Петь дифирамбы значение фразеологизма. Петь дифирамбы

Хвалить человека можно искренне, а можно, подразумевая издевку. В зоне нашего внимания - значение фразеологизма «петь дифирамбы». Мы не обойдем стороной историю, тональность, а также контекст употребления.

Происхождение

Был у греков античных бог - Дионис (в Древнем Риме его называли Вакх). Он заведовал винами, но не продажей, а ростом, развитием, урожаем. Дионис также ассоциировался у греков с древней хтонической силой, символизировал все темное, страшное и необузданное в человеческой натуре.

Дифирамбы - это хвалебные песни в честь Диониса. Их распевали люди на специальных праздниках в честь бога виноделия, предварительно воздав должное самому продукту.

Соответственно, значение фразеологизма «петь дифирамбы» - расточать похвалы. Сразу возникает вопрос: а подбадривание человека в этом случае справедливое или нет? Об этом далее.

Тональность выражения

Обычно таким образом говорят о неискренних, лживых похвалах. Такие оценки человеческому поведению дают тогда, когда хотят разорвать дистанцию и проникнуть в круг доверия. Сложно сказать, почему дифирамбы (хвалебные песни) вдруг стали восприниматься именно так. Может быть, оттого, что люди, только напившись вина, говорят хорошее, а без «допинга» от них не услышать доброго слова...

Но иногда хвалят не только потому, что имеют корыстные цели, а и просто для того, чтобы поддержать человека. Рассмотрим два примера, которые раскроют как традиционное значение фразеологизма «петь дифирамбы», так и не совсем классическое.

Начальник и подчиненный

Говорят, у богатых свои причуды. Но так можно сказать и о начальниках. Представьте ситуацию: руководитель предприятия пишет картины, а один из сотрудников желает сделать карьеру. И он справедливо думает, что если начальника умаслить комплиментами, то ему откроется путь наверх.

Итак, он входит в кабинет и видит очередное творение шефа. Собрав в кулак достаточно скромные познания в живописи, подчиненный начинает вещать:

Сергей Михайлович, какая замечательная палитра, какой мазок. Какая своеобразная манера письма. Вы где-то учились?

Ну что вы, Артем Львович, я - любитель.

Нет, вы не любитель, вы - вундеркинд!

Ладно, уж хватит рассыпаться в комплиментах. С чем пришел?

Затем они решают производственные задачи. И Артем Львович, выходя из кабинета, усмехается: «А картина-то его - мазня мазней».

Неидеальная игра на гитаре и благодарная слушательница

Очередной выпускной концерт в музыкальной школе. Дети волнуются, у них трясутся руки. Другими словами, все как всегда в такой ситуации. Выходит на сцену мальчик и играет на гитаре. Играет неплохо, но иногда путает ноты, лады. Пытка заканчивается, зрители хлопают. Ребенок уходит в зал, где его встречает мама. И она ему говорит:

Все было замечательно, сынок! Просто прекрасно!

По-моему, ты преувеличиваешь.

Ну, были кое-какие огрехи, но они не испортили общего впечатления от игры.

Ладно, мама я знаю, что ты поешь мне дифирамбы, но спасибо за поддержку.

Как можно убедиться на примере анализируемого выражения, фразеологизмы и их значения могут изменяться. И это зависит не только от ситуации, но и от времени. В Древней Греции у этого словосочетания были хорошие коннотации, а сейчас говорящий волен варьировать смысловое содержание изречения.

Хорошо или плохо хвалить несправедливо?

Сложно однозначно ответить. Если дело касается поддержки человека, то нет ничего зазорного в том, чтобы его похвалить. Более того, такой поступок даже говорит о некоторой отзывчивости сердца. Другое дело, когда человек расточает комплименты, чтобы добиться определенной цели, смотрится его поведение не слишком привлекательно, особенно если адресат понимает: оценка его деятельности неискренняя и наигранная.

Так или иначе, теперь у читателя есть представление, что означает «петь дифирамбы», и он может самостоятельно решить, когда и кого отмечать, и стоит ли оно того.

Когда кого-то непомерно хвалят или прославляют, то про этого человека говорят, что ему поют дифирамбы. А что же такое дифирамбы и кому их должны петь?

Оказывается дифирамбы пели еще в древней Греции после сбора винограда на празднованиях посвященных Дионису - богу виноделия.

Во время вакханалий (второе имя Диониса, кстати Вакх), кроме повального веселья, блуда и распития вина, также пели хвалебные гимны богу виноделия, причем пели так называемым козлиным хором, зачастую переодевшись в спутников бога - сатиров. Вот такие хоровые пения во время вакханалий и назывались дифирамбами.

Кстати самого Диониса, также называют Дифирамб, что в переводе с греческого означает "двувратный". Видимо логически более точный перевод, будет "дваждырожденный", поскольку согласно легенде Дионис родился два раза. Как водится, история не обошлась без интриги, была и большая любовь, и ревность, и разлучница с одной стороны, с другой же неверный муж, глупенькая любовница и справедливое возмездие. А дело было так:

Зевс-громовержец любил прекрасную Семелу, дочь фиванского царя Кадма. Однажды он обещал ей исполнить любую ее просьбу, в чем бы она ни заключалась и поклялся ей в этом нерушимой клятвой богов, священными водами подземной реки Стикса. Но возненавидела Семелу великая богиня Гера и захотела ее погубить. Она сказала Семеле:

Проси Зевса явиться тебе во всем величии бога-громовержца, царя Олимпа. Если он тебя действительно любит, то не откажет в этой просьбе.

Убедила Гера Семелу, и та попросила Зевса исполнить именно эту просьбу. Зевс же не мог ни в чем отказать Семеле, ведь он клялся водами Стикса. Громовержец явился ей во всем величии царя богов и людей, во всем блеске своей славы. Яркая молния сверкала в руках Зевса; удары грома потрясали дворец Кадма. Вспыхнуло все вокруг от молнии Зевса. Огонь охватил дворец, все кругом колебалось и рушилось. В ужасе упала Семела на землю, пламя жгло ее. Она видела, что нет ей спасения, что погубила ее просьба, внушенная Герой.

И родился у умирающей Семелы сын Дионис, слабый, неспособный жить ребенок. Казалось, он тоже обречен был на гибель в огне. Но разве мог погибнуть сын великого Зевса. Из земли со всех сторон, как по мановению волшебного жезла, вырос густой зеленый плющ. Он прикрыл от огня своей зеленью несчастного ребенка и спас его от смерти.

Зевс взял спасенного сына, а так как он был еще так мал и слаб, что не мог бы жить, то зашил его Зевс себе в бедро. В теле отца своего, Зевса, Дионис окреп, и, окрепнув, родился второй раз из бедра громовержца Зевса.

ПЕТЬ ДИФИРАМБЫ кому, чему . ПРОПЕТЬ ДИФИРАМБЫ кому, чему . Ирон. Чрезмерно восторженно восхвалять кого-либо или что-либо. Меня [в Петербурге ] кормят обедами и поют мне пошлые дифирамбы и в то же время готовы меня съесть (Чехов. Письмо М. П. Чеховой, янв. 1891). [Сахаров ] пропел дифирамбы мудрому руководству Стесселя (А. Степанов. Порт-Артур).

• - см. Песня см. Хвалебная песнь см. Музыкальные инструменты см. Певец, певица, учитель пения...

  Библейская энциклопедия Брокгауза

• - I I, пою́, см. пою́. II II, усилит. част. . Из диал. формы слова опя́ть; см. Халанский, ИОРЯС 4, 273...

  Этимологический словарь Фасмера

• - Общеславянский глагол, восходящий к...

  Этимологический словарь русского языка Крылова

• - козла драть - дурно, резать ухо Хоть козла деру, да сердце тешу! Ср. Сердце мое прыгает в груди, когда не мешают мне подпевать козлиным голосом и произносить музыкальные парадоксы. Дружинин. Заметки петерб. туриста...

  Толково-фразеологический словарь Михельсона

• - кто кому, чему Расточать чрезмерно восторженные похвалы...

  Фразеологический словарь русского языка

• - АЛЛИЛУ́ЙЯ. В христианском богослужении: возглас, выражающий хвалу...

  Толковый словарь Ожегова

• - дифира́мбы I мн. Хоровая культовая песнь в честь бога виноделия Диониса. II мн. Преувеличенная, восторженная похвала...

  Толковый словарь Ефремовой

• - петь несов. перех. и неперех. 1. Издавать голосом музыкальные звуки, исполнять голосом музыкальное произведение. отт. неперех. Уметь петь, иметь пригодный для пения голос...

  Толковый словарь Ефремовой

• - Общеслав. Объясняется как каузатив к пить. Пою «заставляю, даю пить» дало пою «воспеваю, пою песнь» в связи с языческим обрядом жертвенного возлияния и одновременного исполнения гимнов. См. паять, ваять...

  Этимологический словарь русского языка

• - Горьк. Болтать, пустословить. БалСок, 22...
• - Петь дифирамбы кому, чему. Разг. Неодобр. Чрезмерно восхвалять, превозносить кого-л., что-л. БТС, 829; БМС 1998, 160-161...

  Большой словарь русских поговорок

• - Ни петь ни лаять. Яросл. Неодобр. О неумелом, ни к чему не способном человеке. ЯОС 6, 145...

  Большой словарь русских поговорок

• - кому, чему. Разг. Неодобр. Чрезмерно восхвалять, превозносить кого-л., что-л. БТС, 829; БМС 1998, 160-161...

  Большой словарь русских поговорок

• - ПЕТЬ, пою, поёшь; несов., что кому и без доп. Лгать, фантазировать, привирать, болтать пустое. Хватит. Красиво поёшь, Зыкина - ну и болтун же ты. военные песни - лгать...

  Словарь русского арго

• - сущ. хвала восхваление превозношение ...

  Словарь синонимов

• - прил., кол-во синонимов: 20 возносивший возносивший до небес воспевавший восхвалявший выхваливавший выхвалявший нахваливавший нахвалиться не мог осыпавший похвалами ...

  Словарь синонимов

"Петь дифирамбы" в книгах

Оды, дифирамбы, панегирики

Оды, дифирамбы, панегирики На скользкий путь писания застольных поздравлений я ступил весьма давно. Стиху, который преподносится хмельной аудитории, сужден успех гораздо больший, чем того заслуживает текст. И я, таким как раз успехом вдохновленный, соблазнился даже в

Петь или строить?

автора Архипова Ирина Константиновна

Петь или строить? Несмотря на успехи в занятиях пением, в концертах нашего вокального кружка и на то, что сам Иван Владиславович Жолтовский «присвоил» мне титул институтской «примадонны», я вовсе не думала о карьере певицы, а очень серьезно готовилась к работе

Я начинаю петь

Из книги Апология памяти автора Лещенко Лев Валерьянович

Я начинаю петь Если говорить по большому счету, то моя, так сказать, вокальная карьера началась еще во втором классе средней школы, когда я жил в Сокольниках. К тому времени, в 1950 году, у меня прорезался высокий чистый дискант, и потому при наличии хорошего слуха меня

ПЕТЬ С УМОМ

Из книги Я пел с Тосканини автора Вальденго Джузеппе

ПЕТЬ С УМОМ Случилось так, что во время работы над партией Яго мне пришлось вырвать больной зуб. Но я все равно пришел на занятие к маэстро, чтобы он видел мое усердие. Маэстро очень ценил самоотверженность в певцах. Однако петь я не смог, рана беспокоила меня, особенно

Петь

Из книги Как заработать денег автора Дельцов Виктор

Петь Преимущества:Получение огромного морального и материального удовлетворения от собственного исполнения.Недостатки:Большая конкуренция;Сложности с тем, как попасть на «большую сцену».Необходимые умения:Поставленный голос;Умение выступать перед

Петь дифирамбы жениху

Из книги Идеальный слог. Что и как говорить, чтобы вас слушали автора Боумэн Алиса

Петь дифирамбы жениху Истории с шокирующими подробностями хороши для холостяцкой вечеринки, но не для свадьбы. Ни один гость - особенно родители невесты - не хочет смотреть на этого красавца в смокинге и представлять его бегущим по университетскому городку в чем мать

VIII. ДИФИРАМБЫ

Из книги Я вглядываюсь в жизнь. Книга раздумий автора Ильин Иван Александрович

VIII. ДИФИРАМБЫ 58. Слеза Пусть свободно течет, коль уж она появилась. Я знаю, она появляется очень редко. И тот, у кого ее никогда на глазах не бывало, тот, вероятно, чуть меньше, чем человек; он, возможно, так «мужественен», что потерял что-то человеческое. Ибо человеческому

Петь научишься…

Из книги Молотов. Полудержавный властелин автора Чуев Феликс Иванович

Петь научишься… Поехал к Вячеславу Михайловичу со старшим сыном Иваном. Ему десять лет. Это моя сотая встреча с Молотовым.- А моя вторая, - сказал Иван.- Ну как отдохнул? - спросил меня Молотов. - Купался?- Купался. Правда, море холодное было.- А сколько

Ла́заря петь

Из книги автора

Ла?заря петь В царской России повсюду в людных местах собирались толпы нищих, калек, слепцов с поводырями, выпрашивавших со всевозможными жалобными причитаниями милостыню у прохожих. Слепцы особенно часто при этом распевали сочинённую по евангельскому сюжету песню «О

Мастерица петь

Из книги Я познаю мир. Насекомые автора Ляхов Петр

Мастерица петь Цикады в переводе с немецкого – поющие кобылки. Их называют так потому, что самец издает звуки, похожие то ли на стрекотание, то ли на чириканье, то ли на пение.По поэтическому сказанию древних греков, два музыканта Эвн и Аристон устроили состязание, во время

Петь аллилуйю

автора Серов Вадим Васильевич

Петь аллилуйю см. Аллилуйщина.

Петь Лазаря

Из книги Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений автора Серов Вадим Васильевич

Петь Лазаря Первоисточник - Библия. В Новом Завете (Евангелие от Луки (гл. 16, ст. 20-21) есть притча о бедном Лазаре: «Был также некоторый нищий, именем Лазарь, который лежал у ворот его в струпьях и желал напитаться крошками, падающими со стола богача, и псы приходя лизали

ПЕТЬ ПЕСНЬ

Из книги Малый бедекер по НФ автора Прашкевич Геннадий Мартович

ПЕТЬ ПЕСНЬ Несмотря на самоуверенность, Шурик был не из тех, кто считает, что снаряд якобы дважды в одну воронку не падает. Видел он воронку, в которую снаряд ложился и четыре раза подряд. Однажды в Ростове в доме своей приятельницы, назовем ее Катей, он раз и навсегда

ПРОЩАЛЬНЫЕ ДИФИРАМБЫ НИКЧЕМНОЙ ЗАТЕЕ

Из книги 2008_ 30 (578) автора Газета Дуэль

ПРОЩАЛЬНЫЕ ДИФИРАМБЫ НИКЧЕМНОЙ ЗАТЕЕ Помпезные проводы РАО «ЕЭС России» на страницах «Российской газеты»В «Российской газете» (25 июня 2008 г.) напечатан огромный материал под многообещающим заголовком: «РАО уходит… энергия остаётся. Реформа РАО «ЕЭС России» обеспечит

Продолжай петь

Из книги Притчи-мотиваторы на каждый день для счастья и удачи автора Цымбурская Елена В.

Продолжай петь Эта история произошла в США в штате Теннесси. Когда Карен узнала, что ожидает ещё одного ребёнка, как любая хорошая мама, она сделала всё, чтобы помочь своему трёхлетнему сыну Майклу подготовиться к этому новому этапу в его жизни. Вскоре узнали, что это будет

Мне сразу на ум пришла басня про кукушку и петуха , которые только что и делали, как нахваливали друг друга.
Вот их речи и можно назвать дифирамбами. Это хвалебные речи.

Ранее ничего предосудительного в них не было.
Ранее - я имею ввиду в Древней Греции.

История возникновения выражения

Приглашаю вас ознакомиться с историей возникновения этого выражения :

Когда-то в Древней Греции это были песнопения и танцы, восхваляющие Диониса. А он, в свою очередь, был почитаемым богом вина. Проводился этот праздник во времена, когда собирали виноград, и несли в себе идею отдать дань природе и ее дарам. Естественно, все эти действа не обходились без оргий - безмерным возлиянием, бешеными плясками, песенными гимнами. Начало выражения положено в Афинах, хотя есть свидетельства, что "дифирамбы" - это гимны с острова Делос.

В Греции существовали особые правила исполнения дифирамбов:

• Специальный ритм.
• Исполнение только под определенный инструмент - авлос (трубка, похожая на гобой)
• Стиль исполнения обязательно пафосный.

Очень уж почитались соревнования между хорами исполнителями, на современный манер мы бы сказали: "битва хоров".

Когда время дифирамбов прошло, были моменты попыток возрождения этого жанра. Так, в Европе в эпоху Возрождения, начали появляться песни, расхваливающие Церковь, князей, всевозможных политических деятелей. Вот тогда-то выражение и приобрело саркастический смысл, который остался и поныне.

Нынешнее значение призывает осудить лесть, похвалу, целью которой является получение выгоды. Речи, в которых нет ни капли искренности.

Возможно, вам будут интересны и следующие темы.

Что означает фразеологизм Петь дифирамбы знает не много школьников, ведь его часто можно встретить в литературе и повседневной жизни.

Петь дифирамбы: значение фразеологизма

петь дифирамбы - преувеличенно хвалить; захваливать кого-либо или восхвалять то;

Предложения с фразеологизмом «петь дифирамбы»

Ты думал, что тебе будут петь дифирамбы, а тебе прищемили хвост

Произведение всегда вызывает воспалительные споры, - одни не соглашаются с автором, другие поют ему дифирамбы (П. Колесник)

Лучше звучат от того урагана
потрепанные струны,
чем в мастерских руках
срибнострунни злотистии арфы,
стройно и изящно настроенные
до дифирамбов льстивых.
(Леся Украинка, всегда терновый венец...)

А когда Хома слишком уж расходился, петь дифирамбы своим минометам, кто-то даже осадил его. (А. Гончар, Знаменосцы)

; Только мама время критикует острее, а Миша то смешит меня даже своими дифирамбами (Леся Украинка)

щедро оплачених дифірамбах Асканія виступала романтичним островом (Олесь Гончар, Таврія) . В их [корреспондентов] щедро оплаченных дифирамбах Аскания выступала романтическим островом (Олесь Гончар, Таврия).

(Життя і творчість Т. Г. Шевченка) ; М. Полевой пел дифирамбы слабенькой и сейчас вполне забытой пьесе К. Тополя [ «Чары»] (Жизнь и творчество Т. Г. Шевченко)

«Петь дифирамбы» синонимы

• курить (курить, курить и т. д.) фимиам (фимиамы)
• петь хвалу
• подносить (поднимать) до небес.

«Петь дифирамбы» антонимы

• петь дифирамбы - поливать помоями;

«Петь дифирамбы» происхождения

В Древней Греции дифирамб - торжественная хоровая песня в честь бога вина Диониса. Позже стал одним из поэтических форм, близкой к оды и гимна (например, дифирамбы Пиндара и Ариона, VI-V вв. До н. Э.). С дифирамбов, которые выполнялись хором, возникла греческая трагедия.

Теперь Вы знаете что означает «петь дифирамбы» и сможете составить предложение с фразеологизмом «петь дифирамбы».