Çin müğənniləri. Çinin ən məşhur müğənniləri və müğənniləri

ev / Hisslər

Bizdə isə Çində musiqi sənayesi haqqında heç nə məlum deyil. Çoxları hətta öz məşhur sənətçilərinin olmasına təəccüblənəcəklər. Çində musiqinin olduğuna əmin olmaq üçün sizi ən məşhur Çin pop müğənniləri ilə tanış olmağa dəvət edirik!

Wang Fei

Müğənni Vanq Fei (Faye Wong, ingilis. Faye Wong) Çinin ən məşhur müğənnilərindən biridir. O, Pekində anadan olub, lakin müğənnilik karyerasına yalnız Honq-Konqa köçdükdən sonra başlayıb. Wang Fei-nin mahnılarının çoxu "ümumi Çin" ləhcəsi olan Putonghua dilində oxunur. Əvvəlcə pop üslubunda oxuyan qız daha sonra müxtəlif üslublarla sınaqlara başladı. Wang Fei-nin ingilis dilində demək olar ki, heç bir mahnısı olmamasına baxmayaraq, o, təkcə Çində deyil, bütün Asiyada, eləcə də Qərbdə məşhurdur. Vanq Fey bir neçə Çin filmində də rol alıb.

Sa Dingdin

Monqol mənşəli Çin müğənnisi Sa Dinqdinq (əsl adı Çjou Penq) xalq müğənnisi və bəstəkarıdır. Qız musiqi təhsilini valideynlərinin təkidi ilə Pekindəki Rəssamlıq Akademiyasında alıb. Sa Dingding Çində unikal ifaçıdır. O, təkcə Çin dilində deyil, həm də Tibet, Sanskrit və ölü Laguu dilində mahnılar oxuyur. Üstəlik, onun üçüncü studiya albomuna qızın özünün icad etdiyi dildə mahnılar daxil idi.

Xu Vey

Çinli rok musiqiçisi Xu Wei gitara ilk dəfə 1984-cü ildə 16 yaşında əlinə alıb. 2 ildən sonra Çində keçirilən ilk gitara mahnı müsabiqəsinin qalibi olur. Xu Wei hərbi xidmətdə olarkən mahnılar bəstələyir, onları lentə alır və bəzən prodüser kimi fəaliyyət göstərirdi. Ötən əsrin 90-cı illərinin əvvəllərində Xu Wei özünün ilk "Fly" qrupunu yaratdı. Çində sənətçi özünəməxsus ifa tərzi ilə tanınır. Müğənni hələ də mahnı ifa edir və Çində məşhur ifaçıdır.

Zhang Liangying

Çinli müğənni Zhang Liangying (daha çox Jane Zhang kimi tanınır) 2005-ci ildə Super Girl yarışmasında iştirak etdikdən sonra məşhurlaşıb. İfa tərzinə görə qızı tez-tez Qərb müğənniləri, məsələn, Christina Aguilera ilə müqayisə edirlər. Qızın özünəməxsus səsi var, ifa etdiyi mahnılar tez-tez delfinlərin oxumasını xatırladır. Çində səsin bu xüsusiyyəti sayəsində qıza "Şahzadə Delfin" deyirlər.

Bu ifaçıların mahnılarını internetdə dinləyə bilərsiniz, amma necə deyərlər: yüz dəfə eşitməkdənsə, bir dəfə görmək yaxşıdır!

Bu gün #em_asia bölməsində "Asiyadan populyar gənc qruplar" mövzusuna qayıdacağıq, lakin bu dəfə orda heç bir komanda olmayacaq. Koreya və Çindən olan bir neçə qrupa nəzər salaq, bu, bu ölkələrdə musiqinin inkişaf edib-etmədiyini, ictimaiyyətin bu qruplarının nə dərəcədə açıq olduğunu və ümumiyyətlə orada vəziyyətin necə olduğunu anlamağa və qiymətləndirməyə imkan verəcək.

Koreyanın məşhur qrupları

Əvvəlcə Koreyadan başlayaq, çünki onun gənc ifaçıları haqqında daha çox məlumat var. Musiqi bazarı isə yaxşı inkişaf edib.

Bu gün nəzərdən keçirəcəyimiz ilk qrup olacaq N.Uçan. Bu 2013-cü ildə yaradılmış gənc qrupdur. O, niyə diqqətəlayiqdir? Birincisi, ifa janr üslubu rok, pop-rok, rep-rok, alternativ rokdur. Artıq bu təsvirdə bu qrupun Linkin Park və ya Limp Bizkit-ə bənzəyəcəyini düşünə bilərsiniz. Lakin bu komanda musiqi bazarının pop mədəniyyətindən çox təsirlənir. Bu komanda həm də etiket layihəsidir, ona görə də hələlik yaradıcının şıltaqlıqlarını “yerinə yetirirlər”. Bu, həm də qrupun işində iz qoyur - axı, əslində bunlar kumirlərdir və musiqidə pop janrının parlaq rəngi var. Lakin bu problem onların bazarının əksəriyyətinə təsir edir: Asiyadan olan məşhur gənc qruplar ən çox hansısa etiketlərin layihələri kimi yaradılır və komandaların sürətli yüksəlişinə kömək edən etiketlərdir.

Ancaq N.Flying-ə qayıdaq. İkincisi, qrup təəccüblü şəkildə populyarlıq qazanmağa başladı, lakin Yaponiyada. 2013-cü ildən 2015-ci ilə qədər qrup relizlər buraxdı və əsasən Yaponiya ictimaiyyəti üçün konsertlər verdi, lakin 2015-ci ildə qrup Koreya səhnəsində debüt albomunu buraxdı. Ancaq bu cür təşviqat olduqca yaygındır. Niyə belə bir addım atıldı? Ola bilsin ki, Yaponiyada rok musiqi bazarı daha çox inkişaf edib və ondakı populyarlıq Koreyada populyarlığa zəmanət verir. Ancaq açıq deyək: N.Flying iddialı və kifayət qədər maraqlı qrupdur.

N.Flying-in ən yaxşı sinqllarından biri Lonely:

Sonra, yüngül indie duetinə nəzər salaq lalasweet. Bu 2013-cü ildə yaradılmış qadın duetidir. Biz onları musiqilərini təqdim etmə tərzində və dinlədikdən sonra hiss etdiyiniz yüngüllükdə maraqlı gördük. Onların işlədiyi janr pop-rokdur. Yuxarıdakı qrupla bağlı vəziyyətdə olduğu kimi, ətraf mühitin təsiri altında idilər. Amma onların konsertindən videoya baxdıqdan sonra caz, kamera və isti bir şey verən atmosferi xüsusilə bəyəndik. Koreya səhnəsinin olduqca maraqlı nümayəndələri.

Yandex.Music-də lalasweet-ə qulaq asın:

Yeri gəlmişkən, sual verə bilərsiniz: niyə Eatmusic xüsusilə bu qrupları seçdi? Axı, Asiyadan populyar gənc qruplar demək olar ki, daim görünür və stilistik olaraq belə müxtəlif qrupları seçmisiniz! Ancaq cavab verəcəyik: niyə olmasın? Bir çox qrup var, hər hansı birini hesab edə bilərsiniz. Amma bu qruplar fərqli olaraq daha maraqlı görünür, Koreyada müxtəlif istiqamətli və fərqli enerjili qrupların olduğunu göstərir.

Çin Populyar Qruplar

Məlum oldu ki, gənc Çin qruplarını tapmaq olduqca çətin bir iş oldu. Çin dilini bilmədiyimiz üçün ingilis dilində məlumatı (ümumiyyətlə rus dili haqqında susuruq) tapmaq asan deyil. Ancaq buna baxmayaraq, tapşırığın öhdəsindən gəldik. Artıq bir dəfə qeyd edildiyi kimi, Çində rok musiqisinin etiraz istiqamətləri daha çox inkişaf etmişdir ki, bu da hakimiyyətin rok musiqisinə müəyyən nifrət etməsi ilə əlaqələndirilir.

Tayvan komandası bizim görmə sahəmizə gəldi bizcashi. Bu komandada diqqət çəkən odur ki, qarşımızda post-rok janrında mahnılar ifa edən qız dueti var (baxmayaraq ki, dinləyəndən sonra görünür ki, bu, daha çox post-popdur). İndiyə qədər onlar rəsmi formalaşdırıldıqdan dərhal sonra 2015-ci ildə bir EP buraxdılar. Bizi bağladıqları şey oynadıqları janrdır. Həm də vokal: o, çox xoş, sakitdir, deyəsən, məhz bu cür musiqi üçün yaradılmışdır. Çində insanlar ümumiyyətlə post-istiqamətləri sevdikləri üçün bu seqmentdə kifayət qədər çoxlu qruplar var.

BIZcashi-nin canlı performansına baxın:

Bu gün biz Asiyadan olan gənc qrupları izləməyə diqqət yetirəcəyik. Növbəti dəfə biz Çindən yeni komandalar tapmağa çalışacağıq, həmçinin digər ölkələrə - Sinqapur və Taylanda da baxacağıq.

Bilirik ki, çinlilər mahnı oxumağı sevirlər və əgər siz hələ Çində olmamısınızsa, gedərkən mütləq karaokeyə (Şəhərdə KTV işarələrini tapmaq asandır) getməyi unutmayın və bu gün sizə on mahnı təqdim edəcəyik. KTV-ni səsləndirə biləcəyiniz və sizinlə gələn çinliləri və digər ölkələrdən olan oğlanları təəccübləndirə biləcəyiniz ən populyar mahnılar. Beləliklə, gedək!

1. Karaokedə dəfələrlə eşitdiyimiz mahnı 北京北京 (Pekin-Pekin) mahnısıdır. Rus dilində danışan Pekin-Pekin, paytaxt ... Bu hiti KTV-yə girməyən biri ifa edir və səhnədə adətən 汪峰 (Wang Feng) adlı bir adam olur.

Mahnının sözləri, öyrənməyə başlaya bilərsiniz:

当我走在这里的每一条街道
dang wo zou zai zhe li de mei yi tiao jie dao
我的心似乎从来都不能平静
wo de xin si hu cong lai du bu neng ping jing
就让花朵妒忌红名和电气致意
jiu rang hua duo du ji hong min he dian qi zhi yi
我似乎听到了他这不慢的心跳
wo si hu ting dao liao ta zhe bu man de xin tiao
我在这里欢笑我在这里哭泣
wo zai zhe li huan xiao wo zai zhe li ku qi
我在这里活着也在这死去

我在这里祈祷我在这里迷惘

我在这里寻找在这里寻求
wo zai zhe li xun zhao zai zhe li xun qiu
北京北京
bei jing bei cing
咖啡管与广场又散着天气
ka fei guan yu guang chang you san zhuo tian qi
就象夜空的哪月亮的距离
jiu xiang ye kong de na yue liang de ju li
人们在挣扎中相互告慰和拥抱
ren men zai zheng zha zhong xiang hu gao wei he yong bao
寻找着追著着夜夜时的睡梦
xun zhao zhuo zhui zhu zhuo ye ye şi de şui menq
我在这欢笑我们在这哭泣
wo zai zhe huan xiao wo men zai zhe ku qi
我在这活着也在这死去
wo zai zhe huo zhuo ye zai zhe si qu
我在这祈祷我在这迷惘
wo zai zhe qi dao wo zai zhe mi
我在这寻找在这追求
wo zai zhe xun zhao zai zhe zhui qiu
如果有一天我不得不离去
ru guo you yi tian wo bu de bu li qu
我希望人们把我埋葬在这里
wo xi vang ren men ba wo mai zang zai zhe li
在这忘了感觉到我在存在
zai zhe vang liao gan jue dao wo zai cun zai
在这有太多有我眷恋的东西
zai zhe siz tai duo siz wo juan lian de dong xi
我在这欢笑我在这哭泣
wo zai zhe huan xiao wo zai zhe ku qi
我在这里活着也在这死去
wo zai zhe li huo zhuo ye zai zhe si qu
我在这里祈祷我在这里迷惘
wo zai zhe li qi dao wo zai zhe li mi
我在这里寻找也在这死去
wo zai zhe li xun zhao ye zai zhe si qu

Kədərli, lakin səmimi, çinlilər mütləq göz yaşı tökəcəklər.

2. Bu, çox xoşumuza gələn əla mahnıdır. Biz özümüz onun sözlərini öyrənməyə çalışdıq və hətta karaokedə deyil, hətta gitara ilə oxuduq. İnanılmaz dərəcədə emosional və çox yaddaqalan. Ola bilsin ki, bütün çinlilər bunu xatırlamır və dərhal işə salmır, lakin ona rast gəlsələr, yan keçmirlər - 我的歌声里 (wo de ge sheng li) mahnısı. İfaçılar fərqlidir, lakin 曲婉婷 (Qu Wan Ting) orijinalı bizim ruhumuza hopub. Dinləyirik və həzz alırıq!

“Həmişə ürəyimdəsən”, yaxşı və ya “heç olmasa bir mahnıda” sözlərinə toxunan:

没有一点点防备
mei you yi dian dian fang bei
也没有一丝顾虑
ye mei you yi si gu lu
你就这样出现在我的世界里
ni jiu zhe yang çu xian zai vo de şi jie li
带给我惊喜情不自己
dai gei wo jing xi qing bu zi ji
可是你偏又这样在我不知不觉中
ke shi ni pian you zhe yang zai wo bu zhi bu jue zhong
悄悄的消失从我的世界里
qiao qiao de xiao shi cong wo de shi jie li
没有音讯剩下的只是回忆
mei you yin xun sheng xia de zhi shi hui yi
你存在我深深的脑海里

我的梦里我的心里我的歌声里

你存在我深深的脑海里我的梦里
ni cun zai wo shen shen de nao hai li wo de meng li
我的心里我的歌声里
wo de xin li wo de ge sheng li
还记得我们曾经肩并肩一起走过
huan ji de qadınlar kişilər zeng jing jian bing jian yi qi zou guo
那段繁华巷口
na duan fan hua xiang kou
尽管你我是陌生人是过路人
jin guan ni wo shi mo sheng ren shi guo lu ren
但彼此还是感觉到了对方的
dan bi ci huan shi gan jue dao liao dui fang de
一个眼神一个心跳….
yi ge yan shen yi ge xin tiao ….
一种意想不到的快乐好像是
yi zhong yi xiang bu dao de kuai le hao xiang shi
一场梦境命中注定
yi çəng menq jing min çjonq zhu dinq
你存在我深深的脑海里
ni cun zai wo shen shen de nao hai li
我的梦里我的心里我的歌声里
wo de menq li vo de xin li vo de ge şeng li
你存在我深深的脑海里
ni cun zai wo shen shen de nao hai li
我的梦里我的心里我的歌声里
wo de menq li vo de xin li vo de ge şeng li
世界之大为何我们相遇
shi jie zhi da wei he qadınlar xiang yu
难道是缘分
nan dao şi yuan fen
难道是天意…
nan dao şi tian yi…
你存在我深深的脑海里
ni cun zai wo shen shen de nao hai li
我的梦里我的心里我的歌声里
wo de menq li vo de xin li vo de ge şeng li
你存在我深深的脑海里
ni cun zai wo shen shen de nao hai li
我的梦里我的心里我的歌声里
wo de menq li vo de xin li vo de ge şeng li

3. Ən məşhur Çin karaoke mahnılarının 3-cü hitinə keçək. Şən və qızışdırıcı bir şey! Partlayıcı mahnı 戀愛ING (Liàn Ai) ilə bu gözəl 五月天 (Wǔ Yuè Tiān) qrupunu eşitsəniz, təəccüblənməyin. Bütün sözləri öyrənmək və tez oxumaq çətin ola bilər, ancaq müsbət yük alacaqsınız, əsas odur ki, birlikdə oxuyun: i-n-ji!

Sevgili Mahnısı:

陪你熬夜聊天到爆肝也没关系
pei ni ao ye liao tian dao bao gan ye mei guan xi
陪你逛街逛成扁平足也没关系
pei ni guang jie guang cheng bian ping zu ye
超感谢你让我重生整个o-r-z
çao qan xie ni rang wo zhong sheng zheng ge o-r-z
让我重新认识 sevgi (l-o-v-e! l-o-v-e!）
çaldı wo zhong xin ren shi love (l-o-v-e! l-o-v-e!）
恋爱i n g xoşbəxt I N G
lian ai i n g xoşbəxt I N G
心情就像是坐上一台喷射机

恋爱i n g 改变 I N G
lian ai i n g gai bian I N G
改变了黄昏黎明
gai bian liao huang hun li ming
有你都心跳到不行
sən ni du xin tiao dao bu xing
你是空气但是好闻胜过了空气
ni shi kong qi dan shi hao wen sheng guo liao kong qi
你是阳光但是却能照进半夜里
ni shi yang guang dan shi que neng zhao jin ban ye li
水能载舟也能煮粥喂饱了生命
şui neng zai çjou ye neng zhu çjou wei bao liao şen min
你就是维他命l-o-v-e
ni jiu shi wei ta ming l-o-v-e
未来某年某月某日某时某分某秒
wei lai mou nian mou yue mou ri mou shi mou fen mou miao
某人某地某种永远的心情
mou ren mou di mou zhong yong yuan de xin qing
不会忘记此刻 l-o-v-e (l-o-v-e l-o-v-e l-o-v-e l-o-v-e)
bu hui wang ji ci ke l-o-v-e (l-o-v-e l-o-v-e l-o-v-e l-o-v-e)
恋爱i n g xoşbəxt I N G
lian ai i n g xoşbəxt I N G
心情就像是坐上一台喷射机
xin qing jiu xiang shi zuo shang yi tai pen she ji
恋爱i n g 改变 I N G
lian ai i n g gai bian I N G
黄昏黎明整个到恋爱
huan hun li minq jenq ge dao lian ai I N G

4. Uşaqlar, bu mahnı 高进 (Gāo Jìn) və 小沈阳 (Xiǎo Shěnyáng) kimi dostunuzla duet şəklində oxuna bilər. O, 我的好兄弟 (Wǒ de hǎo xiōngdì) adlanır.

Kişi dostluğu haqqında mahnının sözləri:

金信子文化发行
jin xin zi wen hua fa xing
在你辉煌的时刻
zai ni hui huang de shi ke
让我为你唱首歌
我的好兄弟
wo de hao xiong di
心里有苦你对我说
前方大路一起走
qian fanq da lu yi qi zou
哪怕是河也一起过
na pa shi he ye yi qi guo
苦点累点
ku dian lei dian
又能算什么
sən məni neng suan shi
在你需要我的时候
zai ni xu yao wo de shi hou
我来陪你一起度过
wo lai pei ni yi qi du guo
我的好兄弟
wo de hao xiong di
心里有苦你对我说
xin li you ku ni dui wo shuo
人生难得起起落落

还是要坚强的生活

哭过笑过
ku guo xiao guo
至少你还有我
zhi shao ni huan you wo
朋友的情谊呀比天还高

比地还辽阔
bi di huan liao kuo
那些岁月我们一定会记得

朋友的情谊呀我们今生

最大的难得
zui da de nan de
像一杯酒像一首老歌

在你辉煌的时刻
zai ni hui huang de shi ke
让我为你唱首歌
çaldı wo wei ni chang shou ge
我的好兄弟
wo de hao xiong di
心里有苦你对我说
xin li you ku ni dui wo shuo
前方大路一起走
qian fanq da lu yi qi zou
哪怕是河也一起过
na pa shi he ye yi qi guo
苦点累点
ku dian lei dian
又能算什么
sən məni neng suan shi
在你需要我的时候
zai ni xu yao wo de shi hou
我来陪你一起度过
wo lai pei ni yi qi du guo
我的好兄弟
wo de hao xiong di
心里有苦你对我说
xin li you ku ni dui wo shuo
人生难得起起落落
ren sheng nan de qi qi luo luo
还是要坚强的生活
huan shi yao jian qiang de sheng huo
哭过笑过
ku guo xiao guo
至少你还有我
zhi shao ni huan you wo
朋友的情谊呀比天还高
peng you de qing yi ya bi tian huan gao
比地还辽阔
bi di huan liao kuo
那些岁月我们一定会记得
na xie sui yue wo men yi ding hui ji de
朋友的情谊呀我们今生
peng you de qing yi ya women jin sheng
最大的难得
zui da de nan de
像一杯酒像一首老歌
xiang yi bei jiu xiang yi shou lao ge
朋友的情谊呀比天还高
peng you de qing yi ya bi tian huan gao
比地还辽阔
bi di huan liao kuo
那些岁月我们一定会记得
na xie sui yue wo men yi ding hui ji de
朋友的情谊呀我们今生
peng you de qing yi ya women jin sheng
最大的难得
zui da de nan de
像一杯酒像一首老歌
xiang yi bei jiu xiang yi shou lao ge
像一杯酒像一首老歌
xiang yi bei jiu xiang yi shou lao ge

5. Romantik mahnı, bəlkə də ən əyləncəli deyil, həm də ruhlandırıcı 楊宗緯 (Yáng Zōng Wěi) - 洋蔥 (yáng cōng).

Mahnı sözləri:

如果你眼神能够为我
ru guo ni yan shen neng gou wei wo
片刻的降临
pian ke de jiang lin
如果你能听到
ru guo ni neng ting dao
心碎的声音
xin sui de sheng yin
沉默的守护著你
chen mo de shou hu zhu ni
沉默的等奇迹
chen mo de deng qi ji
沉默的让自己
chen mo de rang zi ji
像是空气
xiang shi kong qi
大家都吃著聊著笑著
da jia du chi zhu liao zhu xiao zhu
今晚多开心
jin wan duo kai xin
最角落里的我
zui jiao luo li de wo
笑得多合群
xiao de duo he qun
盘底的洋葱像我
pan di de yang cong xiang wo
永远是调味品
yong yuan shi diao wei pin
偷偷的看著你
tou tou de kan zhu ni
偷偷的隐藏著自己
tou tou de yin cang zhu zi ji
如果你愿意一层一层一层的剥开我的心

你会发现你会讶异
ni hui fa xian ni hui ya yi
你是我最压抑
ni shi wo zui ya yi
最深处的秘密
zui shen chu de mi mi
如果你愿意一层一层一层的剥开我的心
ru guo ni yuan yi yi ceng yi ceng yi ceng de bao kai wo de xin
你会鼻酸你会流泪
ni hui bi suan ni hui liu lei
只要你能听到我
zhi yao ni neng ting dao wo
看到我的全心全意
kan dao wo de quan xin quan yi
听你说你和你的他们
ting ni shuo ni he ni de ta men
暧昧的空气
mei de kong qi
我和我的绝望
wo o wo de jue wang
装得很风趣
zhuang de hen feng qu
我就样一颗洋葱
wo jiu yang yi ke yang cong
永远是配角戏
yong yuan shi pei jiao xi
多希望能与你有一秒
duo xi wang neng yu ni you yi miao
专属的剧情
zhuan shu de ju qing

6. Növbəti mahnı aydın şəkildə insanları bir araya gətirir, çünki dostlar üçün mahnı “Dost” adlanır. Sənətçi 周华健 (Zhou Hua Jian) tərəfindən 朋友 (Peng you) mahnısını seçin.

Mahnının sözlərini burada təqdim etmirik, çünki video sadəcə karaoke üçün uyğunlaşdırılıb, alt yazılar və Çin mətninin tərcüməsi ilə.

7. Demək olar ki, hər kəsin bildiyi ən populyar hitlərdən biri 筷子兄弟 (kuai zi xiong di) qrupu, 小蘋果 (xiao ping guo) mahnısıdır.

Və bu "kiçik alma" mətnin altyazıları, pinyin və ingiliscə tərcüməsini ehtiva edir.

8. Onlarla çinlinin qəlbinə toxuna biləcəyiniz təsirli mahnı: 张学友 (Zhang xue you və ya Jacky Cheung - ingilisdilli video hostinq saytlarında axtarış üçün) - 她来听我的演唱会 (Ta lai) ting wo de yang chang hui).

Bu gözəl balladanın mətni və pinyin:

她来听我的演唱会

在十七岁的初恋第一次约会
zai şi qi sui de çu lian di yi ci yue hui
男孩为了她彻夜排队
nan hai wei liao ta che ye pai dui
半年的积蓄买了门票一对
ban nian de ji xu mai liao men piao yi dui
我唱得她心醉我唱得她心碎

三年的感情一封信就要收回
san nian de gan qing yi feng xin jiu yao shou hui
她记得月台汽笛声声在催
ta ji de yue tai qi di sheng sheng zai cui
播我的歌陪着人们流泪
bo wo de ge pei zhuo ren men liu lei
嘿… 陪人们流泪
hei pei ren men liu lei
她来听我的演唱会
ta lai ting wo de yan chang hui
在二十五岁恋爱是风光明媚
zai er shi wu sui lian ai shi feng guang ming mei
男朋友背着她送人玫瑰
nan peng you bei zhuo ta mahnı ren mei gui
她不听电话夜夜听歌不睡
ta bu ting dian hua ye ye ting ge bu shui
我唱得她心醉我唱得她心碎
wo chang de ta xin zui wo chang de ta xin sui
成年人分手后都像无所谓
cheng nian ren fen shou hou du xiang wu suo wei
tamam
he peng you yi qi mai zui ka la OK
唱我的歌陪着画面流泪
çeng wo de ge pei zhuo hua mian liu lei
嘿… 陪着流眼泪
hei pei zhuo liu yan lei
我唱得她心醉我唱得她心碎
wo chang de ta xin zui wo chang de ta xin sui
在三十三岁真爱那么珍贵
zai san shi san sui zhen ai na me zhen gui
年轻的女孩求她让一让位
nian qing de nv hai qiu ta rang yi rang wei
让男人决定跟谁远走高飞
rang nan ren jue ding gen shui yuan zou gao fei
嘿… 谁在远走高飞
hei şui zai yuan zou gao fei
我唱得她心醉我唱得她心碎
wo chang de ta xin zui wo chang de ta xin sui
她努力不让自己看来很累
ta nu li bu rang zi ji kan lai hen lei
岁月在听我们唱无怨无悔
sui yue zai ting qadınlar chang wu yuan wu hui
在掌声里唱到自己流泪
zai zhang sheng li chang dao zi ji liu lei
嘿… 唱到自己流泪
hei çanq dao zi ji liu lei
她来听我的演唱会
ta lai ting wo de yan chang hui
在四十岁后听歌的女人很美
zai si shi sui hou ting ge de nu ren hen mei
小孩在问她为什么流泪
xiao hai zai wen ta wei shi me liu lei
身边的男人早已渐渐入睡
shen bian de nan ren zao yi jian jian ru şui
她静静听着我们的演唱会
ta jing jing ting zhuo wo men de yan chang hui

9. İzləmədə qalın - pop musiqinin ən son nailiyyətlərindən biri, rəssam 朴树 (Pǔ Shù) filmindən mahnı. Mahnının adı 平凡之路 (píng fán zhī lù)

Bir mahnı öyrənək, yola düşək:

徘徊著的在路上的你要走吗
pai huai zhu de zai lu shang de ni yao zou ma
易碎的骄傲著那也曾是我的模样
yi sui de jiao ao zhu na ye zeng shi wo de mo yang
沸腾著的不安著的你要去哪
fei teng zhu de bu an zhu de ni yao qu na
谜一样的沉默著的故事你真的在听吗
mi yi yang de çen mo zhu de gu şi ni zhen de zai ting ma
我曾经跨过山和大海也穿过人山人海

我曾经拥有着的一切转眼都飘散如烟

我曾经失落失望失掉所有方向

直到看见平凡才是唯一的答案

当你仍然还在幻想你的明天
dang ni reng ran huan zai huan xiang ni de ming tian
她会好吗还是更烂对我而言是另一天
ta hui hao ma huan şi geng lan dui vo er yan şi ling yi tian
我曾经毁了我的一切只想永远地离开

我曾经堕入无边黑暗想挣扎无法自拔

我曾经像你像他像那野草野花

绝望着渴望着哭着笑着平凡著

向前走就这么走就算你被给过什么
xiang qian zou jiu zhe me zou jiu suan ni bei gei guo shi me
向前走就这么走就算你被夺走什么
xiang qian zou jiu zhe me zou jiu suan ni bei duo zou shi me
向前走就这么走就算会错过什么
xiang qian zou jiu zhe me zou jiu suan hui cuo guo shi me
向前走就这么走就算会
xiang qian zou jiu zhe me zou jiu suan hui
我曾经跨过山和大海也穿过人山人海
wo zeng jing kua quo şan he da hai ye chuan quo ren şan ren hai
我曾经拥有着的一切转眼都飘散如烟
wo zeng jing yong you zhuo de yi qie zhuan yan du piao san ru yan
我曾经失落失望失掉所有方向
wo zeng jing shi luo shi wang shi diao suo you fang xiang
直到看见平凡才是唯一的答案
zhi dao kan jian ping fan cai shi wei yi de da an
我曾经毁了我的一切只想永远地离开
wo zeng jing hui liao vo de yi qie zhi xiang yong yuan di li kai
我曾经堕入无边黑暗想挣扎无法自拔
wo zeng jing duo ru wu bian hei an xiang zheng zha wu fa zi ba
我曾经像你像他像那野草野花
wo zeng jing xiang ni xiang ta xiang na ye cao ye hua
绝望着渴望着哭着笑着平凡著
jue wang zhuo ke wang zhuo ku zhuo xiao zhuo ping fan zhu
我曾经跨过山和大海也穿过人山人海
wo zeng jing kua quo şan he da hai ye chuan quo ren şan ren hai
我曾经问遍整个世界从来没得到答案
wo zeng jing wen bian zheng ge shi jie cong lai mei de dao da an
我不过像你像他像那野草野花
wo bu guo xiang ni xiang ta xiang na ye cao ye hua
冥冥中这是我唯一要走的路啊
zhong zhe shi wo wei yi yao zou de lu a
时间无言如此这般明天已在眼前
şi jian wu yan ru ci zhe ban min tian yi zai yan qian
风吹过的路依然远你的故事讲到了哪
feng chui guo de lu yi ran yuan ni de gu shi jiang dao liao na

10. Ən məşhur ifaçılardan və ən yaxşı mahnılardan ibarət hit paradımızı xarici səhnə ilə tamamlayacağıq. Ledi Qaqa hər axşam Çinin onlarla şəhərinin səhnəsində çıxış edir (Ukraynalı müğənnilər rəqsləri və ən yaxşı treklərinin canlı ifası ilə əsl şoular hazırlayırlar). Çin karaokesində bu, ən populyar, hazırda ingilis və ya koreyalı mahnılar olmadan olmayacaq. Son iki il ərzində biz KTV zalını Qanqnam stili ilə dəfələrlə qızışdıran PSY-yə saldıq. Bütün axşamları dolduran illər boyu hit, I gotta his bombası ilə Black Eyed Peas-dır. Tamaşaçıları yaxşı qızdırır K-Pop hit Mən nodoby istəyirəm amma siz.

Pop musiqi klassikləri çox populyardır: Michael Jackson, bir çox insanlar bilir ki, mən sadəcə səni sevirəm deməyə zəng etmişəm Stevie Wonder, siyahıda başqa sənətçiləri də tapa bilərsiniz, əsas odur ki, bunlar sizin sevimli mahnılarınızdır, onda siz ən yaxşı ifa və belə oxusanız istedadınızla hamını heyran edəcəksiniz.

Populyar kanadalı pop müğənni Castin Biber Çində yapon militarizminin təcəssümü hesab edilən Yaponiyanın Yasukuni məbədinin qarşısında şəkil çəkdirərək çinli pərəstişkarları arasında hiddət doğurub.

Castin məbədin fonunda çəkilmiş şəkli 51 milyona yaxın abunəçisi olan Twitter-də yerləşdirib. Bundan sonra o, dərhal çoxlu mənfi rəylər aldı. Müğənni məcbur olub bu şəkli silib, pərəstişkarlarından üzr istəyib. Müğənninin sözlərinə görə, foto təsadüfən çəkilib, o, sadəcə hansısa Yapon məbədinin fonunda şəkil çəkmək istəyib və elə olub ki, bu məbəd Yasukuni ziyarətgahı olub. Castin Biber çinli pərəstişkarlarını sevdiyini və onları incitmək niyyətində olmadığını söylədi.
Biber pop musiqi dünyasının ən məşhur müğənnilərindən biridir və Asiya sənətçiləri populyarlıq baxımından ondan çox uzaqdır. Bununla belə, Çin musiqi səhnəsinin öz ulduzları var, baxmayaraq ki, Amerika və Avropalılar qədər populyar olmasa da, hələ də Çinli pərəstişkarları arasında böyük populyarlıq və şöhrətdən zövq alır. Aşağıda beş ən məşhur Çin sənətçisi var.

1. Zhang Mingmin.

Bu ifaçının populyarlığını müğənninin 1984-cü ildə Bahar bayramı münasibətilə keçirilən qala-konsertdə ifa etdiyi “Çin ürəyim” adlı möhtəşəm kompozisiyası gətirib. Bu mahnı bütün dünyada yaşayan bütün Çinlilər arasında populyarlaşdı. Sənətçinin daha bir hiti 1992-ci ildə Asiya Oyunlarının başlaması münasibətilə Zhang Minmin yazdığı "Çin gəncliyi, Çin ürəyi" mahnısı olub. 2005-ci ildə o, Çin xalqının birliyindən bəhs edən "Bütün Çinlilərin Ortaq Kökünə malikdir" adlı vətənpərvər mahnı bəstələyib. Populyarlıq baxımından Zhang Minmin Qərb ulduzları ilə rəqabət apara bilmədi, lakin müasir Çin pop musiqisinin yaradıcılarından biri olduğunu söyləyə bilərik.

2. Cui Jian.

Bu ifaçı Çinin ən əməkdar rokçusu hesab edilir. Onun ən böyük hiti isə 80-ci illərdə Çində etirazın himninə çevrilən "Mənim heç nəyim yoxdur" mahnısıdır. Musiqiçinin Koreya kökləri var, lakin Pekində, peşəkar sənətçi ailəsində böyüyüb. Musiqi dərslərinə truba çalmaqla başlayıb və 1981-ci ildə Pekin Filarmoniya Orkestrinə daxil olub. Musiqiçi rok karyerasına 1986-cı ildə Çin rokunun yaranma anına çevrilən "Məndə heç nə yoxdur" mahnısının ifası ilə başlayıb. Tyananmen meydanında tələbələrin etirazları vəhşicəsinə yatırıldıqdan sonra musiqiçinin işi qadağan edilib və o, əyalətlərə getməyə məcbur olub. 90-cı illərin əvvəllərində sanksiyalar aradan qaldırıldı və musiqiçi Pekinə qayıtdı. Tezliklə o, Səmavi İmperiyaya konsert turu təşkil etməyə çalışdı, lakin bu, siyasi mahnılar ifa etdiyi üçün tezliklə ləğv edildi. Musiqiçi bir qədər populyarlıq qazandığı qərbdə çıxış etməyə məcbur oldu. 2004-cü ildə Deep Purple konsertlərinin açılış aktyoru idi. Çində Cui Jianın çıxışlarına qoyulan qadağa yalnız 2005-ci ildə götürüldü, bundan sonra o, Pekin stadionunda böyük rok konserti təşkil etdi. Bu gün musiqiçi Çin rok musiqisinin canlı simvoludur.

3. Çjou Huajian.

Müğənni 1960-cı ildə anadan olub və 70-ci illərdə Tayvan Universitetində təhsil alıb. O, boş vaxtlarında restoran və barlarda çıxış etməkdən həzz alır, burada musiqi təcrübəsi qazanırdı. 1984-cü ildə Tayvanın Rock Records musiqi etiketi ilə əməkdaşlığa başladı. Müğənni 1991-ci ildə "Həm əyləncəli, həm də kədərli" mahnısını yazmaqla Çində populyarlıq qazanıb. Peşəkar musiqiçi kimi otuz il ərzində Zhou otuz tam uzunluqlu albom yazdı.

4. On In.

Bu müğənnini Çin pop musiqisinin “həmişəyaşıl ağacı” adlandırırlar. Müğənni 1967-ci ildə Şenyanda anadan olub. 16 yaşında yerli mahnı və rəqs ansamblına qoşularaq peşəkar müğənni oldu. Na Ying solo müğənnilik karyerasına 21 yaşında, ümumçin vokal müsabiqəsində "Günəşin səsləri" yarışmasında 3-cü yeri qazandığı zaman başladı. Müsabiqədən sonra məşhur çinli müğənni və bəstəkar Qu Jianfen onu qanadının altına alıb. Sənətkarın yaradıcılığının çiçəklənməsi 1998-ci ildən 2002-ci ilə qədər müğənninin populyar musiqi pərəstişkarları arasında böyük populyarlıq qazanan 5 albom buraxdığı dövrə düşdü. 2001-ci ildə Na Ying Tayvan Musiqi Festivalında "Ən yaxşı qadın müğənni" adını qazandı. Bundan sonra müğənni ictimai həyatda fəal iştirak edib və yeni albomlar yazdırmayıb. Növbəti albomunu yalnız 2011-ci ildə qeyd etdi.

5. Zhang Xue.

Bu məşhur çinli ifaçı 1961-ci ildə Honq-Konqda anadan olub. O, musiqi karyerasına ifaçılar üçün yerli həvəskar müsabiqədə birinci yeri qazanmaqla başlayıb. Sənətçi 1986-cı ildə debüt albomunu buraxdı. Albom 300 min nüsxə həcmində satılıb. Musiqiçinin ən populyar əsəri 1993-cü ildə çıxan "Goodbye Kiss" albomu olub.Bundan sonra o, "Mahnıların Tanrısı" adını alıb. "Let Me Into Your Heart" hiti Tayvanda sensasiyaya çevrildi və mahnının 1,36 milyon CD-si satıldı. Ümumilikdə dünyada 4 milyondan çox disk satılıb. 2003-cü ildə musiqi bəstələməklə məşğuldur. 2008-ci ildə Zhang Xueyu yeni mahnısını ifa edərək Pekin Olimpiya Oyunlarının açılışında iştirak etdi.