كتاب مسموع باللغة الإنجليزية ببطء. اقرأ واستمع باللغة الإنجليزية (10 نصوص بسيطة)

يعد الاستماع إلى الكتب الصوتية طريقة جيدة لتعلم اللغة الإنجليزية ، مما يساعد على الجمع بين العمل والمتعة. في الوقت نفسه ، تقوم بتطوير مهارة الاستماع (الاستماع إلى الكلام باللغة الإنجليزية) ، وتوسيع مفرداتك ، والتعرف على روائع الأدب العالمي.

يميل رواة الكتب المسموعة إلى أن يكونوا رواة يتمتعون بنطق صحيح وممتع.

كيف يمكنك العمل مع الكتب الصوتية؟

يمكن الاستماع إلى الكتب المسموعة باللغة الإنجليزية: على الطريق ، في الصباح ، قبل الذهاب إلى الفراش ، أثناء تنظيف المنزل ، أو تحضير العشاء ، أو يمكنك تخصيص وقت خاص لذلك.

هناك أشخاص يقولون إنه يجب عليك بالتأكيد اتباع النص ، لذلك تتذكر المزيد من الكلمات ونطقها الصحيح. يفضل البعض الآخر الاستماع فقط ، بحجة أنه عندما تصل إلى بلد يتحدث الإنجليزية وتذهب إلى متجر / حانة / متحف ، لن تتمكن من إلقاء نظرة خاطفة على النص لفهم ما يقال لك. لذا أثناء الاستماع إلى التسجيلات الصوتية ، عليك محاولة فهم المعنى دون البحث في أي مكان. يبدو لي أنه يمكنك رؤية النص. لن يضر ذلك في البداية ، خاصة إذا كان المذيع يقرأ بسرعة ولم تلتقط جملاً كاملة.

بعض إنهم لا يحاولون ترجمة كل كلمة على الإطلاق من كتاب مسموع ودراسة كتاب واحد لفترة طويلة ، والاستماع إليه عدة مرات. من أجل ترجمة الكلمات والتعبيرات في اللغة الإنجليزية من المبني للمجهول إلى الفاعل ، يقومون بما يلي: يقرؤون بصوت عالٍ ، ويسجلون كلامهم على الوسائط الصوتية ، من أجل مقارنة نطقهم بنطق المذيع. هناك أيضًا من يحاول أن يكتب يدويًا كل ما يقوله المذيع.

انا انصح تعلم اللغة الإنجليزية باهتمام.لذلك ، إذا كنت تحب الكتاب حقًا وتريد أن تتعلمه وتعرف كل كلمة ، فإن رغبتك في الجلوس معه لساعات أمر مفهوم. في نفس الوقت ، تذكر أن المرأة تحتاج إلى الاستماع والتكرار بعد الراوية ، فالرجل يحتاج إلى الاستماع إلى نطق القراء الذكور ، ولا تنسى العمر! ومع ذلك ، لا يجب أن تتوقف عند كتاب أو قارئ واحد. كلما استمعت إلى الكلام باللغة الإنجليزية ، كلما زادت تنوع الأنواع ورواة القصص ، كلما تحسنت قدرتك على إدراك اللغة الإنجليزية عن طريق الأذن.

أين يمكنني العثور على كتب صوتية باللغة الإنجليزية؟

حتى الآن ، هناك العديد من المواقع الأجنبية الجيدة التي توفر كتبًا صوتية مجانية باللغة الإنجليزية للتنزيل:

واحدة من أفضل مجموعة من الكتب الصوتية.

- حكايات صوتية قصيرة.

- المتطوعين (الناطقين بها) يقرؤون الكتب ويرسلون الملفات إلى الموقع. كتب صوتية مجانية تمامًا بجودة صوت وكلمات جيدة.

- كتب صوتية كلاسيكية.

- كتب صوتية وفيديوهات مجانية للتعلم والتطوير الذاتي.

- مصدر مثير للاهتمام ، كتب صوتية حديثة مجانية ، في كثير من الأحيان قرأها المؤلفون أنفسهم، في الغالب بمصاحبة موسيقية. يمكنك قراءة المراجعات من أولئك الذين استمعوا بالفعل إلى الكتب.

منذ حوالي أربع سنوات كنتمكان سحري حيث يمكنك بسهولة تنزيل الكتب الصوتية باللغة الإنجليزية. ولكن ، لسوء الحظ ، يمكنك الآن تنزيل أي شيء من هناك مجانًا فقط بجودة رهيبة. تكلفة الكتب الصوتية الكاملة هي 5-8 دولار

يمكنك اختيار كتاب:

• حسب الفئة - خيالي / للأطفال / غير خيالي ،
• بحسب الراوي - امرأة / رجل ،
• في اللغة الإنجليزية - الأمريكية / البريطانية ،
• بمعايير إضافية - ممنوع القتل ، لا الشتائم ، غير مُكيَّف ، لا يتم وضع علامة "للبالغين فقط" ،
• الاستماع إلى مقتطفات.

بالطبع ، هناك أيضًا مواقع باللغة الروسية تعرض تنزيل كتب صوتية باللغة الإنجليزية ، ولكن للأسف ، لا يوجد الكثير من الكتب هناك وتتكرر ، وفي بعض الأحيان بدلاً من الكتب الصوتية ، هناك إما إذاعات VOA (إذاعة صوت أمريكا) ) ، أو في كثير من الأحيان ، BBC.

ما الذي يجب تذكره؟

ربما يكون أهم شيء هو دراسة الكتب الصوتية باللغة الإنجليزية بانتظام. لا تتوقف عند تنزيل بضعة كتب. خصص بعض الوقت للاستماع والممارسة كل يوم. تذكر أن الاستماع إلى الكتب الصوتية باللغة الإنجليزية قليلاً ، ولكن في كثير من الأحيان ، أفضل من الكثير ولكن نادرًا. الانخراط باهتمام! أتمنى لك النجاح!

نقترح اليوم النظر في قائمة الكتب الصوتية باللغة الإنجليزية حسب مستويات الصعوبة. أيضًا ، للراحة ، نرفق تطبيقات لتنزيل الكتب الصوتية باللغة الإنجليزية.

يعد الاستماع إلى الكتب الصوتية إحدى الطرق المفضلة لتعلم اللغة. أولاً ، يجعل من الممكن تدريب العديد من المهارات في وقت واحد: تحسين إدراك الكلام باللغة الإنجليزية عن طريق الأذن (لحسن الحظ ، يقرأ معظم المتحدثين ببطء شديد وبشكل واضح) ، وسماع نغمات اللغة الإنجليزية وتطبيقها في خطابك وتطوير حاسة الكلام. ثانيًا ، يجعل من الممكن ليس فقط تحسين مهاراتك في اللغة الإنجليزية ، ولكن أيضًا لتوسيع آفاقك وتعلم شيء جديد بشكل عام.

الميزة العظيمة للاستماع إلى الكتب باللغة الإنجليزية هي أنك لست بحاجة إلى بذل جهود إضافية لهذا - فأنت تشغل الفصل التالي وتنغمس في عالم الأبطال. يتم حفظ الكلمات والتراكيب النحوية بشكل سلبي من خلال طريقة الاستيعاب. والفصول القصيرة ، التي تدوم من 10 إلى 30 دقيقة ، لا تسمح لك بالتعب من الاستماع. عادةً ما أستمع إلى فصلين أو فصلين قبل الذهاب إلى الفراش ، عندما أكون كسولًا جدًا للدراسة ، لكني بحاجة لأن أشغل نفسي بشيء مفيد. بالنسبة لي ، هذا نوع من طرق تعلم اللغة للكسول :).

قائمة الكتب متاحة أيضًا في الفيديو:

قبل أن ننتقل إلى الكتب ، سأترك قائمة بالتطبيقات حيث يمكنك تنزيل الكتب الصوتية باللغة الإنجليزية مجانًا.

تطبيقات مع كتب صوتية مجانية باللغة الإنجليزية

لأجهزة الأندرويد

التطبيق ملائم لأنه يوجد نص لكل كتاب ، لذا يمكنك الاستماع أثناء قراءة كتاب ، حتى تتمكن من معرفة كيفية تهجئة كلمة غير مألوفة والعثور عليها على الفور في القاموس. مثالي للمبتدئين ، أولئك الذين لا يزالون يجدون صعوبة في فهم معنى الكلمات من السياق ، وكذلك الأشخاص الذين يفضلون الانخراط في القراءة "النشطة" ، والتحقق من معنى جميع الكلمات غير المألوفة وكتابتها لدراستها لاحقًا. ميزة أخرى للتطبيق هي أنه في بعض الحالات ، يتم توفير عدة إصدارات من نفس الكتاب ، بحيث يمكنك اختيار الإصدار الأكثر ملاءمة لمستواك.

لديهم أيضًا موقع الويب الخاص بهم حيث يمكنك تنزيل الكتاب بتنسيق MP3 والاستماع إليه من جهاز الكمبيوتر الخاص بك: بيلينجو.

كما في التطبيق السابق ، من الممكن قراءة النص بالتوازي. هناك كتب مجانية ومدفوعة.

فيما يلي مجموعة كبيرة من الكتب الإلكترونية والكتب الصوتية البسيطة ، من مؤلفين حديثين وكلاسيكيات. ومن المثير للاهتمام ، أن لديهم أيضًا موقع الويب الخاص بهم حيث يمكنك محاولة عرض نشر عملك الخاص باللغة الإنجليزية. ميزة أخرى مفيدة لهذا التطبيق هي أنه يمكنك تعيين تذكير عندما تخطط للقراءة.

بالنسبة لـ IOS:

تطبيق ممتاز يحتوي على مجموعة كبيرة من الكتب الصوتية والكتب بتنسيق نصي.

مكتبة بها 24000 كتاب متوفر بصيغة صوتية مجانية تمامًا.

في جميع التطبيقات المذكورة أعلاه ، يتم تقسيم الكتب حسب الموضوع ، بحيث يمكنك بسهولة اختيار شيء يرضيك. يوجد قسم بالكتب الشعبية والخيال العلمي والأدب الكلاسيكي والحديث والسير الذاتية والنصائح والقصص البوليسية وأدب الأطفال وما إلى ذلك. - يبقى فقط للاختيار. بالنسبة لأولئك الذين لا يرغبون في قراءة الروايات الطويلة ، هناك أقسام قصص قصيرة حيث يمكنك اختيار النوع المفضل لديك. وإذا كنت ترغب في قراءة عمل معين لفترة طويلة ، فقط أدخل اسمه في البحث. يمكنك تنزيل المطبوعات التي تعجبك إلى مكتبتك ، والاستماع إليها عندما يكون هناك مزاج ووقت فراغ.

نظرًا لأن الأدب هنا لا يتكيف مع مستويات مختلفة ، فإنني أوصي ببدء الاستماع من المستوى قبل المتوسط ​​، أثناء قراءة النص بالتوازي.

ونصيحة أخرى صغيرة: إذا قررت الاستماع إلى كتاب فقط ، فمن الأفضل اختيار الأعمال التي تعرفها بالفعل. هذا سيجعل من السهل سماعها. على الأقل كان الأمر أسهل قليلاً بالنسبة لي ، لأنه في بعض الأعمال من المهم جدًا فهم كل كلمة تقريبًا ، وإلا فقد لا تفهم جوهرها ، وبما أنك قد قرأت هذا الكتاب بالفعل من قبل ، فإن عدم معرفة الكلمات لن يمنعك من فهم الحبكة والنص الفرعي للكتاب. وثانيًا ، إذا كنت ، مثلي ، معتادًا على قراءة الكتب وليس الاستماع ، فإن فكرة ما يدور حوله الكتاب ستسمح لك بالتكيف بسرعة مع أعمال "القراءة" بتنسيق صوتي. بالإضافة إلى ذلك ، إذا كنت قد قرأت مسبقًا الكتاب المحدد بلغتك الأم ، فسيكون من الممتع جدًا مقارنة ما سمعته بالترجمة.

كتب صوتية لتعلم اللغة الإنجليزية:

مغامرات أليس في بلاد العجائب / مغامرات أليس في بلاد العجائب

المستوى: ما قبل المتوسط ​​تقريبًا

أول كتاب قرأته باللغة الإنجليزية كان مغامرات أليس في بلاد العجائب. اقرأ في تعديل تنسيق الورق تحت المستوى قبل المتوسط. وعندما قررت أن أتدرب على الاستماع من خلال الاستماع إلى الكتب الإلكترونية ، قررت أن أبدأ بهذا الكتاب ، لأنني كنت بالفعل على دراية به باللغة الإنجليزية. كنت خائفًا قليلاً من أن يكون الكتاب الصوتي أكثر صعوبة من التكيف الذي قرأته ، ومع ذلك ، اتضح أنه مناسب لمستواي (ثم كان حول المستوى المتوسط ​​بين ما قبل المتوسط ​​والمتوسط). بالإضافة إلى ذلك ، ساعدت القراءة المتوازية للنص كثيرًا.

أعتقد أن هذا الكتاب لا يحتاج إلى وصف ، لأن الجميع يعرف بالفعل ما يدور حوله وما هو مثير للاهتمام :). ومع ذلك ، تجدر الإشارة إلى أن الشعور بأنك تستمع إليها باللغة الإنجليزية وتفهم كل العبارات الشيقة منها ، كما كان من المثير جدًا سماع وقراءة مسرحية الكلمات التي استخدمها لويس كارول في هذا الكتاب في الأصل ، هو ببساطة لا يوصف.

جمال أسود

المستوى: ما قبل المتوسط

ستسمح قصة الحصان الأسود ، التي يُزعم أنه يرويها بنفسه ، للقارئ بالنظر في أعماق روح الحصان النبيل. الكتاب مكتوب بلغة بسيطة للغاية ، ويمكن أن تكون الصعوبة الوحيدة بسبب الكلمات المتعلقة بركوب الخيل. لذلك ، قبل أن تبدأ في الاستماع ، يجب أن تستعد قليلاً - انظر كيف ستكون كلمات مثل الهرولة والفرس واللجام وما إلى ذلك باللغة الإنجليزية. من السهل قراءتها والاستماع إليها بسهولة. خفيفة جدًا ، في الواقع ، في سن المراهقة (إذا تمت قراءتها في النص الأصلي) ، تعتبر القصة المؤثرة مثالية للمستوى "الأقل من المتوسط".

بيتر بان / بيتر بان

المستوى: ما قبل المتوسط

حكاية خرافية أخرى شائعة جدًا استمعت إليها باللغة الإنجليزية. وإذا كانت هناك لحظات صعبة في "أليس" بالنسبة للطلاب من المستوى "الأقل من المتوسط" ، فإن هذا الكتاب بسيط للغاية من ناحية المعجم والأسلوب.

قصة الصبي بيتر ، الذي لا يريد أن يكبر ، هو صديق لجنية تينكر بيل ويعرف كيف يطير وهي قصة شائعة في جميع أنحاء العالم. في أحد الأيام ، طار بيتر إلى نافذة أطفال عائلة دارلينج - فتاة تدعى ويندي وإخوتها الأصغر - وأخذهم معه إلى أرض الخيال في نيفرلاند ، حيث يظل الأطفال دائمًا أطفالًا. في هذه الأرض السحرية ، يلتقي الأطفال بحوريات البحر والهنود الشجعان والقراصنة الأشرار بقيادة الكابتن هوك ، الذين يتعين عليهم القتال معهم. ستعمل الحكاية الخيالية الجميلة وسهلة الفهم على تحسين فهمك السمعي للغة الإنجليزية والغطس في الطفولة لفترة من الوقت.

جون بارليكورن أو مذكرات كحولية

بالنسبة لأولئك الذين لديهم مستوى متوسط ​​، ربما يكون من الأفضل الاستماع إلى كتاب مع النص أمام أعينهم حتى لا يفوتهم أي شيء. في مستوى أعلى من المتوسط ​​، يجدر بك محاولة الاستماع فقط.

قصة سيرة ذاتية مثيرة للغاية لأحد أبرز الكتاب الأمريكيين ، يتحدث فيها المؤلف عن علاقته الصعبة مع الكحول.

يشارك جاك لندن ذكرياته عن الشرب ، منذ المرة الأولى التي جرب فيها الكحول عندما كان طفلاً ، إلى اللحظة التي أصبح فيها كاتبًا مشهورًا. يدور هذا الكتاب حول الدور الذي لعبه الشرب في حياة الكاتب وصراعه مع الإدمان.

حكايات أندرسن

المستوى: متوسط

الكتاب الذي قمت بتنزيله لنفسي كان يسمى Little Match Girl ، لكنه في الواقع عبارة عن مجموعة من سبع حكايات لأندرسن. أحب العديد من أعماله ، والتي تختلف في العمق ، وهي في الواقع بعيدة كل البعد عن الطفولية. يطرح المؤلف أسئلة فلسفية خطيرة للغاية على القراء تجعلهم يفكرون لفترة طويلة. كان من دواعي سروري الاستماع إلى هذه القصص الخيالية مترجمة إلى اللغة الإنجليزية. كانت القصص في الكتاب قصيرة وفي أمسيتين استمعت إلى المجموعة بأكملها. الآن أخطط للعثور على نسخة صوتية من قصة G.H المفضلة لدي. أندرسن "الظل" باللغة الإنجليزية. بالمناسبة ، كان من المثير جدًا مقارنة الترجمات الروسية والإنجليزية.

دراكولا / دراكولا

المستوى: متوسط ​​- فوق متوسط

أصبحت القصة الغامضة حول مصاص الدماء دراكولا كلاسيكية حقيقية من نوعها. يتميز هذا العمل ليس فقط بمؤامرة رائعة ، ولكن أيضًا بأسلوب كتابة جميل جدًا. تمت كتابة الصور بدقة شديدة لدرجة أنك تستمع إلى الكتاب ، فأنت منغمس في جو غامض ومخيف بعض الشيء. أوصي بالنظر في النص أثناء الاستماع ، حيث يحتوي الكتاب بشكل دوري على كلمات قديمة وكلمات أدبية.

من الفئران والرجال

المستوى: متوسط

قصة مؤثرة عن عاملين مجتهدين يتجولان بحثًا عن عمل خلال فترة الكساد الكبير ويحلمان بجمع الأموال من أجل مزرعتهما. ليني متخلف عقليًا ، لكنه قوي جسديًا ويعمل بجد. إنه يحب كل شيء رقيق ، خاصة الفئران الصغيرة. الرجل لطيف للغاية ولا يريد أن يؤذي أحداً ، لكنه لا يعرف كيف يحسب قوته ، وبسبب ذلك ، في نوبة من الحنان ، يضغط بقوة على الفئران التي تمكن من الإمساك بها ، ويموتون. يحاول ليني طاعة صديقه جورج في كل شيء ، وهو المسؤول عنه. ذات يوم ، يحصل الأصدقاء على عمل ميداني موسمي في مزرعة بالقرب من سوليداد ....

هذه قصة عن صعوبات الحياة ، والأحلام بمستقبل أفضل ، والصداقة المخلصة ، وتعقيد الاختيار. الكتاب شديد التنوع ويجعلك تفكر في أشياء كثيرة.

لم أجده في ملاحق هذا الكتاب عندما كنت أقوم بإعداد المقال ، لكنني استمعت إليه بنفسي هنا:

https://youtu.be/NtPyLB9jBC0

كانترفيل جوست

إن القصة القصيرة الساخرة التي تسخر من الروايات القوطية وتسخر من المجتمع البرجوازي تستحق بالتأكيد الاستماع إليها باللغة الإنجليزية.
تشتري عائلة من أمريكا قصرًا ، بالإضافة إلى ذلك ، يأتي ساكنها القديم - شبح سيمون دي كانترفيل. هذا الفارق الدقيق لا يزعج الأسرة الأمريكية على الإطلاق ، لكن الشبح المسكين مع المقيمين الجدد يواجه صعوبة ...

أربع قصص غريبة / أربع قصص غريبة

المستوى: فوق متوسط ​​- متقدم

قصص قصيرة لأولئك الذين يحبون دغدغة أعصابهم بالقصص الصوفية. احتل الكاتب مكانته بين أساتذة هذا النوع من الرعب ، مثل لوفكرافت وجيمس مونتاجو وآخرين. لفهم هذا الكتاب ، تحتاج إلى التحدث باللغة الإنجليزية على مستوى عالٍ إلى حد ما ، حيث تلعب كل التفاصيل هنا دورًا مهمًا وتساهم في التهيئة الذهنية للجو الذي يسود السرد.

الأمير والفقير

المستوى: متقدم

قصة كاتب أمريكي مشهور عن ولدين متشابهين جدًا ظاهريًا - أمير ورجل فقير - قاما بتبديل الأدوار. يصور مارك توين في روايته عيوب وعبث نظام الدولة الإنجليزية. يجب الاستماع إلى الكتاب وقراءته ، والتحدث باللغة الإنجليزية على مستوى عالٍ ، حيث يستخدم المؤلف مفردات معقدة للغاية ، وتركيبات نحوية معقدة. يوجد الكثير من الجمل في الكتاب باستخدام الانعكاس ، والتي يجب أحيانًا الاستماع إليها عدة مرات من أجل فهمها.

هذه مجرد أمثلة على ماذا وعلى أي مستوى يمكنك الاستماع. من أجل أن تجلب لك الكتب الصوتية الإنجليزية المتعة والاستماع إليها مفيد ، استرشد بذوقك الخاص ومدى تحدثك باللغة الإنجليزية. إذا بدا الكتاب الذي قمت بتنزيله معقدًا للغاية - لا تعذب نفسك ، ابحث عن شيء مثير للاهتمام بشكل أبسط. بعد كل شيء ، من المهم جدًا أن يكون تعلم اللغة متعة بالنسبة لك.

قائمة كاملة بالكتب الصوتية باللغة الإنجليزية التي يمكنك تنزيلها أو الاستماع إليها عبر الإنترنت من السحابة ، بما في ذلك الكتب التي لم يتم تنسيقها كتسجيلات منفصلة.

إذا لم تجد أي كتاب صوتي على موقعنا ، فربما لم نتمكن من إضافة الغلاف والوصف حتى الآن ، ولكن يمكنك بالفعل تنزيله هنا.

يمكنك تنزيل كتب صوتية معدلة باللغة الإنجليزية كتسجيل صوتي يتم التعبير عنه بواسطة متحدث محترف (متحدث أصلي) وكنص بتنسيق pdf أو doc ، وهو مناسب جدًا للعمل الجاد والمتعمق مع العمل المحدد.

المستوى - كاتب (أسهل الكتب الصوتية باللغة الإنجليزية للمبتدئين)

المستوى - مبتدئ

المرحلة الابتدائية

المستوى - ما قبل المتوسط ​​(كتب صوتية معدلة باللغة الإنجليزية متوسطة الصعوبة)

المستوى - متوسط

مستوى فوق المتوسط

اختر لهجة: بريطانية أو أمريكية

يوجد أدناه ملفان صوتيان لمساعدتك على الاختيار.

بالمناسبة ، الممثلون الغربيون المحترفون يجيدون النطق البريطاني والأمريكي. إذا كنت تريد التغلب على هوليوود ، فطور كليهما. :)

اختر مستوى: من المبتدئ إلى المتقدم

1. مبتدئ (مبتدئ 1)
2. أساسي (مبتدئ 2)
3. ما قبل المتوسط ​​(أقل من المتوسط)
4. متوسط ​​(متوسط)
5. فوق المتوسط ​​(فوق المتوسط)
6. متقدم (متقدم)

كيفية العمل مع كتاب صوتي معدَّل

• نسخة نصية من الكتاب. عادة بصيغة PDF
• نسخة صوتية من الكتاب. عادة بصيغة MP3

والأهم من ذلك ، عدم تجاوز المذيع. هو القائد ، أنت التابع. اقرأ من بعده.

في هذا النمط ، تقوم بتطوير ثلاث من المهارات الأساسية الأربع:

1. الكلام الشفوي (حديث)
2. الاستماع إلى الكلام
3. قراءة

توصيات إضافية:

• ننصحك بقراءة الكتاب الأصلي باللغة الروسية أولاً. سيساعدك هذا على فهم القصة بشكل أعمق. بعد ذلك سيكون العمل مع النسخة الإنجليزية أسهل بكثير
• تدرب يوميًالمدة 30-40 دقيقة. إذا كان يبدو قليلا - زيادة الوقت ولكن دون التضحية باللذة
• عد دوريًا إلى الكتب الصوتية التي استمتعت بها بشكل خاص.

قصص أمريكية لمتعلمي اللغة الإنجليزية. تعلم اللغة الإنجليزية من خلال الاستماع إلى الكتب الصوتية وقراءة قصص مؤلفين أميركيين مشهورين. كتب مسموعة تتكيف مع المستوى مبتدئو متوسطويتم التعبير عنها بواسطة متحدثين محترفين في المرتبة الثالثة أبطأ من خطاب اللغة الإنجليزية العادي.

كتاب مسموع باللغة الإنجليزية مع ترجمة ونسخة تفاعلية: أليس في بلاد العجائب.

مؤلفو المصنفات:

إدغار رايس بوروز(1875-1950) - كاتب أمريكي اكتسب شعبية كبيرة مع سلسلة كتب طرزان وجون كارتر. كان له تأثير كبير على تطوير أنواع الخيال العلمي والفانتازيا في القرن العشرين.

جوني بارتون جرويل(1880-1938) رسام كاريكاتير ورسام وكاتب أمريكي. يُعرف بأنه مؤلف سلسلة من كتب الأطفال - قصص Raggedy Ann.

لويس كارول(1832-1898) - كاتب وعالم رياضيات ومنطق وفيلسوف وشماس ومصور إنجليزي. وأشهر الأعمال هي "أليس في بلاد العجائب" و "أليس عبر الزجاج" ، بالإضافة إلى القصيدة الفكاهية "صيد السناك".

جاك لندن(1876-1916) - أحد أشهر الكتاب الأمريكيين ، اشتراكي ، شخصية عامة ، مؤلف قصص المغامرات والروايات.

اوه هنري(1862-1910) - اسم مستعار للكاتب الأمريكي دبليو إس بورتر (ويليام سيدني بورتر). يحتل مكانة استثنائية في الأدب الأمريكي بصفته أستاذًا في نوع "القصة القصيرة" (قصة قصيرة).

إدغار آلان بو(1809-1849) - كاتب وشاعر وناقد أدبي ومحرر أمريكي وممثل الرومانسية الأمريكية. اشتهر بقصصه "المظلمة" (كان من أوائل الكتاب الأمريكيين الذين ابتكروا أعماله على شكل قصص قصيرة). مبتكر الزي المباحث الحديث.

مارك توين(1835-1910) - الاسم الحقيقي صامويل لانغورن كليمنس (صامويل لانغورن كليمنس). كاتب وصحفي وشخصية عامة أمريكية. يغطي عمله العديد من الأنواع - الفكاهة ، والهجاء ، والخيال الفلسفي ، والصحافة ، وما إلى ذلك.

آرثر كونان دويل(1859-1930) - كاتب إنجليزي (تدرب كطبيب) ، مؤلف العديد من أعمال المغامرة والتاريخ والصحافة والخيال والفكاهة. مؤلف الشخصيات الكلاسيكية للمخبر والخيال العلمي وأدب المغامرات التاريخية: المحقق اللامع شيرلوك هولمز ، البروفيسور غريب الأطوار تشالنجر ، ضابط سلاح الفرسان الشجاع جيرارد.

إلينور هـ. بورتر(1868-1920) كاتب وروائي أمريكي للأطفال. أشهر كتاب لها كان بوليانا ، والذي تم تصويره عدة مرات تحت نفس العنوان.

أمبروز بيرس(1842-1913) - كاتب وصحفي أمريكي ومؤلف قصص مضحكة و "رهيبة". تميّز أمبروز بيرس ، أحد المشاركين في الحرب الأهلية الأمريكية ، بنوع من الحدة والتعنت والاستقامة للمراسل ، والتي ظهرت ليس فقط في مقالاته ومقالاته ، ولكن أيضًا في الرواية والشعر.

قصص أمريكية في VOA Special English