يقتبس Dovlatov عن المرأة. سيرجي دوفلاتوف - أفضل الأسعار

أكثر الاقتباسات والأقوال إثارة للاهتمام عن الشخص والحياة والحب ، أحد أشهر الكتاب الناطقين باللغة الروسية وقراءتها

"الناس الحسود يعتقدون أن أموالهم تنجذب إلى الأغنياء. أو ما يمكنك شراؤه بهذا المال. كنت أعتقد ذلك أيضًا ، لكن بعد ذلك أصبحت مقتنعًا أنها كانت كذبة. لا تنجذب النساء إلى المال. ليست السيارات والمجوهرات. ليست مطاعم وملابس باهظة الثمن. لا القوة والثروة والأناقة. وما الذي جعل الرجل قويًا وغنيًا وأنيقًا. قوة يمنحها البعض ويفتقدها الآخرون تمامًا.

يعد سيرجي دوفلاتوف أحد أشهر الكتاب الناطقين باللغة الروسية وأكثرهم قراءة على نطاق واسع في أواخر القرن العشرين. ترجمت كتبه إلى عدد هائل من اللغات. تم تصوير العديد من رواياته وقصصه القصيرة. أصبح نثر Dovlatov المضحك بشكل لا يصدق وفي نفس الوقت حزينًا كلاسيكيًا ، ومثل أي كلاسيكي تقريبًا ، ذهب إلى الناس في شكل أمثال وأقوال. لفترة طويلة من حياته ، في المنفى ، نشر حوالي اثني عشر كتابًا.

لا يوجد أشخاص صالحون في كتب سيرجي دوناتوفيتش ، لأنه لا يوجد فيها أشرار أيضًا. فكرته بسيطة ونبيلة: أن يخبرنا كيف يعيش الأشخاص الغريبون - يضحكون أحيانًا بحزن ، وأحيانًا بحزن. يعرف سيرجي أن الجنة والجحيم بداخلنا.

جمع Kluber أفضل اقتباسات وأقوال سيرجي دوفلاتوف عن الشخص والحياة والحب:

الشخص اللائق هو الذي يفعل أشياء سيئة دون متعة.

يعتبر معظم الناس أن تلك المشكلات غير قابلة للحل ، وهم غير راضين عن حلها.

كان الرجل يسأل نفسه: من أنا؟ هناك عالم ، أمريكي ، سائق ، يهودي ، مهاجر ... لكن يجب أن تسأل نفسك دائمًا: هل أنا هراء؟

تم تأخير المقدمة. يجب أن ننام أو نفترق.

عندما يُترك الشخص بمفرده وفي نفس الوقت يُدعى المحبوب ، يصبح الأمر مقززًا.

طيلة حياتي مرت عبر التلسكوب وتساءلت عن عدم وجود موسيقى. وبعد ذلك نظر بعناية في الترومبون وتفاجأ بعدم ظهور أي شيء.

إننا نوبخ الرفيق ستالين بلا نهاية ، وبالطبع من أجل القضية. ومع ذلك أريد أن أسأل - من كتب أربعة ملايين استنكار؟

الطريق الوحيد الصادق هو طريق الأخطاء وخيبات الأمل والآمال.

ماذا بعد ، ولكن هناك ما يكفي من الشعور بالوحدة. دعنا نقول المال ، سرعان ما نفذ مني ، الوحدة - أبدا ...

من الجنون العيش مع رجل لا يغادر لمجرد أنه كسول ...

مشيت وفكرت - العالم غارق في الجنون. الجنون أصبح هو القاعدة. تثير القاعدة إحساسًا بالدهشة.

هل تعلم ما هو الأهم في الحياة؟ الشيء الرئيسي هو أن الحياة واحدة. مرت دقيقة وانتهى الأمر. لن يكون هناك آخر ...

كلما كان الهدف ميؤوسًا منه ، زادت العاطفة.

الحب للشباب. للعسكريين والرياضيين ... وهنا كل شيء أكثر تعقيدًا. إنه ليس حبًا ، إنه قدر.

"الشيء الرئيسي في الكتاب وفي المرأة ليس الشكل ، بل المحتوى ..." حتى الآن ، بعد خيبات أمل لا حصر لها في الحياة ، يبدو هذا الموقف مملًا بالنسبة لي. وما زلت أحب النساء الجميلات فقط.

أفضل أن أكون وحدي ولكن بجانب شخص ما ...

لم أعد أقسم الناس إلى إيجابيين وسلبيين. والأبطال الأدبيون - أكثر من ذلك. علاوة على ذلك ، لست متأكدًا من أن الجريمة في الحياة تتبعها حتمًا التوبة ، ونعمة. نحن ما نشعر به.

طوال عام كامل ، كان هناك ما يشبه الحميمية الفكرية بيننا. مع تلميح من العداء والفساد.

أنا أعيش الآن بشكل جيد ، وأنا لا أفعل أي شيء ، فأنا أقرأ وأصاب بالسمنة. لكن في بعض الأحيان يحدث ذلك بشكل سيء للغاية في القلب لدرجة أنك تريد أن تملأ وجهك.

أعتقد أن الحب ليس له أبعاد على الإطلاق. لا يوجد سوى نعم أو لا.

رجل لرجل - أي شيء ... حسب مجموعة الظروف.

لا مانع من الزيارة عند دعوتك. إنه لأمر فظيع أن تذهب للزيارة عندما لا تتم دعوتك. ومع ذلك ، فإن أفضل شيء عندما يتصلون ، لكنك لا تذهب.

الأسرة - هذا إذا كنت تخمن من الصوت الذي يغسل بالضبط في الحمام.

"الحياة جميلة ورائعة! "- كما صاح الرفيق ماياكوفسكي عشية الانتحار.

لن أغير المشمع. لقد غيرت رأيي ، لأن العالم محكوم عليه بالفناء.

يا رفاق ، نضع روحنا في الموقع. شكرا على ذلك
لاكتشاف هذا الجمال. شكرا للإلهام والقشعريرة.
انضم إلينا على موقع التواصل الاجتماعي الفيسبوكو في تواصل مع

الفكرة الفنية لسيرجي دوفلاتوف بسيطة ونبيلة: لإخبار كيف يعيش الناس الغريبون - يضحكون أحيانًا بحزن ، وأحيانًا حزين. ليس في كتبه الصالحين ، لأنه لا يوجد فيها أشرار أيضًا. الكاتب يعرف: الجنة والنار كلاهما بداخلنا.

موقعجمعت لك أفضل أقوال سيرجي دوناتوفيتش عن الحياة والرجل والحب.

كان الرجل يسأل نفسه: من أنا؟ هناك عالم ، أمريكي ، سائق ، يهودي ، مهاجر ... وعليك أن تسأل نفسك دائما: هل أنا هراء؟
يعتبر معظم الناس أن تلك المشكلات غير قابلة للحل ، وهم غير راضين عن حلها.
الطريق الوحيد الصادق هو طريق الأخطاء وخيبات الأمل والآمال.
الشخص اللائق هو الذي يفعل أشياء سيئة دون متعة.
أنت تدعي - لذلك لم يكن هناك حب. كان هناك حب. مضى الحب ، وأنت تخلفت.
عندما يُترك الشخص بمفرده وفي نفس الوقت يُدعى المحبوب ، يصبح الأمر مقززًا.
طيلة حياتي مرت عبر التلسكوب وتساءلت عن عدم وجود موسيقى. وبعد ذلك نظر بعناية في الترومبون وتفاجأ بعدم ظهور أي شيء.
ماذا بعد ، ولكن هناك ما يكفي من الشعور بالوحدة. لنفترض أن المال ينفد بسرعة ، والشعور بالوحدة - أبدًا ...
من الجنون العيش مع رجل لا يغادر لمجرد أنه كسول ...
هل تعلم ما هو الأهم في الحياة؟ الشيء الرئيسي هو أن الحياة واحدة. مرت دقيقة وانتهى الأمر. لن يكون هناك آخر ...
الحب والصداقة والاحترام لا يلتزمان بقدر الكراهية المشتركة لشيء ما.
مشيت وفكرت - العالم غارق في الجنون. الجنون أصبح هو القاعدة. تستحضر القاعدة إحساسًا بالدهشة.
إننا نوبخ الرفيق ستالين بلا نهاية ، وبالطبع من أجل القضية. ومع ذلك أريد أن أسأل - من كتب أربعة ملايين استنكار؟
أفضل طريقة للتغلب على انعدام الأمن الفطري هو التمسك بأكبر قدر ممكن من الثقة.
كلما كان الهدف ميؤوسًا منه ، زادت العاطفة.
أعتقد أن الحب ليس له أبعاد على الإطلاق. لا يوجد سوى نعم أو لا.
الحب للشباب. للعسكريين والرياضيين ... لكن كل شيء هنا أكثر تعقيدًا. إنه ليس حبًا ، إنه قدر.
"الشيء الرئيسي في الكتاب والمرأة ليس الشكل ، بل المحتوى." حتى الآن ، بعد خيبات الأمل التي لا حصر لها في الحياة ، يبدو هذا الموقف مملًا بعض الشيء بالنسبة لي. وما زلت أحب النساء الجميلات فقط.
طوال عام كامل ، كان هناك ما يشبه الحميمية الفكرية بيننا. مع تلميح من العداء والفساد.
أفضل أن أكون وحدي ولكن بجانب شخص ما ...
أنا أعيش الآن بشكل جيد ، وأنا لا أفعل أي شيء ، فأنا أقرأ وأصاب بالسمنة. لكن في بعض الأحيان يحدث ذلك بشكل سيء للغاية في القلب لدرجة أنك تريد أن تملأ وجهك.
رجل لرجل - أي شيء ... حسب مجموعة الظروف.
لا بأس أن تزور عندما تتلقى دعوة. إنه لأمر فظيع أن تذهب للزيارة عندما لا تتم دعوتك. ومع ذلك ، فإن أفضل شيء عندما يتصلون ، لكنك لا تذهب.
لن أغير المشمع. غيرت رأيي لأن العالم محكوم عليه بالفناء.
"الحياة جميلة ورائعة!" - كما صاح الرفيق ماياكوفسكي عشية انتحاره.
أنا أدخن فقط عندما أكون في حالة سكر. وأنا أشرب باستمرار. لذلك ، يعتقد الكثيرون خطأً أنني أدخن.
إن الله لا يطلب المزيد.
أحصيت النقود دون أن أخرج يدي من جيبي.
لم أعد أقسم الناس إلى إيجابيين وسلبيين. والأبطال الأدبيون - أكثر من ذلك. علاوة على ذلك ، لست متأكدًا من أن الجريمة في الحياة تتبعها حتمًا التوبة ، ونعمة. نحن ما نشعر به.
الأسرة - هذا إذا كنت تخمن من الصوت الذي يغسل بالضبط في الحمام.

سيرجي دوفلاتوف هو واحد من أكثر الكتاب والصحفيين السوفييت الأمريكيين الموهوبين. تحدث في أعماله بشكل صريح وبسيط عن الشخص والحياة - بدون استعارات وزينة ومبالغات وإغفالات. تمت ترجمة أعماله إلى العديد من اللغات حول العالم وتتمتع بشعبية مستحقة.

تخرج سيرجي دوناتوفيتش من كلية الصحافة بجامعة ولاية لينينغراد وانتقل إلى تالين ، حيث بدأ العمل في تخصصه. حتى عام 1975 ، عاش دوفلاتوف في إستونيا ، ثم عاد إلى لينينغراد ، لكن موهبته الكتابية ذهبت دون أن يلاحظها أحد. تبع المنشورات في ساميزدات ومجلات المهاجرين "القارة" و "الزمن ونحن" طرد من نقابة الصحفيين في الاتحاد السوفيتي ، واضطهاد من قبل السلطات ، ونزوح قسري من البلاد في عام 1978. في أمريكا ، بدأ الكاتب حياة مختلفة تمامًا: نُشرت مجموعاته النثرية الواحدة تلو الأخرى ، وبحلول منتصف الثمانينيات أصبح أحد أشهر الكتاب في الولايات المتحدة.

كأساس لجميع أعماله ، أخذ المؤلف قصصًا حقيقية فقط ، كان الشاهد عليها في الغالب هو نفسه. لم يحب سيرجي أن يطلق على نفسه كاتبًا ، لقد فضل موقف الراوي: "الراوي يتحدث عن كيف يعيش الناس. كاتب النثر يدور حول كيف يجب أن يعيش الناس. الكاتب يدور حول ما يعيش الناس من أجله. كانت مهمة جميع الأعمال ، ومعناها الرئيسي ، وفقًا لدوفلاتوف ، هي استعادة القاعدة. على العكس من ذلك ، فإن كل موقف عبثي واجهته في هذا العمل أو ذاك للمؤلف ، دفع القارئ إلى الشعور بمسار الحياة الطبيعي والطبيعي. خلف الحوارات المفعمة بالحيوية والرسومات المفعمة بالحيوية والمفارقة الدقيقة ، أخفى دوفلاتوف رؤيته الخاصة للحياة.

في عام 1995 ، بعد خمس سنوات من وفاة سيرجي دوفلاتوف ، تم إنشاء جائزة أدبية تحمل اسمه في موطنه الأصلي لينينغراد ، والتي تُمنح إما لكاتب من سانت بطرسبرغ لأفضل قصة أو لقصة نُشرت في سانت بطرسبرغ.

ماذا سرقت ، أتساءل؟
لوح زيك به في حرج.
- نعم ، لا شيء مميز ... جرار ...
- جرار من قطعة واحدة ؟!
- نحن سوف.
- وكيف خطفته؟
- بسيط جدا. من مصنع منتجات الخرسانة المسلحة. عملت في علم النفس.
- مثله؟
- ذهب إلى المصنع. جلس في جرار. وخلفه ربط برميلًا من الحديد من تحت الشحوم. أنا ذاهب لمشاهدة. برميل قرقرة. يظهر حارس: "أين تأخذ البرميل؟" أجيب: "حسب الحاجة الشخصية". - "هل لديك أي مستندات؟" - "لا". - "فك الارتباط بمجفف الشعر اللعين ..." قمت بفك البرميل ومضيت. بشكل عام ، عمل علم النفس.

("حقيبة سفر")

بالنسبة للرجل الطيب ، تكون العلاقات مع النساء صعبة دائمًا. وأنا شخص جيد. أصرح بلا ظل خجل ، لأنه لا يوجد ما يفخر به. من المتوقع أن يتصرف الشخص الصالح بشكل مناسب. مطالب عالية عليه. إنه يتحمل العبء اليومي المؤلم المتمثل في النبل والذكاء والاجتهاد والضمير والفكاهة. ثم تركوه لبعض الوغد سيئ السمعة. ويخبر هذا اللقيط ضاحكا عن الفضائل المملة للرجل الصالح.

المرأة تحب الأوغاد فقط ، والجميع يعرف ذلك. ومع ذلك ، لا يُعطى كل شخص ليكون وغدًا. كان لدي صراف مألوف أكولا. ضرب زوجته بمقبض مجرفة. أعطى الشامبو لحبيبته. قتلت قطة. ذات مرة في حياتي صنعت لها شطيرة جبن. كانت الزوجة تبكي طوال الليل بالحنان والحنان. لقد أرسلت طعامًا معلبًا إلى موردوفيا لمدة تسع سنوات. منتظر...

ورجل طيب من يحتاج اليه تسأل؟ ..

("مساومة")

اكل الجد اسحق كثيرا. لم أقوم بتقطيع الأرغفة ، ولكن على طول. في حفلة ، احمر خجلا الجدة ريا له باستمرار. قبل الذهاب للزيارة ، تناول الجد العشاء. لم يساعد. طوى قطع الخبز إلى نصفين. شربت الفودكا من كوب صودا كريمي. أثناء الحلوى ، طلب عدم إزالة الشحوم. عند عودتي إلى المنزل ، أكلت العشاء بارتياح ...

("لنا")

لا توجد مساواة كما تعلمون في الزواج. الميزة دائمًا في جانب من يحب أقل. إذا كان يمكن اعتبار ذلك ميزة.

("أجنبي")

كل الناس قاسيين بطرق مختلفة. الرجال ، على سبيل المثال ، وقحون ويكذبون. هم يتفادون بأسرع ما يمكن. ومع ذلك ، حتى أكثر الرجال قسوة لن يصرخ لك: "ابتعد! انتهى الأمر بيننا! .." أما بالنسبة للنساء ، فإنهن يقلن كل هذا بسهولة وحتى لا يخلو من اللذة: "ابتعد! أنت تثير اشمئزازي! لم يعد يتصل بي! في البداية كانوا يبكون ويبكون. ثم يأخذون واحدًا آخر لأنفسهم ويصرخون: "ارحلوا!" يترك! نعم ، لا أستطيع أن أقول ذلك ...

("في الشارع وفي المنزل")

عرّفوني على الفتاة المتطورة فريدا شتاين. لقد أمضينا ساعتين في المطعم. لعبت الموسيقى. تقرأ فريدا القائمة مثل Toru ، من اليمين إلى اليسار. لقد طلبنا الفطائر والقهوة. قالت فريدا:

نحن جميعًا أشخاص من دائرة معينة - أومأت برأسي.
- أتمنى أن تكون شخصًا من دائرة معينة؟
"نعم انا قلت.
- أيهما بالضبط؟
- الرابع - أقول - إذا كنت تقصد دوائر الجحيم.
- أحسنت! - قالت الفتاة. طلبت على الفور الشمبانيا.

("أريد أن أكون قويا")

لن تقابل امرأة جميلة في الترام. في ضوء الغسق لسيارة أجرة ، متكئًا على مقاعد الحمضيات ، والاندفاع طويل الأرجل والاندفاع بلا قلب - من المتوقع في كل مكان. والفتيات القبيحات اللواتي يرتدين الجوارب الطينية يهزهن بحر الترام. ويهز الزجاج في نفس الوقت.

("الطريق إلى شقة جديدة")

ذهب صبي من الجيران في إجازة إلى أوكرانيا في الصيف. عاد إلى المنزل. سألناه:

هل تعلمت الاوكرانية؟
- تعلمت.
- قل شيئًا باللغة الأوكرانية.
- على سبيل المثال ، ميرسي.

("أندروود سولو")

يعتقد الناس الحسد أن أموالهم تنجذب إلى الأغنياء. أو ما يمكنك شراؤه بهذا المال. كنت أعتقد ذلك أيضًا ، لكن بعد ذلك أصبحت مقتنعًا أنها كانت كذبة. لا تنجذب النساء إلى المال. ليست السيارات والمجوهرات. ليست مطاعم وملابس باهظة الثمن. لا القوة والثروة والأناقة. وما الذي جعل الرجل قويًا وغنيًا وأنيقًا. قوة نالها البعض والبعض الآخر محروم منها تمامًا.

("فرع")

كان من المفترض أن تبلغ أولينكا من العمر ثلاثة عشر عامًا. لم يحب جولوفكر هذه الفتاة الحزينة الهشة تمامًا. لقد اعتاد عليها. علاوة على ذلك ، كانت هي الوحيدة في العالم تقريبًا ، كانت تحترمه. عندما عاقبتها والدتها ، سألت:

عمي بوريا ، اشتري لي بعض السم ...

("التقى ، تحدثت")

هناك لحظة مؤلمة في حديث مع امرأة. أنت تجلب الحقائق والحجج والحجج. أنت تناشد المنطق والفطرة السليمة. وفجأة تكتشف أنها تشعر بالاشمئزاز من صوت صوتك ...

("احتياطي")

قابلت الخبير الاقتصادي فيلدمان. هو يقول:

هل اسم زوجتك صوفا؟
- لا - أقول - لينا.
- أنا أعرف. كنت امزح. ليس لديك روح الدعابة. هل انت لاتفيا
- لماذا اللاتفية؟
- نعم ، كنت أمزح. ليس لديك أي روح الدعابة على الإطلاق. ربما ترى أخصائي التخاطب؟
- لماذا معالج النطق؟
- أنا فقط أمزح. أين هو حس الفكاهة لديك؟

("دفاتر الملاحظات")

هل أنت مرة أخرى يا بيرادز؟ - تقول بدقة ناتيلا. - لذلك علمت. الي متي سيستمر هذا؟! لقد قلت منذ وقت طويل أنني لن أكون زوجتك. لماذا تفعل ذلك؟ لماذا تطلق النار علي كل يوم؟ مرة كنت قد فعلت بالفعل خمسة عشر يومًا للاغتصاب. ألا يكفيك هذا يا أرتشيل لوارسابوفيتش؟
- لقد أصبحت شخصًا مختلفًا يا ناتيلا. لا تصدق؟ دخلت المعهد. علاوة على ذلك ، أنا طالب.
- فمن الصعب أن نصدق.
- لدي دفاتر وكتب. يوجد كتاب مدرسي يسمى "الكيمياء". هل تريد إلقاء نظرة؟
هل أعطيت شخصا رشوة؟
- تخيل ، لا. أنا طالب مستقل.
- انا سعيد لأجلك.
- لذا تعال ، ناتيلا. سيكون لديك كل شيء - جرامافون وثلاجة وبقرة. نحن سوف نسافر.
- على ماذا؟
- على الرف الدائري.

("البلوز لناتيلا")

الصورة: Getty Images ، أرشيف الصحافة

اختيار المحرر