ريبيكا هي الابنة الجميلة لل Isaac اليهودي من رواية "Ivanhoe.

الصفحة الحالية: 14 (إجمالي الكتاب هو 15 صفحة)

الفصل 40

في هذا الوقت ، تجمع حشد من الناس بالقرب من جدران دير تيمبلستو ، وكذلك في كونينجسبورج. قبل وقت قصير من الساعة التي تقرر فيها مسألة حياة وموت ريبيكا ، تجمع حشد من السكان المحليين هنا من جميع القرى المجاورة. ولكن إذا كانوا في Coningsburg كانوا يستمتعون بصخب ، كما لو كانوا في معرض ريفي أو في أبرشية ، ساد اليأس والخوف هنا.

كانت عيون العديد من عامة الناس تنصب على أبواب المدرِّب ، ولكن حتى عدد أكبر من الناس كانوا محاطين بسلسلة من التلال التي تنتمي إلى فرسان الهيكل.

لقد كانت مساحة واسعة ومليئة بالحيوية ، بجوار جدران الدير. في الأوقات العادية ، كانت القوائم مخصصة للتدريبات العسكرية والشهمية لأعضاء النظام. كانت تقع على القمة المسطحة من تل رائع وتحيط بها سياج صلب. غالبًا ما دعا فرسان المعبد خبراء من النبلاء من الملاهي الفارسية الشديدة إلى التمهيد ، لذلك تم ترتيب صالات العرض والمقاعد للمشاهدين حول الساحة.

على الجانب الشرقي من الساحة كان هناك مكان مخصص لسيد "معبد معبد لوكا بومانوير" - وهو كرسي ثقيل منحوت يشبه العرش محاط بمقاعد للأعضاء المؤثرين في النظام. هنا العلم الأبيض المقدس مع صليب أحمر ترفرف على سارية العلم ، وكان شعار الأمر مكتوبًا باللغة اللاتينية على ظهر كرسي السيد: "يا رب ، ليس لنا ، لكن اسمك تمجّد!"

على الحافة المقابلة للقوائم ، وقفت عمودًا محفورًا على الأرض ، مرتبطًا بسلاسل ثقيلة ؛ حوله تم وضع الوقود لإشعال النار لم يكن هناك سوى ممر ضيق بين أكوام الجذوع والحطب - كان من المفترض أن تذهب ريبيكا إلى هناك. كان موضع التنفيذ المستقبلي يحرسه أربعة من الجلادين الإثيوبيين ، الذين أربكوا بآرائهم الفسيحة السوداء القاتمة بالفحم ، الذين رأوا فيهم رسل الجحيم.

- كيف ، كيف. ومع ذلك ، وبشفاعة القديس دونستان ، عاد كلاهما والآخر ...

- عاد حقا؟ - صاح رجلًا قصيرًا سريعًا في قفطان أخضر يقف بالقرب منه. - لكنهم قالوا لي شيئا مختلفا تماما ...

خلف هذين الشخصين ، كان هناك شاب طويل القامة يتجول مع قيثارة خلفه - منجم قرية. كان يرتدي قميصًا مطرزًا مزخرفًا ، وسلسلة ضخمة معلقة حول عنقه بمفتاح لضبط الأداة. كان المنشد في الأصل من شيروود ، كما يتضح من النقش على لوحة فضية تعلق على غلافه الأيمن.

- عمّا تتحدث؟ - المنشد الغريب. "جئت إلى هنا لأجمع أغنية واحدة ، لكن يبدو لي ، لقد هاجمت ما يصل إلى اثنين ..."

"مات أثلستان ،" تابع الفلاح ، "أو اختُطف ... سمعت بأذني كيف جاءت صلاة الجنازة من دير القديس إدموند". في Coningsburg ، التحضير ليقظة غنية ...

"سيد الله يبارك روحه" ، قال سيد الورشة بحزن وهز رأسه. - اسف لم يتبق الكثير من دم سكسونية قديم ...

"قل لي" ، تداخل عشرات من الراهب مع الموظفين. - وإذا حدث خطأ ما ، فسوف أصحح ذلك. فقط لا تكذب ، الرب لا يحب هذا.

"لماذا يجب أن آخذ الخطيئة في روحي يا أبي؟" - أهين القروي. - لما اشتريته ، لذلك أبيع ... بكلمة واحدة ، تم دفن أتيلستان في دير ...

- الكذبة الأولى! الراهب ازدهر. "في موعد لا يتجاوز اليوم ، بأم عيني ، رأيته في ساحة قلعة Coningsburg". على قيد الحياة ودون أن يصابوا بأذى ، على الرغم من أنه ليس مجنونا بعض الشيء ... والشيء الرئيسي هو أن الراهب نظر منتصرا حول الجمهور ، أن أثلستان النبيلة على حد سواء ماتت معي ومعي ولدت من جديد في الحياة!

"لماذا ، أقصد نفس الشيء!" - البكاء تقريبا ، بكى القروي الشاب. - يعني ذلك أنه يكمن في تابوت بالدير ، وأن الرهبان يتناولون العشاء في القبو. فجأة يسمعون أنينًا مطويًا ورنين السلاسل وصوتًا آخر: "يا رعاة شريرون!"

عبر Masterova عن نفسه ، يهمس: "يا رب ارحم ، يا له من خوف!"

- هراء! هدير الراهب. - أتيلستان لم يقل كلمة واحدة في تلك اللحظة ...

من غير المعروف كيف سينتهي هذا النقاش إذا لم يجرِع راهب الراهب بعيدًا عن المنقار.

"أنت تعمل مرة أخرى ، الأخ توك!" مغامرة صغيرة بالنسبة لك؟ لماذا الغزل هنا - لا يمكنك الجلوس في زنزانة؟

- وأنت ، ألن؟ يرتدون ملابس مثل امرأة مضحكة ...

- القائد نفسه أرسلني هنا!

"سأخبرك سرا ، لقد رأيت أثلستان هكذا أنت الآن." ودون أي كفن ... حسنا ، تضحك ، إذا كان لديك متعة ، - قال الراهب ، قاتما. - وهنا لدي القليل من الصفقة ...

قطعت الأجراس المزدهرة لجرس الكنيسة الكبير المحادثة بين اثنين من معارفه. تبعت الضربات واحدة تلو الأخرى ، معلنة بدء الحفل. تجمد الحشد ، وفي صمت مطلق ، قاطعته فقط رنين الجرس ، تحولت جميع الرؤوس إلى جدران الدير تحسبا لخروج السيد وأدين بسحر ريبيكا.

أخيرًا ، سقط جسر الجسر المتحرك وانفتح الباب العالي. كان ستة عازف البوق أول من غادر ، تليها فارس مع راية النظام ، ثم preceptors ، واثنين على التوالي ، وأخيرا سيد على حصان رائع في تسخير بسيط. يبدو أن الأخير هو فارس برايان دي بويزويلبيرت في درع المعركة المتألق ، لكن بدون سيف ورماح ودرع. تم تنفيذ جميع الأسلحة بواسطة اثنين من سكوير.

كان وجه Boisguillebert الضيق الظاهر ، المرئي من خلال حاجب مرتفع ومغطى جزئيًا بنهايات عمود طويل ، باهتًا ، كما لو كان قد قضى عدة ليال بلا نوم ، عاطفيًا ، فخورًا وغير حاسم في الوقت نفسه. ومع ذلك ، حكم الفارس حصان يستريح مع اليد القوية لراكب ماهر وأفضل محارب من أجل الهيكل.

على جانبي Boisguillebert ، كونراد مونت فيتشيت وألبرت دي مالفواسين متوازنين ، ويتوليان واجبات الضامنين للفارس. كانوا غير مسلحين وأردية بيضاء - تلك التي يرتديها فرسان المعبد في وقت السلم. وتبعهم في تكوين كثيف الفرسان الآخرون من النظام وسلسلة من المربعات والصفحات يرتدون ملابس سوداء. كانت هذه في المقام الأول المبتدئين الشباب الذين سعوا لشرف يجري فارس من قبل وسام الهيكل.

علاوة على ذلك ، محاطًا بحراس مشاة ، يشبه الغربان النحيلين ، سار المدان ببطء ولكن بثبات. كانت الفتاة شاحبة القاتلة ، لكنها بدت هادئة. تمت إزالة جميع المجوهرات والملابس الشرقية المشرقة منها ؛ بقي رأس ريبيكا مكشوفًا ، ولم تلبث سوى الضفادعتان الأسودتان على ظهرها النحيف ، المغطاة بالقماش الخام لغطاء رأس أبيض. كانت أقدام الفتاة الصغيرة حفاة.

مرت موجة من الهمسات عبر الحشد ، وإذا كان ظهور دي بواغيلبيرت المتعجرف سبب كرهًا مخفيًا للناس ، فإن ريبيكا بتعبيرات وجهها اللمسية المتواضعة وجمالها المذهل ألهمت الرحمة العميقة. رفض الكثيرون الاعتقاد بأن فتاة إرادتها الحرة أصبحت أداة الشيطان ...

ارتفع الموكب في صمت تام إلى القوائم ، مر عبر البوابات في السياج ، وذهب حول الساحة في دائرة وتوقف. قام السيد وحاشية حصانه ، بالإضافة إلى Boisguillebert وضامنته ، بإفراغها ، وأخذ العريسون والسناديق المكونة من الفرسان الخيول خارج السياج على الفور.

وفي الوقت نفسه ، قادت ريبيكا إلى مقعد أسود بجانب النار. نظرة خاطفة على هذا المكان الرهيب ، حيث تم إعداد كل شيء بالفعل للتنفيذ ، بدأت الفتاة ، أغمضت عينيها وبدأت في الصلاة بصمت ، بالكاد تتحرك شفتيها بشكل ملحوظ. بعد دقيقة ، سيطرت على نفسها ، وحدقت بثبات في القطب بالسلاسل ، كما لو كانت تستسلم لنفسها لمصيرها ، وابتعدت عن غير مبال.

وفي الوقت نفسه ، اتخذ لوقا بومانير مكانه على المنصة ، وبمجرد وضع جميع الفرسان ، وفقا للرتبة والنظام ، حوله وخلفه ، أجش ، أبواق مرسومة أعلن بداية حكم الله. تقدم ألبرت دي مالفواسين إلى الأمام ووضع على أقدام سيد قفاز ريبيكا ، الذي كان بمثابة مفتاح المعركة المقبلة.

"السيد الباسل والد الأب!" - قال رسميا Malvoisin ، - الفارس الشجاع بريان دي Boisguillebert ، بعد قبول هذا التعهد ، تعهدت الوفاء بواجب الشرف في المسابقة الحالية. وبالتالي ، سيؤكد أن الفتاة ريبيكا ، ابنة إسحاق من يورك ، تستحق حقًا الاتهامات بالسحر وعقوبة الإعدام على المحك من خلال الحكم الصادر في المعبد المقدس. الفارس مستعد للقتال النبيل وبصراحة مع المدافع عن المدانين ، إذا اتبعت موافقتك الحكيمة.

"هل أقسم الفارس أنه سيقاتل من أجل قضية عادلة وصادقة؟" - سألت السيد. "مرِّر الصلب هنا ..."

أجاب مالفويسين على عجل ، "أبا عالياً ،" أقسم شقيقنا بريان دي بوايسويلبيرت اليمين بحضور فارس كونراد مونت فيشيت. " ليست هناك حاجة لأقسم اليمين له مرتين ، لأن خصمه ليس مسيحياً وليس له الحق في عبور السلاح معها.

كان من دواعي سرور Malvoisin ، سيد راض تماما عن هذا التفسير. ومع معرفة إحجام Boisguillebert عن أداء هذا القسم في العلن ، شرع رئيس الدير في خدعة ، ونجحت.

أشار Loman Bomanoire إلى أن يبدأ هيرالد. هبت الأنابيب ، ودخلت هيرالد ، التي دخلت الساحة ، بصوت عالٍ:

- اسمع ، اسمع ، أصغى! الفارس الشجاع السير برياند دي بواغيلبيرت مستعد للقتال مع أي فارس مواليد يوافق على الدفاع عن يهودي يدعى ريبيكا كممثل لها في مبارزة محكمة. يمنح المدافع عن المدان حقوقًا متساوية مع فارس وسام الهيكل ...

بدا الأبواق مرة أخرى ، وبعد ذلك كان هناك صمت طويل.

- من يريد أن يعمل كمدافع؟ - السيد بينوار عزيزي سأل بصوت عالٍ واختتم بارتياح: - لذلك ، نرى أنه لم يظهر أحد ... انتقل إلى المدعى عليه بسؤال عما إذا كانت تتوقع من شخص أبدى موافقته على المشاركة في القتال!

ذهب هيرولد إلى ريبيكا ، وفي الوقت نفسه ، وكسر مجرى الحفل ، لمس برياند دي بوايسويلبيرت حصانه وركض باتجاه النار ، لذلك اقترب من الفتاة في نفس الوقت كرسول السيد.

- لا يمكننا منع المعارضين من التواصل مع بعضهم البعض ، لأنه يساعد على اكتشاف الحقيقة. بعد كل شيء ، هكذا ننادي بحكم الله ... ماذا قالت؟ - تحول السيد إلى هيرالد عندما ظهر بعد ظهره.

- المحكوم عليه لا يعترف بالذنب ، ويصر على مبارزة مرة أخرى ويطلب تأخير قانوني. بعد الوقت الذي عينته ، إذا لم يظهر حاميها ، فسوف تقبل بتواضع إرادة الرب.

"حتى لا يستطيع أحد أن يوبخنا بالظلم وعدم احترام القانون" ، قال السيد المهم ، "إلى أن تغرب الشمس ، سننتظر ... بمجرد أن ينتهي هذا الوقت ، يجب على المجرم السيء الاستعداد للموت."

ريبيكا ، خفضت رأسها بعمق ، استمعت بطاعة إلى قرار السيد. وفجأة سمعت صوت الهدوء لبرياند دي بوايسويلبيرت ، الأمر الذي جعلها تفاجئت وتسببت في انذار أكبر بكثير من كلمات هيرالد.

"هل تسمعني يا عزيزي ريبيكا؟"

"اذهب بعيدًا ، فارس قاسي ، لا أريد أن أفعل شيئًا معك!" ولا تجرؤ على الاتصال بي بعد الآن!

"أنا لا أفهم ما يحدث هنا ..." ، كما لو كان في حالة من الهياج ، همس تمبلر. - هذه هي القوائم ، هذه النيران ، حزم الحطب هذه والأشباح السوداء من الجلادون ... أعرف ما هم من أجلهم ، لكن يبدو لي أنه حلم رهيب ...

"على عكسك" ، لم تستطع الفتاة أن تقاوم ابتسامة هزيلة ، "أرى كل شيء يحدث كواقع حقيقي".

"اسمع يا ريبيكا" ، تمتم بواسكويلبرت ، "لا يزال لديك فرصة لإنقاذ حياتك". اجلس في السرج ورائي ... حصاني سريع ، لا أحد غيره ، وبعد ساعة لن تكون هناك مطاردة مخيفة بالنسبة لنا ... هل لي أن أكون ملعونًا ، هل ليتم تغطية اسم برياند دي بواغويلبيرت إلى الأبد بالنسيان والعار ، لكنك أعزّ لي! العالم كله سيفتح لنا ...

"ابتعد" ، قالت الفتاة بالدقيق. "أنا لا أحتاجك." أفضل أن تموت من أن تكون لك. أنا أكرهك ، فارس ...

صمت ريبيكا صامتة وانصرفت ، لأن رئيس الدير كان يقترب منهم ، خائفًا من استمرار غياب Boisguillebert.

"حسنًا ، ربما اعترفت الساحرة بجرائمها لك على الأقل؟" سأل ألبرت مالفويسين مبتسمًا.

"العنيد ، مثل ألف شياطين" ، أجاب المعبد بتهيج.

"في هذه الحالة ، أيها الأخ النبيل ، يجب أن تعود إلى مكانك وتنتظر بصبر الموعد النهائي". لقد بدأ الظل بالفعل في إطالة أمد ... تعال ، شجاع Boisguillebert ، زخرفة نظامنا المقدس! - بهذه الكلمات ، صمد المُد يده لاصطحاب حصان الفارس تحت اللجام.

- منافق! لا تلمس مقاليد! بكى براياند دي بواغويلبيرت بغضب ، وادفع يد مالفويسان ، واندفع بسرعة شديدة إلى الطرف الآخر من القوائم ...

مرت الساعتان التاليتان دون جدوى من فارس مدافع. كان الحشد حزينًا ، وبدأ بعض المتفرجين الذين سئموا من الكسل في التفريق

"هناك سبب ،" قال الراهب في الحشد ، وانتقل إلى المنصة. "على الرغم من جمالها النادر ، إلا أنها دماء شخص آخر." أوه ، إذا لم يكن ذلك من أجل كرامي ... أقسم أن هذا الموظفين سيرقصون بشكل جميل على ظهور فرسان مضخمة. والآن ، على ما يبدو ، لا أحد سيتدخل للفتاة ...

من بين أعضاء الأمر أيضًا ، بدت الافتراضات في كثير من الأحيان أنه سيتم حرق السحر قبل حلول الظلام. كان الوقت يقترب من إعلان إفراج ريبيكا بكفالة. أخيرًا ، أعطى المعلم إشارة إلى هيرالد كي يقترب ، ولكن في تلك اللحظة بالذات ظهر فارس في البوابات المفتوحة للملعب.

هتف مئات الأصوات في الحشد: "مدافع! Defender! ”، ومع ذلك ، مع اقتراب الفارس من وسط الحلبة ، تم استبدال البهجة بعلامات تعجب من خيبة الأمل. يبدو أن فارس الفارس تسابق عشرات الأميال دون توقف ، وبالكاد تحرك ساقيه وارتجف جيدًا بالتعب ، والفارس ، المغطى من الرأس إلى أخمص القدمين بأتربة وأتربة ، بالكاد أبقى في السرج.

ومع ذلك ، بناء على طلب من هيرالد لإعلان اسمه والغرض من ظهوره هنا ، أجاب الوافد الجديد بحزم وبكرامة:

- أنا ، فارس صادقة لعائلة نبيلة ، جئت إلى هنا لتبرير الفتاة ريبيكا ، ابنة إسحاق من يورك بالرماح والسيف ، من أجل حكم القانون والعدالة وإلغاء عقوبة الإعدام التي فرضت على الفتاة بأنها لا أساس لها من الصحة والكاذبة. وأيضًا للمبارزة مع السير برياند دي بوازغيلبيرت ، الذي أعلنه خائناً وقاتلاً وكاذبًا حقيرًا. معي الرب الإله ، السيدة العذراء المباركة ورعي القديس جورج.

قال مالفويسان ، المحاضر المتعجرف "غريب ، يجب أن تقدم دليلاً على أنك فارس حقيقي للولادة النبيلة". وسام الهيكل لا يسمح لإخوانه بمحاربة أولئك الذين يختبئون وجوههم ...

قال الفارس الذي فتح حاجته: "اسمي ، أكبر سناً وأكثر شهرة من اسمك ألبرت مالفويسن". أنا ويلفريد آيفينغو!

انقطعت كلمات ويلفريد بسبب الصوت المفاجئ المفاجئ لـ Boisguillebert:

"أنا لن أحاربك." أولاً ، اشف جروحك ، واحصل على حصان أفضل بدلاً من هذا الفزع الميت ، وبعد ذلك ، ربما ، يمكنني أن أطرح روحك دون إذلال لنفسي.

- اه! فارس المتعجرف للمعبد! صاح Aivengo. "يجب أن تنسى أنك زرت الأرض مرتين ، وأصيبت برماحي!" تذكر المكان في عكا والبطولة في اشبي. هل نسيت حقًا كيف تباهيت في كل خطوة من شأنها أن تهزم فارس Aivengo وتستعيد شرفك؟ وإذا لم تشارك في المعركة على الفور ، فسوف يطلقون عليك جبانًا في جميع ملاعب أوروبا وفي كل مبدأ من أوامركم!

ألقى المعبد نظرة على ريبيكا ، مشيرًا إلى أن الفتاة لم تأخذ عينيها المحترقتين من ويلفريد ، غاضبة:

- ساكسوني mongrel! امسك رمحك واستعد للموت!

- هل يسمح لي غراند ماستر بدخول فنون القتال؟ استفسر Aivengo بهدوء ، وانتقل إلى Bomanoir.

"ليس لي الحق في رفض هذا لك." ومع ذلك ، من الضروري للمتهم أن يؤكد حقك في التصرف كمدافع لها ... على الرغم من أنك ، إذا كنت بإنصاف ، فقد قطعت شوطًا طويلًا ولم تستعد بعد للمعركة. أود أن تكون شروط المشاركين في المباراة متساوية.

- فليكن كما يريد. هذه ليست متعة البطولة ، ولكن حكم الله ... ريبيكا! - اقترب إيفانهوي من مكان الإعدام. - هل تعرفني كحامي؟

- نعم! اعترف بذلك! - صرخ الفتاة في الإثارة الكبيرة. - لا لا! يجب أن لا. هذه الجروح ... سوف تهلك بسببي ...

لكن ويلفريد آيفينغو لم يعد يسمعها - وهو يخفف من قناعه ، وهرع بفارغ الصبر إلى وسط القوائم بقذف الرمح على أهبة الاستعداد.

لم يكن بريان دو بوازويلبرت بطيئًا في فعل الشيء نفسه. ومع ذلك ، فإن المربّع ، الذي يربط الإبزيم على خوذة المعبد ، تمكن من ملاحظة كيف تغير وجه شاحب الفارس من قبل - تبعته بقع قرمزية.

هيرولد ، عندما رأى أن كلا الخصمين مستعدان للقتال ، أعلن ثلاث مرات بصوت عالٍ:

- هل واجبك ، فرسان الباسلة!

ثم تنحى جانباً ، وألقى الأستاذ Luca Beaumoinar التعهد بالقتال ، وقفز قفاز ريبيكا في الساحة ، وألفظ كلمات قاتلة:

- ابدأ!

بدا الأبواق ، تجمد حشد من المتفرجين ، واندفع الفرسان نحو بعضهم البعض.

وحدث بعد ذلك شيء توقعه الجميع وخافوه: سقطت العربة الطويلة المحببة أيفينغو ، وهي راكبة قوية حتى الآن من الضربة الأولى من حربة المعبد ، في الساحة. حصان ساخن حمل Boisguillebert الماضي وتوقف.

حدث شيء غير متوقع. في وقت الاصطدام ، لم يمسح رمح ويلفريد سوى درع العدو قليلاً ، ولكن المفاجأة العامة ، تمايل برياند دي بواغويلبيرت في السرج ، وخسر ركابه ، وانزلق بدوره من السرج وسقط على الأرض.

قام أيفينغو على الفور بتحرير نفسه من تحت حصانه الذي لا يزال مستلقيا ، وقفز ، ووجه سيفه وهرع إلى المعبد. ومع ذلك ، لم يتحرك خصمه ولم يحاول حتى الوصول إلى قدميه لمواصلة المعركة. صعد ويلفريد من الفارس ورجله على صدرة الصدر ، ووضع نهاية السيف على حلقه وطالب بالاستسلام ، مهددًا بالموت الفوري.

لكن بريان دو بواغيلبرت استمر في الاستلقاء بصمت وبدون حراك.

"لا تقتلوه يا سيدي الفارس!" - صرخ جراند ماستر. - لا تدمر روح أخينا دون اعتراف ولا غفران! نحن ندرك انتصارك!

نزل Luca Bomanoire إلى الساحة وأمر بإزالة الخوذة من المهزوم. كانت عيون Boisguillebert مغلقة ، وكانت آخر ابتسامته المتشنجة تجمدت على وجهه الأزرق الأرجواني.

سرعان ما بدأت هذه الابتسامة الرهيبة في الذوبان ، غطت شحوب الخدين ، وشحذت ملامحها. حتى لو لم يصب من قبل رمح خصمه ، وقع المعبد ضحية لعواطفه الجامحة.

- حقا لقد تم إنجاز حكم الله! - تحدث سيد وسام الهيكل بخوف. - قد تكون إرادته في الكل.

الفصل 41

علق الصمت المتوتر على القوائم.

فقط Wilfred Aivengo انتهكها بطرح السؤال الوحيد:

- هل سيد يتعرف أفعالي وفقا لقواعد المبارزة القضائية؟

- تماما! - قال لوكا بينوار. "أعلن أن الفتاة ريبيكا حرة وبريئة". تبقى الأسلحة والدروع والحصان ورماد الفارس المتوفى تحت تصرف الفائز.

أجاب إيفانهوي قائلاً: "لا أريد استخدام خاصية فارس ، ولن أخون جسده الميت للخزي". حارب Boisguillebert بأمانة. ضربته يد الله ، وليس اليد البشرية. دعه يدفن بدون روعة إضافية ، كما يليق بالمتوفى لسبب خاطئ. أما الفتاة ...

انقطعت كلمات إيفانه بسبب قعقعة العديد من الخيول. ارتعدت الأرض - من الواضح ، اقترب انهيار جليدي كامل من الفرسان. أخيرًا ، ظهر الفارس الأسود عند بوابة القوائم ، وخلفه - مفرزة من محاربي الفروسية وحاشية فارسية في درع كامل.

نزل الفرسان عند المنصة حيث تجمع المعبدون.

- نحن متأخرون! - هتف ريتشارد باستياء. "في الواقع ، أردت أن أترك هذا Boisguillebert لنفسي ، ولكن ... هل يجب عليك ، Ivanhoe ، القيام بمثل هذه الأشياء عندما تقف بالكاد على قدميك؟"

أجاب إيفانهوي: "لست أنا ، لكن بروفيدنس نفسها ، ذات سيادة" ، عاقبت هذا الرجل الفخور ". براين دي بواغيلبيرت لا يستحق الموت المشرف الذي اخترته له.

قال ريتشارد قلب الأسد ، وهو ينظر إلى جسم المعبد بلا حراك "عليه السلام ، إن أمكن". كان فارسًا شجاعًا وتوفي في دروع مثل محارب حقيقي ... لكن لا يوجد شيء نضيعه. سيدي بوهون ، قم بواجبك!

قفز أحد فرسان حاشية الملك من السرج ، صعد إلى الأمام ، ووضع يده الثقيلة على كتف رئيس الدير ، قال بصوت عالٍ:

"أنا أقتلك ، ألبرت مالفويسين ، إلى الحجز كمجرم دولة!"

لوكا بومانوار ، المدهش بصمت من قبل ، سأل:

- من يجرؤ على القبض على فارس معبد صهيون داخل أسواره التمهيدية ، وحتى بحضور السيد الكبير للأمر؟ من يجب أن يجيب على هذه الإهانة الوقحة؟

- اسمي هنري بوهون ، إيرل إسكس ، أنا القائد الأعلى لجميع قوات إنجلترا.

"إضافة إلى ذلك ، فإن العد يأخذ مالفيسين في الحجز" ، أضاف الملك ، وكشف عن قناع خوذته ، "بأمر من ريتشارد بلانتاجنيت ، الذي تراه ، يا ماجيستير ، أمامك الآن ... كونراد مونت فيتشت ، سعادتك أنك لم تولد إلى موضوعي!" بالنسبة إلى Malvoisin وشقيقه Philip ، سيتم إعدامهما قبل نهاية هذا الأسبوع ...

"أنا سأستأنف عقوبتك!" صرخ السيد في وجه الملك.

"إلقاء نظرة على برج هذا الدير ، الهيكل ،" ريتشارد ابتسم ابتسامة عريضة ، "العلم الملكي الإنجليزي يرفرف هناك ، وليس علم النظام". ومن الآن فصاعدا سيكون ذلك دائما. تواضع نفسك ، لوكا بومانوار ، وكن حذرًا إذا لم تتمكن من فعل أي شيء!

"سأقدم شكوى إلى الكرسي الرسولي". لقد انتهكت حقوق وامتيازات وسام الهيكل التي قدمها البابا نفسه!

قال الملك "افعل كما تعلم". "ومع ذلك ، سيكون من الأفضل إذا لم تتحدث عن انتهاك الحقوق بعد قيامك بعش من المتآمرين هنا ... اذهب مع زميلك المؤمن إلى مُدرس آخر ، ربما سيتم استلامك في مكان ما." ويمكنك البقاء إذا كنت تريد أن تكون شاهدًا للعدالة الحقيقية ...

- ماذا؟ هل يجب أن أبقى ضيفًا في المنزل ، أين يجب أن أكون سيدًا؟ - صرخ لوكا بومانوار. - لا مفر! الفرسان والسكاكين والوزراء ، اتبع راية النظام المقدس للمعبد!

قام السيد بسحب نفسه تحت أنظار الملك. فمعابد حيرة مزدحمة حوله ، مثل خراف حول كلب حراسة ، يسمع عواء قريب من ذئب جائع. ومع ذلك ، لم يكن هناك خوف في نفوسهم - تم استبدال المفاجأة الأولية بالعداء. أغلقوا في صف واحد ، ممسكين برماحهم ، وخلف الفرسان تجمد حراس المستقبلات والسناورات على الجدار الأسود. حشد من المتفرجين ، والذي بدا حتى وقت قريب السخرية وصيحات السخط ، ازدهرت على مرأى من النظام الهائل للجنود مجربة ومختبرة.

كونت إسكس ، نظرًا إلى أن فرسان الهيكل قد تبنوا نظام المعركة ، أعطوا الأمر لمحاربيه ليكونوا مستعدين للمعركة. والملك ريتشارد فقط ، كما لو كان يفرح في خطر ، هرع على طول خط الفرسان ، ضاحكًا حتى الضحك:

"لماذا ، أيها السادة الكرام ، هل سخرت؟" ألا يوجد في الحقيقة فارس واحد يستحق أن يكسر الرمح مع ملك إنجلترا نفسه؟

- عبيد الهيكل المقدس! توقف! .. - هتف السيد. "حصان لي ..." صعد لوكا بينوار إلى السرج وتوجه إلى الملك. "لن أسمح لأيٍّ من الأعضاء بالقتال ضدك ، ملكًا للغة الإنجليزية". نظامنا لا يخدم الغرور والفخر الدنيوي ... ورائي أيها الإخوة!

لقد أشار إلى خطاب ، وبدأ عازفو البوق على الفور في لعب مسيرة شرقية ، والتي كانت عادة بمثابة إشارة إلى فرسان الهيكل. أعيد بناء الفرسان على الفور في قافلة وانتقلت ببطء نحو البوابة ، كما لو كانوا يرغبون في إظهار أنهم كانوا يغادرون ساحة المعركة فقط بإرادة غراند ماستر ، وليس خوفًا من العدو. الحشد سرق بحماس عندما رأوا ظهور آخر الدراجين. راهب واحد ، Tuk ، أصيب بخيبة أمل ، وغير قادر على المقاومة ، وهددهم بموظفيه القلبي ...

في هذا الوقت ، كانت ريبيكا ، المنهكة والمصدومة من التغيير في مصيرها ، ترقد في أحضان والدها القديم ، الذي جلس مباشرة على الأرض عند العمود المشهور بالسلاسل. كانت الفتاة نصف منسية وغير مدركة تمامًا لما كان يحدث حولها.

"تعال يا ابنتي العزيزة ، كنزي الذي لا يقدر بثمن ، سنقع عند أقدام هذا الشاب الصالح" ، همس إسحق في النهاية ، واستردت ريبيكا نفسها.

- لا يا أبي! هزت. "لا أستطيع ... لن أجرؤ على التحدث معه الآن ، لدي الكثير لأقوله له ... أنت على حق ، لكن ليس الآن". سنهرب بعيدًا عن هذا المكان الرهيب قريبًا ..

"ولكن كيف يتم ذلك ، ريبيكا؟" كيف لا تستطيع أن تقول كلمة شكر لشخص خاطر بحياته من أجلك! الشخص الذي تطوع ليصبح حامي ابنتي الوحيدة ، بمجرد أن اتصلت باسمها! - الرجل العجوز كان مستاء. - نحن بحق ندعو الكلاب الكريهة ...

- الأب! - كافحت ريبيكا على قدميها ونظرت إلى الساحة ، لكن الشخص الذي كانت تنظر إليه بعينيها لم يكن مرئيًا بين العديد من الفرسان والمحاربين. "الآن ليس الوقت المناسب ، خاصة وأنني أرى الملك ريتشارد نفسه هناك ..."

- ماذا قلت؟ - قفز إسحاق على قدميه على الفور وأمسك بيد ابنته. "وفي الحقيقة ... تعال قريباً من هنا ، يا ذهبي ، لقد حكمت على حق ..." قام الرجل العجوز بسحب ريبيكا بعيدًا عن الخط إلى نقالة كانت تنتظر عند البوابة. في الوقت نفسه ، لم يتوقف عن الغمغمة تجاه نفسه: "حسنًا ، من يجب ألا أقع تحت يده الساخنة ... لن يسامحني ريتشارد بسبب المعاملات المالية التي أجريتها مع شقيقه ...

لذا اختفت ريبيكا ، التي كان مصيرها طوال اليوم تقلق الحي بكامله ، دون أن يلاحظها أحد ، والآن تم جذب انتباه الجمهور إلى الفارس الأسود. مرارا وتكرارا ، صرخ صرخات متحمسة على قوائم: "تحيا ريتشارد قلب الأسد! يسقط الفرسان! "

ومع ذلك ، سرعان ما غادر الملك الساحة ، كان المكان فارغًا وبدأ الناس في التفرق. ابتهج أحدهم بالنتيجة الناجحة للمبارزة القضائية ، لكن كان هناك البعض - ومع ذلك ، يمكن الاعتماد عليهم على الأصابع - الذين انزعجوا من أنهم لم يتمكنوا من إلقاء نظرة على النار المشتعلة وتلاشى الساحرة في اللهب.

ركب Aivengo ببطء بجانب Count Essex ؛ أغلق كلا الدراجين الحراسة الفخرية لملك إنجلترا.

قال ويلفريد: "من الجيد أن الملك لم يتسرع وحدك وأمسك بفريقك بحكمة." - مع تقاعده الذي لا يقهر والتهور ، يمكن أن تتوقع أي شيء.

"مهما كان الأمر ، يا سيدي أيفينغو" ، ضحك إيرل. - ملكنا لا يتسم بالتنبؤ الحكيم. في ذلك الوقت ، قادت مفرزة إلى يورك ، حيث تجمع أنصار الأمير جون ، والتقت بطريق الخطأ بالملك ... كما يليق فارسًا متجولًا ومقاتلًا من أجل العدالة ، وهرع ريتشارد ، برفقة ممول يهودي نصف ميت ، لإنقاذ ابنته. بالكاد تمكنت من إقناع الملك أن يأمر مفرزة بلدي لتحويل الخيول ...

فندوم: سكوت والتر Aivengo

وصف: تحليل صورة نايت تمبلر في رواية والتر سكوت إيفانهوي.

المنشور على الموارد الأخرى:  في أي مكان مع وجود رابط للمؤلف. (تقريبًا الإدارة: تم الحصول على إذن)

صورة فارس وسام الهيكل في رواية والتر سكوت "Aivengo"

تعد رواية "Aivengo" (1820) واحدة من أهم أعمال Walter Scott. نشر "Aivengo" يمثل ذروة مجد حياته. بفضل هذه الرواية بالذات ، في الأدب وفي عقول القارئ الشامل ، ظهرت صورة ثابتة لـ "الشرير تمبلر". هذه المقالة سوف تدرس أسباب هذه الصورة السلبية ، وكذلك رؤية لشخصية المعبد الشرير Boisguillebert من منظور القارئ في بداية الألفية الثالثة.

على الرغم من وجود تناقضات في الحقبة التاريخية الموصوفة في Aivengo ، على سبيل المثال ، فرسان يرتدون أغطية ، خوذات بأقنعة رفع وريش ، مستخدمين خناجر من misericord ، وما إلى ذلك ، فإن الرواية لا تخسر على الإطلاق ، فإن مزاياها الأدبية تعوض عن هذه العيوب.

ليس تركيز Scott أحداثًا تاريخية ، بل هو رجل: لقد سعى إلى إخبار القارئ عن الحياة الخاصة للعصر المختار ، وعن عاداته وتقاليده ، وعن كل شيء عاشه الناس وتنفّسوه في نهاية القرن الثاني عشر ، حول كيف أحبوا وكرهوا. كل بطل "Ivanhoe" ، حتى العرضي ، له طابعه الفريد. يتم رسم سمات الشخصية بشكل واضح ، وبالنسبة لبعض الشخصيات ، يظهر الصراع الداخلي المكثف بشكل واضح للغاية ، على سبيل المثال ، لليهودية ربيكة - بين إيمانها وحبها لجنتيلي إيفانهو ، ومعبد الهيكل برايان دو بواغويلبرت - بين حب رفقة والرغبة في إنقاذها من الإعدام على حساب الرفض من الأمر والعار كنتيجة لهذا. وهكذا ، أظهر سكوت أنه عالم نفسي خفي. ذهب سكوت في بعض الأحيان إلى تشويه واعي للواقع التاريخي ، بحيث في الأوصاف التفصيلية للتفاصيل الصغيرة وتبعًا لحقيقة صحة الحقائق التاريخية للعصر ، لم يغفل عن ماذا كتب في الواقع الرواية. لذلك ، مثال على تشويه سكوت المتعمد للواقع التاريخي هو مثال ريتشارد قلب الأسد. يصور الكاتب هذا الملك باعتباره فارسًا مثاليًا دون خوف وتوبيخ ، الذي يسافر إلى التخفي ويؤدي إلى اقتحام قلعة البارون المفترض بارون فرون دي بيف لإطلاق سراح الأسرى. ومع ذلك ، فإن الملك التاريخي ريتشارد قلب الأسد لم يكن على الإطلاق الرقيقة وبسيطة القلب. مثال على قسوته هو مجزرة العيادية ، عندما كان غير راضٍ عن البطء الذي امتثل صلاح الدين لشروط استسلام عكا ، فقد ريتشارد الأول صبره ، وفي 20 أغسطس ، 1191 أمر بقتل 2700 سجين تم أخذهم في عكا ، ولم يقتصر الأمر على أولئك الذين تمكنوا من دفع الفدية . رداً على هذا الفعل الذي لا يغتفر ، أمر صلاح الدين بإعدام جميع الفرنجة المحتجزين.

قام سكوت بتمثيل هذا الملك القاسي ، حيث سعى لإنشاء صورة لملك قريب من التقاليد الشعبية. يتم تقديم بطل الرواية نفسه في الرواية حتى لا تشوبها شائبة ومثالية - فارس ويلفريد Aivengo. تم اقتراح اسم Aivengo ذاته للمؤلف من قبل قصيدة قديمة ، والتي ذكرت ثلاث عقارات ، واحدة منها كانت تسمى Aivengo. هذا الاسم ، كما يعترف سكوت ، "كان متسقًا مع نية المؤلف من ناحيتين: أولاً ، يبدو بالطريقة الإنجليزية القديمة ؛ وثانياً ، لا يوجد مؤشر على طبيعة العمل". وكان سكوت ، كما تعلمون من كلماته ، ضد الألقاب "المثيرة". لا يمكن تسمية صورة إيفانهو بحظ صاحب البلاغ. بطل الرواية لا تشوبه شائبة بشكل غير واقعي لدرجة أنه يبدو بلا حياة ، بلا تعبير ، ولطيفًا على خلفية الأبطال الزاهية ، الملونة ، والذين تم تصويرهم بخبرة من المعسكر السيئ ، وخاصة الفارس المعقد والمثير للجدل في The Order of Temple Briand de Boisguillebert ، الذي تمثل صورته ، إلى جانب تمثيل Order of Temple في الرواية ، لنا مصلحة أكبر. طوال الفترة التي انقضت منذ كتابة "Aivengo" ، بقيت هذه الشخصية إما أقل من تقديرها من قبل النقاد ، أو تم تقييمها على أنها سلبية بشكل فريد.

يرى التقليد الأدبي والنقدي السوفييتي دائمًا أن Boisguillebert هو الأوغاد والسارق ، وترتيب الهيكل كعصابة من المغتصبين: "نموذجي بين فرسان السارق الآخرين الذين يسرقون الشعب الإنجليزي ، والفارس الصليبي Boisguillebert ، فارس الفرسان من الهيكل ، الفرسان من هذا النظام ، تم تأسيسه في الأصل تحولت مسارات الطرق المؤدية إلى الأضرحة المسيحية في القدس ، بمرور الوقت ، إلى مجموعة جيدة التنظيم ومتشعبة من المغتصبين والابتزازيين في جميع أنحاء أوروبا ، تعمل تحت رعاية الفاتيكان المباشرة. أطلق نظام "فرسان المعبد" بعيدًا مخالبه: فتبعًا لترتيب الفاتيكان ، ساعد "فرسان الكلاب" الألمان في مهاجمة روسيا التي تعود إلى القرون الوسطى من الغرب وأرسل فرسان إخوانه كمرشدين ومستشارين إلى مقر باتو ، مستعدين لضربة قوية أصابت روسيا من الشرق. أصبح أكبر رب إقطاعي في أوروبا ، الأمر الذي قاوم السلطة الملكية المركزية ، وساعد المتمردين الإقطاعيين ، وأصبح المركز الدولي لأشد ردود الفعل الإقطاعية سوادًا. تنعكس كل هذه الميزات لنشاط فرسان المعبد إلى حد كبير أو أقل في الصورة التصويرية النموذجية لبويزويلبرت ، المفترس والمغتصب. في وجه Boisguillebert ، لم يصنف W. Scott فقط جوهر الإقطاع باعتباره سارقًا ، بل أظهر أيضًا العلاقة العضوية بين الإقطاعية العلمانية والإقطاع الديني للكنيسة: كلاهما يسرقان الناس ، ويساعدون بعضهم بعضًا بنشاط ، وفي بعض الأحيان يغطون السرقة بإشارات النظام ، وصليب "جيش المسيح". (اقتباس من مقال بقلم ر. سمران ، 1982)

كما ترون ، فإن هذا الاستعراض هو أكثر من مجرد إغراء. وهذا أبعد ما يكون عن المثال الوحيد للتقييم السلبي لهذا البطل. ولكن هل أراد سكوت حقًا تصوير فارس الهيكل كهذا؟ بالكاد. في الواقع ، فإن الشخصية السلبية بوضوح كخصم للبطل لن تكون مثيرة للاهتمام من وجهة نظر الطبيعة المفاهيمية للرواية باعتبارها شخصية متناقضة. وليس لدى فرسان Boisguillebert سمات سلبية فحسب ، لكن سكوت لا يرفضه بعض المزايا. تأكيد هذا يمكن العثور عليها في جميع أنحاء القصة.

دعنا ننتقل إلى وصف هذا البطل: "... رجل ذو مكانة طويلة ، عمره أكثر من أربعين عامًا ، هزيل وقوي وعضلي. بدا أن شخصيته الرياضية ، نتيجة لممارسة التمارين المستمرة ، تتكون فقط من العظام والعضلات والأوتار ؛ لقد كان واضحًا أنه عانى كثيرًا أنا مستعد لتحمل نفس العدد من المحاكمات ... عبر وجهه بوضوح عن رغبته في إثارة شعور بالخوف والخوف لدى كل شخص قابله ، وجه تعبيري شديد التعصب بملامح كبيرة وحادة ، مدبوغة تحت أشعة الشمس الاستوائية إلى نيغرو في لحظات هادئة بدا الأمر وكأنه يتلاشى بعد انفجار من المشاعر العاطفية ، لكن الأوردة المنتفخة على الجبهة وخفقان الشفة العليا أوضحت أن العاصفة يمكن أن تندلع مرة أخرى كل دقيقة. في نظر عينيه الجريئة المظلمة المخترقة ، يمكن للمرء أن يقرأ القصة الكاملة لأولئك ذوي الخبرة والأخطار التي تخطاها: بدا وكأنه يريد إثارة مقاومة لرغباته - فقط من أجل إخراج العدو من الطريق ، وإظهار إرادته وشجاعته. أعطت الندبة العميقة فوق الحاجبين المزيد من الشدة على وجهه وتعبيرًا مشؤومًا لعين واحدة ، والتي تأثرت قليلاً بالضربة نفسها وانحرفت قليلاً. كان هذا المتسابق ، مثل رفيقه ، يرتدي عباءة رهبانية طويلة ، لكن اللون الأحمر من هذا العباء أظهر أن المتسابق لا ينتمي إلى أي من الأوامر الرهبانية الأربعة الرئيسية. تم خياطة صليب أبيض على شكل قطعة من القماش على الكتف الأيمن ... "(هنا الكاتب ارتكب خطأ - ارتدى فرسان المعبد عباءات بيضاء مع صليب أحمر ، وارتدى العباءون الأحمرون صليب أحمر يرتديها يوهانيت).

يحتوي وصف المظهر هذا على مؤشرات على عدم تناسق شخصية هذا البطل. من ناحية ، الغطرسة والرضا: "... عبر وجهه بوضوح عن رغبته في إثارة شعور بالخوف والخوف في كل شخص قابله ... بدا وكأنه يريد إثارة مقاومة لرغباته - فقط للتخلص العدو من الطريق ، يظهر إرادته وشجاعته ... "، ومن ناحية أخرى ، الشجاعة والرواقية:" ... كان من الواضح أنه قد تحمل العديد من المحاكمات الصعبة وكان مستعدًا لتحمل نفس القدر ... في عيون جريمته المظلمة ، يمكن للعينين اختراق قراءة القصة كاملة من ذوي الخبرة والتغلب عليها مخاطر ennyh ... ".

فيما يلي وصف آخر لبويزويلبيرت: "... خلع بريده المتسلسل ، وبدلاً من ذلك كان يرتدي سترة من الحرير الأحمر الداكن ، مغموسًا بالفرو ، وعلى رأسه عباءة طويلة من الثلج الأبيض سقطت في ثنايا كبيرة. كان الصليب ذو الثمان نقاط من ترتيبه محفورًا من المخمل الأسود ، كان مخيطاً على رداء أبيض ، خلع قبعته الغالية الثمن: تجعيدات سوداء كثيفة الملعب لتتناسب مع بشرته الداكنة ، مؤطرة بشكل جميل جبهته.المنصة والفقي ، مليئة بالنعمة المهيبة ، ستكون جذابة للغاية إذا لم يكن للتعبير المتعجرف على الوجه الذي تحدث عن عادة قوة غير محدودة ... "(هنا مرة أخرى ، تم وصف عباءة المعبد بشكل غير صحيح من قبل الكاتب - فقد ارتدى Teutons عباءات بيضاء عليها صليب أسود. نظرًا لأنه من غير المحتمل أن سكوت لم يكن يعرف ما تبدو عليه عباءة Templar فعليًا ، يمكن افتراض أن" الأخطاء "في تم قبول أوصاف عباءة من قصده ، على ما يبدو ، أراد أن يخلق صورة جماعية معينة لفارس من الرهبانية العسكرية ، ولهذا ارتدى المعبد أولاً في عباءة المستشفى ثم توتوني) تجدر الإشارة أيضًا إلى أنه في كل ذكر تقريبًا لهذه الشخصية ، يستخدم المؤلف الصفات "المعبد المتعجرف" أو "المعبد الفخور".

ولكن العودة إلى مسألة عدم تناسق بطلنا. عندما رفض Aivengo ، الذي كان حاضرًا في منزل الأب المنفي ، بدافع التواضع إعطاء اسم فارس سكسوني ، من بين الفرسان الستة الشجعان المقربين من الملك ريتشارد ، الذي فاز بالبطولة في سان جان داكري ، أطلق المعبد نفسه اسمه هزيمة ، وأشيد بالبراعة العسكرية لعدوه: "أنا نفسي سأذكر الفارس الذي ، بسبب حادث - من خلال خطأ من حصاني - تمكن من إخراجي من السرج. كان اسمه Aivengo فارس. على الرغم من شبابه ، لم يتفوق أحد من رفاقه في السلاح على إيفانهو في فن امتلاك الأسلحة ".

مؤشرا للغاية هي أوصاف معارك Boisguillebert و Aivengo. تجدر الإشارة إلى أن الهيكل لم يهزم أبدًا بسبب قوة أو خصوبة خصمه ، لكن تم الاعتراف بهزيمة من قبل قواعد البطولة. مرة واحدة كانت الهزيمة بسبب خطأ الحصان ، والمرة الثانية انفجرت السرج السرج ، للمرة الثالثة بسبب جرح الحصان ، والرابع - خلال ما يسمى الدينونة الإلهية ، توفي المغامر. وهكذا ، يؤكد المؤلف أن الخصوم كانوا متساوون في المهارة العسكرية والشجاعة ، لكنهم لم ينجحوا في القوائم: "... لأول مرة في اليوم الذي دخل فيه المقاتلون الذين كانوا متساوون في القوة والبراعة في الساحة ... قام كلاهما بعمل رائع. لم يجد الاثنان خصومًا متساوين بين جميع الفرسان الآخرين ... كان الفن الذي ضربوه وعكس الضربات ، لدرجة أن إجماعًا تعجبوا بالحماسة والموافقة انتزعت من الجمهور ". Aivengo ، الذي هزم Boisguillebert وبقية المحرضين في البطولة ، يحتل المركز الأول على قدم المساواة. يمكننا أن نفترض أن المؤلف لم يرغب في تصوير خصم بطل الرواية على أنه أضعف ، لأنه أراد التأكيد على انتصار Aivengo على أنه لم يكتسب بالقوة ، ولكن من خلال انتصار العدالة: "... طالب الفائز بفنجان من النبيذ و ... أعلن أنه يشرب" من أجل صحة جميع الشرفاء قلوب الإنجليزية وموت الطغاة الأجانب! ". ينتصر الفائز ساكس على المحرضين النورمان المهزومين - يتعاطف الاسكتلندي الاسكتلندي مع السكسونيين. من المستحيل تمرير تعاطف هذا المؤلف مع السكسونيين ، مما يجعل نفسه يشعر طوال القصة جميع الشخصيات الإيجابية ، باستثناء الملك ريتشارد ، هي سكسونية ، وجميع الشخصيات السلبية هي نورمان ، وليس من الصعب تخمين سبب تعاطف المؤلف مع جانب السكسونيين وليس النورمان ، فظ ووقاح ، في نظر النورمان الأكثر تحضرًا ، يذكّر السكسونيون سكوت بالمناطق المتوحشة به لقد أصبح مثالاً على عداء الأسكتلنديين لأعدائهم وأجدادهم - البريطانيون ، الذين ما زالوا على قيد الحياة حتى اليوم ، وجدوا انعكاسها على صفحات "Aivengo". وغني عن القول أن سكوت ، بصفته الوطني الاسكتلندي ، يرسم أوجه التشابه بين السكسونيين والاسكتلنديين الأورمان والإنجليزية، وبين الغزو النورماندي لإنجلترا واسكتلندا بين غزو البريطاني، والمواجهة بين ساكسون والنورمان والصراع بين الاسكتلنديين ضد الإنجليز. بطبيعة الحال ، فإن "الشرير" تمبلر بوازغيلبرت هو أيضا نورمان ، وليس سكسونية.

يتجلى الطابع الأكثر تناقضاً في Boisguillebert في مثال علاقته بالجمال اليهودي Rebekah ، والنقاش المكثف لهذين الشخصين اللامعين هو قمة العبقرية الأدبية سكوت ويكشف بالكامل عن موهبة الكاتب بصفته خبيرًا في أرواح البشر.

الفعل الأكثر عقلانية للفرسان يرتبط مع رفقة. أسرتها بجمال ربيكة ، بواز غويلبرت ، الذي كان يرتدي زيًا ، وخطفها ، بعد أن فكر في قوانين الشرف والتحيزات الدينية ونذر العزوبة. بعد أن سُجن أسيرًا في البرج العالي لقلعة ثوركيلستون ، أتى إليها للمطالبة بفدية عن طريق الجمال والحب. أولاً ، يجري حديثاً صغيراً معها ، ويثني عليها ، ويصفها بأنها "الزهرة الفلسطينية الجميلة" ، أو "سحر إندور" ، أو "وردة سارون" ، ثم يهددها باستخدام القوة ، معتقداً أن تخويفها سيجعلها خاضعة ، ومع ذلك ، ينتظره غير متوقع هنا - أظهرت الفتاة الهشة شجاعة وإرادة لا تصدق. قفزت رفقة من النافذة وهددت بأنها ستسرع إذا قام بمحاولة الاقتراب منها حتى خطوة. اعتاد على إثارة الخوف الاحترام في جميع أولئك الذين صادفوا ، فوجئت Boisguillebert وسرها مع هذه الشجاعة بين امرأة العزل الذي فضل الموت على العار. إذا كان حتى تلك اللحظة لم يأسرها سوى جمال وجهها ، فقد تم الآن إضافة الاحترام إلى هذا: "... شجاعة رفقة وتصميمها الفخور ، إلى جانب الميزات التعبيرية لوجه جميل ، أعطت لها الموقف والصوت ونظراتها الكثير من النبلاء حتى بدت كائناً غير مكتمل تقريبًا ... فكر Boisguillebert ، رجل الفخر والشجاعة ، أنه لم ير مثل هذا الجمال الملهم والرائع ... " مفتون لها الحسم ، أخبرها فرسان المعبد عن الظروف التي دخل في إطار الأمر ولماذا: "إمكانية الانتقام ، رفقة ، ومجال كبير لخطط طموحة ...". لم يعتذر لها عن تهديداته: "أنا لا أعتذر عن تهديدك بالعنف. وبفضل هذا ، أدركت روحك. فقط الذهب الخالص يمكن التعرف عليه على محك." ولكن لا يزال ، مع طموحه ، أخاف Boisguillebert Rebekah أكثر بكثير من تهديد العنف. بعد ذلك ، نقلت برياند ربيكا من قلعة ثوركيلستون المحترقة إلى مُدرج تيمبلستو ، واخترقت الوحدات المتطورة من المحاصرين ، ودافعت عنها بشدة ، وعلى الرغم من المعركة الدامية غير المنتظمة ، فقد اهتمت طوال الوقت بسلامتها. عاد إليها باستمرار ، ولم يفكر في كيفية حماية نفسه ، وأمسك بها أمام الدرع الثلاثي الذي تصطف عليه الصلب.

توبة المؤلف ، كتب المؤلف في فيلم 1982 الذي كان Boisguillebert / Rebecca فيه هو الحلبة الممتعة الرئيسية (إن لم تكن الوحيدة). لكن أحب كثيرا.
وبالتالي - ربما OOC. وبالتحديد الاتحاد الأفريقي فيما يتعلق بكلتا الشرائع (فيلم وكتاب) - لم يطلب برياند الإذن بالادخار مرة أخرى. وأخطاء تاريخية ، الآلاف منهم. عفوًا ، عزيزي العميل ، لم يتمكن المؤلف من مقاومة رؤية رؤية peyring.

551 كلمة.

لم يستطع برايان دي بويزويلبرت ، وهو معبد فارس ، قائد النظام الشهير ، أن يتخيل أن اليوم سيأتي عندما تصبح المسيحية عقبة أمامه ، وليس مصدراً للقوة. كان من الأسهل بكثير نقل كلمة الله إلى رأس الحربة في الأرض المقدسة - لم يكن أحد ينتظر تحولات حقيقية ، ولم يكن أحد قلقًا بشأن تحويل المسلحين إلى إيمان حقيقي. لم يكن Boisguillebert واعظًا ، ولم يكن يشبه المرسل أو الرسول - ومؤخرًا ، كان هذا الممثل الجليل لدائرته قد صرح بأنه سيكون راضًا عن المواهب الأكثر تواضعًا للمتحدث السياسي.
لكن عادة الخطب الصاخبة لا تكفي لإقناع أي شخص بتغيير ليس على العرش ، بل النور في روحه ، لكسر المبادئ من الماضي وجعله ينظر إلى الحياة بطريقة مختلفة.
عندما تقرأ بريان مقاطع من العهد الجديد إليها ، تجلس ريبيكا في وضع مستقيم وغير عاطفي ، كما هو الحال تقريبًا في "محاكمة" سيئة. إلا أنه يبتسم من حين لآخر ، ويستمع إلى أماكن مؤثرة بشكل خاص - لكن أحمق فقط هو الذي يمكن أن يأخذ هذا لتحقيق النصر. فقط بنتيتوش ، وهو مقدس لليهود ، يتردد صداها بوضوح في قلبها ، ويتغير وجهها الجميل على الفور ؛ لقد تحولت ريبيكا كثيرًا لدرجة أنه من أجل النعيم المستوحى منها ، نسي بويزويلبيرت هدفه ومرة \u200b\u200bأخرى ومرة \u200b\u200bأخرى تطأ قدمه في تربة العهد القديم غير المستقرة.
يقرأ إلى ريبيكا عن آدم وحواء ، عن الجنة المفقودة ، التي بقيت أحلامًا عظيمة في ذاكرتهم ، عن الأخطاء التي حرمتهم من السعادة ، وعن العقاب على المثابرة وعدم الثقة.
لقد أخذها بعيدًا ، لقد أنقذها من الموت المؤكد ، حتى لو لم تطلب ريبيكا ذلك - تفضل امرأة جميلة فخورًا بإشعال النار ، لكن Boisguillebert لم ترغب في إعطائها الحق في التعثر. على الشواطئ البعيدة لجزيرة الضباب ، حلم برايان أن تصبح القارة مكانًا جديدًا للضيوف من إنجلترا ، حيث سيجدون السلام والبهجة ؛ والآن لم يتبق حتى الحلم ، تُفقد الجنة - لكن ربما لا تبقى إلى الأبد؟
المشي على طول الحافة يستمر لفترة طويلة بشكل مؤلم ، ولا يعرف Boisguillebert ماذا يفعل به. لا تسمح وسائل ومهارات سليل النورمان النبيل بالنباتات بل للعيش برفاهية - لكن ريبيكا ترفض مشاركة طريقه. تعترف بالرعاية - وفقط ؛ هناك رحمة ورحمة فيه ، ولكن لا يوجد حريق يمكن أن يحرق التعصب. لا يسع المرء إلا أن يفاجأ بأن اليهودي لم يفر بعد إلى زملائه من رجال القبائل ، الذين ينتشرون في العديد من المدن الأوروبية ؛ ريبيكا ليست خائفة ولا تنفر من رفقة فارس ، الذي لم يعد يفرض عليها أي شيء سيء لأي شاب ، وهذا يلهم الأمل. إذا كان من الممكن محو الولاء للتعاليم القديمة بسهولة من الذاكرة مثل المشهد السيء في قلعة Fron de Beauf ؛ لقد تغفرت ريبيكا عن كل شيء ، مسامحة تمامًا - براين ترى ذلك في كل مرة تعود إلى أسيرها ، أو السيدة الجميلة. إنها تكاد تكون معه في تلك اللحظات النادرة عندما تغادر Patience Boisguillebert ، وهو يضغط يديها بشكل محموم ، يرتجف ، ويحد من دموعه الشريرة. لم يعد ريبيكا يدفعه بعيدًا ، لكنه تعلم الاحترام أيضًا. براين يخاف حتى أن يتذكر البذاءات التي اعتبرها ذات يوم مناسبة لابنة الشعب اليهودي.
الآن لا يمكن لـ Boisguillebert أن يكرر طلب تغيير الإيمان ، على أمل أن المثابرة والتفاني سوف يؤتي ثماره. من كان ريبيكا من قبل - هل هو كل نفس؟ الشيء الوحيد الذي تحتاجه الكنيسة هو الاعتراف بحقيقة التعليم المسيحي. الشيء الوحيد المطلوب لتقديم تحالف يستحق كل منهما ، معترف به من قبل الناس والسماء.
تصلي Boisguillebert للسيدة العذراء على هبة التبصر في خلق الله الخاطئ ، من أجل عودة الضالين إلى جنتهم المفقودة ، وآلام قلبها عندما تسمع براياند ريبيكا تنحني رأسها في تواضع ، وتهمس مجددًا صلوات شعبها.

" وكان رفيق الشخص الروحي رجل طويل القامة ، أكثر من أربعين سنة ، رقيقة ، قوية والعضلات. يبدو أن شخصيته الرياضية ، كنتيجة للتمرين المستمر ، تتكون فقط من العظام والعضلات والأوتار. كان واضحًا أنه تحمل العديد من التجارب الصعبة وكان مستعدًا لتحمل نفس العدد. كان يرتدي قبعة حمراء ذات حافة فروية ، من تلك التي يسميها الفرنسيون القتيل من أجل تشابه شكله بقذيفة هاون ، انقلب رأسًا على عقب. عبر وجهه بوضوح عن رغبته في إثارة شعور بالخوف والخوف لدى كل شخص. بدا أن وجهه المعبّر جدًا والعصبي بملامح كبيرة وحادة ، أخذ حمامًا شمسيًا تحت أشعة الشمس الاستوائية إلى نيغرو الأسود ، في لحظات هادئة بدا وكأنه يتلاشى بعد انفجار من العواطف العاصفة ، لكن الأوردة المنتفخة على جبينه وشفته من الشفة العليا أظهرت أن العاصفة يمكن أن تتكرر كل دقيقة تندلع. في نظرات عينيه الجريئة المظلمة ، المخترقة ، يمكن للمرء أن يقرأ القصة الكاملة للأخطار التي يتعرض لها ويتغلب عليها. بدا وكأنه يريد إثارة مقاومة لرغباته - فقط من أجل إخراج العدو من الطريق ، وإظهار إرادته وشجاعته. أعطت الندبة العميقة فوق الحاجبين المزيد من الشدة على وجهه وتعبيرًا مشؤومًا لعين واحدة ، والتي تأثرت قليلاً بالضربة نفسها وحُرمت قليلاً.

كان هذا المتسابق ، مثل رفيقه ، يرتدي عباءة رهبانية طويلة ، لكن اللون الأحمر من هذا العباء أظهر أن المتسابق لا ينتمي إلى أي من الأوامر الرهبانية الأربعة الرئيسية. على الكتف الأيمن تم خياطة صليب أبيض على شكل قطعة من القماش بشكل خاص. تحت عباءة يمكن للمرء أن يرى سلسلة البريد غير متوافقة مع الكرامة الرهبانية مع الأكمام وقفازات مصنوعة من حلقات معدنية صغيرة ؛ لقد تم تصنيعها بمهارة عالية وهي مناسبة تمامًا ومرنة للجسم مثل بلوزاتنا المحبوكة من الصوف الناعم. بقدر ما سمح لثنيات العباءة أن ترى ، فإن سلسلة البريد نفسها كانت تحمي الوركين ؛ تم تغطية الركبتين بألواح فولاذية رقيقة ، وكانت العجول مغطاة بجوارب معدنية سلسلة البريد. تم وضع خنجر كبير ذو حدين خلف الحزام - وهو السلاح الوحيد الذي كان معه.

ركب حصانًا قويًا على الطريق ، على ما يبدو من أجل الحفاظ على قوة فرسه النبيل ، الذي قادت وراءه إحدى المربعات. كان الحصان ممتلئًا بالأسلحة العسكرية ؛ على جانب من السرج ، علق بيرديش قصير بغطاء دمشقي ثري ، وعلى الجانب الآخر - خوذة المالك مزينة بالريش ، وكابته من سلسلة البريد وسيف طويل ذو حدين. حمل مربع آخر ، رفع ، رمح سيده. على رأس الحربة رفرف علم صغير مع صورة الصليب نفسه الذي تم خياطة على عباءة. يحمل نفس المربع واقيًا صغيرًا مثلثًا ، عريضًا في الجزء العلوي لتغطية الصدر بالكامل ، وأشار إلى أسفله. كان الدرع مغطى بقطعة قماش حمراء ، وبالتالي كان من المستحيل رؤية الشعار مكتوب عليه ".

جاءت الأنباء المحزنة يوم الأحد - توفي الممثل والمسرحية السوفياتية والروسية الشهيرة بوريس خيمشيف. ذكرى المباركة وشكرا للأدوار ، والتي من بينها سوف أفرز واحدًا - فارس وسام المعبد برايان دو بوازويلبيرت. نعم ، لعبت الجهات الفاعلة الأخرى المتعاطفة معي ، على وجه الخصوص ، سام نيل وكياران هيندز ، أيضًا دور Boisguillebert ، لكن خيميتشيف سيبقى دائمًا أفضل أداء لدور فرسان المعبد! الذاكرة المباركة ، بوريس بتروفيتش! شكرا للأدوار ، وخاصة لبوايسويلبيرت!

والآن عن التفسيرات السينمائية لرواية السير والتر سكوت إيفانهوي. لقد كان هناك العديد ، لقد أتقنت ثلاثة ، لا ، سيكون الأمر أكثر صوابًا لمدة ثلاثة أعوام ونصف - لأنني ربما رأيت التكيف مع الفيلم السوفيتي في عصر اللاشعور ، ولكن الآن لم يكن الأمر كذلك على الإطلاق ، لقد نجت بعض الذكريات ، وهنا في اليوم الآخر عثرت عليه بطريق الخطأ قناة "الوطن". كان من المستحيل تمامًا مشاهدة هذا الإجراء ، حيث كان المشغل بحاجة إلى تمزيق يديه ، ولكن ظاهريًا من Aivengo من ناشن يناسب الصورة التي أنشأها السير والتر سكوت.

لذلك ، بالترتيب - الأول كان تكيّف الفيلم الإنجليزي عام 1982 ، وكانت على الفور كل فرصة لها لتصبح مفضلة ، وهو ما حدث بالفعل.
هذا هو المفضل لدي Aivengo ، ليس هناك على يقين من أن الصورة أعلى ، ولكن هناك أكثر من الأفكار والتجارب في السنوات الماضية.
حسنًا ، لهذا السبب فإن الشكوى الوحيدة ليست شابًا ، كان أندروز في الثالثة والثلاثين من العمر وقت التصوير.

إليكم واحدة أخرى - فخورة أيضًا وجريئة وواثقة وشارب في مكانها - كان روبرت تايلور ، بطل كامل فيلم التكييف لعام 1952 ، يمتلك سدادة في كل برميل ، آسف ، لقد أنقذ الجميع: لقد وجد أن ريتشارد قلب الأسد مسجون في قلعة نمساوية ، قام بتنظيم حملة لجمع التبرعات من أجل الحصول على فدية ، اجتذب الجزء الأكثر ثراء من سكان إنجلترا - اليهود ، ودعا النورمان سيئة للبطولة ، فاز ، وأصيب بجروح قاتلة ، وسرعان ما تعافى ودخلت القلعة ، حيث Cedric ، روينا ، إسحاق وريبيكا رتبت ، نظمت أعمال شغب هناك بدعم خارجي ، بمبادرة منها ذهب Ative لإنقاذ ريبيكا من أيدي "محاكم التفتيش" وفاز.

لكن العمر هو 40 عامًا تايلور ، وهو شخص شرير وتصفيفة شعر يشبه شعر مستعار غبي ، لا ، ليس Aivengo ، أي شخص آخر.

والممثل الأخير لمجرة فرسان آيفنغو المجيد هو ستيفن ويدينجتون ، الذي ربما كان رجلاً وسيمًا في حياتنا العادية ، لكن مع هذه الضفائر والانفجارات ، مع التركيز على بعض جذع الأنف ، وكذلك جذع قوي ، يمكن مقارنة بينه وبين طرزان. إيفانو.

آسف ، ستيفن. رغم أنك لم تكن لديك الشجاعة والشجاعة. حسنًا ، لم تكن شفة Aivengo هذه أحمق على الإطلاق ، لقد نجح في كزة ريبيكا والعودة إلى روينا.

السيدات الجميلات من هذا الفيلم (Ivanhoe-97) جميلات بكل الطرق.
  روينا باتريوت شجاع ، مستعدة لرفع أجنحةها للمعركة مع النورمان وتدمير منافستها في الكفاح من أجل السعادة الشخصية.

ريبيكا عاطفية ومحبة للحرية ومستقلة. وأعتقد أن nifiga لم يستسلم لفقدان إيفانهوي. في المشهد الأخير ، قالت نظرتها البليغة إلى الكاميرا إنه من غير المرجح أن ترى الفارس النبيل للمرة الأخيرة.

(إذا كان أي شيء ، فهذا مشهد آخر في الصورة).
  في رأيي ، لا تمثل السيدات اللائي يصورن ريفني في تكيفات سينمائية أخرى شيئًا كبيرًا - أعد كتاب السيناريو لهذا الدور. حاول روفنا 52 (جوان فونتين) تقديم بعض المطالبات إلى ريبيكا ، ثم ركض بلا حول ولا قوة حول Aivengo عندما صاح: أين هي ريبيكا؟ أين ريبيكا؟ أو وقفت مصالحة مع مصيرها عندما ذهب لإنقاذ اليهودي الجميل. لكن الفارس ذهب إليها في النهاية.

روفنا 82 - "شقراء" ، والطبيعية. الإسفنج والعينين والأسنان ، ماذا وجد فيه؟ ليس هناك شخصية ، نأسف لكتاب السيناريو خاصة لشغف Rivne ، أنا فقط لا أفهم لماذا.

كنت أضعها على ريبيكا ، لكن المكتب السماوي أراد خلاف ذلك ، ومن المؤسف أوليفيا حاسي - معجزة جيدة. وأيضًا مثل هذا التفكير المدروس والقليل من التفكير ، حسناً ، لماذا لا يكون زوجين من Aivengo ، حتى قبلها بكل الطرق وقال إنه إن لم يكن ذلك من أجل الإيمان ، فستكون هذه عذراء أفضل مكافأة له ، وحتى حاول اللحاق بالركب في الوقت الذي كانت فيه ، وداعا لريفني ، غادر إنجلترا إلى الأبد.

لكن المعجزة النهائية لعجائب ريبيكا 52 هي إليزابيث تايلور. كم هي جميلة ، لكن كم هي جريئة وفخورة. إيه ... إذا كنت أيفينغو ، من دون تردد ، أمسك بها وحملتها على حصان عربي ساخن للفلسطينيين البعيدين وكنت سأعيش هناك بسعادة بعد ذلك. لكن اليزابيث لم تكن محظوظة.

في "Ivanhoe" -82 ، الأمور أفضل بكثير. براين - سام نيل ، الكاريزما السلبية موجودة ، ولكن ليس هناك ما يكفي من العاطفة فيه.

لقد أحببت دي براسي هنا أكثر - ستيوارت ويلسون ، لقد كنت أنظر إليه منذ وقت طويل ، منذ زمن Pallisers.

وشقيقهم البهلواني الثالث فرونت دو بوف هو بالفعل قوي وجيد بشكل لا يصدق هنا - ريس ديفيس. وبشكل عام ، إنه مجرد حبيبي ، لأنه لا شيء يريد إسحاق ، الوحش ، أن يقلى.

لكن الأولاد يستمتعون - الفقاعة الكبيرة هي Front de Beauf. لا يستحق الأمر استخلاص استنتاجات سريعة هنا ، ربما ، ربما كان هذا هو الترتيب اليومي لفروسية القرون الوسطى. "Nuacho".

ولكن تم الحصول على أفضل برايان دي بواغويلبيرت بواسطة كياران هيندز ، حيث سمح له التوقيت بالتكشف بكل مجده ، واتضح ما هو مطلوب. أود أن أسارع لمثل هذا الشيء إلى نهايات العالم ، حسناً ، في حدود المعقول ، بالطبع.

حسنًا ، ما وجدته ريبيكا في ذلك أيفينغو الأشعث ، وما كان مفقودًا منها في هذا Boisguillebert العاطفي. لا ، حسنًا ، كل شيء مفهوم ، لكنها لم تتألق كثيرًا أيضًا
.

الصحابة من تمبلر هي أيضا في هذا الإصدار من وسيم ، وخاصة دي براسي.

لقد نفدت الصور.
من بين هذه البرامج الضارة ، بقي الأمير جون ، فهو ليس سيئًا في كل مكان ، لكن في الإصدار من السنة 97 ، كان بطريقة غير سارة إلى حد ما. وشقيقه المفقود جميل في كل مكان ، وخاصة في الإصدار 97 نفسه. أن لديهم الكثير من وقت الشاشة.
  جميع سيدريك ، إسحاق ، روبن هودز ، إلخ. موجودة ، ولكن الخيال ليس مذهلاً. مع Wamba ، في رأيي ، ظهر جيدًا في الإصدار الأقدم ، حيث ظلت النكات توقيعه.
في الإصدار 82go ، كان المهرج الرئيسي لا يزال أثلستان ، ولم تكن Wamba مفيدة بشكل خاص هناك.

في Aivengo-97 ، كانت جميع الشخصيات أشعثًا وملتحيًا للغاية ، لذلك لم أشعر بالتعاطف معهم ، حسنًا ، هذا الواقع السينمائي "بلا جدوى" ، هناك الكثير من الرجال الأنجلو سكسونيين الصعبة ضد النورمان الهائلين. إن اللحظة المفضلة لدي في Aivengo 52 هي أن المجوهرات السكسونية في قلعة سيدريك تقوم بفدية ريتشارد ذا ليونهارت ، وأنصار روبن لوكسلي وأخوه توك يركضون ، ويحضرون غنيمة أخرى ، والجميع يشعرون بالضيق لوجود أموال قليلة ، وعلى الفور يصل يهودي إسحاق ، ويحصل على فاتورة مقابل 100 ألف ماركات الفضة ، الجميع سعداء لأن هناك الآن ما يكفي من المال. لكن فجأة انتهى إيفانهو ، حيث أخبر الأخبار أن 100 ألف علامة من الفضة مطلوبة أيضًا لريبيكا. الكل متعاطف مع إسحاق الذي يقرر استرداد الملك. لكن Aivengo الفخور ، بمبادرة شخصية ، سوف تنقذ ريبيكا ، أي نوع من السيدة روينا هناك ، ودعنا نضع في الاعتبار الحلي. سوف أحب أقل روعة من Ivanhoe-52 ، ولكن أكثر تافهة من السلسلة المصغرة Ivanhoe-97 ، إصدار 1982 من السنة. أولاً وقبل كل شيء ، لهذا الفارس النبيل. ربما يكفي الآن.