كلمات حب ماياكوفسكي: رسالة إلى تاتيانا ياكوفليفا. رسالة إلى تاتيانا ياكوفليفا

تحليل القصيدة في. ماياكوفسكي "رسالة إلى تاتيانا ياكوفليفا"

أعدت:

طالب LMSK

دوكوف الكسندر

الرأس: أنتيبوفا غالينا فلاديميروفنا

تحديد موضوع القصيدة

"رسالة إلى تاتيانا ياكوفليفا" هي إحدى القصائد الأكثر لفتًا للانتباه في قصائد الحب في في في ماياكوفسكي. في الشكل ، هو خطاب ، استئناف ، مونولوج تعليمي موجه إلى شخص معين - شخص حقيقي. تاتيانا ياكوفليفا هي هواية الشاعر الباريسية التي حدثت له عندما زار مدينة الحب هذه في عام 1928.

كلمات رئيسية في القصيدة

في عمل "رسالة إلى تاتيانا ياكوفليفا" يتم تقديم موضوع الحب من الجانب الدرامي. بالإضافة إلى ذلك ، يحاول الشاعر إضفاء معنى مختلف على المشاعر الأبدية. مباشرة في بداية القصيدة ، تقف كلمات خطة اجتماعية مختلفة على قدم المساواة مع المشاعر الحميمة العميقة للرجل تجاه المرأة:

سواء في قبلة اليدين أو الشفاه ،

في الهزات الجسدية القريبة مني

أحمر جمهورياتي

يجب أيضًا أن تكون مشتعلة.

التقارب الترابطي في لون شفاه الحبيب والراية لا يبدو تجديفيًا: مثل هذه المقارنة ناتجة عن الرغبة في نقل الحديث عن الشعور الذي يربط العشاق فقط بالحديث عن سعادة الملايين. هذا التلازم بين الشخصي والعامة سمة مميزة للعديد من قصائد ماياكوفسكي. حتى الغيرة تأخذ معنى أسمى:

لست أنا نفسي ، لكني أشعر بالغيرة من روسيا السوفيتية.

فكرة القصيدة

قصيدة بقلم V.V. ماياكوفسكي هي سيرة ذاتية ، مثل معظم كلمات الشاعر. التقت ماياكوفسكي في باريس بشابة جميلة جدًا - تاتيانا ياكوفليفا ، وقعت في حبها ودعتها للعودة معه إلى الاتحاد السوفيتي. لقد تقابلا ، وكتب ماياكوفسكي رسالة واحدة في بيت شعر. حتى لو لم تكن تعرف هذه الحقائق من سيرة الشاعر ، بعد قراءة القصيدة ، يمكنك أن تشعر على الفور أنها تختلف عن قصيدة الشاعر ككل. لا يوجد مبالغة ، استعارات صاخبة ، خيال فيها. الشاعر نفسه يعد في "الرسالة ...": "... سأكون طويلاً ، / أنا ببساطة / سأتحدث في بيت شعر." "الرسالة ..." موجهة بشكل أساسي إلى تاتيانا ياكوفليفا ، الشاعر يسعى إلى أن يفهمه حبيبته ، إنه مستعد "... حول هذه الأمسية المهمة / للتحدث بطريقة إنسانية". هذه القصيدة ملفتة للنظر في نبرتها الصادقة والسرية ، فهي تشبه اعتراف بطل غنائي.

ما هو بطل القصيدة

البطل الغنائي في مواجهة الحب يبدو وكأنه طفل كبير ، فهو يجمع بشكل متناقض بين القوة واللامس العزلة والتحدي والرغبة في حماية حبيبته ، ليحيطها بيديه "الخرقاء الكبيرة". ويقارن الشاعر العناق ليس بخاتم كالعادة بل بمفترق طرق. من ناحية ، ترتبط مفترق الطرق بالانفتاح وعدم الأمان - فالشاعر لا يسعى إلى حماية حبه من أعين المتطفلين ، بل على العكس من ذلك ، فهو يجمع بين الشخصي والجمهور. من ناحية أخرى ، هناك مساران متصلان عند مفترق الطرق. ربما يأمل الشاعر أن يساعد العناق "الشخصي" المحب على توحيد عالمين - باريس وموسكو ، اللتين لا توجد بينهما نقاط تقاطع أخرى بعد. ولكن إلى أن يحدث ذلك بإرادة حبيبته ، فإن الشاعر يتحدى - ليس بالنسبة لها بقدر ما يتحدى حركة الحياة ، والتاريخ ، الذي قسمهم ، منتشرين في بلدان ومدن مختلفة: "ما زلت آخذك يومًا ما - / بمفرده أو مع باريس ".

ما الأحداث التي دفعت لكتابة الخلق

كتبت القصيدة في عام 1928 ، أي أمامنا هو تأليف كلمات ماياكوفسكي المتأخرة. إن نوع الكتابة ، وفي الوقت نفسه ، الشكل الأحادي للخطاب الموجه إلى شخص معين ، يضفي ثقة خاصة على النص الشعري. التقى ماياكوفسكي بالرسالة تاتيانا ياكوفليفا في باريس في خريف عام 1928. الحب الذي نشأ بينهما ، كما تعلم ، كان متبادلاً. علاوة على ذلك ، فإن حب الشاعر ، مثل كل شيء في ماياكوفسكي بشكل عام ، استحوذ على كل شيء ، لقد كان حقًا "الجزء الأكبر من الحب".

وسائل التعبير في القصيدة

قصيدة ماياكوفسكي خالية تمامًا من التعارض التقليدي بين العادي والسامي. ويرجع ذلك إلى حقيقة أن الحديث عن الحب بالنسبة للشاعر ليس أكثر من الحديث عن الحياة. لذلك فإن النص الشعري مليء بعلامات الواقع المحيط بالمؤلف. بشكل عام ، القصيدة ككل مشحونة بالطاقة الحيوية التي لا تنضب. يرجع هذا إلى حد كبير إلى التفرد التركيبي والمجازي والإيقاعي للرسالة الشعرية. يتم التعبير بشكل خاص عن المونولوج الغنائي من قبل رفاق الخطاب الشعري لماياكوفسكي - الاستعارات. على سبيل المثال ، سيقول الشاعر عن صمت مدينة المساء التي أتت: "... شعر الناس شريط كثيف ..." ، سيدعو حبيبته إلى "مفترق طرق" "كبير". والأيدي "الخرقاء". وبالحديث عن غيرته ، يخلق البطل الغنائي صورة مجازية كاملة: ... ليست عاصفة رعدية ، ولكن هذه

مجرد حركات الغيرة

تصوري قصائد

في "الرسالة ..." يتم الجمع بين الشعور بالحب والإحساس بالواجب والعواصف العاطفية والموقف المدني بشكل متناقض. هذا ما يدور حوله ماياكوفسكي. كان حب الشاعر مبدأً موحِّدًا: أراد أن يعتقد أن وصول الثورة سيضع حداً لكل النزاعات. من أجل الحب لفكرة الشيوعية ، كان ماياكوفسكي مستعدًا ، كما كتب لاحقًا في قصيدته "بصوت كامل" ، "ليطأ على حنجرة أغنيته" وتحقيق "النظام الاجتماعي". "

رسالة قصيدة ماياكوفسكي إلى تاتيانا ياكوفليفا

في الوقت الحاضر ، عندما تكتسب المشكلات الأخلاقية والمعنوية المزيد والمزيد من الأهمية والحدة ، من المهم بالنسبة لنا أن "نرى" ماياكوفسكي بشكل كامل ويقظ باعتباره أعظم شاعر غنائي. إنه هنا - رائد الشعر العالمي في القرن العشرين. رائدة ليس فقط في كلمات الأغاني السياسية ، الاجتماعية ، المدنية ، ولكن أيضًا في الشعر عن الثورة ، أبطالها ...

رفض ماياكوفسكي ، حتى في فترة ما قبل أكتوبر ، الشعراء البرجوازيين "النقيقين" ، الذين "يشربون القوافي ، بدافع الحب والعندليب" يغلي "نوعًا من الشراب" ، في أفضل تقاليد الشعر الغنائي الروسي والعالمي ، مغني شغوف ومدافع عن الحب الحقيقي ، يرقى ويلهم الإنسان:

وانا اشعر -

لا يكفي بالنسبة لي.

شخص ما يخرج مني بعناد.

من المتحدث؟

ابنك مريض تماما!

قلبه يحترق.

قال ماياكوفسكي مازحا إنه سيكون من الجيد إيجاد استخدام عقلاني للعواطف البشرية - على الأقل لجعل التوربينات تدور - حتى لا تضيع رسوم الطاقة. تبين أن النكتة هي أشياء لواحد على الأقل من المشاعر - الحب. تحول الإبداع والإلهام ، المختبئين في أعماق هذا الشغف ، إلى خلاص للشاعر.

ليست جنة بل كشك ،

يطن حول

ماذا الان

وضعت موضع التنفيذ

محرك مبرد.

كانت الأسطر الشهيرة حول القوة الإبداعية للحب ("الحب بغطاء ، الأرق الممزق ، التحرر ، الغيرة من كوبرنيكوس ...") حقًا اكتشاف فني ضخم لماياكوفسكي. من خلالهم تم الكشف عن موهبته بحرية وعلى نطاق واسع ، منتصرًا على انتصاره على "الفوضى" و "الجمود". وكأن الشاعر قد تحرر من القوة التي أذلته ، انفتح ليلتقي بعاطفة جديدة توفق بين قلبه وعقله. قصيدة "رسالة إلى تاتيانا ياكوفليفا" هي أيضا سمة مميزة في هذا الصدد. من المستغرب أن بداية رسالة شعرية موجهة إلى امرأة محبوبة. في الوقت نفسه ، من سمات ماياكوفسكي ، الذي لا ينفصل كل شيء عن الثورة سواء في الشعر أو في الحياة ، في مصير الوطن الأم ومصير كل من مواطنيه:

سواء بقبلة يد

يرتجف في الجسم

قريب مني

من جمهورياتي

حرق.

المرسل إليه هو شخص قريب جدًا من الشاعر:

أنت الوحيد لي

مستوى النمو ،

إقترب

مع الحاجب الحاجب ،

حول هذا

أمسية مهمة

أقول

بطريقة بشرية.

لكن الأمر ليس بهذه البساطة. رافضًا بعقله الغيرة - "مشاعر ذرية النبلاء" - يشعر الشاعر بالغيرة من باريس المحبوبة: "... ليست عاصفة رعدية ، لكنها مجرد غيرة تحرك الجبال". وإدراكًا منه أن الغيرة يمكن أن تسيء إلى حبيبته ، يسعى إلى تهدئتها ، وفي نفس الوقت يقول ما تعنيه له ، كم هي عزيزة وقريبة:

سوف جرب الحصبة العاطفة ،

لكن الفرح

لا ينتهي

سأكون طويلا

أنا سوف

أنا أتحدث في الشعر.

وفجأة تحول جديد لموضوع شخصي للغاية. وكأنه يعود إلى بداية الرسالة الشعرية ، يقول الشاعر بحماس:

أنا لست أنا

لروسيا السوفيتية.

مرة أخرى ، للوهلة الأولى ، قد يبدو مثل هذا البيان ، بعبارة ملطفة ، غريبًا إلى حد ما وغير متوقع. بعد كل شيء ، نحن نتحدث عن شعور عميق وحميمي ، عن الحب والغيرة لامرأة من روسيا ، بسبب الظروف ، وجدت نفسها بعيدة عن وطنها الأم - في باريس. لكن الشاعر يحلم أن يكون محبوبه معه في روسيا السوفيتية ...

لا تعتقد

التحديق فقط

من تحت الأقواس المستقيمة.

اذهب الى هنا،

اذهب إلى مفترق الطرق

كبير بلدي

وأيدي خرقاء.

الحبيب صامت. هي لا تزال في باريس حتى الآن. يعود الشاعر وحده إلى وطنه. لكن لا يمكنك طلب قلبك. يتذكر مرارًا وتكرارًا بإثارة كل ما حدث في باريس. لا يزال يحب هذه المرأة. يعتقد أن حبه في النهاية سوف يسود:

لا اريد؟

البقاء والشتاء

وهذه إهانة

سنضعها على المجموع.

لا يهمني

يوما ما سآخذ -

أو مع باريس.

إن فتح شخص المستقبل يعني أن يفتح المرء نفسه وينفتح ويشعر حقًا بهذا المستقبل في روحه وقلبه. هكذا ولدت بعض من أفضل قصائد الحب في شعرنا لفلاديمير ماياكوفسكي.

كلمات الحب لفلاديمير فلاديميروفيتش ماياكوفسكي ليست أيضًا بسيطة ومبتكرة ، مثل حياته وعمله الحزبي. كان لدى الشاعر العديد من النساء اللواتي كن يفكرن به ، وقد كرس قصائده لهم ، لكن الأكثر إثارة للاهتمام من بينهم جميعًا هو المهاجر الروسي الذي يعيش في باريس - تاتيانا ياكوفليفا.

حدث معرفتهم في عام 1928 ، وقع ماياكوفسكي على الفور تقريبًا في حب ياكوفليفا ، وفي نفس الوقت قدم لها يده وقلبه ، ولكن الأهم من ذلك أنه تم رفضه ، لأن تاتيانا لم ترغب في العودة إلى وطنها واختارت باريس ، و ليس الشاعر في الحب. يجب أن أقول ، إنها تخشى ليس بدون سبب ، حيث أغرقت موجات الاعتقالات الواحدة تلو الأخرى روسيا بالدم والعار. كان من الممكن تقديمها إلى المحكمة دون أدنى سبب ، مثل زوجها ، لأن مثل هذه المشاكل لطالما أصابت الأسرة بأكملها.

بالعودة إلى روسيا ، كتب ماياكوفسكي القصيدة الساخرة والثاقبة والمتحمسة المعروفة "رسالة إلى تاتيانا ياكوفليفا" ، حيث عبر بوضوح وبشدة عن مشاعره تجاه حبيبته. على سبيل المثال ، في السطور الأولى من القصيدة ، يريد ماياكوفسكي أن يقول إنه لن يستبدل وطنه بأي شيء ، مؤكداً أنه وطني. حمى الشعور لا تقدر على كسر إرادته الحديدية ، لكنها تسخن إلى أقصى حد.

الشاعر ليس بعيدًا عن باريس فقط. لم يعد يحب "الحب الباريسي" والنساء اللواتي يحاولن بكل طريقة ممكنة الاختباء وراء الحرير ومستحضرات التجميل ، لكن ماياكوفسكي خص تاتيانا من بينهن جميعًا: "أنت الوحيد الذي يساوي طولي" - إظهارها لها جميلة ومحبوبة كأنها تثبت أنها لا ينبغي أن تكون من غير الطبيعيين والمثيرين للشفقة.

مع كل هذا ، يشعر ماياكوفسكي بالغيرة من تاتيانا لباريس ، لكنه يعلم أنه لا يستطيع أن يقدم لها أي شيء آخر غير حبه ، لأنه في روسيا السوفيتية جاءت مثل هذه الأوقات عندما تساوى الجوع والمرض والموت بين جميع الطبقات. على العكس من ذلك ، سعى كثير من الناس إلى مغادرة البلاد ، كما فعلت المرأة التي فازت بقلبه. ويصرخ ماياكوفسكي عن رغبة الشعب الروسي في مغادرة البلاد والسفر إلى الخارج والعيش في سعادة دائمة: "نحن نحتاجك أيضًا في موسكو: لا يوجد عدد كافٍ من ذوي الأرجل الطويلة". إنه يشعر بالإهانة لأن الأفضل يتركون البلاد ولا يغادرون عبثًا ، وليس من هوة فارغة. ماذا سيحدث لهذه الأرستقراطية المتطورة في وطنها؟ إذلال لا نهاية لها من على مرأى من الشوارع المليئة بالمحن. للأسف ، خطوتها السهلة ليست فقط على مفترق طرق "الأيدي الكبيرة الخرقاء".

إيلينا نيستيروفا:

سرعان ما جئت عبر خدمة واحدة هذه الدورات.

تعلم المزيد \u003e\u003e

كيف تكتب مقال نهائي لأقصى درجة؟

إيلينا نيستيروفا:

لقد تعاملت دائمًا مع دراستها بمسؤولية كبيرة ، ولكن مع اللغة الروسية وآدابها من الصف الأول كانت هناك مشاكل ، في هذه المواد كانت هناك دائمًا ثلاث مرات. ذهبت إلى المعلمين ، وقضيت الساعات بنفسي ، لكن كل شيء كان صعبًا للغاية. قال الجميع إنني ببساطة "لم أُعطي" ...

قبل الامتحان بثلاثة أشهر (2018) ، بدأت في البحث عن دورات مختلفة حول التحضير للامتحان على الإنترنت. ما لم أحاوله للتو وبدا أنه لم يكن هناك تقدم يذكر ، لكن اللغة والأدب الروسيين كانا صعبين للغاية.

سرعان ما جئت عبر خدمة واحدة ، حيث يستعدون باحتراف لامتحان الدولة الموحدة وامتحان الدولة. صدق أو لا تصدق ، خلال شهرين من الدراسة على هذه المنصة ، تمكنت من كتابة امتحان الدولة الموحدة في الأدب برصيد 91 نقطة! علمت لاحقًا أن هذه الدورات يتم توزيعها على نطاق فيدرالي وهي الأكثر فعالية في روسيا في الوقت الحالي. الأهم من ذلك كله ، لقد أحببت حقيقة أن الإعداد يسير بسهولة وبشكل طبيعي ، وأن معلمي الدورات أصبحوا أصدقاء تقريبًا ، على عكس المعلمين العاديين الذين لديهم شعور مبالغ فيه بقيمتهم الخاصة. بشكل عام ، إذا كنت بحاجة إلى التحضير لامتحان الدولة الموحد أو امتحان الولاية (في أي موضوع) ، فأنا أوصي بالتأكيد هذه الدورات.

تعلم المزيد \u003e\u003e

النهاية قاسية: "ابق وشتاء ، وهذا إهانة للنتيجة العامة. لقد حدث أن العشاق كانوا على طرفي نقيض من المتاريس. يسخر ماياكوفسكي من الخصم الأيديولوجي لتاتيانا ، الجبان ، الذي ألقى عليه برفض "ابق!" ، معتبراً ذلك إهانة. أين يمكنها ، من باريس ، قضاء الشتاء في خطوط العرض الروسية؟ ومع ذلك ، فهو لا يزال يحب امرأة لا علاقة لها بالسياسة. تصاعد صراعه الداخلي بين خالق حر وشاعر حزبي إلى أقصى الحدود: يبدأ ماياكوفسكي في إدراك التضحيات التي يقدمها على مذبح الحزب. لماذا؟ حقيقة أنه لم يتغير شيء في الواقع نتيجة النضال الثوري. فقط المشهد والشعارات تجسدت بهرج مختلف وزيف. كل رذائل الحالة السابقة حتمية في الجديد وفي أي دولة. ربما كانت تاتيانا ياكوفليفا هي التي أثارت الشك فيه حول صحة طريقه الوحيد.

من المثير للاهتمام أن تاتيانا كان لديها العديد من الخاطبين ، ومن بينهم ربما كان هناك أناس أثرياء ونبلاء ، لكن ماياكوفسكي لا يستطيع أن يتخيل ياكوفليفا يتناول العشاء معهم ويتحدث عن ذلك في قصيدته. يراها فقط بجانبه ويكتب في الختام: "سآخذك على أي حال - بمفردك أو مع باريس" - ولكن بعد عام ونصف من كتابة مثل هذه السخرية وفي نفس الوقت لمس القصيدة ، يحرم ماياكوفسكي نفسه من حياته ، لم يحصل على ما يريده بشدة. ربما كان فقدان حبيبته إيذاناً ببداية انعكاس الكاتب المؤلم الذي قوض صحته العقلية. وهذا يجعل قصيدة "رسالة إلى تاتيانا ياكوفليفا" أكثر مأساوية وحزينة.

مثير للاهتمام؟ احتفظ بها على الحائط الخاص بك!

سواء بقبلة يد
سواء الشفاه ،
في رعشات الجسم
قريب مني
أحمر
اللون
جمهورياتي
أيضا
يجب
حريق.
أنا لا أحب
الحب الباريسي:
أي أنثى
تزيين بالحرير ،
تمتد ، سوف أغفو ،
يقول -
توبو -
كلاب
شغف وحشي.
أنت الوحيد لي
النمو على قدم المساواة ،
يقف بجانبك
مع الحاجب الحاجب ،
يعطى
عن هذا
مساء مهم
أقول
بطريقة بشرية.
خمس ساعات ،
ومن الآن فصاعدا
قصيدة
اشخاص
غابات الصنوبر الكثيفة ،
ينقرض
مدينة مأهولة
أنا أسمع فقط
نزاع صافرة
قطارات إلى برشلونة.
في السماء السوداء
خطوة البرق ،
رعد
يقسم
في دراما سماوية -
ليست عاصفة رعدية ،
وهذا
مجرد
الغيرة تحرك الجبال.
كلمات سخيفة
لا تؤمن بالمواد الخام
لا تخافوا
هذا الهز ، -
سوف ألجم
سأكون متواضعا
مشاعر
ذرية النبلاء.
الحصبة العاطفية
سوف تؤتي ثمارها كقشرة ،
لكن الفرح
غير مجفف
سأكون طويلا
أنا سوف
أنا أتحدث في الشعر.
الغيرة،
زوجات
دموع ...
حسنا لهم! -
سوف تتضخم المعالم
تناسب فيا.
أنا لست أنا
و انا
غيور
لروسيا السوفيتية.
منشار
على أكتاف الرقعة ،
هم
استهلاك
يلعق الصعداء.
ماذا او ما،
نحن لسنا مسؤولين -
مئة مليون
كان سيئا.
نحن
حاليا
لمثل هذه العطاء -
رياضات
ليس كثيرًا ، -
أنت ونحن
نحتاج في موسكو
يفتقر
طويل الساقين.
ليست لك،
في الثلج
وفي التيفوس
المشي
بهذه القدمين
هنا
لعناق
إعطائهم
للعشاء
مع رجال النفط.
لا تعتقد
التحديق فقط
من تحت الأقواس المستقيمة.
اذهب الى هنا،
اذهب إلى مفترق الطرق
كبير بلدي
والأيدي الخرقاء.
لا اريد؟
البقاء والشتاء
وهذا
يسب
في الحساب الإجمالي سنخفض.
لا يهمني
أنت
يوما ما سآخذ -
واحد
أو مع باريس.

تحليل قصيدة "رسالة إلى تاتيانا ياكوفليفا" لماياكوفسكي

في حياة ف.ماياكوفسكي ، كان هناك عدد قليل من النساء اللواتي أحبهن حقًا. كل حياته تقريبًا كرس العديد من القصائد لهذا الحب. ومع ذلك ، في عام 1928 زار الشاعر باريس ، حيث التقى بمهاجر روسي ، الممثلة الشهيرة ت. ياكوفليفا. كان الشعور متبادلاً ، لكن العشاق لم يتفقوا على قناعات سياسية. لم يتخيل ماياكوفسكي الحياة في الخارج ، ورفضت ياكوفليفا رفضًا قاطعًا العودة إلى روسيا السوفيتية. حول هذا الخلاف ، كتب الشاعر رسالة شعرية إلى حبيبته ، تم نشرها في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية فقط في عام 1956.

قرب نهاية حياته ، لاحظ ماياكوفسكي المزيد والمزيد من أوجه القصور في النظام الشيوعي. لكن هذا لم يمنعه من التطلع إلى الأفضل والبقاء وطنيًا لبلاده. في الوقت نفسه ، استمر في الشعور بالكراهية للبلدان البرجوازية ، التي لم يخفها على الإطلاق. لذلك ، لم يدرك رفض ياكوفليفا على المستوى الشخصي بقدر ما هو اجتماعي. في أسلوبه الفظ المعتاد ، يعلن الشاعر أنه يستطيع بسهولة ترويض شغفه الذكوري بـ "الإناث" الفرنسيات المصقولات. لقد عالج ياكوفليفا بطريقة مختلفة تمامًا. هاجرت الممثلة في عام 1925 ، لذلك ، وفقًا لماياكوفسكي ، بقيت امرأة روسية في روحها. احترم ياكوفليفا ماياكوفسكي ليس فقط كرجل ، ولكن أيضًا كشاعر ، مما منحه الحق في التصريح: "أنت الوحيد الذي يساوي طولي".

لقد أزعج الشاعر حقًا أن امرأة نجت من أهوال الحرب الأهلية قد استبدلت بلدها بـ "عشاء مع رجال النفط". تتلاشى الدوافع الشخصية تمامًا في الخلفية في عبارة "... أشعر بالغيرة من روسيا السوفيتية". كان ماياكوفسكي يدرك جيدًا أنه بعد كل الاضطرابات ، فقدت البلاد إلى الأبد العديد من أفضل ممثليها ، قتلوا وهاجروا. لن يكون من السهل تعويض هذه الخسائر: "ليس لدينا ما يكفي من طويل القامة في موسكو".

الرقة ليست على الإطلاق سمة من سمات كلمات حب ماياكوفسكي ، لذلك ، في ختام العمل ، يبدو تهديد صريح. يعتبر الشاعر أن رفض ياكوفليفا الحاسم إهانة خطيرة ، وهو ما يعادل الكراهية العامة للعالم الغربي للشيوعية ("على حساب عام ، سوف نضعها في مكانها"). الجواب على هذا لن يكون مجرد انتقام رجل واحد مخدوع ، ولكن انتصار روسيا السوفياتية على النظام البرجوازي بأكمله ("سآخذك ... مع باريس").

5 381 0

كلمات فلاديمير ماياكوفسكي أصيل جدا ومتميز بأصالة خاصة. الحقيقة هي أن الشاعر أيد بصدق أفكار الاشتراكية واعتقد أن السعادة الشخصية لا يمكن أن تكون كاملة وشاملة بدون السعادة الاجتماعية. كان هذان المفهومان متشابكين بشكل وثيق في حياة ماياكوفسكي لدرجة أنه من أجل حب امرأة لم يكن يخون وطنه أبدًا ، ولكن على العكس من ذلك ، كان بإمكانه فعل ذلك بسهولة شديدة ، لأنه لم يكن يتخيل حياته خارج روسيا. بالطبع ، غالبًا ما انتقد الشاعر أوجه القصور في المجتمع السوفيتي بقسوته المتأصلة واستقامته ، لكنه في نفس الوقت كان يعتقد أنه يعيش في أفضل بلد.

في عام 1928 ، سافر ماياكوفسكي إلى الخارج والتقى في باريس بالمهاجرة الروسية تاتيانا ياكوفليفا ، التي جاءت عام 1925 لزيارة الأقارب وقررت البقاء في فرنسا إلى الأبد. وقع الشاعر في حب أرستقراطية جميلة ودعاها للعودة إلى روسيا كزوجة شرعية ، لكن قوبل بالرفض. أدركت ياكوفليفا بحذر تقدم ماياكوفسكي ، على الرغم من أنها ألمحت إلى أنها مستعدة للزواج من الشاعر إذا رفض العودة إلى وطنه. عانى ماياكوفسكي من شعور غير متبادل ومن إدراك أن واحدة من النساء القلائل اللواتي يفهمنه ويشعرن به جيدًا لن تنفصل عن باريس من أجله ، عاد إلى المنزل ، وبعد ذلك أرسل إلى حبيبته رسالة شعرية - حادة ومليئة بالحيوية. السخرية ، وفي نفس الوقت الأمل.

يبدأ هذا العمل بعبارات مفادها أن حمى الحب لا يمكنها أن تلقي بظلالها على مشاعر الوطنية ، لأن "اللون الأحمر لجمهورياتي يجب أن يكون مشتعلًا أيضًا" ، مطورًا هذا الموضوع ، يؤكد ماياكوفسكي أنه لا يحب "الحب الباريسي" ، أو بالأحرى النساء الباريسيات ، الذين ، وراء الملابس ومستحضرات التجميل ، يتنكرون بمهارة جوهرهم الحقيقي. في الوقت نفسه ، يؤكد الشاعر في إشارة إلى تاتيانا ياكوفليفا: "أنت وحدك طولي ، تقف بجانب الحاجب" ، معتبراً أن أحد سكان موسكو الأصليين الذي عاش في فرنسا لعدة سنوات يقارن بشكل إيجابي مع الباريسيين اللطفاء والتافهين.

في محاولة لإقناع الشخص المختار بالعودة إلى روسيا ، أخبرتها بدون تجميل عن الحياة الاشتراكية التي تحاول تاتيانا ياكوفليفا بإصرار محوها من ذاكرتها. بعد كل شيء ، روسيا الجديدة هي الجوع والمرض والموت والفقر ، محجوبة في ظل المساواة. بعد مغادرة ياكوفليفا في باريس ، يشعر الشاعر بشعور حاد من الغيرة ، لأنه يدرك أن هذا الجمال الطويل لديه ما يكفي من المعجبين حتى بدونه ، ويمكنها تحمل تكاليف السفر إلى برشلونة لمشاهدة حفلات شاليابان بصحبة نفس الأرستقراطيين الروس. ومع ذلك ، في محاولة للتعبير عن مشاعره ، يعترف الشاعر "أنا لست أنا ، لكني أشعر بالغيرة من روسيا السوفيتية". وهكذا ، فإن ماياكوفسكي هو منزعج أكثر من الاستياء من أن أفضل الأفضل يغادر وطنهم من الغيرة الذكورية المعتادة ، التي هو على استعداد للتغلب عليها والتواضع.

يدرك الشاعر أنه بصرف النظر عن الحب ، ليس لديه ما يقدمه للفتاة التي أذهته بجمالها وذكائها وحساسيتها. وهو يعلم مقدمًا أنه سيتم رفضه عندما يلجأ إلى ياكوفليفا بعبارة: "تعال إلى هنا ، إلى مفترق طرق يدي الكبيرة الخرقاء". لذلك ، فإن خاتمة هذه الرسالة الوطنية المحبة مليئة بالسخرية اللاذعة والسخرية. تتحول مشاعر الشاعر الرقيقة إلى غضب عندما يخاطب حبيبته بعبارة وقحة إلى حد ما "ابق وشتاء ، وسنضع هذه الإهانة على حساب الجميع". بهذا ، يريد الشاعر التأكيد على أنه يعتبر ياكوفليفا خائنًا ليس فقط فيما يتعلق بنفسها ، ولكن أيضًا لوطنها. ومع ذلك ، فإن هذه الحقيقة لا تهدئ على الأقل الحماسة الرومانسية للشاعر ، الذي يعد: "سآخذك في وقت مبكر يومًا أو يومين مع باريس".