حول الصراع في كتالونيا وأزمة ما بعد فرانكو. تاريخ نضال كاتالونيا من أجل الاستقلال

إذاعة

من البداية من النهاية

لا تقم بتحديث التحديث

وستكون النتائج الأولية الأولى واضحة خلال ساعتين تقريبًا. وفي غضون 48 ساعة، وعدت الحكومة الكاتالونية باتخاذ الإجراءات اللازمة لتنفيذ إرادة مواطني الحكم الذاتي. ووعد رئيس الحكومة الإسبانية ماريانو راخوي بتقديم تقييمه لأحداث اليوم في المستقبل القريب. سوف يخبرك Gazeta.Ru بكل هذا في المادة النهائية. نحن نقطع البث عبر الإنترنت في الوقت الحالي. شكرا لك على وجودك معنا!

ولم يصدر حتى الآن رد من رئيس الحكومة الإسبانية ماريانو راخوي على أحداث كتالونيا. ودعا نائبه ساينز دي سانتاماريا السلطات الكاتالونية إلى وقف "المهزلة المسماة استفتاء" كما أيد تصرفات ضباط إنفاذ القانون.

وحتى انتهاء التصويت، لم تعلن النتائج، وتوقفت الاشتباكات - وكان هناك هدوء طفيف. كل ما تبقى هو مشاهدة مقاطع الفيديو الخاصة بمعارك اليوم. هذا هو المكان الذي تخوض فيه قطة قتالية من سنوات متقدمة معركة مع حارس مدرع.

وعلى خلفية الاشتباكات، مددت السلطات الكاتالونية فترة التصويت حتى الساعة 20:00 (21:00 بتوقيت موسكو). وبعد ذلك، لن يتمكن من التصويت سوى أولئك الذين اصطفوا بالفعل في مركز الاقتراع.

لقطات من مباراة برشلونة ولاس بالماس. مدرجات ملعب كامب نو الأسطوري فارغة: لأسباب تتعلق بالسلامة، لم يُسمح للمشاهدين بالدخول.

صورة أيقونية في تاريخ كرة القدم: مباراة برشلونة ولاس بالماس لعبت في ملعب كامب نو فارغًا بينما يقاتل الكاتالونيون من أجل الاستقلال. pic.twitter.com/vBpKpsTSo8

- كليكون سوكر (@CLICKONSoccer) 1 أكتوبر 2017

إن صمت الساسة الأوروبيين شبه الإجماعي فيما يتعلق بالأحداث في كتالونيا أمر مثير للدهشة. هناك فقط دعوات حذرة لإنهاء العنف، من زعماء ليتوانيا وسلوفينيا، على سبيل المثال. فقط زعيم الحزب الليبرالي الأوروبي المؤثر، تحالف الليبراليين والديمقراطيين من أجل أوروبا، جاي فيرهوفشتات، هو الذي يدعو الأطراف إلى البدء في التفاوض - مع التأكيد على أن هذه مسألة إسبانية داخلية تمامًا.

هناك دعوة على الإنترنت للتظاهر الليلة بأواني فارغة في الساحات في جميع أنحاء البلاد من أجل الحرية والديمقراطية. هذه طريقة احتجاج عالية إلى حد ما، تقليدية بالنسبة للبلدان الناطقة بالإسبانية.

الحرس يرمي المتظاهرين في برشلونة. علينا أن نعترف أنهم في روسيا يقومون بتفريق المظاهرات بطريقة أكثر دقة.

السياسيون والشخصيات العامة في جميع أنحاء العالم يعبرون عن آرائهم حول الأحداث في كاتالونيا. إنهم لا يتحدثون كثيرًا عن قضية الاستقلال بقدر ما يتحدثون عن عنف الشرطة. وها هو زعيم المعارضة البريطانية جيريمي كوربين يدعو السلطات الإسبانية إلى التحرك الفوري حيال ذلك.

بشكل عام، في جميع أنحاء إسبانيا، يعبرون بنشاط كبير عن موقفهم. وفي فالنسيا، على سبيل المثال، وفقا لصحيفة الباييس، قام حوالي 200 شخص برفع علم إسباني ضخم دعما لوحدة البلاد.

حقيقة مثيرة للاهتمام لعلماء الاجتماع. كاتالونيا هي منطقة داخل الاتحاد الأوروبي صوتت كثيرًا على مدار الثلاثين عامًا الماضية - 47 مرة. وفقاً لهذا الرسم البياني الذي نشرته صحيفة الباييس الإسبانية، كان الكاتالونيون أكثر احتمالاً من أي أوروبي آخر للمشاركة في الانتخابات التشريعية منذ سقوط نظام فرانكو. بالإضافة إلى ذلك، تحتل كتالونيا المراكز الثلاثة الأولى من حيث عدد الانتخابات البلدية والإقليمية التي أجريت. في المتوسط، كانت هناك انتخابات واحدة على الأقل كل عام.

وبالعودة إلى موضوع كرة القدم: صوت أيضًا نجم برشلونة وزوج المغنية شاكيرا جيرار بيكيه غير المتفرغ، في الاستفتاء. "لقد تم التصويت بالفعل. معًا يمكننا الدفاع عن الديمقراطية”.

وسط موجة من العنف، تطالب المعارضة الإسبانية باستقالة رئيس الوزراء ماريانو راخوي. ويكتسب الوسم #RajoyDimisión - "استقالة راخوي" - شعبية على تويتر.

وبحسب وزارة الداخلية الإسبانية، قامت الشرطة والحرس الوطني اليوم بتصفية 92 مركز اقتراع غير قانوني. بالمناسبة، أي مركز اقتراع في كاتالونيا اليوم غير قانوني.

لقد وجدت الإنترنت بطلاً آخر اليوم. العم مانويل كوبيليس، المولود عام 1920، عاش في ظل دكتاتوريتين وجمهورية واحدة، وهو الآن يصوت لصالح انفصال كاتالونيا.

طالب عمدة برشلونة، أدا كولاو، بوضع حد فوري لوحشية الشرطة ضد السكان المحليين، وأفادت التقارير بأن أكثر من 460 شخصًا أصيبوا في قتال الشوارع.

أصيب أكثر من 460 شخصًا في كاتالونيا بالفعل. بصفتي عمدة BCN، أطالب بإنهاء فوري لتهم الشرطة ضد السكان العزل https://t.co/412z6Jacap

– أدا كولاو (@AdaColau) 1 أكتوبر 2017

وبحسب وزارة الداخلية الإسبانية، أصيب تسعة من ضباط الشرطة واثنين من ممثلي الحرس الوطني في الاشتباكات الكاتالونية.

وقالت القنصلية الروسية في برشلونة لوكالة تاس إنه لم يصب أي روسي حتى الآن. ونأمل أن ينجح كل شيء، ليس فقط "في الوقت الحالي"، ولكن أيضًا في المستقبل.

فيما يلي أحد الرسوم التوضيحية بالفيديو الأكثر شيوعًا لكيفية عمل الشرطة الوطنية في كاتالونيا. مشهد قوي جدا. يكتسب الفيديو مشاهدات ومشاركات بشكل نشط.

وعشية الاستفتاء، ذكرت صحيفة الباييس أن الشرطة الإسبانية أغلقت مباني 1300 مدرسة من أصل 2315 مدرسة في كاتالونيا، حيث كان من المقرر افتتاح مراكز الاقتراع. واليوم، في وقت متأخر من المساء، أصبح معروفاً أنه في الواقع تم إغلاق 221 موقعاً فقط.

وظهر فيديو لاشتباكات بين الشرطة ورجال الإطفاء الذين وصلوا إلى مكان الاشتباكات، لمنع اشتعال النيران في المباني والسيارات.

ولم يخف منظمو الاستفتاء موقفهم المتشائم. وهكذا، صرح زعيم الجمعية الوطنية الكاتالونية، جوردي سانشيز، في وقت سابق أنه في ظل ظروف "الحصار" الذي نظمته الحكومة الإسبانية، فإن مشاركة مليون شخص في الانتخابات سيُنظر إليها على أنها "نجاح مذهل". ومن الواضح أنه في هذه الحالة فإن غالبية الناخبين سيكونون من أكثر المؤيدين نشاطا للاستقلال.

وفي الوقت نفسه، قال المتحدث باسم حكومة كتالونيا، جوردي تورول، إن نسبة المشاركة بلغت 50%. هذا أمر يصعب تصديقه. ووفقا للتقديرات الأولية، فإن نحو 5.3 مليون ناخب قد يصوتون على قضية استقلال كتالونيا. ومع ذلك، حتى قبل بدء الاستفتاء، كان من الواضح أن الضغط الذي تمارسه مدريد سيكون له تأثير كبير على نسبة المشاركة.

الشرطة الإسبانية تطرد الناخبين من مراكز الاقتراع

وفي الوقت نفسه، بدأ مستخدمو تويتر يمزحون بعصبية حول رد فعل المفوضية الأوروبية. وباعتبارها الهيئة السياسية الرئيسية في الاتحاد الأوروبي، كان ينبغي لها أن تتحدث علناً عن الاستفتاء، الذي بدأ بالفعل في تقسيم إسبانيا.

وتعتقد الباحثة الأولى في IMEMO RAS إيكاترينا تشيركاسوفا أن الوضع يتطور وفقًا للسيناريو الأسوأ وليس هناك حاجة للحديث عن أي تصويت عادي. وأضاف: “تم إغلاق المقر ومصادرة صناديق الاقتراع وتعطيل نظام فرز الأصوات الإلكتروني. علاوة على ذلك، وبما أنه محظور، يستطيع شخص واحد الآن الذهاب إلى مراكز الاقتراع بقدر ما يريد والتصويت لعدد لا نهائي من المرات. ولم يعد من الممكن أن يسمى هذا استفتاء. يقول محاور Gazeta.Ru: "لا يمكن تسمية هذا إلا باستطلاع بسيط".

في الأيام الأخيرة، تدهور الوضع السياسي الداخلي في إسبانيا بشكل حاد. ويحاول السياسيون ووسائل الإعلام البرجوازية اختزال الأمر في صراع بين حكومة كاتالونيا المتمتعة بالحكم الذاتي، التي طرحت مسألة الاستقلال للاستفتاء، والسلطات المركزية في مدريد، التي أعلنت أن التصويت غير قانوني واتخذت طريق استخدام القوة. . قليل من الناس يعرفون أن هذا الصراع، بكل خطورته، ليس سوى قمة جبل الجليد. والجزء الخفي منها هو تشابك التناقضات الاجتماعية والطبقية القديمة، والتي أدت إلى زلزال سياسي تجاوزت عواقبه حدود البلاد.

كاتالونيا هي المنطقة الأكثر تصنيعًا في إسبانيا (ثلث الناتج المحلي الإجمالي)، وهي واحدة من أقدم مراكز تنمية الثقافة الوطنية والنضال الطبقي للعمال. وبالعودة إلى القرن الخامس عشر، نجح شعبها في إلغاء العبودية بطريقة ثورية، وهو ما لعب دوراً حاسماً في توحيد إسبانيا مع الحفاظ على الحريات القديمة "للفويروس" للكاتالونيين والباسك. تم تدمير الحكم الذاتي التقليدي في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر. ملكية البوربون لصالح الطبقات الحاكمة للأمة القشتالية التي كانت تخشى المنافسين ومثالا على عصيان الشعب. شاركت كاتالونيا بنشاط في جميع الثورات الإسبانية الست 1808-1931. وفي عام 1909، تمردت البروليتاريا ضد النظام الملكي الديني، وفي الحرب الثورية الوطنية 1936-1939. دافع عن الجمهورية التي منحتها الحكم الذاتي مرة أخرى. مرات عديدة في التاريخ، كانت نتيجة الصراع في كاتالونيا هي التي حددت النتيجة في جميع أنحاء إسبانيا؛ حدث هذا في فبراير 1939، عندما أدى سقوط برشلونة الحمراء إلى موت الجمهورية الثانية.

وأعقب هزيمة الجمهوريين 36 عاماً من دكتاتورية الجنرال فرانسيسكو فرانكو، التي اعتمدت أولاً على دعم "محور" القوى الفاشية، ثم على إمبريالية الولايات المتحدة وحلف شمال الأطلسي. لقد حرم "كاوديلو" (المعادل الإسباني للكلمة الألمانية "فوهرر") الأشخاص متعددي الجنسيات من جميع الحقوق، وذهب إلى حد حظر اللغتين الكاتالونية والباسكية. لقد غادر الدكتاتور إسبانيا، على حد تعبيره، "متصلًا بشكل جيد"، حيث اهتم باستعادة ملكية البوربون من بعده.

في عام 1978، اتفقت الأحزاب البرجوازية مع قادة الاشتراكيين و"الشيوعيين الأوروبيين" على "ميثاق مونكلوا" الشهير، الذي غطى بورقة التوت من دستور ملكي نظامًا مثل "ديكتابلاندا" في أمريكا اللاتينية - "ديكتاتورية ناعمة". وتحت ضغط من القيادة الفرانكية للقوات المسلحة، تم إدراج بند في الدستور حول "إسبانيا واحدة غير قابلة للتقسيم"، مع استبعاد أي شكل من أشكال تقرير المصير الوطني. مُنحت المناطق الوطنية حكمًا ذاتيًا إقليميًا محدودًا؛ وفي الوقت نفسه، تم تقسيم المجموعة العرقية الكاتالونية إلى ثلاث مناطق: كاتالونيا وفالنسيا وجزر البليار.

على مدى أربعة عقود من الزمن، كانت السلطة منقسمة بين حزبين بعيد كل البعد عن جوهر أسمائهما: حزب الشعب الفرنسي الجديد (PP)، وحزب العمال الاشتراكي الإسباني الإصلاحي اليميني (PSOE)؛ وكان الشركاء الصغار هم القوميون البرجوازيون في كاتالونيا وإقليم الباسك، الذين حكموا مناطقهم. وكانت الهيمنة غير المجزأة لهذه الكتلة مصحوبة بعمليات قمع ضد المنظمات العمالية، وإراقة الدماء لفترة طويلة في إقليم الباسك، ومحاولة انقلاب عسكري فاشي في عام 1981. وكل هذا لم يمنع انضمام أسبانيا "الديمقراطية" إلى منظمة حلف شمال الأطلسي والاتحاد الأوروبي. . منذ عهد فرانكو، بقيت القواعد العسكرية الأمريكية في البلاد، بمثابة ضمان "للوضع الراهن".

ومن أجل مصلحة الاتحاد الأوروبي ورأس المال العابر للحدود بشكل عام، اضطرت البلاد إلى تصفية العديد من قطاعات الصناعة والزراعة، مما أدى إلى بطالة قياسية في أوروبا. لقد ضعفت الحركة العمالية لفترة طويلة. وكانت البلاد مثقلة بالديون الخارجية غير المسددة التي تجاوزت الناتج المحلي الإجمالي السنوي. جميع هياكل النظام - البيت الملكي، الجيش والشرطة، "الأحزاب الحاكمة" المركزية والإقليمية، والنقابات العمالية الإصلاحية - غارقة في فضائح الفساد. لقد انجذبت البلاد إلى تدخلات الناتو بعيدًا عن حدودها وأصبحت هدفًا للإرهابيين.

وتحت تأثير "المنعطف اليساري" في أمريكا اللاتينية في إسبانيا، اشتدت احتجاجات الشباب منذ عام 2011. أصبحت حركة "بوديموس" التي ظهرت خلال مسارها - "نحن نستطيع" - أقرب إلى المعارضة اليسارية، مما جعل من الممكن كسر الاحتكار السياسي للحزبين والفوز بعدد من السلطات المحلية، بما في ذلك في برشلونة ومدن كاتالونيا الأخرى. ولأول مرة منذ عقود عديدة، تم إحياء الحركة الجمهورية. ومع ذلك، فشل اليسار في الوصول إلى السلطة. تجنب غالبية الناخبين التغيير، خوفا من الصدمات مثل أمريكا اللاتينية، والصراع مع الاتحاد الأوروبي، والإرهاب، والحرب الأهلية. وللسبب نفسه، اضطر الثوار الباسكيون إلى وقف الكفاح المسلح.

بدأت حكومة الحزب الشعبي بقيادة م. راخوي، بعد أن احتفظت بالسلطة بمساعدة الأحزاب اليمينية الأخرى، موجة جديدة من التدابير النيوليبرالية التي تهدد الاقتصاد الكاتالوني في المقام الأول. ولم يتبق أمام حكومة الحكم الذاتي الكاتالونية اليمينية سوى شيء واحد للقيام به ــ توجيه السخط الحتمي في اتجاه قومي.

حتى وقت قريب، في كاتالونيا المزدهرة نسبيا، حيث السكان مختلطون عرقيا، كما هو الحال في أي منطقة صناعية، كان عدد قليل من الناس يطالبون بالانفصال عن إسبانيا. وحتى القوميون لم يسعوا إلا إلى توسيع الحكم الذاتي، على أمل تنفيذ نفس "الإصلاحات"، ولكن بما يخدم مصالحهم الخاصة. ومع ذلك، فإن نظامهم الأساسي لعام 2006، بعد أن حصل على موافقة ليس فقط من البرلمان الإقليمي، ولكن أيضًا من البرلمان المركزي (!)، تم حظره من قبل السلطة القضائية. وحدث الشيء نفسه مع تحفظهم الأخير - وهو الاستفتاء على تقرير المصير. ولو سمحت مدريد بذلك، كما فعل المحافظون البريطانيون في استفتاء عام 2014 في اسكتلندا، لصوتت الأغلبية ضد الانفصال. لكن فريق السيد راخوي رفض كل التنازلات. وقد نجح تعنتها، الذي عززه عنف الشرطة، في إقناع العديد من أولئك الذين دافعوا عن دولة موحدة ولكن ديمقراطية إلى جانب الاستفتاء. لقد تحدث عشرات الآلاف من الناس في كاتالونيا، وفالنسيا، وجزر البليار، وإقليم الباسك، ومدريد، تحت أعلام الجمهورية والحكم الذاتي، ليس من أجل الانفصال، بل من أجل حق الشعب في تقرير مصيره.

في الأساس، نشأ صراع دستوري في إسبانيا. النقطة المهمة ليست فقط أن الحكومة المركزية نفسها لا تكره إثارة موجة من القومية، بل فقط قومية القوى العظمى. إنها مقيدة بالإرادة المؤسسية لأغلبية الطبقة الحاكمة، سواء الإسبانية أو الدولية.

وخلافاً لعدد من البلدان الأخرى، يحظر دستور عام 1978 في إسبانيا بشكل قاطع أي تدخل على الإطلاق في "وحدتها وعدم قابليتها للتجزئة". في ضوء ذلك، يصبح من الواضح لماذا تفضل الطبقة الحاكمة ذات الخبرة في بريطانيا، حيث "حكم الملوك لفترة طويلة ولكن لا يحكمون"، الاستغناء عن دستور مكتوب - وبهذه الطريقة، دون تقييد أيديهم، يكون الأمر أكثر ملاءمة الخروج من المواقف الصعبة.

وفي أسبانيا، تعود أيديولوجية القوة الواحدة غير القابلة للتجزئة إلى تاريخ طويل من الماضي. لقد رسخت قرون الاسترداد بقوة في جبال البيرينيه التقاليد "العسكرية الديمقراطية" لبناء مؤسسات الدولة "من الأسفل"، على أساس الموافقة بين الطوائف. كان التسلسل الهرمي لـ "الجمهوريات" (بالمعنى القديم لـ "القضية المشتركة") يرأسه ملك، لكن كان عليه أن يأخذ في الاعتبار باستمرار إرادة جميع الأراضي الخاضعة، وفي إسبانيا في العصور الوسطى - ليس فقط النبلاء الإقطاعيين، ولكن أيضًا كما يمثل فرسان هيدالغو وسكان المدن والفلاحون الأحرار أقدم المؤسسات التمثيلية الطبقية في أوروبا. في هذا السياق، يحق للباسكيين والجاليسيين والكتالونيين تاريخيًا اعتبار أنفسهم على قدم المساواة مع القشتاليين كمؤسسين للدولة الإسبانية. ومع ذلك، منذ أن فرضت وصية «ملك الشمس» الفرنسي لويس الرابع عشر الحكم المطلق على البلاد في عام 1714، بقيادة فرع من سلالة بوربون، فقد أسست الأسرة الحاكمة شرعيتها المشكوك فيها على الاستبدال القسري للحكم الذاتي «الجمهوري» بالحكم الذاتي. المركزية البيروقراطية. ثم ربطت الثورات البرجوازية مفهوم "الجمهورية" بإنكار مؤسسة الملكية ذاتها. ليس من المستغرب أن يكون قمع الجمهوريتين الإسبانيتين (بالمعنى الحديث)، وتأسيس دكتاتورية فرانكو واستعادتها لملكية البوربون، يعتمد كليًا على تقديس شبه ديني، مشابه لـ "القضية البيضاء" الروسية، عقيدة "عدم التجزئة".

في ضوء كل هذا، فإن السماح للكاتالونيين بإجراء استفتاء على تقرير المصير، بغض النظر عن نتائجه اللاحقة، يعني التنصل من دستور عام 1978، والاعتراف بشعب متعدد القوميات كسيادة، ونزع الشرعية عن مؤسسة الملكية ذاتها - باختصار، إسقاط النظام الملكي. الهيكل المتهدم بأكمله لنظام ما بعد فرانكو. ستنشأ حتما مسألة الجمهورية، لأن البرجوازية والناس العاديين يظلون حتى يومنا هذا مرادفين إما لـ "الشيوعية"، أو "الفوضى"، أو الحرب الأهلية، أو بالأحرى، كل هذا معًا. ومن المفارقات أنه عندما أثار اليمين الكاتالوني، في صناديق الاقتراع التي لم يعترف بها المركز، مسألة دولة مستقلة ذات شكل جمهوري من الحكم، حدث ما كتب عنه ف. إنجلز في عصره: منطق المواجهة قاد المحافظين المتطرفين. النظام إلى تدابير ثورية في الأساس.

ويجب أيضًا أن يؤخذ في الاعتبار أن بروكسل وواشنطن لا تريدان تغييرات جدية في إسبانيا. ولا يمكنهم إلا أن يفهموا أنه لا جمهورية كاتالونيا المستقلة أو حتى ذات السيادة، ولا جمهورية إسبانيا الفيدرالية، يمكن أن تهدد دكتاتورية البروليتاريا اليوم. لكن مراكز رأس المال العابر للحدود الوطنية لا تنوي التسامح مع أي حواجز أمام تفكيك "دولة الرفاهية" التي فرضتها على الرأسمالية الثورات البروليتارية في القرن الماضي. الحكم الذاتي، والاستقلال، والجمهورية - وحتى بدعم من المظاهرات الحاشدة، ومقاومة عنف الشرطة، وأخيرا الإضراب العام - يا له من مثال للنقابات العمالية في فرنسا المجاورة، في الإضراب ضد مراسيم ماكرون المناهضة للعمال، ولسكان " أقاليم ما وراء البحار"، بالنسبة لأيرلندا الشمالية وبورتوريكو والفلسطينيين والأكراد، فأنت لا تعرف أبدًا!

يتم دفع الوضع عمدا إلى طريق مسدود خطير. إن حراس تقاليد الزعيم، الذين كانوا يعتمدون في السابق على حزب الشعب في كل شيء، لم يكتفوا الآن بالتجول في التجمعات فحسب، بل قاموا أيضًا بضرب خصومهم. إذا أعلنت السلطات حالة الطوارئ، فمن غير المرجح أن يقتصر الأمر على إسبانيا. وهناك بالفعل مثال تركيا، حيث تسببت التدابير الطارئة التي اتخذت بعد محاولة الانقلاب في العام الماضي في احتجاج لا يمكن التغلب عليه ضد تبني هذه التدابير في دول الاتحاد الأوروبي. ولكن أسبانيا ظلت عضواً في الاتحاد الأوروبي لفترة طويلة، وليس كعضو جانبي، بل باعتبارها أحد الأعضاء الرئيسيين. وهذا يعني أن الشركاء في الاتحاد الأوروبي سوف يكون لزاماً عليهم إما إعادة اليمينيين في مدريد إلى رشدهم، أو تشجيعهم على التفاوض، أو منع حالة الطوارئ، أو أنهم أنفسهم سوف يضطرون إلى اتباع نفس المسار.

ويبدو أن حزب العمال الاشتراكي الإسباني وغيره من الديمقراطيين الاشتراكيين يميلون نحو الخيار الأول. ولكن أين كانوا حتى نقر "الديك المشوي"؟ والآن، وعلى خلفية الأحداث الفرنسية وغيرها من الأحداث، فإن رائحة هذا الخيار تبدو وكأنها "منعطف يسار" في مختلف أنحاء أوروبا. وما إذا كانت السلطات في فرنسا أو ألمانيا، حيث اتسمت الانتخابات الأخيرة بفشل كبير في الديمقراطية الاجتماعية وتحول عام نحو اليمين، قادرة على السماح بهذا السؤال فهو سؤال بلاغي. لذا فإن الاتحاد الأوروبي يفلت من الإشارة إلى "الشؤون الداخلية" ـ فإلى أي مدى كان يتذكرها في ما يتصل بأوكرانيا أو اليونان؟ وترامب، عند استقباله راخوي في البيت الأبيض، لم يتحدث بوضوح شديد عن كتالونيا، لكنه لم يفشل في السعي إلى تحرك مشترك ضد فنزويلا.

هناك أيضًا ناقل روسي فيما يحدث. في السنوات الأخيرة، رفضت السلطات الروسية، في مواجهة الضغوط الغربية في شبه جزيرة القرم ودونباس، بعناد قبول اليد التي مدها لها اليسار الأوروبي وطلبت الدعم من القوميين اليمينيين، حتى ولو كان ذلك بصبغة بنية. عشية الانتخابات الإسبانية الأخيرة، 22 يونيو (!) من العام الماضي، تم استقبال زعيم حزب الشعب، جلالة الملك، في الكرملين. أثنار – نفس الشخص الذي حاول في عام 2004 إلقاء اللوم في هجوم مدريد الإرهابي على الباسك، وبعد كشفه واستقالته المشينة "يشرف" على عمليات مكافحة التمرد الكوبية والفنزويلية وغيرها. ومن خلال مصافحة هذه الشخصية، التي لم تشغل مناصب حكومية لفترة طويلة، ساهمت موسكو الرسمية بشكل موضوعي في خلق الوضع الحالي في جبال البيرينيه. والآن، دون توقف لائق على الأقل، يسارع وراء شركائه الغربيين، ويتلقى امتنان "أصدقائه" من مدريد. وهذا لا يمنعنا حتى من حقيقة أن الإنكار المسبق لشرعية الاستفتاء على تقرير المصير، الذي عينته حكومة الحكم الذاتي على الرغم من الحظر الذي فرضته الحكومة المركزية، يقوض الأساس القانوني الدولي لعودة شبه جزيرة القرم، ناهيك عن حقوق جمهوريات دونباس. وذلك عشية الذكرى المئوية لثورة أكتوبر العظيمة، التي كانت أول من أدخل مبدأ تقرير مصير الأمم في القانون الدولي. من الواضح أن معاداة الشيوعية ومعاداة السوفييت "إلزامية"!

فماذا ينبغي أن يكون موقف الأممية الاشتراكية في هذه الحالة؟ أعتقد أننا لا نستطيع أن نكون إلى جانب الانفصاليين الوطنيين البرجوازيين القادرين على إشعال النار في العالم على أمل قلي بيضهم؛ ولا إلى جانب الشوفينيين الفاشيين الذين يحاولون لصق أنقاض الإمبراطورية بدماء شعب أعزل. مع تساوي جميع الأمور الأخرى، ستتمتع الدولة الكبيرة دائمًا بمزايا موضوعية على دولة صغيرة، ولن يرغب سوى عدد قليل من الناس في الانفصال ما لم تجعل الحكومة التعيسة نفسها الحياة المشتركة للشعوب لا تطاق. ولكن ما يجب أن نصر عليه دائما وفي كل الظروف هو حق الأمم في تقرير مصيرها.

ويفترض هذا الحق إمكانية الانفصال وإمكانية التوحيد، ولكن على أساس ديمقراطي ثابت، وبإرادة أغلبية الأمة وليس خلاف ذلك. وفي هذا السياق، ينبغي فهم الأمة على أنها جميع المواطنين الذين عاشوا في منطقة معينة لفترة معينة (والتي يجب تحديدها على وجه التحديد). إن صياغة السؤال من قبل حكومة راخوي - دع جميع رعايا الملك يصوتون في الاستفتاء - لا تتوافق مع حق تقرير المصير، ليس فقط في الفكر السوفييتي اللينيني، ولكن أيضًا في التفسير البريطاني الحالي، ولا يمكن أن تؤدي إلى أي شيء آخر غير حرب دموية. طريق مسدود. إن الادعاءات المتعلقة بتمثيل الاستفتاء هي أيضًا سخيفة - فماذا يمكن أن تتوقعه إذا أمرت بنفسك الشرطة بمصادرة بطاقات الاقتراع وإغلاق مراكز الاقتراع؟ وبشكل عام، لا يحق لحكومة الأقلية فرض قرارات لا رجعة فيها على البلاد، ويجب عليها، في مثل هذه الحالة، أن تخضع نفسها مرة أخرى لحكم الناخبين.

إلى مواطني "الأمة الاسمية" الذين يريدون الحفاظ على قوة واحدة، سنقول: نحن نتفهم مشاعركم الوطنية إذا لم تتطور إلى كراهية للبشر؛ نحن نحترم حقوقك القانونية وسندافع عنها في أي موقف إقليمي؛ ولكن ليس لديك الحق في "احتجاز" أمة أخرى ضد إرادتها، ولا يمكنك التوصل إلى اتفاق معها ديمقراطياً إلا بطريقة واحدة - من خلال تحقيق مثل هذه القوة وهذه السياسة التي لن يرغبوا في الانفصال عنك. هل هناك من لا يكره تحفيز النزعة الانفصالية من الخارج؟ ابحث عن شيء يعارض ذلك إلى جانب الشرطة، وإلا فلن تنتهي الأمور بشكل جيد.

إن التاريخ يتمتع بالفعل بخبرة كبيرة في مجال التوحيد الطوعي للدول التي تقرر مصيرها بنفسها في اتحاد فيدرالي ديمقراطي. كان هذا هو الاتحاد السوفييتي والعديد من الاتحادات المكونة له. وكانت هذه الجمهورية الاسبانية الثانية. وهذه هي جمهورية بوليفيا المتعددة القوميات وساندينيستا نيكاراغوا اليوم. ولم تتفرق الأمم التي تسكنها في اتجاهات مختلفة، لأنها لم تعد تُساق في قطيع واحد بسوط الشرطة. الأمر ليس سهلاً، ولا يخلو من الصراعات، لكنهم متفقون على كيفية العيش معًا. وحتى الانفصالية البرجوازية اليمينية يتم إيقافها بطريقة أو بأخرى دون إساءة استخدام القوة ودون إعطاء ذريعة للتدخليين. هناك شخص ما ليتبعه بالقدوة.

وإلى هذه المبادئ الدائمة يجب أن نضيف أخوتنا التاريخية مع الجمهورية الإسبانية. إننا متحدون إلى الأبد بالدماء التي سفكها الأمميون في الحرب المشتركة ضد الفاشية على الأراضي الإسبانية والسوفيتية. بالنسبة لإسبانيا، يعد مبدأ تقرير المصير والتوحيد الطوعي للأمم جزءًا من التقليد الجمهوري، وبالتالي فهو مشروع بشكل مضاعف بالنسبة لنا. على العكس من ذلك، فإن ملكية البوربون، التي فُرضت على إسبانيا ثلاث مرات خلال ثلاثمائة عام من قبل المتدخلين، سفكت أنهارًا من دماء العديد من الشعوب، وفي فجر القرن الحادي والعشرين يبدو أنها تتبع المثل العائلية "من بعدنا طوفان". "لم ننس شيئًا ولم نتعلم شيئًا"، بالنسبة لنا، هذا الأمر لا يقل شرعية عن استبداد أقرب أقربائهم - آل رومانوف - هولشتاين - جوتورب. إن نظام ما بعد فرانكو، الذي يحترم بشكل قاطع "تقاليد" الفاشية الإسبانية، بما في ذلك الفرقة الزرقاء، التي جوعت لينينغراد كجزء من جحافل هتلر، ليس أكثر شرعية بالنسبة لنا من الباندرية الأوكرانية الجديدة. لا ينبغي وضع نص الدستور، الذي فرضته عقود من الإرهاب الفاشي والتهديد بالانقلاب العسكري على البلاد، ولا قرارات المحاكم، الملطخة بالقمع السياسي وعدم القدرة على مقاومة الفساد، فوق القانون الدولي. بانتصار الشعوب على الفاشية. وكما تظهر العديد من الأمثلة، من البرتغال المجاورة إلى أمريكا اللاتينية، فإن الديمقراطية الحقيقية وأسسها القانونية لا يمكن أن تنشأ إلا من خلال القطيعة التي لا رجعة فيها مع الفاشية، وإدانة جرائمها، وإعادة العدالة للضحايا ومعاقبة الجلادين والقتلة المأجورين، وقبول المجتمع الدولي. ممثلين منتخبين بحرية للشعب وفق دستور شرعي حقيقي.

لكن التجربة التاريخية تتحدث عن شيء آخر. ومن أجل التوصل إلى حل ديمقراطي للقضايا الدستورية، وعلى وجه الخصوص، من أجل تقرير المصير الحقيقي للأمم، فإن الثورة أو على الأقل "التحول إلى اليسار" أمر ضروري. وكلاهما يتطلب دورا قياديا للطبقة ذات الاهتمام الحقيقي بالديمقراطية المتسقة، أي البروليتاريا الواعية والمنظمة. من الواضح أنه لا توجد مثل هذه الظروف في أوروبا، وخاصة في إسبانيا الآن. على مدى عقود عديدة، اندمجت الحركة العمالية مع المؤسسات الاجتماعية للدولة البرجوازية، وانتصرت في نضال طويل، وتم نسيان الأوقات التي حددت فيها لنفسها هدف أن تصبح السلطة نفسها. وعندما تتعرض هذه المؤسسات للهجوم من جانب رأس المال العابر للحدود الوطنية، تنقسم "الطبقة في حد ذاتها" إلى أولئك الذين يحاولون الدفاع عنها، دون نجاح يذكر، وأولئك الذين يعتزون بالأمل في العثور على مكان لأنفسهم في "النظام الجديد" التالي. علاوة على ذلك، فإن كلاهما لا يخشى حتى من الخسائر في الأجور والحقوق الاجتماعية خلال "الإصلاحات" النيوليبرالية، بل من نقل رأس المال العابر للحدود الوطنية من البلاد مع الخسارة الحتمية للوظائف. لا توجد طريقة أخرى لتفسير تصويت العمال في الضواحي لليمين الصريح بالخوف الجماعي من أي عدم استقرار يمكن أن يخيف المستثمرين - كما لو أن "الاستقرار" سيئ السمعة لا ينتهك بهذا.

وفي الأزمة الحالية التي تعيشها إسبانيا في مرحلة ما بعد فرانكو، فإن الدور المستقل للحركة العمالية ليس واضحا أيضا. ومن المميزات أنه لم يتم إعلان الإضراب العام إلا في كتالونيا وفقط بدعوة من الحكومة البرجوازية القومية. ويواجه اليسار خياراً صعباً. المنظمة الأكثر راديكالية للعمال الكاتالونيين، دوائر الوحدة الشعبية (CUP)، دعمت بنشاط الاستفتاء والمطالبة بالاستقلال. ويدعو ائتلاف حزب بوديموس وحزب اليسار المتحد (ورثة الحزب الشيوعي الإسباني السابق) إلى احترام الحقوق الديمقراطية للكتالونيين، لكنه يخشى أن تؤدي أي محاولة للانفصال بأي نتيجة إلى الإضرار بالعمال. ويبدو أن المبادرة الجادة هي دعوة آنا كولاو، عمدة برشلونة اليسارية، إلى الاستقالة الفورية لحكومة راخوي وإجراء مفاوضات بين السلطات المركزية والإقليمية. لكن هذا الموقف المتوازن لم يحظ بعد بدعم واسع النطاق. ويتزايد التهديد بالمزيد من إضعاف القوى اليسارية وتفككها في معسكرات قومية معارضة.

بطريقة أو بأخرى، تقترب فترة ما بعد فرانكو من التاريخ الإسباني من نهايتها. إن المستقبل القريب ليس لشعوب إسبانيا فحسب، بل لشعوب أوروبا بأكملها، والعالم أجمع، يعتمد في كثير من النواحي على ما سيحل محلها - جمهورية فيدرالية ديمقراطية مناهضة للفاشية، مع الأخذ في الاعتبار حق الأمم في تقرير المصير، أو نوع جديد من دكتاتورية رأس المال العابر للحدود الوطنية.

كاتالونيا هي منطقة تاريخية في شمال إسبانيا. في الآونة الأخيرة، امتلأت قنوات الأخبار وعناوين الإنترنت برسائل مفادها: "كاتالونيا تنفصل عن إسبانيا". الصراع مستمر منذ قرون. لفهم سبب رغبة كتالونيا في الانفصال عن إسبانيا، يُنصح بدراسة الماضي التاريخي لهذه المناطق.

كاتالونيا في العصور القديمة والعصور الوسطى

قبل عصرنا، كان المستوطنون الأوائل لما يعرف الآن بكاتالونيا هم الأيبيريون، وهم مهاجرون من أفريقيا. في وقت لاحق جاء اليونانيون إلى هنا. وفي القرن الثاني عشر الميلادي وصل القرطاجيون. بعد الغزو الروماني، وقع القرطاجيون معهم معاهدة سلام تخلوا بموجبها عن ممتلكاتهم. هكذا ظهرت المستعمرات الرومانية هنا. إن تراجع الإمبراطورية الرومانية لا يمكن إلا أن يؤثر على كاتالونيا. لاحظ الأعداء على الفور المستعمرة الضعيفة. بعد عدة غارات، استولت القبائل الجرمانية على كاتالونيا.

على الرغم من التغيير المستمر للمالكين، كان لروما تأثير أكبر على كاتالونيا. تطوير الأراضي وزراعة الحبوب والعنب والهياكل الهندسية - كل هذا حدث في عهد روما. كما تأسست المدن الأولى في عهد الحكم الروماني. نحن نتحدث عن برشلونة وتاراغونا وغيرها.

في العصور الوسطى، تم غزو كاتالونيا بالكامل من قبل القوط الغربيين (القبائل الجرمانية). وتتميز هذه المرة بالحروب والصراعات المستمرة. وكانت العصور الوسطى أيضًا فترة الحكم العربي.

من 732 إلى 987، حكمت كاتالونيا من قبل السلالة الكارولنجية الفرنجية. بالفعل في عام 988، تخلص الكاتالونيون تمامًا من الفرنجة، وفي التاريخ الحديث يعتبر هذا التاريخ عام تأسيس كاتالونيا.

بعد انهيار المسيرة الإسبانية (المنطقة التي ضمت كاتالونيا)، أصبحت السلطة في كاتالونيا ممثلة بكونتات برشلونة. في هذا الوقت، في القرن الثاني عشر، ظهر اسم كاتالانيا لأول مرة في الوثائق.

أصبحت كاتالونيا فيما بعد مملكة أراغون. وفي عام 1516، أدى توحيد المملكتين - قشتالة وأراغون - إلى تشكيل مملكة إسبانيا، وأصبحت كاتالونيا جزءًا منها. انتقل مركز الاقتصاد الإسباني إلى المحيط الأطلسي، وتلاشت كاتالونيا في الخلفية، وبدأ الانحدار في جميع المجالات.

في عام 1640، بعد انتفاضة، أُعلنت الجمهورية الكاتالونية تحت الحماية الفرنسية، لكن الاستقلال انتهى بعد خمسة عشر شهرًا. في عام 1652، أعادت إسبانيا كاتالونيا إلى تكوينها، لكن فرنسا حصلت على الأراضي التي أصبحت الآن كاتالونيا الشمالية.

كاتالونيا الجديدة في القرنين الثامن عشر والعشرين

نابليون لم يمر بكاتالونيا أيضًا. في عام 1808، احتلتها قوات الجنرال دوهيم. حتى عام 1814، كانت كاتالونيا تحت السيطرة الفرنسية. وفي القرن التاسع عشر، اندلعت في هذه الأراضي "الحروب الكارلية" وثورة سبتمبر عام 1868. وفي النصف الثاني من القرن التاسع عشر، بدأت فترة النهضة. أصبحت كاتالونيا مركز التصنيع في إسبانيا.

كاتالونيا في القرنين العشرين والحادي والعشرين

• وتساهم كتالونيا سنويا بنحو 62 مليار يورو في الميزانية الإسبانية؛
• توفر كتالونيا عشرين بالمائة من الناتج المحلي الإجمالي وخمسة وعشرين بالمائة من الصادرات؛
• يعيش ستة عشر بالمائة من سكان إسبانيا في كاتالونيا.

ومهما كان الأمر، فإن كاتالونيا اليوم تريد الانفصال عن إسبانيا. وأسباب هذه الرغبة في الاستقلال والحرية واضحة. هل سيتمكن مواطنو كتالونيا من إثبات حقهم واستقلالهم؟ سنراك قريبا.

وفي 6 أكتوبر/تشرين الأول، وافق برلمان كتالونيا على قرار بإجراء استفتاء على استقلال الإقليم عن إسبانيا في موعد أقصاه نهاية سبتمبر/أيلول 2017.

وقد حظيت المبادرة بتأييد 72 من أصل 135 عضوا في البرلمان.

رئيس حكومة كتالونيا كارليس بودجمونوسبق أن صرح بأنه يريد محاولة الاتفاق مع مدريد بشأن مسألة إجراء استفتاء على استقلال الحكم الذاتي. القائم بأعمال نائبة رئيس الوزراء ثريا ساينز دي سانتامارياوردا على ذلك، ذكرت أن السلطات الإسبانية لا تنوي السماح لكاتالونيا بإجراء استفتاء.

وفي يوليو/تموز 2016، وافق برلمان كتالونيا على "آلية أحادية" للانتقال إلى الاستقلال. وأعلنت المحكمة الدستورية الإسبانية على الفور تقريبًا أن هذا القرار غير صالح من الناحية القانونية.

وعلى النقيض من المملكة المتحدة، حيث سمحت لندن الرسمية لاسكتلندا بإجراء استفتاء على الاستقلال، والذي هُزم فيه مؤيدو الانفصال، فإن إسبانيا لا تنوي السماح للكاتالونيين بالتعبير الحر عن إرادتهم تحت أي ظرف من الظروف.

ويقول السياسيون في مدريد إن كاتالونيا لم تكن قط دولة مستقلة، وبالتالي، على عكس اسكتلندا، لا تتمتع حتى من الناحية النظرية بالحق في مثل هذا الوضع.

الكونت بوريل المتحدي

العديد من السياح الذين يأتون إلى إسبانيا يهزون أكتافهم - ما هو في الواقع غير مشترك بين مدريد وبرشلونة، ولماذا لدى الكاتالونيين مثل هذه الرغبة المستمرة في العيش بشكل منفصل؟

يعود تاريخ هذه القضية إلى مئات السنين. كان السكان الأوائل لإقليم كاتالونيا الحديثة هم الأيبيريين، الذين استوطنوا هذه الأراضي في الألفية الثانية قبل الميلاد. ثم عاش الفينيقيون هنا، واستوطن اليونانيون القدماء مستعمراتهم. وحل القرطاجيون محل اليونانيين، الذين حل الرومان محلهم بدورهم.

منذ القرن الخامس، انتقلت هذه الأراضي إلى القوط الغربيين، وفي عام 672، تمرد نائب ملك القوط الغربيين وامبا في أراضي كاتالونيا الحالية، الدوق بول، في محاولة لتحقيق الاستقلال.

تم هزيمة التمرد، وتم إعدام بولس، وبحلول عام 720 انتقلت أراضي كاتالونيا من القوط الغربيين إلى العرب البربر.

توقف الغزو العربي لأوروبا تشارلز مارتيلعام 732 في معركة بواتييه. بدأت السلالة الكارولنجية الحاكمة في مملكة الفرنجة في تهجيرهم إلى المناطق الواقعة جنوب جبال البيرينيه. كما تم تحرير الأراضي الكاتالونية، والتي تم تقسيمها بين التوابع الكارولنجية.

في عام 988 كونت برشلونة، جيروناو أوسوني بوريل الثانيرفض الاعتراف بالسلطة العليا لملوك فرنسا على ممتلكاته. يعتبر الكاتالونيون أنفسهم أن عام 988 هو تاريخ ظهور كاتالونيا المستقلة.

فشل ملك فرنسا في تهدئة الكونت العنيد، وبالتالي أصبحت كاتالونيا المستقلة حقيقة واقعة. علاوة على ذلك، فإن اسم "كاتالونيا" نفسه يظهر في الوثائق فقط في بداية القرن الثاني عشر.

جزء من المملكة ذو وضع خاص

في 1137 كونت برشلونة رامون بيرينجر الرابعمتزوج بترونيل أراغون. ونتيجة لهذا الزواج تم توحيد الأراضي والابن رامونالم يعد يُدعى كونت برشلونة، بل ملك أراغون.

وعلى الرغم من ذلك، احتفظت كاتالونيا وأراغون بجميع حقوقهما التقليدية. على وجه الخصوص، استمر أحد البرلمانات الأولى في أوروبا، كورتس كاتالاناس، في العمل في كاتالونيا.

وبعد ثلاثة قرون، حدث زواج آخر مهم تاريخياً. الملك فرنيناد من أراغونيتزوج إيزابيلا قشتالةمما أدى إلى اتحاد سلالة بين المملكتين.

فرديناند وزوجته إيزابيلا بعد زفافهما. الصورة: المجال العام

رسميًا، تم إضفاء الطابع الرسمي على إنشاء مملكة إسبانيا الموحدة في عام 1516، ولكن ضمن هذا الهيكل احتفظت المملكتان بقوانينهما وحكوماتهما وحتى أموالهما الخاصة.

في القرن السابع عشر، نشأ صراع واسع النطاق بين السلطات المركزية في إسبانيا وكاتالونيا. كانت التناقضات تختمر لفترة طويلة - كانت الخزانة الملكية فارغة، ولم يكن مدريد يمانع في استخدام موارد كاتالونيا. ومع ذلك، فإن الحكومة المحلية، التي تضع في اعتبارها حقوقها، رفضت الملك بشكل قاطع.

هزيمة تاريخية

الكونت دوق دي أوليفاريسأثار الوزير المفضل والأول للملك فيليب الرابع، بانتهاكاته للحقوق الممنوحة سابقًا لكاتالونيا، ما يسمى "ثورة الحصادين" التي استمرت لمدة 12 عامًا. أعلن الكاتالونيون المتمردون الاستقلال، ولجأوا إلى عدو فيليب الرابع طلبًا للمساعدة - الملك لويس الثالث عشر ملك فرنسا.

انتهت الحرب بهزيمة الكاتالونيين. علاوة على ذلك، وفقا للمعاهدة الإسبانية الفرنسية، ذهب جزء من أراضي كاتالونيا إلى فرنسا. إنهم لا يزالون جزءًا من هذا البلد، ويشكلون قسم جبال البرانس الشرقية.

خلال حرب الخلافة الإسبانية (1705-1714)، تم تدمير ما تبقى من الحكم الذاتي لكاتالونيا. في 11 سبتمبر 1714، سقطت برشلونة بعد حصار فرضته قوات فيليب الخامس. وأُلغيت جميع الحقوق والامتيازات التي كانت تتمتع بها مملكة أراغون.

فيليب ف. الصورة: المجال العام

يُعرف يوم 11 سبتمبر حاليًا باليوم الوطني لكاتالونيا، حيث يكرم السكان المحليون ذكرى أبطال النضال من أجل الاستقلال.

بعد عام 1714، ألغيت الجامعات المحلية في كاتالونيا، وتم حظر العمل المكتبي باللغة الكاتالونية. تم حظر تدريس اللغة الكاتالونية في المدارس.

كاتالونيا لا تستسلم

محاولات استيعاب "الانفصاليين" لم تحقق نتائج. منذ بداية القرن التاسع عشر، شارك الكاتالونيون في جميع المواجهات المسلحة الداخلية في البلاد، لتحقيق أهدافهم الخاصة - استعادة حقوق كاتالونيا المفقودة سابقًا.

وفي القرن التاسع عشر، أصبحت كاتالونيا مركز التصنيع الإسباني. لقد أدى النجاح الاقتصادي مرة أخرى إلى إحياء الطموحات السياسية لمؤيدي الاستقلال.

وفي عام 1871، تمكنت الحكومة المركزية من وقف نية كاتالونيا في الانفصال من خلال المفاوضات ومنح صلاحيات إضافية. لكن خلال هذه الفترة نفسها، حدث التشكيل الأيديولوجي للقومية الكاتالونية الحديثة، والذي كان أحد آبائها السياسي والصحفي فالنتي ألميرال. في حركة القوميين الكاتالونيين، تتشكل تيارات من أجل اتحاد إسبانيا، من أجل كونفدرالية، وكذلك من أجل الانفصال الكامل لكاتالونيا.

في أوائل ثلاثينيات القرن العشرين، اكتسبت الأحزاب اليسارية في كاتالونيا، التي تدعو إلى الاستقلال والنظام الاشتراكي، نفوذًا كبيرًا. في عام 1932، بعد إعلان الجمهورية الإسبانية قبل عام، استعادت كاتالونيا وضعها المستقل.

أثناء ال الحرب الأهلية الإسبانية، ظلت كاتالونيا موالية للحكومة الجمهورية حتى النهاية. كان سقوط برشلونة في 26 يناير 1939 يعني في الواقع نهاية الحرب وانتصار المتمردين المدعومين من هتلر بقيادة الجنرال فرانكو.

أقام فرانكو عرض الفائزين في برشلونة نصف الفارغة - وغادر السكان المحليون مع الجمهوريين.

الحكم الذاتي الناجح

بسبب هذا العصيان، حرم فرانكو مرة أخرى كاتالونيا من استقلالها. بدأ الاضطهاد الشديد للحركة الوطنية الكاتالونية، وتم حظر نشر الصحف باللغة الكاتالونية، وتم اعتقال الأشخاص المشتبه في عدم ولائهم. بين عامي 1938 و1953 فقط، تم إعدام 4000 كتالوني متهمين بمقاومة نظام فرانكو.

ولم تؤدي الإجراءات القمعية إلا إلى تكثيف الاحتجاجات الداخلية. بعد سقوط نظام فرانكو واعتماد الدستور الإسباني الجديد، مُنحت كاتالونيا حقوق حكم ذاتي واسعة، وأصبحت اللغة الكاتالونية رسمية إلى جانب الإسبانية.

منذ الثمانينيات، كانت هناك عمليتان تجريان بالتوازي في كاتالونيا: التنمية الاقتصادية السريعة وإنشاء مؤسسات الحكم الذاتي، بما في ذلك الشرطة والمحكمة العليا.

مع بداية القرن الحادي والعشرين، أصبحت كاتالونيا منطقة متطورة صناعيًا وجاذبة للاستثمار. "الكرز على الكعكة" هو قطاع السياحة مع المنتجعات الساحلية الشهيرة في كوستا برافا وكوستا دورادا. يقضي أكثر من 16 مليون سائح عطلاتهم في كاتالونيا كل عام، مما يحقق دخلاً ضخمًا للمنطقة.

النضال من أجل الاستفتاء

في ظل هذه الظروف، بدأت حركة الاستقلال، التي لم تنقرض تماما، تكتسب شعبية بقوة متجددة. وكان شعار أنصار الانفصال: "نحن شعب منفصل، ومن حقنا أن نقرر مصيرنا بأنفسنا!".

وفي عامي 2009 و2010، أجريت استفتاءات تشاورية غير رسمية حول استقلال الحكم الذاتي في كاتالونيا. وكان السؤال في أحد الاستفتاءات هو: "هل تريد أن ترى كاتالونيا كدولة ديمقراطية ومستقلة ذات توجه اجتماعي ويمكن أن تكون جزءًا من الاتحاد الأوروبي؟" وأجاب 94% من المشاركين بـ”نعم”. وشارك في التصويت 30% من سكان المنطقة البالغ عددهم 7 ملايين نسمة.

في يناير 2013، اعتمد البرلمان الكاتالوني إعلان سيادة كتالونيا، الذي أعطى شعب كتالونيا الحق في تقرير مستقبله السياسي بشكل مستقل.

وفي مايو 2013، علقت المحكمة الدستورية الإسبانية هذا الإعلان.

وفي ديسمبر 2013، أعلنت السلطات الكتالونية إجراء استفتاء على الاستقلال في 9 نوفمبر 2014.

حظرت مدريد الرسمية الاستفتاء، وهددت كاتالونيا باتخاذ إجراءات صارمة. وفي أكتوبر/تشرين الأول 2014، قررت حكومة كتالونيا إلغاء الاستفتاء على الاستقلال عن إسبانيا لأنه "لا يمكن إجراء التصويت بسبب غياب الضمانات القانونية".

لا هنا ولا هناك

في 9 نوفمبر، لم يتم إجراء استفتاء، بل استطلاع حول المستقبل السياسي لكاتالونيا. تم طرح سؤالين: "هل تريد أن تصبح كاتالونيا دولة؟" وإذا كان الأمر كذلك، "هل تريد أن تكون هذه الدولة مستقلة؟"

وعلى الرغم من أن مدريد حظرت الاستطلاع أيضًا، إلا أنه تم إجراؤه وغطى أكثر من 92 بالمائة من كتالونيا. وشارك في الاستطلاع 37 بالمئة من إجمالي عدد الناخبين المؤهلين، وأيد أكثر من 80 بالمئة منهم الاستقلال الكامل لكاتالونيا.

ومنذ ذلك الحين ظل الوضع في حالة جمود. تعتقد مدريد الرسمية أن كاتالونيا ليس لها الحق في الاستقلال وتفرض المزيد والمزيد من الحظر على مبادرات برشلونة. وتنص الحكومة المركزية على أن الاستفتاء لا يمكن أن يكون إلا وطنيا. ولأن عدد سكان كتالونيا يبلغ 16% من عدد سكان أسبانيا، فإن النتيجة يمكن التنبؤ بها.

ماذا بعد؟

ومن ناحية أخرى، من المستحيل أيضًا تجاهل مشاعر سكان كتالونيا إلى أجل غير مسمى. إن إحجام مدريد عن الاستماع إلى الكاتالونيين لن يؤدي إلا إلى تضخم صفوف مؤيدي الاستقلال العنيدين.

لم تنس كاتالونيا بعد الحرب الأهلية، ولا أهوال نظام فرانكو، لذلك لا يوجد أشخاص هنا يريدون حل مسألة الاستقلال بالعنف. وهذا ما يميز كاتالونيا عن مناطق أخرى من العالم.

ويؤيد ممثلو القوى المعتدلة في كتالونيا الانتقال إلى هيكل فيدرالي في إسبانيا، والذي يمكن أن يلبي احتياجات غالبية الكاتالونيين.

ومع ذلك، فإن "الفدرالية" لا تحظى بتقدير كبير في أوروبا اليوم - فبسبب الأحداث في أوكرانيا، يعتبرها الاتحاد الأوروبي "مكائد روسية". وهذا يتجاهل حقيقة مفادها أن "القاطرة" الأوروبية - ألمانيا - هي دولة فيدرالية، وليست وحدوية.

يجب حل قضية كتالونيا، بطريقة أو بأخرى. وسيكون من الجيد أن يصبح هذا القرار مثالاً إيجابياً للدول الأخرى.

تاريخ كاتالونيا المستقلة قديم قدم تاريخ إسبانيا المستقلة. ظهرت مملكة أراغون، التي كانت تقع على نفس المنطقة تقريبًا مثل كاتالونيا الحالية، في القرن الحادي عشر - في نفس الوقت الذي ظهرت فيه مملكة قشتالة، التي نشأت منها إسبانيا الحديثة.

في عام 1516، تزوج ملك أراغون وملكة قشتالة ووحدا أراضيهما، والتي ظلت، مع ذلك، ولايتين مختلفتين رسميًا، على الرغم من وجود نفس الأسرة الحاكمة.

• أنتوني إستروش بروس. حاصدون

بدأت لغة قشتالة الإسبانية تدريجيًا في مزاحمة اللغة الكاتالونية، وبمرور الوقت وصلت إلى حد أن الملوك الإسبان فكروا في إلغاء الحكم الذاتي الكاتالوني (الذي قدم للمنطقة بعض الامتيازات). وفي عام 1640، أدى ذلك إلى انتفاضة عرفت باسم حرب حاصدي الأرواح لأنها تضمنت استخدام الفلاحين المنجل كأسلحة. أعلن النبلاء الكاتالونيون الاستقلال عن التاج الإسباني وأعلنوا الجمهورية.

قمع الإسبان التمرد، وفي بداية القرن الثامن عشر قضوا أخيرًا على الحكم الذاتي للمقاطعة، لكن حرب الحصادين أصبحت المحاولة الأولى لتقرير المصير الوطني للكتالونيين، و"أغنية الحصادين، "الذي ظهر في تلك السنوات هو نشيد كاتالونيا حتى يومنا هذا.

قلب الجمهورية

في القرن التاسع عشر، أصبحت كاتالونيا القلب الصناعي لإسبانيا، وبدأ المثقفون والسياسيون الكتالونيون على نحو متزايد في التفكير: هل يحتاج الشعب الكاتالوني إلى إسبانيا حقًا؟ بحلول نهاية القرن التاسع عشر، أصبحت ذكريات الاستقلال القصير ولكن المفقود للمقاطعة موضوعًا شائعًا للنقاش في الصحافة.

جاءت أفضل لحظات استقلال كتالونيا خلال الجمهورية الثانية، التي أُعلنت في البلاد عام 1931 بعد سقوط النظام الملكي. بحلول ذلك الوقت، كانت هناك بالفعل حركة انفصالية قوية في المنطقة، والتي بفضلها حصلت في عام 1932 على وضع مستقل وتم تشكيل حكومة إقليمية - جنراليتات.

• احتفالات في برشلونة بمناسبة إعلان الجمهورية الثانية عام 1931
• Bundesarchiv

أصبحت كاتالونيا واحدة من الركائز الأساسية للجمهورية الفتية. كانت القومية الكاتالونية (ولا تزال) يسارية بطبيعتها، لذا فقد وجدت حكومة الولاية بسهولة لغة مشتركة مع الحكومة اليسارية التي وصلت إلى السلطة في إسبانيا عام 1936.

كان الرد على انتصار اليسار هو التمرد اليميني للجنرال فرانكو. بدأت حرب أهلية في البلاد، حيث كان الجنرال المتمرد مدعومًا من ألمانيا هتلر وإيطاليا الفاشية، وكانت الجمهورية مدعومة من الاتحاد السوفيتي.

أبدت كاتالونيا مقاومة شرسة بشكل خاص للفرانكو وكانت واحدة من آخر من وقعوا تحت ضربات المتمردين.

تم تفسير عناد الكاتالونيين بعاملين: أولاً، اعتقد فرانكو أن اللغة الكاتالونية ليس لها الحق في الوجود، ويجب إلغاء الحكم الذاتي. ثانيا، كانت كاتالونيا الصناعية منطقة بروليتارية - كان هناك عدد كبير من الجمعيات اليسارية المعادية للديكتاتورية العسكرية لفرانكو. لقد حارب المتطوع الجمهوري الإنجليزي الكاتب جورج أورويل في الميليشيا الفوضوية الكاتالونية.

لكن الجمهورية كانت قادرة على الصمود لمدة ثلاث سنوات فقط. في عام 1939، فاز فرانكو.

سنوات من الإرهاب

في عام 1939، عندما سقطت الجمهورية، صاح أحد رعايا سالامانكا القشتالية خلال خطبه: «أيها الكلاب الكاتالونية! أنت لا تستحق الشمس التي تشرق عليك! بدأت الإبادة الجماعية للمعارضين السياسيين لفرانسيسكو فرانكو.

ألغت السلطات الجديدة الحكم الذاتي، وفر الناشطون من البلاد أو تم اعتقالهم، وبدا الاعتقال للكثيرين أمرا جيدا، لأنه في السنوات الأولى، كانت عمليات القتل خارج نطاق القانون ممارسة شائعة في البلاد التي كان يحكمها صديق هتلر. وموسوليني. كما قتلوا في المحكمة: ففي أكتوبر/تشرين الأول، وبعد التعذيب ومحاكمة استمرت ساعة واحدة فقط، قُتل رئيس وزراء الجمهورية، لويس كومبانيس، بالرصاص.

في الأربعينيات من القرن الماضي، كانت إسبانيا حكمًا إرهابيًا، ولكن في وقت لاحق خفف نظام فرانكو إلى حد ما: بعد هزيمة هتلر في الحرب العالمية الثانية، لم يتمكن الدكتاتور من مواصلة ممارسات الأنظمة اليمينية في النصف الأول من القرن العشرين.

وكانت أسبانيا في حاجة إلى علاقات طيبة مع حلف شمال الأطلسي وجيرانها الأوروبيين، فضلاً عن النمو الاقتصادي، وذلك لأن الرعايا الجياع ليسوا موالين. بحلول أوائل الستينيات، توقفت عمليات القتل في الشوارع، وارتفعت رواتب ومستوى معيشة الإسبان بشكل كبير.

اغاني المقاومة

لكن من الناحية الثقافية، لم تصبح الحياة أسهل بالنسبة للكتالونيين. تم حظر الثقافة واللغة الكاتالونية منعا باتا. لم يُسمح بالمحادثات باللغة الكاتالونية ليس فقط في الأماكن العامة، ولكن أيضًا في الحياة اليومية: وكان يعاقب على ذلك بغرامة، وفي بعض الحالات حتى بالسجن. تم قمع أي مظاهر للقومية الكاتالونية بشكل صارم، حتى شواهد القبور في الكاتالونية محظورة. ولم يتغير الوضع إلا قليلاً في النصف الثاني من الستينيات، عندما بدأ استخدام اللغة الكاتالونية على نطاق محدود في بعض وسائل الإعلام الإقليمية. لكن بشكل عام، واجهت الثقافة واللغة الكاتالونية مثل هذا الاضطهاد لأول مرة في تاريخها.

في ظل الديكتاتورية، عندما كانت محاولات المقاومة قد تنتهي بالموت (قُتل آخر كتالوني قاوم وبيده سلاح في عام 1963)، تراجعت المعارضة إلى الثقافة.

في عام 1968، تم تمثيل إسبانيا في مسابقة الأغنية الأوروبية بواسطة المغني الكاتالوني جواو مانويل سيرات. لقد رفض الغناء باللغة الإسبانية وبالكاد كان لدى السلطات الوقت الكافي لاستبدال المؤدي حتى لا يؤدي على منصة الموسيقى الأوروبية الرئيسية باللغة الكاتالونية المكروهة (تم طرد سيرات لاحقًا من البلاد). من بين الموسيقيين الكاتالونيين، تطورت حركة كاملة "أغنية جديدة" (Nova Canço)، والتي غنى أنصارها باللغة الكاتالونية فقط. وأصبحت أغنية "عمود" لأحد ملحني "الأغنية الجديدة" لويس لياك، نشيد الحركات الاحتجاجية في مختلف دول العالم.

عودة الحرية

توفي الديكتاتور المسن فرانكو عام 1975، واستمر حكمه لمدة 40 عامًا تقريبًا دون انقطاع. وبعد وفاته بدأت عملية تفكيك الدكتاتورية. كانت كاتالونيا حريصة بشكل خاص على الانفصال عن الماضي - هناك أسطورة مفادها أنه في يوم وفاة فرانكو، تم بيع جميع الشمبانيا في متاجر برشلونة.

في عام 1978، اعترف الدستور الإسباني الجديد بالوضع الرسمي لجميع اللغات التقليدية للشعوب التي تسكن البلاد. تم الاعتراف بإسبانيا، بموجب القانون الأساسي، كدولة متعددة الجنسيات. في عام 1979، حصلت كاتالونيا على وضع الحكم الذاتي بطريقة مبسطة، حيث كانت قد حصلت عليه بالفعل خلال الجمهورية الثانية، وتم استعادة الولاية العامة.

ومع ذلك، لم يحصل الكاتالونيون أبدًا على الحكم الذاتي حتى بالقدر الذي حصلوا عليه خلال الجمهورية الثانية. وفي عام 2006، حاول السياسيون الكاتالونيون اعتماد قانون جديد للحكم الذاتي، والذي أعلن، على وجه الخصوص، وجود الأمة الكاتالونية (بموجب القانون الإسباني، جميع شعوب البلاد جزء من "الأمة الإسبانية")، ولكن كان الأمر كذلك. أبطلته المحكمة الدستورية الإسبانية. وأدى ذلك إلى احتجاجات عديدة، فضلا عن فكرة الاستفتاء التي يتم الحديث عنها الآن في شوارع برشلونة.