Видеть во сне чемодан на колесах. Сонник Чемодан

Чемодан с вещами во сне ассоциируется с поездкой, новыми впечатлениями. Кроме этого, то, к чему снится подобный аксессуар, указывает сонником на тайны, обязательства и опыт спящего человека.

Готовьтесь к переменам!

Новейший сонник пророчит смену обстановки, жизненные перемены, поясняя, к чему снится чемодан с вещами. Приснилось, что одежда в сундуке лежит в беспорядке, говорит о том, что изменения в жизни будут быстрыми и неожиданными. Возможно, причиной послужит безалаберность и суетливость спящего человека.

Видеть в своем доме чужой саквояж, означает, что виновниками изменений в жизни сновидящего, станут другие люди.

Впереди поездка

Несложно догадаться, к чему снится складывать вещи в чемодан. Сонник предсказывает увлекательное путешествие, скорую командировку, удачную реализацию запланированного переезда.

Сновидение, в котором случилось хаотично и торопливо складывать одежду в большую сумку, означает, что запланированное вами путешествие не принесет вам радости и удачи.

Любовные перипетии

Сонник Влюбленных пророчит ссору со второй половинкой, толкуя, к чему снится складывать чемодан с вещами. Скорее всего, вы поддадитесь негативным эмоциям и припомните друг другу все промахи и причиненные обиды.

Потеря саквояжа во сне, вещает о ваших сомнениях в правильности выбора второй половинки. Вы не доверяете полностью своему партнеру, предпочитая оставить при себе личные переживания.

Грядут успехи на работе

Приснилось, что баул слишком мал, чтобы вместить в себя одежду и предметы личной гигиены, значит, впереди продвижение по службе и обеспеченное будущее.

Сновидение, в котором привелось потерять полную дорожную сумку, вместе с документами и деньгами, предостерегает о том, что наяву кто-то будет пожинать плоды трудов спящего человека. Если потеря, не вызвала тревоги и негативных эмоций во сне, значит, вопреки обстоятельствам вы добьетесь поставленной цели.

Приснилось, что довелось потерять багаж, испытывая при этом злость и сожаление, говорит о том, что наяву вы чувствуете негодование от того, что кто-то в угоду себе использует ваш интеллектуальный труд.

Освобождение!

Очень часто, сонники сравнивают чемодан с вещами с ненужным хламом, обязательствами и отношениями, мешающими полноценно жить. Поэтому если во сне привелось потерять его, значит, в реальной действительности, вы наконец-то освободитесь от тяготивших обстоятельств.

Будьте бдительны!

Новый семейный сонник предостерегает о чрезмерной болтливости, толкуя сновидение, в котором украли чемодан с вещами. Не стоит рассказывать о своих тайнах, планах и личных делах окружающим, поскольку этой информацией могут завладеть недоброжелатели и использовать в корыстных целях.

Догадываться или видеть, кто украл багаж во сне? Узнали персонажа? Смело рвите все контакты с этой личностью, поскольку этот человек принесет в будущем массу неудобств и неприятностей.

Миллер: разберитесь в себе

Ночное видение, в котором случилось забыть чемодан с вещами, символизирует сонником Миллера, полную неразбериху в жизни сновидца. Вынимать во сне вещи из него, говорит о предстоящем самоанализе, поиске собственного «Я».

Чемодан вызывает у разных людей различные ассоциации. «Чемодан без ручки», «жизнь на чемоданах» - это негативные мысли, которые могут возникнуть после сна, где фигурировал данный предмет. Но многие современные путешественники связывают чемодан с чем-то приятным и долгожданным, например, с отпуском. Поэтому собирать чемодан можно к самым неожиданным жизненным поворотам.

Если взять за основу толкование из сонника Миллера, то сборы вещей в чемодан во сне можно интерпретировать как готовность сновидца к переменам. Хорошие или плохие будут изменения – всецело зависит от самого человека.

Когда во сне человек всеми силами пытается затолкать в саквояж или чемодан больше одежды, чем туда может влезть, наяву его ждут повышение и неожиданные подарки в виде денег. Вываливающиеся из чемодана вещи символизируют изобилие и развитие.

Имеет большое значение и содержимое чемодана в ночных грезах. Так некоторые позиции можно растолковать следующим образом:

• Два чемодана во сне - к рождению малыша.
• Деньги в нем люди видят к разочарованиям.
• Непонятные предметы и вещи в чемодане символизируют уникальные и смелые идеи.
• Полный чемодан подарков снится к проявлению любви и нечаянной радости.
• Обувь в сумке или чемодане грезится к выбору между значимыми вещами.
• Одежда, увиденная во сне, в чемодане или рядом с ним растолковывается как новая должность.

В целом, собирать чемодан во сне значит, что в реальности предстоит дорога. Цель путешествия может быть любой, а вот время, которое оно займет, покажется потраченным с пользой.

Открывать уже собранный чемодан в царстве Морфея - к трудностям в личной жизни. Неподъемный аксессуар во сне предвещает испытания наяву. Если сновидец тащит огромный чемодан волоком, то для него пришло время переоценки приоритетов. В таком сне содержится намек на лишние обязательства. А вещи, лежащие в нем в беспорядке, можно истолковать как стремительные перемены, качество которых вам совсем не понравится.

Когда сборы в сновидении проходят быстро и импульсивно, в настоящей жизни человека ждет ссора со второй половиной. Если во сне сновидец забавно прыгает на крышке чемодана, пытаясь его закрыть, то наяву ему нужно привести в порядок свою жизнь и мысли.

Большинство грез про чемодан указывают на стремление к путешествиям. Люди, которые часто собирают багаж во сне, в настоящем мечтают много ездить по миру в поисках приключений. Ведь их нынешняя жизнь им действительно надоела.

Тщательно собирать чемодан во сне – это позитивный образ, которого говорит о наличии у сновидца таких качеств, как рационализм и целеустремленность. Все надежды, которые подсознание человека связывает во сне с чемоданом, можно толковать как стремление к переменам. И чтобы эти долгожданные перемены произошли, придется отправиться в реальную дорогу или же проникнуть в уголки своей памяти, что тоже можно метафорично считать поездкой в прошлое.

Большинство сонников интерпретируют чемодан во сне как символ предстоящего путешествия. Однако то, какой будет дорога, зависит от деталей сна. Потеря чемодана сулит непредвиденные денежные растраты или ссору с близким человеком. Негативное значение для женщин имеет сон, в котором человеку привиделся старый, рваный чемодан. Это сновидение сулит сновидице проблемы со здоровьем интимного характера. Если же спящему человеку привиделась новая дорожная сумка – это знак романтического знакомства, которое перерастет в более серьезные отношения.

ВАЖНО ЗНАТЬ! Гадалка баба Нина: "Денег всегда будет в избытке, если под подушку положить..." Читать подробнее >>

Ключевые значения

Если сон о чемодане приснился человеку весной – это знак получения интересных вестей издалека, летом – к краху надежд и несбыточным желаниям.

Некоторые сонники трактую сновидение о чемодане как признак неудачи в делах. Особенно неблагоприятен этот сон для предпринимателей. Он предупреждает о том, что следует быть особенно внимательным при подписании важных договоров и заключении сделок с новыми деловыми партнерами. Сумка в сумке предвещает рождение ребенка.



Видеть, как из чемодана выпадают вещи – к быстрому продвижению по служебной лестнице. Если из него выползают насекомые – сновидцу не дают спокойно жить воспоминания.

Получить чемодан в качестве подарка – благоприятный знак. Он сулит получение неожиданной прибыли, размер которой зависит от размера презента. Если был вручен небольшой чемоданчик – доходы будут незначительными. Чемодан больших размеров – к неожиданному богатству в виде наследства или выигрыша в лотерею. Если подаренный чемодан был пустым, то это будут небольшие деньги. А получить в подарок чемоданчик с вещами - значит, разбогатеть в короткое время.

Если девушке приснилось, что она никак не может открыть свой чемодан – это неблагоприятный символ. Он говорит о ее тщетных попытках завоевать сердце мужчины, который ей нравится.

Если молодой человек увидел сон, в котором он тащит неподъемный чемодан – это знак наличия у парня многих комплексов, с которыми необходимо бороться. В противном случае проблем и неприятностей не избежать.

Если сновидец решил посидеть на чемодане перед отправлением в дорогу, то его ожидает задержка с получением денежного вознаграждения.



К чему снится девушка - толкования сонников

Внешний вид

Ключевое значение для верного толкования сновидения о чемодане имеет внешний вид дорожной сумки:

• Если мужчине приснился новый чемодан – это знак того, что у сновидца появится новая сексуальная связь с девушкой. Для сновидицы подобный сон символизирует ее непорочность и неготовность переходить на более серьезный уровень отношений с ее возлюбленным.
• Разорванный, старый чемодан является неблагоприятным знаком для женщин. Он говорит о том, что у сновидицы есть серьезные проблемы, связанные с женским здоровьем. Если этот сон привиделся мужчине – это символ его боязни представительниц противоположного пола и разочарования в любви. Грязный саквояж сулит большие неприятности и конфликты с коллегами.
• Маленький чемоданчик предвещает прогулку на природе с друзьями или короткую поездку в соседний город. Если саквояж был открыт - в дороге сновидец познакомится с интересным и приятным человеком.
• Если снится чемодан красного цвета, то это предупреждает сновидца о том, что в ближайшее время он может сделать необдуманный и опрометчивый поступок, за который ему будет стыдно. Действия сновидца подорвут его авторитет и доверие в обществе. Чемоданчик белого цвета предвещает романтическое знакомство, которое перерастет в более серьезные отношения, черного – снится к болезни, коричневый цвет говорит о том, что сновидец является человеком, придерживающимся во всем консервативных взглядов на жизнь.
• Чемодан, изготовленный из пластика, сулит успешное окончание важного мероприятия, из кожи – к усердному и тяжелому труду, который принесет большой доход, на колесах – к решению давней проблемы.

Если снится открытый чемодан с хаотично разбросанными вещами – это очень плохой знак, предвещающий сновидцу хирургическое вмешательство.



Чем был наполнен чемодан?

Содержимое чемодана играет большую роль в правильном толковании сновидения. Беспорядочно разбросанные вещи в саквояже предзнаменуют возникновение конфликтной ситуации с близким человеком.

Если чемодан с вещами был настолько полон, что защелкнуть замок было невозможно – это знак продвижения по служебной лестнице.

Видеть во сне чемодан, доверху забитый деньгами – неблагоприятный знак. Он сулит сновидцу разочарования и большие материальные растраты. Если денег было так много, что человек не смог застегнуть молнию – к переходу на новое место работы. Железная мелочь символизирует успешное путешествие, во время которого сновидец познакомится с интересными людьми и заведет выгодные связи. Другое значение сна – неожиданная прибыль.

Пустой чемодан является плохим символом, особенно для женатых людей. Это предзнаменует супружескую неверность и обман.



К чему снится собирать чемодан?

Собирать свой саквояж в дорогу – плохой символ. Он сулит сновидцу большую ссору со своей второй половиной. Во время этой ссоры он может наговорить много неприятных слов, о чем потом будет сильно сожалеть. Если человеку приснилось, что он складывает летние вещи – к бурному любовному роману, деловые костюмы – к встрече с важными деловыми партнерами. Собирать чужие вещи – использовать плагиат в своей работе.

Собирать посуду – к веселому застолью в гостях у друзей, нижнее белье – к приключениям интимного характера в дороге, ненужные вещи – не обращать внимания на важные проблемы.

Если довелось проводить сборы в отеле – это знак привлечения чужого человека в свое дело, в доме лучшего друга – к знакомству с новыми деловыми партнерами.

Если довелось выбросить часть одежды из чемодана – неблагоприятный знак, который сулит человеку тяжелый период привыкания к одиночеству.



Действия сновидца

Женский сонник утверждает, что если во сне довелось собирать вещи и аккуратно складывать их в чемодан, то это предзнаменует удачную поездку. Если же вещи были хаотично собраны, то это сулит неприятность во время путешествия, из-за которой возникнет необходимость возвращаться домой.

Потерять чемодан, в котором находились документы и деньги - сновидца кто-то использует наяву. Плоды его интеллектуальной деятельности будет пожинать кто-то другой. Если же потеря саквояжа не вызвала никаких негативных чувств, то это сулит исполнение заветного желания. Если во сне удалось увидеть лицо вора, укравшего чемодан, и он был человеком, знакомым сновидцу в реальности, необходимо разорвать с ним всяческие отношения, так как в будущем он принесет много проблем и неприятностей.

Если во сне довелось забыть дорожную сумку, такое сновидение означает, что человеку надо будет долго и усердно работать, чтобы поддерживать свое финансовое положение стабильным. Уронить – совершить в ближайшем будущем ошибку, которую можно исправить. В ыбросить в мусор – к отмене поездки.

Искать чемодан - запутаться в своих любовных интригах. Необходимо задуматься о своих поступках и отношении к другим людям.

Нести тяжелый саквояж - знак того, что у сновидца есть много психологических комплексов из детства, которые мешают ему жить. Необходимо стараться изменить свою жизненную позицию - э то поможет избавиться от многих неприятностей. Другое толкование сновидения – выполнение ответственного задания.

Покупать чемодан – к новым впечатлениям и эмоциям, найти – к получению важной информации, которая пригодится в будущем, украсть – отправиться в командировку вместо своего коллеги, бросить на полпути - вскоре возникнет необходимость внести изменения в налаженном процессе работы, вытирать с него пыль – к необходимости продумывать каждый свой шаг на работе.



Если предпринимателю привиделось, что он волнуется, остался ли в целостности его багаж – это знак несомненного успеха в делах и процветания во всех начинаниях.

Забросить чемодан на полку в вагоне поезда – к долгому путешествию в далекую страну.

Конечно же, чаще всего сновидения о чемодане предвещают движение, дорогу – вопрос только в том куда, когда и почему, это зависит от многих деталей: формы, цвета, размера, содержимого, душевного состояния сновидца. Но бывают и другие разгадки такого сна.

Прочитав разные расшифровки сна о чемодане будет, о чем призадуматься, т.к. разные провидцы растолковывают их весьма противоречиво:

• Сонник Фрейда говорит, что чемодан является вестником ссоры, грозящей скандальным расставанием с собеседником. Поэтому будьте осторожны со словами, подумайте, прежде чем говорить обидные слова;
• Тяжелый кейс говорит о том, что сновидец предельно закомплексован и сам страдает от этого;
• Если Вы покупаете чемодан, то вскоре Вам понадобится помощь других людей.

Миллер имеет несколько трактовок данного сновидения:

• Если сновидец, спящая девушка, не может открыть свой чемодан, то ей предстоит знакомство с обеспеченным мужчиной, но в этих отношения будут преграды. Если же, наоборот, девушка не может закрыть чемодан, то её ожидает неудачная дорога.
• Для делового человека туго набитый кейс во сне – добрый знак, его ожидает повышение по карьерной лестнице и финансовое благополучие.
• Опустошенный саквояж плохой признак для семейной пары, предвещает разочарование друг в друге и размолвки;
• Если Вы собираетесь в путешествие и во сне Ваши вещи разбросаны, будьте осторожны, это грозит путешествием с неблагополучным исходом;
• Замечательный признак – чемодан на колесиках, в реальности Ваши проблемы будут решаться быстро и легко;
• Плохой знак – пустой саквояж, может предвещать сновидцу серьезные потери.

Размер багажа

Особое внимание стоит уделить размерам и наполненности чемодана. Большая дорожная сумка говорит о долгой дороге. Результат же будут зависеть от нее наполненности: полная – путешествие будет приятным и полезным, пустая – наоборот, предвещает разочарование в дороге. Маленький саквояж с вещами обещает короткую, но приятную дорогу.

Наполненность сумки

Заполнение кейса играет важную роль и трактуется по-разному. Если в нем бумажные деньги, то сновидца ждет удача в делах в ближайшее время. Медные монеты предвещают, что в дороге Вы встретите важного для себя человека.

Старый или новый

Если Ваша сумка в далеко не новая, то, к сожалению, ожидайте рабочего конфликта или болезни. Только что купленный чемодан обещает серьезные деловые разговоры, а потрепавшийся отражает Вашу тоску о прошлом.

Если Вам снятся, выпадающие вещи из сумки, то скоро Вам помогут получить повышение по карьерной лестнице.

Из чего сделан

• Кожа – предстоит большая работа и соответствующее вознаграждение;
• Пластмасса – скоро все начатое завершится;
• Чемодан на колесиках обещает скорое решение поставленных задач.

Собирать чемодан во сне – к чему это

Сбор чемодана трактуется как значимые перемены в жизни или поездку. При этом следует обратить внимание на габариты чемодана, его цвет и состояние. Итак, что же означают детали:

1. Если упаковываете свой чемодан в спешке и беспорядке, то Вам будет затруднительно найти решение сложной проблемы, а грядущие быстрые перемены Вас немало удивят.
2. Сбор чужой поклажи говорит о том, что Вы хотите выдать чужие успехи за свои.
3. Если вдруг нашли упакованный багаж, то Вам неожиданно повезёт.

Определенные вещи

Если в Вашей сумке лежит нижнее белье, то ждите небольшое дорожное приключение. Если берете в дорогу посуду, то будете участником веселого праздничного обеда. Чистка поклажи отражает Вашу прагматичность и расчётливость.

К чему снится чемодан с вещами

Смысл сна о чемодане зависит от его содержимого:

• Спрятанные купюры или монеты – Вас ждет разочарование;
• Одежда – ждите предложение о другой работе;
• Сбор подарков – радостные события или новая любовь;
• Необычные вещи говорят о Ваших потайных задумках;
• Сумка в сумке предвещают появление малыша.

Немаловажное значение имеет и цвет:

• Черный предвещает обиды и потери;
• Красный о завышенных амбициях.

К чему снится потерять чемодан

Пропажа багажа трактуется по-разному в зависимости от ощущений сновидца. Негативное значение: кто-то желает завладеть Вашими научными разработками или рабочими проектами. Позитивная трактовка говорит о том, что Вы легко распрощаетесь со своими прошлыми переживаниями. Если при краже чемодана, Вы испытали облегчение, то и в реальности с легкостью избавитесь от лишнего энергетического багажа.

Чемодан с деньгами к чему снится

Увидев во сне дипломат, набитый бумажными купюрами, сновидец может подумать, что его ждет финансовое благополучие. Но на самом деле такой сон означает крах и неудачу.

А вот чемодан с монетами является вестником удачного знакомства, которое изменит Вашу жизнь к лучшему.

Важные подробности

Согласно “Сонника от А до Я” трактует находку чемодана как конфликт с коллегами или деловыми партнерами, или упустите хорошую возможность. Вы несете тяжеленный багаж, будете заниматься не своими делами. Дипломат забитый деньгами предрекает огорчения. Опасайтесь кражи чемодана, иначе и наяву что-то потеряете.

Семейный сонник

• Пустой чемодан – неудачный брак;
• Вещи упакованы неаккуратно – раздоры с родными, друзьями. А от путешествия не ждите приятных впечатлений.
• Маленькая полная поклажа предвещает стремительный карьерный рост.

Эзотерический сонник

• Покупка новой пустой сумки означает приобретение наяву свежих знаний и впечатлений;
• Потеря же предвещает присвоение Ваших трудов другими;
• Вы несете не свой багаж – в реальности пользуетесь чужими знаниями и наработками.

Сонник колдуньи Медеи

• Пустой чемодан ничего хорошего сновидцу не обещает, его ждут конфликты на работе и дома, бесполезную дорогу;
• Тяжелый багаж предвещает поражение в решении проблем.

В тоже время колдунья Медея связывает сны о чемодане с желанием внести в свою жизнь новые впечатления, чувства, эмоции.

Современный сонник

В трактовках этого сонника чемодан снится или к дороге, или к негативным переменам. Пустой баул обещает несчастную любовь или неудачный брак. Беспорядок в вещах грозит разногласия с близкими и негативные впечатления о поездке. Если же работнику торговли приснится проверка своего чемодана, то его ждет успех в делах и благополучная жизнь.

Список использованной литературы:

• Фрейд З. Толкование сновидений. - М.: Современные проблемы, 1913г.
• Фромм Э. Забытый язык: Введение в понимание снов, волшебных сказок и мифов. Пер. с англ. - Ангарск: АО «Формат», 1994г.
• Экзегетика снов: Европейские хроники сновидений. - М.: Эксмо, 2002г.

Сонник: Дворянский сонник Н.Гришиной

Сонник Чемодан

• Чемодан видеть во сне– дорога, твое стремление к перемене.
• Пустой чемодан – препятствие поездке.
• Укладывать – попытка внести в свои дела ясность и порядок.
• Тяжелый чемодан тащить – жадность препятствует успеху.
• Чемодан получить, купить – ходатайство / что-то считать.

Сонник: Новый семейный сонник

Сонник Чемодан

• Дорожный чемодан снится не только к путешествиям, но и к разного рода неудачам.
• Но если во сне вы упаковывали чемодан, то скоро отправитесь в приятную поездку.
• Увидев во сне, что содержимое вашего чемодана находится в страшном беспорядке, знайте, что вы, во-первых, с кем-то поссоритесь, а во-вторых, предпримите короткое путешествие, которое не принесет вам ни удачи, ни радости.
• Пустой чемодан снится к разочарованиям в любви и браке.
• Если человеку, часто путешествующему по служебным делам, снится, что он проверяет содержимое своего багажа, то у него на пути будет успех.
• Если ему приснилось, что чемодан мал и в него не влезают все вещи, то ему предстоят продвижение по службе и материальное благополучие.
• Молодая женщина, которая во сне тщетно пытается открыть свой чемодан, в реальной жизни не сможет покорить сердце состоятельного человека: обстоятельства не позволят ей добиться успеха. Если же во сне ей не удалось запереть чемодан, то путешествие, о котором она долго мечтала, разочарует ее.

Сонник: Старинный французский сонник

Во сне видеть Чемодан

• Видеть во сне чемодан - означает, что в минуту испытания Вы сумеете стать полезными своим близким и испытаете от этого чувство удовлетворения. Наполненный вещами чемодан - снится к путешествию, а пустой - предупреждает Вас: Вы должны быть осторожны и бережны с вещами и людьми.

Сонник: Восточный женский сонник

К чему снится Чемодан

• Снится к дальним поездкам. Собирать чемодан - к скорому приятному путешествию. Пустые чемоданы - к разочарованиям в любви и семейной жизни.

Сонник: Сонник Миллера

К чему снится Чемодан

• Видеть во сне дорожные чемоданы - к путешествиям, а также к неудачам. Упаковывать чемоданы - означает, что весьма скоро Вы отправитесь в приятную поездку.
• Увидеть, что содержимое Вашего чемодана находится в ужасном беспорядке, предвещает Вам ссору, а также некое короткое путешествие, которое окончится для Вас бесславно. Пустой чемодан - к разочарованиям в любви и браке.
• Если чемодан снится человеку, часто путешествующему по служебным делам - то для него обещанием успехов будет сон о том, как он проверяет содержимое своего багажа.
• Если ему снится, что чемодан мал и не вмещает всех вещей, то такой сон сулит ему продвижение по службе, вознаграждение его усилий.
• Если молодая женщина тщетно старается во сне отпереть свой чемодан - то это значит, что в реальной жизни она попытается покорить сердце весьма состоятельного человека, но обстоятельства помешают ей добиться успеха. Если же она во сне не может запереть свой чемодан - это означает, что желанное путешествие принесет ей одни разочарования.

Сонник: Сонник Цветкова

Во сне видеть Чемодан

• отъезд;
• получить чемодан с подарками - любовные, личные радости (для женщины);
• покупать чемодан - новая близкая знакомая (для мужчины);
• чемодан в чемодане - рождение или желание иметь ребенка (для женщины).

Сонник: Сонник Фрейда

Сонник Чемодан

• Во сне собирать чемоданы в дорогу - к ссоре с близким человеком, в ходе которой вы наговорите друг другу много лишнего.
• Покупать чемодан - этот сон говорит о том, что вы оказались в трудной ситуации и рассчитываете на какую-то помощь верного друга, и тогда вы будете полностью готовы к предстоящему затруднению.
• Тащить тяжелые чемоданы - у вас собрался уже "целый воз" разных комплексов", которые мешают вам нормально жить, но вы ленитесь разобраться с ними. Осторожнее, иначе вы рискуете безнадежно увязнуть в проблемах.

Сонник: Эзотерический сонник

К чему снится Чемодан

• Покупать, пустой - у вас есть возможность пополнить свой интеллектуальный багаж;
• Полный, тяжелый - ваши "запасы" жизненного опыта велики, пора освобождаться от лишней тяжести. Хорошая перспектива для тех, кто собирается заняться преподаванием или литературным творчеством, написанием мемуаров;
• Терять, забывать, украден - кто-то воспользуется вашими трудами, пиратски обойдется с вашими интеллектуальными достижениями;
• Взять чужой Чемодан - вы нечистоплотно обошлись с вашими предшественниками и их трудами. "Пиратство" карается Законом. (Пред.!)