ارواح ميتة. أرواح ميتة على خطى جنكيز خان

الصفحة الرئيسية / الطلاق

الفصل الثالث
وكان تشيتشيكوف ، في إطار ذهني قانع ، جالسًا في بريتزكا ، التي كانت تتدحرج على طول الطريق السريع لفترة طويلة. من الفصل السابق ، من الواضح بالفعل ما هو الهدف الرئيسي لذوقه وميوله ، وبالتالي فليس من المستغرب أنه سرعان ما انغمس فيه بالكامل ، في الجسد والروح. من الواضح أن الافتراضات والتقديرات والاعتبارات التي تجولت على وجهه كانت ممتعة للغاية ، فكل دقيقة تركوا وراءهم آثار ابتسامة راضية. احتلوا من قبلهم ، ولم يعر أي اهتمام لكيفية قيام سائقه ، الذي كان مسرورًا باستقبال الناس في فناء مانيلوف ، بإبداء ملاحظات معقولة للغاية على الحصان الأشعث الذي تم تسخيره على الجانب الأيمن. كان هذا الحصان الشوبار ماكرًا جدًا ولم يظهر إلا من أجل المظهر ، كما لو كان محظوظًا ، في حين أن الخليج الأصلي ومعطف اللون يسمى Assessor ، لأنه تم الحصول عليه من بعض المقيّمين ، عمل بكل قلوبهم ، لذلك أنه حتى في عيونهم كانت المتعة التي يستمدونها منها بشكل ملحوظ. قال سيليفان وهو ينهض ويضرب الكسلان بسوطه: "ماكرة ، ماكرة! سوف أخدعك!" حسنا .. حسنا .. لماذا تهز اذنيك .. اسمع ايها الأحمق .. عندما يقولون .. لن اعلمك اشياء سيئة ايها الجاهل .. انظر الى اين تزحف! " وها هو يجلده مرة أخرى بسوط قائلاً: "أوه ، بربري! بونابرت ، أنت ملعون!" ثم صرخ في وجه الجميع: "مرحبًا أنتم أعزائي!" - وجلدهم جميعًا ، ليس كعقاب ، بل لإظهار أنه مسرور بهم. بعد أن منح هذه المتعة ، وجه حديثه مرة أخرى إلى رجل التشوبار: "تعتقد أنك ستخفي سلوكك. لا ، أنت تعيش في الحقيقة عندما تريد أن تحظى بالاحترام. هنا في مالك الأرض كنا ، أناس طيبون. إذا شخص جيد ؛ مع شخص جيد ، نحن دائمًا أصدقاؤنا ، ورفاق ماهرون ؛ سواء لشرب الشاي أو تناول قضمة - بكل سرور ، إذا كان شخصًا جيدًا. الجميع سيحترم الشخص الجيد. خدمة الدولة ، إنه سكولي مستشار ... "
بهذه الطريقة ، صعد Selifan أخيرًا إلى أبعد التجريدات البعيدة. لو كان تشيتشيكوف قد استمع ، لكان قد علم بالعديد من التفاصيل المتعلقة به شخصيًا ؛ لكن أفكاره كانت مشغولة جدًا بموضوعه لدرجة أن رعدًا قويًا فقط جعله يستيقظ وينظر حوله ؛ كانت السماء كلها ملبدة بالغيوم ، وتناثرت قطرات المطر على الطريق المغبر. أخيرًا ، دوى قصف الرعد مرة أخرى بصوت أعلى وأقرب ، وتدفق المطر فجأة كما لو كان من دلو. أولاً ، بعد أن سلك اتجاهاً مائلاً ، ضرب على جانب واحد من جسم العربة ، ثم في الجانب الآخر ، ثم غيّر طريقة الهجوم وأصبح مستقيماً تماماً ، وقام بالطبول مباشرة على الجزء العلوي من جسمها ؛ بدأ الرش أخيرًا بالوصول إليه في وجهه. هذا جعله يسحب الستائر الجلدية ذات النافذتين المستديرتين ، مصممًا على رؤية مناظر الطريق ، ويطلب من Selifan أن يعمل بشكل أسرع. أدرك سليفان ، الذي قاطعه أيضًا في منتصف حديثه ، أنه لا داعي للتباطؤ ، وسحب على الفور بعض القمامة من تحت الماعز ، ووضعها على أكمامه ، وأمسك بزمام يديه وصرخ في الترويكا الخاصة به ، حركت قدميها قليلاً ، لأنها شعرت بارتياح لطيف من الكلمات الإرشادية. لكن سيليفان لم يتذكر ما إذا كان قد قاد المنعطفين أو الثلاثة. بالتفكير وتذكر الطريق إلى حد ما ، خمّن أن هناك العديد من المنعطفات ، وهو ما فاته جميعًا. نظرًا لأن أي شخص روسي في لحظات حاسمة سيجد شيئًا يفعله دون الخوض في جدالات بعيدة ، فالتفت إلى اليمين ، عند أول مفترق طرق ، وصرخ: "مرحبًا بكم ، أيها الأصدقاء المحترمون!" - وانطلقوا بالفرس ، ولم يفكروا كثيرًا في المكان الذي سيقودنا إليه الطريق.
ومع ذلك ، يبدو أن المطر قد استمر لفترة طويلة. وسرعان ما اختلط الغبار الملقاة على الطريق بالطين ، وأصبح من الصعب كل دقيقة على الخيول جر بريتزكا. كان تشيتشيكوف قد بدأ بالفعل يشعر بالقلق الشديد ، لعدم رؤية قرية سوباكيفيتش لفترة طويلة. وفقًا لحساباته ، سيكون الوقت قد حان. نظر حوله ، لكن الظلام كان من هذا القبيل حتى أنه اقتلع العين.
- سيليفان! قال أخيرًا ، متكئًا على بريتسكا.
- ماذا يا بارين؟ أجاب سليفان.
- انظر ، ألا ترى القرية؟
- لا يا سيدي ، لا مكان يمكن رؤيته! - وبعد ذلك غنى سيليفان وهو يلوح بسوطه أغنية وليست أغنية بل أغنية طويلة لدرجة أنه لا نهاية لها. ذهب كل شيء هناك: كل الصيحات المشجعة والمحفزة التي تُمتلئ بها الخيول في جميع أنحاء روسيا من طرف إلى آخر ؛ صفات من جميع الأجناس دون مزيد من التحليل لما جاء أولاً إلى الذهن. وهكذا وصل الأمر إلى حد أنه بدأ أخيرًا في الاتصال بهم أمناء.
في هذه الأثناء بدأ تشيتشيكوف يلاحظ أن بريتسكا كانت تتمايل في كل الاتجاهات وتسبب له هزات عارمة. أعطاه هذا الشعور بأنهم قد انحرفوا عن الطريق وربما كانوا يجرون أنفسهم عبر حقل مروع. بدا أن سليفان أدرك ذلك بنفسه ، لكنه لم ينبس ببنت شفة.
- ماذا أيها المحتال ، على أي طريق أنت ذاهب؟ قال تشيتشيكوف.
- نعم ، حسنًا ، يا سيدي ، الوقت شيء من هذا القبيل ؛ لا ترى السوط ، إنه مظلم للغاية! - بعد أن قال هذا ، حدّق في بريتسكا لدرجة أن تشيتشيكوف أجبر على الإمساك به بكلتا يديه. عندها فقط لاحظ أن سليفان ذهب في نزهة على الأقدام.
- امسك ، تمسك ، اطرح! صرخ في وجهه.

الفصل الثالث

وكان تشيتشيكوف ، في إطار ذهني قانع ، جالسًا في بريتزكا ، التي كانت تتدحرج على طول الطريق السريع لفترة طويلة. من الفصل السابق ، من الواضح بالفعل ما هو الهدف الرئيسي لذوقه وميوله ، وبالتالي فليس من المستغرب أنه سرعان ما انغمس فيه بالكامل ، في الجسد والروح. من الواضح أن الافتراضات والتقديرات والاعتبارات التي تجولت على وجهه كانت ممتعة للغاية ، فكل دقيقة تركوا وراءهم آثار ابتسامة راضية. احتلوا من قبلهم ، ولم يعر أي اهتمام لكيفية قيام سائقه ، الذي كان مسرورًا باستقبال الناس في فناء مانيلوف ، بإبداء ملاحظات معقولة للغاية على الحصان الأشعث الذي تم تسخيره على الجانب الأيمن. كان هذا الحصان الشوبار ماكرًا جدًا ولم يظهر إلا من أجل المظهر ، كما لو كان محظوظًا ، في حين أن الخليج الأصلي ومعطف اللون يسمى Assessor ، لأنه تم الحصول عليه من بعض المقيّمين ، عمل بكل قلوبهم ، لذلك أنه حتى في عيونهم كانت المتعة التي يستمدونها منها بشكل ملحوظ. "الماكرة ، الماكرة! هنا ، سوف يخدعك! قال صليفان قام وجلد الكسل بسوطه. - أنت تعرف عملك ، يا بانتالون أنت ألماني! الخليج حصان محترم ، يقوم بواجبه ، وسأمنحه بكل سرور إجراءً إضافيًا ، لأنه حصان محترم ، والمقيم هو أيضًا حصان جيد ... حسنًا ، حسنًا! ماذا تهز اذنيك أيها الأحمق ، استمع عندما يقولون! لن أعلمك أشياء جاهلة. انظر أين يزحف! " وها هو يجلده مرة أخرى بسوط قائلاً: "أوه ، بربري! بونابرت أنت ملعون! ثم صرخ في وجه الجميع: "مرحبًا أنتم ، أعزائي!" - وجلدهم جميعًا ، ليس كعقاب ، بل لإظهار أنه مسرور بهم. بعد أن ألقى مثل هذه المتعة ، حول حديثه مرة أخرى إلى chubarom: "تعتقد أنك ستخفي سلوكك. لا ، أنت تعيش بالحق عندما تريد أن يتم تكريمك. ها هو صاحب الأرض الذي كنا عليه ، أناس طيبون. سأكون سعيدا للتحدث إذا كان شخص جيد؛ مع شخص جيد ، نحن دائمًا أصدقاؤنا ، رفاقا ماهرون ؛ سواء شرب الشاي أو تناول وجبة خفيفة - عن طيب خاطر ، إذا كان شخصًا جيدًا. الشخص الطيب سيحترمه الجميع. هنا يحترم الجميع رجلنا ، لأنه ، كما تسمع ، أدى خدمة الدولة ، وهو مستشار سكول ... "

ومن ثم ، فإن سليفان صعد أخيرًا إلى أبعد التجريدات البعيدة. لو كان تشيتشيكوف قد استمع ، لكان قد علم بالعديد من التفاصيل المتعلقة به شخصيًا ؛ لكن أفكاره كانت مشغولة جدًا بموضوعه لدرجة أن رعدًا قويًا فقط جعله يستيقظ وينظر حوله ؛ كانت السماء كلها ملبدة بالغيوم ، وتناثرت قطرات المطر على الطريق المغبر. أخيرًا ، دوى قصف الرعد مرة أخرى بصوت أعلى وأقرب ، وتدفق المطر فجأة كما لو كان من دلو. أولاً ، أخذ في اتجاه مائل ، ضرب على جانب واحد من جسم العربة ، ثم في الجانب الآخر ، ثم غيّر طريقة الهجوم وأصبح مستقيماً بالكامل ، وقام بضرب جسدها بشكل مستقيم ؛ بدأ الرش أخيرًا بالوصول إليه في وجهه. هذا جعله يسحب الستائر الجلدية ذات النافذتين المستديرتين ، مصممًا على رؤية مناظر الطريق ، ويطلب من Selifan أن يعمل بشكل أسرع. أدرك سليفان ، الذي قاطعه أيضًا في منتصف حديثه ، أنه لا داعي للتباطؤ ، وسحب على الفور بعض القمامة من تحت الماعز ، ووضعها على أكمامه ، وأمسك بزمام يديه وصرخ في الترويكا الخاصة به ، حركت قدميها قليلاً ، لأنها شعرت بارتياح لطيف من الكلمات الإرشادية. لكن سيليفان لم يتذكر ما إذا كان قد قاد المنعطفين أو الثلاثة. بالتفكير وتذكر الطريق إلى حد ما ، فقد خمّن أن هناك العديد من المنعطفات ، وهو ما فاته جميعًا. نظرًا لأن أي شخص روسي في اللحظات الحاسمة سيجد شيئًا ما يفعله دون الخوض في جدالات بعيدة ، فالتفت إلى اليمين ، عند مفترق الطرق الأول ، وصرخ: "مرحبًا بكم ، أيها الأصدقاء المحترمون!" - وانطلقوا بالفرس ، ولم يفكروا كثيرًا في المكان الذي سيقودنا إليه الطريق.

ومع ذلك ، يبدو أن المطر قد استمر لفترة طويلة. وسرعان ما اختلط الغبار الملقاة على الطريق بالطين ، وأصبح من الصعب على الخيول كل دقيقة جر عربة بريتزكا. كان تشيتشيكوف قد بدأ بالفعل يشعر بالقلق الشديد ، لعدم رؤية قرية سوباكيفيتش لفترة طويلة. وفقًا لحساباته ، سيكون الوقت قد حان. نظر حوله ، لكن الظلام كان من هذا القبيل حتى أنه اقتلع العين.

سيليفان! قال أخيرًا ، متكئًا على بريتسكا.

ماذا سيدي؟ أجاب سليفان.

انظر ، ألا ترى القرية؟

لا يا سيدي ، لا مكان يمكن رؤيته! - وبعد ذلك غنى سيليفان وهو يلوح بسوطه أغنية وليست أغنية بل أغنية طويلة لدرجة أنه لا نهاية لها. ذهب كل شيء هناك: كل الصيحات المشجعة والمحفزة التي تُمتلئ بها الخيول في جميع أنحاء روسيا من طرف إلى آخر ؛ صفات من جميع الأجناس دون مزيد من التحليل لما جاء أولاً إلى الذهن. وهكذا وصل الأمر إلى حد أنه بدأ أخيرًا في الاتصال بهم أمناء.

في هذه الأثناء بدأ تشيتشيكوف يلاحظ أن بريتسكا كانت تتمايل في كل الاتجاهات وتسبب له هزات عارمة. أعطاه هذا الشعور بأنهم قد انحرفوا عن الطريق وربما كانوا يجرون أنفسهم عبر حقل مروع. بدا أن سليفان أدرك ذلك بنفسه ، لكنه لم ينبس ببنت شفة.

ماذا أيها المحتال ، في أي طريق أنت؟ قال تشيتشيكوف.

نعم ، حسنًا يا سيدي ، الوقت شيء من هذا القبيل ؛ لا ترى السوط ، إنه مظلم للغاية! - بعد أن قال هذا ، حدّق في بريتسكا لدرجة أن تشيتشيكوف أجبر على الإمساك به بكلتا يديه. عندها فقط لاحظ أن سليفان ذهب في نزهة على الأقدام.

عقد ، عقد ، انقلب! صرخ في وجهه.

لا ، سيد ، كيف يمكنني أن أطرحها ، - قال سيليفان. - ليس من الجيد أن تنقلب ، أنا أعرف نفسي بالفعل ؛ أنا لن أقلب أكثر من ذلك. - ثم بدأ في قلب بريتسكا قليلاً ، واستدار ، واستدار ، وأخيراً قلبها تمامًا إلى جانبها. تخبط شيشيكوف في الوحل بكلتا يديه وقدميه. لكن سليفان أوقف الخيول ، لكنهم كانوا سيوقفون أنفسهم ، لأنهم كانوا مرهقين للغاية. مثل هذا الحدث غير المتوقع أذهله تمامًا. نزل من الماعز ، وقف أمام بريتسكا ، انحنى على جانبيه بكلتا يديه ، بينما تعثر السيد في الوحل ، محاولًا الخروج من هناك ، وقال بعد بعض التأمل: "انظر ، أنت ، وانتشر على!"

صفحة 12 من 129:عودة [ 12 ]

كان يلتوي في كرسيه بعنف لدرجة أن القماش الصوفي الذي غطى الوسادة انقطع ؛ نظر إليه مانيلوف نفسه في حيرة. مدفوعًا بالامتنان ، أعرب على الفور عن الكثير من الشكر لدرجة أنه أصبح مرتبكًا ، واحمر خجلاً في كل مكان ، وقام بإيماءة سلبية برأسه ، وعبر أخيرًا عن نفسه أن هذا الكائن ليس شيئًا ، وأنه ، بالضبط ، يود أن يثبت بطريقة ما إن جاذبية القلب ، ومغناطيسية الروح ، والأرواح الميتة ، بطريقة ما ، قمامة كاملة.

قال تشيتشيكوف وهو يصافح يده: لا تكن قمامة. تنهدت تنهيدة عميقة جدا هنا. بدا وكأنه في مزاج يتدفق من القلب. لا يخلو من الشعور والتعبير ، قال أخيرًا الكلمات التالية: - إذا كنت تعرف فقط الخدمة التي قدمتها لهذا ، على ما يبدو ، هراء ، لرجل بلا قبيلة وعائلة! وبالفعل ، ما الذي لم أتحمله؟ كنوع من الصندل بين الأمواج العاتية .. أي نوع من الاضطهاد ، أي اضطهاد لم يمر به ، أي حزن لم يتذوقه ، لكن من أجل ماذا؟ لأنه حفظ الحق ، طاهرًا في ضميره ، لمساعدة الأرملة البائسة واليتيم البائس! .. - حتى هنا مسح دمعة اندفعت بمنديل.

تم نقل مانيلوف بالكامل. صافح الصديقان يدي بعضهما البعض لفترة طويلة ونظر كل منهما بصمت في عيون بعضهما البعض لفترة طويلة ، كانت الدموع مرئية فيها. لم يرغب مانيلوف في ترك يد بطلنا واستمر في الضغط عليها بشدة لدرجة أنه لم يعد يعرف كيف ينقذها. أخيرًا ، قام بسحبه ببطء ، وقال إنه لن يكون من السيئ عمل فاتورة البيع في أسرع وقت ممكن ، وسيكون من الجيد أن يقوم هو نفسه بزيارة المدينة. ثم أخذ قبعته وبدأ يأخذ إجازته.

كيف؟ هل تريد الذهاب؟ - قال مانيلوف ، استيقظ فجأة وخائف تقريبًا.

في هذا الوقت ، دخلت مكتب مانيلوف.

قال مانيلوف بنظرة يرثى لها إلى حد ما ليزانكا ، "بافيل إيفانوفيتش يغادرنا!"

لأننا سئمنا من بافل إيفانوفيتش - أجاب مانيلوفا.

سيدتي! هنا ، - قال تشيتشيكوف ، - هنا ، هنا - هنا وضع يده على قلبه ، - نعم ، هنا سيكون متعة الوقت الذي يقضيه معك! وصدقوني ، لن يكون هناك نعيم أعظم من العيش معك ، إن لم يكن في نفس المنزل ، فعندئذ على الأقل في أقرب حي.

قال مانيلوف ، الذي أحب هذه الفكرة كثيرًا ، هل تعلم ، بافيل إيفانوفيتش ، "كم سيكون من الجيد حقًا أن نعيش هكذا معًا ، تحت سقف واحد ، أو تحت ظل بعض أشجار الدردار ، ففلسفة حول شيء ما ، تعمق! ..

اوه! ستكون الحياة السماوية! قال تشيتشيكوف ، تنهد. - الوداع يا سيدتي! تابع ، صعدًا إلى قلم مانيلوفا. - الوداع ، أعز صديق! لا تنس الطلبات!

أوه ، كن متأكدا! - أجاب مانيلوف. "سأفارقك لمدة لا تزيد عن يومين.

ذهب الجميع إلى غرفة الطعام.

وداعا أيها الصغار! - قال تشيتشيكوف ، وهو يرى ألكيد وثيميستوكلس ، اللذين كانا مشغولين بنوع من الهوسار الخشبي ، الذي لم يعد له يد أو أنف. - الوداع يا صغاري. ستعذرني لأنني لم أحضر لك هدية ، لأنني ، أعترف ، لم أكن أعرف حتى ما إذا كنت تعيش في العالم ، ولكن الآن ، عندما أصل ، سأحضرها بالتأكيد. سأجلب لك صابرًا. هل تريد سيف

أريد - أجاب Themistoclus.

ولديك طبلة. لا انت ايها الطبل؟ تابع ، يميل نحو Alcides.

بارابان ، - أجاب الكيد بصوت هامس وأحنى رأسه.

حسنًا ، سأحضر لك طبلاً. يا له من طبلة رائعة ، لذلك كل شيء سيكون: turrr ... ru ... tra-ta-ta ، ta-ta-ta ... الوداع ، حبيبي! مع السلامة! - هنا قبله على رأسه والتفت إلى مانيلوف وزوجته بضحكة طفيفة ، والتي عادة ما يخاطب الوالدان بها ، مما يتيح لهم معرفة براءة رغبات أطفالهم.

حقا ، ابق ، بافيل إيفانوفيتش! - قال مانيلوف ، عندما خرج الجميع بالفعل إلى الشرفة. - ننظر إلى الغيوم.

أجاب شيشيكوف - هذه غيوم صغيرة.

هل تعرف الطريق إلى سوباكيفيتش؟

اريد ان اسالك عن هذا

اسمحوا لي أن أخبر مدربك الآن.

هنا مانيلوف ، بنفس المجاملة ، أخبر الحافلة بالأمر حتى أنه قال له "أنت" مرة واحدة.

سمع المدرب أنه كان من الضروري تخطي دورتين وتشغيل المنعطف الثالث ، فقال: "لنستمتع ، شرفك" ، وغادر تشيتشيكوف ، مصحوبًا بأقواس طويلة ويلوح بالمنديل من المضيفين الذين كانوا يرتفعون على رؤوس أصابعهم .

وقف مانيلوف لفترة طويلة على الشرفة ، بعد انسحاب بريتسكا بعينيه ، وعندما لم يعد مرئيًا ، كان لا يزال واقفًا ويدخن غليونه. أخيرًا دخل الغرفة ، وجلس على كرسي وأسلم نفسه للتفكير ، سعيدًا بصدق لأنه أعطى ضيفه القليل من المتعة. ثم انجرفت أفكاره بشكل غير محسوس إلى أشياء أخرى ، وانجرفت أخيرًا إلى الله يعلم أين. لقد فكر في رفاهية الحياة الودية ، وعن مدى روعة العيش مع صديق على ضفاف بعض الأنهار ، ثم بدأ بناء جسر عبر هذا النهر ، ثم منزل ضخم به مثل هذا البلفيدير المرتفع. حتى أنه يمكنك رؤية موسكو من هناك وهناك اشرب الشاي في المساء في الهواء الطلق والتحدث عن بعض الموضوعات الممتعة. بعد ذلك ، وصلوا مع تشيتشيكوف إلى نوع من المجتمع في عربات جيدة ، حيث قاموا بسحر الجميع بمعاملة لطيفة ، وكان الأمر كما لو أن الحاكم ، بعد أن علم بصداقتهم ، منحهم الجنرالات ، ثم أخيرًا ، الله أعلم ما هو وما لم يستطع هو نفسه أن يصنعه. قطع طلب شيشيكوف الغريب فجأة كل أحلامه. فكرتها بطريقة ما لم تغلي بشكل خاص في رأسه: بغض النظر عن كيفية قلبه ، لم يستطع شرح ذلك لنفسه ، وطوال الوقت كان يجلس ويدخن غليونه ، والذي استمر حتى العشاء.

الفصل الثالث

ومن ثم ، فإن سليفان صعد أخيرًا إلى أبعد التجريدات البعيدة. لو كان تشيتشيكوف قد استمع ، لكان قد علم بالعديد من التفاصيل المتعلقة به شخصيًا ؛ لكن أفكاره كانت مشغولة جدًا بموضوعه لدرجة أن رعدًا قويًا فقط جعله يستيقظ وينظر حوله ؛ كانت السماء كلها ملبدة بالغيوم ، وتناثرت قطرات المطر على الطريق المغبر. أخيرًا ، دوى قصف الرعد مرة أخرى بصوت أعلى وأقرب ، وتدفق المطر فجأة كما لو كان من دلو. أولاً ، بعد أن سلك اتجاهاً مائلاً ، قام بجلد جانب واحد من جسم العربة ، ثم في الجانب الآخر ، ثم قام بتغيير طريقة الهجوم وأصبح مستقيماً بالكامل ، وقام بالطبول مباشرة على الجزء العلوي من جسدها ؛ بدأ الرش أخيرًا بالوصول إليه في وجهه. هذا جعله يسحب الستائر الجلدية ذات النافذتين المستديرتين ، مصممًا على رؤية مناظر الطريق ، ويطلب من Selifan أن يعمل بشكل أسرع. أدرك سليفان ، الذي قاطعه أيضًا في منتصف حديثه ، أنه لا داعي للتباطؤ ، وسحب على الفور بعض القمامة من تحت الماعز ، ووضعها على أكمامه ، وأمسك بزمام يديه وصرخ في الترويكا الخاصة به ، حركت قدميها قليلاً ، لأنها شعرت بارتياح لطيف من الكلمات الإرشادية. لكن سيليفان لم يتذكر ما إذا كان قد قاد المنعطفين أو الثلاثة. بالتفكير وتذكر الطريق إلى حد ما ، فقد خمّن أن هناك العديد من المنعطفات ، وهو ما فاته جميعًا. نظرًا لأن أي شخص روسي في اللحظات الحاسمة سيجد شيئًا ما يفعله دون الخوض في جدالات بعيدة ، فالتفت إلى اليمين ، عند مفترق الطرق الأول ، وصرخ: "مرحبًا بكم ، أيها الأصدقاء المحترمون!" - وانطلقوا بالفرس ، ولم يفكروا كثيرًا في المكان الذي سيقودنا إليه الطريق.

سيليفان! قال أخيرًا ، متكئًا على بريتسكا.

ماذا سيدي؟ أجاب سليفان.

انظر ، ألا ترى القرية؟

ماذا أيها المحتال ، في أي طريق أنت؟ قال تشيتشيكوف.

عقد ، عقد ، انقلب! صرخ في وجهه.

أنت في حالة سكر كصانع أحذية! قال تشيتشيكوف.

لا يا سيدي كيف يمكنني أن أكون في حالة سكر! أعلم أنه ليس من الجيد أن تكون في حالة سكر. لقد تحدثت إلى صديق ، لأنه يمكنك التحدث إلى شخص جيد ، فلا يوجد شيء سيء في ذلك ؛ وأكلوا معا. وجبة خفيفة ليست شأنا مؤذيا. يمكنك أن تأكل مع شخص جيد.

ماذا قلت لك آخر مرة كنت فيها في حالة سكر؟ أ؟ نسيت؟ قال تشيتشيكوف.

لا ، حضرتك ، كيف يمكنني أن أنسى. أنا أعرف بالفعل عملي. أعلم أنه ليس من الجيد أن تكون في حالة سكر. لقد تحدثت إلى شخص جيد ، لأن ...

لذلك سأجلدك حتى تعرف كيف تتحدث إلى شخص جيد!

كما يحلو لك نعمتك - أجاب سليفان ، موافقًا على كل شيء ، - إذا نحتت ، ثم نحت ؛ أنا لا أمانع ذلك على الإطلاق. لماذا لا تقطع ، إذا كان للسبب ، ثم إرادة السيد. يجب أن يُجلد ، لأن الفلاح يتلاعب ، يجب مراعاة النظام. إذا كان للسبب ، ثم قطع ؛ لماذا لا تعض؟

لمثل هذا المنطق ، لم يستطع السيد على الإطلاق العثور على ما يجيب عليه. لكن في ذلك الوقت ، بدا الأمر كما لو أن القدر نفسه قد قرر أن يشفق عليه. سمع نباح كلب من بعيد. مسرورًا ، أعطى تشيتشيكوف الأمر لقيادة الخيول. السائق الروسي لديه غرائز جيدة بدلاً من العيون ؛ من هذا يحدث أنه ، يغلق عينيه ، يضخ أحيانًا أعلى رئتيه ويصل دائمًا إلى مكان ما. لم ير سيليفان شيئًا ، وجه الخيول مباشرة إلى القرية لدرجة أنه توقف فقط عندما اصطدمت بريتزكا بالسياج بالأعمدة ، وعندما لم يكن هناك مكان تذهب إليه على الإطلاق. لاحظ شيشيكوف فقط شيئًا يشبه السقف من خلال الغطاء السميك للمطر الغزير. أرسل سيليفان للبحث عن البوابات ، والتي ، بلا شك ، كانت ستستمر لفترة طويلة إذا لم تكن هناك كلاب محطمة في روسيا بدلاً من الحمالين ، الذين أعلنوه بصوت عالٍ لدرجة أنه وضع أصابعه في أذنيه. تومض الضوء في إحدى النوافذ ووصل إلى السياج في مجرى ضبابي ، مشيرًا إلى البوابة أمام مسافرينا. بدأ سليفان يطرق الباب ، وسرعان ما فتح الباب ، انحنى شخص مغطى بمعطف ، وسمع السيد والخادم صوت امرأة أجش:

من يطرق؟ ماذا تفرقوا؟

قال تشيتشيكوف الزوار ، يا أمي ، اسمحوا لي أن أمضي الليل.

ترى ، يا لها من رجل حادة ، - قالت المرأة العجوز ، - لقد وصلت في أي وقت! هذا ليس نزلًا لك: يعيش مالك الأرض.

ماذا تفعل يا أمي: انظري ، لقد ضللت طريقك. لا تقضي الليل في مثل هذا الوقت في السهوب.

"نعم ، الوقت مظلمة ، وليس وقتًا جيدًا" ، أضاف سليفان.

قال تشيتشيكوف كن هادئا أيها الأحمق.

من أنت؟ قالت المرأة العجوز.

نبيل ، الأم.

كلمة "نبيل" جعلت المرأة العجوز تبدو وكأنها تفكر قليلاً.

انتظري دقيقة ، سأخبر السيدة "، قالت ، وبعد دقيقتين عادت ومعها فانوس في يدها.

تم فتح البوابات. وميض ضوء في نافذة أخرى. بعد أن اقتحم البريطانيون الفناء ، توقفوا أمام منزل صغير ، كان من الصعب رؤيته بسبب الظلام. نصفها فقط أُضيء بالضوء القادم من النوافذ ؛ كان لا يزال هناك بركة مياه أمام المنزل ، أصيب بها نفس الضوء مباشرة. كان المطر يدق بصخب على السقف الخشبي ويتدفق إلى أسفل في تيارات غمغمة في البرميل. في هذه الأثناء ، اقتحمت الكلاب كل الأصوات الممكنة: أحدهم ، ألقى رأسه ، وأخرج ببطء شديد وبجهد كبير ، كما لو أنه حصل على الله أعلم أي راتب مقابل ذلك ؛ آخر يرتشف على عجل ، مثل السيكستون ؛ رن بينهم ، مثل جرس البريد ، وثلاثة أضعاف ، وربما جرو صغير ، وكل هذا تم أخيرًا بواسطة جهير ، ربما رجل عجوز يتمتع بطبيعة كلاب ضخمة ، لأنه كان يتنفس ، مثل أزيز مزدوج الغناء عندما الحفلة الموسيقية على قدم وساق: يرتفع التينور على رؤوس أصابعه من رغبة قوية في إيقاع نغمة عالية ، وكل شيء يندفع إلى أعلى ، ويلقي رأسه ، وهو وحده ، يدفع ذقنه غير المحلوقة إلى ربطة عنق ، رابضًا ثم يسقط تقريبًا إلى على الأرض ، فاتته رسالته من هناك ، والتي هزوا منها وهزوا الزجاج. من خلال نباح كلب واحد ، مؤلف من هؤلاء الموسيقيين ، كان من الممكن افتراض أن القرية كانت لائقة ؛ لكن بطلنا ، غارق في الماء وبارد ، لم يفكر في شيء سوى السرير. قبل أن يتاح لبريتسكا الوقت للتوقف تمامًا ، كان قد قفز بالفعل إلى الشرفة ، وترنح وسقط تقريبًا. خرجت امرأة مرة أخرى إلى الشرفة ، أصغر من سابقتها ، لكنها تشبهها كثيرًا. لقد اصطحبته إلى الغرفة. ألقى شيشيكوف بنظرتين غير رسميتين: كانت الغرفة معلقة بورق حائط مخطط قديم ؛ صور مع بعض الطيور. توجد بين النوافذ مرايا عتيقة صغيرة ذات إطارات داكنة على شكل أوراق لولبية ؛ خلف كل مرآة كان هناك إما حرف ، أو مجموعة بطاقات قديمة ، أو تخزين ؛ ساعة حائط عليها أزهار مطلية على القرص ... كان من المستحيل ملاحظة أي شيء آخر. شعر أن عينيه كانتا ملطختين كأن أحدهم قد لطخهما بالعسل. بعد دقيقة ، جاءت المضيفة ، وهي امرأة مسنة ، ترتدي نوعًا من قبعة النوم ، مرتدية على عجل ، مع فانيلة حول رقبتها ، إحدى هؤلاء الأمهات ، أصحاب الأراضي الصغار الذين يبكون على فشل المحاصيل ، والخسائر ويمسكون رؤوسهم قليلاً من جهة ، وفي غضون ذلك يكسبون القليل من المال في أكياس متنوعة موضوعة في خزائن ذات أدراج. يتم أخذ جميع العملات في كيس واحد ، وخمسين دولارًا في كيس آخر ، والأرباع في الحقيبة الثالثة ، على الرغم من أنه يبدو أنه لا يوجد شيء في الخزانة ذات الأدراج باستثناء الكتان ، والبلوزات الليلية ، ومناديل القطن ، ومعطف ممزق ، ثم يتحول في ثوب ، إذا كان القديم سيحترق بطريقة ما أثناء خبز كعكات العطلة مع جميع أنواع الغزالين ، أو سوف يبلى من تلقاء نفسه. لكن الفستان لن يحترق ولن يلبس من تلقاء نفسه: المرأة العجوز مقتصد ، ومن المقرر أن يظل المعطف مفتوحًا لفترة طويلة ، وبعد ذلك ، وفقًا للإرادة الروحية ، ابنة أخت الأخت الكبرى ، مع كل القمامة الأخرى ، سوف تذهب إليها.

اعتذر تشيتشيكوف عن إزعاجها بوصوله غير المتوقع.

قالت المضيفة لا شيء ، لا شيء. - في أي وقت جاءك الله! مثل هذا الارتباك والعاصفة الثلجية ... يجب أن يكون لديك شيء تأكله من الطريق ، ولكن حان وقت الليل ، لا يمكنك طهي الطعام.

انقطعت كلمات المضيفة بصوت غريب ، فارتاع الضيف ؛ كان الضجيج كأن الغرفة بأكملها كانت مليئة بالثعابين ؛ ولكن ، نظر إلى الأعلى ، هدأ ، لأنه أدرك أن ساعة الحائط لديها رغبة في الضرب. أعقب الهسهسة على الفور أزيزًا ، وأخيراً ، وبكل قوتهم ، ضربوا الساعة الثانية صباحًا بصوت شخص يضرب قدرًا مكسورًا بعصا ، وبعد ذلك بدأ البندول مرة أخرى في النقر بهدوء لليمين واليسار.

شكر تشيتشيكوف صاحبة الأرض ، قائلاً إنه لا يحتاج إلى أي شيء ، حتى لا تقلق بشأن أي شيء ، وأنه لم يطلب أي شيء سوى السرير ، وكان فضوليًا فقط لمعرفة الأماكن التي توقف فيها وإلى أي مدى. كان الطريق إلى مالك الأرض سوباكيفيتش من هنا ، حيث قالت السيدة العجوز إنها لم تسمع مثل هذا الاسم من قبل ، وأنه لا يوجد مالك للأرض على الإطلاق.

هل تعرف مانيلوف على الأقل؟ قال تشيتشيكوف.

ومن هو مانيلوف؟

المالك ، الأم.

لا ، لم أسمع ، لا يوجد مثل هذا المالك.

ماذا هناك؟

بوبروف ، سفينين ، كاناباتيف ، هارباكين ، تريباكين ، بليشاكوف.

الأغنياء أم لا؟

لا ، أبي ، ليس هناك الكثير من الأثرياء. من له عشرين نفسا وله ثلاثون وليس مثل هؤلاء في مئة.

لاحظ تشيتشيكوف أنه قاد إلى البرية تمامًا.

هل هي على الأقل بعيدة عن المدينة؟

وسيكون هناك ستون فيرست. كم أنا آسف أنه ليس لديك ما تأكله! هل تود تناول بعض الشاي يا أبي؟

شكرا امي. لست بحاجة إلى أي شيء سوى سرير.

صحيح ، من هذا الطريق ، تحتاج حقًا إلى أخذ قسط من الراحة. هنا ، اجلس ، أبي ، على هذه الأريكة. مرحبًا ، فتينيا ، أحضر سريرًا من الريش ووسائد وملاءة. لبعض الوقت ، أرسل الله: مثل هذا الرعد - كان لدي شمعة مشتعلة طوال الليل أمام الصورة. آه ، أبي ، لكنك ، مثل الخنزير ، لديك الوحل في جميع أنحاء ظهرك وجانبك! أين مصمم للحصول على المالح؟

ما زلت نشكر الله لأنه أصبح مالحًا ، عليك أن تشكر أنه لم يقطع الجوانب تمامًا.

يا قديسين ، يا لها من عواطف! أليس من الضروري حك ظهرك بشيء؟

شكرا شكرا. لا تقلق ، فقط اطلب من فتاتك تجفيف ثوبي وتنظيفه.

هل تسمع يا فتينيا! - قالت المضيفة ، وهي تستدير إلى المرأة ، التي كانت تخرج إلى الشرفة مع شمعة ، والتي تمكنت بالفعل من سحب سرير الريش ، وأرسلت طوفانًا كاملاً من الريش في جميع أنحاء مجال. - تأخذ قفطانهم مع الملابس الداخلية وتجففهم أولاً أمام النار ، كما فعلوا مع السيد المتوفى ، ثم تطحنهم وتضربهم جيدًا.

اسمعي يا سيدتي! - قال فتينيا ، ينشر ملاءة فوق سرير الريش ويضع الوسائد.

قالت المضيفة حسنًا ، هذا هو سريرك جاهزًا. - الوداع يا أبي ، أتمنى لك ليلة سعيدة. هل هناك حاجة لأي شيء آخر؟ ربما تعودت يا أبي على شخص يحك كعبيك في الليل؟ الرجل الميت لا يمكن أن ينام بدون هذا.

لكن الضيف رفض أيضًا حك كعبيه. خرجت المضيفة ، وسارع لخلع ملابسه في نفس الوقت ، وأعطى فيتينيا كل الحزام الذي خلعه ، العلوي والسفلي ، وسحبت فيتينيا ، التي كانت تتمنى ليلة سعيدة أيضًا من جانبها ، هذا الدرع المبتل. ترك وحيدا ، نظر بسرور إلى سريره ، الذي كان يكاد يصل إلى السقف. يبدو أن Fetinya كان سيدًا في نفخ أسرة الريش. عندما كان يمسك كرسيًا ، صعد إلى السرير ، وغرقت تحته تقريبًا إلى الأرض نفسها ، وتناثر الريش الذي كان قد دفعه للخروج من الحدود في جميع أركان الغرفة. بعد أن أطفأ الشمعة ، غطى نفسه بغطاء قطني وغطس تحتها مثل قطعة خبز ، نام في تلك اللحظة بالذات. استيقظ على كسل آخر في وقت متأخر جدًا من الصباح. أشرقت الشمس عبر النافذة مباشرة إلى عينيه ، وتحولت الذباب الذي نام بالأمس بسلام على الجدران والسقف جميعًا: سقط أحدهم على شفته ، والآخر على أذنه ، وثالث جاهد ، كما هو ، للهبوط في عينه ، كان نفس الأمر غير حكيم للجلوس بالقرب من فتحة الأنف ، كان يسحب أنفه بنعاس ، مما جعله يعطس بقوة - وهو ظرف كان سبب استيقاظه. بإلقاء نظرة خاطفة على الغرفة ، لاحظ الآن أن اللوحات لم تكن كلها طيور: فقد علق بينهما صورة لكوتوزوف ورجل عجوز مرسوم بالزيوت مع أصفاد حمراء على زيه العسكري ، حيث كانوا يخيطون تحت بافل بتروفيتش. هسهسة عقارب الساعة مرة أخرى وضربت عشرة. ظهر وجه امرأة من الباب واختبأ في نفس اللحظة ، لأن شيشيكوف ، الذي أراد أن ينام بشكل أفضل ، ألقى كل شيء تمامًا. بدا الوجه الذي نظر إليه مألوفًا إلى حد ما بالنسبة له. بدأ يتذكر لنفسه: من سيكون ، وتذكر أخيرًا أنها المضيفة. لبس قميصا. كان الفستان جافًا ونظيفًا بجانبه. بعد أن ارتدى ملابسه ، صعد إلى المرآة وعطس مرة أخرى بصوت عالٍ لدرجة أن ديكًا هنديًا ، كان قد صعد إلى النافذة في ذلك الوقت - كانت النافذة قريبة جدًا من الأرض - بدأ فجأة يثرثر معه بشيء وسرعان ما دخل لغته الغريبة ، ربما "أتمنى لك التوفيق" ، والتي قال له تشيتشيكوف إنه أحمق. صعد إلى النافذة ، وبدأ يفحص المناظر أمامه: كانت النافذة تطل على قن الدجاج تقريبًا ؛ على الأقل كان الباحة الضيقة أمامه مليئة بالطيور وجميع أنواع المخلوقات الداجنة. الأتراك والدجاج كانا لا يحصى. ديك يسير بينهم بخطوات محسوبة ، يهز مشطه ويدير رأسه إلى جانب واحد ، كما لو كان يستمع إلى شيء ما ؛ وجد خنزير مع عائلة نفسه هناك ؛ هناك ، وهي تجرف كومة من القمامة ، أكلت دجاجة عرضًا ، ودون أن تلاحظ ذلك ، استمرت في تغطية قشور البطيخ بترتيبها الخاص. كان هذا الفناء الصغير ، أو قن الدجاج ، مسدودًا بسياج خشبي ، وخلفه حدائق نباتية واسعة ممتدة مع الملفوف والبصل والبطاطس والخضروات الخفيفة وغيرها من الخضروات المنزلية. كانت أشجار التفاح وأشجار الفاكهة الأخرى مبعثرة هنا وهناك في الحديقة ، مغطاة بشبكات للحماية من طيور العقعق والعصافير ، والتي تم نقل الأخيرة منها من مكان إلى آخر في غيوم غير مباشرة كاملة. وللسبب نفسه ، رُفِعت عدة تماثيل على أعمدة طويلة وذراعها ممدودتان ؛ كانت إحداهن ترتدي قبعة المضيفة نفسها. أعقب الحدائق أكواخ الفلاحين ، والتي ، على الرغم من أنها بُنيت متناثرة وليست محاطة بشوارع عادية ، إلا أنها ، وفقًا لملاحظة أدلى بها تشيتشيكوف ، أظهرت رضا السكان ، حيث تمت صيانتها بشكل صحيح: اللوح البالي على الأسطح في كل مكان تم استبداله بآخر جديد ؛ لم تحدق البوابات في أي مكان ، وفي حظائر الفلاحين المغطاة التي تواجهه ، لاحظ مكان وجود عربة احتياطية شبه جديدة ، وحيث يوجد عربتان. قال "نعم ، قريتها ليست صغيرة" ، وقرر الدخول على الفور في محادثة والتعرف على المضيفة بإيجاز. أطل من خلال الشق في الباب ، الذي كانت قد أغلقت رأسها منه ، ورآها جالسة على طاولة الشاي ، ودخل إليها بهواء مرح ولطيف.

أهلا والدي. كيف كان شكل الراحة؟ قالت المضيفة وهي تنهض من مقعدها. كانت ترتدي ملابس أفضل من الأمس - في ثوب غامق ولم تعد ترتدي قبعة نوم ، ولكن كان لا يزال هناك شيء مربوط حول رقبتها.

حسنًا ، حسنًا ، - قال تشيتشيكوف ، جالسًا على كرسي بذراعين. - كيف حالك يا أمي؟

سيء والدي.

كيف ذلك؟

أرق. يؤلم أسفل الظهر بالكامل والساق أعلى من العظم فيؤلم.

سوف يمر ، سوف يمر ، أمي. لا يوجد شيء لتراه.

ارجو الله دعها تمر. لطختها بدهن الخنزير ورطبتها بزيت التربنتين أيضًا. بماذا تشرب الشاي الخاص بك؟ الفاكهة في قارورة.

ممتاز ، الأم ، رشفة وفاكهة.

أعتقد أن القارئ قد لاحظ بالفعل أن تشيتشيكوف ، على الرغم من جوّه الحنون ، تحدث بحرية أكبر مما تحدث مع مانيلوف ، ولم يقف في الحفل على الإطلاق. يجب أن يقال ، من منا في روسيا ، إذا لم يواكب الأجانب بطريقة أخرى ، فقد تجاوزهم كثيرًا في قدرتهم على التواصل. من المستحيل تعداد كل ظلال وخواص جاذبيتنا. الفرنسي أو الألماني لا يفهم ولن يفهم كل ملامحه واختلافاته ؛ سيتحدث بنفس الصوت تقريبًا وبنفس اللغة مع مليونير وتاجر تبغ صغير ، رغم أنه ، بالطبع ، في روحه سوف يسخر باعتدال قبل الأول. ليس الأمر نفسه معنا: لدينا هؤلاء الحكماء الذين سيتحدثون مع مالك أرض لديه مائتي روح بطريقة مختلفة تمامًا عن شخص لديه ثلاثمائة منهم ، ولديه ثلاثمائة منهم ، سيتحدثون مرة أخرى بشكل مختلف عن الشخص الذي لديه خمسمائة منهم ، ولكن مع الشخص الذي لديه خمسمائة ، مرة أخرى ليس هو نفسه مع الشخص الذي لديه ثمانمائة - في كلمة واحدة ، حتى يصل إلى مليون ، كل شيء سيجد ظلال . لنفترض ، على سبيل المثال ، أن هناك مكتبًا ، ليس هنا ، ولكن في دولة بعيدة ، ولكن في المكتب ، دعنا نقول ، هناك حاكم للمكتب. أطلب منك أن تنظر إليه وهو جالس بين مرؤوسيه - لا يمكنك نطق كلمة واحدة من الخوف! الكبرياء والنبل ، وماذا لا يعبر وجهه؟ فقط خذ فرشاة وارسم: بروميثيوس ، بروميثيوس الحاسم! إنه يشبه النسر ، ويعمل بسلاسة ومدروسة. نفس النسر ، بمجرد أن غادر الغرفة واقترب من مكتب رئيسه ، يسرع مثل حجل مع أوراق تحت ذراعه بحيث لا يوجد بول. في المجتمع وفي الحفلة ، إذا كان الجميع من رتبة متدنية ، سيبقى بروميثيوس بروميثيوس ، وأعلى منه بقليل ، سيحدث مثل هذا التحول مع بروميثيوس ، الذي لن يخترعه أوفيد: ذبابة ، حتى أقل من ذبابة يطير ، قد أباد إلى حبة رمل! "نعم ، هذا ليس إيفان بتروفيتش ،" قلت ، وأنت تنظر إليه. - إيفان بتروفيتش أطول ، وهذا قصير ونحيف ؛ هذا الشخص يتكلم بصوت عالٍ ، ولا يضحك أبدًا ، لكن هذا الشيطان يعرف ماذا: إنه يصرخ مثل طائر ويضحك طوال الوقت. اقتربت أكثر ، نظرت - فقط إيفان بتروفيتش! "Ehe-he" ، تعتقد ذلك لنفسك ... لكن ، مع ذلك ، دعنا ننتقل إلى الشخصيات. شيشيكوف ، كما رأينا بالفعل ، قرر عدم الوقوف في الحفل على الإطلاق ، وبالتالي ، تناول كوبًا من الشاي في يديه وسكب الفاكهة فيه ، تحدث على النحو التالي:

أنت يا أمي لديك قرية جيدة. كم عدد الاستحمام لديها؟

قالت المضيفة ، هناك دش فيها ، والدي ، حوالي ثمانين عامًا ، - لكن المشكلة هي أن الأوقات سيئة ، لذلك في العام الماضي كان هناك فشل في المحاصيل ، لا سمح الله.

ومع ذلك ، فإن الفلاحين يبدون ضخمين ، والأكواخ قوية. اسمحوا لي أن أعرف اسمك الأخير. كنت مشتتًا جدًا ... وصلت ليلًا ...:

كوروبوتشكا ، سكرتير الجامعة.

شكرا جزيلا لك. ماذا عن الاسم الأول والأخير؟

ناستاسيا بتروفنا.

ناستاسيا بتروفنا؟ اسم جيد ناستاسيا بتروفنا. لدي عمة ، أخت والدتي ، ناستاسيا بتروفنا.

ماذا عن اسمك؟ - سأل صاحب الأرض. - بعد كل شيء ، أنت ، أنا الشاي ، المقيم؟

لا ، أمي ، - أجابت شيشيكوف ، مبتسمة ، - شاي ، وليس خبير تقييم ، ولذا فإننا نباشر أعمالنا.

أوه ، إذن أنت مشتري! يا له من مؤسف ، حقًا ، أنني بعت العسل للتجار بثمن بخس ، لكنك ، يا أبي ، ستشتريه مني بالتأكيد.

لكنني لن أشتري العسل.

ماذا بعد؟ هل هو جدعة؟ نعم ، ليس لدي ما يكفي من القنب الآن: نصف كيس من كل شيء.

لا يا أمي ، تاجر من نوع مختلف: أخبرني ، هل مات فلاحوك؟

أوه ، أبي ، ثمانية عشر شخصا - قالت العجوز ، تنهد. - ومات مثل هذا الشعب العظيم ، كل العمال. بعد ذلك ، صحيح ، لقد ولدوا ، لكن ما بداخلهم: كل شيء مثل هذا الشيء الصغير ؛ وسافر المقيم - ليقوم ، كما يقول ، بالدفع من الروح. لقد مات الناس ، لكنهم دفعوا كأنهم أحياء. في الأسبوع الماضي احترق حدادتي ، عرف مثل هذا الحداد الماهر مهارات صناعة الأقفال.

هل كان لديك حريق يا أمي؟

أنقذ الله من مثل هذه الكارثة ، كانت النار أسوأ ؛ حرق نفسه ، والدي. اشتعلت النيران بداخله بطريقة أو بأخرى ، وشرب كثيرًا ، ولم يأت منه سوى ضوء أزرق ، وكلها تالفة ، تتحلل وتتحول إلى اللون الأسود مثل الفحم ، وكان هذا حدادًا ممتازًا! والآن ليس لدي ما أركب عليه: لا يوجد من يلبس الخيول.

ان شاء الله امي! - قال تشيتشيكوف ، تنهد ، - لا يمكن أن يقال شيء ضد حكمة الله ... أعطهم لي ، ناستاسيا بتروفنا؟

من هو الأب؟

نعم ، كل هؤلاء ماتوا.

لكن كيف يمكنك التخلي عنها؟

نعم ، الأمر بهذه البساطة. أو ربما بيعها. سأعطيك المال من أجلهم.

نعم كيف؟ أنا على حق ، لن أعتبر ذلك أمرًا مفروغًا منه. هل تريد إخراجهم من الأرض؟

رأى شيشيكوف أن المرأة العجوز قد قطعت شوطا طويلا ، وكان من الضروري لها أن تشرح ما هو الأمر. وبكلمات قليلة أوضح لها أن التحويل أو الشراء سيكونان فقط على الورق ، وسيتم تسجيل الأرواح كما لو كانت على قيد الحياة.

ماذا هم لك؟ قالت المرأة العجوز ، منتفخة عينيها نحوه.

انها عملي.

نعم ، لقد ماتوا.

من قال إنهم على قيد الحياة؟ لهذا السبب تعتبر خسارة الموتى: إنك تدفع لهم ، والآن سأوفر عليك المتاعب والدفع. هل تفهم؟ نعم ، لن أنقذك فقط ، لكن علاوة على ذلك سأعطيك خمسة عشر روبل. حسنا ، هل هو واضح الآن؟

حقًا ، لا أعرف - قالت المضيفة بترتيب. - بعد كل شيء ، أنا لم أبيع الموتى قط

لا يزال! سيكون الأمر أشبه بمعجزة إذا قمت ببيعها لشخص ما. أو هل تعتقد أن لديهم حقًا بعض الفائدة؟

لا ، لا أعتقد ذلك. ما الفائدة منها ، لا فائدة. الشيء الوحيد الذي يزعجني هو أنهم ماتوا بالفعل.

"حسنًا ، يبدو أن المرأة قوية الجبين!" فكر شيشيكوف في نفسه.

اسمعي يا أمي. نعم ، أنت فقط تحكم بعناية: - بعد كل شيء ، أنت مدمر ، تدفع الضرائب عنه ، أما عن لقمة العيش ...

أوه ، والدي ، لا تتحدث عن ذلك! - التقطت صاحب الأرض. - أسبوع ثالث آخر جلب أكثر من مائة وخمسين. نعم ، إنها تتأهل للمقيم.

حسنا ، كما ترى أمي. والآن ضع في اعتبارك فقط أنك لم تعد بحاجة إلى تضييق الخناق على المقيم ، لأنني الآن أدفع مقابلهم ؛ انا ليس انت؛ أنا أتحمل جميع المسؤوليات. سأقوم حتى ببناء حصن من أموالي الخاصة ، هل تفهم ذلك؟

الفصل الثالث

وكان تشيتشيكوف ، في إطار ذهني قانع ، جالسًا في بريتزكا ، التي كانت تتدحرج على طول الطريق السريع لفترة طويلة. من الفصل السابق ، من الواضح بالفعل ما هو الهدف الرئيسي لذوقه وميوله ، وبالتالي فليس من المستغرب أنه سرعان ما انغمس فيه بالكامل ، في الجسد والروح. من الواضح أن الافتراضات والتقديرات والاعتبارات التي تجولت على وجهه كانت ممتعة للغاية ، فكل دقيقة تركوا وراءهم آثار ابتسامة راضية. احتلوا من قبلهم ، ولم يعر أي اهتمام لكيفية قيام سائقه ، الذي كان مسرورًا باستقبال الناس في فناء مانيلوف ، بإبداء ملاحظات معقولة للغاية على الحصان الأشعث الذي تم تسخيره على الجانب الأيمن. كان هذا الحصان الشوبار ماكرًا جدًا ولم يظهر إلا من أجل المظهر ، كما لو كان محظوظًا ، في حين أن الخليج الأصلي ومعطف اللون يسمى Assessor ، لأنه تم الحصول عليه من بعض المقيّمين ، عمل بكل قلوبهم ، لذلك أنه حتى في عيونهم كانت المتعة التي يستمدونها منها بشكل ملحوظ. "الماكرة ، الماكرة! هنا ، سوف يخدعك! قال صليفان قام وجلد الكسل بسوطه. - أنت تعرف عملك ، يا بانتالون أنت ألماني! الخليج حصان محترم ، يقوم بواجبه ، وسأمنحه بكل سرور إجراءً إضافيًا ، لأنه حصان محترم ، والمقيم هو أيضًا حصان جيد ... حسنًا ، حسنًا! ماذا تهز اذنيك أيها الأحمق ، استمع عندما يقولون! لن أعلمك أشياء جاهلة. انظر أين يزحف! " وها هو يضربه مرة أخرى بالسوط قائلاً: "يا بربري! بونابرت أنت ملعون! ثم صرخ في وجه الجميع: "مرحبًا أنتم ، أعزائي!" - وجلدهم جميعًا ، ليس كعقاب ، بل لإظهار أنه مسرور بهم. بعد أن ألقى مثل هذه المتعة ، حول حديثه مرة أخرى إلى chubarom: "تعتقد أنك ستخفي سلوكك. لا ، أنت تعيش بالحق عندما تريد أن يتم تكريمك. ها هو صاحب الأرض الذي كنا عليه ، أناس طيبون. سأكون سعيدا للتحدث إذا كان شخص جيد؛ مع الشخص الصالح ، نحن دائمًا أصدقاؤنا ، ورفاق ماهرون: سواء لشرب الشاي أو تناول وجبة خفيفة - بكل سرور ، إذا كنت شخصًا جيدًا. الشخص الطيب سيحترمه الجميع. هنا يحترم الجميع رجلنا ، لأنه ، كما تسمع ، أدى خدمة الدولة ، وهو مستشار سكول ... "

بهذه الطريقة ، صعد Selifan أخيرًا إلى أبعد التجريدات البعيدة. لو كان تشيتشيكوف قد استمع ، لكان قد علم بالعديد من التفاصيل المتعلقة به شخصيًا ؛ لكن أفكاره كانت مشغولة جدًا بموضوعه لدرجة أن رعدًا قويًا فقط جعله يستيقظ وينظر حوله: كانت السماء بأكملها ملبدة بالغيوم تمامًا ، وتناثرت قطرات المطر على طريق البريد الترابي. أخيرًا ، دوى قصف الرعد مرة أخرى بصوت أعلى وأقرب ، وتدفق المطر فجأة كما لو كان من دلو. أولاً ، أخذ اتجاهًا مائلًا ، قام بجلد جانب واحد من جسم العربة ، ثم في الجانب الآخر ، ثم غيّر طريقة الهجوم وأصبح مستقيماً تمامًا ، مطويًا مباشرة على الجزء العلوي من جسمها ؛ بدأ الرش أخيرًا بالوصول إليه في وجهه. هذا جعله يسحب الستائر الجلدية ذات النافذتين المستديرتين ، مصممًا على رؤية مناظر الطريق ، ويطلب من Selifan أن يعمل بشكل أسرع. أدرك سليفان ، الذي قاطعه أيضًا في منتصف حديثه ، أنه لا داعي للتباطؤ ، وسحب على الفور بعض القمامة من تحت الماعز ، ووضعها على أكمامه ، وأمسك بزمام يديه وصرخ في الترويكا الخاصة به ، حركت قدميها قليلاً ، لأنها شعرت بارتياح لطيف من الكلمات الإرشادية. لكن سيليفان لم يتذكر ما إذا كان قد قاد المنعطفين أو الثلاثة. بالتفكير وتذكر الطريق إلى حد ما ، خمّن أن هناك العديد من المنعطفات ، وهو ما فاته جميعًا. نظرًا لأن أي شخص روسي في اللحظات الحاسمة سيجد شيئًا ما يفعله دون الخوض في جدالات بعيدة ، فالتفت إلى اليمين ، عند مفترق الطرق الأول ، وصرخ: "مرحبًا بكم ، أيها الأصدقاء المحترمون!" - وانطلقوا بالفرس ، ولم يفكروا كثيرًا في المكان الذي سيقودنا إليه الطريق.

ومع ذلك ، يبدو أن المطر قد استمر لفترة طويلة. وسرعان ما اختلط الغبار الملقاة على الطريق بالطين ، وأصبح من الصعب كل دقيقة على الخيول جر بريتزكا. كان تشيتشيكوف قد بدأ بالفعل يشعر بالقلق الشديد ، لعدم رؤية قرية سوباكيفيتش لفترة طويلة. وفقًا لحساباته ، سيكون الوقت قد حان. نظر حوله ، لكن الظلام كان من هذا القبيل حتى أنه اقتلع العين.

سيليفان! قال أخيرًا ، متكئًا على بريتسكا.

ماذا سيدي؟ أجاب سليفان.

انظر ، ألا ترى القرية؟

في هذه الأثناء بدأ تشيتشيكوف يلاحظ أن بريتسكا كانت تتمايل في كل الاتجاهات وتسبب له هزات عارمة. أعطاه هذا الشعور بأنهم انحرفوا عن الطريق ، وربما كانوا يجرون أنفسهم عبر حقل مروع. بدا أن سليفان أدرك ذلك بنفسه ، لكنه لم ينبس ببنت شفة.

ماذا أيها المحتال ، في أي طريق أنت؟ قال تشيتشيكوف.

عقد ، عقد ، انقلب! صرخ في وجهه.

لا ، سيد ، كيف يمكنني أن أطرحها ، - قال سيليفان. - ليس من الجيد أن تنقلب ، أنا أعرف نفسي بالفعل ؛ أنا لن أقلب أكثر من ذلك. - ثم بدأ في قلب بريتسكا قليلاً ، واستدار واستدار ، وأخيراً قلبها تمامًا إلى جانبها. تخبط شيشيكوف في الوحل بكلتا يديه وقدميه. لكن سليفان أوقف الخيول ، لكنهم كانوا سيوقفون أنفسهم ، لأنهم كانوا مرهقين للغاية. مثل هذا الحدث غير المتوقع أذهله تمامًا. نزل من الماعز ، وقف أمام بريتسكا ، انحنى على جانبيه بكلتا يديه ، بينما تعثر السيد في الوحل ، محاولًا الخروج من هناك ، وقال بعد بعض التأمل: "انظر ، أنت ، وانتشر على!"

أنت في حالة سكر كصانع أحذية! قال تشيتشيكوف.

ماذا قلت لك آخر مرة كنت فيها في حالة سكر؟ أ؟ نسيت؟ قال تشيتشيكوف.

لا ، حضرتك ، كيف يمكنني أن أنسى. أنا أعرف بالفعل عملي. أعلم أنه ليس من الجيد أن تكون في حالة سكر. لقد تحدثت إلى شخص جيد لأن ...

لذلك سأجلدك حتى تعرف كيف تتحدث إلى شخص جيد!

كيف سيكون ذلك من أجل نعمتك ، - أجاب سليفان ، موافقًا على كل شيء ، - إذا قمت بالنحت ، ثم نحت ؛ أنا لا أمانع ذلك على الإطلاق. لماذا لا تقطع ، إذا كان للسبب ، ثم إرادة السيد. يجب أن يُجلد ، لأن الفلاح يتلاعب ، يجب مراعاة النظام. إذا كان للسبب ، ثم قطع ؛ لماذا لا تعض؟

لمثل هذا المنطق ، لم يستطع السيد على الإطلاق العثور على ما يجيب عليه. لكن في ذلك الوقت ، بدا الأمر كما لو أن القدر نفسه قد قرر أن يشفق عليه. سمع نباح كلب من بعيد. مسرورًا ، أعطى تشيتشيكوف الأمر لقيادة الخيول. السائق الروسي لديه غريزة جيدة بدلاً من العينين ، ويحدث أنه ، يغلق عينيه ، أحيانًا يضخ بأقصى سرعة ويصل دائمًا إلى مكان ما. لم ير سيليفان شيئًا ، وجه الخيول مباشرة إلى القرية لدرجة أنه توقف فقط عندما اصطدمت بريتزكا بالسياج بالأعمدة ، وعندما لم يكن هناك مكان تذهب إليه على الإطلاق. لاحظ شيشيكوف فقط شيئًا يشبه السقف من خلال الغطاء السميك للمطر الغزير. أرسل سيليفان للبحث عن البوابات ، والتي ، بلا شك ، كانت ستستمر لفترة طويلة إذا لم تكن هناك كلاب محطمة في روسيا بدلاً من الحمالين ، الذين أعلنوه بصوت عالٍ لدرجة أنه وضع أصابعه في أذنيه. تومض الضوء في إحدى النوافذ ووصل إلى السياج في مجرى ضبابي ، مشيرًا إلى البوابة أمام مسافرينا. بدأ سليفان يطرق الباب ، وسرعان ما فتح الباب ، انحنى شخص مغطى بمعطف ، وسمع السيد والخادم صوت امرأة أجش:

من يطرق؟ ماذا تفرقوا؟

قال تشيتشيكوف الزوار ، يا أمي ، اسمحوا لي أن أمضي الليل.

ترى ، يا لها من رجل حادة ، - قالت المرأة العجوز ، - لقد وصلت في أي وقت! هذا ليس نزلًا لك: يعيش مالك الأرض.

مانيلوف ، عندما كان الجميع قد خرجوا بالفعل إلى الشرفة. "ننظر إلى الغيوم." أجاب شيشيكوف: "هذه غيوم صغيرة". "نعم ، هل تعرف الطريق إلى سوباكيفيتش؟" "هذا ما أريد أن أسألك عنه". "دعني أخبر مدربك الآن." هنا مانيلوف ، بنفس المجاملة ، أخبر المدرب بالأمر ، حتى أنه قال له مرة واحدة: أنت. بعد أن سمع المدرب أنه اضطر إلى تخطي منعطفين والالتفاف إلى الثالث ، قال: "لنستمتع ، شرفك" ، وابتعد تشيتشيكوف ، مصحوبًا بأقواس طويلة ويلوح بالمنديل من المضيفين الذين كانوا يرتفعون على رؤوس أصابعهم . وقف مانيلوف لفترة طويلة على الشرفة ، بعد انسحاب بريتسكا بعينيه ، وعندما لم يعد مرئيًا على الإطلاق ، كان لا يزال واقفًا يدخن غليونه. أخيرًا دخل الغرفة ، وجلس على كرسي وأسلم نفسه للتفكير ، سعيدًا بصدق لأنه أعطى ضيفه القليل من المتعة. ثم انجرفت أفكاره بشكل غير محسوس إلى أشياء أخرى ، وانجرفت أخيرًا إلى الله يعلم أين. لقد فكر في رفاهية الحياة الودية ، وعن مدى روعة العيش مع صديق على ضفاف بعض الأنهار ، ثم بدأ بناء جسر عبر هذا النهر ، ثم منزل ضخم به مثل هذا البلفيدير المرتفع يمكنك حتى رؤية موسكو من هناك ، وهناك لشرب الشاي في المساء في الهواء الطلق والتحدث عن بعض الموضوعات الممتعة. - لأنهم وصلوا مع تشيتشيكوف إلى نوع من المجتمع ، في عربات جيدة ، حيث يسحرون الجميع بلطف المعاملة ، وكان الأمر كما لو أن الحاكم ، بعد أن علم بصداقتهم ، منحهم الجنرالات ، ثم أخيرًا ، الله أعلم ماذا ، وهو ما لم يستطع أن يفعله هو. قطع طلب شيشيكوف الغريب فجأة كل أحلامه. فكرتها بطريقة ما لم تغلي بشكل خاص في رأسه: بغض النظر عن كيفية قلبه ، لم يستطع شرح ذلك لنفسه ، وطوال الوقت كان يجلس ويدخن غليونه ، والذي استمر حتى العشاء. الفصل الثالث وكان تشيتشيكوف ، في إطار ذهني قانع ، جالسًا في بريتزكا ، التي كانت تتدحرج على طول الطريق السريع لفترة طويلة. من الفصل السابق ، من الواضح بالفعل ما هو الهدف الرئيسي لذوقه وميوله ، وبالتالي فليس من المستغرب أنه سرعان ما انغمس فيه بالكامل ، في الجسد والروح. من الواضح أن الافتراضات والتقديرات والاعتبارات التي تجولت على وجهه كانت ممتعة للغاية ، فكل دقيقة تركوا وراءهم آثار ابتسامة راضية. احتلوا من قبلهم ، ولم يعر أي اهتمام لكيفية قيام سائقه ، الذي كان مسرورًا باستقبال الناس في فناء مانيلوف ، بإبداء ملاحظات معقولة للغاية على الحصان الأشعث الذي تم تسخيره على الجانب الأيمن. كان هذا الحصان الشوبار ماكرًا جدًا ولم يظهر إلا من أجل المظهر ، كما لو كان محظوظًا ، في حين أن الخليج الأصلي ومعطف اللون يسمى Assessor ، لأنه تم الحصول عليه من بعض المقيّمين ، عمل بكل قلوبهم ، لذلك أنه حتى في عيونهم كانت المتعة التي يستمدونها منها بشكل ملحوظ. "الماكرة ، الماكرة! سوف أخدعك!" قال صليفان قام وجلد الكسل بسوطه. "أنت تعرف عملك ، أنت البانتالون الألماني! حصان الخليج المحترم ، يقوم بواجبه ، وسأمنحه بكل سرور إجراءً إضافيًا ، لأنه حصان محترم ، والمقيم هو أيضًا حصان جيد ... حسنًا ، حسنًا ، لماذا تهز أذنيك "أيها الأحمق ، اسمع ، إذا كانوا يتحدثون! لن أعلمك أشياء سيئة ، أيها الجاهل! انظر أين يزحف!" وها هو يجلده مرة أخرى بالسوط قائلاً: "أوه أيتها البربرية! بونابرت ، أنت ملعون! .." ثم صرخ في وجه الجميع: "مرحباً يا عزيزتي!" وجلدوا الثلاثة ، ليس كعقاب ، بل لإظهار أنه مسرور بهم. بعد أن منح مثل هذه المتعة ، حول حديثه مرة أخرى إلى chubarom: "تعتقد أنك ستخفي سلوكك. لا ، أنت تعيش في الحقيقة عندما تريد أن تحظى بالاحترام. هنا في مالك الأرض كنا ، أناس طيبون. أنا" سوف أتحدث إذا كان شخصًا جيدًا ؛ مع شخص جيد ، نحن دائمًا أصدقاء لنا ، وأصدقاء بارعون: سواء لشرب الشاي أو تناول وجبة خفيفة - بكل سرور ، إذا كان شخصًا جيدًا. الجميع سيحترم شخصًا جيدًا. لقد أدى الخدمة للدولة ، فهو مستشار سكول ... "ومن ثم ، فقد صعد سيليفان أخيرًا إلى أبعد الأفكار التجريدية. لو كان تشيتشيكوف قد استمع ، لكان قد علم بالعديد من التفاصيل المتعلقة به شخصيًا ؛ لكن أفكاره كانت مشغولة جدًا بموضوعه لدرجة أن رعدًا قويًا فقط جعله يستيقظ وينظر حوله: كانت السماء بأكملها ملبدة بالغيوم تمامًا ، وتناثرت قطرات المطر على طريق البريد الترابي. أخيرًا ، دوى قصف الرعد مرة أخرى بصوت أعلى وأقرب ، وتدفق المطر فجأة كما لو كان من دلو. أولاً ، أخذ اتجاهًا مائلًا ، قام بجلد جانب واحد من جسم العربة ، ثم في الجانب الآخر ، ثم غيّر طريقة الهجوم وأصبح مستقيماً تمامًا ، مطويًا مباشرة على الجزء العلوي من جسمها ؛ بدأ الرش أخيرًا بالوصول إليه في وجهه. هذا جعله يسحب الستائر الجلدية ذات النافذتين المستديرتين ، مصممًا على رؤية مناظر الطريق ، ويطلب من Selifan أن يعمل بشكل أسرع. أدرك سليفان ، الذي قاطعه أيضًا في منتصف حديثه ، أنه لا داعي للتباطؤ ، وسحب على الفور بعض القمامة من تحت الماعز ، ووضعها على أكمامه ، وأمسك بزمام يديه وصرخ في الترويكا الخاصة به ، حركت قدميها قليلاً ، لأنها شعرت بارتياح لطيف من الكلمات الإرشادية. لكن سيليفان لم يتذكر ما إذا كان قد قاد المنعطفين أو الثلاثة. بالتفكير وتذكر الطريق إلى حد ما ، خمّن أن هناك العديد من المنعطفات ، وهو ما فاته جميعًا. نظرًا لأن الشخص الروسي في اللحظات الحاسمة سيجد شيئًا يفعله دون الخوض في التفكير البعيد ، والتحول إلى اليمين ، عند مفترق الطرق الأول ، صرخ: "مرحبًا بكم ، أيها الأصدقاء المحترمون!" وانطلقوا بالفرس ، ولم يفكروا كثيرًا في المكان الذي سيقودنا إليه الطريق. ومع ذلك ، يبدو أن المطر قد استمر لفترة طويلة. وسرعان ما اختلط الغبار الملقاة على الطريق بالطين ، وأصبح من الصعب كل دقيقة على الخيول جر بريتزكا. كان تشيتشيكوف قد بدأ بالفعل يشعر بالقلق الشديد ، لعدم رؤية قرية سوباكيفيتش لفترة طويلة. وفقًا لحساباته ، سيكون الوقت قد حان. نظر حوله ، لكن الظلام كان من هذا القبيل حتى أنه اقتلع العين. "سيليفان!" قال أخيرًا ، متكئًا على بريتسكا. "ماذا سيدي؟" أجاب سليفان. "انظر ، ألا ترى القرية؟" "لا يا سيدي ، لا مكان يمكن رؤيته!" بعد ذلك ، يلوح سليفان بسوطه ، ويغني أغنية ، وليست أغنية ، بل أغنية طويلة لدرجة أنه لا نهاية لها. ذهب كل شيء هناك: كل الصيحات المشجعة والمقنعة التي يتم التعامل بها مع الخيول في جميع أنحاء روسيا من طرف إلى آخر ؛ الصفات من جميع الأنواع والصفات دون مزيد من التحليل لما جاء في البداية. وهكذا وصل الأمر إلى حد أنه بدأ أخيرًا في الاتصال بهم أمناء. في هذه الأثناء بدأ تشيتشيكوف يلاحظ أن بريتسكا كانت تتمايل في كل الاتجاهات وتسبب له هزات عارمة. أعطاه هذا الشعور بأنهم قد انحرفوا عن الطريق وربما كانوا يجرون أنفسهم عبر حقل مروع. بدا أن سليفان أدرك ذلك بنفسه ، لكنه لم ينبس ببنت شفة. "ماذا أيها المحتال ، في أي طريق أنت؟" قال تشيتشيكوف. "حسنًا ، سيدي ، افعل ذلك ، لقد حان الوقت ؛ لا ترى السوط ، إنه مظلم جدًا!" بعد أن قال هذا ، حدّق في بريتسكا حتى أجبر تشيتشيكوف على التمسك بكلتا يديه. عندها فقط لاحظ أن سليفان ذهب في نزهة على الأقدام. "امسك ، انتظر ، اطرق!" صرخ في وجهه. قال سليفان: "لا يا سيدي ، كيف يمكنني أن أسقطها". "ليس من الجيد أن تنقلب ، أنا أعرف نفسي بالفعل ؛ لن أنقللب بأي شكل من الأشكال". ثم بدأ في قلب بريتسكا قليلاً ، واستدار واستدار ، وأخيراً قلبها تمامًا إلى جانبها. تخبط شيشيكوف في الوحل بكلتا يديه وقدميه. لكن سليفان أوقف الخيول. ومع ذلك ، كانوا سيوقفون أنفسهم ، لأنهم كانوا مرهقين للغاية. مثل هذا الحدث غير المتوقع أذهله تمامًا. صعد من الماعز ، وقف أمام بريتسكا ، انحنى على جانبيه بكلتا يديه ، بينما تعثر السيد في الوحل ، محاولًا الخروج من هناك ، وبعد بعض التفكير قال: "أنت في حالة سكر كصانع أحذية!" قال تشيتشيكوف. "لا ، سيدي ، كيف يمكنني أن أكون في حالة سكر! أعلم أنه ليس بالشيء الجيد أن أكون في حالة سكر. لقد تحدثت إلى صديق ، لأنه يمكنك التحدث إلى شخص جيد ، فلا يوجد شيء سيء في ذلك ؛ وأكلوا معا. وجبة خفيفة ليست شأنا مؤذيا. يمكنك أن تأكل مع شخص جيد. "" ماذا قلت لك آخر مرة كنت فيها في حالة سكر؟ أ؟ قال شيشيكوف: نسيت؟ أنا أعرف بالفعل عملي. أعلم أنه ليس من الجيد أن تكون في حالة سكر. لقد تحدثت إلى شخص جيد ، لأن ... "" لذا سأجلدك ، لذلك ستعرف كيف تتحدث مع شخص جيد. "ثم نحت ؛ أنا لا أمانع ذلك على الإطلاق. لماذا لا تقطع ، إذا كان للسبب؟ هذه هي مشيئة الرب. يجب جلده لأن الفلاح ينغمس في ذلك ، يجب مراعاة النظام. إذا كان للسبب ، ثم قطع ؛ لماذا لا تقطعه؟ بسعادة غامرة ، أعطى تشيتشيكوف الأمر لقيادة الخيول.السائق الروسي لديه غريزة جيدة بدلاً من ذلك يحدث أنه ، يغلق عينيه ، أحيانًا يتأرجح بأقصى سرعة ويصل دائمًا إلى مكان ما. الخيول مباشرة في القرية لدرجة أنه توقف فقط عندما اصطدمت بريتسكا بأعمدة السياج وعندما لم يكن هناك مكان تذهب إليه على الإطلاق. لاحظ تشيتشيكوف فقط من خلال الغطاء السميك للمطر الغزير شيئًا يشبه السقف. أرسل سيليفان للنظر بالنسبة للبوابة ، والتي ، بلا شك ، كانت ستستمر لفترة طويلة إذا لم يكن هناك في روسيا كلاب محطمة بدلاً من الحمالين ، الذين أعلنوه بصوت عالٍ لدرجة أنه رفع أصابعه إلى أذنيه. وميض ضوء في إحدى النوافذ و وصل إلى السياج في جدول ضبابي ، أظهر للمسافرين لدينا البوابة. بدأ سيليفان يطرق ، وسرعان ما عند فتح البوابة ، انحنى شخص مغطى بمعطف ، وسمع السيد والخادم صوت امرأة أجش: "من يقرع؟ قال تشيتشيكوف: "الزائرون ، يا أمي ، دعوهم يقضون الليل". هذا ليس نزلًا لك ، يعيش مالك الأرض. "" ماذا تفعل يا أمي: كما ترى ، لقد فقدت طريقك. لا يجب أن تقضي الليل في السهوب في مثل هذا الوقت. "نعم ، إنه وقت مظلم ، وليس وقتًا جيدًا ،" قال تشيتشيكوف: "كوني هادئة ، أيها الأحمق. ولكن من أنت؟ قالت المرأة العجوز. أجبرت المرأة العجوز على التفكير قليلاً: "انتظري ، سأخبر السيدة" ، قالت ، وبعد دقيقتين عادت ومعها فانوس في يدها. تم فتح البوابات. وميض ضوء في نافذة أخرى. بعد أن اقتحم البريطانيون الفناء ، توقفوا أمام منزل صغير ، كان من الصعب رؤيته بسبب الظلام. نصفها فقط أُضيء بالضوء القادم من النوافذ ؛ كان لا يزال هناك بركة مياه أمام المنزل ، أصيب بها نفس الضوء مباشرة. قصف المطر بصوت صاخب على السقف الخشبي واندفع في تيارات غمغمة

الفصل الثالث

اختيار المحرر