bagong komposisyon. Ang bagong komposisyon na ito ay nawasak ng NKVDs muli, ang isang bago ay lumalaki. Tatlong beses, kung ang aking memorya ay nagsisilbi sa akin, ang Lvov executive ay nawasak ng NKVD.

V. DYMARSKY: Ngunit sabihin mo sa akin ... Totoo, mayroon lamang kaming isang minuto bago ang pahinga, marahil ay hindi kami magkakaroon ng oras upang sagutin ang lahat ng mga katanungang ito, ngunit mayroon akong maraming mga katanungan na may kaugnayan sa iyong kwento. Dalawang pangunahing. Una, nagulat ako sa iyong mga salita, at nais ko pa ring ipaliwanag mo sa kanila kung bakit ang "mamaya" ay hindi nangangahulugang "bilang isang resulta", bakit sa palagay mo na ang Western Ukraine ay napunta sa Unyong Sobyet hindi bilang isang resulta ng Molotov-Ribbentropact. At ang pangalawang tanong ay tungkol dito. Ang batayan, ang tanyag, kung gusto mo, ang kilusang nasyonalistang Ukrainian ay lumawak pagkatapos ng pagsasanib ng Western Ukraine sa Unyong Sobyet? Ibig sabihin, tumindi ba ang sentimyento na ito kaugnay nito o hindi? Pag-isipan ang mga sagot, magkakaroon ka ng ilang minuto, at makikialam kami sa ilang mga minuto habang iniisip ni Alexander Dyukov, at iisipin ko ang mga susunod na katanungan. At makikipagkita kami sa iyo sa programa na "Tagumpay ng Tagumpay" sa loob ng ilang minuto.

V. DYMARSKY: Kumusta ulit, binabati ko ang mga tagapakinig ng Echo ng istasyon ng radyo ng Moscow at ang channel ng RTVi TV. Ito ang program na "Ang Presyo ng Tagumpay" at ako, ang host nito, si Vitaly Dymarsky. Ipaalala ko sa iyo na ang aming panauhin ngayon ay isang mananalaysay, Pangulo ng Pangkasaysayan ng Memoryal na si Alexander Dyukov. At pinag-uusapan natin ang iba't ibang mga aspeto ng pakikilahok ng mga pambansang nasyonalista sa Ikalawang Digmaang Pandaigdig. Bago ang aming maikling pahinga, Alexander, tinanong kita ng dalawang katanungan. Maaari mong sagutin ang mga ito sa anumang pagkakasunud-sunod kung mayroon ka nang mga sagot. Bakit, sa unang lugar, "kung gayon" ay hindi nangangahulugang "dahil sa"? Para sa mga hindi nakarinig, o marahil nakalimutan, tinanong ko kay Alexander ang tanong na ito na may kaugnayan sa katotohanan na inaangkin niya na ang Western Ukraine ay isinama sa Soviet Union o Soviet Ukraine hindi bilang isang resulta ng Molotov-Ribbentropact.

A. DYUKOV: Ang Western Ukraine ay pinagsama sa Unyong Sobyet at ang Unyong Sobyet na Republika bilang resulta ng tinatawag na. tanyag na mga hindi pagkakaunawaan, ayon sa batas.

V. DYMARSKY: Oh, ligal - iyon lang, tinanggal ang tanong. Maaari nating sabihin ang parehong tungkol sa Baltics. Lahat ng malinaw. Ngunit dapat mong sumang-ayon na legal, kahit na ang mga tanyag na hindi pagkakaunawaan na ito ay hindi umiiral kung hindi ito para sa Molotov-Ribbentrop Pact.

A. DYUKOV: Hindi tama. Sapagkat sa Molotov-Ribbentrop Pact, hindi namin makikita kahit saan ang isang banggitin ng katotohanan na ang Western Ukraine o anumang iba pang teritoryo ay dapat na iugnay sa Unyong Sobyet.

V. DYMARSKY: Ngayon sasabihin mo na ito ay sa mga protocol, at hindi sa pact mismo.

A. DYUKOV: At wala ito sa mga protocol. Na dapat itong nakadikit, hindi. Iyon ay isang zone ng interes ng Sobyet, oo.

V. DYMARSKY: Ito na. Sa pangkalahatan, gawin natin ito. Tinawag ba ang Poland na isang zone ng interes ng Aleman?

A. DYUKOV: Oo. Bahagi ng Poland.

V. DYMARSKY: Ano ang hindi pumigil sa paglikha ng pangkalahatang pamamahala.

A. DYUKOV: Oo, ngunit hindi ito sumusunod mula dito na ito ay paunang natukoy. Napagpasyahan ito ng kaunti.

V. DYMARSKY: Well, iyon ay, ang form ay hindi natukoy sa una, ibig sabihin mong sabihin, natukoy ito mamaya.

A. DYUKOV: Oo, siyempre. Sumali ba ito ...

V. DYMARSKY: Humihingi ako sa iyo, ito ay isang hindi pagkakaunawaan ng teoretikal, alam ko Ito ba ay isang trabaho, ito ay isang pagsasanib? Tila sa akin na sa kasong ito ay hindi mahalaga. Pagkatapos ay tapos na tayo sa tanong na ito, ang lahat ay malinaw. Pangalawang tanong. Oo, ito ay, sa aking opinyon, kawili-wili.

A. DYUKOV: Tungkol sa batayang panlipunan.

V.DYMARSKY: Nagpalawak ba ang panlipunang base ng OUN sa Western Ukraine matapos ang 1939?

A. DYUKOV: Nakikita mo, sa kasong ito hindi namin masabi ito ng sigurado. Dahil wala kaming isang sosyolohikal na halimbawa. Alam namin na ang OUN ay may malubhang suporta sa lipunan sa pre-digmaang Poland, sa Western Ukraine, na bahagi ng Poland, at isang pantay na seryosong base sa lipunan ang natitira pagkatapos ng rehimen ng Sobyet. Alam namin na ang pagsasanib ng Western Ukraine sa Unyong Sobyet ay unang nagbigay ng isang pag-agos ng pag-asa na talagang makakabuti ito, at sa isang tiyak na lawak sa isang lugar ...

V. DYMARSKY: Dahil umalis sila sa Poland.

A. DYUKOV: Sapagkat, una sa lahat, mayroon itong sariling pamahalaang Ukrainiano. Hayaan itong Sobiyet, ngunit Ukolano. Pangalawa, dahil ang imahe ng Unyong Sobyet sa gitna ng West Ukrainian o West Belarusian magsasaka ay, sa prinsipyo, medyo positibo. Isang malaking bilang ng mga tao ang tumakas sa Unyong Sobyet. Sa palagay ko, maraming libu-libo ang tumakas kahit na sa pinakamasama 30s.

V. DYMARSKY: Hindi ako magtatalo sa iyo dito, ngunit talagang, walang sosyolohiya, at napakahirap na maunawaan ito nang tumpak. Ngunit sa parehong oras, mayroong katibayan - muli, imposibleng ma-quantify ito - na ang parehong Western Ukraine, tulad ng Western Belarus, sa pamamagitan ng paraan, sa una ay binabati ang mga Aleman na may bukas na armas. Dahil naniniwala sila na napupuksa nito ang kolektibong sistema ng bukid.

A. DYUKOV: Narito kung ano ang pinag-uusapan ko - alam nating lubos na ang mga nag-asa na pag-asa na kung saan ang Western Ukraine at Western Belarus ay pumasok sa Unyong Sobyet, kapag nahaharap sa katotohanan, nawalan ng kaunti, dahil ang lahat ay naging ganap na naiiba mula sa inaasahan ... Inaasahan na talagang magaling ito ...

V. DYMARSKY: Ano ang hindi magiging napakahusay, ngunit kung ano ang magiging mas mahusay.

A. DYUKOV: Sa isang lugar mas mahusay ito, ngunit sa isang lugar na mas masahol pa. At ang labis na pag-asa na ito ay humantong sa pagkabigo sa rehimen ng Sobyet. At alam natin na ang mga miyembro ng OUN ay may isang seryosong base sa lipunan, at ang batayang panlipunan na ito ay may bilang ng sampu-sampung libong mga tao, ang mga taong kumbinsido na ito ang panig upang ipaglaban. At ang sinabi ko tungkol sa Lviv regional executive, iyon ay, ang underground center na ito, na nawasak nang maraming beses at muling nabuhay, ay isa sa mga tagapagpahiwatig.

V. DYMARSKY: Sa totoo lang, may kaugnayan dito at sa iyong mga salita, tinanong ko ito. Mabuti.

A. DYUKOV: May isa pang mahalagang punto dito. Muli, kailangan mong maunawaan na ang pag-aalsa, na pinlano ng mga miyembro ng OUN para sa ika-40 taon, ay hindi nangyari. Hindi ito nangyari, sa palagay ko, hindi lamang dahil sa mabisang pagkilos ng NKVD, kundi pati na rin dahil ang populasyon na ito mismo ay hindi hinog para sa pag-aalsa. Malungkot, ang posibilidad na, habang dumating ang mga Aleman, binati sila ng mga bulaklak, sa ika-41 taon, ngunit ang populasyon mismo, sa prinsipyo, ay hindi pa handa para sa tulad ng pag-aalsa.

V. DYMARSKY: Well, oo, ngunit sa pangkalahatan ito ay isang tiyak na bagay. Maaari kang maging masiraan ng loob, ngunit hindi maging handa sa isang pag-aalsa. Ang paghihimagsik ay, bukod sa iba pang mga bagay, kailangan mong ilagay ang iyong buhay sa linya.

A. DYUKOV: Ngunit kung babalik tayo nang kaunti sa isang mas maagang panahon, noong Setyembre 1939, makikita natin na mayroong mga pag-aalsa sa parehong Western Ukraine at Western Belarus, sa likuran ng mga tropang Polish. Bukod dito, ang mga pag-aalsa, na hindi inihanda ng panig ng Sobyet. Alin ang ginawa ng OUN, na ginawa ng mga simpleng magsasaka, na ginawa ng mga dating kasapi ng ipinagbabawal na partido ng komunista ng Western Belarus, at iba pa. Nangangahulugan ito na ang rehimen ng Poland doon, sa pangkalahatan, ay hindi nais. Halimbawa, ang pag-aalsa ng Skidel sa Belarus. Sa Western Ukraine ...

V. DYMARSKY: Well, tingnan mo, isa pang tanong. Sinabi mo na pinaplano nila ang isang pag-aalsa sa ika-40 taon. Naniniwala ba sila sa ilang uri ng tulong mula sa Ikatlong Reich?

A. DYUKOV: For sure.

V. DYMARSKY: Paano nila mabibilang kung noong 1940 ang Ikatlong Reich ay isang kaibigan ng Unyong Sobyet, at, sa katunayan, wala silang dahilan upang ipagkanulo ang mga interes ng pagkakaibigan na ito at pakikipagtulungan sa Moscow para sa isang hindi maunawaan na kilusang nasyonalista?

A. DYUKOV: Buweno, una, nakita ng mga nasyonalistang Ukrainian ang perpektong nakita na ginagamit ng mga Nazi ang mga ito para sa paggawa ng sabotahe at nangolekta ng impormasyon ng katalinuhan laban sa Unyong Sobyet, sa oras na ito. Sa kabila ng katotohanan na ang pagkakaibigan ay pagkakaibigan, at katalinuhan at paghahanda para sa isang pag-aalsa ...

V. DYMARSKY: Ang mga serbisyo ng katalinuhan ay gumagana sa lahat ng mga kondisyon.

A. DYUKOV: ... at ang lahat ng ito ay patuloy na gumana. Pangalawa, ang ika-40 taon ay pagtatapos lamang ng digmaan sa Kanluran, ang pagkatalo ng Pransya, pagkatapos kung saan ang Soviet Union, halimbawa, sa Baltic States, ay tumigil sa paglalaro sa kinokontrol na soberanya at isinama ang mga Baltic republics sa komposisyon nito, upang mahigpit na ilagay sa kongkreto. Ito ay isang napaka-nakakalito na pakikipagtulungan sa pagitan ng Alemanya at Unyong Sobyet. Hindi ito pakikipagkaibigan, ito ay tulad ng isang pragmatikong kooperasyon.

V. DYMARSKY: Sa katunayan, isang pagsasabwatan.

A. DYUKOV: At hindi itinanggi na maaari itong ituro laban sa bawat isa.

V. DYMARSKY: Totoo ito.

A. DYUKOV: At lumingon ito. At, muli, narito kami ay bumalik sa parehong senaryo na nag-aalala sa pamunuan ng Sobyet mula noong unang bahagi ng 30s - ang posibilidad ng pagtanggi sa Western Ukraine hindi sa pamamagitan ng militar, ngunit sa pamamagitan ng pagsisimula ng isang pag-aalsa doon at paglikha ng isang papet na estado. At narito, kung ang mga tropa ng Aleman ay hindi makagambala, kung ang Aleman ay di-umano’y hindi namamagitan, ngunit kumilos lamang bilang isang arbiter, kung ang mga miyembro ng OUN ay maaaring, magkaroon ng panlipunang batayan para sa pag-aalsa at gagawa ito, kung gayon narito maaaring magawa nang walang digmaan. ito ay isa pang bagay na ang mga miyembro ng OUN ay walang gaanong malalim na batayang panlipunan. At ang susunod na proyekto ng pag-aalsa sa ika-41 taon ...

V. DYMARSKY: imposible ang pag-aalsa nang walang sandata. Sa pangkalahatan, ang lahat ng mga aktibidad ng mga kasama na walang armas ay imposible.

A. DYUKOV: At wala ding pera.

V. DYMARSKY: Oo. Saan nila nakuha ang mga sandata, sino ang nagtustos sa kanila?

A. DYUKOV: Una, ang isang medyo malaking bilang ng mga sandata ay nanatili pagkatapos ng digmaan ng Poland. Talagang mahusay. Dahil disarming nila ang mga unit ng Poland.

V. DYMARSKY: Ngunit karamihan sa mga maliit na bisig.

A. DYUKOV: Naturally. At ang mga manggagawa sa ilalim ng lupa ay hindi maaaring magkaroon ng anupaman, hindi sila maaaring magkaroon ng artilerya o mga tanke. Mayroon silang tulad na sandata. Pangalawa, ang mga sandatang ito ay unti-unting itinapon sa hangganan kasama ang mga OUN emissaries, sa buong hangganan ng Romania, kasama ang Alemanya, ang mga espesyal na serbisyo ng mga estado na ito ay lumahok sa problemang ito. Iyon ay, ang mga sandata ay unti-unting natipon. Muli, hindi natin masasabi kung ilan doon, gaano sila armado. Maaari nating sabihin na ang proseso ay nangyayari.

V. DYMARSKY: Ipaliwanag sa akin at sa aming tagapakinig ng isang bagay, na marahil ay pangunahing sa buong kuwentong ito. Bakit hindi nagkaroon ng magandang relasyon si Bandera sa Ikatlong Reich?

A. DYUKOV: Narito nagsisimula ang pinaka-kagiliw-giliw na bahagi. Kaya, ika-41 taon, Mayo ika-41 taon. Naghahanda na ang Alemanya para sa isang pag-atake sa Unyong Sobyet. Kasabay nito, ang mga miyembro ng Bandera, na naghahanda din para dito, ay naglalabas ng mga tagubilin "Ang pakikibaka at mga aktibidad ng OUN sa panahon ng digmaan", kung saan pinaplano nila kung ano ang kailangang gawin kung sakaling maganap ang digmaan, ay: mag-ayos ng mga pag-aalsa, lumikha ng mga katawan ng gobyerno, ayusin ang mga kampong konsentrasyon para sa mga matapat sa pamahalaang Sobyet. para sa mga Hudyo at iba pa. Iyon ay, ang plano na ito ay napakalawak. Ito ay, sa palagay ko, 100 o 150 na pahina. Iyon ay, ang lalim ng pag-unlad ay napakahusay.

V. DYMARSKY: Isang punto ay napakahalaga dito - ang tagubiling ito sa pangkalahatan para sa tagal ng digmaan o sa kaso ng isang digmaan sa pagitan ng Alemanya at Unyong Sobyet?

A. DYUKOV: Mayroong tungkol sa digmaan ...

V. DYMARSKY: Hindi maaaring sinabi noong Mayo, di ba?

A. DYUKOV: Naturally. Sabi nito ...

V. DYMARSKY: Sila mismo ay hindi alam kung kailan magaganap ang digmaan, sa palagay ko.

A. DYUKOV: Hindi, noong Mayo alam ng mga Nazi.

V. DYMARSKY: Alam ng mga Nazi, ngunit ang mga miyembro ng OUN ay hindi.

A. DYUKOV: Sa palagay ko ang mga kasapi ng OUN, na alam ng mga Abwehr, ay nalalaman na may digmaan. Hindi nila alam ang eksaktong petsa, ngunit ang digmaan ay magiging ...

V. DYMARSKY: Ibinigay ba ito ng mga Aleman sa kanila?

A. DYUKOV: Bakit hindi? Ito ay paghahanda. At ang pag-aalsa ayon sa tagubiling ito ay talagang naganap - noong Hunyo. At lahat ng nasulat doon, ang lahat ng mga tagubiling ito ay talagang nagsimulang gumana. At nais kong ipaalala sa iyo na bukod sa mga underground na istruktura na nagpapatakbo sa teritoryo ng Western Ukraine, ang tinatawag na. mga pangkat ng pagmamartsa, na nabuo ng OUN, na nagpunta agad sa likuran ng mga advanced na yunit ng Wehrmacht at inayos ang pamamahala ng estado, mayroong mga tagasalin ng Ukrainiano na ipinadala sa Wehrmacht, din, bilang isang panuntunan, mga miyembro ng OUN, upang sila ay maglingkod doon. Iyon ay, sa katunayan, alam nila, at ang paghahanda ay nangyayari sa simula pa ng hindi bababa sa Mayo, at malamang, sa isang lugar mula noong Abril. Dito. At lahat ng aktibidad na ito ...

V. DYMARSKY: Sa tingin ko lang, kung ang gayong tagubilin ay iginuhit na may kaalaman na inaatake ng Alemanya ang Unyong Sobyet, walang katuturan na ipalagay na ang nasabing dokumento ay hindi mahuhulog sa kamay ng sinuman maliban sa mga matapat na miyembro ng OUN.

A. DYUKOV: Kaya nakarating siya doon. Hindi kumpleto, ngunit bahagyang pindutin. Sa isang lugar sa simula ng Hunyo 1941. Ngunit hindi ito tuwirang sinasabi na ang mga tropang Aleman ay pumapasok. Sinasabi lamang nito na ang mga tropa ay pumapasok, at kaninong mga tropa sila - Japanese, Martian - hindi ito sinasabi tungkol dito. Ngunit isinasaalang-alang ang katotohanan na ang pagsasanay ng mga tagasalin na ito ay nangyayari, ang pagsasanay ng mga pangkat na nagmamartsa at lahat ng iba pa, ang pagbuo ng mga batalyon ng Roland at Nachtigall, na ginawa nila kasama ang mga Abwehr, sigurado ako na ang pamunuan ng OUN ay mahusay na nalaman tungkol sa kung sino at kailan ay aatake ... Ang pinnacle ng lahat ng aktibidad na ito ay Hunyo 30, 1941, nang ang isang pangkat ng pagmamarka na pinamunuan ni Yaroslav Stetsko, isa sa mga kasama ni Bandera, ay pumapasok sa Lviv kasama ang batalyon ng Nachtigall at noong Hunyo 30 ay inihayag ang independiyenteng estado ng Ukranya. Una nang tiningnan ito ng mga Aleman ng higit pa o hindi gaanong katapatan, ang lokal na pamunuan ng militar ng Aleman, pagkatapos ay isang kahanga-hangang order ay dumating mula sa Berlin, at sina Stetsko at Bandera ay hindi pa inaresto, ngunit sila ay pinigil at ipinadala sa Berlin. Sa Berlin, sinusubukan ng Bandera na gumawa ng mga dahilan. Sa pangkalahatan, malinaw ang lohika nito. Ilang buwan na ang nakalilipas, ang estado ng Kroasia, ang independiyenteng estado ng Croatia, ay nilikha sa parehong modelo, kung saan binigyan ng mga Aleman ang pambuong pambuong ito, na inihayag sa parehong paraan. Bakit hindi nila kami binigyan? Ngunit ang mga Aleman ay may ganap na magkakaibang mga plano para sa Ukraine. Sa kabila ng pagkakakulong sina Stetsko at Bandera, sila ay pinalaya pagkatapos ng ilang sandali, nakatira sila sa ilalim ng kanilang pangangasiwa, sa ilalim ng pag-aresto sa bahay. Sa kabila nito, sa antas ng mga katutubo, sa katunayan, sa Western Ukraine, ang konstruksyon ng mga lokal na awtoridad na ito kasama ang pakikilahok ng mga nasyonalistang pambansa. Sa pagtatapos ng tag-init ng 1941, pinutol ng Abwehr ang kanyang pakikipagtulungan sa mga nasyonalistang Ukrainiano, sinabi sa kanila na ang lahat, hindi ka namin pinansyal, hindi na kami nagtatrabaho. Para sa Bandera, ito ay isang napakalakas na suntok. Pagkatapos, na noong Setyembre 1941, mas maraming nangyari - isang order ay natanggap sa pamamagitan ng SD upang arestuhin ang mga miyembro ng OUN at kunan ng larawan ang mga ito sa ilalim ng pangkat ni Bandera. At ito ang punto kung literal na itinulak ng mga Nazi ang paksyon ng Bandera ng OUN sa oposisyon. Bakit dumating ang kautusang ito? Sapagkat sa oras na ito sa teritoryo ng Western Ukraine sa pagitan ng dalawang paksyon na ito - Melnikov at Bandera - mayroong isang tunay na masaker. Bukod dito, dalawang mahahalagang pinuno ng pangkat na OUN Melnikov ang pinatay ng mga tagasuporta ng Bandera. At, siyempre, ang mga Nazi, sa kabila ng kung ano ang nangyayari doon, mayroong ilang uri ng kaguluhan sa teritoryo na kinokontrol ng mga ito, nagsisimula silang maglagay ng mga panunupil laban sa mga Banderaite. Una, dahil sila ay nakikibahagi sa pagkawasak ng mga hindi kinakailangan, at pangalawa, dahil ipinapahayag nila nang malakas ang ideya ng kalayaan ng Ukrainiano. At narito ang isang mahalaga at ganap na maliit na kilalang katotohanan. Matapos ang Setyembre 1941, matapos ang mga tagasuporta ng Bandera ay hindi na nagsisimula pa lamang arestuhin, ngunit upang mabaril ang mga Aleman, pagkatapos na ang Bandera paksyon ng OUN ay nagpadala ng isang proyekto sa Berlin - isang panukala upang magamit ang mga ito upang labanan ang komunista at Polish sa ilalim ng lupa, ayusin ang base ay isang uri ng Ukrainian Gestapo, iyon ay, mayroong pa ring pagnanais na makipagtulungan, ngunit mula sa mga Aleman ay wala na doon, ginagawa na nila ang pusta na ito hindi sa pangkat na Bandera, ngunit sa pangkat na Melnikov, higit na tapat sa mga Aleman.

V. DYMARSKY: Nasaan ang manok, nasaan ang itlog? Bakit nagsimula ang mga panunupil laban sa Bandera? Dahil ba sa sinimulan na ng Bandera na tutulan ang Ikatlong Reich? O nagsimulang tutulan ang Bandera sa Ikatlong Reich matapos magsimula ang mga panunupil laban sa kanila?

A. DYUKOV: Nakita mo, kung ano ang bagay - nagsimula ang mga pagsupil noong Setyembre 1941, noong Nobyembre 1941 nag-aalok pa rin ang paksyon ng Bandera na makipagtulungan. Pagkatapos nito, pumupunta siya sa ilalim ng lupa, ngunit walang pagkilos laban sa mga awtoridad sa pananakop ng Aleman, pisikal na pagkilos ...

V. DYMARSKY: At kailan nagsimula ang mga aksyon laban sa mga awtoridad sa pananakop ng Aleman?

A. DYUKOV: Sa katotohanan, kung pinag-uusapan natin ang tungkol sa propaganda, pagkatapos ay nagbago na ang propaganda sa taglagas-taglamig ng 1941. Kung pinag-uusapan natin ang tungkol sa mga aksyon na may mga armas sa kamay, kung gayon ito ang taglagas ng 1942. Bumalik noong Hunyo 1942, na minarkahan ang anibersaryo ng kalayaan, ang paksyon ng Bandera sa isang espesyal na leaflet, na inisyu para sa anibersaryo na ito, ay sinabi na hindi namin tinawag ang mga tao sa mga hadlang, hindi namin lalaban ang mga Aleman ngayon, ang aming pangunahing kaaway ay ang Moscow. Iyon ay, sila ay nasa ilalim pa rin ng lupa, ngunit hindi pa nila sinimulan na gumawa ng mga aktibong aksyon laban sa mga nagsakop, upang magsagawa ng mga aksyon militar laban sa mga sumasakop. Ito ay mamaya. Ang paglaban sa mga mananakop ay ang pagbagsak ng 1942. Ano ang Autumn 1942? Ang pang-aapi ng Nazi na ito sa nasasakupang mga teritoryo ay umabot na sa isang kahila-hilakbot na antas, at ang lokal na populasyon ay kahit papaano nais na itakwil ang mga naninirahan. Sa kabilang banda, sa oras na ito, ang pag-atake sa mga partisyon ng partidong Sobyet ay pumapasok sa Western Ukraine, na espesyal na pumunta doon upang pukawin ang lokal na populasyon. At nauunawaan ng pamunuan ng OUN na kinakailangang kumilos, dahil ang presyon ay nagmumula sa ibaba, mula sa ilalim ng cell na nakakuha na sila ng mga armas, at may kailangang gawin.

V. DYMARSKY: Well, unti-unting natatapos ang oras natin. Nais kong hilingin sa iyo ang isa pang linaw na tanong upang malinaw ito. Sa pananaw ng mga nasyonalistang pambansa, isang independiyenteng independiyenteng Ukraine - ano ang mga hangganan nito sa silangan? Silangan, Timog.

A. DYUKOV: Buweno, ngayon ay lumilipad ka sa Rostov-on-Don - narito, ayon sa isa sa draft ng mga tagubilin ng militar, na binuo sa katapusan ng 1942, doon ka dapat magtago laban sa mga Sobyet.

V. DYMARSKY: Iyon ay, sapat na sa silangan, di ba? Kahit na lampas sa mga hangganan ng Eastern Ukraine ngayon?

A. DYUKOV: Oo, siyempre.

V. DYMARSKY: Bakit "syempre"? Salamat. Sa palagay ko, muli, marahil, hindi namin naubos ang paksang ito hanggang sa wakas, at marahil imposible itong gawin sa loob ng balangkas ng isang programa. Gayunpaman, salamat kay Alexander Dyukov. Ito ang programang "Presyo ng Tagumpay". At dito sinabi nila sa akin na mayroon pa kaming isang minuto. Napakaganda. Pagkatapos isa pang tanong, Alexander, kung mayroon tayong oras. Paano natapos ang kuwentong ito, bakit nagtapos si Bandera sa kampo?

A. DYUKOV: Pinag-uusapan ko ang ika-41 taon - literal na itinulak ng mga Aleman ang mga miyembro ng OUN sa oposisyon, at sumali si Bandera sa kanyang ...

V. DYMARSKY: Ngunit walang mga panunupil laban sa kanya?

A. DYUKOV: Well, paano, kung makarating siya sa Sachsenhausen ...

V. DYMARSKY: Ngunit sinabi nila na nakaupo siya roon sa mga kondisyon ng tao.

A. DYUKOV: Nakaupo siya roon sa magagandang kondisyon. Ngunit mayroong pagkahiwalay na ito.

V. DYMARSKY: Ibig kong sabihin, magaspang, malupit na panunupil.

A. DYUKOV: Walang mga mahihirap. Ginamit nila ito kalaunan, na sa ika-44 taon. Dinala nila siya sa labas ng kampo, ginamit siya para sa kanilang sariling mga layunin. Siya ay kapaki-pakinabang muli sa kanila.

V. DYMARSKY: Buweno, ngayon nakumpleto na namin ang aming programa. Lahat ng mga huling salita na nasabi ko na, maaari kong ulitin, ngunit hindi ko gagawin. Makita ka sa isang linggo.

Ang kolaborasyong Ukraine ay ang pakikipagtulungan ng mga nasyonalistang samahan ng nasyonalista at mga indibidwal na etnikong Ukrainian (mga mamamayan ng Sobyet at Polish, pati na rin ang mga emigrante) kasama ang Nazi Germany sa panahon ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig.

Isang poster na nanawagan upang magboluntaryo sa SS Galicia Division

Ang Ukrainian SSR sa loob ng mga hangganan hanggang 1939

Binati ng mga Ukrainiano ang mga Aleman sa Western Ukraine, 1941

Sa pamamagitan ng pagsalakay ng mga tropang Aleman at kanilang mga kaalyado sa teritoryo ng Ukrainian SSR (hanggang Setyembre 1939), ang mga ulat ng SD at ang "OUN marching groups" ay minarkahan ng isang matalim na kaibahan - kung ang mga solemikong arko ay itinayo para sa mga tropang Aleman sa dating mga teritoryo ng Poland, ang karamihan ng populasyon ng Ukrainiano ay tinanggap sila bilang mga tagapagpalaya, at sa Sa maraming mga pag-aayos ng Galicia, ang kapangyarihan ng Sobyet ay likido bago pa man ipasok ng mga Aleman ang mga ito, kung gayon sa mga pag-areglo ng Sobiyet na Ukraine hindi ito nangyari. Ang kalagayan ng populasyon ng Ukrainiano patungo sa mga bagong dating ay mula sa kawalang-interes sa tahimik na poot. Ilan lamang ang mga tagasuporta at mga miyembro ng iba't ibang mga form ng anti-Bolshevik at mga partido ng 1917-1921 na nanatili sa teritoryo ng Sobyet ay tamad na suportahan ang nangyayari. Habang sa isang bilang ng mga rehiyon ng Western Ukraine, ang lokal na populasyon ay nagpatuloy sa pangangaso para sa "nakapaligid na mga tao, komunista at mga Hudyo" sa mga kagubatan sa Sobiyet Ukraine, ang mga pagpatay sa mga lokal na residente ay naganap, na nag-ayos at nagbigay ng tulong sa mga partisans at nakapaligid na mga tao. Sa taglagas ng 1941, ang mga ulat ng SD mula sa Reichskommissariat "Ukraine" ay regular na binabanggit ang pag-aalis ng mga detatsment at mga pangkat ng "Bolshevik partisans" at "Mga ahente ng Bolshevik na nagpasok ng administrasyon para sa layunin ng pag-sabotahe." Ang mga mensahe mula sa Pangkalahatang Pamahalaan, bukod sa iba pang mga bagay, ay nag-ulat ng pagkamit ng kalmado pagkatapos ng pagtigil ng isang aktibong pakikibaka para sa kapangyarihan sa pagitan ng OUN (b) at OUN (m).

Ang mga dahilan para sa pakikipagtulungan ng mga sumali sa SS division ng Galicia

Sa file file ng Canadian War Criminals Commission, ang sumusunod ay sinabi bilang pagtatalo ng mga dahilan para sa pagpasok ng isang makabuluhang bilang ng mga boluntaryo ng Galicia sa SS:

Nag boluntaryo silang sumali sa dibisyon, hindi dahil mahal nila ang mga Aleman - ngunit dahil kinamumuhian nila ang mga Ruso at komunista na paniniil.

(Ibig kong sabihin ang SS volunteer division na "Galicia" kung saan sa isang buwan at kalahati ng 1943 higit sa 80 libong mga boluntaryo mula sa Galicia ay nag-sign up (ang distrito ng Lemberg - mga 63,000, at tungkol sa 19 libong mula sa distrito ng Krakow).

Sa gawain ng Institute of History of the Academy of Science of Ukraine, bilang pangunahing dahilan ng pakikipagtulungan ng mga Galician, ang pagnanais na makakuha ng kanilang mga kamay ng hindi bababa sa ilang uri ng kapangyarihan at upang maghiganti ng mahabang taon ng kahihiyan at pang-iinsulto ay ipinahiwatig. Bilang karagdagan, ang pamana ng Austro-Hungarian Empire ay apektado - maraming nag-aaral sa Aleman sa mga paaralan, nagsilbi sa hukbo ng Austro-Hungarian.

Batalyon "Nachtigall" at "Roland"

tingnan ang Nachtigall

tingnan ang Roland (batalyon)

Noong Pebrero 1941, si Richard Yary, na pinuno ng referral ng militar ng OUN-r mula noong tag-araw ng 1940, ay nagkoordina sa pagsasanay ng 700 saboteurs sa mga Abwehr. Ang resulta ng mga negosasyon sa pakikilahok ng S. Bandera, V. Canaris at V. von Brauchitsch ay isang kasunduan sa pagsasanay ng 800 mga pribado at kumandante, na, ayon sa OUN, ay magiging pangunahing nucleus ng hukbo ng Ukraine na kaalyado sa Wehrmacht. Sa mga dokumento ng Abwehr, ang mga bagong nabuo na formasyon ay natanggap ang mga pagtatalaga ng Espesyal na Yunit na "Nachtigall" at ang Espesyal na Yunit na "Roland", sa mga dokumento at kasaysayan ng OUN na kilala sila bilang Militia ng mga Pambansang Nasyonalistiko o ang "Ukrainian Legion na pinangalanang S. Bandera". Ang Roman Shukhevych - ang hinaharap na komandante ng UPA, ayon sa mga mapagkukunan ng OUN (b), ay gaganapin ang posisyon ng "pampulitikang tagapagturo" (politiko ng Ukraine) sa "Nakhtigal" at siyang nakatatanda sa ranggo sa mga pinuno nito na hindi Aleman. Noong 1940 siya ay kabilang sa "mga tagasuri" sa mga kurso sa Abwehr sa Krakow. Ang parehong mga mapagkukunan ay nagpapahiwatig na noong siya ay pumasok sa Lvov, ipinanganak niya ang pamagat ng "kapitan." Noong unang bahagi ng Abril 1941, ang utos ng Aleman sa mga kampo sa katimugang Poland ay nagtipon ng unang pangkat ng mga boluntaryo ng Ukraine mula sa mga bilanggo ng hukbo ng Poland. Mula dito sila ay inilipat sa Neuhammer training ground (Silesia) para sa pagsasanay sa militar. Ang huling nabuo na batalyon, na natanggap ang pangalan ng code na "espesyal na pangkat Nachtigall", ay binubuo ng halos 300 katao (3 kumpanya). Tumanggi si R. Shukhevych sa panunumpa kay A. Hitler at Alemanya. Sa kahilingan ni R. Shukhevych at isang protesta na itinuro sa kanya, suportado ng OUN Revolutionary Wire, "Nachtigall" ay nanumpa ng katapatan sa mga mamamayan ng Ukrainiano.

Ang mga detatsment ng sabotahe ng "Ukrainian Legion", na natapos ang kanilang pagsasanay sa pagtatapos ng Mayo, ay inilipat sa teritoryo ng USSR noong kalagitnaan ng Hunyo 1941. Tungkulin sila sa mga pasilidad ng militar ng pagmimina, transportasyon sa pag-aabuso, pagsira ng mga kagamitan at linya ng komunikasyon. Ang pangunahing bahagi ng batalyon, na subordinate sa 1st batalyon ng regimen ng Brandenburg-800, ay inilipat sa nakakasakit na linya sa lugar ng Przemysl noong Hunyo 21, 1941, dapat niyang isagawa ang sabotage at mga operasyon ng labanan sa pasulong na eselon ng 1st Mountain Division ng XXXXIV Army Corps 6 -th Army ng Army Group na "South". Hunyo 22, 1941 alas-3 ng madaling araw ng 1st batalyon at "Nachtigall" na tumawid sa hangganan sa ilog. Araw at nagsimulang mga aksyon upang malampasan ang hangganan ng UR, kung saan ang "Nachtigall" mismo ay hindi kasangkot. Matapos masira ang linya ng pagtatanggol ng Sobyet, lumipat ang yunit sa direksyon ni Lvov. Noong Hunyo 28, ang "Combat Unit Heinz" ay umabot sa mga suburb ng Lviv, kung saan ang bahagi ng Ukrainiano ay tumatanggap ng impormasyon tungkol sa mga pagpatay sa mga bilangguan ng Lviv (ayon sa pinuno ng Kagawaran ng Bilangguan ng NKVD ng Ukrainong SSR, bago umalis sa Lvov, ang mga opisyal ng NKVD sa mga bilangguan ay binaril ang 2,464 na bilanggo na nahatulan ng pampulitika. artikulo).

Noong Hunyo 29, 1941, ang batalyon ng Nachtigall ay pumasok sa lungsod ng Lvov - isang araw bago ang pagpasok ng mga yunit ng Wehrmacht doon - sa parehong oras, ang bilang ng mga mamaya na pahayagan ng OUN ay nagpapahiwatig ng petsa ng pagpasok na may pagkaantala ng isang araw - Hunyo 30. Ni ang mga mananalaysay o ang mga kalahok mismo ay nagpapahiwatig kung ano ang ginagawa ng mga espesyal na puwersa ng Abwehr sa panahong ito.

Ang pagkakasangkot ng batalyon ng Nachtigall sa mga panunupil at pagpatay sa mga sibilyan sa Lviv (at sa Massacre ng mga propesor sa Lviv) ay nananatiling isang kontrobersyal na isyu. Ayon sa Yad-Vashem Israeli Center for Holocaust Studies, ang mga archive ng sentro ay naglalaman ng isang seleksyon ng mga dokumento na nakuha mula sa mga mapagkukunan ng Aleman at Sobyet na nagpapahiwatig ng pagkakasangkot ng batalyon ng Nachtigall sa ilalim ng utos ng hinaharap na punong-punong pinuno ng UPA Roman Shukhevych sa mga pagpapatakbo laban sa sibilyan na populasyon ng Lvov sa tag-init ng 1941 ng taon. Ang parehong punto ng view ay suportado ng ilang mga taga-kasaysayan ng Poland. Matapos bisitahin ang delegasyong Ukrainiano sa Israel upang mapatunayan ang impormasyong ito, ang kinatawan ng SBU, Kandidato ng Makasaysayang Agham Volodymyr Vyatrovich, ay nagsabi na walang mga dokumento sa mga archive ng pang-alaalang kumplikado na makumpirma ang pagkakasangkot ng Roman Shukhevych at ang batalyon ng Nachtigall sa mga pagpatay sa mga Hudyo sa Ukraine noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig. , na binanggit din na si Yosef Lapid, na dati nang naiulat ang pagkakaroon ng mga materyales na nabanggit, ay hindi isang empleyado ng mga archive ng complex.

Noong Marso 19, 2008, isang press release ay nai-publish sa website ng Yad Vashem memory complex na tumanggi sa pahayag sa itaas. Sa isang pakikipanayam na ibinigay ng mga kinatawan ng Yad Vashem, sinabi ang sumusunod: "Ang pahayag ni Vladimir Vyatrovich, ay naglabas ng araw bago kahapon, ang mga kasalanan laban sa katotohanan." Ang pagpapatuloy ng pakikipanayam, sinasabing ang pinuno ng Yad Vashem memory complex sa Jerusalem, Yosef (Tomi) Lapid, sa kanyang pahayag ay umaasa sa pananaliksik na pang-agham na nagpapahiwatig ng isang malalim at matinding koneksyon sa pagitan ng batalyon ng Nachtigall na pinamumunuan ng Roman Shukhevych at mga awtoridad ng Aleman, at kumokonekta din sa batalyon na "Nachtigall" sa ilalim ng utos ni Shukhevych at pogrom sa Lvov noong Hulyo 1941, na inaangkin ang buhay ng humigit-kumulang 4,000 Hudyo. Umasa din si Lapid sa mga dokumento na magagamit sa mga archive tungkol sa batalyon ng Nachtigall at Roman Shukhevych. Ang mga kopya ng mga dokumentong ito ay ibinigay sa delegasyong Ukrainiano.