دودين ليف أبراموفيتش. المخرج ليف دودين: "أعاني من حقيقة أنني رجل سوفيتي"

أرسلت RBC طلبًا إلى الخدمة الصحفية بوزارة الثقافة.

وجد ممثلو MDT صعوبة في التعليق على ما حدث. قالت أنجليكا نيفولينا إنها لا تعرف شيئًا على الإطلاق ، وقالت كسينيا رابابورت إنها "لم تكن على علم بالوضع". قال أدريان روستوفسكي إنه علم بالسرقة في MDT من وسائل الإعلام. "قبل ذلك ، لم أكن قد رأيت هذه الأخبار. الشيء الوحيد الذي صادفته هو بناء طويل الأمد ، مثل المسرح بأكمله ، "قال.

وقال مصدر من RBC مطلع على مواد التحقيق إن السرقة ارتكبت في مرحلة التصميم. وفقًا لـ SPARK ، وقع Stroysoyuz SV في عام 2015 اتفاقية لبناء مرحلة جديدة من المسرح الأكاديمي الصغير للدراما - مسرح أوروبا مقابل 2.5 مليار روبل. الوثائق التنافسية متاحة على موقع المشتريات العامة. زبون العمل كان مؤسسة الدولة مديرية الشمال الغربي للبناء والتعمير والترميم. الشركة الأم وفقًا لـ SPARK هي وزارة الثقافة في روسيا.

من المفترض أن يتم الانتهاء من بناء مرحلة MDT الجديدة بحلول نهاية عام 2019. ينص العقد على إعادة البناء وإنشاء مواقف سيارات تحت الأرض وغرف تدريب ومرافق فنية وتخزين.

المدير الفني ومدير MDT هو Lev Dodin. يشير موقع المسرح إلى أن مؤلفي مفهوم المرحلة الجديدة في موقع المبنى المكون من طابقين لساحة العلف السابقة لفوج سيمينوفسكي هما دودين نفسه وكبير الفنانين المسرحيين ألكسندر بوروفسكي.

في وقت لاحق ، أخبر مكتب Kachkin and Partners القانوني لـ RBC أن مؤلف المفهوم والتصميم المعماري لمرحلة MDT الجديدة كان ورشة Mamoshin المعمارية.

في البداية ، كان المقاول الخاص بالمرحلة الجديدة هو Stroysoyuz SV ، ولكن في ديسمبر 2016 ، تم توقيع عقد معها بقيمة 2.5 مليار روبل. تمزق بسبب عدم الالتزام بالمواعيد النهائية ، وفقًا للنشر 78.ru. رفع Stroysoyuz SV دعوى قضائية ضد وزارة الثقافة ونتيجة لذلك حصل على 200 مليون روبل. تم توقيع العقد التالي مع Transept Group مقابل 2 مليار روبل. بدأ العمل في ربيع عام 2017.

في نوفمبر 2017 ، أعلنت مديرية الشمال الغربي للبناء وإعادة الإعمار والترميم التابعة لوزارة الثقافة عن مناقصة لاختيار مصمم عام جديد (أفلس المصمم السابق ، TDM) ، موضحًا ذلك من خلال إجراء "بعض التغييرات على المشروع." كان من المخطط إنفاق 38 مليون روبل على تطوير الوثائق.

وفقًا لقاعدة بيانات SPARK ، في عام 2018 ، أبرمت إدارة المسرح ، بصفتها عميلاً ، عقودًا مع مقاولين مقابل 20.5 مليون روبل. بالإضافة إلى النشاط الرئيسي المدرج في قاعدة البيانات هو الفنون المسرحية ، المسرح لديه ترخيص لبيع الكحول. يعتبر ليف دودين ، بالإضافة إلى الوظائف في MDT ، مالكًا مشاركًا للمؤسسة الخيرية العامة الإقليمية "أصدقاء مسرح الدراما الأكاديمي الصغير لولاية سانت بطرسبرغ تحت إشراف ليف دودين".

فضائح اختلاس المسرح الروسي

مسارح مالي والبولشوي في موسكو

في عام 2006 ، اتهمت سلطات التحقيق مدير OOO PO Teplotekhnik ، الذي شارك في إعادة بناء مسرح مالي الأكاديمي الحكومي في موسكو ، بالاحتيال. وبحسب المحققين ، فقد نفذت الشركة أعمال نقل جزء من التدفئة الرئيسية وتركيب غرف آبار تحت الأرض. المقاول ، الذي لم يكمل العمل بالكامل ، تلقى مع ذلك جميع الأموال بموجب العقد. المتهم في القضية هو الأسقف الإداري لاتحاد كنائس المسيحيين الإنجيليين في روسيا ألكسندر سيمشينكو. أخذوا تعهدًا كتابيًا بعدم مغادرة المكان وحققوا في القضية على مدار السنوات السبع التالية.

في عام 2013 ، تحدثت وزارة الشؤون الداخلية عن سرقة 90 مليون روبل مخصصة لإصلاح مسرح البولشوي الأكاديمي الحكومي (SABT). في عام 2005 ، وقعت المؤسسة الفيدرالية للميزانية الحكومية "مديرية البناء والتعمير والترميم" والشركة ذات المسؤولية المحدودة "PO" Teplotekhnik "عقدًا لإصلاح مرافق إمداد الطاقة في المسرح. وفقًا للتحقيق ، على الرغم من الإصلاحات غير المكتملة وانتهاكات اللوائح الفنية ، تم توقيع شهادة قبول العمل وتم تحويل 90 مليون روبل إلى المقاول.

تم الجمع بين القضايا الجنائية المرفوعة ضد Semchenko ، وتم وضعه تحت الإقامة الجبرية. بعد مرور عام ، تم إنهاء التحقيق في قضية الاختلاس أثناء العمل في مسرح مالي ، وتم إطلاق سراح الأسقف بموجب تعهد كتابي بعدم المغادرة.

"مركز غوغول"

في مايو 2017 ، تم تفتيش مسرح Gogol Center في موسكو ، وكذلك منزل مديره الفني Kirill Serebrennikov ، حسبما أعلنت لجنة التحقيق عن واقعة الاحتيال. بعد البحث ، تم اعتقال المدير العام السابق وكبير المحاسبين لمشروع الاستوديو السابع ، يوري إيتين ونينا ماسلييفا. في وقت لاحق ، تم اعتقال سيريبرينكوف نفسه ، المدير السابق لمركز غوغول أليكسي مالوبرودسكي ، والرئيسة السابقة لإدارة وزارة الثقافة صوفيا أبفيلباوم.

وفقًا للمحققين ، قامت المجموعة الإجرامية التي أنشأها Serebrennikov بسرقة أموال الميزانية المخصصة لتطوير المشروع الثقافي "Platform" في 2011-2014 على أساس شركة الإنتاج "Seventh Studio". اعترفت ماسلييفا ، وزاد حجم الضرر ، المقدّر في البداية بـ 68 مليون روبل ، إلى 133 مليون روبل ، ولا يزال التحقيق في القضية مستمراً. وتسببت الاتهامات في رد فعل واسع النطاق ، وتحدث العديد من الشخصيات العامة والثقافية في روسيا والخارج دفاعًا عن سيريبرينكوف ومتهمين آخرين.

مسرح Obraztsov للعرائس

في سبتمبر 2010 ، وصلت عمليات البحث إلى مسرح الدمى في موسكو الذي يحمل اسم سيرجي أوبرازتسوف. قريباً ، للاشتباه في اختلاس ما لا يقل عن 11.8 مليون روبل. تم اعتقال أندريه لوتشين ، الرئيس السابق للمسرح. كما تم توجيه تهم بالاحتيال إلى زوجته ، التي كانت خبيرة اقتصادية كبيرة في المسرح.

وفقًا للتحقيق ، في عام 2008 ، أثناء إعداد العطاءات الخاصة بحق إبرام عقود حكومية مع المسرح ، قام الزوجان بتسجيل الشركات الخاضعة للرقابة التي فازت بالعطاءات. ونتيجة لذلك ، وقع المسرح تسعة عقود مع شركات وهمية تبلغ قيمتها أكثر من 18.5 مليون روبل. صرح ألكسندر أفدييف ، الذي شغل منصب وزير الثقافة في وقت اعتقال لوشين ، أن مدير المسرح يمكن أن يصبح ضحية لقوانين غير كاملة.

في عام 2012 ، حكمت محكمة مقاطعة سيمونوفسكي في موسكو على لوشين بالسجن خمس سنوات مع وقف التنفيذ ، وحكم على زوجته بالسجن أربع سنوات مع وقف التنفيذ.

دار الأوبرا ماريينسكي

في عام 2012 ، غرفة الحسابات بمبلغ يزيد عن 290 مليون روبل. أثناء تشييد المرحلة الثانية من مسرح ماريانسكي في سانت بطرسبرغ. أظهر التدقيق أن أموال البناء استخدمت بشكل غير فعال. ومع ذلك ، لم يتم توجيه أي رسوم نتيجة للمراجعة. زادت تكلفة مشروع المرحلة الثانية من مسرح ماريانسكي بأكثر من الضعف أثناء البناء ، لتصل إلى 22 مليار روبل.

مسرح تشيخوف موسكو للفنون

في يناير 2009 ، تم فتح قضية جنائية للاشتباه في محاولة الاحتيال في مسرح موسكو للفنون. تشيخوف. قالت تاتيانا شيشكوفا ، رئيسة قسم التجميع والبناء ، إن إدارة المسرح دعتها للمشاركة في عملية احتيال بالمال المخصص لإعادة بناء مبنى في Kamergersky Lane. وفقًا للمحققين ، فإن النائب الأول للمدير الفني للمسرح إيغور بوبوف ، ونائب المدير أوليج كوزيرينكو ورئيس لجنة المنافسة يفغيني ياكيموف سيشاركون في عملية الاحتيال هذه.

رفض مكتب المدعي العام مرتين الموافقة على لائحة الاتهام ، وفي نهاية عام 2010 أصبح معروفاً أنه تم إنهاء التحقيق بناءً على طلب المدير الفني للمسرح أوليغ تاباكوف ومعظم الفرقة الإبداعية فيما يتعلق بمصالحة حفلات. كما ورد أن المتهمين اعترفوا بذنبتهم وتابوا.

مسرح الدراما في بسكوف

في "قضية المرممون" رفيعة المستوى ، والتي أصبح فيها نائب وزير الثقافة غريغوري بيروموف مدعى عليه ، كانت هناك حادثة تتعلق بسرقة الأموال المخصصة لإصلاح مسرح الدراما في بسكوف. وفقًا للمحققين ، في عام 2012 ، أنشأ Pirumov مجموعة إجرامية من موظفي وزارة الثقافة والمؤسسات الخاصة الذين وقعوا عقودًا لأعمال الترميم بأسعار متضخمة واستحوذوا على الفائض. في المجموع ، اتهم أعضاء المجموعة باختلاس 164 مليون روبل.

في أوائل عام 2017 ، أقر بيروموف بأنه مذنب ، وسرعان ما دفع المدعى عليهم مبلغ الأضرار. ونتيجة لذلك ، تم فصل قضايا البعض إلى إجراءات منفصلة وحُكم على المتهمين بأحكام مع وقف التنفيذ.

حُكم على بيروموف نفسه في أوائل أكتوبر / تشرين الأول 2017 ، وأُطلق سراحه على الفور فيما يتعلق بقضاء عقوبته في مركز الاحتجاز السابق للمحاكمة. كما تلقى باقي المتهمين في القضية شروطًا تسمح بالإفراج عنهم في قاعة المحكمة.

مسرح Dzhigarkhanyan في موسكو

في عام 2017 ، اندلعت فضيحة في عائلة الممثل والمخرج أرمين دجيغارخانيان. على خلفية الخلافات العائلية ، أجريت عمليات بحث في قسم المحاسبة في مسرح الدراما في موسكو تحت قيادة Dzhigarkhanyan. وبحسب المصادر ، كشفت الشيكات عن سرقة في المسرح كانت من إخراج زوجة الفنانة فيتالينا تسيمباليوك. وافادت الانباء ان محاسب المسرح كان محل الاشتباه.

"مركز الدراما والإخراج" في موسكو

في مايو 2016 ، أصبح معروفًا عن القضية الجنائية المرفوعة ضد المدير السابق لمسرح موسكو "مركز الدراما والإخراج" دميتري بالاغوتا. وفقًا للمحققين ، استأجر رئيس المسرح بشكل وهمي محاسبًا لم يظهر هناك ولم يؤد واجبات رسمية ، وتلقى بالاغوتا بنفسه الراتب. وقدرت الأضرار بنحو مليون روبل.

مسرح شباب التاي

في أغسطس 2014 ، اتهمت وكالات إنفاذ القانون تاتيانا كوزيتسينا باختلاس الممتلكات ، التي طُردت مؤخرًا من منصب مدير مسرح ألتاي للشباب بعد 16 عامًا من العمل بفضيحة. وجهت إليها تهمة سرقة جهاز كمبيوتر محمول للشركة وهاتف بقيمة 17654 و 7192 روبل. على التوالى. بعد ذلك ، تم إعادة تصنيف مقال الاتهام من الاختلاس إلى الإهمال.

تحدثت شخصيات مسرحية وعامة معروفة ، بما في ذلك المخرجين كيريل سيريبرينكوف وإيفان فيريبيف وألكسندر كالياجين وآخرين ، دفاعًا عن كوزيتسينا.في نوفمبر 2014 ، تم إغلاق القضية المرفوعة ضدها بسبب عدم وجود ملف الجريمة.

ولد عام 1944 في سيبيريا بمدينة ستالينسك (نوفوكوزنتسك). بدأ سيرته المسرحية في سن 13 في مسرح لينينغراد لإبداع الشباب تحت إشراف ماتفي دوبروفين. في سن ال 22 تخرج من معهد لينينغراد الحكومي للمسرح ، فئة البروفيسور ب. منطقة.

بدأ الظهور الأول للمخرج - المسرحية التليفزيونية "الحب الأول" المستوحاة من رواية آي إس تورجينيف - في عام 1966. تبع ذلك العمل في مسرح لينينغراد للشباب. بالتعاون مع Zinovy ​​Korogodsky و Veniamin Filshtinsky ، قام بتأليف العروض "سيركنا" ، "لدينا ، فقط لنا" ، "تشوكوفسكي" ، في عام 1972 - أول أداء مؤلف مستقل "شعبنا - سوف نتوافق". بعد هذه الأعمال في لينينغراد بدأوا يتحدثون عن ولادة مدير جاد. في عام 1975 ، اضطر Lev Dodin للشروع في "السباحة الحرة" ، خلال "وقت التجوال" قدم أكثر من 10 أعمال على مراحل المسارح المختلفة. تعتبر عروض The Gentle One مع Oleg Borisov في مسرح Bolshoi ومسرح موسكو للفنون و Golovlevs في مسرح موسكو للفنون مع Innokenty Smoktunovsky معالم رئيسية في تاريخ المسرح الروسي.

بدأ التعاون مع مسرح مالي الدراما في عام 1974 بفيلم "The Robber" للكاتب كاي تشابك. حددت مسرحية "البيت" المستوحاة من نثر فيودور أبراموف ، والتي ظهرت في عام 1980 ، المصير الإبداعي اللاحق لـ Lev Dodin و MDT. اليوم ، يتكون الجزء الرئيسي من الفرقة من خريجي ست دورات وثلاث مجموعات متدربة من Dodin. انضم أولهم إلى فريق Dodin في عام 1967 ، والأخير - في عام 2012. منذ عام 1983 ، كان Dodin هو المخرج الرئيسي ، ومنذ 2002 ، المدير الفني والمدير الفني للمسرح. في عام 1998 ، دعا مؤسس ورئيس اتحاد المسارح في أوروبا ، جورجيو شترلر ، ليف دودين ومسرح مالي للدراما إلى الاتحاد.

في سبتمبر 1998 ، حصل مسرح Dodin على وضع المسرح الأوروبي - الثالث بعد مسرح Odeon في باريس ومسرح Piccolo في ميلانو. ليف دودين عضو في الجمعية العامة لاتحاد المسارح الأوروبية. في عام 2012 تم انتخابه رئيسًا فخريًا لاتحاد المسارح في أوروبا. قام ليف دودين بتأليف أكثر من 70 عرضًا ، بما في ذلك دزينة ونصف أوبرا تم إنشاؤها في أماكن الأوبرا الأوروبية الرائدة ، مثل مسرح الباستيل في باريس ، ولا سكالا في ميلانو ، والمسرح الكوميوني في فلورنسا ، وأوبرا هولندا في أمستردام ، مهرجان سالزبورغ وغيرها.

تم منح النشاط المسرحي لـ Lev Dodin وعروضه العديد من الجوائز والجوائز الحكومية والدولية ، بما في ذلك جوائز الدولة لروسيا واتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، وجائزة رئيس روسيا ، ووسام الاستحقاق للوطن ، والدرجات الثالثة والرابعة ، وجائزة Triumph المستقلة ، وجائزة K S. Stanislavsky ، وجوائز Golden Mask الوطنية ، وجائزة Laurence Olivier ، وجائزة Abbiati الإيطالية لأفضل أداء أوبرا ، وجوائز نقاد المسرح والموسيقى الفرنسية والإنجليزية والإيطالية. في عام 2000 ، حصل حتى الآن على جائزة المسرح الأوروبي "أوروبا - المسرح" ، وهو المخرج الروسي الوحيد.

ليف دودين أكاديمي فخري في أكاديمية الفنون الروسية ، وضابط وسام الآداب والفنون من فرنسا ، وقائد وسام نجمة إيطاليا ، الحائز على جائزة بلاتونوف في عام 2012 ، وطبيب فخري من جامعة سانت بطرسبرغ للإنسانيات. رئيس قسم الإخراج في أكاديمية سان بطرسبرج للفنون المسرحية ، أستاذ ، عضو دائم في لجنة تحكيم المسابقة الأدبية المهنية "شمال تدمر" ، "جولدن سوفيت" ، هيئة تحرير تقويم "مواسم البلطيق".

ليف ابراموفيتش دودين(من مواليد 14 مايو 1944 ، ستالينسك) - مخرج المسرح السوفيتي والروسي ، فنان الشعب في الاتحاد الروسي (1993) ، الحائز على جائزة الدولة لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية (1986) وجوائز الدولة للاتحاد الروسي (1992 ، 2002 ، 2015).

سيرة شخصية

ولد ليف دودين في ستالينسك (نوفوكوزنتسك الآن) ، حيث تم إجلاء والديه. في عام 1945 عادت العائلة إلى لينينغراد. مفتونًا بالمسرح منذ الطفولة ، درس ليف دودين مع زميله في الفصل سيرجي سولوفيوف في مسرح إبداع الشباب (TYuT) في قصر لينينغراد للرواد تحت إشراف ماتفي دوبروفين. بعد المدرسة مباشرة ، في عام 1961 ، التحق بمعهد لينينغراد للمسرح والموسيقى والتصوير السينمائي في دورة بي في زون. جنبا إلى جنب معه ، درس أولغا أنتونوفا وفيكتور كوستيتسكي وليونيد موزغوفوي وسيرجي نادبوروجسكي وناتاليا تينياكوفا وفلاديمير تيكه هنا في مجموعة التمثيل. لكن LA Dodin أكمل دراسته بعد عام من زملائه في الفصل في قسم الإخراج في ورشة Zon.

بعد تخرجه من المعهد في عام 1966 ، ظهر دودين لأول مرة كمخرج مع مسرحية تلفزيونية "الحب الأول" المستوحاة من رواية آي إس تورجينيف. كان يعمل في مسرح شباب لينينغراد ، حيث قدم ، على وجه الخصوص ، "أشخاص خاصون - لنستقر" للمخرج أ.ن.أوستروفسكي (1973) والعديد من العروض مع زينوفي كوروغودسكي.

في عام 1967 ، بدأ Lev Dodin تدريس التمثيل والإخراج في LGITMiKa ، وقام بتعليم أكثر من جيل واحد من الممثلين والمخرجين.

في 1975-1979 عمل في الدراما والمسرح الكوميدي على Liteiny ، وقدم عروض "Undergrowth" لـ D.I Fonvizin ، و "Rose Berndt" لـ G. Hauptman وآخرين.

قدم عروضاً على المسرح الصغير لمسرح البولشوي - عرض أوليغ بوريسوف الفردي "The Meek" استنادًا إلى رواية F.M Dostoevsky (1981) وفي مسرح موسكو للفنون - "Lord Golovlyovs" استنادًا إلى رواية M.E. Saltykov -شيدرين مع إينوكينتي سموكتونوفسكي (1984) ، "The Meek" مع أوليغ بوريسوف (1985).

في عام 1975 ، بدأ تعاون Lev Dodin مع مسرح Maly Drama بإنتاج مسرحية "The Robber" على أساس مسرحية K. Chapek. منذ 1983 ، كان المدير الفني للمسرح ، ومنذ 2002 ، المخرج.

في عام 1992 ، تمت دعوة Lev Dodin والمسرح الذي يقوده للانضمام إلى اتحاد المسارح الأوروبية ، وفي سبتمبر 1998 حصل مسرح Maly Drama على مكانة مسرح أوروبا ، والثالث بعد مسرح Odeon في باريس و Piccolo المسرح لجورجيو شترلر.

عائلة

• الزوجة - فنانة روسيا الشعبية تاتيانا شيستاكوفا.
• الأخ - دكتور في العلوم الجيولوجية والمعدنية ، عضو مراسل. راس ديفيد دودين.
• ابنة أخي - نائبة المدير الفني للمسرح الأكاديمي مالي الدراما - مسرح أوروبا دينا دودين.

كان متزوجا من الممثلة ناتاليا تينياكوفا.

الإنتاج

• 1968 - "سيركنا" من تأليف وإخراج Z. Korogodsky ، L. Dodin ، V. M. Filshtinsky. الفنان Z. Arshakuni
• 1969 - "لدينا ، فقط لنا ...". من تأليف وإخراج Z. Korogodsky ، Dodin ، V. Filshtinsky. الفنان محمد عزيزيان
• 1970 - "حكايات تشوكوفسكي" ("Our Chukovsky"). من تأليف وإخراج Z. Korogodsky ، Dodin ، V. Filyshtinsky. الفنانون Z. Arshakuni ، N. Polyakova ، A. E. Poray-Koshits ، V. Solovyova (تحت إشراف N. Ivanova)
• 1971 - "درس مفتوح". من تأليف وإخراج Z. Korogodsky ، Dodin ، V. Filshtinsky. الفنان أ.إي.بوراي كوشيتس
• 1971 - "لكن ماذا تختار؟ .." أ. كورجاتنيكوفا. الفنان م. سميرنوف

• 1974 - "السارق" للكاتب ك. تشابك. تصميم E. Kochergin ، أزياء I. Gabay
• 1977 - "وردة وشم" بواسطة ت. ويليامز. تصميم M. Kataev ، أزياء I. Gabay
• 1978 - "التعيين" من قبل أ. فولودين. الفنان M. Kitaev
• 1979 - "عش وتذكر" مستوحى من رواية ف. راسبوتين. تصميم E. Kochergin ، أزياء I. Gabay
• 1980 - "البيت" على أساس رواية ف. أبراموف. تصميم E. Kochergin ، أزياء I. Gabay
• 1984 - "مقعد" من قبل أ. جيلمان. إخراج إي. آري. الفنان D. A. Krymov (المدير الفني للإنتاج)
• 1985 - "الإخوة والأخوات" على أساس ثلاثية ف. أبراموف "برياسليني". تصميم E. Kochergin ، أزياء I. Gabay
• 1986 - "سيد الذباب" مأخوذ عن رواية دبليو جولدينج. الفنان دي إل بوروفسكي
• 1987 - "نحو الشمس" على أساس المسرحيات من فصل واحد من قبل A. Volodin. الفنان M. Kitaev
• 1987 - "نجوم في سماء الصباح" أ. غالينا. إخراج ت. شيستاكوفا. الفنان أ.إي.بوراي كوشيتس (المدير الفني للإنتاج)
• 1988 - "الرجل العجوز" مأخوذ عن رواية ي. تريفونوف. تصميم E. Kochergin ، أزياء I. Gabay
• 1988 - "الصفحات المرتجعة" (أمسية أدبية). إنتاج دودين. المخرج V. Galendeev. الفنان أ.إي.بوراي كوشيتس
• 1990 - "Gaudeamus" على أساس قصة S. Kaledin "Stroybat". الفنان أ.إي.بوراي كوشيتس
• 1991 - "شياطين" بقلم إف إم دوستويفسكي. تصميم E. Kochergin ، أزياء I. Gabay
• 1992 - "الدورق المكسور" للمخرج جي فون كليست إخراج في فيليشتينسكي. أورلوف ، أزياء من تصميم أو.سافارينسكايا (المدير الفني للإنتاج)
• 1994 - "Love under the Elms" بقلم واي أونيل. تصميم E. Kochergin ، أزياء I. Gabay
• 1994 - "بستان الكرز" لأ. ب. تشيخوف. تصميم E. Kochergin ، أزياء I. Gabay
• 1994 - "الخوف من الأماكن المغلقة" على أساس النثر الروسي الحديث. الفنان أ.إي.بوراي كوشيتس
• 1997 - "مسرحية بدون عنوان" لأ. ب. تشيخوف. صممه A. E. Poray-Koshits ، أزياء I. Tsvetkova
• 1999 - "Chevengur" بواسطة A.P. Platonov. الفنان أ.إي.بوراي كوشيتس
• 2000 - "مولي سويني" ب. فريل. الفنان دي إل بوروفسكي
• 2001 - "النورس" لأ. ب. تشيخوف. الفنان أ.إي.بوراي كوشيتس
• 2002 - "جوقة موسكو" بواسطة L. Petrushevskaya (المدير الفني للإنتاج
• 2003 - "العم فانيا" لأ.ب. تشيخوف. الفنان دي إل بوروفسكي
• 2006 - "الملك لير" بقلم دبليو شكسبير. الفنان دي إل بوروفسكي
• 2007 - "الحياة والقدر" لفي اس غروسمان ، اخراج ل.دودين.
• 2007 - "وارسو ميلودي" للمخرج ل. زورينا (المدير الفني للإنتاج). فكرة السينوغرافيا لد. إل بوروفسكي ؛ الفنان أ.إي.بوراي كوشيتس.
• 2008 - "رحلة طويلة في الليل" بقلم واي أونيل
• 2008 - "خسر عمل الحب" لو. شكسبير
• 2009 - "Lord of the Flies" بقلم دبليو جولدنج. السينوغرافيا والأزياء D. L. Borovsky؛ تنفيذ السينوغرافيا بواسطة A. E. E. Poray-Koshits.
• 2009 - "يوم الأحد لقلب مكسور" من تأليف ت. ويليامز. الفنان الكسندر بوروفسكي.
• 2010 - "ثلاث أخوات" لأ. ب. تشيخوف.
• 2011 - "بورتريه مع المطر" بناء على سيناريو ألفه فولودين. الفنان أ بوروفسكي
• 2012 - "الخداع والحب" بقلم ف. شيلر. الفنان أ بوروفسكي
• 2014 - "عدو الشعب" بقلم جي إبسن
• 2014 - "بستان الكرز" لأ. ب. تشيخوف

مخرج المسرح الروسي ليف دودين. معروف بأنه المدير والمدير الفني لمسرح مالي الدراما في سانت بطرسبرغ ، ورئيس قسم الإخراج في SPGATI. Dodin هو صاحب القناع الذهبي ، وكذلك ألقاب فنان الشعب في روسيا والفنان الموقر في روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية.

ولد ليف دودين في عام 1944 في مدينة ستالينسك (نوفوكوزنتسك) ، حيث كان والديه يخرجان من حصار لينينغراد. بعد نهاية الحرب ، عاد ليف معهم إلى المدينة الواقعة على نهر نيفا ، حيث مكث هناك لسنوات عديدة.

منذ الطفولة المبكرة ، أصبح ليو الصغير مهتمًا بالمسرح ، وكان زائرًا متكررًا لمشاهد لينينغراد للمشاهدين الصغار. عندما كان تلميذًا ، بدأ بالذهاب إلى مسرح إبداع الشباب في قصر الرواد ، وهناك شعر لأول مرة بقوة الفن وإدراك أنه يجب أن ينتمي إلى هذا العالم.

مباشرة بعد تخرجه من المدرسة ، دخل ليف بنجاح في معهد لينينغراد للمسرح والموسيقى والتصوير السينمائي لدورة بوريس زون الشهيرة ، التي أنتجت العديد من الممثلين الموهوبين. بعد الدراسة لعدد السنوات المحددة في التمثيل ، واصل Dodin دراسته لمدة عام آخر في استوديو Zon للتوجيه وتخرج من المعهد فقط في عام 1966.

بعد عام واحد فقط من تخرجه من المعهد ، أصبح Dodin نفسه مدرسًا في LGITMiK ، حيث قام بتعليم الطلاب الإخراج والتمثيل. هذا المنشور سيبقى معه لفترة طويلة.

ليف دودين: "لست مديرًا بقدر ما أنا مدرس. على الأقل الأول بالنسبة لي لا وجود له بدون الثانية. وكنت سأتوقف عن الإخراج منذ وقت طويل إذا لم يتضمن علم أصول التدريس ".

المسار الإبداعي لـ Lev Dodin / Lev Dodin

كان أول عمل إبداعي مستقل لـ Lev Dodin هو المسرحية التليفزيونية "First Love" ، التي أقيمت على أساس رواية Turgenev.

منذ عام 1967 ، كان Dodin يأتي إلى Leningrad Theatre of the Young Spectator ، حيث قدم حوالي 10 عروض في ست سنوات.

في عام 1974 غادر إلى مسرح مالي الدراما في سانت بطرسبرغ. تحت قيادته ، يعد MDT جزءًا من اتحاد المسارح في أوروبا ، ثم حصل على مكانة "مسرح أوروبا".

ليف دودين صاحب العديد من الجوائز المسرحية والحكومية. من بينها جائزة Georgy Tovstonogov ، وجائزة Golden Soffit Theatre ، و Order for Services to the Motherland ، وجائزة رئيس الاتحاد الروسي في مجال الأدب والفن ، وجائزة الدولة لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، وجائزة الدولة لـ جائزة الاتحاد الروسي للمسرح الأوروبي.

في عام 1983 ، تم تعيين Dodin مديرًا فنيًا لـ MDT ، وفي عام 2002 وافق على تولي منصب مدير المسرح.

ليف دودين: "عندما عُرض علي هذا المنصب ، كان أول ما فكرت به هو الرفض. لكن في ذلك الوقت ، كان طلابي بالفعل في الفرقة ، الذين كتبوا لي رسالة يطلبون مني الحضور إلى المسرح. ثم تمت إضافة المزيد من المشكلات إليهم ، والمزيد. لقد عملنا مع الكثيرين لأكثر من ربع قرن. وحتى الآن - الهيئة العامة للإسكان - ليس فقط أنهم لم يتعبوا من بعضهم البعض ، ولكن يبدو لي أننا بدأنا للتو في فهم بعضنا البعض بشكل حقيقي.

بالتوازي مع عمله في MDT ، يتعاون Dodin مع مسارح أخرى من وقت لآخر ، بما في ذلك Leningrad Regional Drama and Comedy Theatre و Leningrad Comedy Theatre و Moscow Art Theatre. جوركي ، مسرح لينينغراد بولشوي للدراما. م. جوركي. كما أنه ينظم عروضه على مسارح أمستردام وفلورنسا وهلسنكي وسالزبورغ.

تتضمن ذخيرة دودين أعمالًا تستند إلى أعمال كلاسيكيات مثل أنطون تشيخوف وويليام شكسبير وفيودور دوستويفسكي وديمتري شوستاكوفيتش وآخرين.

ليف دودين: "الاتجاه هو سباق لمسافات طويلة. أكثر من مجرد ماراثون. إنه يتطلب تدريبًا حيويًا قويًا - تحتاج إلى قيادة مجموعة كبيرة من الفنانين في مكان ما ، وقيادة المسرح ككل ، وجميع الموظفين ، وإنفاق الكثير من المال لاتخاذ القرارات ... ".

يفضل Dodin عدم الحديث عن حياته الشخصية. من المعروف فقط أنه متزوج من تاتيانا شيستاكوفا ، وهذا هو زواجه الثاني بعد طلاقه من ناتاليا تينياكوفا.

• فيلموغرافيا ليف دودين / ليف دودين

• 2009 شيفنغور (مسرحية فيلم)
• 2009 مسرحية بدون عنوان (مسرحية فيلم)
• 2009 جوقة موسكو (مسرحية فيلم)
• 2008 شياطين (مسرحية فيلم)
• 1989 نجوم في سماء الصباح (مسرحية فيلم)
• 1987 ميك (مسرحية فيلم)
• 1983 آه ، هؤلاء النجوم ... (مسرحية فيلم)
• 1982 بيت (فيلم مسرحية)
• 1966 الحب الأول (مسرحية فيلم)

في عام 1966 ، ظهر دودين لأول مرة مع المسرحية التليفزيونية "الحب الأول" المستوحاة من رواية إيفان تورجينيف.
كان أحد أعماله المبكرة والهامة هو الأداء المبني على مسرحية ألكسندر أوستروفسكي "شعبنا - دعونا نتعايش" (1973) في مسرح شباب لينينغراد ، والذي بفضله سمع اسم دودين حقًا لأول مرة في مسرحية لينينغراد (القديس). بطرسبورغ).

في 1975-1979 ، عمل المخرج في مسرح لينينغراد الإقليمي للدراما والكوميديا ​​(الآن مسرح الدولة للدراما على لايتيني).
في عام 1974 ، بدأ Lev Dodin التعاون مع مسرح Maly Drama (MDT) بمسرحية "The Robber" لكاريل تشابك.
حدد إنتاج "البيت" المستوحى من رواية لفيودور أبراموف في MDT في عام 1980 المصير الإبداعي اللاحق للمخرج.

منذ عام 1983 ، كان Dodin هو المدير الفني لمسرح Maly Drama الأكاديمي ، ومنذ عام 2002 - مدير .
في سبتمبر 1998 ، حصل المسرح على مركز مسرح أوروبا - الثالث بعد مسرح أوديون في باريس ومسرح بيكولو في ميلانو. ليف دودين عضو في الجمعية العامة لاتحاد المسارح الأوروبية. في عام 2012 تم انتخابه رئيسًا فخريًا لاتحاد المسارح في أوروبا.
تم تقديم عروض ليف دودين في العديد من دول العالم - أستراليا ، بريطانيا العظمى ، ألمانيا ، إيطاليا ، الولايات المتحدة الأمريكية ، فنلندا ، فرنسا ، جمهورية التشيك ، سويسرا ، اليابان ، إلخ. في خريف عام 1999 ، أقيم مهرجان لعروض Dodin في إيطاليا.

في المجمل ، قام Lev Dodin بتأليف 70 إنتاجًا دراميًا وأوبرا. من بين أصوله الإبداعية عروض The Golovlevs (1984) استنادًا إلى رواية ميخائيل سالتيكوف-شيدرين في مسرح موسكو للفنون مع Innokenty Smoktunovsky في دور العنوان ، The Gentle One استنادًا إلى رواية لفيودور دوستويفسكي مع أوليغ بوريسوف في دور البطولة في مراحل مسرح البولشوي الدرامي في سانت بطرسبرغ (1981) ومسرح موسكو الفني (1985) ، "الإخوة والأخوات" (1985) استنادًا إلى ثلاثية فيودور أبراموف ، "الشياطين" (1991) على أساس رواية دوستويفسكي و "الملك لير" (2006) لوليام شكسبير في مسرح مالي للدراما في سانت بطرسبرغ.
من بين أعماله الأخيرة في MDT ثلاث أخوات (2010) لأنطون تشيخوف ، بورتريه مع المطر (2011) لألكسندر فولودين ، الخداع والحب (2012) لفريدريك شيلر ، عدو الشعب (2013) لهنريك إبسن ، غوداموس "( 2014) مقتبس عن رواية س.كالدين ، "هاملت" (2016). وفقًا لـ S. Grammar، R. Holinshed، W. Shakespeare، B. Pasternak، “Fear. الحب. اليأس (2017) استنادًا إلى مسرحيات ب.بريشت.
في ديسمبر 2014 في موسكو على مسرح موسكو للفنون. أ.ب. تشيخوف ، كانت الجولة الأولى لمسرحية ليف دودين "بستان الكرز" انتصارًا. ثلاث أمسيات متتالية امتلأت قاعة المسرح بالفيضان. تم عرض الأداء كجزء من مهرجان مسرح ستانيسلافسكي الموسم.

نظم ليف دودين أوبرا إليكترا لريتشارد شتراوس في مهرجان سالزبورغ الموسيقي لعيد الفصح (النمسا ، 1995) وفي مهرجان مايو الموسيقي فلورنتين (إيطاليا ، 1996) ، ديمتري شوستاكوفيتش ليدي ماكبث من منطقة متسينسك في مهرجان فلورنتين الموسيقي مايو (1998) ) ، ملكة البستوني لبيوتر تشايكوفسكي في أوبرا هولندا في أمستردام (1998) وأوبرا باريس الوطنية (1999 ، 2005 ، 2012) ، في مسرح البولشوي (2015) ، أوبرا مازيبا لبيوتر تشايكوفسكي في مسرح لا سكالا (1999) ، أوبرا سالومي لريتشارد شتراوس في أوبرا الباستيل في باريس (2003) ، وأوبرا خوفانشينا في دار أوبرا فيينا (2014) وغيرها.

منذ عام 1967 ، كان Dodin يدرّس التمثيل والإخراج في LGITMiK (الآن المعهد الروسي الحكومي للفنون المسرحية) ، ودرب أكثر من جيل واحد من الممثلين والمخرجين. اليوم هو أستاذ ورئيس قسم الإخراج في أكاديمية سانت بطرسبرغ الحكومية لفنون المسرح.
دودين أكاديمي فخري في الأكاديمية الروسية للفنون ، وطبيب فخري من جامعة سانت بطرسبرغ الإنسانية لنقابات العمال.

ليف دودين هو مؤلف كتاب "تدريبات على مسرحية بلا عنوان" (2004) ، "كتاب التأملات" (2004) ، الطبعة متعددة المجلدات "رحلة بلا نهاية" (2009-2011). كما أصدر عدة كتب باللغات الأجنبية. دودين عضو دائم في لجنة تحكيم مسابقة الأدب المهني "شمال تدمر". هو المدير الفني لمهرجان الشتاء الدولي للمسرح.

تميز النشاط المسرحي لـ Lev Dodin وعروضه بالعديد من الدول والدولية الجوائز والجوائز. في عام 1993 حصل على لقب فنان الشعب في الاتحاد الروسي. وهو حائز على جائزة الدولة لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية (1986) ، وجائزة الدولة للاتحاد الروسي (1993 ، 2003) ، وجائزة رئيس الاتحاد الروسي (2001) ، وجائزة حكومة سانت بطرسبرغ في مجال الثقافة والأدب والعمارة (2004). حصل على وسام "الاستحقاق للوطن" IV (2004) و III درجتين (2009).
حصل المخرج أيضًا على جائزة Laurence Olivier (1988) ، وجائزة المسرح الفرنسي ونقاد الموسيقى (1992) ، وجائزة المسرح الإنجليزي الإقليمي (1992) ، وجائزة UBU الإيطالية (1994) ، وجائزة Abbiati Critics الإيطالية للأفضل أوبرا بيرفورمانس (1998). في عام 2000 ، حصل Lev Dodin على أعلى جائزة المسرح الأوروبي "أوروبا - المسرح".

في عام 1994 ، مُنح دودين وسام الآداب والفنون الفرنسي لكرامة الضابط "لمساهمة كبيرة في التعاون بين الثقافتين الروسية والفرنسية".
من بين الجوائز الروسية للمخرج Triumph (1992) ، Golden Mask (1997 ، 1999 و 2004) ، The Seagull (2003) ، Golden Soffit (1996 ، 2007 ، 2008 ، 2011 ، 2013 ، 2014 ، 2016) ، "Breakthrough" (2011 ) ، جائزة Andrei Mironov "Figaro" (2013) ، جائزة Tsarskoye Selo Art (2013).
في عام 1996 حصل على جائزة مؤسسة ستانيسلافسكي "لإنجازاته المتميزة في علم التربية" ، في عام 2008 - "للمساهمة في تطوير المسرح الروسي".

ليف دودين متزوج من تاتيانا شيستاكوفا ، فنانة الشعب الروسية ، الممثلة ومديرة MDT. كانت زوجته الأولى الممثلة ناتاليا تينياكوفا. شقيق المخرج هو دكتور في العلوم الجيولوجية والمعدنية ، وعضو مراسل في الأكاديمية الروسية للعلوم ديفيد دودين.