ركضت فتاة صغيرة إلى ساحة السيرك. فيكتور دراجونسكي - قصة - فتاة على كرة - تقرأ - ميليزا

قصة دراغونسكي عن تعاطف الصبي دينيسكا مع فنان السيرك. بمجرد أن ذهب إلى السيرك مع الفصل. لقد أحب العرض كثيرا. خاصة الرقم مع كرة زرقاء ضخمة كانت ترقص عليها فتاة صغيرة. بعد الأداء ، أعجبت دينيسكا بشدة وفكرت في الفنان طوال الوقت. بعد أسبوعين ، أقنع أبي بالذهاب إلى السيرك مرة أخرى ...

قراءة الفتاة على الكرة

بمجرد أن ذهب كل صفنا إلى السيرك. كنت سعيدًا جدًا عندما ذهبت إلى هناك ، لأنني سرعان ما كنت في الثامنة من عمري ، وكنت في السيرك مرة واحدة فقط ، وكانت تلك فترة طويلة جدًا. الشيء الرئيسي هو أن Alenka تبلغ من العمر ست سنوات فقط ، لكنها تمكنت بالفعل من زيارة السيرك ثلاث مرات. هذا محبط للغاية. والآن ذهب كل صفنا إلى السيرك ، وفكرت كم هو جيد أنه كان كبيرًا بالفعل وأنه الآن ، هذه المرة ، سأرى كل شيء بشكل صحيح. وفي ذلك الوقت كنت صغيرًا ، لم أفهم ما هو السيرك.
في ذلك الوقت ، عندما دخلت البهلوانات إلى الساحة وتسلق أحدهم على رأس الآخر ، انفجرت ضاحكًا بشكل رهيب ، لأنني اعتقدت أنهم كانوا يفعلون ذلك عن قصد ، من أجل الضحك ، لأنني في المنزل لم أر قط رجالًا بالغين يتسلقون فوق بعضها البعض. ولم يحدث ذلك في الشارع أيضًا. لذلك ضحكت بصوت عال. لم أفهم أن هؤلاء هم الفنانون الذين يظهرون مهارتهم. وفي ذلك الوقت ، نظرت أكثر فأكثر إلى الأوركسترا ، كيف عزفوا - بعضهم على الطبلة ، والبعض الآخر على البوق - ولوح الموصل بعصاه ، ولم ينظر إليه أحد ، لكن الجميع يلعبون كما يريدون.

لقد أحببت ذلك حقًا ، لكن بينما كنت أنظر إلى هؤلاء الموسيقيين ، كان هناك فنانين يؤدون عروضهم في منتصف الساحة. ولم أراهم وفاتني الأكثر إثارة للاهتمام. بالطبع ، كنت لا أزال غبية في ذلك الوقت.

ولذا جئنا مع الفصل بأكمله إلى السيرك. أحببت على الفور أن تنبعث منه رائحة شيء مميز ، وأن الصور المشرقة معلقة على الجدران ، وهي خفيفة في كل مكان ، وهناك سجادة جميلة في الوسط ، والسقف مرتفع ، وهناك تقلبات لامعة مختلفة مرتبطة هناك. وفي هذا الوقت بدأت الموسيقى في العزف ، واندفع الجميع للجلوس ، ثم اشتروا إسكيمو وبدأوا في تناول الطعام.

وفجأة خرجت انفصال كامل عن بعض الناس من خلف ستارة حمراء ، مرتدين ملابس أنيقة للغاية - ببدلات حمراء ذات خطوط صفراء. وقفوا على جانبي الستارة ، وسار بينهم رئيسهم في حلة سوداء. صرخ بشيء بصوت عالٍ وبطريقة غير مفهومة ، وبدأت الموسيقى تعزف بسرعة وبصوت عالٍ ، وقفز المشعوذ إلى الساحة ، وبدأت المتعة.

رمى الكرات ، عشرة أو مائة قطعة ، وأمسك بها. ثم أمسك كرة مخططة وبدأ يلعب بها ... ركلها برأسه وظهر رأسه وجبينه وتدحرج على ظهره وركلها بكعبه والكرة تدحرجت على جميع أنحاء جسده كما لو كانت ممغنطة. كانت جميلة جدا. وفجأة ألقى المشعوذ هذه الكرة لجمهورنا ، ثم بدأ اضطراب حقيقي ، لأنني أمسكت بهذه الكرة ورميتها في فاليرا ، وفاليرا - في ميشكا ، وسدد ميشكا فجأة التصويب ، وبدون سبب ، سدد موصل لا تضربه بل تضرب الطبل! بام! غضب عازف الدرامز وألقى الكرة مرة أخرى إلى المشعوذ ، لكن الكرة لم تصطدم ، لقد أصاب عمة واحدة جميلة في شعرها ، ولم تقص شعرها ، ولكن تم الضغط عليها. وضحكنا جميعًا بشدة لدرجة أننا كادنا نموت.

وعندما ركض المشعوذ خلف الستارة ، لم نتمكن من التهدئة لفترة طويلة. ولكن بعد ذلك تدحرجت كرة زرقاء ضخمة إلى الحلبة ، وخرج العم الذي يعلن في المنتصف وصرخ بشيء بصوت غير مقروء. كان من المستحيل فهم أي شيء ، وعزفت الأوركسترا شيئًا مضحكًا مرة أخرى ، ولكن ليس بالسرعة السابقة.

وفجأة ركضت فتاة صغيرة إلى الحلبة. لم أر قط مثل هذه الصغيرة والجميلة. كانت عيونها زرقاء مزرقة ورموش طويلة حولها. كانت ترتدي فستاناً فضي اللون مع عباءة جيدة التهوية وذراعان طويلتان. لقد أرجحتهم مثل طائر وقفزت على هذه الكرة الزرقاء الضخمة ، التي دحرجت من أجلها.

وقفت على الكرة. ثم فجأة ركضت ، كما لو أنها أرادت القفز عنه ، لكن الكرة تدور تحت قدميها ، وكانت عليها كما لو كانت تجري ، لكنها في الحقيقة كانت تتجول في الحلبة. لم أر مثل هؤلاء الفتيات من قبل. كانوا جميعًا عاديين ، وكان هذا مميزًا. ركضت حول الكرة بساقيها الصغيرتين ، كما لو كانت على أرضية مسطحة ، وحملتها الكرة الزرقاء عليها: يمكنها ركوبها للأمام مباشرة ، للخلف ، لليسار ، وحيثما تريد! ضحكت بمرح عندما ركضت هكذا ، كما لو كانت تسبح ، واعتقدت أنها ، على الأرجح ، هي ثومبيلينا ، كانت صغيرة جدًا ، حلوة وغير عادية.

في هذا الوقت ، توقفت ، وسلمها أحدهم أساور جرس مختلفة ، ووضعتها في حذائها وعلى يديها ، وبدأت مرة أخرى في الدوران ببطء على الكرة ، كما لو كانت ترقص. وبدأت الأوركسترا في عزف الموسيقى الهادئة ، ويمكن للمرء أن يسمع رنين أجراس ذهبية على أذرع الفتاة الطويلة. وكان كل شيء مثل قصة خرافية. وبعد ذلك قاموا بإطفاء الضوء ، واتضح أن الفتاة ، بالإضافة إلى ذلك ، تعرف كيف تتوهج في الظلام ، وكانت تطفو ببطء في دائرة ، وتسطع ، وترن ، وكان الأمر مذهلاً - لم أرَ قط أي شيء من هذا القبيل في حياتي كلها.

وعندما كانت الأنوار مضاءة ، صفق الجميع وصرخوا "برافو" ، وصرخت أيضًا "برافو". وقفزت الفتاة من كرتها وركضت للأمام ، أقرب إلينا ، وفجأة أثناء الجري تدحرجت فوق رأسها مثل البرق ، ومرةً تلو الأخرى ، وكلها للأمام وللأمام. وبدا لي أنها الآن ستكسر الحاجز ، وفجأة شعرت بالخوف الشديد ، وقفزت على قدمي ، وأردت أن أركض إليها لالتقاطها وإنقاذها ، لكن الفتاة توقفت فجأة عن الجذور إلى المكان بسطت ذراعيها الطويلتين ، صمت الأوركسترا ووقفت وابتسمت. وصفق الجميع بكل قوتهم وركلوا أقدامهم.

وفي تلك اللحظة نظرت إلي هذه الفتاة ، ورأيت أنها رأت أنني أراها وأرى أيضًا أنها تراني ، ولوح لي بيدها وابتسمت. لوحت لي وحيدة وابتسمت. ومرة أخرى أردت أن أركض نحوها ، ومدّت يدي إليها.

وفجأة أرسلت قبلة للجميع وركضت وراء الستار الأحمر ، حيث كان جميع الفنانين يركضون. ودخل المهرج إلى الساحة مع ديكه وراح يعطس ويسقط ولكن لم يكن لدي وقت له. طوال الوقت كنت أفكر بالفتاة على الكرة ، كم هي مدهشة وكيف لوحت بيديها وابتسمت ولم تعد تريد النظر إلى أي شيء. على العكس من ذلك ، أغمضت عيني بإحكام حتى لا أرى هذا المهرج الغبي بأنفه الأحمر ، لأنه أفسد ابنتي: كانت ما تزال تتعرف علي على بالونها الأزرق.

وبعد ذلك أعلنوا الاستراحة ، وركض الجميع إلى البوفيه لشرب سيترو ، ونزلت بهدوء إلى الطابق السفلي وذهبت إلى الستارة من حيث كان الفنانون يخرجون.

أردت أن أنظر إلى هذه الفتاة مرة أخرى ، ووقفت بجانب الستارة ونظرت - ماذا لو خرجت؟ لكنها لم تخرج.

وبعد الاستراحة ، غنت الأسود ، ولم يعجبني حقيقة أن المروض ظل يسحبها من ذيولها ، وكأنها ليست أسودًا ، بل قطط ميتة. أجبرهم على التغيير من مكان إلى آخر أو وضعهم على الأرض في صف واحد ومشى على الأسود بقدميه ، كما لو كانوا على بساط ، وبدا أنهم غير مسموح لهم بالاستلقاء بهدوء. كان الأمر غير مثير للاهتمام ، لأن الأسد يجب أن يصطاد ويطارد الجاموس في بامبا التي لا نهاية لها ويعلن عن المناطق المحيطة بهدير هائل ، مما يثير إثارة السكان الأصليين. وهذا ليس أسدًا ، لكني لا أعرف ماذا.

وعندما انتهى الأمر وعدنا إلى المنزل ، ظللت أفكر في الفتاة على الكرة.

وفي المساء سأل أبي:

- حسنا كيف؟ هل أعجبك السيرك؟

انا قلت:

- أب! هناك فتاة في السيرك. ترقص على كرة زرقاء. مجيد جدا ، الأفضل! ابتسمت لي ولوح بيدها! أنا وحدي بصراحة! هل تفهم يا أبي؟ دعنا نذهب إلى السيرك الأحد القادم! سأريها لك!

قال أبي:

- سنذهب بالتأكيد. انا احب السيرك!

ونظرت والدتي إلينا كما لو أنها رأت لأول مرة.

وبدأ أسبوع طويل ، وأكلت ، ودرست ، وقمت وأخلد إلى الفراش ، ولعبت بل وأقاتل ، وما زلت أفكر كل يوم عندما يأتي يوم الأحد ، وسوف نذهب أنا وأبي إلى السيرك ، وسأرى الفتاة على الكرة مرة أخرى ، وسأريها لأبي ، وربما سيدعوها أبيها لزيارتنا ، وسأعطيها مسدس براوننج وأرسم سفينة بأبحر كامل.

لكن يوم الأحد ، لم يستطع أبي الذهاب. جاء الرفاق إليه ، فتشوا في بعض الرسومات ، وصرخوا ، ودخنوا ، وشربوا الشاي ، وجلسوا حتى وقت متأخر ، وبعدهم أصيبت أمي بالصداع ، وقال لي أبي:

- الأحد المقبل. أقسم يمين الولاء والشرف.

وكنت أتطلع إلى يوم الأحد المقبل لدرجة أنني لا أتذكر حتى كيف مررت بأسبوع آخر. وأفي أبي بكلمته: ذهب معي إلى السيرك واشترى تذاكر للصف الثاني ، وكنت سعيدًا لأننا كنا نجلس قريبًا جدًا ، وبدأ العرض ، وبدأت في انتظار ظهور الفتاة على الكرة . لكن الشخص الذي أعلن استمر في الإعلان عن فنانين آخرين ، وخرجوا وقدموا عروض مختلفة ، لكن الفتاة لم تظهر. وكنت أرتجف بفارغ الصبر ، أردت حقًا أن يرى أبي كم هي غير عادية في بدلتها الفضية مع عباءة جيدة التهوية وكيف تدور ببراعة حول البالون الأزرق. وفي كل مرة يخرج فيها المذيع ، همست لأبي:

- الآن سيعلنها!

ولكن ، لحسن الحظ ، أعلن عن شخص آخر ، حتى أنني شعرت بالكراهية تجاهه ، وظللت أقول لأبي:

- هيا! هذا هراء في الزيت النباتي! هذا ليس هو!

وقال أبي دون أن ينظر إلي:

- لا تزعجني من فضلك. إنه مشوق جدا! الشيء نفسه!

اعتقدت أن أبي ، على ما يبدو ، ليس على دراية جيدة بالسيرك ، لأنه مثير للاهتمام بالنسبة له. دعونا نرى ما يغني عندما يرى الفتاة على الكرة. ربما يقفز في كرسيه بارتفاع مترين.

ولكن بعد ذلك خرج المذيع وصرخ بصوت أصم أخرس:

- Ant-rra-kt!

أنا فقط لم أصدق أذني! استراحة؟ و لماذا؟ بعد كل شيء ، سيكون هناك أسود فقط في القسم الثاني! أين فتاتي على الكرة؟ أين هي؟ لماذا لا تؤدي؟ ربما مرضت؟ ربما سقطت وأصيبت بارتجاج في المخ؟

انا قلت:

- أبي ، دعنا نذهب بسرعة ، اكتشف أين الفتاة على الكرة!

أجاب الأب:

- نعم نعم! أين هو التوازن الخاص بك؟ شيء لا تراه! دعنا نذهب لشراء برنامج!

كان مبتهجا وراضيا. نظر حوله وضحك وقال:

- أوه ، أنا أحب. انا احب السيرك! هذه الرائحة جدا. اشعر بالدوار.

ودخلنا الممر. كان هناك الكثير من الناس مزدحمين ، وتم بيع الحلوى والفطائر ، وتم تعليق صور لوجوه نمر مختلفة على الجدران ، وتجولنا قليلاً ، وأخيراً وجدنا جهاز التحكم مع البرامج. اشترى أبي واحدة منها وبدأ يبحث. ولم أستطع المقاومة وسألت المراقب:

- أخبرني ، من فضلك ، متى ستؤدي الفتاة على الكرة؟

- ما فتاة؟

قال أبي:

- البرنامج يتضمن التوازن T. Vorontsova على الكرة. أين هي؟

وقفت ولم أقل شيئا. قال المراقب:

- أوه ، تقصد تانيشكا فورونتسوفا؟ لقد غادرت. لقد غادرت. لماذا فاتتك متأخرا؟

وقفت ولم أقل شيئا.

قال أبي:

- لم نعرف الراحة منذ أسبوعين. نريد أن نرى معالِج التوازن T. Vorontsova ، لكنها ليست كذلك.

قال المراقب:

- نعم غادرت. مع الوالدين. والداها هما "شعب برونزي - نفعان". ربما سمعت؟ اسف جدا. لقد غادرنا البارحة.

انا قلت:

- كما ترى أبي.

"لم أكن أعرف أنها ستغادر. يا للأسف. يا إلهي! حسنا. لا شيء يمكنك القيام به.

سألت وحدة التحكم:

- هذا يعني بالضبط؟

قالت:

انا قلت:

- وأين ، غير معروف؟

قالت:

- الى فلاديفوستوك.

اين نذهب. طريق طويل. فلاديفوستوك. أعلم أنها موضوعة في نهاية الخريطة ، من موسكو إلى اليمين.

انا قلت:

- يا لها من مسافة.

فجأة سارعت وحدة التحكم:

- حسنًا ، اذهب ، اذهب إلى الأماكن ، تم إطفاء الأنوار بالفعل! اختار أبي:

- تعال ، دينيسكا! سيكون هناك أسود الآن! أشعث ، هدير - رعب! دعنا نركض لمشاهدة!

انا قلت:

- دعنا نذهب للمنزل ، أبي.

هو قال:

- مثل هذا تماما.

ضحك المراقب. لكننا ذهبنا إلى خزانة الملابس ، وحددت الرقم ، وارتدينا ملابسنا وغادرنا السيرك. مشينا على طول الجادة وسرنا هكذا لفترة طويلة ، ثم قلت:

- فلاديفوستوك في نهاية الخريطة. إذا ذهبت إلى هناك بالقطار ، فستسافر لمدة شهر كامل.

كان أبي صامتًا. من الواضح أنه لم يكن لديه وقت لي. مشينا أكثر من ذلك بقليل ، وفجأة تذكرت الطائرات وقلت:

- وعلى "TU-104" في ثلاث ساعات - وهناك!

لكن أبي ما زال لم يرد. أمسك يدي بإحكام. عندما ذهبنا إلى شارع غوركي قال:

- دعنا نذهب إلى صالون الآيس كريم. دعنا نحضرها وجبتين ، هاه؟

انا قلت:

- لا أريد شيئًا يا أبي.

- يقدمون الماء هناك ويسمى "كاخيتي". لم يشرب مياه أفضل في أي مكان في العالم.

انا قلت:

- لا أريد ذلك يا أبي.

لم يحاول إقناعي. سارع من وتيرته وضغط يدي بقوة. حتى أنه يؤلمني. سار بسرعة كبيرة ، وبالكاد استطعت مواكبة ذلك. لماذا كان يمشي بهذه السرعة؟ لماذا لم يتحدث معي؟ أردت أن أنظر إليه. رفعت رأسي. كان لديه وجه جاد وحزين للغاية.

(Ill. V. Alfeevsky)

بمجرد أن ذهب كل صفنا إلى السيرك. كنت سعيدًا جدًا عندما ذهبت إلى هناك ، لأنني سرعان ما كنت في الثامنة من عمري ، وكنت في السيرك مرة واحدة فقط ، وكانت تلك فترة طويلة جدًا. الشيء الرئيسي هو أن Alenka تبلغ من العمر ست سنوات فقط ، لكنها تمكنت بالفعل من زيارة السيرك ثلاث مرات. هذا محبط للغاية. والآن ذهب كل صفنا إلى السيرك ، وفكرت كم هو جيد أنه كان كبيرًا بالفعل وأنه الآن ، هذه المرة ، سأرى كل شيء بشكل صحيح. وفي ذلك الوقت كنت صغيرًا ، لم أفهم ما هو السيرك. في ذلك الوقت ، عندما دخلت البهلوانات إلى الساحة وتسلق أحدهم على رأس الآخر ، انفجرت ضاحكًا بشكل رهيب ، لأنني اعتقدت أنهم كانوا يفعلون ذلك عن قصد ، من أجل الضحك ، لأنني في المنزل لم أر قط رجالًا بالغين يتسلقون فوق بعضها البعض. ولم يحدث ذلك في الشارع أيضًا. لذلك ضحكت بصوت عال. لم أفهم أن هؤلاء هم الفنانون الذين يظهرون مهارتهم. وفي ذلك الوقت نظرت أكثر فأكثر إلى الأوركسترا ، كيف عزفوا - بعضهم على الطبلة ، والبعض الآخر على البوق - ولوح الموصل بعصاه ، ولم ينظر إليه أحد ، لكن الجميع يلعبون كما يريدون. لقد أحببت ذلك حقًا ، لكن بينما كنت أنظر إلى هؤلاء الموسيقيين ، كان هناك فنانين يؤدون عروضهم في منتصف الساحة. ولم أراهم وفاتني الأكثر إثارة للاهتمام. بالطبع ، كنت لا أزال غبية في ذلك الوقت.

ولذا جئنا مع الفصل بأكمله إلى السيرك. أحببت على الفور أن تنبعث منه رائحة شيء مميز ، وأن الصور المشرقة معلقة على الجدران ، وهي خفيفة في كل مكان ، وهناك سجادة جميلة في الوسط ، والسقف مرتفع ، وهناك تقلبات لامعة مختلفة مرتبطة هناك. وفي هذا الوقت بدأت الموسيقى في العزف ، واندفع الجميع للجلوس ، ثم اشتروا إسكيمو وبدأوا في تناول الطعام. وفجأة خرجت انفصال كامل عن بعض الناس من خلف ستارة حمراء ، مرتدين ملابس أنيقة للغاية - ببدلات حمراء ذات خطوط صفراء. وقفوا على جانبي الستارة ، وسار بينهم رئيسهم في حلة سوداء. صرخ بشيء بصوت عالٍ وبطريقة غير مفهومة ، وبدأت الموسيقى تعزف بسرعة وبصوت عالٍ ، وقفز المشعوذ إلى الساحة ، وبدأت المتعة. رمى الكرات ، عشرة أو مائة قطعة ، وأمسك بها. ثم أمسك كرة مخططة وبدأ يلعب بها ... ركلها برأسه وظهر رأسه وجبينه وتدحرج على ظهره وركلها بكعبه والكرة تدحرجت على جميع أنحاء جسده كما لو كانت ممغنطة. كانت جميلة جدا. وفجأة ألقى المشعوذ هذه الكرة لجمهورنا ، ثم بدأ اضطراب حقيقي ، لأنني أمسكت بهذه الكرة ورميتها في فاليرا ، وفاليرا - في ميشكا ، وسدد ميشكا فجأة التصويب ، وبدون سبب ، سدد موصل لا تضربه بل تضرب الطبل! بام! غضب عازف الدرامز وألقى الكرة مرة أخرى إلى المشعوذ ، لكن الكرة لم تصطدم ، لقد أصاب عمة واحدة جميلة في شعرها ، ولم تقص شعرها ، ولكن تم الضغط عليها. وضحكنا جميعًا بشدة لدرجة أننا كادنا نموت.

وعندما ركض المشعوذ خلف الستارة ، لم نتمكن من التهدئة لفترة طويلة. ولكن بعد ذلك تدحرجت كرة زرقاء ضخمة إلى الحلبة ، وخرج العم الذي يعلن في المنتصف وصرخ بشيء بصوت غير مقروء. كان من المستحيل فهم أي شيء ، وعزفت الأوركسترا شيئًا مضحكًا مرة أخرى ، ولكن ليس بالسرعة السابقة.

وفجأة ركضت فتاة صغيرة إلى الحلبة. لم أر قط مثل هذه الصغيرة والجميلة. كانت عيونها زرقاء مزرقة ورموش طويلة حولها. كانت ترتدي فستاناً فضي اللون مع عباءة جيدة التهوية وذراعان طويلتان. لقد أرجحتهم مثل طائر وقفزت على هذه الكرة الزرقاء الضخمة ، التي دحرجت لها لقد وقفت على الكرة. ثم فجأة ركضت ، كما لو أنها أرادت أن تقفز منه ، لكن الكرة تدور تحت قدميها ، وكانت عليها كما لو كانت تجري ، لكنها في الحقيقة كانت تركب في أنحاء الملعب. لم أر مثل هؤلاء الفتيات من قبل. كانوا جميعًا عاديين ، وكان هذا مميزًا. ركضت حول الكرة بساقيها الصغيرتين ، كما لو كانت على أرضية مسطحة ، وحملتها الكرة الزرقاء عليها: يمكنها ركوبها للأمام مباشرة ، للخلف ، لليسار ، وحيثما تريد! ضحكت بمرح عندما ركضت هكذا ، كما لو كانت تسبح ، واعتقدت أنها ، على الأرجح ، هي ثومبيلينا ، كانت صغيرة جدًا ، حلوة وغير عادية. في هذا الوقت ، توقفت ، وسلمها أحدهم أساور جرس مختلفة ، ووضعتها في حذائها وعلى يديها ، وبدأت مرة أخرى في الدوران ببطء على الكرة ، كما لو كانت ترقص. وبدأت الأوركسترا في عزف الموسيقى الهادئة ، ويمكن للمرء أن يسمع رنين أجراس ذهبية على أذرع الفتاة الطويلة. وكان كل شيء مثل قصة خرافية. وبعد ذلك قاموا بإطفاء الضوء ، واتضح أن الفتاة ، بالإضافة إلى ذلك ، تعرف كيف تتوهج في الظلام ، وكانت تطفو ببطء في دائرة ، وتسطع ، وترن ، وكان الأمر مذهلاً - لم أرَ قط أي شيء من هذا القبيل في حياتي كلها.

وعندما كانت الأنوار مضاءة ، صفق الجميع وصرخوا "برافو" ، وصرخت أيضًا "برافو". وقفزت الفتاة من كرتها وركضت للأمام ، أقرب إلينا ، وفجأة أثناء الجري تدحرجت فوق رأسها مثل البرق ، ومرةً تلو الأخرى ، وكلها للأمام وللأمام. وبدا لي أنها الآن ستكسر الحاجز ، وفجأة شعرت بالخوف الشديد ، وقفزت على قدمي ، وأردت أن أركض إليها لالتقاطها وإنقاذها ، لكن الفتاة توقفت فجأة عن الجذور إلى المكان بسطت ذراعيها الطويلتين ، صمت الأوركسترا ووقفت وابتسمت. وصفق الجميع بكل قوتهم وركلوا أقدامهم. وفي تلك اللحظة نظرت إلي هذه الفتاة ، ورأيت أنها رأت أنني أراها وأرى أيضًا أنها تراني ، ولوح لي بيدها وابتسمت. لوحت لي وحيدة وابتسمت. ومرة أخرى أردت أن أركض نحوها ، ومدّت يدي إليها. وفجأة أرسلت قبلة للجميع وركضت وراء الستار الأحمر ، حيث كان جميع الفنانين يركضون. ودخل المهرج إلى الساحة مع ديكه وراح يعطس ويسقط ولكن لم يكن لدي وقت له. طوال الوقت كنت أفكر بالفتاة على الكرة ، كم هي مدهشة وكيف لوحت بيديها وابتسمت ولم تعد تريد النظر إلى أي شيء. على العكس من ذلك ، أغمضت عيني بإحكام حتى لا أرى هذا المهرج الغبي بأنفه الأحمر ، لأنه أفسد ابنتي: كانت ما تزال تتعرف علي على بالونها الأزرق.

وبعد ذلك أعلنوا الاستراحة ، وركض الجميع إلى البوفيه لشرب سيترو ، ونزلت بهدوء إلى الطابق السفلي وذهبت إلى الستارة من حيث كان الفنانون يخرجون.

أردت أن أنظر إلى هذه الفتاة مرة أخرى ، ووقفت بجانب الستارة ونظرت - ماذا لو خرجت؟ لكنها لم تخرج.

وبعد الاستراحة ، غنت الأسود ، ولم يعجبني حقيقة أن المروض ظل يسحبها من ذيولها ، وكأنها ليست أسودًا ، بل قطط ميتة. أجبرهم على التغيير من مكان إلى آخر أو وضعهم على الأرض في صف واحد ومشى على الأسود بقدميه ، كما لو كانوا على بساط ، وبدا أنهم غير مسموح لهم بالاستلقاء بهدوء. كان الأمر غير مثير للاهتمام ، لأن الأسد يجب أن يصطاد ويطارد الجاموس في بامبا التي لا نهاية لها ويعلن عن المناطق المحيطة بهدير هائل ، مما يثير إثارة السكان الأصليين. وهذا ليس أسدًا ، لكني لا أعرف ماذا.

وعندما انتهى الأمر وعدنا إلى المنزل ، ظللت أفكر في الفتاة على الكرة.

وفي المساء سأل أبي:

- حسنا كيف؟ هل أعجبك السيرك؟

انا قلت:

- أب! هناك فتاة في السيرك. ترقص على كرة زرقاء. مجيد جدا ، الأفضل! ابتسمت لي ولوح بيدها! أنا وحدي بصراحة! هل تفهم يا أبي؟ دعنا نذهب إلى السيرك الأحد القادم! سأريها لك!

قال أبي:

- سنذهب بالتأكيد. انا احب السيرك!

ونظرت والدتي إلينا كما لو أنها رأت لأول مرة.

... وبدأ أسبوع طويل ، وأكلت ، ودرست ، وقمت وأخلد إلى الفراش ، ولعبت بل وأقاتلنا ، وما زلت أفكر كل يوم في موعد الأحد ، وسوف نذهب أنا وأبي إلى السيرك ، و كنت أرى الفتاة على الكرة مرة أخرى ، وسأريها لأبي ، وربما سيدعوها أبيها لزيارتنا ، وسأعطيها مسدس براوننج وأرسم سفينة بأبحر كامل.

لكن يوم الأحد ، لم يستطع أبي الذهاب. جاء الرفاق إليه ، فتشوا في بعض الرسومات ، وصرخوا ، ودخنوا ، وشربوا الشاي ، وجلسوا حتى وقت متأخر ، وبعدهم أصيبت أمي بالصداع ، وقال لي أبي:

"الأحد القادم ... أقسم يمين الولاء والشرف.

وكنت أتطلع إلى يوم الأحد المقبل لدرجة أنني لا أتذكر حتى كيف مررت بأسبوع آخر. وأفي أبي بكلمته: ذهب معي إلى السيرك واشترى تذاكر للصف الثاني ، وكنت سعيدًا لأننا كنا نجلس قريبًا جدًا ، وبدأ العرض ، وبدأت في انتظار ظهور الفتاة على الكرة . لكن الشخص الذي أعلن استمر في الإعلان عن فنانين آخرين ، وخرجوا وقدموا عروض مختلفة ، لكن الفتاة لم تظهر. وكنت أرتجف بفارغ الصبر ، أردت حقًا أن يرى أبي كم هي غير عادية في بدلتها الفضية مع عباءة جيدة التهوية وكيف تدور ببراعة حول البالون الأزرق. وفي كل مرة يخرج فيها المذيع ، همست لأبي:

- الآن سيعلنها!

ولكن ، لحسن الحظ ، أعلن عن شخص آخر ، حتى أنني شعرت بالكراهية تجاهه ، وظللت أقول لأبي:

- هيا! هذا هراء في الزيت النباتي! هذا ليس هو!

وقال أبي دون أن ينظر إلي:

- لا تزعجني من فضلك. إنه مشوق جدا! الشيء نفسه!

اعتقدت أن أبي ، على ما يبدو ، ليس على دراية جيدة بالسيرك ، لأنه مثير للاهتمام بالنسبة له. دعونا نرى ما يغني عندما يرى الفتاة على الكرة. ربما يقفز في كرسيه بارتفاع مترين ...

ولكن بعد ذلك خرج المذيع وصرخ بصوت أصم أخرس:

- Ant-rra-kt!

أنا فقط لم أصدق أذني! استراحة؟ و لماذا؟ بعد كل شيء ، سيكون هناك أسود فقط في القسم الثاني! أين فتاتي على الكرة؟ أين هي؟ لماذا لا تؤدي؟ ربما مرضت؟ ربما سقطت وأصيبت بارتجاج في المخ؟

انا قلت:

- أبي ، دعنا نذهب بسرعة ، اكتشف أين الفتاة على الكرة!

أجاب الأب:

- نعم نعم! أين هو التوازن الخاص بك؟ شيء لا تراه! لنذهب لشراء برنامج! ..

كان مبتهجا وراضيا. نظر حوله وضحك وقال:

- أوه ، أنا أحب ... أحب السيرك! هذه الرائحة بالذات ... رأسي يدور ...

ودخلنا الممر. كان هناك الكثير من الناس مزدحمين ، وتم بيع الحلوى والفطائر ، وتم تعليق صور لوجوه نمر مختلفة على الجدران ، وتجولنا قليلاً ، وأخيراً وجدنا جهاز التحكم مع البرامج. اشترى أبي واحدة منها وبدأ يبحث. ولم أستطع المقاومة وسألت المراقب:

- أخبرني ، من فضلك ، متى ستؤدي الفتاة على الكرة؟

- ما فتاة؟

قال أبي:

- البرنامج يتضمن التوازن T. Vorontsova على الكرة. أين هي؟

وقفت ولم أقل شيئا. قال المراقب:

- أوه ، تقصد تانيشكا فورونتسوفا؟ لقد غادرت. لقد غادرت. لماذا فاتتك متأخرا؟

وقفت ولم أقل شيئا.

قال أبي:

- لم نعرف الراحة منذ أسبوعين. نريد أن نرى معالِج التوازن T. Vorontsova ، لكنها ليست كذلك.

قال المراقب:

- نعم ، غادرت ... مع والديها ... والداها "شعب برونزي - نفعان". ربما سمعت؟ اسف جدا. لقد غادرنا البارحة.

انا قلت:

- كما ترى يا أبي ...

"لم أكن أعرف أنها ستغادر. يا لها من شفقة ... يا إلهي! .. حسنًا ... لا يمكن فعل شيء ...

سألت وحدة التحكم:

- هذا يعني بالضبط؟

قالت:

انا قلت:

- وأين ، غير معروف؟

قالت:

- الى فلاديفوستوك.

اين نذهب. طريق طويل. فلاديفوستوك. أعلم أنها موضوعة في نهاية الخريطة ، من موسكو إلى اليمين.

انا قلت:

- يا لها من مسافة.

فجأة سارعت وحدة التحكم:

- حسنًا ، اذهب ، اذهب إلى الأماكن ، تم إطفاء الأنوار بالفعل! اختار أبي:

- تعال ، دينيسكا! سيكون هناك أسود الآن! أشعث ، هدير - رعب! دعنا نركض لمشاهدة!

انا قلت:

- دعنا نذهب للمنزل ، أبي.

هو قال:

- مثل هذا تماما ...

ضحك المراقب. لكننا ذهبنا إلى خزانة الملابس ، وحددت الرقم ، وارتدينا ملابسنا وغادرنا السيرك. مشينا على طول الجادة وسرنا هكذا لفترة طويلة ، ثم قلت:

- فلاديفوستوك في نهاية الخريطة. إذا ذهبت إلى هناك بالقطار ، فستسافر لمدة شهر كامل ...

كان أبي صامتًا. من الواضح أنه لم يكن لديه وقت لي. مشينا أكثر من ذلك بقليل ، وفجأة تذكرت الطائرات وقلت:

- وعلى "TU-104" في ثلاث ساعات - وهناك!

لكن أبي ما زال لم يرد. أمسك يدي بإحكام. عندما ذهبنا إلى شارع غوركي قال:

- دعنا نذهب إلى صالون الآيس كريم. دعنا نحضرها وجبتين ، هاه؟

انا قلت:

- لا أريد شيئًا يا أبي.

- يقدمون الماء هناك ويسمى "كاخيتي". لم يشرب مياه أفضل في أي مكان في العالم.

انا قلت:

- لا أريد ذلك يا أبي.

لم يحاول إقناعي. سارع من وتيرته وضغط يدي بقوة. حتى أنه يؤلمني. سار بسرعة كبيرة ، وبالكاد استطعت مواكبة ذلك. لماذا كان يمشي بهذه السرعة؟ لماذا لم يتحدث معي؟ أردت أن أنظر إليه. رفعت رأسي. كان لديه وجه جاد وحزين للغاية.

دراجونسكي في يو.

ما مدى سرعة مرور لحظات الطفولة ، على الرغم من أنه يبدو أن هناك الكثير من الوقت ... لا الأطفال ولا الآباء لديهم الوقت لملاحظة ذلك. يحكي فيكتور دراغونسكي في قصصه عن ألمع حلقات الطفولة. لديه دورة من الأعمال حول الصبي دينيسك ، والتي يحبها الأطفال حقًا. جميع القصص تقريبًا مضحكة ، حيث يمكن للأطفال التعرف على أنفسهم. ولكن هناك أيضًا قصص مثل "الفتاة على الكرة" ، عاطفية ، حزينة. ولكنها ضرورية أيضًا حتى يتعلم الأطفال تقدير كل ما هو ممتع وخالي من الهموم يحدث في حياتهم. المؤسف الوحيد أنك لا تدرك هذا إلا في وقت لاحق.

بمجرد ذهاب دينيسكا إلى السيرك ، كان سعيدًا للغاية به. جنبا إلى جنب مع زملائه ، شاهد الأداء بحماس. في أحد الأرقام ، تؤدي فتاة موازنة ، والتي أحبها دينيسكا حقًا. نظر إليها مفتونًا ، مدركًا أن هذه الفتاة لم تكن مثل الآخرين على الإطلاق ... وكيف أراد أن يظهرها لوالده ، حتى يرى أيضًا كم هي رائعة! ..

الكتاب سيكون أيضا موضع اهتمام الوالدين. إنه يعطي فهمًا لمدى أهمية أن يكون لديك وقت لتذكر لحظات طفولة طفلك ، لمعرفة ما هو مثير للاهتمام بالنسبة له وكيف يعيش. في الواقع ، في صخب وضجيج الحياة اليومية ، يمكنك أن تنسى أنه يومًا ما سيكبر الطفل ، ولن تسمع ضحك الطفل بعد الآن ، ولن ترى ابتسامة ساذجة وعيون مشرقة. الأطفال أيضًا سيصبحون بالغين ، وتحيرهم مجموعة من المشاكل. لذلك ، يمكن قراءة الكتاب مع العائلة ، والاستمتاع بهذه اللحظات التي لا تنسى والاستمتاع بفرحة جميع الأحباء.

على موقعنا يمكنك تنزيل كتاب "Girl on the Ball" Dragunsky Viktor Yuzefovich مجانًا وبدون تسجيل بتنسيق fb2 أو rtf أو epub أو pdf أو txt أو قراءة الكتاب عبر الإنترنت أو شراء كتاب من المتجر عبر الإنترنت.

الصفحة الحالية: 1 (يحتوي الكتاب الإجمالي على صفحة واحدة)

فيكتور دراجونسكي
فتاة على الكرة

بطريقة ما ، ذهب كل صفنا إلى السيرك. كنت سعيدًا جدًا عندما ذهبت إلى هناك ، لأنني كنت في السيرك مرة واحدة فقط ، وكان ذلك منذ وقت طويل. الشيء الرئيسي هو أن أليونكا تبلغ من العمر ست سنوات فقط ، لكنها تمكنت بالفعل من زيارة السيرك ثلاث مرات. هذا محبط للغاية. والآن جاء فصلنا بأكمله إلى السيرك ، وفكرت ، كم هو جيد أنني كبير بالفعل والآن ، هذه المرة سأرى كل شيء بشكل صحيح. وفي ذلك الوقت كنت صغيرًا ، لم أفهم ما هو السيرك. في ذلك الوقت ، عندما دخلت البهلوانات إلى الساحة وتسلق أحدهم على رأس الآخر ، انفجرت أضحك بشكل رهيب ، لأنني اعتقدت أنهم كانوا يفعلون ذلك عن قصد ، من أجل الضحك ، لأنني في المنزل لم أر أعمامًا بالغين يتسلقون كل منهم. آخر. ولم يحدث ذلك في الشارع أيضًا. لذلك ضحكت بصوت عال. لم أفهم أن هؤلاء هم الفنانون الذين يظهرون مهارتهم. وفي ذلك الوقت أيضًا ، نظرت أكثر فأكثر إلى الأوركسترا ، وكيف يعزفون - بعضهم على الطبلة ، والبعض الآخر على البوق - ولوح قائد الفرقة بعصاه ، ولم ينظر إليه أحد ، لكن الجميع يلعبون كما يريدون. لقد أحببت ذلك حقًا ، لكن بينما كنت أنظر إلى هؤلاء الموسيقيين ، كان هناك فنانين يؤدون عروضهم في منتصف الساحة. ولم أراهم وفاتني الأكثر إثارة للاهتمام. بالطبع ، كنت لا أزال غبية تمامًا في ذلك الوقت.

ولذا جئنا مع الفصل بأكمله إلى السيرك. أحببت على الفور أن تنبعث منه رائحة شيء مميز ، وأن الصور المشرقة معلقة على الجدران ، وهي خفيفة في كل مكان ، وهناك سجادة جميلة في الوسط ، والسقف مرتفع ، وهناك تقلبات لامعة مختلفة مرتبطة هناك. وفي هذا الوقت بدأت الموسيقى في العزف ، واندفع الجميع للجلوس ، ثم اشتروا إسكيمو وبدأوا في تناول الطعام. وفجأة خرجت انفصال كامل عن بعض الناس من خلف ستارة حمراء ، مرتدين ملابس جميلة للغاية - ببدلات حمراء ذات خطوط صفراء. وقفوا على جانبي الستارة ، وسار بينهم رئيسهم في حلة سوداء. صرخ شيئًا بصوت عالٍ وبطريقة غير مفهومة ، وبدأت الموسيقى تعزف بسرعة وبصوت عالٍ ، وقفز المشعوذ إلى الساحة ، وبدأت المتعة! رمى الكرات ، عشرة أو مائة ، وأمسك بها. ثم أمسك كرة مخططة وبدأ يلعب بها. ركله برأسه وخلف رأسه وجبهته ، وتدحرج على ظهره ، وركله بكعبه ، وتدحرجت الكرة في جميع أنحاء جسده وكأنه ممغنط. كانت جميلة جدا. وفجأة ألقى المشعوذ هذه الكرة لجمهورنا ، ثم بدأ اضطراب حقيقي ، لأنني أمسكت بهذه الكرة ورميتها في Valerka ، وفاليرا - في Mishka ، و Mishka صوب فجأة وبدون سبب على الإطلاق أشرق مباشرة في موصل ، لكن لم يضربه بل يضرب الطبل! بام! غضب عازف الطبال وألقى الكرة مرة أخرى إلى المشعوذ ، لكن الكرة لم تصطدم ، لقد أصاب عمة واحدة جميلة في شعرها ، واتضح أنها لم تقص شعرها ، بل كانت مضغوطة. وضحكنا جميعًا بشدة لدرجة أننا كادنا نموت.

وعندما ركض المشعوذ خلف الستارة ، لم نتمكن من التهدئة لفترة طويلة. ولكن بعد ذلك تم دحرجة كرة زرقاء ضخمة إلى الحلبة ، وخرج العم الذي يعلن في المنتصف وصرخ بصوت غير مقروء. كان من المستحيل فهم أي شيء ، وعزفت الأوركسترا شيئًا مضحكًا مرة أخرى ، ولكن ليس بالسرعة السابقة.

وفجأة ركضت فتاة صغيرة إلى الحلبة. لم أر قط مثل هذه الصغيرة والجميلة. كانت عيونها زرقاء مزرقة ورموش طويلة حولها. كانت ترتدي ثوبًا فضيًا مع عباءة جيدة التهوية ، وذراعان طويلتان ، تلوح بهما مثل طائر ، وقفزت على هذه الكرة الزرقاء الضخمة ، التي دحرجت من أجلها. وقفت على الكرة. ثم فجأة ركضت ، كما لو أنها أرادت القفز عنه ، لكن الكرة تدور تحت قدميها ، وكانت عليها كما لو كانت تجري ، لكنها في الحقيقة كانت تركب في أرجاء الحلبة. لم أر مثل هؤلاء الفتيات من قبل. كانوا جميعًا عاديين ، وهذا نوع من الخصوصية. ركضت حول الكرة بساقيها الصغيرتين ، كما لو كانت على أرضية مسطحة ، وحملتها الكرة الزرقاء عليها ، كان بإمكانها ركوبها بشكل مستقيم ، والعودة ، واليسار ، وحيثما تريد! ضحكت بمرح عندما ركضت هكذا ، كما لو كانت تسبح ، واعتقدت أنها ، على الأرجح ، هي ثومبيلينا ، كانت صغيرة جدًا ، حلوة وغير عادية. في هذا الوقت ، توقفت ، وسلم أحدهم العديد من الأساور على شكل جرس ، ووضعتها على حذائها وعلى ذراعيها وبدأت مرة أخرى في الدوران ببطء على الكرة ، كما لو كانت ترقص. وبدأت الأوركسترا في عزف الموسيقى الهادئة ، ويمكن للمرء أن يسمع رنين أجراس ذهبية على أذرع الفتاة الطويلة. وكان كل شيء مثل قصة خرافية. ثم أطفأوا الضوء ، واتضح أن الفتاة ، بالإضافة إلى ذلك ، تعرف كيف تتوهج في الظلام ، وسبحت ببطء في دائرة ، وأشرقت ورنّت ، وكان الأمر مذهلاً - لم أر شيئًا من قبل مثل هذا في حياتي كلها.

وعندما كانت الأنوار مضاءة ، صفق الجميع وصرخوا "برافو" ، وصرخت أيضًا "برافو". وقفزت الفتاة من كرتها وركضت بالقرب منا ، وفجأة وهي تركض تدحرجت فوق رأسها ، ومرة \u200b\u200bتلو الأخرى ، وكل شيء للأمام وللأمام. وبدا لي أنها الآن ستكسر الحاجز ، وفجأة شعرت بالخوف الشديد ، وقفزت على قدمي ، وأردت أن أركض إليها لالتقاطها وإنقاذها ، لكن الفتاة توقفت فجأة ، وامتدتها لفترة طويلة صمتت الأوركسترا ، ووقفت وابتسمت.

نهاية المقتطف التمهيدي

انتباه! هذا مقتطف تمهيدي من الكتاب.

إذا كنت تحب بداية الكتاب ، فيمكن شراء النسخة الكاملة من شريكنا - موزع المحتوى القانوني LLC "Liters".

صفحة 1 من 2

قصص دينيسكين: "الفتاة على الكرة"

بمجرد أن ذهب كل صفنا إلى السيرك. كنت سعيدًا جدًا عندما ذهبت إلى هناك ، لأنني سرعان ما كنت في الثامنة من عمري ، وكنت في السيرك مرة واحدة فقط ، وكانت تلك فترة طويلة جدًا. الشيء الرئيسي هو أن Alenka تبلغ من العمر ست سنوات فقط ، لكنها تمكنت بالفعل من زيارة السيرك ثلاث مرات. هذا محبط للغاية. والآن ذهب كل صفنا إلى السيرك ، وفكرت كم هو جيد أنه كان كبيرًا بالفعل وأنه الآن ، هذه المرة ، سأرى كل شيء بشكل صحيح. وفي ذلك الوقت كنت صغيرًا ، لم أفهم ما هو السيرك. في ذلك الوقت ، عندما دخلت البهلوانات إلى الساحة وتسلق أحدهم على رأس الآخر ، انفجرت ضاحكًا بشكل رهيب ، لأنني اعتقدت أنهم كانوا يفعلون ذلك عن قصد ، من أجل الضحك ، لأنني في المنزل لم أر قط رجالًا بالغين يتسلقون فوق بعضها البعض. ولم يحدث ذلك في الشارع أيضًا. لذلك ضحكت بصوت عال. لم أفهم أن هؤلاء هم الفنانون الذين يظهرون مهارتهم. وفي ذلك الوقت نظرت أكثر فأكثر إلى الأوركسترا ، كيف عزفوا - بعضهم على الطبلة ، والبعض الآخر على البوق - ولوح الموصل بعصاه ، ولم ينظر إليه أحد ، لكن الجميع يلعبون كما يريدون. لقد أحببت ذلك حقًا ، لكن بينما كنت أنظر إلى هؤلاء الموسيقيين ، كان هناك فنانين يؤدون عروضهم في منتصف الساحة. ولم أراهم وفاتني الأكثر إثارة للاهتمام. بالطبع ، كنت لا أزال غبية في ذلك الوقت.
ولذا جئنا مع الفصل بأكمله إلى السيرك. أحببت على الفور أن تنبعث منه رائحة شيء مميز ، وأن الصور المشرقة معلقة على الجدران ، وهي خفيفة في كل مكان ، وهناك سجادة جميلة في الوسط ، والسقف مرتفع ، وهناك تقلبات لامعة مختلفة مرتبطة هناك. وفي هذا الوقت بدأت الموسيقى في العزف ، واندفع الجميع للجلوس ، ثم اشتروا إسكيمو وبدأوا في تناول الطعام. وفجأة خرجت انفصال كامل عن بعض الناس من خلف ستارة حمراء ، مرتدين ملابس أنيقة للغاية - ببدلات حمراء ذات خطوط صفراء. وقفوا على جانبي الستارة ، وسار بينهم رئيسهم في حلة سوداء. صرخ بشيء بصوت عالٍ وبطريقة غير مفهومة ، وبدأت الموسيقى تعزف بسرعة وبصوت عالٍ ، وقفز المشعوذ إلى الساحة ، وبدأت المتعة. رمى الكرات ، عشرة أو مائة قطعة ، وأمسك بها. ثم أمسك كرة مخططة وبدأ يلعب بها ... ركلها برأسه وظهر رأسه وجبينه ، وتدحرج على ظهره ، وركلها بكعبه ، و تدحرجت الكرة في جميع أنحاء جسده كما لو كانت ممغنطة. كانت جميلة جدا. وفجأة ألقى المشعوذ هذه الكرة لجمهورنا ، ثم بدأ اضطراب حقيقي ، لأنني أمسكت بهذه الكرة ورميتها في Valerka ، وفاليرا - في Mishka ، و Mishka صوب فجأة وبدون سبب على الإطلاق أشرق مباشرة في موصل ، لكن لم يضربه بل يضرب الطبل! بام! غضب عازف الدرامز وألقى الكرة مرة أخرى إلى المشعوذ ، لكن الكرة لم تصطدم ، لقد أصاب عمة واحدة جميلة في شعرها ، ولم تقص شعرها ، ولكن تم الضغط عليها. وضحكنا جميعًا بشدة لدرجة أننا كادنا نموت.
وعندما ركض المشعوذ خلف الستارة ، لم نتمكن من التهدئة لفترة طويلة. ولكن بعد ذلك تم دحرجة كرة زرقاء ضخمة إلى الحلبة ، وخرج العم الذي يعلن في الوسط وصرخ بشيء بصوت غير مقروء. كان من المستحيل فهم أي شيء ، وعزفت الأوركسترا شيئًا مضحكًا مرة أخرى ، ولكن ليس بالسرعة السابقة.
وفجأة ركضت فتاة صغيرة إلى الحلبة. لم أر قط مثل هذه الصغيرة والجميلة. كانت عيونها زرقاء مزرقة ورموش طويلة حولها. كانت ترتدي فستاناً فضي اللون مع عباءة جيدة التهوية وذراعان طويلتان. كانت تتأرجحهم مثل طائر وتقفز على تلك الكرة الزرقاء الضخمة ، التي تم طرحها لها. لقد وقفت على الكرة. ثم فجأة ركضت ، كما لو أنها أرادت أن تقفز منه ، لكن الكرة تدور تحت قدميها ، وكانت عليها كما لو كانت تجري ، لكنها في الحقيقة كانت تركب في أرجاء الحلبة. لم أر مثل هؤلاء الفتيات من قبل. كانوا جميعًا عاديين ، وكان هذا مميزًا. ركضت حول الكرة بساقيها الصغيرتين ، كما لو كانت على أرضية مسطحة ، وحملتها الكرة الزرقاء عليها: يمكنها أن تركبها للأمام مباشرة ، للخلف ، لليسار ، وحيثما تريد! ضحكت بمرح عندما ركضت هكذا ، كما لو كانت تسبح ، واعتقدت أنها ، على الأرجح ، هي ثومبيلينا ، كانت صغيرة جدًا ، حلوة وغير عادية. في هذا الوقت ، توقفت ، وسلمها أحدهم أساور جرس مختلفة ، ووضعتها في حذائها وعلى يديها وبدأت مرة أخرى في الدوران ببطء على الكرة ، كما لو كانت ترقص. وبدأت الأوركسترا في عزف الموسيقى الهادئة ، ويمكن للمرء أن يسمع رنين أجراس ذهبية على أذرع الفتاة الطويلة. وكان كل شيء مثل قصة خرافية. وبعد ذلك قاموا بإطفاء الضوء ، واتضح أن الفتاة ، بالإضافة إلى ذلك ، تعرف كيف تتوهج في الظلام ، وكانت تطفو ببطء في دائرة ، وتسطع ، وترن ، وكان الأمر مذهلاً - لم أرَ قط أي شيء من هذا القبيل في حياتي كلها.
وعندما كانت الأنوار مضاءة ، صفق الجميع وصرخوا "برافو" ، وصرخت أيضًا "برافو". وقفزت الفتاة من كرتها وركضت إلى الأمام ، أقرب إلينا ، وفجأة أثناء الجري تدحرجت فوق رأسها مثل البرق ، ومرة \u200b\u200bأخرى ، ومرة \u200b\u200bأخرى ، وكلها للأمام وللأمام. وبدا لي أنها الآن ستكسر الحاجز ، وفجأة شعرت بالخوف الشديد ، وقفزت على قدمي ، وأردت أن أركض إليها لالتقاطها وإنقاذها ، لكن الفتاة توقفت فجأة عن الجذور إلى المكان ، وبسط ذراعيها الطويلتين ، صمت الأوركسترا ، ووقفت وابتسمت. وصفق الجميع بكل قوتهم وركلوا أقدامهم. وفي تلك اللحظة نظرت إلي هذه الفتاة ، ورأيت أنها رأيتها وأنا أرى أيضًا أنها تراني ، ولوح لي بيدها وابتسمت. لوحت لي وحيدة وابتسمت. ومرة أخرى أردت أن أركض نحوها ، ومدّت يدي إليها. وفجأة أرسلت قبلة للجميع وركضت وراء الستار الأحمر ، حيث كان جميع الفنانين يركضون. ودخل المهرج مع ديكه إلى الساحة وراح يعطس ويسقط ولكن لم يكن لدي وقت له. طوال الوقت كنت أفكر بالفتاة على الكرة ، كم هي مدهشة وكيف لوحت بيديها وابتسمت ، ولم تعد تريد النظر إلى أي شيء. على العكس من ذلك ، أغمضت عيني بإحكام حتى لا أرى هذا المهرج الغبي بأنفه الأحمر ، لأنه أفسد ابنتي: ما زالت تقدم نفسها لي على بالونها الأزرق.
ثم أعلنوا الاستراحة ، وركض الجميع إلى البوفيه لشرب سيترو ، ونزلت بهدوء إلى الطابق السفلي وذهبت إلى الستارة من حيث كان الفنانون يخرجون.
أردت أن أنظر إلى هذه الفتاة مرة أخرى ، ووقفت بجانب الستارة ونظرت - ماذا لو خرجت؟ لكنها لم تخرج.
وبعد الاستراحة غنت الأسود ، ولم يعجبني حقيقة أن المروض ظل يسحبها من ذيولها ، وكأنها ليست أسودًا ، بل قطط ميتة. أجبرهم على التغيير من مكان إلى آخر أو وضعهم على الأرض في صف واحد وسار على الأسود بقدميه ، كما لو كانوا على سجادة ، وبدا أنهم غير مسموح لهم بالاستلقاء بهدوء. كان الأمر غير مثير للاهتمام ، لأن الأسد يجب أن يصطاد ويطارد الجاموس في البامبا التي لا نهاية لها ويعلن عن المناطق المحيطة بهدير هائل ، مما يثير إثارة السكان الأصليين. وهذا ليس أسدًا ، لكني لا أعرف ماذا.
وعندما انتهى الأمر وعدنا إلى المنزل ، ظللت أفكر في الفتاة التي كانت على الكرة.
وفي المساء سأل أبي:
- حسنا كيف؟ هل أعجبك السيرك؟
انا قلت:
- أب! هناك فتاة في السيرك. ترقص على كرة زرقاء. مجيد جدا ، الأفضل! ابتسمت لي ولوح بيدها! أنا وحدي بصراحة! هل تفهم يا أبي؟ دعنا نذهب إلى السيرك الأحد القادم! سأريها لك!
قال أبي:
- سنذهب بالتأكيد. انا احب السيرك!
ونظرت والدتي إلينا كما لو أنها رأت لأول مرة.
... وبدأ أسبوع طويل ، وأكلت ، ودرست ، وقمت وأخلد إلى الفراش ، ولعبت بل وأقاتلنا ، وما زلت أفكر كل يوم عندما يأتي يوم الأحد ، وسوف نذهب أنا وأبي إلى السيرك ، كنت أرى الفتاة على الكرة مرة أخرى ، وسأريها لأبي ، وربما سيدعوها أبيها لزيارتنا ، وسأعطيها مسدس براوننج وأرسم سفينة بأبحر كامل.
لكن يوم الأحد ، لم يستطع أبي الذهاب. جاء إليه الرفاق ، فتشوا بعض الرسومات ، وصرخوا ، ودخنو ، وشربوا الشاي ، وجلسوا متأخرًا ، وبعدهم أصيبت أمي بالصداع ، وقال لي أبي:
- الأحد القادم .. أقسم يمين الولاء والشرف.
وكنت أتطلع إلى يوم الأحد المقبل لدرجة أنني لا أتذكر حتى كيف مررت بأسبوع آخر. وأفي والدي بكلمته: ذهب معي إلى السيرك واشترى تذاكر للصف الثاني ، وكنت سعيدًا لأننا كنا نجلس قريبًا جدًا ، وبدأ العرض ، وبدأت في انتظار ظهور الفتاة على الكرة . لكن الشخص الذي أعلن استمر في الإعلان عن العديد من الفنانين الآخرين ، وخرجوا وقدموا عروض مختلفة ، لكن الفتاة لم تظهر. وكنت أرتجف بفارغ الصبر ، أردت حقًا أن يرى أبي كم هي غير عادية في بدلتها الفضية مع عباءة جيدة التهوية وكيف تدور ببراعة حول البالون الأزرق. وفي كل مرة يخرج فيها المذيع ، همست لأبي:
- الآن سيعلنها!
ولكن ، لحسن الحظ ، أعلن عن شخص آخر ، حتى أنني شعرت بالكراهية تجاهه ، وظللت أقول لأبي:
- هيا! هذا هراء في الزيت النباتي! هذا ليس هو!
وقال أبي دون أن ينظر إلي:
- لا تزعجني من فضلك. إنه مشوق جدا! الشيء نفسه!
اعتقدت أن أبي ، على ما يبدو ، ليس على دراية جيدة بالسيرك ، لأنه مثير للاهتمام بالنسبة له. دعونا نرى ما يغني عندما يرى الفتاة على الكرة. ربما يقفز في كرسيه بارتفاع مترين ...