الألقاب الصينية من الذكور والإناث. أسماء الإناث الصينية الجميلة أسماء الإناث الصينية باللغة الإنجليزية

الأسماء الصينية. الألقاب الصينية. معنى الأسماء والألقاب الصينية. الأسماء والألقاب الأكثر شيوعًا في الصين. الأسماء الصينية لها أسماء أوروبية. اسم صيني جميل لطفل أو لقب.

8.01.2018 / 05:42 | فارفارا بوكروفسكايا

الصينيون هم أكثر دول العالم عددًا ذات ثقافة قديمة. ومع ذلك ، فإن أسمائهم - Li Qian و Mao Dun و Huang Bojing - تبدو غريبة بالنسبة لشخص روسي. من المثير للاهتمام أيضًا أنه من المعتاد في الصين تغيير الاسم أثناء الحياة ، فيما يتعلق بمختلف الأحداث أو مراحل الحياة المهمة. دعونا نرى ما هو خاص بالأسماء الصينية وكيف يتم ترجمتها إلى الروسية.

الألقاب الصينية ، ما هو خاص بها

بدأ الصينيون في استخدام الألقاب حتى قبل عصرنا. في البداية ، كانت متاحة فقط لأفراد العائلة المالكة والأرستقراطية. بعد ذلك بقليل ، بدأ الناس العاديون في استخدام اللقب مع الاسم الأول الذي انتقل من جيل إلى جيل.

في البداية ، كان للألقاب معنيان: "الخطيئة" و "الشي". تم استخدام المفهوم الأول بين الأقارب من الدرجة الأولى. كان فقط لأعلى النبلاء الصينيين والعائلة الإمبراطورية. تم استخدام المفهوم الثاني ، شي ، من قبل الصينيين العاديين للإشارة إلى الجنس بأكمله ، وحتى لاحقًا - للأشخاص الذين لديهم نفس المهنة.

في الصين الحديثة ، قائمة الألقاب محدودة للغاية. إنه لا يتجاوز طاولة "Baytsyashin" ، والتي تعني "مائة لقب" (على الرغم من أن هناك بالفعل أكثر من مائة لقب ، ولكن لا يزال غير كثير).

عادة ما تحتوي الألقاب الصينية على مقطع لفظي واحد. في الكتابة ، تبدو وكأنها واحدة من الهيروغليفية. أصولهم مختلفة. لذلك ، جاء البعض من نوع النشاط (على سبيل المثال ، تاو - الخزاف) ، والبعض الآخر - من أسماء الدول التي شكلت أساس الصين الحديثة (على سبيل المثال ، يوان). لكن كل الأجانب كانوا يطلق عليهم هو.

بعد الزواج ، غالبًا ما لا تأخذ المرأة لقب زوجها ، ولكنها تترك اسمها قبل الزواج ، أو تأخذ اسمها الخاص + لقب الزوج المزدوج. في الكتابة ، يبدو الأمر كما يلي: الاسم قبل الزواج + لقب الزوج + الاسم الصحيح.

على سبيل المثال ، 李 王梅丽. الهيروغليفية الأولى 李 هي الاسم الأول لـ Li ، والثانية ، هي لقب زوجة وانغ ، والأحرف الأخيرة هي الاسم الصحيح ، والتي تبدو مثل Meili باللغة الروسية (الترجمة الحرفية "البرقوق الجميل").

يرث الأطفال بشكل عام لقب الزوج ، ولكن ليس بالضرورة. يمكن أيضًا كتابتها بلقب الأم.

الألقاب الصينية الأكثر شيوعًا

ومن المثير للاهتمام أن أكثر من 350 مليون صيني لديهم أول لقبين في القائمة (لي ووانغ).

الأسماء الصينية - الأسماء الصينية

تمت كتابة اللقب والاسم الأول في الصين معًا ، وهو بهذا الترتيب - يأتي أولاً اللقب ، ثم الاسم الأول. هذا لأن الصينيين حساسون للغاية تجاه أسلافهم وجذورهم. في السجلات القديمة ، تم تدوين اللقب والاسم الأول بشرطة ، ولكن ليس بشكل منفصل مطلقًا.

قبل بضعة عقود ، كان من الممكن أن يُطلق على الطفل اسم متنافر ، بل ومثير للاشمئزاز ، بما في ذلك الاسم الصيني. تم القيام بذلك من أجل إخافة الأرواح الشريرة. سيعتقدون أن الأسرة لا تحب الطفل ولن تزعجه. نحن نتحدث عن أسماء مثل:

• تيدان - بيض الحديد
• جوشان - بقايا طعام الكلاب ؛
• جودان هي بيضة الكلب المفقودة.

أطلق الآباء على أطفالهم أسماء مخيفة لدرجة أن الحكومة الصينية اضطرت إلى إصدار أمر منفصل ، والذي بموجبه لا ينبغي إعطاء الطفل اسمًا بهيروغليفية:

• الموت؛
• جثة؛
• فضلات.
• الفجور (العشيقة ، الإغواء ، المرأة المحفوظة) ؛
• لعنة
• حقد.

كل شيء تغير هذه الأيام. لكن في بعض الأماكن (في القرى بشكل أساسي) يتم الحفاظ على هذا التقليد في شكل ألقاب منزلية أو أسماء أطفال.

نادرًا ما يعني اسم مواطني الإمبراطورية السماوية شيئًا ما ، في الغالب لقب. عادةً ما تكون الأسماء الصينية الشائعة مكونة من مقطعين ، أي تتكون من اثنين من الهيروغليفية.

لا توجد فروق نحوية أو إملائية أو غيرها بين الأسماء الصينية للذكور والإناث. هناك قسمة حسب الجنس ، لكنها قائمة على المعنى.

بالنسبة للصبي ، يختار الوالدان اسمًا يرمز إلى:

• ثروة؛
• التفوق الجسدي: القوة ، والنمو العالي ، والاستجابة السريعة ؛
• سمات الشخصية: صادق ، ذكي ، مجتهد ، يحترم الأجداد ؛
• أهداف نبيلة: مكتشف ، عالم ، وطني ، تلقي العظمة ؛
• الطبيعة: عابد النهر ، قمة الجبل ، الرياح ، البحر ؛
• الأجداد وأماكن العبادة: نهر اليانغتسي ، المطر (البحر) للأخ الأكبر ، المرآة الذهبية.

غالبًا ما يعكس الاسم رسالة أبوية لطيفة. من المعروف أنه عندما ولد يوي فاي ، الذي أصبح فيما بعد بطلاً عامًا ووطنيًا للصين ، جلس البجع على سطح منزله. كان هناك قطيع كامل منهم. تمنت والدة الصبي أن يطير ابنها بعيدًا وعاليًا. تقرر تسمية الجنية المولودة حديثًا ، والتي تعني في الترجمة "رحلة".

• يسمي الوالدان الفتاة اسمًا مبهجًا جميلًا يعني شيئًا جميلًا:
• الأحجار الكريمة: اللؤلؤ ، اليشب ، اليشم المكرر ؛
• الزهور: ياسمين الصباح ، سحلية قوس قزح ، لوتس صغير.
• احوال الطقس؛ الفجر الصغير ، قمر الخريف ، لون سحابة الصباح ؛
• القدرة الفكرية: ذكي ، حكمة واضحة ، نيلي ؛
• المظهر الجذاب: جميل ومزدهر ، ساحر ، رشيق ؛
• الأشياء الطبيعية: غابة بكين ، السنونو ، زهرة الربيع ، السحابة.

الأسماء الصينية الشعبية للذكور

اسماء صينية جميلة للفتيات

تغيير الاسم

لسنوات عديدة في الإمبراطورية السماوية ، كان هناك تقليد لتغيير الاسم عند بلوغ سن معينة.

عند الولادة ، تم إعطاء الطفل اسمًا رسميًا ("min") وطفل ("xiao-min"). عندما ذهب إلى المدرسة ، تم استبدال اسم الطفل باسم الطالب - "xueming". بعد اجتياز الامتحانات ، حصل الشخص على اسم آخر - "جوانمينغ" ، والذي كان يخاطبه في الاحتفالات أو الأعياد الهامة. ممثل النبلاء لديه أيضا "هاو" - لقب.

معظم الأسماء غير مستخدمة الآن في جمهورية الصين الشعبية. لقد ولت الطالب "xueming" ، المسؤول "guanming". لا يزال اسم الطفل واللقب مستخدما.

ملامح أسماء الأطفال والمدارس في الصين

يتم استخدام اسم الطفل (الحليب) فقط من قبل الأقارب المقربين في دائرة الأسرة. إذا رغبت في ذلك ، يعطي الوالدان المولود الجديد ، بالإضافة إلى الاسم الأول الرسمي ، اسمًا آخر. لكن هذا اختياري. اسم الألبان مشابه جدًا للكنية المنزلية.

في السابق ، مباشرة بعد ولادة الطفل ، ذهب الأب أو أحد الأقارب إلى الرائي لمعرفة مصير الطفل. كان هذا شائعًا بشكل خاص في المناطق الريفية. إذا توقعت أن الطفل سيتعرض للتهديد في المستقبل ، على سبيل المثال ، الحريق ، فمن الضروري إعطاء اسم طفل مرتبط بالماء. على العكس من ذلك ، إذا كان القدر هو الخوف من الماء ، فإن الطفل يتلقى اسمًا من منتجات الألبان مرتبطًا بالكبريت أو النار أو اللهب.

في بعض الأحيان ، أعطى الوالدان للطفل اسمًا طفوليًا ، وغالبًا ما يكون موجودًا بين الرهبان. كان بمثابة تعويذة بالنسبة له.

الآن ، يؤكد اسم الألبان ، كقاعدة عامة ، على بعض السمات الفردية ، أو مظهر الطفل ، أو يحتوي على رسالة أبوية ، أو مجرد هذه الكلمة الشعرية الجميلة.

اجمل اسماء الاطفال الصينية

• الهون قوس قزح.
• لي هو تنين صغير.
• تشونلين - غابة الربيع ؛
• Chunguang - ضوء الربيع ؛
• دان هو درع المحارب.

عندما يذهب الطفل إلى المدرسة ، يسميه المعلم (أقل من الآباء) باسم المدرسة. تم استخدامه في جميع الوثائق خلال حياته المدرسية. يعكس الاسم في أغلب الأحيان القدرات الذهنية أو الجسدية (الإعاقات) للطالب. الآن في جمهورية الصين الشعبية ، لا يتم استخدام اسم المدرسة.

الاسم الأوسط للصينيين

عندما يدخل شخص صيني سن الزواج (20 عامًا للأولاد و15-17 عامًا للفتيات) ، فإنه يحصل على الاسم الأوسط ("tzu") ، والذي يشير إليه الأصدقاء والأقارب والجيران.

تغيير الاسم هو طقوس كاملة. يرتدي الرجل قبعة ويقف أمام والده ويسمه. تقوم البنات بتثبيت دبوس الشعر في شعرهن ، ثم يكون إجراء تغيير الاسم هو نفسه. ومن المثير للاهتمام أن الفتاة تغير اسمها في أغلب الأحيان أثناء الخطوبة.

يتضمن Tzu اثنين من الهيروغليفية ، ويستند إلى الاسم المعطى عند الولادة ، ويكمله. على سبيل المثال ، الاسم الأوسط لرجل الدولة العظيم ماو تسي تونغ هو Runzhi. كلا الاسمين يترجم إلى "مفيد".

أحيانًا يعني الاسم الأوسط ترتيب ولادة الطفل في الأسرة. لهذا ، يتم استخدام الهيروغليفية:

• بو هو الأول ؛
• Zhong هو الثاني.
• شو - الثالث ؛
• جي لجميع الأطفال الآخرين.

أسماء صينية جميلة (الاسم الأوسط)

• بو يانغ
• ميندي.
• تايبيه.
• بنغجو.
• كونمينغ.
• تشونغني.
• تشونغدا.
• Runzhi.
• زواندي.

اللقب في الصين

الأشخاص المتعلمون جيدًا ، وممثلو النبلاء في الصين لا يزال لديهم تشاو - لقب. يمكنهم اختياره بأنفسهم. تم استخدام هذا الاسم كاسم مستعار ، ويتألف من ثلاثة أو أربعة أو أكثر من الهيروغليفية. في أغلب الأحيان ، اختاروا الهيروغليفية النادرة أو اسم مدينة بأكملها (قرية ، منطقة) حيث ولد الشخص. على سبيل المثال ، كان لقب الشاعر Su Shi هو Dongpo Jiushi - اسم القصر الذي عاش فيه أثناء وجوده في المنفى.

لم يعرض Hao الاسم الأول أو الثاني بأي شكل من الأشكال. هذا شيء شخصي للغاية. اللقب يحظى بشعبية كبيرة بين العلماء والكتاب.

استعارة الأسماء من اللغات الأخرى

غالبًا ما يطلق الآباء المعاصرون في جمهورية الصين الشعبية ، وكذلك في أي بلد آخر ، أطفالهم اسمًا جميلًا ولكنه غير عادي للتقاليد الثقافية للبلاد. أساس هذا هو الشكل المختصر للاسم الأجنبي. في أغلب الأحيان ، يتم استعارة الأسماء:

• الشرقية: العنبر ، عليبي ، محمد ؛
• سلتيك: برين ، ديلان ، تارا ؛
• الفرنسية: أوليفيا ، بروس ؛
• السلافية: نادين ، فيرا ، إيفان ؛
• الهندي: صدق ، أوبال ، أوما ؛
• الإيطالية: دونا ، ميا ، بيانكا ؛
• اليونانية: الملاك ، جورج ، سيلينا ؛
• الألمانية: تشارلز وريتشارد وويليام.

لذلك إذا تمكنت من التعرف على Lee Gabriella أو Go Uma ، فلا تتفاجأ بشكل خاص.

الاسم الذي تم اختياره بشكل صحيح له تأثير إيجابي قوي على شخصية وهالة ومصير الشخص. إنه يساعد بنشاط على التطور ، ويشكل الصفات الإيجابية للشخصية والحالة ، ويقوي الصحة ، ويزيل البرامج السلبية المختلفة للاوعي. لكن كيف تجد الاسم المثالي؟

على الرغم من وجود تفسيرات شعرية في الثقافة لما تعنيه الأسماء الأنثوية ، إلا أن تأثير الاسم على كل فتاة في الواقع فردي.

يحاول الآباء أحيانًا اختيار اسم قبل الولادة ، مما يمنع الطفل من التكون. محاولات استخدام علم التنجيم لم تعد قابلة للتطبيق ، علم التنجيم وعلم الأعداد لاختيار اسم بدد كل المعرفة الجادة حول تأثير الاسم على القدر في القرون.

تقويمات عيد الميلادلا يقدم الأشخاص المقدسون أي مساعدة حقيقية في تقييم تأثير الأسماء على مصير الطفل دون استشارة متخصص حكيم.

القوائم الشعبية، أسماء نسائية سعيدة ، جميلة ، لحنية - في الواقع ، تعميمات ، وتغمض أعينها تمامًا عن الفردية والطاقة وروح الطفل.

يجب أن تتناسب الأسماء الصينية الجميلة والحديثة أولاً مع الطفل ، وليس المعايير الخارجية النسبية للجمال والموضة. من لا يهتم بحياة طفلك.

الخصائص المختلفة وفقًا للإحصاءات - السمات الإيجابية للاسم ، والسمات السلبية للاسم ، واختيار المهنة بالاسم ، وتأثير الاسم على العمل ، وتأثير الاسم على الصحة ، وعلم نفس الاسم لا يمكن اعتباره إلا في سياق تحليل عميق للشخصية وهيكل الطاقة ومهام حياة ونوع طفل معين.

موضوع توافق الاسم(وليس شخصيات الناس) هو عبثية تقلب الآليات الداخلية لتأثير الاسم على حالة حامله من الداخل إلى الخارج على تفاعلات الأشخاص المختلفين. وهي تلغي نفسية الناس بأكملها ، واللاوعي والطاقة والسلوك. يقلل إلى خاصية خاطئة واحدة كل الأبعاد المتعددة للتفاعل البشري.

معنى الاسملا يعطي تأثيرًا كاملاً ، هذا ليس سوى جزء صغير من التأثير. على سبيل المثال ، Ai (الحب) لا يعني أن الفتاة ستكون سعيدة في الحياة الأسرية ، وأن حاملي الأسماء الأخرى غير سعداء. يمكن أن يضعف الاسم صحتها ويحجب مركز قلبها ولن تكون قادرة على إعطاء الحب وتلقيه. على العكس من ذلك ، ستساعد فتاة أخرى في حل مشاكل الحب أو العائلة ، وستسهل الحياة بشكل كبير وتحقق الأهداف. قد لا يكون للفتاة الثالثة أي تأثير على الإطلاق ، وهو اسم ، وهو ليس كذلك. إلخ. علاوة على ذلك ، يمكن أن يولد كل هؤلاء الأطفال في نفس اليوم. ولها نفس الخصائص الفلكية والرقمية وغيرها. ونفس الاسم. والأقدار مختلفة.

الأسماء الصينية الأكثر شعبية للفتيات مضللة أيضًا. 95٪ من الفتيات يطلقن الأسماء التي لا تسهل المصير. يمكنك فقط التركيز على الشخصية الفطرية للطفل ، والرؤية الروحية وحكمة الأخصائي. والخبرة والتجربة ومرة ​​أخرى تجربة فهم ما يحدث.

سر اسم الأنثىكبرنامج اللاوعي ، موجة صوتية ، يتم الكشف عن الاهتزاز مع باقة خاصة ، أولاً وقبل كل شيء في الشخص ، وليس في المعنى الدلالي وخصائص الاسم. وإذا دمر هذا الاسم الطفل ، فسيكون نوعًا ما جميلًا ، رخيمًا مع اسم عائلي ، ودقيق فلكي ، وهناء ، وسيظل ضررًا ، وتدميرًا للشخصية ، وتعقيدًا للحياة وعبئًا على القدر.

فيما يلي قائمة بالأسماء الصينية. حاول اختيار القليل الذي يعمل بشكل أفضل لطفلك. ثم ، إذا كنت مهتمًا بفاعلية تأثير الاسم على القدر ، .

قائمة أسماء الإناث الصينية أبجديا:

عاي - الحب

باوزهي - دبوس شعر ثمين
بيو - يشب ، حجر شبه كريم

Weiki - حفظ الحب
الوريد - العلاج
فينكيان - منقى
وينلينغ - اليشم المكرر

هونغ كونغ - أحمر (لون الزفاف)

دندن - سينابار (أحمر)
جي - نقي
جياو - رشيقة وجميلة
جينغ - وفرة
جينغوا - فاخرة
Jieyi - منزلية
جياينج - منزلي
جيا جميل
جو - أقحوان
Dongmei - البرقوق الشتوي
دايو - اليشم الأسود

Zhaohui - حكمة واضحة
زيلان - سحلية قوس قزح
تشو - الخيزران

Zongying - نمط البطل
زنزن - ثمين

ينغ - ذكي أو نسر
Yingtei - شرفة زهرة

كي - اليشم الجميل
كيانغ - روز
تشياو - من ذوي الخبرة
كياوليان - من ذوي الخبرة
كياوهوي - من ذوي الخبرة والحكمة
الملك - أزرق غامق
Kingge - نقي
Qingzhao - التفاهم
Kingling - فهم
كيو - الخريف
كيو - قمر الخريف
Xiaauen - لون سحابة الصباح
Xiaodan - فجر صغير
شياو جيان - صحي
شياو جينغ - وفرة الصباح
Xiaozhi - قوس قزح صغير
شياوكينج - أزرق صغير
Xiaoli - صباح الياسمين
Xiaolian - لوتس صغير
شياو لينغ - نداء الصباح
Xiaotong - جمال الصباح
شياوفان - الفجر
Xiaohui - القليل من الحكمة
شياو شنغ - ولادة صغيرة
Xierong - هدوء رشيقة
Xingjuan - نعمة
شيوى - نعمة
Xiuying - زهرة رشيقة
Xiulan - سحلية رشيقة
Xifeng - ويست فينيكس
شيا - السحب الوردية
شو - الثلج
Xueman - نعمة ثلجية
Kuifen - الزمرد

Lanying - نيلي
لان - اوركيد
Lanfeng - رائحة الأوركيد
لي - عموديا
ليجوانغ - جميلة ورشيقة
Likin - جميل
Likiu - خريف جميل
ليلينغ - جرس اليشم الجميل
لين - اليشم الجميل
لينغ - رحيم والتفاهم
ليو - الحالي
ليفين رائحة جميلة
Lihua - جميلة ومزدهرة
لولي - ويت ياسمين

Meixiang - رائحة البرقوق
Meixiu - نعمة جميلة
ميلي - جميل
ميلينغ - اليشم البرقوق
ميرونج - رباطة جأش جميلة
مايفن - رائحة البرقوق
Meifeng - ريح جميلة
Meihui - حكمة جميلة
مايو - البرقوق
مينغجو - لؤلؤة زاهية
Mingxia - السحب عند الفجر
مينجيو - اليشم الساطع

نينغ - الهدوء
نينغونغ - الهدوء
نيو فتاة
Nuying - زهرة فتاة
نو - رشيقة

بكين - وفرة مبتهجة
بيج - مسرور بقوس قزح

Renxiang - رائحة كريمة
رونغ - العسكرية
رو - العطاء
Rouiling - اليشم الميمون
Ruolan - مثل السحلية
Ruomei - مثل البرقوق

أغنية - صنوبر
Suiin - بسيط
شيانغجيانغ - عبق

تينغ - رشيقة

فانغ - رائحة
فنفانغ - عبق

Hualing - هيذر
خوان - الرحيم
خوان - السعادة
Huyang هو عالم لطيف
هويدي - يوم حكيم
Huizhong - حكيم ومخلص
Huiking - لطيف ولطيف
Huilang - اليشم الحكيم
Huiliang - طيب وجيد
هويفانغ - عطري ورائع
Huifen - حكيم وعطر

التغيير - الازدهار والروعة
تشانغتشانغ - مزدهرة
Chengguang - ضوء الصباح
Chongtao - خوخ الربيع
Chonghua - زهرة الربيع أو الربيع

شانغ - نعمة
تهتز - الشباب
شيهونج - العالم أحمر
شو عادل
شوانغ - صريح وصادق
تنكر - على نحو سلس
شوشون - نقاء عادل

إيهوانغ - جمال أغسطس

يو - المطر
اليوان عالم مشرق
يوبي - الزمرد
يوي - القمر
Yuming - سطوع اليشم
يون سحابة
يونرو ساحر
يوشينغ - ولادة اليشم

أنا نعمة
يناير - ابتلاع
Yangling - غابة السنونو أو غابة بكين
Yangmei - ابتلاع البرقوق أو البرقوق بكين
يانو - ابتلاع اليشم

القدر هو الشخصية. يتم تصحيح الشخصية ، بما في ذلك من خلال الأفكار. أهم شيء هو الاسم. يضع الاسم تغييرًا في الشخصية. ثم تتغير الشخصية المصير والمستقبل. نظرًا لأن جميع الأشخاص مختلفون ، فإن أي تعميمات تتجاهل فردية الشخص تكون غير صحيحة.

كيف تختار الاسم الصحيح والقوي والمناسب لطفلك في 2019؟

علم الأعصاب من الاسم
تفضلوا بقبول فائق الاحترام ، ليونارد بويارد
قم بالتبديل إلى قيمة الحياة

الصين بلد ذو ثقافة مميزة. دينهم وتقاليدهم وثقافتهم بعيدة كل البعد عن ديننا! ستركز هذه المقالة على الأسماء الصينية ، التي لا يزال اختيارها في الإمبراطورية السماوية يُعامل بخوف خاص.

لم تنقذ الحصرية سكان الإمبراطورية السماوية ، ولم يهربوا من موضة الأسماء المستعارة. ومع ذلك ، ظل الصينيون مخلصين لتقاليدهم. اشتهروا بتعديل الأسماء "المستوردة" مع نغمة خاصة بهم. إيلينا - إلينا ، لي كونسي - جونز. حتى أن هناك أسماء ذات أصول مسيحية. على سبيل المثال ، Yao Su My تعني جوزيف في الترجمة ، و Ko Li Zi Si هو اسم George.

هناك تقليد في الصين لإعطاء أسماء بعد وفاته. إنها تلخص الحياة التي عاشها ، وتعكس كل الأعمال التي يرتكبها الإنسان في هذا العالم.

كيف تتصل بأحد سكان الإمبراطورية السماوية؟

الكلمات الصينية غير عادية إلى حد ما بالنسبة لجلساتنا: "المدير تشانغ" ، "العمدة وانغ". لن يستخدم الشخص الصيني لقبين عند الإشارة إلى شخص ، على سبيل المثال ، "السيد الرئيس". سيقول "الرئيس أوباما" أو "السيد أوباما". عند الإشارة إلى بائعة أو خادمة ، يمكنك استخدام كلمة "Xiaojie". يبدو مثل "فتاتنا".

لا تأخذ النساء الصينيات لقب أزواجهن بعد الزواج. "السيدة ما" و "السيد وانغ" ليسا منزعجين على الإطلاق في الحياة. هذه هي قوانين البلد. غالبًا ما يتم التعامل مع الأجانب باسمهم الأول ، مع إضافة لقب مهذب إذا كانوا لا يعرفون مهنة أو منصب الشخص. على سبيل المثال ، "السيد مايكل". ولا اسم وسط! إنه ببساطة ليس هنا!

الصينيون يحملون ثقافة قديمة عظيمة. على الرغم من أن الصين دولة متقدمة ، إلا أنها لا تحتل المرتبة الأخيرة في السوق العالمية ، ولكن يبدو أن سكان دولة مشمسة يعيشون في عالم خاص ، يحافظون على التقاليد الوطنية وطريقة حياتهم الخاصة والموقف الفلسفي تجاه بيئة.

بالمقارنة مع الأوروبيين ، بدأ الصينيون في استخدام الألقاب حتى قبل عصرنا. في البداية ، كانت مميزة فقط للعائلة المالكة ، الأرستقراطية ، لكن تدريجياً بدأ الناس العاديون في استخدامها. لقد تغير بعضها بمرور الوقت ، بينما ظل البعض الآخر دون تغيير.

أصل الألقاب

إذا كانت بعض الشعوب لا تزال تفتقر إلى مثل هذا المفهوم ، فإن الثقافة الصينية ، على العكس من ذلك ، تتعامل مع هذه القضية بجدية شديدة. في المرحلة الأولى ، كان للألقاب الصينية القديمة معنيان:

• "الخطيئة" (xìng). المفهوم الذي تم استخدامه لتحديد أقارب الدم والأسرة. في وقت لاحق ، تمت إضافة معنى إليها يشير إلى مكان أصل الجنس. تم استخدام هذا المفهوم من قبل ممثلي العائلة الإمبراطورية.
• شي. ظهر لاحقًا واستخدم لإظهار الروابط الأسرية داخل الجنس بأكمله. كان هذا اسم العشيرة. بمرور الوقت ، بدأ يشير إلى تشابه الناس بالاحتلال.

مع مرور الوقت ، تلاشت هذه الاختلافات. لا توجد اختلافات اليوم بين الناس ، لكن سكان الإمبراطورية السماوية ما زالوا يعاملون أسرهم بعناية وشرف ويدرسونها بعناية. حقيقة مثيرة للاهتمام هي أن الكوريين يستخدمون الأحرف الصينية لكتابة أسمائهم الشخصية. لقد تبنوها من سكان الإمبراطورية السماوية وكوريزد ، على سبيل المثال ، تشين.

معنى الألقاب الصينية

الألقاب الصينية ومعانيها أصول مختلفة. لديهم عدد كبير منهم ، ولكن فقط حوالي عشرين منهم منتشرون. جاء البعض من الأنشطة المهنية (تاو - الخزاف). يعتمد الجزء على اسم ممتلكات الدول التي تم تجزئة الصين إليها في العصر الإقطاعي (تشين) ، ويحمل الجزء الآخر اسم الجد الذي أعطى الاسم للعشيرة (يوان). لكن كل الغرباء كانوا يطلق عليهم هو. من الأهمية بمكان في البلد الأسماء ، التي يوجد منها عدد كبير.

ترجمة

هناك العديد من اللهجات في البلد ، لذلك قد يبدو الاسم نفسه مختلفًا تمامًا. يمكن أن تؤدي ترجمتها إلى لغات أخرى إلى تغيير المعنى تمامًا ، نظرًا لأن معظمها لا ينقل التنغيم الذي يلعب دورًا كبيرًا في اللغة الصينية. طورت العديد من اللغات أنظمة نسخ خاصة لتوحيد بطريقة ما تهجئة وترجمة الألقاب الصينية.

الألقاب الصينية باللغة الروسية

يتم دائمًا كتابة الألقاب باللغة الصينية في المقام الأول (مقطع لفظي واحد) ، وعندها فقط يتم كتابة الاسم (مقطع واحد أو مقطعين) ، حيث تأتي العائلة أولاً بالنسبة لهم. باللغة الروسية ، وفقًا للقواعد ، يتم كتابتها بنفس الطريقة. الاسم المركب مكتوب في قطعة واحدة ، وليس مفصولاً بشرطة كما كان الحال حتى وقت قريب. في اللغة الروسية الحديثة ، يتم استخدام ما يسمى بنظام البلاديوم ، والذي تم استخدامه منذ القرن التاسع عشر ، باستثناء بعض التعديلات ، لكتابة الألقاب الصينية باللغة الروسية.

الألقاب الصينية للرجال

لا تختلف ألقاب الصينيين حسب الجنس ، وهو ما لا يمكن قوله عن الاسم. بالإضافة إلى الاسم الرئيسي ، تم إعطاء الأولاد في العشرين من العمر اسمًا متوسطًا ("tszy"). الأسماء والألقاب الصينية للرجال تحمل السمات التي يجب أن يتمتع بها الرجل:

• بوكين - احترام الفائز ؛
• Guoji - نظام الدولة ؛
• دمينغ - الكرامة ؛
• تشونغ - مخلص ومستقر ؛
• زيان مسالم.
• Iingji - بطولية ؛
• كيانغ قوي.
• ليانغ مشرق.
• مينج حساس وحكيم.
• رونغ رجل عسكري.
• فا رائع.
• خوان - السعادة
• تشنغ - تحقق ؛
• Eyguo بلد الحب ، وطني ؛
• يون شجاع
• Yaozu هو عابد الأجداد.

للنساء

النساء في الإمبراطورية السماوية ، بعد الزواج ، يتركن أنفسهن. ليس لدى الصينيين قواعد محددة تحكم تسمية طفل. يلعب خيال الوالدين الدور الرئيسي هنا. الأسماء والألقاب الصينية للمرأة تميز المرأة على أنها مخلوق لطيف ، مليء بالمودة والحب:

• عاي - الحب ؛
• فينكيان - منقى ؛
• جي بيور
• جياو - رشيقة وجميلة ؛
• جيا جميل
• زيلان - سحلية قوس قزح.
• كي - اليشم الجميل.
• كياوهوي - من ذوي الخبرة والحكمة ؛
• كيو - قمر الخريف
• Xiaoli - صباح الياسمين.
• Xingjuan - نعمة ؛
• ليجوانغ جميلة ورشيقة.
• Lihua - جميلة ومزدهرة.
• ميهوي - الحكمة الجميلة.
• نينغونغ - الهدوء.
• Ruolan - مثل السحلية.
• تينغ رشيق.
• فنفانغ - عطري.
• Huizhong - حكيم ومخلص ؛
• Chenguang - ضوء الصباح ؛
• شوانغ - صريح وصادق ؛
• يوي هو القمر.
• Yuming - سطوع اليشم.
• يون سحابة.
• أنا نعمة.

الانحراف

باللغة الروسية ، تم رفض بعض الألقاب الصينية. هذا ينطبق على أولئك الذين ينتهون بصوت ساكن. إذا كانت لديهم النهاية "o" أو حرف ساكن ناعم ، فإنها تظل دون تغيير. هذا ينطبق على أسماء المذكر. تبقى أسماء النساء دون تغيير. يتم اتباع كل هذه القواعد إذا تم استخدام الأسماء الشخصية بشكل منفصل. عند كتابتهما معًا ، سيتم رفض الجزء الأخير فقط. سوف تخضع الأسماء الشخصية الصينية المندمجة للانحراف الكامل في اللغة الروسية.

كم عدد الألقاب في الصين

من الصعب تحديد عدد الألقاب الموجودة في الصين بالضبط ، لكن من المعروف أن حوالي مائة منها فقط قيد الاستخدام على نطاق واسع. الإمبراطورية السماوية هي دولة يبلغ عدد سكانها مليارات الدولارات ، ولكن من المفارقات أن معظم سكانها يحملون نفس اللقب. حسب التقاليد ، يرثها الطفل من أبيه ، على الرغم من أن ابنه فقط يمكنه ارتداءها مؤخرًا ، إلا أن الابنة أخذت من الأم. في الوقت الحاضر ، لا تتغير أسماء الجنس ، رغم أنه في المرحلة الأولية ، يمكن أن تتغير الأسماء الوراثية. هذا يجعل الحياة صعبة على السلطات ، لأنه من الصعب للغاية الاحتفاظ بالسجلات في مثل هذه الظروف.

حقيقة مثيرة للاهتمام ، ولكن تقريبًا جميع الأسماء الشخصية باللغة الصينية مكتوبة بالهيروغليفية ، جزء صغير فقط يتكون من مقطعين ، على سبيل المثال ، Ouyang. على الرغم من أنه قد تحدث استثناءات: ستتألف الهجاء من ثلاثة أو حتى أربعة حروف هيروغليفية. لا يُعتبر الصينيون الذين يحملون نفس اللقب أقاربًا ، ولكن فقط نفس اللقب ، على الرغم من أنه حتى وقت قريب كان يُمنع الأشخاص من الزواج إذا كان لديهم نفس الاسم. في كثير من الأحيان يمكن إعطاء الطفل مزدوج الأب والأم.

الأكثر شيوعا

قد يبدو هذا مضحكًا للبعض ، لكن أكثر من عشرين بالمائة من سكان المملكة الوسطى لديهم ثلاثة ألقاب. أكثر الألقاب الصينية شيوعًا هي Li و Wang و Zhang و Nguyen. في اللغة الحديثة ، هناك حتى تعبيرات مستقرة مثل "ثلاثة تشانغ ، أربعة لي" ، والتي تعني "أي". يمكن تهجئتها بشكل مختلف اعتمادًا على الترجمة الصوتية.

أسماء وألقاب صينية مضحكة

وفقًا للنطق ، فإن العديد من الكلمات الأجنبية الخاصة بكلام شخص آخر تبدو غريبة ، إن لم تكن مضحكة. لذلك ، حتى أكثر الكلمات غير المؤذية في اللغة الأجنبية يمكن أن تجعل الضحك الروسي يضحك. لكن في بعض الأحيان ، يعني خيال الوالدين أيضًا أنه في اللغة نفسها ، يمكن أن تعني الأسماء مضحكة ، وأحيانًا أشياء جامحة. أسماء وألقاب صينية مضحكة:

• صن وين
• سوي إخراج ؛
• امضغها بنفسك
• الوقوف الشمس.