Основные моменты

Площадь острова невелика – всего 67 км², здесь всего одна гостиница, он необитаем и окружен самыми сверкающими и прозрачными водами на Средиземном море. Это естественный бассейн, и многие плавают с масками, ныряют и ставят на якорь свои яхты, чтобы купаться и отдыхать.

Остров Гозо имеет немало поклонников среди европейцев, предпочитающих спокойный, умиротворенный отдых на лоне природы. На острове насчитывается чуть более десяти отелей и пансионатов.

Климат и погода

Гозо находится чуть севернее Мальты, но расстояние между островами настолько незначительное (около 30 км от крайних точек), что климатические условия на обоих островах совершенно не отличаются. Лето на Гозо жаркое и сухое, с температурой воздуха около +30 °С, зима довольно теплая (по нашим меркам) - +10…+15 °С. Дожди идут преимущественно осенью. В холодное время года бывают сильные холодные ветры и штормы на море. Средняя температура воды летом составляет примерно +25 °С, зимой - +14 °С.

История

Ученые полагают, что первые поселения человека на острове появились около 7 000 лет назад. За свою многовековую историю жизнь на Гозо была суровой, поскольку острова всегда привлекали завоевателей, и даже более трудной, чем на Мальте с ее гаванями и защитными укреплениями.

В Средние века рыцари, корсары и сарацины периодически совершали набеги на остров. В 1551 г. сарацины совершили опустошительный набег, уведя практически все население острова в рабство.

Остров по сути так и не оправился от этих набегов и оставался малонаселенным на протяжении многих веков, пока рыцари не укрепили средневековую крепость (в Виктории, или Рабате), а жители не стали селиться на оставшейся части острова.

Гозо и его жители сохранили свой особый дух и характер и заметные отличия в образе жизни, произношении и диалекте. Жители Гозо славятся своим дружелюбием и гостеприимством и всегда покажут гостю дорогу или помогут добраться до места назначения.

Поездка на Гозо подойдет всем людям, предпочитающим провести отпуск в изумительном спокойном месте, где легко совмещаются пляжный, экскурсионный, активный и гастрономический виды отдыха.

Природа

Главным отличием острова Гозо от его более крупного соседа являются преобладающие тут цвета: если Мальта практически вся имеет разные оттенки желтого, то Гозо круглый год окрашен в изумрудные тона. Рельеф на Гозо холмистый, из-за чего его иногда называют «островом трех холмов». Прибрежная зона изобилует как великолепными песчаными, каменистыми и галечными пляжами, так и крутыми утесами и скалами самых причудливых форм.

Именно природное очарование Гозо зачастую становится ключевым аргументом для туристов, решающих отправиться на остров. Среди главных природных достопримечательностей Гозо выделяют:

• Внутреннее море (Inland Sea),
• Лазурное окно (Azure Window),
• Грибную скалу (Fungus Rock),
• долину Ghasri,
• долину Lunzjata и пр.

Внутреннее море - это морская лагуна, отделенная от Средиземного моря узкой природной аркой, под которой в погожие деньки проплывают лодки-луццу, катающие туристов у побережья. Вода в лагуне чистая и прозрачная, сквозь нее просвечивает золотистое дно. Но уже непосредственно под аркой, одним из излюбленных мест погружения дайверов, глубина достигает 35 м.

Лазурным окном называют известняковую арку над морем, образованную в доисторические времена в результате обрушения двух пещер. Она находится недалеко от залива Двейра и Внутреннего моря. Ежегодно Лазурное окно все больше разрушается и ожидается, что в ближайшем будущем его не станет вовсе.

При входе в залив Двейра расположен маленький островок Грибная скала, получивший свое название благодаря резко пахнущим клубням, растущим на нем. В средневековые времена эти клубни по ошибке были причислены к лечебным грибам, но сегодня их фармацевтические свойства не доказаны. Островок является природным заповедником.

Долина Għasri славится своими пещерами, в том числе подводными.

Долина Lunzjata по праву считается одним из самых красивых уголков острова. Некогда здесь любили охотиться мальтийские рыцари, а ныне это идеальное место для уединения на лоне природы.

Достопримечательности

Город Виктория

На острове Гозо есть собственная столица, город Виктория. Раньше этот город назывался Рабат. Достопримечательность Виктории - это огромная Цитадель, находящаяся на вершине крутого холма.

На протяжении всей истории жизнь на Гозо была суровой, поскольку мальтийские острова всегда привлекали завоевателей. Судьба острова Гозо драматичнее его «большого брата» острова Мальты. Достаточно вспомнить, как в середине 16 века сарацины, совершившие опустошительный набег на Гозо, угнали в рабство всех до единого жителей. Остров так и не оправился от этого набега до тех пор, пока рыцари не построили Цитадель. Только тогда люди стали безбоязненно селиться в этих местах.

Все дороги Гозо ведут к этой могучей крепости. Внутри Цитадели большой собор. Днем Цитадель Рабата являет собой силу и мощь рыцарей, а ночью светится огнями и становится самым романтичным местом острова. В погребах крепости хранится бесподобное мальтийское вино, которое также можно попробовать в местных кафе или купить в магазинчиках по цене 7 евро за бутылку.

Надо отметить, что на острове Гозо, в отличие от острова Мальта, где растительности практически нет, произрастают и арбузы, и дыни, и гигантского размера оливки, и крохотные помидоры, и картофель, и даже самый сладкий во всем Средиземноморье инжир, и миндаль, Всю эту местную гастрономическую прелесть можно встретить на главной торговой площади Ит-Токк, где Вы найдете овечий сыр и много другой вкусной всячины.

Храмы Джгантия

На острове Гозо находится самый древний рукотворный памятник на Земле. Это мегалитические храмы Джгантия. Период их возведения датируют 3600 годом до н.э. Они расположены в местечке Шара (Xaghra). Это сооружение на целую тысячу лет старше Египетских пирамид и насчитывает 5 с половиной тысяч лет. На вид оно представляет округлые постройки из гигантских глыб весом десятки тонн. Вы не встретите здесь толпы туристов, с увлечением рассматривающие храмы Джгантии, да и плата за вход чисто символическая, часто можно пройти совершенно бесплатно. Место представляет собой исторический заповедник. Работает с 10-00 до 16-00.

Другие достопримечательности

В местечке Та Питу расположена еще одна достопримечательность острова Гозо - великолепная церковь, самая почитаемая в стране. Считают, что церковь обладает особой энергетикой и дарует всем, кто входит в нее счастье и долголетие. Как всегда, в церкви выдают специальные красно-коричневого цвета юбки для туристок. Церковь действующая.

Третья по величине купола в Европе церковь также расположена на Гозо в местечке Шевкия. Тоже действующая и тоже вход бесплатный.

На бухту Рамла выходит знаменитая пещера нимфы Калипсо, известная со времен Гомера. Сейчас она вряд ли напоминает то роскошное жилище, которое описывал Гомер в своей Одиссее 2 000 лет назад. Между тем археологические исследования, проведенные здесь не так давно, не дадут усомниться в подлинности пещеры. Недавно перед входом в пещеру были найдены доисторические осколки терракотовых предметов, относящиеся к периоду неолита. Местные мальчишки с радостью проводят Вас по скользким и узким ступенькам вниз, к гроту, из которого открывается завораживающий вид на восхитительный пляж с розовым песком острова Гозо.

Питание

Большинство кафе и ресторанов на Гозо сконцентрированы в столице острова Виктории, на курорте Марсалфорн (в особенности на главной улице городка, Marina Street), на курорте Шленди, а также в портовом Мджарре. Своими собственными ресторанами или кафе с террасами располагают также практически все отели и гостевые дома. Крупные рестораны специализируются в основном на средиземноморской или итальянской кухне. Чтобы попробовать вкусную мальтийскую домашнюю еду, приготовленную из местных экологически чистых продуктов, в Виктории стоит выбрать один из семейных ресторанчиков, затерянных на узких улочках столицы, или отправиться вглубь острова, в один из небольших городков.

В качестве экзотического алкогольного напитка вам могут предложить ликер из хлебного дерева или ликер из плодов кактуса-опунции, но хотя бы раз стоит побаловать себя бокалом изысканного гозитанского вина. Местное вино продается в магазинах, но чтобы полностью раскрыть вкусовой букет, стоит отправиться в дегустационный тур на одну из винодельческих ферм Гозо.

Проживание

Крошечный Гозо располагает отелями всех возможных категорий ― от 5-звездочных Kempinski San Lawrenz и Та" Cenc & Spa до 2–3-звездочных Xlendi Resort & Spa, San Andrea и др. Стоимость проживания в самых комфортабельных отелях острова составляет от 150 до 220 € за двухместный номер. Номер на двоих в менее престижных гостиницах обойдется в среднем в 60 €. На Гозо широко распространена аренда комнат и апартаментов в гостевых домах и на местных фермах или даже аренда целой загородной виллы с бассейном. На острове есть два хостела, находящиеся в городке Марсалфорн. За место в хостеле Santa Martha Hostel придется заплатить 17 €, а в хостеле Maria Giovanna Hostel - 30 €. Одним словом, по ценам отели Гозо практически не уступают отелям на самой Мальте.

Все отели, гостевые дома и хостелы на Гозо находятся либо в Виктории, либо на местных курортах Марсалфорн и Шленди, либо недалеко от порта (Мджарр, Айнсилем), либо в непосредственной близости от важнейших достопримечательностей острова (Сан Лауренц, Шара, Саннат).

Лучшие отели на Гозо располагают великолепными спа-центрами, услугами которых могут пользоваться и туристы, не проживающие в отеле.

Развлечения и отдых

Ежегодно в преддверии Великого поста на Гозо проходит карнавал, но, в отличие от подобного праздника на Мальте, здесь это стихийное неорганизованное буйство веселья и пьянства. А в течение всего лета в разных уголках Гозо проводятся различные религиозные фестивали, сопровождаемые народными гуляниями.

В городе Виктория можно наведаться на одну из постановок Оперы Аврора или Театра Астра. Посмотреть кино можно в Citadel Cinema ― здесь для посетителей работают два кинозала.

Почти все пляжи Гозо невелики, но на большинстве из них есть маленькие закусочные. Среди песчаных пляжей наибольшей популярностью пользуется Ramla Bay, широко известный своим песком красного цвета. На пляже можно арендовать шезлонги, зонты, заняться водными видами спорта. Есть здесь и места, где можно перекусить. В 2012 г. Ramla Bay удостоился Голубого флага качества. Непосредственно около пляжа находится легендарная пещера нимфы Калипсо, удерживавшей на острове Одиссея в течение 7 лет.

Удивительный красный песок вы найдете также на диком пляже San Blas Bay. Намереваясь провести целый день на этом пляже, не забудьте захватить с собой еду и воду.

Самым «цивилизованным» и многолюдным считается пляж Марсалфорн, ведь именно здесь сконцентрировано множество ресторанов, баров и отелей. Любимым пляжем самих гозитан является Hondoq ir-Rummien, расположенный напротив острова Комино.

Среди каменистых пляжей внимания заслуживает дикий Xatt l-Ahmar Bay.

Галечные пляжи (Dahlet Qorrot, Mgarr ix-Xini Bay, Ghasri Valley) самые пустынные, но самые популярные у дайверов.

БзЮГозо пользуется большой популярностью у людей, предпочитающих отдыхать активно, ведь именно его прибрежные воды считаются лучшим местом для подводного погружения. Сюда также приезжают любители водных видов спорта, скалолазания, прогулок на велосипеде по пересеченной местности и пеших походов по живописным тропам. Все большую популярность на Гозо приобретает агротуризм. Поместье Та-Мена приглашает туристов на сбор арбузов, винограда, клубники и оливок, а также на дегустацию вин, меда и оливкового масла. В поместье часто устраиваются всевозможные вечеринки, проводятся свадьбы и прочие семейные торжества, даются уроки кулинарии с дальнейшей дегустацией полученного результата.Б.зЮ

Шоппинг

Гозо с уверенностью можно назвать раем для шопоголиков. Маленькие торговые палатки здесь стоят бок о бок с эклектичными бутиками, сувенирными лавками и разного рода специализированными магазинами.

Торговым центром острова является его столица Виктория. На местном продуктовом рынке ежедневно можно купить свежайшие овощи, фрукты и хлеб. А гуляя по узким извилистым улочкам города, в самых неожиданных местах обязательно наткнешься на сувенирные лавочки, бутики известных марок и всевозможные киоски. В Виктории также находится главный магазин острова - Аркадия (Arkadia), который до сих пор является единственным супермаркетом на Гозо.

В прочих населенных пунктах, кроме обычных продуктовых лавок, находятся всевозможные специализированные магазины: оригинальные магазины одежды, художественные галереи, магазины, торгующие экологически чистой продукцией или спортивными товарами и т.д.

Среди гозитанских сувениров настоящими произведениями искусства и гордостью местных жителей являются тончайшие кружева (изделия для интерьера, зонтики от солнца и пр.), которые плетут местные мастерицы, владеющие старинными секретами, однако стоят такие сувениры невероятно дорого.

Транспорт

С острова Мальта на остров Гозо можно добраться на паромах, которые принадлежат компании Gozo Channel. С Мальты паромы отправляются из порта в местечке Чиркевва (Ċirkewwa), с Гозо - из порта Мджарр (Mġarr). Паромы перевозят как пассажиров, так и автомобили, прицепы, мотоциклы и велосипеды.

Стоимость поездки зависит от времени года и суток. Летним днем поездка между островами обойдется в 4,65 € взрослому пассажиру, 1,15 € придется заплатить за ребенка возрастом от 3 до 12 лет. Столько же стоит перевозка через пролив велосипеда. Переправа автомобиля стоит 15,7 €. Зимой (с ноября по март включительно) и вечером в любую пору года (с 20:00 до первого парома следующего дня) стоимость билетов составит для взрослого 4,05 €, детям бесплатно, перевозка велосипеда будет стоить 1,15 €, автомобиля - 12,8 €. Длительность поездки не превышает 30 минут.

Интересным приключением станет полет на Гозо на гидросамолете компании Harbourair. Это своего рода летающая «маршрутка», в которой умещаются 14 пассажиров. С высоты полета открывается изумительный вид на острова и море. За 12–15 минут полета придется заплатить 44 € за взрослого пассажира и 33 € ― за ребенка. Гидросамолеты отправляются из морского порта в Валлетте, а на острове Гозо - из Мджарра.

Протяженность Гозо составляет всего 14 км, поэтому самым лучшим способом передвижения являются пешие или велопрогулки. Но здесь также можно арендовать автомобиль или воспользоваться общественными автобусами. Цена дневного билета на автобус составляет 2,6 €.

На Гозо редко возникают проблемы с парковкой. Бесплатными парковками обеспечены практически все отели и гостевые дома острова.

Безопасность

На острове Гозо жизнь спокойная и размеренная, тут вряд ли помнят, когда было совершено последнее преступление. Местные жители гостеприимны и отзывчивы: если у вас возникла некая проблема, можно не стесняясь обратиться за помощью.

Многие пляжи на острове дикие ― соответственно, службы спасения на них нет. Отправляясь в такие места, стоит самим заботиться о безопасности на воде.

Как добраться

Регулярно действующий паром перевозит пассажиров и автомобили с Мальты на Гозо. Переправа занимает около 30 минут.

Для получения более подробной информации и расписания свяжитесь с Отелем Комино (Comino Hotel) по тел. (+356) 21529821 или по электронной почте [email protected]

Вы также можете совершить однодневное путешествие на круизном теплоходе, отходящем из Слимы и Буджиббы на Мальте и Шленди на Гозо Комино. Целью этих экскурсий обычно является Голубая лагуна, но они включают и другие гавани на Комино.

И Гозо.

Гозо – это второй по величине остров Мальтийского архипелага. Близкий к Мальте по своему историческому развитию, Гозо тем не менее имеет своеобразный характер – он зеленее, тише и умиротвореннее. Остров манит своим покоем, неспешностью и размеренностью жизни, потрясающими скалистыми пейзажами и гостеприимностью местных жителей.

Этот остров храмов и бастионов, в течение семи лет удерживал Одиссея. Мифологический герой пробыл здесь, очарованный нимфой Калипсо. Грот Калипсо, прелестно расположенный в бухте Рамла с ее красным песком, свидетельствует о хорошем вкусе хитроумного грека. Правда, на роль свидетеля приключений Одиссея и нимфы претендуют и другие острова на земле. Но жители Гозо убеждены, что Одиссей был их первым иностранным туристом.

Действительно, остров дарит отчетливое ощущение покоя и безмятежности, это место для тех, кто хочет провести отпуск наедине с природой.

Ландшафт Гозо, аккуратно расчерченный на зеленые и коричневые прямоугольники ухоженных крестьянских полей, украшенный симпатичными коттеджами и церквями, выглядит намного живописнее, чем мальтийские пейзажи. Береговую линию определяют крутые скалы, на юге особенно резко обрывающиеся над морем.

На острове живут около 30 тыс. человек. Почти четверть из них никогда не выезжали за пределы Гозо, да и зачем, если ты и так живешь на «лучшем в мире острове». В отличие от Мальты на Гозо нет «сросшихся» населенных пунктов.

Маленький Гозо живет не только туризмом, но и традиционными ремеслами, а также сельским хозяйством. Обязательно надо попробовать козий сыр в черном перце, посмотреть, как работают кружевницы. В деревне ремесленников Та-Дбиги представлена вся палитра народных промыслов Гозо. О том, как работали мастера прежних времен, можно узнать в Музее фольклора (цитадель в Виктории).

Фольклорный музей занимает несколько старинных сицилийских домиков, предлагя туристам выставки домашней утвари, изготовленной ремесленниками разных классов, а также возможность покрутить настоящую мельницу, которой мололи кукурузу прадедушки современных гозотян.

Ремесленники до сих пор свято чтут традиции предков и передают свое мастерство из поколения в поколение. Чувствуется, что островитяне – одна большая семья, здесь все друг друга знают.

Столица Гозо получила свое имя в честь британской королевы Виктории в 1897 году, но жители часто называют его по-старому – Рабат (Rabat), как его называли еще при арабах. Можно сказать, столица острова делится на древнюю крепость Цитадель и Рабат, ее «пригород».

С Мальты до Гозо можно добраться за 15 минут на вертолете или за 30 минут на пароме. Паром ходит из Чиркевы, билет стоит около 5 евро для взрослых, для детей до 12 лет – около 1.5 евро.

Основной вид общественного транспорта на острове – автобусы серого цвета с красной полосой, работающие с 6.00 до 23.00. В отличие от пунктуальной Мальты, на Гозо вообще лучше не полагаться на автобус – можно полдня провести в безрезультатном ожидании последнего.
Автобус № 25 от пристани Гозо (Мджарр) до столицы острова Виктории ходит раз в полчаса.

Столица острова – это тихий городок с маленькой площадью и часовней, вокруг которой раз в неделю собирается знаменитый маркет (воскресный рынок).

Каждый городок острова Гозо имеет собственный флаг и герб, а столица Виктория празднует свои праздники и фестивали, отличные от мальтийских.

Пляжи острова:

Рамла-л-Хамра (Rhamla l-Hamra) – песчаный пляж на севере острова. Его особенно любят упоминать гиды, ведь именно на этот пляж открывается роскошный вид из грота, по преданию, принадлежавшего нимфе Калипсо.Песок здесь необычно темно-красноватого цвета. Все пляжные атрибуты на месте – и прокат снаряжения, и ресторан с баром. Вода местами изобилует водорослями, что делает вход в нее несколько неприятным.

Шленди (Xlendi) – облюбованный дайверами маленький песчаный пляж на юго-западе острова, расположенный прямо перед променадом у основания залива, где две отвесные скалы образуют естественную бухту с чистейшей водой. Бухта Шленди – одно из красивейших мест на острове. Точнее, это небольшой фьорд (глубина около 35м), живописно углубляющийся на территорию острова. С довольно высокого (около 3м) каменистого пляжа в воду уходят специальные лесенки. Можно понырять и с берега. Есть и небольшая песчаная отмель. Здесь есть пара небольших отелей, несколько ресторанов, магазины, курортный променад и дайвинг-центр.

Еще один песчаный пляж острова, Марсальфорн (Marsalforn) , расположен на севере в красивой бухте. Здесь есть несколько отелей, ресторанчиков, сувенирных магазинов, сконцентрированных на набережной. Небольшая песчаная коса расположена буквально в десятке метров от городских построек.

Сан-Блас-Бей (San Blas Bay) – песчаный дикий пляж на северо-востоке. Сюда не так просто добраться – близко не проходит ни один автобусный маршрут. Это место абсолютно не тронутое цивилизацией, вокруг растет множество дикорастущих фруктовых деревьев.

Экскурсии на острове Гозо:

Н а острове полтора десятка относительно крупных городов, более 20 церквей, примерно 40 исторических и культурных достопримечательностей. Большинство из них не связаны с историей рыцарей, а отражают другую, «параллельную» историю архипелага. Многие памятники имеют прямое отношение к религии – ведь Гозо всегда был немного сам по себе.

В местечке Шара (Xaghra) есть отдельно стоящие каменные сооружения, которые считаются древнейшими в мире – это Меголитический храм Джгантия (Ggantija), построенный примерно за 3500 лет до нашей эры, то есть за тысячу лет до египетских пирамид. Он относится к тому же типу храмов, что и Карнак в Египте или Стоунхендж в Англии.
Он занесет в Книгу рекордов Гиннеса как древнейшее рукотворное сооружение на планете. Комплекс занимает территорию около 1000кв.м и состоит из двух неплохо сохранившихся для таких лет мегалитических храмов, выстроенных из громадных камней размеров до 7м и весом до 50т без применения раствора. Их культовое назначение, видимо, было связано со служением некой богине плодородия.

В центре столицы острова Гозо расположена Цитадель (Cittadella), с высот которой открывается потрясающий вид на весь остров. Внутри ее стен расположен кафедральный собор с ложным куполом и музей кафедрального собора, а также археологический музей, музей фольклора, музей естествознания и центр ремесел. Мощная цитадель стоит на том месте, где в древности был акрополь. На улочках под крепостным холмом всегда царит оживление: Виктория – основной торговый центр на Гозо.

Кафедральный собор Вознесения Девы Марии (1711) стоит на Кафедральной площади, которая открывается сразу за воротами в Цитадель. К входу в храм ведет широкая каменная лестница, украшенная скульптурами двух римских пап – Пия IV и Иоанна Павла II.

Вход в Собор охраняют две пушки. Пол собора выложен цветными мраморными плитами, под которыми похоронены представители духовенства и местной аристократии. Собор построен без купола, но его потолок так искусно расписан, что создается иллюзия уходящего вверх купольного пространства. В экспозиции кафедрального музея представлены свыше 2000 различных документов, церковные украшения, одеяния священников, картины мальтийских художников.

На Гозо также стоит посетить базилику Св. Георгия-мученика, где имеется копия ватиканского алтаря Бернини, мыс Дуэйра (Dwejra Point), дикий уголок природы с 20-метровым «Лазурным окном», образованным двумя гигантскими камнями-колоннами и лежащим на них перекрытием. Внутренне море (Island Sea), воды которого обновляются через естественный туннель в скале – рай для дайверов. Напротив него в море возвышается Фунгус-Рок (Fungus Rock) – скала, на которой, согласно легенде, росло уникальное целебное растение.

Церковь Та’Пину расположена недалеко от городка Сан-Лауренц на западе острова. Своим именем она обязана Филипино Гаучи Пино и его семье, которые в XVII в. присматривали за часовней, расположенной на этом месте.

Сегодня Та’Пину почитается на Мальте как национальная святыня. Это изящное строение в неоготическом стиле с островерхой, отдельно стоящей колокольней (47 метров) гармонично вписывается в окружающий сельский ландшафт. Многие считают, что это самый красивый храм архипелага. Церковь посещает множество паломников.

Гозо - второй по величине остров Мальтийского архипелага. Он расположен к северу от Мальты, за островом Комино. По-английски он называется «Gozo», а по-мальтийски - «Għawdex» (произносится как Аудеш с ударением на первом слоге).

Гозо не сразу обрел свои нынешние имена. Финикийцы, которые первыми открыли его и оставили об этом сведения, называли остров GWL (произносится как [гол]). Греческое название - Gaulos, что означает «корабль»; римское - Gaulus, византийское - Gaudus, и, наконец, арабское Ghawdex и кастильское Gozo. А вот один из паромов, который курсирует между Мальтой и Гозо, именуется «Gaudos» - это с какого языка?..

Но и это еще не все. Гозо также - «остров трех холмов», «остров Калипсо» и даже «сестринский остров» (sister island)! Что касается холмов, то их на самом деле здесь гораздо больше, чем три (вообще, со стен своей главной крепости, Цитадели, Гозо напоминает штормовое море с высокими волнами). Если верить легенде, именно здесь нимфа Калипсо удерживала Одиссея семь лет в плену (ее именем названа пещера на севере острова, радиостанция, кетчуп и, скорее всего, еще множество других вещей). А сестрой Гозо является по отношению к Мальте, причем младшей:-)

На Гозо проживает около 31 000 человек в 14 городах / деревнях.

Города и деревни Гозо

Fontana (Фонтана), Għajnsielem (Айнсилем), Għarb (Арб), Għasri (Асри), Kerċem (Керчем), Munxar (Муншар), Nadur (Надур), Qala (Ала), San Lawrenz (Сан-Лауренц), Sannat (Саннат), Victoria (Виктория), Xagħra (Шара), Xewkija (Шевкия), Żebbuġ (Зеббудж).

Как позвонить

8-10-356-номер телефона

Как добраться до Гозо

Давно прошло то время, когда между островами Мальта и Гозо плавали большие весельные лодки - dgħajsa tal-latini, перевозя пассажиров с одного берега на другой. Сейчас их место заняли современные паромы, которые принадлежат компании «Гозо Ченнел» (Gozo Channel) - монополисту на паромное сообщение на этом маршруте. Так что в любом случае вам придется пользоваться их сервисом - который, впрочем, весьма неплох.

Если верить легенде, именно на Гозо нимфа Калипсо удерживала Одиссея семь лет в плену (ее именем названа пещера на севере острова, радиостанция, кетчуп и, скорее всего, еще множество других вещей).

Всего паромов три. Они перевозят как людей, так и транспортные средства. Народ оставляет свои машины в трюме и идет либо в салон (где можно посидеть, сходить в туалет, попить чай-кофе и даже купить путеводитель или газету), либо на открытую палубу. Оттуда можно полюбоваться на панораму берегов Мальты, Комино и Гозо.

Вся поездка занимает минут 20-30. С Мальты паром отправляется из местечка Чиркевва (Ċirkewwa), с Гозо - из порта Мджарр (Mġarr). Если вы путешествуете на машине, то придется постоять в очереди, чтобы загрузиться в трюм, ну, а если «на своих двоих» - смело покупайте билеты и проходите - вам места хватит точно!

Цены на билеты такие:

Для пассажиров:4,65 EUR для всех, кроме (1) тех, кто едет ночью (то есть начиная с 8 вечера и до времени отправления первого парома на следующий день, в период с ноября по март) - 4,05; (2) тех, кто постоянно проживает на Гозо - 1,15; (3) мальтийских и гозитанских пенсионеров - бесплатно; детей от 3 до 12 лет - 1,15.

Для автомобилистов (машина + водитель):15,70 EUR для всех, кроме (1) тех, кто едет ночью (то есть начиная с 8 вечера и до времени отправления первого парома на следующий день, в период с ноября по март) - 12,18; (2) тех, кто постоянно проживает на Гозо - 8,15; (3) гозитанских пенсионеров - 6,95; мальтийских пенсионеров - 11,05.

Цены для прочих категорий перевозок можно посмотреть на сайте «Гозо Ченнел ».

На этом же сайте находится и расписание рейсов. Важно иметь в виду, что навигация бывает летней (июль - середина сентября), в межсезонье (конец мая - конец июня и конец сентября - конец октября) и зимней (ноябрь - май). Точные даты начала и окончания этих сезонов каждый год разные, поэтому рекомендуется отслеживать эту информацию непосредственно на сайте перевозчика.

Погода на Гозо

Cреднемесячная температура, °C днем и ночью, воды

январь

февраль

март

апрель

• июнь

  июль

  август

  сентябрь

  октябрь

  ноябрь

  декабрь

Пляжи Гозо

На Гозо, несмотря на его небольшой размер, немало пляжей . Однако, если у вас нет машины и вы остановились не в курортном местечке, добраться до большинства из них будет весьма непросто: общественный транспорт на Гозо не так эффективен, как на Мальте. Более того, за исключением Марсальфорна и Шленди, гозитанские деревни отстоят довольно далеко от побережий с удобным спуском к воде. Так что или берите машину на все время вашего пребывания на Гозо (а оно того стоит - остров очаровательный), либо селитесь в курортном месте, чтобы море было «под рукой».

На Гозо только два курорта - Марсальфорн и Шленди, остальные пляжи находятся рядом с той или иной деревней.

• Где купаться в Марсальфорне (Marslforn): Марсальфорн Бэй (Marsalforn bay, насыпной песчаный пляж), Баййяр Бэй (Qbajjar bay, каменистый пляж, где можно также поплавать с маской).
• Где купаться в Шленди (Xlendi): Шленди Бэй (Xlendi Bay, песчаный и бетонный пляжи)
• Дахлет Оррот (Daħlet Qorrot) - в окрестностях Надура (Nadur). Галечно-скалистый пляж.
• Двейра (Dwejra) - в окрестностях Сан Лауренца (San Lawrenz). Каменистый пляж.
• Хондок ир-Румин (Ħondoq ir-Rummien) - в окрестностях Алы (Qala). Песчаный пляж. Считается, что в этом месте самая низкая температура морской воды на Гозо.
• Мджарр иш-Шини (Mġarr ix-Xini) - в окрестностях Шевкии (Xewkija). Песчаный пляж в устье вади Мджар иш-Шини.
• Рамла Бэй (Ramla Bay) - в окрестностях Шары (Xaghra). Самый живописный и популярный песчаный пляж Гозо с красным песком.
• Сан Блас (San Blas) - в окрестностях Надура (Nadur). Песчаный пляж с красным песком. Очень крутой спуск к самому пляжу: разумнее всего оставить машину наверху и проделать оставшийся путь до пляжа пешком.
• Вид иль-Асри (Wied il-Għasri) - в окрестностях Асри (Għasri). Галечный пляж в устье вади Асри.

Карты Гозо

Фесты Гозо (по деревням)

• Fontana (Фонтана) - Св. Сердце Иисуса, празднуется в 3 воскресенье июня.
• Għajnsielem (Айнсилем) - Богородица Лорето, празднуется в последнее воскресенье августа.
• Għarb (Арб) - Посещение Богородицы сестрой Ее Елизаветой, празднуется в первое воскресенье июля.
• Għasri (Асри) - Тело Христа, празднуется в первое воскресенье после Троицы.
• Kerċem (Керчем) - Богородица «Непрестанная помощь», празднуется во второе воскресенье июля.
• Munxar (Муншар) - Кораблекруушение св. Павла, празднуется в последнее воскресенье мая.
• Nadur (Надур) - Свв. Петр и Павел, празднуется в первое воскресенье, следующее за 29 июня - Днем свв. Петра и Павла.
• Qala (Ала) - Св. Иосиф, празднуется в первое воскресенье августа.
• San Lawrenz (Сан Лауренц) - Св. Лаврений, празднуется во второе воскресенье августа.
• Sannat (Саннат) - Св. Маргарита, празднуется в последнее воскресенье июля.
• Victoria (Виктория) - Успение Богородицы, празднуется 15 августа, и св. Георгий Победоносец, празднуется в третье воскресенье июля.
• Xagħra (Шара) - Рождество Богородицы, празднуется в воскресенье, ближайшее к 8 сентября - празднику Рождества Богородицы.
• Xewkija (Шевкия) - Св. Иоанн Креститель, празднуется в в воскресенье, ближайшее к 24 июня - Дню св. Иоанна Крестителя.
• Żebbuġ (Зеббудж) - Успение Богородицы, празднуется 15 августа.

Отели Гозо

Кухня и рестораны Гозо

Рестораны на Гозо в общем и целом дешевле мальтийских, однако дорогих заведений это наблюдение не касается. Места их наибольшего скопления - порт (Мджарр и прилегающая деревня Айнсилем), курорты Марсальфорн и Шленди, столица острова Виктория. Однако стоит нанести визит в менее «туристические» гозитанские деревни (скажем, типа Арба или Алы) - там попадаются приятные и весьма недорогие заведения местного общепита.

• Заведения 1 категории: Gazebo Restaurant (Kempinski Hotel, San Lawrenz), Il-Carruba Restaurant (Hotel Ta Cenc, Sannat), L’Ortolan Restaurant (Kempinski Hotel, San Lawrenz), Trattoria Restaurant (Kempinski Hotel, San Lawrenz)
• Заведения 2 категории: Grand Restaurant (Grand Hotel, Ghajnsielem), Ta" Frenc Restaurant (Munxar)
• Заведения 3 категории: Nemo Bistrorant (Xlendi)

Гиды на Гозо

Развлечения и достопримечательности Гозо

Археологические достопримечательности

• Мегалитические храмы Джгантия (Ggantija). Считаются самыми древними отдельно стоящими постройками на Земле. Джгантия относится к Храмовому периоду и была построена примерно в 3500 г. до н. э. Где находятся: деревня Шара (Xaghra)
• Археологический музей. Где находится: Цитадель, Виктория (Victoria)
• Дольмены и колеи повозок на плато Та’ Ченч (Ta’ Cenc). Где находятся: окрестности деревни Саннат (Sannat)

Мегалитические храмы Джгантия считаются самыми древними отдельно стоящими постройками на Земле.

Исторические достопримечательности

• Цитадель (Citadel). Главная фортификация Гозо, своего рода аналог мальтийской Мдины. В наше время Цитадель - это музей под открытым небом (хотя на ее территории много музеев и под крышей - археологии, фольклора, естественных наук). Там же помещаются ставшие достопримечательностями оружейная палата и старинная тюрьма. А украшает крепость Кафедральный собор Успения Богоматери. Где находится: город Виктория (Victoria)
• Сторожевые башни (Watch towers). Где находятся: на побережьях Мджарра (Mgarr), Шленди (Xlendi), Сан Лауренца (San Lawrenz), Надура (Nadur). Добраться до них своим ходом весьма непросто, за исключением Шленди. Подробнее о башнях:
  • Сторожевая башня Мджарр иш-Шини (Mgarr ix-Xini Tower) была построена во второй половине XVII века и защищала вход в узкий залив Мджарр иш-Шини - излюбленное потайное место пиратов-мусульман. В 2000 году она была отреставрирована фондом Wirt Ghawdex.
  • Сторожевая башня Шленди (Xlendi Tower) была построена во второй половине XVII века и охраняла на побережье Шленди от корсаров, пиратов и нарушителей карантинного режима.
  • Сторожевая башня Двейра (Dwejra Tower) была построена во второй половине XVII века и защищала не только низкое побережье Двейры, но и доступ к Скале Генерала (Gebla tal-General). Эта скала была знаменита тем, что на ней произрастал редкий гриб fungus melitensis, которому ошибочно приписывались чудодейственные лечебные свойства. Открыта для посещений.
  • Сторожевая башня Сан Блас (San Blas Tower), она же башня Исопу (it-Torri ta" Isopu) была построена во второй половине XVII века и охраняла залив Дахлет Оррот. Открыта для посещений.
• Форт Шамбрей (Fort Shambrey). Был построен в 1794 году и должен был заменить к тому времени порядком обветшавшую Цитадель, однако этого не случилось. В настоящее время это жилой комплекс - в процессе строительства. Где находится: окрестности деревни (порта) Мджарр (Mgarr)

Религиозные/культурные достопримечательности

• Кафедральный собор Успения Богоматери (Gozo Cathedral of Assumption of Our Lady). Главный храм Гозо, стоит на территории Цитадели. Был возведен в конце XVII - начале XVIII века. Где находится: Цитадель, Виктория (Victoria)
• Национальное Марианское святилище Та’ Пину (Ta’ Pinu). Построено в 20-х годах XX века на месте явления Богородицы некой гозитанке по имени Кармни Грима. Культ Мадонны Та’ Пину весьма популярен на островах. Где находится: между деревнями Арб (Gharb) и Асри (Ghasri)
• Часовня св. Димитрия (St. Dimitri chapel). Дата постройки - вторая половина XVIII века. Существует по крайней мере 3 легенды, связанные с ней, самая известная из которых - о старухе Згугине, чей сын был возвращен св. Димитрием из пиратского плена. Где находится: окрестности деревни Арб (Gharb)
• Приходская церковь деревни Шевкия (Xewkija church). Главный храм Шевкии можно смело назвать «гозитанским ответом храму в Мосте». И тот, и другой храм называются «ротондами» из-за формы купола, и обе по величине его объема входят в первую десятку европейских церквей. Где находится: деревня Шевкия (Xewkija)
• Мельница Та’ Кола (Ta’ Kola windmill) и фольклорный музей. Была построена в начале XVIII века рыцарями-иоаннитами и сдавалась в наем частным лицам. Это одна из немногих мельниц на островах с крыльями. Где находится: Шара (Xaghra)

Природные достопримечательности

• Побережье Двейра (Dwejra) - одна из самых популярных достопримечательностей Гозо из-за т. н. Лазурного Окна (Azzure window) - большой природной арки. Там же находится и «Скала Генерала» (Il-Gebla tal-General, она же Fungus Rock). С ней связана история про якобы редкий якобы гриб, которому приписывались чудодейственные лечебные свойства. Жителям острова под страхом смерти было запрещено собирать это растение, однако находились смельчаки, которые решались на отчаянный поступок. Побережье Двейра - яркий образец ландшафта, который называется карстовым и характеризуется воронками (долинами). Одна из них - т. н. Внутреннее море (Inland sea). На его берегу стоят лодки, на которых туристов катают сквозь туннель, который ведет в открытое море. Где находится: окрестности деревни Сан Лауренц (San Lawrenz)
• Побережье и пляж Рамла Хамра (Ramla Hamra). Знаменито цветом своего песка - насыщенного рыже-красного цвета. Здесь сохранились редкие песчаные дюны. Также это очень популярный пляж. Согласно гозитанской легенде номер один, неподалеку от Рамлы жила мифологическая нимфа Калипсо, которая семь лет удерживала в плену Одиссея на его пути в Итаку. Есть даже так называемая «пещера Калипсо», куда специально привозят туристов. В настоящее время вход в пещеру закрыт. Где находится: окрестности деревни Надур (Nadur)
• Долина и пляж Мджарр иш-Шини (Wied Mgarr ix-Xini). В устье долины Мджарр иш-Шини есть маленький галечный пляж, где можно купаться и загорать, а также перекусывать на свежем воздухе. Любопытно прогуляться по долине Мджарр иш-Шини. В какой-то момент она переходит в извилистую вади Ханзира («Поросячья»), которая по форме напоминает сильно изогнутую латинскую S. Где находится: окрестности деревни Шевкия (Xewkija)
• Побережье и пляж Дахлет Оррот (Dahlet Qorrot) носят имя святого отшельника Куррава (Коррота), который, если верить преданию, совершил путешествие с Мальты на Комино, а с Комино на Гозо... на своем плаще. На одном из береговых утесов в этом заливе стоит сторожевая башня Сан Блас (San Blas Tower), известная также как башня Исопу (it-Torri ta" Isopu). Где находится: окрестности деревни Надур (Nadur)
• Залив и пляж Хондок ир-Румин (Hondoq ir-Rummien) - это маленький заливчик с песчаным пляжем, где вода самая холодная на Гозо. Где находится: окрестности деревни Ала (Qala)
• Холм Нуффара (Nuffara). На этом холме с плоской вершиной археологи нашли руины поселения Бронзового века. Где находится: окрестности деревни Шара (Xaghra
• Долина Асри (Wied Ghasri) - одна из красивейших полузатопленных долин на Мальтийском архипелаге, аналог долины Зурри на юге Мальты, разве что менее известная и потому практически не испорченная цивилизацией. Где находится: окрестности деревни Асри (Ghasri)
• Долина Милах. Знаете ли вы, что у известнейшего гозитанского «Лазурного Окна» есть вполне достойнный соперник - похожая формация в долине Милах? Находится она в окрестностях деревни Арб (Gharb).
• Долина Лунциата (Wied Lunzjata). Одна из немногих «полноводных» долин Мальтийских островов, где бегущий по ее дну ручей не пересыхает круглый год. Вход в нее украшен довольно помпезными для такого захолустья воротами, построенными рыцарями-иоаннитами. В самой же долине есть симпатичная часовня и старинный фонтан. Где находится: окрестности деревни Керчем (Kercem)
• Мыс Экка (Heqqa Point). Известен несколькими геологическими диковинами, самая запоминающаяся из которых - каменный гриб! Где находится: окрестности деревни Арб (Gharb)

Дайвинг на Гозо

Местный «рай» для дайверов - внутреннее море (Inland Sea), воды которого обновляются через естественный туннель в скале. Ещё одно «дайверское» местечко - Шленди (Xlendi), маленький песчаный пляж на юго-западе острова, где две отвесные скалы образуют естественную бухту с чистейшей водой. Там есть пара небольших отелей, несколько ресторанов и, разумеется, дайв-центр.

Это второй по величине остров мальтийского архипелага. Мальтийцы называют его sister island, остров-сестра. Но Гозо - не копия Мальты, а более деревенский остров.

Таких просторов на плотно застроенной Мальте я не видела, только на Гозо. И ритм жизни здесь куда более неспешный, чем на Мальте. Не случайно многие мальтийцы ездят на sister island на выходные отдохнуть от суеты. Примерно как мы на дачи, только на грядках не возятся.

Но если мальтийцы и посматривают на гозитан несколько свысока, то гозитане по этому поводу нисколько не комплексуют, пожалуй, они отвечают им тем же. На Гозо найдется немало тех, кто никогда не выезжал со своего острова, не бывал не только за границей, но даже и на соседней Мальте. А зачем? Они уверены, что живут на лучшем острове на свете, и им больше никуда не надо.

Однако на острове плохо с работой, особенно для молодежи. Многие гозитане вынуждены каждое утро отправляться на работу на Мальту и вечером возвращаться обратно. В последние несколько лет мальтийское правительство активно пиарит остров, чтобы привлечь туристов и тем самым дать работу большему числу местных жителей. Не зря, ведь на Гозо есть что посмотреть.

Как добраться

Если у вас нет личного вертолета или яхты, то способ только один - паромом с Мальты, до которой, в свою очередь, обычно добираются самолетом. Авиабилеты можно приобрести на любом сайте-агрегаторе, к примеру, . Остров же. Есть еще экзотические варианты - любым способом до Сицилии, оттуда паромом, но это более затратно и хлопотно, да и актуально только для тех, кто едет из России своим ходом на машине.

Аэродрома на Гозо нет, размеры не позволяют.

Самолетом

Паромом

Паромы ходят из Чиркевы, пункта на севере Мальты. Рейсы раз в 30–40 минут, путь между островами занимает тоже примерно полчаса, причем половина этого времени уходит на отправление и причаливание парома. В сильный шторм паромы могут направить окольным путем вокруг острова Комино или отменить до улучшения погоды.

Расписание и стоимость билетов:

• Взрослый билет стоит 4.65 €, для ребенка от 3 до 12 лет - 1.15 €.
• Актуальное расписание можно посмотреть на официальном сайте компании Gozo Channel .

Хочу заметить, что если вы едете общественным транспортом, то нет особого смысла смотреть расписание паромов. До Чиркевы ходят автобусы из Валлетты и всех туристических центров, а автобус Х1 даже доставит вас к парому прямо из аэропорта, так что вы приедете минут за 10–15 до отправления парома, если, конечно, автобус не застрянет в пробке.

В Чиркеве заблудиться невозможно при всем желании. Паром один, соответственно, причал тоже один, весь путь от входа в здание терминала до самого парома огорожен ленточками, шаг вправо, шаг влево сделать сложно. Коридор, по которому пассажиры попадают на паром, открывают только на время посадки.

На Гозо паром прибывает в порт Мджарр-иш-Шини, или просто Мджарр (Mġarr). Здесь же находится причал для частных яхт.

Остановка автобусов прямо за зданием терминала. Пока будете идти от дверей терминала до автобуса, вам будут на каждом шагу предлагать взять такси или купить экскурсию. Выбор за вами.

Центра как такового на Гозо нет. Конечно, есть столица острова Виктория, но туристы направляются на Гозо не только и, может быть, не столько ради его столицы. Те, кого привлекла на остров природа, могут и вовсе не поехать в Викторию. Но если хотите начать со столицы, то от паромного терминала вас туда доставят автобусы №№ 301, 303, 322.

Подсказка:

Гоцо — время сейчас

Разница в часах:

Москва + 1

Казань + 1

Самара + 2

Екатеринбург + 3

Новосибирск + 5

Владивосток + 8

Когда сезон. Когда лучше поехать

Сезон на Гозо, как и на Мальте, - понятие условное. Если речь о купании, то это, конечно, лето. Год на год не приходится, но можно сказать, что гозитанское лето - это примерно с середины мая по октябрь. В мае может быть уже жара, но море холодновато. И все-таки с учетом размеров Гозо и его инфраструктуры, это не место массового пляжного отдыха.

Если цель - не искупаться, а погулять на природе, пофотографировать пейзажи - то это точно не лето. Спокойно бродить среди дня, не рискуя поджариться, можно с середины октября, лучше с ноября по начало января и в марте - апреле. В январе - феврале часты дожди с сильным ветром. Но, опять же, год на год не приходится.

Сориентироваться по ценам на туры на Мальту можно .

Гозо летом

Лето - не лучшее время для поездки на Гозо. Да, на острове есть несколько песчаных пляжей, но они небольшие, инфраструктуры почти никакой.

На острове есть большая дискотека, но вообще с развлечениями негусто. Хотя, для любителей тишины Гозо подойдет. На Мальте летом толпы туристов, а там поспокойнее.

Для прогулок на природе слишком жарко, к тому же, в средний (в смысле, без погодных аномалий) год зелень выгорает уже в середине мая. Хуже всего не температура как таковая, хотя при высокой влажности и 30 градусов воспринимаются как 40, главное «неудобство» - это очень сильное солнце.

Примерно так, как на фото выше, выглядит летний Гозо.

Гозо осенью

Неплохое время для поездки на Гозо - октябрь и ноябрь. Еще тепло, уже не жарко, в октябре море обычно теплое. Но в ноябре могут начаться дожди. Туристов меньше, чем летом.

Есть один важный нюанс: с сентября по конец января на Мальте открыт сезон охоты на птиц. На Гозо охотников не много, а очень много. А остров крошечный, поэтому встречи с ними очень вероятны. Не стоит вторгаться в частные владения охотников, помеченные кустарными табличками RTO.

Если вас привлекает тихий отдых и созерцание природы, выбирайте отель в поселке Шленди на берегу одноименной бухты.

Если хочется чего-то поживее, то вам дорога в поселок Марсалфорн. Бывшая рыбацкая деревушка превратилась в крупный (по меркам крошечного Гозо, конечно) туристический центр со множеством кафе и ресторанов. Это, пожалуй, самый оживленный поселок на острове.

Или можно поселиться в Виктории. По моим ощущениям, этот город спокойнее Марсалфорна, и в нем есть атмосфера некоего аристократизма, что и понятно, все-таки древняя столица острова.

Я предпочитаю бронировать отели на букинге - , а сравнить цены от разных сайтов можно .

Любители эко-туризма могут снять фермерский дом - фармхаус. За этим словом может скрываться что угодно, от реального крестьянского дома с минимумом комфорта до виллы с бассейном, поэтому и разброс цен очень большой: от 100 € в сутки до плюс бесконечности. Предложения по фармхаусам можно найти на сайтах мальтийских агентств недвижимости. На и вот этом частных вариантов с Мальты и Гозо крайне мало, хотя ситуация может измениться.

Какие цены на отдых

Цены на отдых в отелях зависит от уровня и сезона, как и везде. В «Кемпински Сан Лоренц» номер может стоить и 600 € в сутки, а хостеле, который на Гозо представляет собой частный дом, где сдают комнаты, можно уложиться в сумму до 20 € с человека за ночь. Если вы живете не в отеле, а в фармхаусе или апартаментах, можно сэкономить, покупая еду в супермаркете и готовя самим. Ну и, конечно, сбережете средства, если будете перемещаться общественным транспортом, а не такси или арендованной машиной.

Что касается экскурсий, по моим впечатлениям, самые дорогие - русскоязычные. В туристических лавочках, которые легко найти и в Мджарре, и в Виктории, можно купить дешевые (от 10 € примерно) на английском языке. Но они называются экскурсиями только условно. По сути, вас привозят в заявленное место на минивэне, говорят пару слов и отпускают походить самостоятельно. Это самый дешевый вариант.

Частные экскурсионные туры с персональным гидом стоят от 300 € в день. Групповые экскурсии на русском языке организуются не на Гозо, а на Мальте. Туристов привозят на полдня или на целый день и катают по всему острову в экскурсионном автобусе. Стоит это «удовольствие» от 50 € с человека.

Что касается продуктов, то на Гозо цены примерно такие же, как и на Мальте. В сезон можно поймать дешевые фрукты и овощи. Например, килограмм клубники в разгар сезона (март – апрель) можно купить за 1.5–2 €. Помидоры летом - 1–2 € за килограмм. Зимой рекомендую попробовать местные апельсины. На вид они могут быть неказистыми, но очень вкусные.

Но многие фрукты и овощи привозные, соответственно, недешевые. Яблоки а-ля «зимой и летом одним цветом», какие круглый год продаются и в российских супермаркетах, стоят 2–4 € килограмм. Литр молока - около 1 €. Хлеб - 1.5–2 €, круглый мальтийский дешевле. Зато чашка каппучино почти повсеместно, кроме самых пафосных мест, стоит 1.5–1.75 €.

На заметку: овощи и фрукты лучше качеством и зачастую дешевле не в супермаркетах, а с машин. Примерно с таких, как на фото выше.

Подсказка:

Стоимость еды, проживания, транспорта и прочего

Валюта: Евро, € Доллар США, $ Российский рубль, руб

Основные достопримечательности. Что посмотреть

На Гозо есть и культурные достопримечательности: церкви, мегалиты, музеи; конечно, столица острова Виктория с ее Цитаделью. Но, на мой взгляд, Гозо интересен прежде всего своими пейзажами и некоторыми изюминками, которые даже и не знаешь как классифицировать. Например, знаменитое Лазурное окно. Не то, чтобы пейзаж, и не памятник… такая вот природная гозитанская фишка. Из этой же области Двейра, Шленди, Швейни. Обо всем этом я расскажу ниже.

Весь Гозо, собственно, можно посмотреть за один день.

Топ 5

Виктория

Оказавшись на Гозо, нужно обязательно нужно побывать в столице острова Виктории. Нынешнее название она получила только в 1897 году в честь юбилея английской королевы Виктории. До этого город назывался Рабатом, и многие местные жители до сих пор говорят так.

Виктория - приятный город, старинный и при этом оживленный. По меркам Гозо, конечно, здесь много ресторанов, кафе и магазинов. Есть здесь и музей - Археологический. Но интересна столица Гозо прежде всего своей древней крепостью.

Цитадель (Cittadella)

Цитадель - мальтийцы называют ее Читаделла - видно издалека. Построенная на холме, она возвышается не только над городом, но и над всем островом. И это не случайно.

На Гозо, как, впрочем, и на Мальту, часто нападали пираты. Они грабили жителей и увозили их в рабство. Во время одного из таких набегов в ХVI веке пираты захватили всех жителей Гозо. Некоторое время остров пустовал, а когда его снова заселили, жители учли печальный опыт. При содействии рыцарей Мальтийского ордена Цитадель укрепили, и в случае опасности все население укрывалось под ее защитой. Так что высота и прочные стены были жизненной необходимостью.

Ну а если (вдруг такое бывает) вас совсем нисколько не интересует история, Цитадель стоит посетить хотя бы ради того, чтобы подняться на ее стены, с которых открывается прекрасный вид.

Как добраться

От паромного терминала в Викторию ходят автобусы №№ 301, 303, 322. Они идут до автовокзала Виктории, дальше нужно немножко спуститься по улице с трудно произносимым названием Тахт Путирьял (Taht Putirjal) до центральной улицы Репаблик (Republic). Цитадель возвышается над городом, ее можно увидеть издали. Вход в нее бесплатный.

Лазурное окно (Azur Window)

Еще один must see. Лазурное окно - это арка, построенная самой природой.

Внимание: любоваться со стороны! Хотя на фотографии видно туристов над аркой, находиться там категорически запрещено (только никто не следит!) и главное - опасно. От верхней части Окна время от времени отваливаются кусочки: мелкие и побольше. Приличный кусок отвалился осенью 2015 и еще больший буквально на днях, в конце июня 2016. Есть опасения, что году к 2018 эта природная достопримечательность может разрушиться совсем.

Как добраться

Можно доехать автобусом № 311 из Виктории.

Двейра (Dwejra) и Фунгус-рок (Fungus rock)

От Лазурного окна советую пешком дойти до живописной бухты с почти отвесными берегами, посреди которой из воды торчит скала. Это Двейра и скала Фунгус-рок.

Если вы будете на Двейре с экскурсоводом, он вам обязательно расскажет, чем славился Фунгус-рок и почему он так называется. Фунгус - «гриб» по-латыни. Во времена рыцарей на этой скале рос особый гриб, считалось, что если его съесть, действие будет примерно как от современной виагры. Рыцари хотя и были монахами, но гриб приберегали для себя, а посторонних на этот мини-островок не пускали. Сами они попадали туда по подвесному деревянному мосту. Теперь его нет, и про чудо-гриб тоже не слышно.

Как добраться

Пешком от Лазурного окна или тем же автобусом № 311 из Виктории.

Швейни (Xwejni)

Место, которое лично я считаю самым интересным. Оно гораздо примечательнее Лазурного окна, хотя и не такое «раскрученное».

Ветра и море обточили и отшлифовали скалу так, что она кажется вылепленной на гончарном круге. Комментарии, по-моему, излишни.

Как добраться

Из Виктории автобусом № 310. Но от остановки нужно будет пройти на север с полкилометра.

Шленди (Xlendi)

Еще одна живописная бухта, в которой стоит побывать. Меня вид этих скал наводит на мысли о вечном, ведь они стояли здесь, почти не меняясь, много столетий и будут стоять еще... сколько поколений нас, людей, за это время сменилось и еще сменится…

В отличие от Двейры, в Шленди есть прелести цивилизации. Здесь приятно посидеть в кафе на открытом воздухе.

Говорят, с мыса по левую сторону от бухты можно наблюдать фантастические закаты. Подтвердить не могу, я сама, к сожалению, ни разу не попала туда в подходящее время.

Как добраться

Из Виктории ходят автобусы № 306 и № 330.

Пляжи. Какие лучше

Если вы приехали на остров на экскурсию, то вряд ли вашей целью будет пляж. Но если вы именно остановились на Гозо, то, конечно, летом грех не купаться. Тем более, что пляжи на Гозо есть. Они меньше, чем на Мальте, но не хуже.

Рамла (Ramla Bay)

Знаменит ярким оранжевым песком. Заход в море пологий, поэтому здесь хорошо купаться с детьми.

Душа, кабинок для переодевания и дежурного спасателя нет. Есть туалет. В купальный сезон бывает прокат лежаков, проката водных велосипедов и тому подобного нет. Стационарного кафе нет, но в сезон работают киоски.

Как добраться

Автобусом № 302 из Виктории.

Сан Блас (San Blas)

Еще один песчаный пляж, гораздо меньше Рамлы. Труднодоступный по сравнению с другими пляжами, поэтому здесь обычно намного меньше народа.

Инфраструктура отсутствует.

Как добраться

Автобусом № 303 до Надура. Он ходит и из Мджара (это куда паром приходит), и из Виктории - удобно, затем примерно полчаса пешком. Если ехать на машине, то от парковки до пляжа - 2 километра.

Ондок Ир-Руммиен (Hondoq ir-Rummien)

Маленький, но очень живописный пляж со светлым песком и галькой. Популярен у местных. Из удобств, опять же, только туалет.

В купальный сезон можно арендовать лежаки, проката водных лыж и тому подобного нет. Вместо кафе киоски.

Как добраться

До деревни Ала (Qala) автобусом № 303 из Виктории или им же из Мджарра. От Алы придется идти пешком.

Швейни (Xwejni Bay)

Небольшой галечный пляж рядом с интересной одноименной скалой.

На мой взгляд, пляж неудобный из-за крупной гальки, но местные жители купаются. Инфраструктуры нет.

Как добраться

Как и до скалы Швейни - на автобусе № 310 из Виктории.

Церкви и храмы. Какие стоит посетить

Храм Джгантия (Ggantija)

Этот мегалитический храм - одна из главных достопримечательностей острова. Ученые считают, что это самое древнее сооружение из подобных на Мальтийском архипелаге и возможно самое старое из отдельно стоящих зданий на Земле.

ЮНЕСКО внесла Джгантию в список объектов всемирного наследия. Есть легенда, согласно которой храм построили гиганты (по другой версии - одна гигантка), поскольку трудно представить, что обычным людям было под силу передвигать, да еще и поднимать громады весом в 50 тонн.

Правда ли это, мы вряд ли когда-то узнаем, но даже то, что дожило до наших дней, впечатляет. В идеале лучше побывать в Джгантии без группы, чтобы в одиночестве постоять и попытаться ощутить атмосферу храма, который лет этак на тысячу старше пирамиды Хеопса.

Как добраться

Автобусами №№ 307 и 322 из Мджарра.

Базилика Та-Пину (Ta"Pinu)

Эта церковь заметна издалека. Она относится к деревне Арб, но стоит не в окружении домов, а среди полей, и на их фоне выглядит очень впечатляюще.

Церковь интересна не только тем, что она красивая и внутри, и снаружи, - с ней связывают многочисленные чудеса и исцеления от болезней. Не зря ее называют не просто церковью, а святилищем. Построенная изначально на святом месте, Та-Пину и сейчас является местом паломничества. При храме есть своего рода музей с коллекцией экс-вото, то есть подарков от христиан, принесенных в храм в благодарность за свершившееся чудо. Коллекция и сегодня растет, ведь чудеса продолжаются.

Как добраться

Автобусом № 308 из Виктории.

Музеи. Какие стоит посетить

На Гозо есть несколько музеев. Самые интересные, на мой взгляд, это Музей фольклора и Старая тюрьма, оба находятся в Цитадели. Ни тому, ни другому я не знаю аналогов на Мальте.

Музей фольклора

Здесь собраны экспонаты, связанные с традиционными ремеслами и хобби.

Интересно и само здание, где расположен музей.

Это единственный сохранившийся на Гозо образец архитектуры с элементами поздней готики. О том, как добраться до Цитадели, я расскажу ниже.

• Музей открыт 7 дней в неделю с 9 до 17 часов.
• В Рождество и Новый год (24, 25, 31 декабря и 1 января) а также в Страстную пятницу музей не работает.
• Билет для взрослого стоит 3 €, детский - 1.5 €.

Старая тюрьма

Этот музей стоит посетить хотя бы из любопытства: посмотреть, как жили заключенные на Гозо в прежние века. Рыцари Иоанниты организовали эту тюрьму в середине XVI века, вскоре после того, как обосновались на Мальте.

Интересно, что сам Жан Паризо Де ла Валлетт, основатель Валлетты, провел несколько месяцев в этой тюрьме, отбывая наказание за нападение на человека. Конечно, тогда он еще не был Великим Магистром ордена. Тюрьма просуществовала до начала ХХ века.

Время работы и стоимость билетов

Такие же, как и у Музея фольклора.

Кое-что еще

Есть в Гозо Музей археологии и Естественнонаучный музей. На мой взгляд, аналогичные музеи на Мальте больше, богаче и интереснее. Оба музея находятся внутри Цитадели в столице острова, а сама Цитадель в разы меньше Московского кремля, так что найдете.

Еда. Что попробовать

Считается, что на Гозо, как и на Мальте, нужно пробовать блюда из кролика (по-мальтийски кролик - fenek) и осьминога (octopus).

На мой взгляд, и то и другое - на любителя, но попробовать для галочки действительно надо.

Интересно отведать и плоды опунции, их называют здесь prickly pears (прикли пиирз). они созревают примерно с середины июля. Вот так они выглядят а-ля натюрель:

Цвет может быть и оранжевым, и желтым. Их можно увидеть прямо на кактусах вдоль дорог или фермерских полей, где они служат живой изгородью. Но ни в коем случае не собирайте их сами, если у вас нет очень плотных перчаток. На плодах много противных колючек, которые легко впиваются куда ни попадя, и потом их трудно извлечь.

Прикли пиирз лучше покупать, причем уже чищенными. В таком виде они не такие «фотогеничные», зато их можно безопасно взять в руки. Вот эти были собраны и почищены сегодня утром:

Еще одно предупреждение: в прикли пиирз очень много мелких твердых косточек. Так что детям, наверное, их давать не стоит. Вкуснее всего они в виде свежевыжатого, точнее выдавленного через сито сока.

Праздники

На Пасху и Рождество на Гозо проходят религиозные шествия, смотреть которые приезжают даже мальтийцы.

Перед Рождеством в Анслиеме устраивают Рождественскую деревню с настоящими животными в сарае и якобы младенцем Иисусом в яслях, с мастерскими традиционных ремесел. Это интересно и детям, и взрослым.

А перед Великим постом в Надуре на Гозо проходит карнавал. То есть карнавал проходит и на Мальте, но в Надуре он особенный: более стихийный, более развязный, что ли.

Мальтийцев привлекает еще и политическая сатира на карнавале, но иностранцам этого не понять.

Большой минус массовых развлечений на Гозо - огромные очереди на паром с Мальты на Гозо и пробки на шоссе от Чиркевы чуть ли не до середины Мальты. Хотя, в целом, на Гозо толп меньше, чем на Мальте, даже в купальный сезон.

Безопасность. Чего стоит остерегаться

Гозо - довольно безопасное место. Еще несколько лет назад здесь было вполне обычным делом уйти из дома и оставить ключ снаружи в замке. Сейчас, к сожалению, ситуация меняется в худшую сторону.

Поэтому разумная осторожность будет не лишней. В автобусе следите за своими сумками: карманники добираются уже и сюда. Если купаетесь, присматривайте за оставленными на берегу вещами, а лучше не оставлять в сумках на пляже ничего ценного.

И все же островки прежней идиллической (в смысле безопасности) жизни еще сохранились. Гуляя с подругой по весеннему Гозо, встретили такую картину:

Перед закрытой дверью дома стоит тумбочка с разрисованными камешками, вокруг – ни души. И кружка, куда бросать денежку за покупку в таком вот магазине самообслуживания. Где еще можно встретить такое, если не на Гозо?

Чем заняться

Сувениры. Что привезти в подарок

Типичные сувениры с Гозо - местный сыр и мед. Мед мало чем отличается от любого другого, а вот сыр интересный. Он продается в виде маленьких плотных бочоночков грамм по 100. Бывает просто белый, черный с перцем, вымоченный в уксусе и с пряными травами. Чаще всего это сыр из коровьего молока, но можно найти и козий.

Есть магазинчики, рассчитанные специально на туристов, там все это может продаваться в какой-нибудь симпатичной упаковке, но и, конечно, по «туристической» цене. В обычном супермаркете можно найти то же самое дешевле, но сыр будет выглядеть как еда, а не как сувенир.

Я вожу в качестве сувенира ликер из плодов кактуса. Не скажу, что он уж очень вкусный или ароматный, но экзотический - точно. Совет: ликер лучше покупать в магазинах на острове. В Duty Free в аэропорту он дороже.

Есть и реально полезная вещь, которую можно привезти с Гозо, - это сироп рожкового дерева (carob tree). На мальтийском этот сироп называется Gulepp Tal-Harrub. Гозитане, как и мальтийцы, лечатся им от простуды. Мне тоже пришлось однажды и, по-моему, он помогает.

В обычном магазине баночка сиропа объемом около 300 мл стоит в районе 5 €, в сувенирной лавке цена зависит от аппетита хозяина.

Как передвигаться по региону

Самый простой способ увидеть все, чем знаменит Гозо, - это объехать остров на туристическом автобусе типа Hop-on - hop-off. Стоит это удовольствие в районе 15–20 € в зависимости от фирмы. На Мальте и Гозо есть несколько конкурирующих агентств, предлагающих такие туры, но организованы они все одинаково.

Автобус останавливается возле всех главных достопримечательностей. Можно сойти на любой остановке, погулять сколько хочешь и потом уехать на более позднем таком же автобусе.

Признаюсь честно, я сама никогда на нем не ездила, мне больше по душе самостоятельные путешествия. И я предпочитаю сама определять, сколько времени провести в том или ином месте. Тем более, что теперь на Гозо довольно хорошо налажено автобусное сообщение. А еще по Гозо можно и нужно ходить пешком.

Кстати, в Tourist Information Centrer, который находится в Валлетте на Мерчант-стрит, можно бесплатно взять буклеты с маршрутами самостоятельных пеших прогулок по Гозо.

Тоже хороший вариант, ведь остров всего 14.5 километров в длину и примерно 7 километров в ширину.

Такси. Какие особенности существуют

Такси на Гозо, как и на Мальте, рассчитаны почти исключительно на туристов. Соответственно, цены «туристические», то есть непомерно завышенные.

Общественный транспорт

Главный автобусный терминал Гозо находится в столице острова Виктории. Автобусы ходят по расписанию и редко бывают битком. Расписание можно посмотреть на месте, на автобусной остановке, или на сайте общественного транспорта Мальты .

Билет, который действителен в течение 2 часов, стоит летом 2 €, зимой - 1.5 €, его можно купить у водителя. Если вы планируете много кататься, имеет смысл купить транспортную карту Explore за 21 €, она позволяет ездить 7 дней неограниченное число раз. После 23 часов работают только специальные ночные маршруты, билет на них стоит 3 €.

Друзья, вы часто спрашиваете, поэтому напоминаем! 😉

Авиабилеты - сравнить цены от всех авиакомпаний и агентств можно !

Отели - не забываем проверять цены от сайтов бронирования! Не переплачивайте. Это !

Аренда авто - тоже агрегация цен от всех прокатчиков, все в одном месте, идем !

Есть что добавить?

Остров Гозо находится в Средиземном море и является частью Мальтийского архипелага. По площади территории он занимает второе место в архипелаге из трех островов. Принадлежит этот остров государству Мальта. Его название в переводе на русский язык означает «радость».

Остров расположен в зоне мягкого субтропического климата, здесь большую часть года преобладает солнечная погода, способствующая размеренному и безмятежному отдыху.

С острова Мальта, который является главным в архипелаге, сюда можно добраться морем на пароме. Заплатив 15 евро за экскурсионный автобус, можно отправиться в путешествие по территории острова и посетить большинство его достопримечательностей.

Виктория – главный город на острове Гозо. Свое название он получил в честь юбилея английской королевы. Он расположен на холме, что позволяет увидеть море из любой точки города. В центральной части города расположена цитадель, внутри которой возвышается кафедральный собор Санта-Мария. Он был построен с стиле барокко в конце семнадцатого века.

Шленди – деревня на юго-западе острова, расположенная у морской бухты. Она является курортом. Отдыхающие здесь туристы могут разместиться в комфортабельных местных отелях, рядом с которыми есть рестораны и сувенирные магазины. Вокруг бухты возвышаются скалы. Ее также окружают пещеры и гроты.

Марсальфорн – еще одна курортная деревня. Расположена она недалеко от Шленди на берегу живописной бухты с великолепным пляжем. Здесь также есть гостиницы и рестораны. Раньше это была рыбацкая деревня. В селении стоит возведенный в семнадцатом веке храм Святого Павла, а на холме рядом с деревней возвышается статуя Иисуса Христа.

Этот пляж считается самым красивым на всем Мальтийском архипелаге. Его песок имеет редкий красновато-желтый оттенок. Здесь расположен уникальный грот, который согласно древнегреческой мифологии принадлежал нимфе Калипсо. Гомер писал, что плененный ее чарами Одиссей прожил на Гозо семь лет.

Арка в скале «Окно Азура»

Арка, образованная каменными глыбами, имеет высоту около 50 метров и находится около города Двейра. Она привлекает множество дайверов, экстремалы совершают с нее прыжки в море, над которым она возвышается. Эту арку можно увидеть в нескольких фильмах, в числе которых «Битва титанов», «Граф Монте-Кристо» и сериал «Одиссея». Из-за штормов арка постепенно разрушается и вскоре может быть утрачена.

Этот маленький остров находится в одной из бухт у острова Гозо. Своему названию остров обязан местному растению, которое ошибочно считалось грибом. Считалось, что оно обладает целебными свойствами, мальтийские рыцари применяли его как кровоостанавливающее средство. Но позже стало ясно, что никакой целебной силой «гриб» не обладает.

Остров фактически является известняковой скалой, которая возвышается над морем на шестьдесят метров. Сейчас там находится заповедник, но вокруг его берегов разрешается плавать и совершать подводные погружения.

Пещера находится в черте города Шаара . Впервые ее обнаружили в 1888 году при строительстве колодца. Пещера небольшая, ее длина примерно 20 метров и ширина 8 метров. В ней можно увидеть сталактиты и сталагмиты. Также на ее стенах есть прозрачные окаменелые наросты, через которые видны кольца, наглядно показывающие рост окаменелостей. В этой пещере можно встретить такие редкие и хрупкие образования, как геликтиты.

Эта подземная пещера находится также у города Шаара. Грот обнаружили в 1923 году при аналогичных обстоятельствах во время работ по строительству колодца хозяевами находящегося здесь дома.

Принадлежит пещера жильцам дома. Они же организуют экскурсии, во время которых вы сможете созерцать огромные сталактиты и сталагмиты длиной до одного метра, а также кальцифицированные корни деревьев самых причудливых форм, похожих на очертания животных. В годы Второй Мировой войны пещера использовалась как бомбоубежище.

Залив занимает ущелье в южной части острова и окружен высокими скалистыми берегами. Это любимое место отдыха для многих дайверов и аквалангистов. Вода здесь отличается хорошей прозрачностью, что позволяет любителям подводного плавания рассматривать морских обитателей и изучать рельеф подводной части скал и дна.

Расположена у залива Мгарр к северо-западу от города Айнсилем. Ее построили рыцари ордена Святого Иоанна в конце шестнадцатого века. Башня имела оборонительное предназначение. В ее зоне видимости были другие башни Мальтийского архипелага, что давало возможность обмениваться сообщениями. Башня состоит из двух этажей и имеет укрепленные стены, которые выдерживали вражеские атаки тех времен. У нее также есть пороховая комната и караульное помещение.

Площадь Лорето занимает центральную часть города Айнсилем. Она имеет овальную форму. Полное ее название – площадь Святой Мадонны Лорето. Посетив это место, вы увидите исполненную в готическом стиле Приходскую церковь. Подойдя к другому краю площади, можно попасть на футбольный стадион.

Он представляет собой крепость на южной окраине Айнсилема, построенную более двух с половиной веков назад в период правления Ордена Святого Иоанна. Это самое позднее по периоду возведения крепостное сооружение на Гозо и одно из старейших во всей Мальте. В свое время форт выполнял оборонительные функции. В период британской оккупации в крепости были построены казармы и больница. Постройки сохранились не все, часть их была разрушена в последующие исторические периоды.

Этот храм находится на главной площади города Шааре в его историческом центре. Первый костел здесь был возведен еще во времена средневековья и носил имя святого Антония. Современный храм был поставлен в честь Рождества Пресвятой Богородицы. Он выглядит как построенное из камня симметричное здание с куполами в виде луковиц, статуями святых, пилястрами, башенками и шпилями.

Так местные жители называют величественный храм, выполненный в готическом стиле, находящийся в городе Айнсилеме на морском побережье. Строиться он начал в 1924 году, и на его сооружение потребовалось более пятидесяти лет. Строительные работы по разным причинам все время откладывались, и открыт католический храм был только в 1978 году. У входа в церковь стоит покрытая позолотой статуя Девы Марии, а вокруг нее находятся ангелы. Изнутри церковь оформлена в неоготическом стиле.

Расположена эта церковь на территории села Шеукия. Особенностью этого уникального храма является купол, высота которого составляет 75 метров, а диаметр – 28 метров. Это третий по размерам церковный купол в мире. Он виден из любого места деревни и ее окрестностей. Строительство храма, выполненного в камне, началось в середине двадцатого века и заняло порядка тридцати лет.

Внутреннее убранство церкви украшают великолепные скульптуры и произведения изобразительного искусства. Церковь возвели в месте, где раньше стоял старый храм, кладка которого также сохранилась. Ее можно увидеть в задней части нового сооружения.

Церковь святого Антония находится в северных районах города Айнсилема. Это францисканская церковь, построенная здесь в первые годы двадцатого века. Поселившиеся тут монахи планировали основать монастырь, но сумма собранных пожертвований позволяла построить только один храм. Храм был посвящен католическому святому Антонию Падуанскому.

Эти сооружения, находящиеся в центральной части острова, являются одними из самых древних объектов религиозного назначения на Земле. Ученые считают, что они были сооружены около 3600 года до нашей эры. Эти гигантские объекты длиной около 8 метров и весом более 50 тонн не представляется возможным построить без применения специальных орудий, и ученые до сих пор не могут прийти к единому мнению, каким способом и для чего они строились.

Мегалитический комплекс представляет собой два храма, у каждого из которых есть свой вход, но имеется одна общая стена сзади. Самый древний мегалит имеет три комнаты, расположенные в виде трилистника. Есть основания полагать, что это символизирует ход времени: прошлое, настоящее и будущее.