رسم الجزر الأبيض في اجتماع مجلس الفنانين. ليونيد باسترناك

بيت / علم النفس

ولد والد بوريس باسترناك، إسحاق (إتشوك) يوسيفوفيتش، في 22 مارس 1862.
في أوديسا. كان الطفل السادس والأصغر في الأسرة. احتفظ والده صغيرا
الفندق. في عمر ثلاثة أشهر، أصيب إسحاق بمرض الخانوق وكاد يختنق.
من نوبة سعال شديدة. ألقى الأب وعاء من الخزف على الأرض - صبي
خافت وتوقفت عن السعال. كالعادة في العائلات اليهودية، بعد صعوبة
مرض أُعطي اسمًا مختلفًا لتضليل الشيطان، وأصبح
ليونيد.

دروفني. قلم. 1892


الساحة الحمراء في موسكو. قلم. 1894


شارع. قلم. 12 يونيو 1898

لم يحلم إسحاق ليونيد بأي مهنة أخرى غير المهنة الفنية، سوى والديه
لقد أرادوا منحه مهنة أكثر موثوقية وأرسلوه لدراسة الطب. بعد الدراسة لمدة عام .
هرب من كلية الطب بجامعة موسكو وتحول إلى القانون
أعضاء هيئة التدريس ، مما ترك المزيد من الوقت للمساعي الفنية. من القانوني إلى
وفي موسكو، انتقل إلى كلية الحقوق في أوديسا - وكانت القواعد هناك أكثر ليبرالية.
سُمح لهم بالسفر إلى الخارج لفترة طويلة دون خصم؛ التعليم القانوني ليونيد
ونتيجة لذلك، تلقى باسترناك، ولكن مع استراحة لمدة عامين لميونيخ رويال
أكاديمية الفنون


ارتديه مع ربطة عنق. قلم. 1903


فولخونكا، 14. قلم رصاص. 1913


موسكو. هو - هي. قلم رصاص، فحم. 1916


في الحديقة. قلم. 1918

بعد تخرجه من جامعة نوفوروسيسك، كان عليه أن يقضي سنة في
الخدمة العسكرية واختار المدفعية. بعد الخدمة العسكرية، التقى ليونيد أوسيبوفيتش
مع عازفة البيانو الشابة روزاليا كوفمان التي أصبحت زوجته. الى هذه اللحظة
عندما التقت ليونيد باسترناك، كانت واحدة من أشهر فناني الحفلات الموسيقية
عازفو البيانو في روسيا. تزوجا في 14 فبراير 1889. وبعد مرور عام، ولد في موسكو
طفلهما الأول هو الابن بوريس. وفي عام 1889 أيضًا في معرض المتجولين لوحة
تم شراء "رسالة من الوطن الأم" لباستيرناك من قبل بافيل ميخائيلوفيتش تريتياكوف لمعرضه.



على البيانو. (R.I. Pasternak) ماسكارا. 1890


على الطاولة، النوم. قلم. 1890


خلف كتاب (R.I. Pasternak) ماسكارا. 20 ديسمبر 1890


على الأريكة (R.I. Pasternak). ماسكارا. 1892


تلميذ نائم (ب. باسترناك). هو - هي. قلم. 22 يوليو 1902


بوريس باسترناك على البيانو. فحم. 1909


ب. باسترناك. الفحم 1918


بوريس باستنراك. قلم الفحم. 1918

في عام 1893، التقى باسترناك بتولستوي: في المعرض التالي للشراكة
أشاد بيريدفيزنيكي ليف نيكولاييفيتش بلوحته "المبتدأ" لليونيد أوسيبوفيتش
اعترف بأنه كان سيصور الحرب والسلام، وطلب حضور الجمهور
توضيحات. حدد تولستوي موعدًا، فقد أحب رسومات باسترناك بشكل غير عادي،
تمت دعوة الفنان لزيارة المنزل وجاء مع زوجته. رسم ليونيد أوسيبوفيتش
كاتب محاط بالعائلة والأصدقاء، يشارك في العمل الإبداعي والعمل البدني.
العديد من أعمال الفنان من هذه الفترة موجودة الآن في معرض تريتياكوف.


إل إن تولستوي. فحم. 1906

في عام 1900، جاء الشاعر النمساوي الشاب راينر ماريا ريلكه إلى موسكو.
أثناء رغبته في زيارة تولستوي، التقى ريلكه برسامه المفضل،
بعد أن تلقيت خطاب توصية والترحيب الحار.


آر إم ريلكه في موسكو. فحم.

كان ليونيد باسترناك صديقًا لليفيتان، وكانت تربطهما به علاقات طويلة
محادثات حول مصير اليهود في روسيا؛ مع نيستيروف، بولينوف، فروبيل،
إس إيفانوف؛ قدمه آل بولينوف إلى الرجل العجوز جي. يكتب ليونيد أوسيبوفيتش
صور لشخصيات ثقافية وفنية: غوركي، بريوسوف، سكريابين،
رحمانينوف، الحاخام الأكبر لمتاهة موسكو.


أ.ن.سكريابين. هو - هي. قلم. 30 أكتوبر 1913


سكريابين في بروفة "بروميثيوس". فحم. 1915

في 16 سبتمبر، غادر ليونيد وروزاليا باسترناك وبناتهما للعلاج في ألمانيا:
الفنان يحتاج لعملية جراحية في العين. بعد العملية، عرض ليونيد أوسيبوفيتش الكثير
أعمال جديدة ومثيرة للاهتمام، ولم يعد الفنان أبدا إلى الاتحاد السوفياتي. في عام 1933، باسترناك و
تغادر زوجته إلى إنجلترا لزيارة بناته.

يتم الآن عرض أعمال الفنان في العديد
المتاحف والمجموعات الخاصة في أوروبا وأمريكا وآسيا وأستراليا

نسخ أخرى لليونيد أوسيبوفيتش:


قرب النافذة. قلم. 1894


شارع ضيق. لون قلم. 12 يوليو 1900


على البوابة. فحم. 1904


المناظر الطبيعية مع الكنيسة القوطية. باستيل. جزيرة روغن. 1906


اثناء التسكع. هو - هي. قلم. رايكي، 1907


لندن، البرلمان. فحم. 1 أغسطس 1907


منزل على الضواحي. باستيل. 1908


على الشاي. ألوان مائية. رايكي، 11 يوليو 1909


عن طريق البحر. فحم. 1911


البندقية، الجسور. باستيل. 1912


مدينة البندقية. لون ورق. باستيل. 1912..


العمل الميداني. قلم. 1918

نسخ من كتاب "بوريس باسترناك. الخطوط الجوية."
(موسكو. كاتب سوفيتي. 1982).

نص يستند إلى كتاب سلسلة ZhZL لديمتري بيكوف "بوريس باسترناك" و
مقال بقلم مايا باس "المصير السعيد لـ L. Pasternak"

ليونيد أوسيبوفيتش باسترناك هو فنان روسي، ممثل للفن الحديث، رسام أصلي وفنان رسومي، سيد التراكيب النوعية والرسوم التوضيحية للكتب. والد الشاعر بوريس باسترناك.

اسم ليونيد باسترناك معروف جيدًا لعشاق الفنون الجميلة، في المقام الأول باعتباره مبتكر الرسوم التوضيحية لرواية تولستوي "القيامة". يتم الاحتفاظ بأعمال الفنان في العديد من المتاحف في روسيا والخارج. يشمل التراث الإبداعي العديد من اللوحات والرسومات، حيث يحتل الرسم مكانًا مهمًا. في هذه التقنية يتم الكشف بشكل خاص عن موهبة ليونيد باسترناك.

تصوير شخصي

قضى باسترناك طفولته وشبابه في أوديسا. وبحسب ذكريات الفنان، فإنه "بدأ في الرسم مبكراً جداً ووقع في حب هذا النشاط كثيراً". عندما كان طالبًا في المدرسة الثانوية، التحق باسترناك بمدرسة أوديسا للرسم التابعة لجمعية تشجيع الفنون الجميلة وتخرج منها عام 1881 بميدالية فضية. ولم يوافق الوالدان على تطلعات الشاب إلى دراسات فنية احترافية. لذلك دخل كلية الطب بجامعة موسكو. في موسكوالجزر الأبيضحاول الالتحاق بمدرسة موسكو للرسم والنحت والأبراجالطفولة ولكنلم تكن هناك وظائف شاغرة. يتم ترجمتها إلىأوديساإلى كلية الحقوق بجامعة نوفوروسيسك، معوالتي كان لطلابها الحق في السفر إلى الخارج.



في عام 1882سنةليونيد باسترناك يغادر إلى ميونيخأون.وكانت أكاديمية الفنون في ميونيخ تعتبر في تلك السنوات من أفضل المدارس الفنية في أوروبا الغربية، واشتهرت بشكل خاص بتعليم الرسم.

في عام 1885، عاد باسترناك إلى أوديسا، وتخرج من الجامعة،الحصول على شهادة في القانون. كان بحاجة للخضوع للخدمة العسكرية ودخلإلى المدفعيةمتطوع.انطباعات من المحاربوقد انعكست خدمته في أول عمل كبير له "أخبار من الوطن الأم"، والذي ظهر به الفنان لأول مرة في معرض رابطة المعارض الفنية المتنقلة في عام 1889. كانت الصورة ناجحة وحصل عليها تريتياكوفحتى قبل افتتاح المعرض.

أخبار من المنزل. 1889

الرسومات التي تم إجراؤها في ميونيخ تركت أيضًا انطباعًا كبيرًا على الجمهور. في ذكرياتيليونيد باسترناككتب: "سرعان ما اكتسبت سمعة طيبة كرسام حقيقي، ليس فقط بين الرفاق الشباب، ولكن أيضًا بين الفنانين المتجولين القدامى المشهورين."

يعود باسترناك إلى منزله في أوديسا، وهنا، في وطنه، يلتقي بفتاة ساحرة، عازفة البيانو الرائعة روزاليا كوفمان، ويقع في حبها. كانت لديها مهنة موسيقية مذهلة، وكانت أستاذة دروس الموسيقى في فرع أوديسا للجمعية الموسيقية الإمبراطورية الروسية. لكنها فضلت السعادة العائلية الهادئة على نجاحها وشهرتها. كان والدا روزاليا أثرياء، وكانا يحتكاران بيع المياه الغازية في جنوب روسيا. أقيم حفل الزفاف في موسكو عام 1889، حيث انتقل الفنان من أوديسا.

باسترناك مع زوجته روزاليا إيزيدوروفنا

في موسكو، أصبح باسترناك قريبًا من الفنانين المتجمعين حول بولينوف: سيروف، كوروفين، ليفيتان، فروبيل. لعبت هذه الدائرة الفنية دورًا مهمًا في تطور الفن الروسي في القرن العشرين. اتحد الفنانون بالرغبة في نقل رؤية مباشرة للعالم في لوحاتهم، والرغبة في التعبير العاطفي والزخرفي عن اللون. كانت هذه المهام قريبة من البحث الإبداعي لليونيد باسترناك. في الرسم "الفنان N. D. Kuznetsov في العمل" (1887)، تنقل الطريقة الحرة والناعمة للتنفيذ بيئة الهواء الخفيف لورشة العمل.

إلى عائلتي. 1891

في عام 1894، تمت دعوة ليونيد باسترناك للتدريس في مدرسة موسكو للرسم والنحت والهندسة المعمارية.

يصبح الضوء أساسًا للتعبير العاطفي للرسم ويخلق جوًا من التركيز الإبداعي. في لوحات "المبتدأ" (1892)، "قراءة المخطوطة" (1894)، "عشية الامتحانات" (1894)، لا يخلق نظام الضوء والألوان مزاجًا معينًا فحسب، بل يكشف أيضًا عن الحالة الداخلية للشخصيات . انجذب الفنان بشكل خاص إلى تأثيرات الإضاءة المسائية.

عشية الامتحانات. 1894

تبين أن زواج ليونيد باسترناك وروزا كوفمان كان سعيدًا للغاية. بعد مرور عام على حفل الزفاف، وُلد الطفل الأول للزوجين، بوريس، الشاعر الروسي العظيم المستقبلي. بعد ثلاث سنوات - ابن الكسندر، وهو مهندس معماري بارز في المستقبل. غالبًا ما تزور زوجته وأطفاله والديهم في أوديسا، كما يأتي ليونيد أوسيبوفيتش إلى هنا أيضًا في الصيف. أنجبت روزاليا كوفمان لزوجها أربعة أطفال ولم تندم أبدًا على ترك المجال الموسيقي.


ليونيد باسترناك، بوريس باسترناك، روزاليا باسترناك، الكسندر الجزر الأبيض ، بيرتا كوفمان، جوزفين الجزر الأبيض وليديا باسترناك

أبناء بوريس والكسندر

ليونيدخلق باسترناكمعرض صور لشخصيات ثقافية بارزة:كاتبتولستوي وغوركي، والشعراء فيرهايرين وريلكه، والموسيقيون سكريابين، وراشمانينوف، وشاليابين، والفنانون كوروفين وسيروف...

يجذب عمل باسترناك الإخلاص والمهارة المهنية العالية ويشكل واحدة من أفضل صفحات الرسومات الروسية.

ليونيد أوسيبوفيتشكان باسترناك أحد الأعضاء المؤسسين لاتحاد الفنانين الروس الذي نشأ عام 1903. جنبا إلى جنب مع سيروف وكوروفين ونيستيروف وفروبيلالجزر الأبيضوقفت على أصول الخلقذات الصلة. المعارضكانت اللوحات التي رسمها فنانو هذا الاتحاد حدثًا كبيرًا، ومنهم يمكن للمرء أن يحكم على مسارات التطور والنجاحاتالفن الروسي.


صورة لابن بوريس، 1917

سيكتب بوريس باسترناك عن والده:"أب!" لكن، بعد كل شيء، هذا بحر من الدموع، وليالي بلا نوم، وإذا كنت سأكتبها، مجلدات، مجلدات، مجلدات. المفاجأة بكمال مهارته وموهبته، والسهولة التي كان يعمل بها (مازحًا ومرحًا، مثل موزارت) وتعدد وأهمية ما أنجزه - المفاجأة أكثر حيوية وحماسة بسبب المقارنات حول كل هذه النقاط العار والإذلال لي. كتبت له أنه ليس من الضروري أن تشعر بالإهانة، وأن مزاياه العملاقة لا تقدر حتى في جزء مائة، بينما يجب أن أحترق بالخجل عندما يتم تضخيم دوري بشكل رهيب والمبالغة في تقديره... كتبت إلى أبي. .. أنه، في النهاية، ينتصر، ومع ذلك فهو، الذي عاش مثل هذه الحياة الحقيقية، غير الخيالية، المثيرة للاهتمام، النشطة، الغنية، جزئيًا في القرن التاسع عشر المبارك، وجزئيًا في الولاء لها، وليس في البرية، مدمر وغير واقعي و العشرين الاحتيالية..."

في عام 1921، غادر ليونيد أوسيبوفيتش وروزاليا إيزيدوروفنا للعلاج في ألمانيا: احتاج الفنان إلى جراحة في العيون. تذهب بناتهم معهم، ويبقى أبناؤهم بوريس وألكساندر في موسكو.

عند المغادرة، اعتقد الباسترناك أن الأمر لن يستمر لفترة طويلة واحتفظوا بجوازات سفرهم السوفيتية. لكن المصير السعيد ينقذهم من العودة إلى الاتحاد السوفياتي: بعد جراحة العيون، لدى ليونيد أوسيبوفيتش الكثير من الموضوعات المثيرة للاهتمام والأعمال التي يجب إكمالها في ألمانيا، مما أدى إلى تأجيل عودته وتأجيلها.

في عامي 1927 و1932، أقيم معرضان شخصيان لباستيرناك في برلين. خلال هذه الفترة، اشتد اهتمامه بالموضوعات اليهودية، ونشر باللغتين الروسية والعبرية الدراسة الأكثر إثارة للاهتمام "رامبرانت واليهودية في عمله".

وفي عام 1933، وصل هتلر إلى السلطة في ألمانيا، وبدأ العصر المظلم للنازية. يغادر باسترناك وزوجته للانضمام إلى بناتهما، اللتين كانتا تعيشان في ذلك الوقت في إنجلترا.



في يونيو 1935، كان بوريس باسترناك في باريس لحضور المؤتمر المناهض للفاشية. بعد ثلاثين عاماآخر مرة رأيت أخيجوزفينكتب انطباعات هذا الاجتماع: "في صيف عام 1935، في ميونيخ، تلقت عائلتنا أخبارًا مفادها أن بوريس سيقضي عدة ساعات في برلين في طريقه إلى باريس في يوم كذا وكذا. كان والداي معنا في ذلك الوقت في ميونيخ، وبما أنهما لم يشعرا بصحة جيدة ولم يتمكنا من مرافقتنا، ذهبت أنا وزوجي إلى برلين بمفردنا.<…>وكان من الواضح أنه كان في حالة اكتئاب حاد<…>لكن كلما نظرت واستمعت إلى كلمات بوريس، كلما شعرت بألم الفراق مع شيء عزيز عليّ بلا حدود. لقد أحببت بشدة تفرده، وصدقه الذي لا يضاهى، ونقاء رؤيته الشعرية، وعدم رغبته وعدم قدرته على تقديم تنازلات في الفن.

توفي في أغسطس 1939روزا كوفمان- زوجة الفنان،من نوبة قلبية. كما تكتب جوزفين باسترناك إلى ميخائيل بويزنر، هيماتت أثناء عاصفة رعدية كانت خائفة منها للغاية. وبعد يومين، بدأت الحرب العالمية الثانية.

ورغم الخسارة الفادحة وتقدم السن إلا أن الفنانة مستمرة في العمل. خلال سنوات الحرب، رسم لوحات "باخ وفريدريك الكبير"، "مندلسون يقود المسيح هاندل"، "تولستوي على مكتبه"، "بوشكين والمربية"، "مشاهد من الحياة السوفيتية".

استقبل ليونيد باسترناك رسالة الانتصار على الفاشية ونهاية الحرب العالمية الثانية. توفي في 31 مايو 1945. وكان عمره ثلاثة وثمانين سنة. رحلة مدى الحياة تعكس حقبة بأكملها.

إلى الأقارب 1891

تحت المصباح، ليو تولستوي في دائرة الأسرة. 1902

صورة إي ليفينا. 1917

رسم توضيحي لرواية L. N. Tolstoy "القيامة".

المشاركة الأصلية والتعليقات في

ولد أفروم يتسحوك-ليب باسترناك في 22 مارس (3 أبريل) 1862 لعائلة يهودية في أوديسا، في منزل عضو مجلس الدوما إم إف أنتيلوف في 20 شارع خيرسونسكايا، استأجر والده جوزيف (أوسيب) كيفوفيتش بوسترناك ثمانية غرف فندقية في المنزل رقم 9 في شارع Rozhdestvenskaya في Slobodka ("نزل Gruzdyev")، حيث انتقلت العائلة بأكملها عندما كان الفنان المستقبلي لا يزال طفلاً. كان الجد، كيفا يتسحوك بوسترناك، أحد مؤسسي جماعة الجنازة اليهودية في أوديسا ( شيفرا كاديشا).

بالإضافة إلى ذلك، كان لدى الأسرة خمسة أطفال. أظهر في طفولته المبكرة حبًا للرسم، رغم أن والديه لم يوافقا على هذه الهواية في البداية. من الى درس ليونيد في مدرسة أوديسا للرسم، لكنه لم يختار على الفور مهنة كفنان. في عام 1881 دخل جامعة موسكو ودرس في كلية الطب لمدة عامين. انتقل في المدينة إلى جامعة نوفوروسيسك (أوديسا) ودرس هناك في كلية الحقوق حتى عام 1885 (في قوائم الطلاب للعام الدراسي 1883-1884 وفي قوائم الخريجين لعام 1885 يظهر كـ يتشوك ب ياستيرناك).

بالتوازي مع دراسته الجامعية، واصل باسترناك الرسم. في عام 1882 درس في استوديو مدرسة موسكو لـ E. S. Sorokin. في منتصف ثمانينيات القرن التاسع عشر، درس أيضًا في أكاديمية ميونيخ للفنون، حيث درس مع هيرتريش وليزين ماير، بالإضافة إلى أنه تلقى دروسًا في النقش من آي آي شيشكين.

بعد استحواذ P. M. Tretyakov على لوحته "Letter from Home" لمعرض تريتياكوف، قرر باسترناك الانتقال إلى موسكو، حيث تزوج من عازفة البيانو روزاليا إيزيدوروفنا (رايتسا، أو روز، سروليفنا) كوفمان، التي عملت سابقًا كمدرس بيانو في مدرسة أوديسا للموسيقى التابعة للجمعية الموسيقية الروسية (في سجل الكنيس لميلاد الابن الأول لبوريس في عام 1890، تم إدراجه بالفعل على أنه إسحاق يوسييف ب ياستيرناك).

يشارك في المعارض السنوية للمتجولين. - عضو جمعية عالم الفن . في أواخر ثمانينيات القرن التاسع عشر وأوائل تسعينيات القرن التاسع عشر عمل مدرسًا في مدرسة الفنون الجميلة للفنان المعماري A. O. Gunst. في المدينة، تلقى باسترناك دعوة للتدريس في مدرسة موسكو للرسم والنحت والعمارة (لاحقًا VKHUTEMAS) وقبلها، مشترطًا على وجه التحديد أنه لن يتم تعميده.

عائلة

كتب

  • إل باسترناك. رامبرانت واليهودية في عمله. برلين: دار نشر إس دي زالتسمان، ١٩٢٣ (بالروسية)؛ برلين: يفنه، 1923 (بالعبرية).

يعمل

  • في العمل. قطعة موسيقية. زيت
  • صورة أ. ج. روبنشتاين (1886)،
  • الرسوم التوضيحية لرواية L. N. Tolstoy "الحرب والسلام"
  • الرسوم التوضيحية لرواية L. N. Tolstoy "القيامة". 1899
  • الرسوم التوضيحية للدراما "حفلة تنكرية" للمخرج إم يو ليرمونتوف (1891)،
  • الرسوم التوضيحية للقصيدة التي كتبها M. Yu.Lermontov (1891)
  • "اجتماع مجلس معلمي مدرسة موسكو للرسم والنحت والعمارة" (1902)
  • تولستوي مع عائلته في ياسنايا بوليانا (1902)
  • "أخبار من الوطن الأم"
  • صورة لـ S. S. Shaikevich
  • صورة لـ A. B. Vysotskaya. 1912. باستيل
  • صورة م. غوركي (1906)،
  • صورة أ.ن.سكريابين (1909)،
  • صورة إيل. م. ميتشنيكوفا (1911)،
  • صورة لفياتش. إيفانوفا (1915)
  • دروس الموسيقى. 1909. باستيل

    باسترناك ليو تولستوي.jpg

    ليف تولستوي

    باسترناكلوتشسولنزاينت.jpg

    شعاع الشمس

    باسترناك فياتشيإيفانوف بيرديايف بيلي.jpg

    فياتشيسلاف إيفانوف، ليف كوبيلينسكي إليس، نيكولاي بيرديايف وأندريه بيلي

    باسترناكفوروبيوفيجوري.jpg

    الخريف الذهبي. سبارو هيلز.

    باسترناك بوريس alex.jpg

    أبناء بوريس والكسندر

    تفاح باسترناك.jpg

    قطف التفاح (1918)

    باسترناك-rilke.jpeg

    راينر ماريا ريلكه

    خطأ في إنشاء الصورة المصغرة: الملف غير موجود

    سوف ينتظر (يهودي قديم)

الصور الخارجية
الرسوم التوضيحية لرواية "الأحد"
(إل إن تولستوي)
img0.liveinternet.ru/images/attach/b/0/22396/22396279_06Utro_Nehludova.jpg
img0.liveinternet.ru/images/attach/b/0/22396/22396383_08V_teatre.jpg
img0.liveinternet.ru/images/attach/b/0/22396/22396457_10V_koridore_suda.jpg

اكتب مراجعة لمقال "باستيرناك، ليونيد أوسيبوفيتش"

ملحوظات

روابط

  • على "رودوفود". شجرة الأجداد والأحفاد
  • على موقع Runiverse
  • "بوريس باسترناك. حياة الناس الرائعين." كتاب بواسطة دي إم. تحتوي بيكوفا على الكثير من المعلومات المثيرة للاهتمام حول والد الشاعر.

مقتطف من وصف باسترناك، ليونيد أوسيبوفيتش

قالت سونيا: "انظري يا ناتاشا، كم تحترق بشدة".
- ما الذي يحترق؟ - سألت ناتاشا. - أوه، نعم، موسكو.
وكأن الأمر، من أجل عدم الإساءة إلى سونيا برفضها والتخلص منها، حركت رأسها إلى النافذة، ونظرت بحيث من الواضح أنها لم تستطع رؤية أي شيء، وجلست مرة أخرى في وضعها السابق.
-ألم تشاهده؟
قالت بصوت يطلب الهدوء: "لا، حقًا، لقد رأيت ذلك".
أدركت الكونتيسة وسونيا أن موسكو، نار موسكو، مهما كانت، بالطبع، لا يمكن أن تهم ناتاشا.
ذهب الكونت مرة أخرى خلف الحاجز واستلقى. اقتربت الكونتيسة من ناتاشا، ولمست رأسها بيدها المقلوبة، كما فعلت عندما كانت ابنتها مريضة، ثم لمست جبهتها بشفتيها، وكأنها تكتشف ما إذا كانت هناك حمى، وقبلتها.
-أنت بارد. أنت تهتز في كل مكان. قالت: "يجب أن تذهب إلى السرير".
- اذهب إلى الفراش؟ نعم، حسنًا، سأذهب للنوم. قالت ناتاشا: "سأذهب للنوم الآن".
منذ أن أُخبرت ناتاشا هذا الصباح أن الأمير أندريه أصيب بجروح خطيرة وكان ذاهبًا معهم، فقط في الدقيقة الأولى سألت كثيرًا عن أين؟ كيف؟ هل هو مصاب بشكل خطير؟ وهل يجوز لها رؤيته؟ ولكن بعد أن قيل لها إنها لا تستطيع رؤيته، وأنه أصيب بجروح خطيرة، لكن حياته ليست في خطر، من الواضح أنها لم تصدق ما قيل لها، لكنها كانت مقتنعة بأنه مهما قالت، سوف تجيب على نفس الشيء، توقفت عن السؤال والحديث. على طول الطريق، بعيون كبيرة، والتي تعرفها الكونتيسة جيدًا والتي كانت الكونتيسة خائفة جدًا من تعبيرها، جلست ناتاشا بلا حراك في زاوية العربة وجلست الآن بنفس الطريقة على المقعد الذي جلست عليه. كانت تفكر في شيء ما، شيء قررته أو قررته بالفعل في ذهنها الآن - عرفت الكونتيسة ذلك، لكنها لم تكن تعرف ما هو عليه، وكان هذا يخيفها ويعذبها.
- ناتاشا، خلع ملابسي، عزيزتي، استلقي على سريري. (فقط الكونتيسة وحدها كان لديها سرير مرتب على السرير، وكان على أنا شوس والسيدتين النوم على الأرض على القش.)
قالت ناتاشا بغضب: "لا يا أمي، سأستلقي هنا على الأرض"، وذهبت إلى النافذة وفتحتها. سمع أنين المساعد من النافذة المفتوحة بشكل أكثر وضوحًا. لقد أخرجت رأسها في هواء الليل الرطب، ورأت الكونتيسة كيف كانت أكتافها النحيلة ترتعش من التنهدات وتضرب الإطار. عرفت ناتاشا أن الأمير أندريه لم يكن هو الذي يئن. كانت تعلم أن الأمير أندريه كان يرقد في نفس المكان الذي كانوا فيه، في كوخ آخر عبر الردهة؛ لكن هذا التأوه الرهيب المتواصل جعلها تبكي. تبادلت الكونتيسة النظرات مع سونيا.
قالت الكونتيسة وهي تلمس كتف ناتاشا بيدها: "استلقي يا عزيزتي، استلقي يا صديقي". - حسنا، اذهب إلى السرير.
قالت ناتاشا وهي تخلع ملابسها وتمزيق خيوط تنورتها: "أوه، نعم... سأذهب للنوم الآن". بعد أن خلعت فستانها وارتدت سترة، أدخلت ساقيها، وجلست على السرير المجهز على الأرض، وألقت جديلة قصيرة رفيعة على كتفها، وبدأت في تجديلها. أصابع رفيعة وطويلة ومألوفة تتفكك بسرعة وبمهارة وتضفر وتربط الجديلة. استدار رأس ناتاشا بإيماءة معتادة، أولاً في اتجاه واحد، ثم في الاتجاه الآخر، لكن عينيها، المفتوحتين بشكل محموم، بدتا مستقيمتين بلا حراك. عندما انتهت بدلة النوم، غاصت ناتاشا بهدوء على الملاءة الموضوعة على القش على حافة الباب.
قالت سونيا: "ناتاشا، استلقي في المنتصف".
قالت ناتاشا: "لا، أنا هنا". "اذهب إلى السرير" أضافت بإنزعاج. ودفنت وجهها في الوسادة.
الكونتيسة، أنا شوس وسونيا خلعوا ملابسهم على عجل واستلقوا. بقي مصباح واحد في الغرفة. لكن في الفناء كان الضوء يزداد سطوعًا من نار مالي ميتيشي، على بعد ميلين، وكانت صرخات الناس المخمورين تطن في الحانة التي حطمها قوزاق مامون، على مفترق الطرق، في الشارع، والأنين المتواصل تم سماع المساعد .
استمعت ناتاشا لفترة طويلة إلى الأصوات الداخلية والخارجية القادمة إليها، ولم تتحرك. سمعت أولاً صلاة والدتها وتنهداتها، وتشقق سريرها تحتها، وشخير الصفير المألوف لي شوس، والتنفس الهادئ لسونيا. ثم نادت الكونتيسة ناتاشا. ناتاشا لم تجب عليها.
أجابت سونيا بهدوء: "يبدو أنه نائم يا أمي". صاحت الكونتيسة مرة أخرى بعد أن صمتت لبعض الوقت، لكن لم يجبها أحد.
بعد فترة وجيزة، سمعت ناتاشا تنفس والدتها. لم تتحرك ناتاشا، على الرغم من أن قدمها العارية الصغيرة، بعد أن هربت من تحت البطانية، كانت باردة على الأرض العارية.
كما لو كان يحتفل بالنصر على الجميع، صرخ الكريكيت في الكراك. صاح الديك بعيدًا واستجاب الأحبة. تلاشت الصراخ في الحانة، ولم يكن من الممكن سماع سوى موقف المساعد نفسه. وقفت ناتاشا.
- سونيا؟ هل أنت نائم؟ الأم؟ - همست. لا أحد أجاب. وقفت ناتاشا ببطء وحذر، ورسمت علامة الصليب، وخطت بحذر بقدمها العارية الضيقة والمرنة على الأرض الباردة القذرة. صرير لوح الأرضية. لقد حركت قدميها بسرعة، وركضت بضع خطوات مثل قطة صغيرة وأمسكت بقوس الباب البارد.
بدا لها أن شيئًا ثقيلًا، يضرب بالتساوي، يطرق جميع جدران الكوخ: كان قلبها، متجمدًا من الخوف، من الرعب والحب، ينبض، وينفجر.
فتحت الباب، وعبرت العتبة، وخطت على أرض الردهة الرطبة والباردة. لقد أنعشها البرد القارس. شعرت بالرجل النائم بقدمها العارية، وصعدت فوقه وفتحت باب الكوخ الذي كان يرقد فيه الأمير أندريه. كان الظلام في هذا الكوخ. في الزاوية الخلفية من السرير، حيث كان هناك شيء ما، كانت هناك شمعة دهنية على مقعد احترقت مثل فطر كبير.
ناتاشا، في الصباح، عندما أخبروها عن الجرح ووجود الأمير أندريه، قررت أن تراه. لم تكن تعرف ما الهدف منه، لكنها كانت تعلم أن اللقاء سيكون مؤلمًا، وكانت أكثر اقتناعًا بأنه ضروري.
عاشت طوال اليوم فقط على أمل أن تراه في الليل. ولكن الآن، عندما جاءت هذه اللحظة، سيطر عليها الرعب مما كانت ستراه. كيف تم تشويهه؟ ماذا بقي منه؟ هل كان مثل أنين المساعد المتواصل؟ نعم، كان هكذا. لقد كان في مخيلتها تجسيدًا لهذا الأنين الرهيب. عندما رأت كتلة غامضة في الزاوية وأخطأت في اعتبار ركبتيه المرفوعتين تحت البطانية كتفيه، تخيلت نوعًا ما من الجسد الرهيب وتوقفت في رعب. لكن قوة لا تقاوم دفعتها إلى الأمام. خطت خطوة تلو الأخرى بحذر، ووجدت نفسها في وسط كوخ صغير مزدحم. في الكوخ، تحت الأيقونات، كان شخص آخر مستلقيًا على المقاعد (كان تيموخين)، وكان شخصان آخران مستلقين على الأرض (كانا الطبيب والخادم).
وقف الخادم وهمس بشيء ما. لم ينم تيموخين، الذي يعاني من آلام في ساقه المصابة، ونظر بكل عينيه إلى المظهر الغريب لفتاة ترتدي قميصًا فقيرًا وسترة وقبعة أبدية. كلمات الخادم الناعسة والخائفة؛ "ماذا تحتاج، لماذا؟" - لقد أجبروا ناتاشا على الاقتراب بسرعة مما كان ملقى في الزاوية. بغض النظر عن مدى رعب هذا الجسد أو اختلافه عن الإنسان، كان عليها أن تراه. مرت بالخادم: سقط فطر الشمعة المحترق، ورأت بوضوح الأمير أندريه مستلقيًا وذراعيه ممدودتين على البطانية، تمامًا كما كانت تراه دائمًا.
لقد كان هو نفسه كما هو الحال دائما؛ لكن اللون الملتهب لوجهه، وعيناه المتلألئتين، المثبتتين عليها بحماس، وخاصة رقبة الطفل الرقيقة البارزة من ياقة قميصه المطوية، أعطته مظهرًا طفوليًا بريئًا خاصًا، لكنها لم تره من قبل. في الأمير أندريه. مشيت نحوه وركعت على ركبتيها بحركة شبابية سريعة ومرنة.
ابتسم ومد يده لها.

بالنسبة للأمير أندريه، فقد مرت سبعة أيام منذ أن استيقظ في محطة خلع الملابس في حقل بورودينو. طوال هذا الوقت كان في حالة من اللاوعي المستمر تقريبًا. وكان ينبغي للحمى والتهاب الأمعاء التي تضررت في رأي الطبيب المسافر مع الجريح أن تحمله. ولكن في اليوم السابع تناول بسعادة شريحة من الخبز مع الشاي، ولاحظ الطبيب انخفاض الحمى العامة. استعاد الأمير أندريه وعيه في الصباح. كانت الليلة الأولى بعد مغادرة موسكو دافئة للغاية، وترك الأمير أندريه لقضاء الليل في عربة؛ لكن في ميتيشي، طلب الرجل الجريح نفسه أن يُحمل ويشرب الشاي. الألم الذي سببه نقله إلى الكوخ جعل الأمير أندريه يتأوه بصوت عالٍ ويفقد وعيه مرة أخرى. وعندما وضعوه على سرير المخيم، استلقى لفترة طويلة وعيناه مغمضتان دون أن يتحرك. ثم فتحهما وهمس بهدوء: "ماذا يجب أن أتناول للشاي؟" هذه الذاكرة لتفاصيل الحياة الصغيرة أذهلت الطبيب. لقد شعر بالنبض، ولدهشته واستيائه، لاحظ أن النبض أصبح أفضل. مما أثار استياءه أن الطبيب لاحظ ذلك لأنه، من خلال تجربته، كان مقتنعًا بأن الأمير أندريه لا يستطيع أن يعيش وأنه إذا لم يمت الآن، فلن يموت إلا بمعاناة شديدة في وقت لاحق. كانوا مع الأمير أندريه يحملون الرائد في فوجه، تيموخين، الذي انضم إليهم في موسكو بأنف أحمر وأصيب في ساقه في نفس معركة بورودينو. وكان معهم طبيب وخادم الأمير وحوذي واثنين من الحراس.
تم تقديم الشاي للأمير أندريه. كان يشرب بشراهة، وينظر إلى الباب بعينين محمومتين، وكأنه يحاول فهم شيء ما وتذكره.
- لا أريد بعد الآن. هل تيموخين هنا؟ - سأل. زحف تيموخين نحوه على طول المقعد.
- أنا هنا يا صاحب السعادة.
- كيف حال الجرح؟
- الألغام بعد ذلك؟ لا شئ. هل هذا أنت؟ "بدأ الأمير أندريه في التفكير مرة أخرى، كما لو كان يتذكر شيئا ما.
-هل يمكنني الحصول على كتاب؟ - هو قال.
- أي كتاب؟
- الإنجيل! ليس لدي.
وعد الطبيب بالحصول عليه وبدأ يسأل الأمير عن شعوره. الأمير أندريه على مضض، ولكن بحكمة أجاب على جميع أسئلة الطبيب ثم قال إنه بحاجة إلى وضع وسادة عليه، وإلا فسيكون الأمر محرجا ومؤلما للغاية. رفع الطبيب والخادم المعطف الذي كان مغطى به، وبدأا في فحص هذا المكان الرهيب، متذمرين من رائحة اللحم الفاسد النفاذة المنتشرة من الجرح. كان الطبيب غير راضٍ جدًا عن شيء ما، وغير شيئًا بشكل مختلف، وقلب الرجل الجريح حتى تأوه مرة أخرى، ومن الألم أثناء الدوران، فقد وعيه مرة أخرى وبدأ في الهذيان. لقد ظل يتحدث عن الحصول على هذا الكتاب له في أقرب وقت ممكن ووضعه هناك.

باسترناك ليونيد أوسيبوفيتش (1862-1945)

تلقى L. O. Pasternak تعليمه الفني الابتدائي في مدرسة أوديسا للرسم. في وقت لاحق، نجح في الجمع بين الدراسات في كلية الحقوق بجامعة أوديسا والفصول الدراسية في أكاديمية ميونيخ الملكية للفنون.

جلبت له أول لوحة جادة له بعنوان "رسالة من الوطن الأم" (1889) شهرة واستحوذ عليها بي إم تريتياكوف. في نفس العام، تزوج باسترناك، وفي عام 1890، ولد ابن بوريس (في وقت لاحق الكاتب الروسي الشهير) في الأسرة.

خلقت المشاركة في المعارض وصور العملاء سمعة قوية للفنان باعتباره رسامًا جيدًا. افتتح مدرسة رسم خاصة في عام 1889، وهي واحدة من أولى المدارس في موسكو، وبعد خمس سنوات تمت دعوته كمدرس في مدرسة موسكو للرسم والتلوين.

كان الأسلوب الإبداعي الذي اتبعه الفنان يعتمد على رسومات سريعة شبه فورية استحوذت على "جوهر ما تم تصويره". وقد أطلق عليها اسم مدرسة "الانطباعية الحقيقية". تمكن الفنان من الحفاظ على الشعور بتثبيت الانطباع في لوحاته - من خلال اختيار اللحظة الأكثر حدة، وهي حركة عشوائية على ما يبدو تكشف الصورة ("قبل الامتحانات"، 1897؛ "L. N. Tolstoy في الأسرة"، 1901؛ " الطالب"، "أثناء القراءة"، كلاهما من القرن العشرين، وما إلى ذلك).

في تسعينيات القرن التاسع عشر. أنتج باسترناك أفضل الأعمال في مجال رسومات الكتب: رسومات للأعمال المجمعة لـ M. Yu.Lermontov (1891)؛ أربع ألوان مائية لرواية "الحرب والسلام" (1893). بدعوة شخصية من L. N. Tolstoy، في اتصال ودي دائم مع الكاتب العظيم، أنشأ الفنان في عام 1898-99. الرسوم التوضيحية لرواية "القيامة" التي لا تزال غير مسبوقة حتى يومنا هذا.

بالفعل بحلول بداية القرن، كان باسترناك رسامًا ومصورًا معروفًا، وعضوًا مؤسسًا في الصحة الجنسية والإنجابية، ومنذ عام 1905 أكاديميًا. في العقود القادمة، كانت نماذجه L. N. Tolstoy، S. V. Rachmaninov، F. I. Chaliapin، M. Gorky، بعد عام 1917 - لينين، أعضاء الحكومة. في عام 1921 غادر باسترناك إلى ألمانيا. هنا قام بتصوير صور A. Einstein، R. M. Rilke، D. Osborne. أمضى الفنان السنوات الأخيرة من حياته (بعد عام 1939) في إنجلترا.

لوحات الفنان

في غرفة تبديل الملابس


L. N. تولستوي مع عائلته


ليف تولستوي


الليلة التي تسبق الامتحان


باسترناك إل.أو. اجتماع مجلس الفنانين - معلمي مدرسة موسكو للرسم والنحت والعمارة


باسترناك إل.أو. إلى الأسرة


باسترناك إل.أو. صورة للمؤرخ V. O. Klyuchevsky

صورة إي ليفينا


ليونيد أوسيبوفيتش باسترناك(1862-1945) - رسام وفنان جرافيك روسي من أصل يهودي، وهو أستاذ ممتاز في الرسوم التوضيحية للكتب، وأيضًا شخص متعدد الاستخدامات وموهوب للغاية تمكن من نقل موهبته وقدراته الإبداعية إلى أبنائه، ومن بينهم المشهور عالميًا الكاتب بوريس باسترناك. ولكن لسوء الحظ، فإن اسم الفنان الرائع، ومن المفارقات، تم نسيانه لسنوات عديدة.

https://static.kulturologia.ru/files/u21941/0-Pasternak-020.jpg" alt="Self-portrait.

وكانت عائلة باسترناك، وهي من أقدم العائلات اليهودية وأكثرها احترامًا، تعتقد أن نسبها ينحدر من الملك داود نفسه. وكانت الأم والأب يحلمان أن يصبح أصغرهما “صيدليا، أو طبيبا، أو في أسوأ الأحوال،"ходатаем по делам"».!}

روائع" بالفحم الأسود العادي. وفي أحد الأيام طلب بواب فناء منزلهم من الصبي أن يرسم صورًا حول موضوع الصيد ووعد بدفع خمسة كوبيلات مقابل كل عمل من أجل تزيين غرفة البواب بها. تعامل الصبي مع المهمة تمامًا: في سن السادسة حصل على التقدير ودخله الأول.

وبعد سنوات، يتذكر ليونيد باسترناك ذلك البواب المشؤوم، وسيطلق عليه لقب "لورنزو ميديشي الخاص بي". وسيبقى شغف الفنان بالرسم بالفحم وقلم الرصاص البسيط، الذي غرسه في مرحلة الطفولة، معه حتى نهاية أيامه.

https://static.kulturologia.ru/files/u21941/0-Pasternak-005.jpg" alt=" "أخبار من الوطن."

عاد الفنان الشاب الموهوب إلى موسكو مع ترسانة كاملة من الأعمال التجريبية التعليمية، والتي تم التقاطها على الفور من قبل جامعي. ثم حان الوقت ليذهب باسترناك للخدمة في الجيش، حيث كان يعمل أيضًا بشكل مثمر على الرسم في أوقات فراغه. تم شراء لوحة قماشية كبيرة مكتوبة تحت انطباع الخدمة - "أخبار من الوطن الأم" مباشرة من الحامل بواسطة بافيل تريتياكوف لمجموعته.

https://static.kulturologia.ru/files/u21941/0-Pasternak-022.jpg" alt="L.O.Pasternak مع زوجته." title="L.O.Pasternak مع زوجته." border="0" vspace="5">!}


سرعان ما تزوجت الفنانة من عازفة البيانو الشهيرة روزاليا كوفمان. سيستقر العروسان في موسكو، وبعد عام سيولد طفلهما الأول، الذي سيصبح في المستقبل حائزًا على جائزة نوبل - سيد الكلمات الأدبية بوريس باسترناك. ثم سيولد ابن، ألكسندر، مهندس معماري مستقبلي، وابنتان، جوزفين وليديا.

https://static.kulturologia.ru/files/u21941/0-Pasternak-002.jpg" alt=" صورة لبوريس باسترناك على خلفية بحر البلطيق. (1910). المؤلف: L.O. Pasternak." title="صورة لبوريس باسترناك على خلفية بحر البلطيق. (1910).

https://static.kulturologia.ru/files/u21941/0-Pasternak-026.jpg" alt="ليو تولستوي في العمل." title="ليو تولستوي في العمل." border="0" vspace="5">!}


ذات مرة، في معرض أعمال المسافرين، حيث عرض ليونيد أوسيبوفيتش عمله "المبتدأ"، التقى اثنان من أساتذة القلم والفرشاة الموهوبين. تم تقديم عائلة باسترناك إلى ليو تولستوي، الذي أصبح فيما بعد ضيوفًا متكررين في منزله.

"مرآة" ليو تولستوي - هذا ما أطلق عليه ليونيد باسترناك في تلك السنوات ، وتأكيدًا لذلك ينبغي القول أن الفنان لم ينشئ عددًا كبيرًا من الرسوم التوضيحية لإبداعاته فحسب ، بل أنشأ أيضًا ستة وثلاثين صورة للكاتب.

https://static.kulturologia.ru/files/u21941/0-Pasternak-027.jpg" alt=" ليو تولستوي على الأراضي الصالحة للزراعة.

https://static.kulturologia.ru/files/u21941/0-Pasternak-019.jpg" alt=""طلاب. الليلة التي تسبق الامتحان." (1895). المؤلف: L.O.Pasternak." title=""طلاب. الليلة التي تسبق الامتحان." (1895).

بالإضافة إلى ذلك، رسم ليونيد باسترناك عددًا كبيرًا من الصور للمعاصرين العظماء والمشهورين. وقف روبنشتاين وسكريابين وجيرشنزون وغوركي ومتشنيكوف وأينشتاين أمامه. وكانت تربطه علاقات ودية مع الأخير لسنوات عديدة. ابتكر الفنان سلسلة من الصور للعالم الشهير.


وقع الفنان في عار وأجبر على المغادرة مع عائلته إلى ألمانيا عام 1921، وبحسب رواية أخرى، ذهب إلى هناك للعلاج. لم يعد مقدراً له العودة إلى روسيا. وفي عام 1938، وصلت الفاشية إلى السلطة وأجبرت باسترناك على مغادرة ألمانيا. وفي مايو 1945 توفي في أكسفورد. (بريطانيا العظمى).

https://static.kulturologia.ru/files/u21941/0-Pasternak-025.jpg" alt=" آلام الإبداع.

إن مصير الرسام الروسي الأمريكي من قازان، الذي هاجر إلى أمريكا في فترة ما بعد الثورة، ونسيه وطنه التاريخي لسنوات عديدة، هو أمر مثير للدهشة - فقد ابتكر عددًا كبيرًا من اللوحات المذهلة بطريقة فريدة من نوعها."фешинской" манере, которые в наши дни продаются за десятки миллионов долларов.!}

© 2023 skudelnica.ru -- الحب، الخيانة، علم النفس، الطلاق، المشاعر، المشاجرات