تاريخ إنشاء رواية بولجاكوف "الحرس الأبيض". تأليف "تحليل رواية" الحرس الأبيض "للمخرج بولجاكوف

سنة الكتابة:

1924

وقت القراءة:

وصف العمل:

تعد رواية الحرس الأبيض ، التي كتبها ميخائيل بولجاكوف ، واحدة من الأعمال الرئيسية للكاتب. ابتكر بولجاكوف الرواية في 1923-1925 ، وفي تلك اللحظة كان يعتقد هو نفسه أن الحرس الأبيض كان العمل الرئيسي في سيرته الذاتية الإبداعية. من المعروف أن ميخائيل بولجاكوف قال ذات مرة إن هذه الرواية "ستجعل السماء ساخنة".

ومع ذلك ، على مر السنين ، ألقى بولجاكوف نظرة مختلفة على عمله ووصف الرواية "بالفشل". يعتقد البعض أن فكرة بولجاكوف على الأرجح كانت إنشاء ملحمة بروح ليو تولستوي ، لكن هذا لم ينجح.

اقرأ أدناه ملخصًا لرواية الحرس الأبيض.

شتاء 1918/19 مدينة معينة يُخمن فيها بوضوح كييف. المدينة تحتل من قبل قوات الاحتلال الألمانية ، هيتمان "عموم أوكرانيا" في السلطة. ومع ذلك ، من يوم لآخر ، قد يدخل جيش Petliura المدينة - المعارك مستمرة بالفعل على بعد اثني عشر كيلومترًا من المدينة. تعيش المدينة حياة غريبة وغير طبيعية: فهي مليئة بالزوار من موسكو وسانت بطرسبرغ - المصرفيين ورجال الأعمال والصحفيين والمحامين والشعراء - الذين هرعوا إلى هناك منذ انتخاب هيتمان ، منذ ربيع عام 1918.

في غرفة الطعام في منزل Turbins ، على العشاء ، أليكسي توربين ، طبيب ، شقيقه الأصغر نيكولكا ، ضابط صف ، أختهم إيلينا وأصدقاء العائلة - الملازم ميشلايفسكي ، الملازم الثاني ستيبانوف ، الملقب كاراس ، والملازم شيرفينسكي ، مساعد في مقر الأمير بيلوروكوف ، قائد جميع القوات العسكرية لأوكرانيا ، - ناقش بحماس مصير مدينتهم الحبيبة. يعتقد توربين الأكبر أن الهيتمان هو المسؤول عن جعله يكرنة: حتى اللحظة الأخيرة ، لم يسمح بتشكيل الجيش الروسي ، وإذا حدث ذلك في الوقت المناسب ، فإن جيشًا مختارًا من الطلاب والطلاب وطلاب الصالة الرياضية والضباط كان من الممكن تشكيل الآلاف منهم ، ولم تكن المدينة ستدافع فقط ، ولكن بيتليورا ما كان ليكون في روسيا الصغيرة ، علاوة على ذلك ، كانوا سيذهبون إلى موسكو وكان من الممكن إنقاذ روسيا.

أعلن زوج إيلينا ، كابتن هيئة الأركان العامة سيرجي إيفانوفيتش تالبرج ، لزوجته أن الألمان سيغادرون المدينة وأنه ، تالبرج ، سيُنقل على متن قطار الموظفين الذي سيغادر الليلة. ثالبرغ متأكد من أنه في غضون ثلاثة أشهر سيعود إلى المدينة مع جيش دنيكين ، الذي يتم تشكيله الآن على نهر الدون. في غضون ذلك ، لا يمكنه اصطحاب إيلينا إلى المجهول ، وسيتعين عليها البقاء في المدينة.

للحماية من تقدم قوات بيتليورا ، يبدأ تشكيل التشكيلات العسكرية الروسية في المدينة. يظهر كاراس وميشلايفسكي وأليكسي توربين لقائد كتيبة الهاون الناشئة ، العقيد ماليشيف ، ويدخلون الخدمة: كاراس وميشلايفسكي - كضابطين ، توربين - كطبيب فرقة. ومع ذلك ، في الليلة التالية - من 13 إلى 14 ديسمبر - هرب هيتمان والجنرال بيلوروكوف من المدينة في قطار ألماني ، وقام العقيد ماليشيف بحل الفرقة المشكلة حديثًا: ليس لديه من يدافع عنه ، ولا توجد سلطة شرعية في المدينة.

أنهى الكولونيل ناي تورز تشكيل القسم الثاني من الفريق الأول بحلول 10 ديسمبر. بالنظر إلى أن إدارة الحرب بدون معدات الشتاء للجنود أمر مستحيل ، فإن الكولونيل ناي تورز يهدد رئيس قسم الإمداد بالجحش ، ويتلقى الأحذية والقبعات لطلابه البالغ عددهم مائة وخمسون طالبًا. في صباح يوم 14 كانون الأول (ديسمبر) ، هاجم بيتليورا المدينة ؛ تتلقى ناي تورز أمرًا بحراسة طريق البوليتكنيك السريع ، وإذا ظهر عدو ، فإنها تخوض معركة. أرسل Nai-Tours ، بعد أن دخل المعركة مع مفارز العدو المتقدمة ، ثلاثة طلاب لمعرفة مكان وحدات الهتمان. يعود المرسلون برسالة مفادها أنه لا توجد وحدات في أي مكان ، وأن هناك نيران مدافع رشاشة في الخلف ، وفرسان العدو يدخلون المدينة. يدرك ناي أنهم محاصرون.

قبل ساعة ، تلقى نيكولاي توربين ، عريف القسم الثالث من فرقة المشاة الأولى ، الأمر لقيادة الفريق على طول الطريق. عند وصوله إلى المكان المحدد ، رأى "نيكولكا" في حالة رعب من يركضون وهم يركضون ويسمع أمر الكولونيل ناي تورز ، ويأمر جميع المخبرين - سواء من جانبه أو لدى نيكولكا - بتمزيق الكتّاب والكتاف ورمي الأسلحة وتمزيق المستندات والركض والاختباء . يقوم العقيد نفسه بتغطية انسحاب الطلاب العسكريين. أمام عيني نيكولكا ، مات العقيد المصاب بجروح قاتلة. مهزوز ، نيكولكا ، مغادرة ناي تورز ، يشق طريقه إلى المنزل في الأفنية والأزقة.

في هذه الأثناء ، وجد أليكسي ، الذي لم يتم إبلاغه بحل الفرقة ، بعد أن ظهر ، حسب الطلب ، بحلول الساعة الثانية ، مبنى فارغًا به بنادق مهجورة. بعد العثور على العقيد ماليشيف ، حصل على شرح لما يحدث: المدينة تحتلها قوات بيتليورا. بعد أن قام أليكسي بنزع حزام كتفه ، عاد إلى المنزل ، لكنه واجه جنود بيتليورا ، الذين اعترفوا به كضابط (في عجلة من أمره ، نسي نزع الشارة عن قبعته) ، وطارده. أليكسي ، الذي أصيب في ذراعه ، يحتمي في منزله امرأة غير مألوفة تدعى جوليا ريس. في اليوم التالي ، بعد ارتداء أليكسي لباس مدني ، تأخذه يوليا إلى منزله في سيارة أجرة. في نفس الوقت مع أليكسي ، يأتي لاريون ابن عم تالبيرج من جيتومير إلى توربين ، الذي خاض دراما شخصية: تركته زوجته. يحب Larion حقًا منزل Turbins ، وتجده جميع Turbins جذابًا للغاية.

يحتل فاسيلي إيفانوفيتش ليسوفيتش ، الملقب بفاسيليسا ، صاحب المنزل الذي تعيش فيه التوربينات ، الطابق الأول في نفس المنزل ، بينما يعيش التوربينات في الطابق الثاني. عشية اليوم الذي دخلت فيه بيتليورا المدينة ، بنى فاسيليسا مخبأ يخفي فيه النقود والمجوهرات. ومع ذلك ، من خلال صدع في نافذة غير محكمة الإغلاق ، يراقب شخص مجهول أفعال فاسيليسا. في اليوم التالي ، جاء ثلاثة مسلحين إلى فاسيليسا بأمر تفتيش. بادئ ذي بدء ، يفتحون ذاكرة التخزين المؤقت ، ثم يأخذون ساعة فاسيليسا وبدلتها وحذائها. بعد مغادرة "الضيوف" ، خمن فاسيليسا وزوجته أنهم من قطاع الطرق. يركض Vasilisa إلى Turbins ، ويتم إرسال Karas إليهم للحماية من هجوم جديد محتمل. عادة ما تكون فاندا ميخائيلوفنا ، زوجة فاسيليسا ، الجشع هنا ليست بخيلة: هناك كونياك ولحم العجل وفطر مخلل على الطاولة. غفوة كروسيان سعيدة ، تستمع إلى خطابات فاسيليسا الحزينة.

بعد ثلاثة أيام ، ذهب نيكولكا ، بعد أن علم بعنوان عائلة ناي تورز ، إلى أقارب العقيد. يخبر والدة ناي وأخته بتفاصيل وفاته. مع أخت العقيد إيرينا ، عثر نيكولكا على جثة ناي تورز في المشرحة ، وفي نفس الليلة في الكنيسة الصغيرة في مسرح ناي تورز التشريحي ، يؤدون مراسم الجنازة.

بعد بضعة أيام ، أصبح جرح أليكسي ملتهبًا ، بالإضافة إلى أنه مصاب بالتيفوس: حمى شديدة وهذيان. وفقا لنتيجة المجلس ، المريض ميؤوس منه. يبدأ العذاب في 22 ديسمبر. تحبس إيلينا نفسها في غرفة نومها وتصلي بحرارة إلى والدة الإله الأقدس ، متوسلة لإنقاذ شقيقها من الموت. تهمس: "دع سيرجي لا يعود ، لكن لا تعاقب هذا بالموت". لدهشة الطبيب المناوب ، استعاد أليكسي وعيه - انتهت الأزمة.

بعد شهر ونصف ، ذهب أليكسي ، الذي تعافى أخيرًا ، إلى جوليا ريسا ، التي أنقذته من الموت ، وأعطاها سوارًا من والدته الراحلة. يطلب أليكسي الإذن من جوليا لزيارتها. ترك جوليا ، يلتقي نيكولكا ، عائدا من إيرينا ناي تورز.

تتلقى إلينا رسالة من صديقة من وارسو ، تخبرها فيها عن زواج ثالبرغ القادم من صديقهما المشترك. إيلينا ، تبكي ، تتذكر صلاتها.

في ليلة 2 - 3 فبراير ، بدأت قوات بيتليورا بمغادرة المدينة. سمع هدير بنادق البلاشفة ، الذين اقتربوا من المدينة.

لقد قرأت ملخص رواية الحرس الأبيض. ندعوك لزيارة قسم الملخصات للحصول على عروض أخرى لكتاب مشهورين.

كتبت رواية إم. بولجاكوف "الحارس الأبيض" في 1923-1925. في ذلك الوقت ، اعتبر الكاتب أن هذا الكتاب هو الكتاب الرئيسي في حياته ، فقال إنه من هذه الرواية "ستصبح السماء حارة". بعد سنوات ، وصفها بأنها "فاشلة". ربما قصد الكاتب تلك الملحمة بروح L.N. تولستوي ، الذي أراد إنشاءه ، لم ينجح.

شهد بولجاكوف الأحداث الثورية في أوكرانيا. وعبر عن وجهة نظره في الماضي في قصص "التاج الأحمر" (1922) ، "مغامرات الطبيب غير العادية" (1922) ، "التاريخ الصيني" (1923) ، "رائد" (1923). ربما كانت رواية بولجاكوف الأولى التي تحمل عنوانًا جريئًا "الحرس الأبيض" هي العمل الوحيد في ذلك الوقت الذي كان فيه الكاتب مهتمًا بالتجارب الإنسانية في عالم هائج ، عندما كان تأسيس النظام العالمي ينهار.

إن أحد أهم دوافع عمل السيد بولجاكوف هو قيمة المنزل والأسرة والعواطف الإنسانية البسيطة. يفقد أبطال الحرس الأبيض دفء منزلهم ، على الرغم من أنهم يحاولون يائسين الحفاظ عليه. تقول إيلينا في صلاتها لوالدة الإله: "أنت تبعث الكثير من الحزن دفعة واحدة ، أيتها الأم الشفافة. لذلك في عام واحد ستنهي عائلتك. من اجل ماذا؟ .. اخذت امي منا ليس لي زوج ولن اكون افهم ذلك. الآن فهمت بوضوح شديد. والآن أنت تأخذ الأقدم. من أجل ماذا؟ .. كيف سنكون مع نيكول؟ .. انظروا إلى ما يحدث حولكم ، أنظري ... شفيع الأم ، ألا تشفقين حقًا؟ .. ربما نكون بشر وسيئين ، لكن لماذا معاقبة ماذا في ذلك؟

تبدأ الرواية بالكلمات: "العظيم كان العام الذي أعقب ميلاد المسيح ، 1918 ، والثاني من بداية الثورة". وهكذا ، كما كان الحال ، تم اقتراح نظامين للوقت ، التسلسل الزمني ، نظامان للقيمة: التقليدي والثوري الجديد.

تذكر كيف كان A.I. في بداية القرن العشرين. صور كوبرين الجيش الروسي في قصة "مبارزة" - متعفن ، فاسد. في عام 1918 ، وجد نفس الأشخاص الذين شكلوا جيش ما قبل الثورة والمجتمع الروسي بشكل عام أنفسهم في ساحات القتال في الحرب الأهلية. لكن على صفحات رواية بولجاكوف ليس أمامنا أبطال كوبرين ، بل أبطال تشيخوف. المثقفون ، الذين كانوا حتى قبل الثورة يتوقون إلى العالم القديم ، أدركوا أن شيئًا ما بحاجة إلى التغيير ، وجدوا أنفسهم في بؤرة الحرب الأهلية. إنهم ، مثل المؤلف ، ليسوا مسيسين ، إنهم يعيشون حياتهم الخاصة. والآن نجد أنفسنا في عالم لا مكان فيه لأناس محايدين. يدافع التوربينات وأصدقاؤهم بشدة عما هو عزيز عليهم ، ويغنون "حفظ الله القيصر" ، ويمزقون القماش ويخفون صورة الإسكندر الأول. مثل فانيا عم تشيخوف ، فإنهم لا يتأقلمون. لكن ، مثله ، محكوم عليهم بالفشل. فقط مثقفو تشيخوف كانوا محكوم عليهم بالغطاء النباتي ، بينما كان محكومًا على مفكري بولجاكوف بالهزيمة.

يحب بولجاكوف شقة Turbino المريحة ، لكن حياة الكاتب ليست ذات قيمة في حد ذاتها. الحياة في الحرس الأبيض هي رمز لقوة الوجود. لا يترك بولجاكوف أي وهم للقارئ حول مستقبل التوربينات. تُغسل النقوش بعيدًا عن الموقد المكسو بالبلاط ، وتضرب الأكواب ، ببطء ، ولكن بشكل لا رجوع فيه ، حرمة الحياة اليومية ، وبالتالي تنهار الوجود. بيت التوربينات خلف الستائر الكريمية هو حصنهم ،

مأوى من العاصفة الثلجية ، عاصفة ثلجية مستعرة في الخارج ، لكن لا يزال من المستحيل حماية نفسك منها.

تتضمن رواية بولجاكوف رمز عاصفة ثلجية كعلامة على العصر. بالنسبة لمؤلف كتاب The White Guard ، فإن العاصفة الثلجية ليست رمزًا لتحول العالم ، وليس رمزًا لمحو كل شيء قد عفا عليه الزمن ، ولكن لمبدأ شرير ، للعنف. "حسنًا ، أعتقد أن هذا سيتوقف ، وستبدأ الحياة المكتوبة في كتب الشوكولاتة ، لكنها لن تبدأ فحسب ، بل ستصبح أكثر فظاعة ورهيبة في كل مكان حولها. في الشمال ، عاصفة ثلجية تعوي وتعوي ، ولكن هنا تحت القدم رحم الأرض المنزعج يتذمر بهدوء ". قوة العاصفة الثلجية تدمر حياة عائلة Turbins ، حياة المدينة. لا يصبح الثلج الأبيض لبولجاكوف رمزا للتطهير.

"كانت الحداثة الجريئة في رواية بولجاكوف أنه بعد خمس سنوات من نهاية الحرب الأهلية ، عندما لم يهدأ الألم وحرارة الكراهية المتبادلة بعد ، تجرأ على إظهار ضباط الحرس الأبيض ليسوا في وجه ملصق" العدو "، ولكن كأشخاص عاديين ، جيدين وسيئين ، معذبون ومخدوعون ، أذكياء ومحدودون ، أظهرهم من الداخل ، والأفضل في هذه البيئة - بتعاطف واضح. ماذا يعجب بولجاكوف في أبناء ربيب التاريخ هؤلاء الذين خسروا معركتهم؟ وفي أليكسي ، وفي ماليشيف ، وفي ناي تورز ، وفي نيكولكا ، كان يقدِّر أكثر من أي شيء آخر الصراحة الشجاعة والولاء للشرف "، يلاحظ الناقد الأدبي ف. لاكشين. مفهوم الشرف هو نقطة البداية التي تحدد موقف بولجاكوف من أبطاله والتي يمكن اعتبارها أساسًا في محادثة حول نظام الصور.

لكن رغم كل تعاطف مؤلف كتاب The White Guard مع أبطاله ، فإن مهمته ليست أن يقرر من هو على صواب ومن هو على خطأ. حتى بيتليورا وأتباعه ، في رأيه ، ليسوا المذنبين في الفظائع التي تحدث. هذا هو نتاج عناصر التمرد ، محكوم عليه بالاختفاء بسرعة من الساحة التاريخية. ترامب ، الذي كان مدرسًا سيئًا ، ما كان ليصبح جلادًا ولا يعرف عن نفسه أن دعوته هي الحرب ، لو لم تبدأ هذه الحرب. تم إحياء العديد من أفعال الأبطال من خلال الحرب الأهلية. "الحرب أم أم" بالنسبة لكوزيير ، بولبوتون وغيرهما من دعاة بيتليوريين ، الذين يستمتعون بقتل الأشخاص العزل. إن أهوال الحرب أنها تخلق حالة من الإباحة وتزعزع أسس الحياة البشرية.

لذلك ، بالنسبة لبولجاكوف ، لا يهم الجانب الذي يقف فيه أبطاله. في حلم أليكسي توربين ، قال الرب لشيلين: "أحدهم يؤمن ، والآخر لا يؤمن ، لكن أفعالك هي نفسها: الآن حناجر بعضكما البعض ، أما بالنسبة للثكنات ، تشيلين ، فهذه هي الطريقة التي يجب أن تفهم ، كلكم معي ، Zhilin ، نفس الشيء - قتل في ساحة المعركة. يجب فهم هذا ، تشيلين ، ولن يفهمه الجميع ". ويبدو أن هذا الرأي قريب جدًا من الكاتب.

لاحظ في. لاكشين: "الرؤية الفنية ، العقل الإبداعي يشمل دائمًا واقعًا روحيًا أوسع مما يمكن إثباته من خلال دليل على الاهتمام الطبقي البسيط. هناك حقيقة طبقية متحيزة لها حقها. ولكن هناك أخلاق عالمية لا طبقية وإنسانية ، ذابتها تجربة البشرية ". اتخذ السيد بولجاكوف موقف مثل هذه النزعة الإنسانية العالمية.

نُشرت رواية "الحرس الأبيض" لأول مرة (ليس بالكامل) في روسيا عام 1924. تمامًا في باريس: المجلد الأول - 1927 ، المجلد الثاني - 1929. الحارس الأبيض هي إلى حد كبير رواية سيرة ذاتية تستند إلى الانطباعات الشخصية للكاتب عن كييف في أواخر عام 1918 - أوائل عام 1919.

التوربينات هي إلى حد كبير بولجاكوف. التوربينات هي الاسم الأول لجدة بولجاكوف من جهة الأم. انطلق الحرس الأبيض عام 1922 ، بعد وفاة والدة الكاتب. لم تنجو مخطوطات الرواية. وفقًا للكاتب رابن ، الذي أعاد طباعة الرواية ، كان يُنظر إلى الحرس الأبيض في الأصل على أنه ثلاثية. تضمنت العناوين المحتملة للروايات في الثلاثية المقترحة منتصف الليل الصليب والصليب الأبيض. كانت النماذج الأولية لأبطال الرواية هي أصدقاء ومعارف بولجاكوف من كييف.

لذلك ، تم نسخ الملازم فيكتور فيكتوروفيتش ميشلايفسكي من صديق الطفولة نيكولاي نيكولايفيتش سيجايفسكي. كان النموذج الأولي للملازم شيرفينسكي صديقًا آخر لشباب بولجاكوف - يوري ليونيدوفيتش جلاديريفسكي ، مغني هواة. يسعى بولجاكوف في "الحرس الأبيض" إلى إظهار الناس والمثقفين في لهيب الحرب الأهلية في أوكرانيا. الشخصية الرئيسية ، Alexei Turbin ، على الرغم من أنها سيرة ذاتية واضحة ، ولكن على عكس الكاتب ، ليست طبيبًا zemstvo ، تم تجنيده رسميًا فقط في الخدمة العسكرية ، ولكنه طبيب عسكري حقيقي شاهد وخاض الكثير خلال سنوات الحرب العالمية . تعارض الرواية مجموعتين من الضباط - أولئك الذين "يكرهون البلاشفة بكراهية ساخنة ومباشرة ، والذين يمكن أن ينتقلوا إلى القتال" و "أولئك الذين عادوا من المحاربين إلى منازلهم بالفكر ، مثل أليكسي توربين ، - للراحة وإعادة بناء حياة إنسانية غير عسكرية ولكن عادية ".

يُظهر بولجاكوف الحركات الجماهيرية للعصر بدقة اجتماعية. إنه يبرهن على الكراهية القديمة للفلاحين لملاك الأراضي والضباط ، وكذلك الكراهية الناشئة حديثًا ، ولكن ليس أقل عمقًا تجاه "المحتلين. كل هذا أدى إلى اندلاع الانتفاضة ضد تشكيل هيتمان سكوروبادسكي ، زعيم الوطني الأوكراني. حركة بيتليورا. أطلق بولجاكوف على إحدى السمات الرئيسية لعمله. في "الحرس الأبيض" التصوير المستمر للمثقفين الروس كأفضل طبقة في البلد الوقح.

على وجه الخصوص ، تم إلقاء صورة عائلة المثقفين النبيلة ، بإرادة مصير تاريخي ، في معسكر الحرس الأبيض خلال الحرب الأهلية ، وفقًا لتقليد "الحرب والسلام". "الحرس الأبيض" - النقد الماركسي في عشرينيات القرن الماضي: "نعم ، موهبة بولجاكوف لم تكن عميقة مثل الموهبة ، وكانت الموهبة عظيمة ... ومع ذلك فإن أعمال بولجاكوف لا تحظى بشعبية. لا يوجد فيها شيء يؤثر على الناس ككل. هناك حشد غامض وقاسي ". لم تكن موهبة بولجاكوف مشبعة بالاهتمام بالناس ، في حياته ، لا يمكن التعرف على فرحه وحزنه من بولجاكوف.

ماجستير يتذكر بولجاكوف مرتين ، في عملين مختلفين من أعماله ، كيف بدأ عمله في رواية "الحارس الأبيض" (1925). يقول بطل الرواية المسرحية مقصودوف: "لقد ولدت في الليل عندما استيقظت بعد حلم حزين. حلمت بمدينتي ، الثلج ، الشتاء ، الحرب الأهلية ... في حلمي ، مرت عاصفة ثلجية صامتة أمامي ، ثم ظهر بيانو قديم وبالقرب منه أناس لم يعودوا في العالم ". تحتوي قصة "الصديق السري" على تفاصيل أخرى: "قمت بسحب مصباح ثكنتي إلى الطاولة قدر الإمكان ووضعت غطاء ورقي وردي اللون فوق غطائه الأخضر ، مما جعل الورق ينبض بالحياة. وكتبت عليها الكلمات: "وكان الموتى يحكمون على ما هو مكتوب في الكتب على حسب أعمالهم". ثم بدأ في الكتابة ، ولم يكن يعرف جيدًا بعد ما سيحدث منها. أتذكر أنني أردت حقًا أن أنقل إلى أي مدى يكون الجو جيدًا عندما يكون الجو دافئًا في المنزل ، والساعة تضرب مثل برج في غرفة الطعام ، والنوم بالنعاس في السرير ، والكتب والصقيع ... "مع هذا المزاج ، بدأ بولجاكوف في إنشاء رواية.

بدأت رواية "الحرس الأبيض" ، أهم كتاب للأدب الروسي ، ميخائيل أفاناسييفيتش بولجاكوف في عام 1822.

في 1922-1924 كتب بولجاكوف مقالات لصحيفة "ناكانوني" ، تنشر باستمرار في جريدة عمال السكك الحديدية "جودوك" ، حيث التقى بابل ، آي إيلف ، إي بيتروف ، في كاتاييف ، يو أوليشا. ووفقًا لبولجاكوف نفسه ، فإن فكرة رواية "الحرس الأبيض" تشكلت أخيرًا في عام 1922. في هذا الوقت ، حدثت عدة أحداث مهمة في حياته الشخصية: خلال الأشهر الثلاثة الأولى من هذا العام ، تلقى أخبارًا عن مصير الإخوة ، الذين لم يرهم مرة أخرى ، وبرقية عن الوفاة المفاجئة لوالدته من التيفوس. . خلال هذه الفترة ، تلقت الانطباعات الرهيبة لسنوات كييف دفعة إضافية لتجسيد الإبداع.

وفقًا لمذكرات المعاصرين ، خطط بولجاكوف لإنشاء ثلاثية كاملة ، وتحدث عن كتابه المفضل على النحو التالي: "أنا أعتبر روايتي فاشلة ، على الرغم من أنني أفردها من أعمالي الأخرى ، لأنني لقد أخذ الفكرة على محمل الجد ". وما نسميه الآن "الحرس الأبيض" تم تصميمه على أنه الجزء الأول من الثلاثية وحمل في الأصل أسماء "الراية الصفراء" و "ميدنايت كروس" و "وايت كروس": "يجب أن يتم إجراء الجزء الثاني في الدون ، وفي الجزء الثالث سيكون ميشلايفسكي في صفوف الجيش الأحمر ". يمكن العثور على علامات هذه الخطة في نص الحرس الأبيض. لكن بولجاكوف لم يكتب ثلاثية ، وتركها للكونت أ. تولستوي ("المشي خلال العذاب"). وموضوع "الجري" ، الهجرة ، في "الحرس الأبيض" تم توضيحه فقط في تاريخ رحيل تالبرج وفي حلقة قراءة بونين "الرب من سان فرانسيسكو".

تم إنشاء الرواية في عصر الحاجة المادية الأكبر. كان الكاتب يعمل ليلًا في غرفة غير مدفأة ، ويعمل باندفاع وحماس ، وكان مرهقًا بشكل رهيب: "الحياة الثالثة. وأزهرت حياتي الثالثة على طاولة الكتابة. كانت كومة الأوراق كلها منتفخة. لقد كتبت بالقلم الرصاص والحبر ". بعد ذلك ، عاد المؤلف مرارًا وتكرارًا إلى روايته المفضلة ، مستعيدًا الماضي من جديد. في أحد المداخلات المتعلقة بعام 1923 ، أشار بولجاكوف: "وسأنهي الرواية ، وأجرؤ على أن أؤكد لكم أنها ستكون مثل هذه الرواية التي ستصبح السماء منها ساخنة ..." وفي عام 1925 كتب : "سيكون الأمر آسفًا للغاية ، إذا كنت مخطئًا و" الحرس الأبيض "ليس شيئًا قويًا". في 31 أغسطس 1923 ، أبلغ بولجاكوف يو سليزكين: "لقد انتهيت من الرواية ، لكن لم تتم إعادة كتابتها بعد ، فهي تقع في كومة أفكر فيها كثيرًا. أنا أصحح شيئًا ما ". كانت نسخة تقريبية من النص الذي ورد في "الرواية المسرحية": "الرواية يجب أن تصحح لفترة طويلة. من الضروري شطب العديد من الأماكن واستبدال مئات الكلمات بآخرين. الكثير من العمل ، لكنه ضروري! " لم يكن بولجاكوف راضيًا عن عمله ، وشطب عشرات الصفحات ، وأنشأ طبعات وإصدارات جديدة. ولكن في بداية عام 1924 كان قد قرأ بالفعل مقتطفات من "الحرس الأبيض" للكاتب س. زايتسكي ومن أصدقائه الجدد ليامين ، معتبراً أن الكتاب قد انتهى.

يعود أول ذكر معروف لإكمال العمل في الرواية إلى مارس 1924. نشرت الرواية في الكتابين الرابع والخامس لمجلة "روسيا" لعام 1925. ولم يخرج العدد السادس مع الجزء الأخير من الرواية. وفقًا للباحثين ، تم الانتهاء من رواية "الحارس الأبيض" بعد العرض الأول لفيلم "أيام التوربينات" (1926) وإصدار "ران" (1928). نُشر نص الثلث الأخير من الرواية ، بعد تصحيحه من قبل المؤلف ، في عام 1929 من قبل دار النشر في باريس "كونكورد". نُشر النص الكامل للرواية في باريس: المجلد الأول (1927) ، المجلد الثاني (1929).

نظرًا لحقيقة أن الحرس الأبيض في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية لم ينته من النشر ، ولم يكن من الممكن الوصول إلى الطبعات الأجنبية في أواخر عشرينيات القرن الماضي في موطن الكاتب ، لم تحظ رواية بولجاكوف الأولى باهتمام خاص من الصحافة. أطلق الناقد المعروف أ. فورونسكي (1884-1937) في نهاية عام 1925 اسم "الحرس الأبيض" إلى جانب أعمال "البيض القاتل" ذات "الجودة الأدبية المتميزة". الجواب على هذا البيان كان هجومًا حادًا من قبل رئيس الرابطة الروسية للكتاب البروليتاريين (RAPP) ل. أفرباخ (1903-1939) في أرغن راب - المجلة الأدبية. لاحقًا ، أدى إنتاج مسرحية "أيام التوربينات" المستوحاة من رواية "الحارس الأبيض" في مسرح موسكو للفنون في خريف عام 1926 إلى جذب انتباه النقاد إلى هذا العمل ، وتم نسيان الرواية نفسها.

ستانيسلافسكي ، الذي كان يشعر بالقلق من المرور عبر الرقابة على "أيام التوربينات" ، التي سميت في الأصل ، مثل رواية "الحارس الأبيض" ، نصح بولجاكوف بشدة بالتخلي عن لقب "أبيض" ، والذي بدا للكثيرين أنه صريح الصراعات. لكن الكاتب اعتز بهذه الكلمة بالذات. وافق على "الصليب" ، وعلى "ديسمبر" ، وعلى "العاصفة الثلجية" بدلاً من "الحارس" ، لكنه لم يرغب في التخلي عن تعريف "الأبيض" ، إذ رأى فيه علامة على الأخلاق الخاصة. نقاء أبطاله المحبوبين ، وانتمائهم إلى المثقفين الروس كأجزاء من أفضل طبقة في البلاد.

الحارس الأبيض هي إلى حد كبير رواية سيرة ذاتية تستند إلى الانطباعات الشخصية للكاتب عن كييف في أواخر عام 1918 - أوائل عام 1919. عكس أفراد عائلة توربين السمات المميزة لأقارب بولجاكوف. التوربينات هي الاسم الأول لجدة بولجاكوف من جهة الأم. لم تنجو مخطوطات الرواية. كانت النماذج الأولية لأبطال الرواية هي أصدقاء ومعارف بولجاكوف من كييف. تم نسخ الملازم فيكتور فيكتوروفيتش ميشلايفسكي من صديق الطفولة نيكولاي نيكولايفيتش سينجايفسكي.

كان النموذج الأولي للملازم شيرفينسكي صديقًا آخر لشباب بولجاكوف - يوري ليونيدوفيتش جلاديريفسكي ، مغني هاو (انتقلت هذه الصفة أيضًا إلى الشخصية) ، الذي خدم في قوات هيتمان بافيل بتروفيتش سكوروبادسكي (1873-1945) ، ولكن ليس بصفته أحد مساعد. ثم هاجر. كان النموذج الأولي لإيلينا تالبيرج (توربينا) هو أخت بولجاكوف ، فارفارا أفاناسييفنا. الكابتن تالبيرج ، زوجها ، لديه العديد من أوجه التشابه مع زوج فارفارا أفاناسييفنا بولجاكوفا ، ليونيد سيرجيفيتش كاروما (1888-1968) ، وهو ألماني بالولادة ، وضابط مهني خدم في البداية سكوروبادسكي ، ثم البلاشفة.

كان النموذج الأولي لـ Nikolka Turbin أحد الإخوة M. بولجاكوف. كتبت الزوجة الثانية للكاتب ، ليوبوف إفجينيفنا بيلوزرسكايا بولجاكوفا ، في كتابها "مذكرات": "كان أحد الإخوة ميخائيل أفاناسيفيتش (نيكولاي) طبيباً أيضاً. أريد أن أتحدث عن شخصية أخي الأصغر نيكولاي. لطالما كان قلبي عزيزًا على الرجل الصغير النبيل والدافئ نيكولكا توربين (لا سيما استنادًا إلى رواية "الحارس الأبيض". في مسرحية "أيام التوربينات" كان أكثر تخطيطًا.). في حياتي ، لم أتمكن أبدًا من رؤية نيكولاي أفاناسيفيتش بولجاكوف. هذا هو الممثل المبتدئ للمهنة الذي اختارته عائلة بولجاكوف - طبيب الطب وعالم الجراثيم والعالم والباحث الذي توفي في باريس عام 1966. درس في جامعة زغرب وترك هناك في قسم علم الجراثيم ".

تم إنشاء الرواية في وقت صعب للبلاد. وجدت روسيا السوفيتية الشابة ، التي لم يكن لديها جيش نظامي ، نفسها منغمسة في الحرب الأهلية. لقد تحققت أحلام الخائن هيتمان مازيبا ، الذي لم يذكر اسمه بالصدفة في رواية بولجاكوف. يستند الحرس الأبيض إلى الأحداث المرتبطة بنتائج معاهدة بريست ، والتي بموجبها تم الاعتراف بأوكرانيا كدولة مستقلة ، وتم إنشاء "الدولة الأوكرانية" برئاسة هيتمان سكوروبادسكي ، واندفع اللاجئون من جميع أنحاء روسيا "للخارج" . وصف بولجاكوف في الرواية بوضوح وضعهم الاجتماعي.

وصف الفيلسوف سيرجي بولجاكوف ، عم الكاتب العظيم ، في كتابه "في عيد الآلهة" موت الوطن على النحو التالي: "كانت هناك قوة جبارة يحتاجها الأصدقاء ، مرعبة للأعداء ، والآن هي كذلك". جيفة متعفنة ، تسقط منها قطعة بقطعة لإسعاد الغراب الطائر. في مكان الجزء السادس من العالم كان هناك حفرة نتنة ، فجوة ... "كان ميخائيل أفاناسييفيتش في اتفاق مع عمه في كثير من النواحي. وليس من قبيل المصادفة أن تنعكس هذه الصورة الرهيبة في مقال م. "آفاق ساخنة" لبولجاكوف (1919). تحدث ستودزينسكي عن هذا في مسرحيته أيام التوربينات: "كانت لدينا روسيا - قوة عظمى ..." لذلك بالنسبة لبولجاكوف ، المتفائل والموهوب الساخر ، أصبح اليأس والحزن نقاط البداية في إنشاء كتاب الأمل . هذا هو التعريف الذي يعكس بدقة محتوى رواية "الحرس الأبيض". في كتاب "في عيد الآلهة" ، بدت فكرة أخرى للكاتب أقرب وأكثر إثارة للاهتمام: "ما ستصبح روسيا يعتمد في نواح كثيرة على كيفية تحديد المثقفين أنفسهم". يبحث أبطال بولجاكوف بألم عن إجابة لهذا السؤال.

في "الحرس الأبيض" حاول بولجاكوف أن يظهر للناس والمثقفين في لهيب الحرب الأهلية في أوكرانيا. الشخصية الرئيسية ، Alexei Turbin ، على الرغم من أنها سيرة ذاتية بشكل واضح ، ولكن على عكس الكاتب ، فهي ليست طبيبًا zemstvo ، تم تجنيده رسميًا فقط في الخدمة العسكرية ، ولكنه طبيب عسكري حقيقي رأى وعاش كثيرًا خلال سنوات الحرب العالمية. . الكثير يجعل المؤلف أقرب إلى بطله ، وشجاعته الهادئة ، والإيمان بروسيا القديمة ، والأهم من ذلك - الحلم بحياة سلمية.

"يجب أن تحب أبطالك ؛ إذا لم يحدث هذا ، فأنا لا أنصح أي شخص أن يأخذ القلم - ستواجه أكبر المشاكل ، كما تعلم ، "- قال في" الرواية المسرحية "، وهذا هو القانون الرئيسي لعمل بولجاكوف. في رواية "الحرس الأبيض" يتحدث عن الضباط والمثقفين البيض كأناس عاديين ، ويكشف عن عالمهم الشاب من الروح والجاذبية والذكاء والقوة ، ويظهر الأعداء كأشخاص أحياء.

رفض المجتمع الأدبي الاعتراف بكرامة الرواية. من بين ما يقرب من ثلاثمائة مراجعة ، أحصى بولجاكوف ثلاثة مراجعات إيجابية فقط ، بينما صُنف الباقي على أنهم "معادون ومسيئون". تلقى الكاتب ردود فظة. في إحدى مقالاته ، أُطلق على بولجاكوف تسمية "تفرخ برجوازي جديد ، يرش لعابًا سامًا وعاجزًا على الطبقة العاملة ، على مُثُلها الشيوعية".

"الكذب الطبقي" ، "محاولة ساخرة لإضفاء الطابع المثالي على الحرس الأبيض" ، "محاولة للتوفيق بين القارئ والضباط الملكيين ، المئات من الضباط السود" ، "الثورة المضادة الخفية" - هذه ليست قائمة كاملة من الخصائص التي منحت مع "الحرس الأبيض" من قبل أولئك الذين اعتقدوا أن الشيء الرئيسي في الأدب هو الموقف السياسي للكاتب ، وموقفه من "الأبيض" و "الأحمر".

أحد الدوافع الرئيسية للحرس الأبيض هو الإيمان بالحياة ، قوته المنتصرة. لذلك ، وجد هذا الكتاب ، الذي اعتبر ممنوعًا لعدة عقود ، قارئه ، حياة ثانية في كل ثراء وتألق الكلمة الحية لبولجاكوف. قال الكاتب من كييف فيكتور نيكراسوف ، الذي قرأ كتاب الحرس الأبيض في الستينيات ، عن حق: "اتضح أن لا شيء قد تلاشى ، ولا شيء عفا عليه الزمن. كما لو لم تكن هناك تلك الأربعين عامًا ... حدثت أمام أعيننا معجزة واضحة ، والتي نادرًا ما تحدث في الأدب وليس للجميع بأي حال من الأحوال - حدثت ولادة جديدة. تستمر حياة أبطال الرواية اليوم ولكن في اتجاه مختلف.

http://www.litra.ru/composition/get/coid/00023601184864125638/wo

http://www.licey.net/lit/guard/history

الرسوم التوضيحية:

ماجستير يتذكر بولجاكوف مرتين ، في عملين مختلفين من أعماله ، كيف بدأ عمله في رواية "الحارس الأبيض" (1925). يقول بطل الرواية المسرحية مقصودوف: "لقد ولدت في الليل عندما استيقظت بعد حلم حزين. حلمت بمدينتي ، الثلج ، الشتاء ، الحرب الأهلية ... في حلمي ، مرت عاصفة ثلجية صامتة أمامي ، ثم ظهر بيانو قديم وبالقرب منه أناس لم يعودوا في العالم ". تحتوي قصة "الصديق السري" على تفاصيل أخرى: "قمت بسحب مصباح ثكنتي إلى الطاولة قدر الإمكان ووضعت غطاء ورقي وردي اللون فوق غطائه الأخضر ، مما جعل الورق ينبض بالحياة. وكتبت عليها الكلمات: "وكان الموتى يحكمون على ما هو مكتوب في الكتب على حسب أعمالهم". ثم بدأ في الكتابة ، ولم يكن يعرف جيدًا بعد ما سيحدث منها. أتذكر أنني أردت حقًا أن أنقل إلى أي مدى يكون الجو جيدًا عندما يكون الجو دافئًا في المنزل ، والساعة تضرب مثل برج في غرفة الطعام ، والنوم بالنعاس في السرير ، والكتب والصقيع ... "مع هذا المزاج ، بدأ بولجاكوف في إنشاء رواية.

بدأت رواية "الحرس الأبيض" ، أهم كتاب للأدب الروسي ، ميخائيل أفاناسييفيتش بولجاكوف في عام 1822.

في 1922-1924 كتب بولجاكوف مقالات لصحيفة "ناكانوني" ، تنشر باستمرار في جريدة عمال السكك الحديدية "جودوك" ، حيث التقى بابل ، آي إيلف ، إي بيتروف ، في كاتاييف ، يو أوليشا. ووفقًا لبولجاكوف نفسه ، فإن فكرة رواية "الحرس الأبيض" تشكلت أخيرًا في عام 1922. في هذا الوقت ، حدثت عدة أحداث مهمة في حياته الشخصية: خلال الأشهر الثلاثة الأولى من هذا العام ، تلقى أخبارًا عن مصير الإخوة ، الذين لم يرهم مرة أخرى ، وبرقية عن الوفاة المفاجئة لوالدته من التيفوس. . خلال هذه الفترة ، تلقت الانطباعات الرهيبة لسنوات كييف دفعة إضافية لتجسيد الإبداع.
وفقًا لمذكرات المعاصرين ، خطط بولجاكوف لإنشاء ثلاثية كاملة ، وتحدث عن كتابه المفضل على النحو التالي: "أنا أعتبر روايتي فاشلة ، على الرغم من أنني أفردها من أعمالي الأخرى ، لأنني لقد أخذ الفكرة على محمل الجد ". وما نسميه الآن "الحرس الأبيض" تم تصميمه على أنه الجزء الأول من الثلاثية وحمل في الأصل أسماء "الراية الصفراء" و "ميدنايت كروس" و "وايت كروس": "يجب أن يتم إجراء الجزء الثاني في الدون ، وفي الجزء الثالث سيكون ميشلايفسكي في صفوف الجيش الأحمر ". يمكن العثور على علامات هذه الخطة في نص الحرس الأبيض. لكن بولجاكوف لم يكتب ثلاثية ، وتركها للكونت أ. تولستوي ("المشي خلال العذاب"). وموضوع "الجري" ، الهجرة ، في "الحرس الأبيض" تم توضيحه فقط في تاريخ رحيل تالبرج وفي حلقة قراءة بونين "الرب من سان فرانسيسكو".

تم إنشاء الرواية في عصر الحاجة المادية الأكبر. كان الكاتب يعمل ليلًا في غرفة غير مدفأة ، ويعمل باندفاع وحماس ، وكان مرهقًا بشكل رهيب: "الحياة الثالثة. وأزهرت حياتي الثالثة على طاولة الكتابة. كانت كومة الأوراق كلها منتفخة. لقد كتبت بالقلم الرصاص والحبر ". بعد ذلك ، عاد المؤلف مرارًا وتكرارًا إلى روايته المفضلة ، مستعيدًا الماضي من جديد. في أحد المداخلات المتعلقة بعام 1923 ، أشار بولجاكوف: "وسأنهي الرواية ، وأجرؤ على أن أؤكد لكم أنها ستكون مثل هذه الرواية التي ستصبح السماء منها ساخنة ..." وفي عام 1925 كتب : "سيكون الأمر آسفًا للغاية ، إذا كنت مخطئًا و" الحرس الأبيض "ليس شيئًا قويًا". في 31 أغسطس 1923 ، أبلغ بولجاكوف يو سليزكين: "لقد انتهيت من الرواية ، لكن لم تتم إعادة كتابتها بعد ، فهي تقع في كومة أفكر فيها كثيرًا. أنا أصحح شيئًا ما ". كانت نسخة تقريبية من النص الذي ورد في "الرواية المسرحية": "الرواية يجب أن تصحح لفترة طويلة. من الضروري شطب العديد من الأماكن واستبدال مئات الكلمات بآخرين. الكثير من العمل ، لكنه ضروري! " لم يكن بولجاكوف راضيًا عن عمله ، وشطب عشرات الصفحات ، وأنشأ طبعات وإصدارات جديدة. ولكن في بداية عام 1924 كان قد قرأ بالفعل مقتطفات من "الحرس الأبيض" للكاتب س. زايتسكي ومن أصدقائه الجدد ليامين ، معتبراً أن الكتاب قد انتهى.

يعود أول ذكر معروف لإكمال العمل في الرواية إلى مارس 1924. نشرت الرواية في الكتابين الرابع والخامس لمجلة "روسيا" لعام 1925. ولم يخرج العدد السادس مع الجزء الأخير من الرواية. وفقًا للباحثين ، تم الانتهاء من رواية "الحارس الأبيض" بعد العرض الأول لفيلم "أيام التوربينات" (1926) وإصدار "ران" (1928). نُشر نص الثلث الأخير من الرواية ، بعد تصحيحه من قبل المؤلف ، في عام 1929 من قبل دار النشر في باريس "كونكورد". نُشر النص الكامل للرواية في باريس: المجلد الأول (1927) ، المجلد الثاني (1929).

نظرًا لحقيقة أن الحرس الأبيض في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية لم ينته من النشر ، ولم يكن من الممكن الوصول إلى الطبعات الأجنبية في أواخر عشرينيات القرن الماضي في موطن الكاتب ، لم تحظ رواية بولجاكوف الأولى باهتمام خاص من الصحافة. أطلق الناقد المعروف أ. فورونسكي (1884-1937) في نهاية عام 1925 اسم "الحرس الأبيض" إلى جانب أعمال "البيض القاتل" ذات "الجودة الأدبية المتميزة". كان الرد على هذا البيان هجوماً حاداً من قبل رئيس الرابطة الروسية للكتاب البروليتاريين (RAPP) ل. أفرباخ (1903-1939) في أرغن الراب - المجلة الأدبية. لاحقًا ، أدى إنتاج مسرحية "أيام التوربينات" المستوحاة من رواية "الحارس الأبيض" في مسرح موسكو للفنون في خريف عام 1926 إلى جذب انتباه النقاد إلى هذا العمل ، وتم نسيان الرواية نفسها.

ستانيسلافسكي ، قلقًا بشأن المرور عبر الرقابة على "أيام التوربينات" ، التي سميت في الأصل ، مثل رواية "الحارس الأبيض" ، نصح بولجاكوف بشدة بالتخلي عن لقب "أبيض" ، والذي بدا للكثيرين أنه صريح الصراعات. لكن الكاتب اعتز بهذه الكلمة بالذات. وافق على "الصليب" ، و "ديسمبر" ، و "العاصفة" بدلاً من "الحارس" ، لكنه لم يرغب في التخلي عن تعريف "الأبيض" ، إذ رأى فيه علامة على الأخلاق الخاصة. نقاء أبطاله المحبوبين ، وانتمائهم إلى المثقفين الروس كأجزاء من أفضل طبقة في البلاد.

الحارس الأبيض هي إلى حد كبير رواية سيرة ذاتية تستند إلى الانطباعات الشخصية للكاتب عن كييف في أواخر عام 1918 - أوائل عام 1919. عكس أفراد عائلة توربين السمات المميزة لأقارب بولجاكوف. التوربينات هي الاسم الأول لجدة بولجاكوف من جهة الأم. لم تنجو مخطوطات الرواية. كانت النماذج الأولية لأبطال الرواية هي أصدقاء ومعارف بولجاكوف من كييف. تم نسخ الملازم فيكتور فيكتوروفيتش ميشلايفسكي من صديق الطفولة نيكولاي نيكولايفيتش سينجايفسكي.

كان النموذج الأولي للملازم شيرفينسكي صديقًا آخر لشباب بولجاكوف - يوري ليونيدوفيتش جلاديريفسكي ، مغني هاو (انتقلت هذه الصفة إلى الشخصية) ، الذي خدم في قوات هيتمان بافل بتروفيتش سكوروبادسكي (1873-1945) ، لكنه لم يكن مساعدًا. ثم هاجر. كان النموذج الأولي لإيلينا تالبيرج (توربينا) هو أخت بولجاكوف ، فارفارا أفاناسييفنا. الكابتن تالبيرج ، زوجها ، لديه العديد من أوجه التشابه مع زوج فارفارا أفاناسييفنا بولجاكوفا ، ليونيد سيرجيفيتش كاروما (1888-1968) ، وهو ألماني بالولادة ، وضابط مهني خدم في البداية سكوروبادسكي ، ثم البلاشفة.

كان النموذج الأولي لنيكولكا توربين أحد الإخوة M. بولجاكوف. كتبت الزوجة الثانية للكاتب ليوبوف إفجينيفنا بيلوزرسكايا بولجاكوفا في كتابها "مذكرات": "كان أحد الإخوة ميخائيل أفاناسيفيتش (نيكولاي) طبيباً أيضاً. أريد أن أتحدث عن شخصية أخي الأصغر نيكولاي. لطالما كان قلبي عزيزًا على الرجل الصغير النبيل والدافئ نيكولكا توربين (لا سيما استنادًا إلى رواية "الحارس الأبيض". في مسرحية "أيام التوربينات" كان أكثر تخطيطًا.). في حياتي ، لم أتمكن أبدًا من رؤية نيكولاي أفاناسيفيتش بولجاكوف. هذا هو الممثل المبتدئ للمهنة الذي اختارته عائلة بولجاكوف - طبيب الطب وعالم الجراثيم والعالم والباحث الذي توفي في باريس عام 1966. درس في جامعة زغرب وترك هناك في قسم علم الجراثيم ".
تم إنشاء الرواية في وقت صعب للبلاد. وجدت روسيا السوفيتية الشابة ، التي لم يكن لديها جيش نظامي ، نفسها منغمسة في الحرب الأهلية. لقد تحققت أحلام الخائن هيتمان مازيبا ، الذي لم يذكر اسمه بالصدفة في رواية بولجاكوف. يستند الحرس الأبيض إلى الأحداث المرتبطة بنتائج معاهدة بريست ، والتي بموجبها تم الاعتراف بأوكرانيا كدولة مستقلة ، وتم إنشاء "الدولة الأوكرانية" برئاسة هيتمان سكوروبادسكي ، واندفع اللاجئون من جميع أنحاء روسيا "للخارج" . وصف بولجاكوف في الرواية بوضوح وضعهم الاجتماعي.

وصف الفيلسوف سيرجي بولجاكوف ، عم الكاتب العظيم ، في كتابه "في عيد الآلهة" موت الوطن على النحو التالي: "كانت هناك قوة جبارة يحتاجها الأصدقاء ، مرعبة للأعداء ، والآن هي كذلك". جيفة متعفنة ، تسقط منها قطعة بقطعة لإسعاد الغراب الطائر. في مكان الجزء السادس من العالم كان هناك حفرة نتنة ، فجوة ... "كان ميخائيل أفاناسييفيتش في اتفاق مع عمه في كثير من النواحي. وليس من قبيل المصادفة أن تنعكس هذه الصورة الرهيبة في مقال م. "آفاق ساخنة" لبولجاكوف (1919). تحدث ستودزينسكي عن هذا في مسرحيته أيام التوربينات: "كانت لدينا روسيا - قوة عظمى ..." لذلك بالنسبة لبولجاكوف ، المتفائل والموهوب الساخر ، أصبح اليأس والحزن نقطة البداية في إنشاء كتاب الأمل . هذا هو التعريف الذي يعكس بدقة محتوى رواية "الحرس الأبيض". في كتاب "في عيد الآلهة" بدت فكرة أخرى للكاتب أقرب وأكثر إثارة للاهتمام: "ما ستصبح روسيا يعتمد في نواح كثيرة على كيفية تحديد المثقفين أنفسهم". يبحث أبطال بولجاكوف بألم عن إجابة لهذا السؤال.

"يجب أن تحب أبطالك ؛ إذا لم يحدث هذا ، فأنا لا أنصح أي شخص أن يأخذ القلم - ستواجه أكبر المشاكل ، كما تعلم ، "- قال في" الرواية المسرحية "، وهذا هو القانون الرئيسي لعمل بولجاكوف. في رواية "الحرس الأبيض" يتحدث عن الضباط والمثقفين البيض كأناس عاديين ، ويكشف عن عالمهم الشاب من الروح والجاذبية والذكاء والقوة ، ويظهر الأعداء كأشخاص أحياء.

رفض المجتمع الأدبي الاعتراف بكرامة الرواية. من بين ما يقرب من ثلاثمائة مراجعة ، أحصى بولجاكوف ثلاثة مراجعات إيجابية فقط ، بينما صُنف الباقي على أنهم "معادون ومسيئون". تلقى الكاتب ردود فظة. في إحدى مقالاته ، أُطلق على بولجاكوف تسمية "تفرخ برجوازي جديد ، يرش لعابًا سامًا وعاجزًا على الطبقة العاملة ، على مُثُلها الشيوعية".

"الكذب الطبقي" ، "محاولة ساخرة لإضفاء الطابع المثالي على الحرس الأبيض" ، "محاولة للتوفيق بين القارئ والضباط الملكيين ، المئات من الضباط السود" ، "الثورة المضادة الخفية" - هذه ليست قائمة كاملة من الخصائص التي منحت مع "الحرس الأبيض" من قبل أولئك الذين اعتقدوا أن الشيء الرئيسي في الأدب هو الموقف السياسي للكاتب ، وموقفه من "الأبيض" و "الأحمر".

أحد الدوافع الرئيسية للحرس الأبيض هو الإيمان بالحياة ، قوته المنتصرة. لذلك ، وجد هذا الكتاب ، الذي اعتبر ممنوعًا لعدة عقود ، قارئه ، حياة ثانية بكل ثراء وتألق الكلمة الحية لبولجاكوف. قال الكاتب من كييف فيكتور نيكراسوف ، الذي قرأ الحرس الأبيض في الستينيات ، عن حق: "اتضح أن لا شيء قد تلاشى ، ولا شيء عفا عليه الزمن. كما لو لم تكن هناك تلك الأربعين عامًا ... حدثت أمام أعيننا معجزة واضحة ، والتي نادرًا ما تحدث في الأدب ، ولم تحدث جميعها بأي حال من الأحوال - حدثت ولادة جديدة ". تستمر حياة أبطال الرواية اليوم ولكن في اتجاه مختلف.

الكتابة

كتبت رواية إم. بولجاكوف "الحارس الأبيض" في 1923-1925. في ذلك الوقت ، اعتبر الكاتب أن هذا الكتاب هو الكتاب الرئيسي في حياته ، فقال إنه من هذه الرواية "ستصبح السماء حارة". بعد سنوات ، وصفها بأنها "فاشلة". ربما قصد الكاتب تلك الملحمة بروح L.N. تولستوي ، الذي أراد إنشاءه ، لم ينجح.

شهد بولجاكوف الأحداث الثورية في أوكرانيا. وعبر عن وجهة نظره في الماضي في قصص "التاج الأحمر" (1922) ، "مغامرات الطبيب غير العادية" (1922) ، "التاريخ الصيني" (1923) ، "رائد" (1923). ربما كانت رواية بولجاكوف الأولى التي تحمل عنوانًا جريئًا "الحرس الأبيض" هي العمل الوحيد في ذلك الوقت الذي كان فيه الكاتب مهتمًا بالتجارب الإنسانية في عالم هائج ، عندما كان تأسيس النظام العالمي ينهار.

إن أحد أهم دوافع عمل السيد بولجاكوف هو قيمة المنزل والأسرة والعواطف الإنسانية البسيطة. يفقد أبطال الحرس الأبيض دفء منزلهم ، على الرغم من أنهم يحاولون يائسين الحفاظ عليه. تقول إيلينا في صلاتها لوالدة الإله: "أنت تبعث الكثير من الحزن دفعة واحدة ، أيتها الأم الشفافة. لذلك في عام واحد ستنهي عائلتك. من اجل ماذا؟ .. اخذت امي منا ليس لي زوج ولن اكون افهم ذلك. الآن فهمت بوضوح شديد. والآن أنت تأخذ الأقدم. من أجل ماذا؟ .. كيف سنكون مع نيكول؟ .. انظروا إلى ما يدور حولكم ، أنظروا ... شفيع الأم ، ألا تشفقون حقًا؟ .. ربما نكون بشر وسيئين ، لكن لماذا تعاقب وماذا في ذلك؟ "

تبدأ الرواية بالكلمات: "العظيم كان العام الذي أعقب ميلاد المسيح ، 1918 ، والثاني من بداية الثورة". وهكذا ، كما كان الحال ، تم اقتراح نظامين للوقت ، التسلسل الزمني ، نظامان للقيمة: التقليدي والثوري الجديد.

تذكر كيف كان A.I. في بداية القرن العشرين. صور كوبرين الجيش الروسي في قصة "مبارزة" - متعفن ، فاسد. في عام 1918 ، وجد نفس الأشخاص الذين شكلوا جيش ما قبل الثورة والمجتمع الروسي بشكل عام أنفسهم في ساحات القتال في الحرب الأهلية. لكن على صفحات رواية بولجاكوف ليس أمامنا أبطال كوبرين ، بل أبطال تشيخوف. المثقفون ، الذين كانوا حتى قبل الثورة يتوقون إلى العالم القديم ، أدركوا أن شيئًا ما بحاجة إلى التغيير ، وجدوا أنفسهم في بؤرة الحرب الأهلية. إنهم ، مثل المؤلف ، ليسوا مسيسين ، إنهم يعيشون حياتهم الخاصة. والآن نجد أنفسنا في عالم لا مكان فيه لأناس محايدين. تدافع التوربينات وأصدقاؤها بشدة عما هو عزيز عليهم ، ويغنون "حفظ الله القيصر" ، وتمزيق القماش الذي يخفي صورة الإسكندر الأول. مثل فانيا عم تشيخوف ، فإنهم لا يتأقلمون. لكن ، مثله ، محكوم عليهم بالفشل. فقط مثقفو تشيخوف كانوا محكوم عليهم بالغطاء النباتي ، بينما كان محكومًا على مفكري بولجاكوف بالهزيمة.

يحب بولجاكوف شقة مريحة في توربينو ، لكن حياة الكاتب ليست ذات قيمة في حد ذاتها. الحياة في الحرس الأبيض هي رمز لقوة الوجود. لا يترك بولجاكوف أي وهم للقارئ حول مستقبل التوربينات. تُغسل النقوش بعيدًا عن الموقد المكسو بالبلاط ، وتضرب الأكواب ، ببطء ، ولكن بشكل لا رجوع فيه ، حرمة الحياة اليومية ، وبالتالي تنهار الوجود. منزل التوربينات خلف الستائر الكريمية هو حصنهم ، ملجأ من عاصفة ثلجية ، عاصفة ثلجية مستعرة في الخارج ، لكن لا يزال من المستحيل حماية نفسه منها.

تتضمن رواية بولجاكوف رمز عاصفة ثلجية كعلامة على العصر. بالنسبة لمؤلف كتاب The White Guard ، فإن العاصفة الثلجية ليست رمزًا لتحول العالم ، وليس رمزًا لمحو كل شيء قد عفا عليه الزمن ، ولكن لمبدأ شرير للعنف. "حسنًا ، أعتقد أن هذا سيتوقف ، وستبدأ الحياة المكتوبة في كتب الشوكولاتة ، لكنها لن تبدأ فقط ، بل ستصبح أكثر فظاعة ورهيبة في كل مكان حولها. في الشمال ، عاصفة ثلجية تعوي وتعوي ، ولكن هنا تحت القدم رحم الأرض المنزعج يتذمر بهدوء ". قوة العاصفة الثلجية تدمر حياة عائلة Turbins ، حياة المدينة. لا يصبح الثلج الأبيض لبولجاكوف رمزا للتطهير.

"كانت الحداثة الجريئة في رواية بولجاكوف أنه بعد خمس سنوات من نهاية الحرب الأهلية ، عندما لم يهدأ الألم وحرارة الكراهية المتبادلة بعد ، تجرأ على إظهار ضباط الحرس الأبيض ليسوا في وجه ملصق" العدو "، ولكن كأشخاص عاديين ، جيدين وسيئين ، معذبون ومخدوعون ، أذكياء ومحدودون ، أظهروا لهم من الداخل ، والأفضل في هذه البيئة - بتعاطف واضح. ماذا يعجب بولجاكوف في أبناء ربيب التاريخ هؤلاء الذين خسروا معركتهم؟ وفي أليكسي ، وفي ماليشيف ، وفي ناي تورز ، وفي نيكولكا ، يقدّر بشكل خاص الصراحة الشجاعة والولاء للشرف "، يلاحظ الناقد الأدبي ف. لاكشين. مفهوم الشرف هو نقطة البداية التي تحدد موقف بولجاكوف من أبطاله والتي يمكن اعتبارها أساسًا في محادثة حول نظام الصور.

لكن رغم كل تعاطف مؤلف كتاب The White Guard مع أبطاله ، فإن مهمته ليست أن يقرر من هو على صواب ومن هو على خطأ. حتى بيتليورا وأتباعه ، في رأيه ، ليسوا المذنبين في الفظائع التي تحدث. هذا هو نتاج عناصر التمرد ، محكوم عليه بالاختفاء بسرعة من الساحة التاريخية. ترامب ، الذي كان مدرسًا سيئًا ، ما كان ليصبح جلادًا ولا يعرف عن نفسه أن دعوته هي الحرب ، لو لم تبدأ هذه الحرب. تم إحياء العديد من أعمال الأبطال من خلال الحرب الأهلية. "الحرب أم أم" لكوزيير ، بولبوتون وغيرهما من دعاة بيتليوريين الذين يستمتعون بقتل الأشخاص العزل. إن أهوال الحرب أنها تخلق حالة من الإباحة وتزعزع أسس الحياة البشرية.

لذلك ، بالنسبة لبولجاكوف ، لا يهم الجانب الذي يقف فيه أبطاله. في حلم أليكسي توربين ، يقول الرب لشيلين: "أحدهم يؤمن ، والآخر لا يؤمن ، لكن أفعالك هي نفسها: الآن بعضنا البعض من الحلق ، أما بالنسبة للثكنات ، تشيلين ، فهذا هو ما تحتاجه لفهم ، أنتم معي جميعًا ، زيلين ، نفس الشيء - قتلت في ساحة المعركة. يجب فهم هذا ، تشيلين ، ولن يفهمه الجميع ". ويبدو أن هذا الرأي قريب جدًا من الكاتب.

لاحظ في. لاكشين: "الرؤية الفنية ، العقل الإبداعي يشمل دائمًا واقعًا روحيًا أوسع مما يمكن إثباته من خلال دليل على الاهتمام الطبقي البسيط. هناك حقيقة طبقية متحيزة لها حقها. ولكن هناك أخلاق عالمية لا طبقية وإنسانية ، ذابتها تجربة البشرية ". اتخذ السيد بولجاكوف موقف مثل هذه النزعة الإنسانية العالمية.

التراكيب الأخرى في هذا العمل