John yaşıl kağız şəhərlər daha. Kağız şəhərlər

Quentin (Q) Jacobsen uşaqlıqdan qonşusu Margot Roth Spiegelman ilə eşq yaşayır. Bir vaxtlar uşaqlar dost idilər, lakin yaşlandıqca xarakterləri və maraqları dəyişməyə başladı. Margot və Q çox fərqli idilər, yollarını ayırdılar. Qəhrəman hələ də aşiqdir, lakin ünsiyyətini yeniləməyə cəsarət etmir.

Q-nın getmək niyyətində olmadığı Balo yaxınlaşır. Bu hadisədən bir neçə həftə əvvəl bir gəncin həyatı kəskin şəkildə dəyişdi. Bir gün Marqot pəncərədən otağına girir. Qız düşmənlərdən qisas almaq üçün kömək istəyir. Q asanlıqla razılaşır. Ertəsi gün Marqotun yoxa çıxdığı məlum olur. Nə dostları, nə də valideynləri onun yoxa çıxmasının səbəbini bilmirlər. Yalnız Quentin dostunun buraxdığı bəzi mesajları tapır və onu axtarmağa gedir.

Kitabın böyük hissəsi baş qəhrəmanın axtarışına həsr olunub. Bir çox oxucu üçün son fəsil sirr idi. Yalnız bir şey aydındır - Q və Marqo talelərini əlaqələndirmək üçün çox fərqlidirlər.

Xarakter xüsusiyyətləri

Jacobsen'i xatırlayın

Müəllif qeyd edir ki, vaxtilə əsas personajların bəzi oxşar cəhətləri var idi və bu, onlara dost olmağa imkan verirdi. Tədricən, Q yalnız dərsləri ilə məşğul olan darıxdırıcı bir gəncə çevrildi. Personajlar arasında yaranan fərqi vurğulamaq üçün müəllif Q-nu həddən artıq müsbət edir. Utancaq bir yeniyetmə maraqsız boz həyat yaşayır, məktəbdə onun inkişafını izləyir, ictimai tədbirlərdə iştirakdan imtina edir. Onun yeganə əyləncəsi kompüter oyunları idi.

Kventin heç vaxt Marqonu sevməyi dayandırmadı. Fantaziyalarında özünü bu qızın yanında görür. Eyni zamanda, baş qəhrəman arzularını gerçəkləşdirməkdə israrlı deyil. Onun fantaziyaları daha çox bədii filmə bənzəyir, burada hekayə sevgililərin birliyi ilə bitir. Sonrakı həyat pərdə arxasında bir yerdə qalır.

Marqo ilə gələcəyi görməyən Q həyatını onsuz təsəvvür etməyə çalışır. O, şübhəsiz ki, nüfuzlu kollecdə layiqli təhsil alacaq və hüquqşünas olacaq. Kventin layiqli bir qızla evlənəcək və yüzlərlə digər orta səviyyəli amerikalılar kimi yaşayacaq. Marqotun onu inandırdığı macəra həyatın hələ də fərqli bir istiqamətdə axacağına ümidə çevrilir. Lakin Q uzun axtarışlardan sonra anlayır ki, sevdiyi qız onun təsəvvür etdiyindən tamamilə fərqli idi. Kventin Marqonun əslində nə olduğunu görməzlikdən gələrək ona malik olmayan keyfiyyətləri ona aid edirdi. O, real insanı deyil, obrazı sevirdi.

Bəzi məyusluqlara baxmayaraq, Q-nın kiçik macərası əbəs deyil. Sevdiyi qız ona tanış dünyadan kənar həyatı görməyə və hər şeyi planlaşdırmaq olmadığını başa düşməyə vadar etdi. İmprovizasiyalar həyatımızı daha parlaq və zəngin edir.

Baş qəhrəman başqalarına öz məktəbində parlaq, cəlbedici və ən populyar qız kimi görünür. O, qaydaları pozmağı sevir, çünki heç bir qaydaların həqiqətən olmadığına əmindir. Onları insanlar gündəlik həyatlarını bir şəkildə tənzimləmək üçün icad etdilər. Qaydalar yalnız rutininizi əsaslandırmaq üçün lazımdır. Onların əməlləri insanın “bütün normal insanlar kimi” yaşadığının sübutudur.

Hələ uşaqlıqda Marqo həyat haqqında çox düşünürdü. Onu əhatə edən reallıq onun kağızına görünür. Valideynlər, tanışlar, qohumlar, dostlar, deyəsən, dairələrdə qaçırlar. Həyat cansıxıcılığa sərf etmək üçün çox keçicidir. Amma heç kim dayanıb düşünmək istəmir.

Baş qəhrəman təkcə fərdiyyətçi deyil. O, əsl eqosentrikdir. O, ətrafındakı hər kəsi konveyerdən çıxmış kimi stereotiplər kimi görür. Hamısı eyni şeyi istəyir. Kişilər öz evlərini, avtomobillərini, nümunəvi ailələrini və başgicəlləndirici karyeralarını xəyal edirlər. Gənc qızlar maddi rifah qayğısını ərinin çiyninə yükləmək üçün uğurla evlənmək istəyirlər. Marqo özünü hamı kimi hesab etmir. O, xüsusidir və həyatını gündəlik işlərə həsr etmək niyyətində deyil. Qız boz gələcəkdən xilas olmaq üçün kəskin addımlar atır.

Əsas fikir

Müəllif “real” həyatın hamı tərəfindən qəbul edilmiş qaydalarına şübhə yaratmağa çalışır. Həyatınızı ümumi xoşbəxtlik anlayışlarına uyğunlaşdırmaq həqiqətən lazımdırmı? Yəqin ki, bəzi alternativlər var. Yolunu tapmaq üçün qəlbin çağırışına əməl etmək lazımdır.

İşin təhlili

Xülasə qəhrəmanların daxili dünyasının transformasiyasından bəhs edən “Kağız şəhərlər” romanını bir çox oxucu yeniyetmələr üçün kitab adlandırır. Lakin bu, tamamilə doğru deyil.

Oxuculuq
Romanın əsas qəhrəmanları amerikalı yeniyetmələrdir. Ancaq unutmaq lazım deyil ki, eyni düşüncəli insanlar başqa ölkələrdə də yaşaya bilər. Həm də onların yeniyetmə olmaları lazım deyil. Hər otuz yaşlı kişi və hər qırx yaşlı qadın bir vaxtlar on səkkiz yaşlı oğlan və ya qız idi.

Onlar da yəqin ki, dünyadan narazı idilər və həyatlarını elə qurmağa çalışırdılar ki, valideynlərinin həyatı kimi olmasın. Yaşlandıqca gənclər başa düşməyə başlayırlar ki, hər şey onlara bir zamanlar göründüyü qədər sadə deyil. Yəqin ki, valideynlər də daha çox şey arzulayırdılar, lakin buna nail ola bilmirdilər.

Q və Margot eyni dərəcədə reallıqdan, yaşadıqları şəhərdən narazıdırlar. Amma onların hər biri öz narazılığı ilə özünəməxsus şəkildə mübarizə aparır. Q "yaxşı oğlan" olmağa çalışır. Xoşbəxtliyini Marqotla qurmağın qeyri-mümkünlüyünü dərk edərək, arzularını özünə yükləyir: prestijli kollecdə oxumaq, stabil, çox da maraqlı olmasa da, iş, ev. Kventin gələcək həyatının silsiləsini beynində təkrar canlandırarkən hiss etdiyi daxili boşluğa və narazılığa məhəl qoymur.

Marqo qaçılmaz rutinə dözmək istəmir. İstənilən vasitə ilə ondan qurtulmalıdır. Qız davamlı olaraq izdihamdan fərqlənməyə çalışır, özünü ekstravaqant və bəzən hətta nalayiq aparır. Amma bu da onun başqalarından fərqlənməsi üçün kifayət etmir. Margot özünü tapmaq, yenidən hər kəsin diqqət mərkəzinə çevrilmək və həmyaşıdlarından fərqlənmək üçün evdən ayrılır. Bir çox məşhur insanların yolu belə başladı.

Romanın adının termin olduğunu heç də bütün oxucular bilmir. Kağız şəhərlər xəritədə mövcud olmayan yaşayış məntəqələridir. Romanda bu termin yeni mənalar almışdır. Bir tərəfdən, əsas personajların yaşadığı qəsəbələrə bənzər yaşayış məntəqələri kağız şəhərlər adlanır. Beləliklə, müəllif sakinlərin rutin bataqlığa batmış həyatının süniliyini, qeyri-təbiiliyini vurğulamağa çalışır. Müəllif iddia edir ki, insanlar öz gələcəkləri ilə kağız evləri qızdırırlar. Bu metaforanın rolu, indiki zamanda özümüzü isinmək üçün çoxumuzun xəyallarımızı yandırmağa hazır olduğumuzu göstərməkdir. Kağız şəhərlər həm də romanın qəhrəmanlarının meylli olduğu efir illüziyalarını simvollaşdırır. Kağızın alovlanması üçün bir sağlam düşüncə qığılcımı kifayətdir və parlaq bir cazibədar xəyaldan bir ovuc kül qalır.

Kağız şəhərciklər John Green-in ən məşhur əsərlərindən biridir. Kitabın əksər oxucuları onun yeniyetmələr üçün ən maraqlı olacağına inanmağa meyllidirlər. Maraqlıdır ki, kitabın süjet xətti çılpaq deyil, oxşar personajlar, oxşar vəziyyətlər olan əsərlərə rast gəlmək çətindir.

Hekayənin mərkəzində demək olar ki, orta məktəb məzunu olan yeniyetmə Q və onun qonşusu Margot var. Məktəbdə çox məşhurdur, gözəldir, oğlan ona aşiqdir. Onlar uşaq olanda dost idilər və tez-tez birlikdə oynayırdılar. Yetkinləşdikdən sonra oğlan daha sakit, ehtiyatlı oldu və Marqo hələ də macəraları sevən, heç bir qadağalara əhəmiyyət verməyən eyni nadinc qız idi.

Bir gecə Marqo Q-nin pəncərəsinə qalxdı və onu cinayətkarlarının cəzalandırılmasında iştirak etməyə dəvət etdi. Bu oğlan üçün əsl macəra idi. Hər şey yaxşı gedir və gecə şəhərin ən hündür binasının lap başında bitir. Gənclər danışır, qız bu ifadəni deyir ki, burada hər şey kağızdır, real deyil: insanlar, evlər, şəhər.

Səhər Q qızın yoxa çıxdığını aşkar edir. Marqo ona Florida şəhərlərindən birində gizli yer tapmağa kömək edəcək mesajlar qoyub. Yeniyetmə buranın onu görə biləcəyi yer olduğunu düşünür, lakin məlum olur ki, Marqot orada deyil. Ancaq dostları ilə birlikdə onun istəmədən buraxdığı izləri aşkar edir. Qızı tapan dostlar görürlər ki, Marqon heç də özünü göstərdiyi adam deyil...

Kitabda intriqa, sirr, sevgi var - hər bir yeniyetmə üçün maraqlı olan hər şey. Kitabın üstünlüyü ondadır ki, adı və Marqotun kağız şəhərlər haqqında ifadəsi ilə ətrafdakı hər şeyin bizim gördüyümüz kimi yox, kağız olub-olmadığını düşünməyə vadar edir? İllüziya sevgi mövzusu vacibdir. Axı, bir insanı necə görmək, onu təsəvvür etmək, onun reallıqda belə olması demək deyil. Bütün həyatınızda sevəcəyiniz və bütləşdirəcəyiniz bir şəkil çəkə bilərsiniz, amma əslində hər şey tamamilə fərqlidirsə, bunun mənası varmı?

Saytımızda siz Con Qrinin “Kağız şəhərlər” kitabını pulsuz və qeydiyyat olmadan fb2, rtf, epub, pdf, txt formatında yükləyə, kitabı onlayn oxuya və ya onlayn mağazadan ala bilərsiniz.

Con Qrin

Kağız şəhərlər

Julie Strauss-Gabel sayəsində, onsuz bunların heç biri mümkün olmazdı.

Sonra bayıra çıxdıq və gördük ki, o, artıq şam yandırıb; Onun balqabaqdan oyuduğu üzü çox bəyəndim: uzaqdan onun gözlərində qığılcımlar parıldayırdı.

"Hellouin", Katrina Vandenberq, "Atlas" kolleksiyasından.

Deyirlər ki, dost dostu məhv edə bilməz.

Onlar bu barədə nə bilirlər?

Dağ Keçilərinin mahnısından.

Mənim fikrim belədir: həyatda hər bir insanın başına bir növ möcüzə baş verir. Bu, əlbəttə ki, çətin ki, məni ildırım vursun və ya Nobel mükafatı alacağam, ya da Sakit Okeanda hansısa adada yaşayan kiçik bir xalqın diktatoru olacağam, ya da bir adamı tutacam. son mərhələdə sağalmaz qulaq xərçəngi, yoxsa birdən özbaşına alovlanacağam. Ancaq bütün bu qeyri-adi hadisələrə birlikdə baxsanız, çox güman ki, ən azı hər kəs üçün çətin bir şey olur. Məsələn, mən qurbağa yağışına düşə bilərdim. Və ya Marsa enmək. İngiltərə kraliçası ilə evlənin və ya həyat və ölümün astanasında olmaqla bir neçə ay dənizdə tək oturun. Amma mənə başqa bir şey oldu. Floridanın çoxsaylı sakinləri arasında təsadüfən mən Marqo Rot Şpigelmanın qonşusu olmuşam.

Yaşadığım Jefferson Parkı əvvəllər Hərbi Dəniz Qüvvələrinin bazası olub. Lakin sonra buna ehtiyac qalmadı və torpaq Florida ştatının Orlando bələdiyyəsinin mülkiyyətinə qaytarıldı və bazanın yerində nəhəng yaşayış sahəsi tikildi, çünki indi pulsuz torpaqdan belə istifadə olunur. Və sonda mənim valideynlərim və Marqonun valideynləri ilk obyektlərin tikintisi başa çatan kimi məhəllədə evlər aldılar. O zaman Margot və mənim iki yaşında idik.

Hələ Cefferson Parkı Pleasantville-ə çevrilməzdən əvvəl, hətta Hərbi Dəniz Qüvvələrinin bazasına çevrilməmişdən əvvəl o, həqiqətən müəyyən bir Ceffersona, daha doğrusu, Dr. Orlandoda doktor Cefferson Ceffersonun şərəfinə bütöv bir məktəb adlandırıldı, onun adını daşıyan böyük bir xeyriyyə təşkilatı da var, amma ən maraqlısı odur ki, doktor Cefferson Cefferson heç bir “həkim” deyildi: inanılmaz, lakin həqiqətdir. O, bütün həyatı boyu portağal suyu satıb. Və sonra birdən varlandı və nüfuz sahibi oldu. Və sonra məhkəməyə getdi və adını dəyişdi: "Cefferson" ortasına qoydu və ilk ad olaraq "həkim" sözünü yazdı. Və cavab verməyə çalışın.

Beləliklə, Margot və mən doqquz idik. Valideynlərimiz dost idilər, ona görə də biz bəzən onunla birlikdə oynayırdıq, dalana dirənmiş küçələrdən keçib, ərazimizin əsas cazibəsi olan Jefferson Parkına velosiped sürərək gedirdik.

Mənə Marqonun tezliklə gələcəyini deyəndə, mən həmişə dəhşətli dərəcədə narahat olurdum, çünki mən onu bütün bəşər tarixində Allahın məxluqlarının ən ilahisi hesab edirdim. Elə həmin gün səhər o, ağ şort və ağzından narıncı rəngli parıldayan alovlar çıxan yaşıl əjdaha olan çəhrayı köynək geyinmişdi. Həmin gün bu köynək mənə niyə belə heyrətamiz göründüyünü indi izah etmək çətindir.

Marqot velosipedi ayaq üstə sürdü, düz qolları sükandan yapışıb bütün bədəni ilə onun üstündən asıldı, bənövşəyi idman ayaqqabısı parıldadı. Mart ayında idi, amma istilik artıq buxar otağında olduğu kimi dayanmışdı. Səma aydın idi, lakin havada turş dad var idi ki, bu da bir azdan tufanın başlaya biləcəyini göstərirdi.

Mən o vaxtlar özümü ixtiraçı hesab edirdim və Marqo ilə velosipedlərimizi atıb uşaq meydançasına gedəndə ona deməyə başladım ki, mən “ringolator”, yəni iri rəngli daşları vura bilən nəhəng top hazırlayıram. , onları Yer ətrafında dövrə vuraraq, biz burada Saturndakı kimi olduq. (Mən hələ də bunun gözəl olacağını düşünürəm, lakin Yer orbitinə qayaları atacaq bir top hazırlamaq olduqca çətin olur.)

Mən tez-tez bu parkı ziyarət edirdim və onun hər bir küncünü yaxşı bilirdim, buna görə də tezliklə bu dünyada qəribə bir şey olduğunu hiss etdim, baxmayaraq ki, dərhal nə olduğunu fərq etmədim. tam olaraq onda dəyişdi.

Kventin, - Marqot sakit və təmkinlə dedi.

Barmağını harasa göstərirdi. Elə o vaxt gördüm nə bu şəkildə deyil.

Bizdən bir neçə addım irəlidə palıd ağacı vardı. Şişman, kövrək, çox köhnə. O, həmişə burada olub. Sağ tərəfdə uşaq meydançası var idi. O, bu gün də görünmədi. Amma orada, ağac gövdəsinə söykənmiş, boz kostyumlu bir adam oturmuşdu. O, tərpənmədi. Onu ilk dəfə burada gördüm. Ətrafında qan gölməçəsi var idi. Damcı az qala qurumuş olsa da, ağzından qan axırdı. Adam qəribə tərzdə ağzını açdı. Milçəklər onun solğun alnında sakitcə oturdu.

İki addım geri çəkildim. Yadımdadır, nədənsə mənə elə gəldi ki, birdən hər hansı qəfil hərəkət etsəm, o, ayılıb mənə hücum edə bilər. O zaman zombidi? O yaşda mən artıq bilirdim ki, onlar yox, bu ölü var həqiqətən sanki hər an canlana bilərdi.

Mən bu iki addımı geri atarkən Marqo da yavaş-yavaş və ehtiyatla irəli getdi.

Onun gözləri açıqdır, dedi.

Biz evə qayıtmalıyıq, - cavab verdim.

Mən elə bildim ki, gözlərini yumub ölürlər, - o, sözünü buraxmadı.

Marqon evə gedib valideynlərinə xəbər verməlidir.

Daha bir addım irəli atdı. İndi əlini uzadsa, ayağına toxuna bilərdi.

Sizcə ona nə olub? o soruşdu. Bəlkə narkotik və ya başqa bir şey.

Mən Marqotu hər an canlanaraq onun üstünə tələsəcək meyitlə tək qoymaq istəmirdim, amma mən də orada qalıb onun ölüm şəraitini ən xırda təfərrüatı ilə müzakirə etmək iqtidarında deyildim. İrəli addımlamaq üçün cəsarətimi toplayıb onun qolundan tutdum.

Margonadoid indi evə get!

Yaxşı, yaxşı, razılaşdı.

Velosipedlərə tərəf qaçdıq, nəfəsim kəsildi, sanki ləzzətdən, ancaq ləzzət deyildi. Oturduq və mən birinci Marqonu buraxdım, çünki mən özüm göz yaşlarına boğuldum və onun bunu görməsini istəmədim. Bənövşəyi rəngli idman ayaqqabısının altı qana bulaşmışdı. Onun qanı. Bu ölü adam.

Və sonra evə getdik. Valideynlərim 911-ə zəng etdi, uzaqdan sirenalar çığırdı, maşınlara baxmaq üçün icazə istədim, anam rədd etdi. Sonra yuxuya getdim.

Anam və atam psixoterapevtdirlər, ona görə də mənim heç bir psixoloji problemim yoxdur. Yuxudan oyananda anamla uzun-uzadı söhbət etdik ki, insanın ömrünün müddəti, ölümün də həyat dövrünün bir hissəsidir, amma doqquz yaşımda bu mərhələ haqqında çox düşünməli deyiləm. general, özümü daha yaxşı hiss etdim. Düzünü desəm, bu mövzuya heç vaxt girməmişəm. Bu, çox şey deyir, çünki prinsipcə, mən maşın sürməyi bilirəm.

Con Qrin

Kağız şəhərlər

Julie Strauss-Gabel sayəsində, onsuz bunların heç biri mümkün olmazdı.

Sonra bayıra çıxdıq və gördük ki, o, artıq şam yandırıb; Onun balqabaqdan oyuduğu üzü çox bəyəndim: uzaqdan onun gözlərində qığılcımlar parıldayırdı.

"Hellouin", Katrina Vandenberq, "Atlas" kolleksiyasından.

Deyirlər ki, dost dostu məhv edə bilməz.

Onlar bu barədə nə bilirlər?

Dağ Keçilərinin mahnısından.

Mənim fikrim belədir: həyatda hər bir insanın başına bir növ möcüzə baş verir. Bu, əlbəttə ki, çətin ki, məni ildırım vursun və ya Nobel mükafatı alacağam, ya da Sakit Okeanda hansısa adada yaşayan kiçik bir xalqın diktatoru olacağam, ya da bir adamı tutacam. son mərhələdə sağalmaz qulaq xərçəngi, yoxsa birdən özbaşına alovlanacağam. Ancaq bütün bu qeyri-adi hadisələrə birlikdə baxsanız, çox güman ki, ən azı hər kəs üçün çətin bir şey olur. Məsələn, mən qurbağa yağışına düşə bilərdim. Və ya Marsa enmək. İngiltərə kraliçası ilə evlənin və ya həyat və ölümün astanasında olmaqla bir neçə ay dənizdə tək oturun. Amma mənə başqa bir şey oldu. Floridanın çoxsaylı sakinləri arasında təsadüfən mən Marqo Rot Şpigelmanın qonşusu olmuşam.

Yaşadığım Jefferson Parkı əvvəllər Hərbi Dəniz Qüvvələrinin bazası olub. Lakin sonra buna ehtiyac qalmadı və torpaq Florida ştatının Orlando bələdiyyəsinin mülkiyyətinə qaytarıldı və bazanın yerində nəhəng yaşayış sahəsi tikildi, çünki indi pulsuz torpaqdan belə istifadə olunur. Və sonda mənim valideynlərim və Marqonun valideynləri ilk obyektlərin tikintisi başa çatan kimi məhəllədə evlər aldılar. O zaman Margot və mənim iki yaşında idik.

Hələ Cefferson Parkı Pleasantville-ə çevrilməzdən əvvəl, hətta Hərbi Dəniz Qüvvələrinin bazasına çevrilməmişdən əvvəl o, həqiqətən müəyyən bir Ceffersona, daha doğrusu, Dr. Orlandoda doktor Cefferson Ceffersonun şərəfinə bütöv bir məktəb adlandırıldı, onun adını daşıyan böyük bir xeyriyyə təşkilatı da var, amma ən maraqlısı odur ki, doktor Cefferson Cefferson heç bir “həkim” deyildi: inanılmaz, lakin həqiqətdir. O, bütün həyatı boyu portağal suyu satıb. Və sonra birdən varlandı və nüfuz sahibi oldu. Və sonra məhkəməyə getdi və adını dəyişdi: "Cefferson" ortasına qoydu və ilk ad olaraq "həkim" sözünü yazdı. Və cavab verməyə çalışın.

Beləliklə, Margot və mən doqquz idik. Valideynlərimiz dost idilər, ona görə də biz bəzən onunla birlikdə oynayırdıq, dalana dirənmiş küçələrdən keçib, ərazimizin əsas cazibəsi olan Jefferson Parkına velosiped sürərək gedirdik.

Mənə Marqonun tezliklə gələcəyini deyəndə, mən həmişə dəhşətli dərəcədə narahat olurdum, çünki mən onu bütün bəşər tarixində Allahın məxluqlarının ən ilahisi hesab edirdim. Elə həmin gün səhər o, ağ şort və ağzından narıncı rəngli parıldayan alovlar çıxan yaşıl əjdaha olan çəhrayı köynək geyinmişdi. Həmin gün bu köynək mənə niyə belə heyrətamiz göründüyünü indi izah etmək çətindir.

Marqot velosipedi ayaq üstə sürdü, düz qolları sükandan yapışıb bütün bədəni ilə onun üstündən asıldı, bənövşəyi idman ayaqqabısı parıldadı. Mart ayında idi, amma istilik artıq buxar otağında olduğu kimi dayanmışdı. Səma aydın idi, lakin havada turş dad var idi ki, bu da bir azdan tufanın başlaya biləcəyini göstərirdi.

Mən o vaxtlar özümü ixtiraçı hesab edirdim və Marqo ilə velosipedlərimizi atıb uşaq meydançasına gedəndə ona deməyə başladım ki, mən “ringolator”, yəni iri rəngli daşları vura bilən nəhəng top hazırlayıram. , onları Yer ətrafında dövrə vuraraq, biz burada Saturndakı kimi olduq. (Mən hələ də bunun gözəl olacağını düşünürəm, lakin Yer orbitinə qayaları atacaq bir top hazırlamaq olduqca çətin olur.)

Mən tez-tez bu parkı ziyarət edirdim və onun hər bir küncünü yaxşı bilirdim, buna görə də tezliklə bu dünyada qəribə bir şey olduğunu hiss etdim, baxmayaraq ki, dərhal nə olduğunu fərq etmədim. tam olaraq onda dəyişdi.

Kventin, - Marqot sakit və təmkinlə dedi.

Barmağını harasa göstərirdi. Elə o vaxt gördüm nə bu şəkildə deyil.

Bizdən bir neçə addım irəlidə palıd ağacı vardı. Şişman, kövrək, çox köhnə. O, həmişə burada olub. Sağ tərəfdə uşaq meydançası var idi. O, bu gün də görünmədi. Amma orada, ağac gövdəsinə söykənmiş, boz kostyumlu bir adam oturmuşdu. O, tərpənmədi. Onu ilk dəfə burada gördüm. Ətrafında qan gölməçəsi var idi. Damcı az qala qurumuş olsa da, ağzından qan axırdı. Adam qəribə tərzdə ağzını açdı. Milçəklər onun solğun alnında sakitcə oturdu.

İki addım geri çəkildim. Yadımdadır, nədənsə mənə elə gəldi ki, birdən hər hansı qəfil hərəkət etsəm, o, ayılıb mənə hücum edə bilər. O zaman zombidi? O yaşda mən artıq bilirdim ki, onlar yox, bu ölü var həqiqətən sanki hər an canlana bilərdi.

Mən bu iki addımı geri atarkən Marqo da yavaş-yavaş və ehtiyatla irəli getdi.

Onun gözləri açıqdır, dedi.

Biz evə qayıtmalıyıq, - cavab verdim.

Mən elə bildim ki, gözlərini yumub ölürlər, - o, sözünü buraxmadı.

Marqon evə gedib valideynlərinə xəbər verməlidir.

Daha bir addım irəli atdı. İndi əlini uzadsa, ayağına toxuna bilərdi.

Sizcə ona nə olub? o soruşdu. Bəlkə narkotik və ya başqa bir şey.

Mən Marqotu hər an canlanaraq onun üstünə tələsəcək meyitlə tək qoymaq istəmirdim, amma mən də orada qalıb onun ölüm şəraitini ən xırda təfərrüatı ilə müzakirə etmək iqtidarında deyildim. İrəli addımlamaq üçün cəsarətimi toplayıb onun qolundan tutdum.

Margonadoid indi evə get!

Yaxşı, yaxşı, razılaşdı.

Velosipedlərə tərəf qaçdıq, nəfəsim kəsildi, sanki ləzzətdən, ancaq ləzzət deyildi. Oturduq və mən birinci Marqonu buraxdım, çünki mən özüm göz yaşlarına boğuldum və onun bunu görməsini istəmədim. Bənövşəyi rəngli idman ayaqqabısının altı qana bulaşmışdı. Onun qanı. Bu ölü adam.

Və sonra evə getdik. Valideynlərim 911-ə zəng etdi, uzaqdan sirenalar çığırdı, maşınlara baxmaq üçün icazə istədim, anam rədd etdi. Sonra yuxuya getdim.

Anam və atam psixoterapevtdirlər, ona görə də mənim heç bir psixoloji problemim yoxdur. Yuxudan oyananda anamla uzun-uzadı söhbət etdik ki, insanın ömrünün müddəti, ölümün də həyat dövrünün bir hissəsidir, amma doqquz yaşımda bu mərhələ haqqında çox düşünməli deyiləm. general, özümü daha yaxşı hiss etdim. Düzünü desəm, bu mövzuya heç vaxt girməmişəm. Bu, çox şey deyir, çünki prinsipcə, mən maşın sürməyi bilirəm.

Faktlar bunlardır: Ölü bir adamla rastlaşdım. Doqquz yaşlı şirin bir oğlan, yəni mən və ondan da kiçik və daha şirin sevgilim parkda ağzından qan axan ölü bir adam tapdıq və biz evə qaçanda qız yoldaşımın sevimli kiçik idman ayaqqabısı orada idi. bu onun qanıdır. Çox dramatik, əlbəttə, və bütün hallarda, lakin nə? Mən onu tanımırdım. Hər gün tanımadığım insanlar ölür. Bu dünyada baş verən hər bir bədbəxtlik məni əsəb böhranına sürükləsəydi, artıq dəli olardım.

Axşam saat doqquzda otağıma getdim, yatmağa hazırlaşdım - cədvələ uyğun olaraq. Anam yorğanımı içinə soxdu, məni sevdiyini dedi, mən ona “sabah görüşərik” dedim, o da mənə “sabah görüşərik” dedi, işığı söndürüb qapını bağladı ki, kiçik bir boşluq qaldı.

Mən tərəfimə dönüb Margot Roth Spiegelmanı gördüm: o, küçədə dayanıb, sözün əsl mənasında burnunu pəncərəyə sıxırdı. Qalxdım, açdım, indi bizi yalnız ağcaqanad toru ayırmışdı, ona görə də onun üzü kiçik bir nöqtə kimi görünürdü.

Mən araşdırmalarımı aparmışam, - o ciddi tonda dedi.

Şəbəkə onu düzgün görməkdə çətinlik yaratsa da, mən hələ də Marqotun əlində pozanın yanında kiçik bir dəftər və dişlərinin çuxurları olan qələm gördüm.

O, qeydlərinə baxdı.

Cefferson Məhkəməsindən xanım Feldman onun adının Robert Joyner olduğunu söylədi. Və o, Cefferson yolunda bir evdə ərzaq mağazası olan bir mənzildə yaşayırdı.Ora getdim və bir dəstə polis tapdım, onlardan biri soruşdu ki, nə, məktəb qəzetindən, cavab verdim ki, bizim özümüz yoxdur. məktəbdə qəzetə çıxdı və dedi ki, mən jurnalist olmasam, suallarıma cavab verə bilər. Məlum oldu ki, Robert Coynerin otuz altı yaşı var. O, hüquqşünasdır. Məni onun mənzilinə buraxmadılar, amma mən ondan bir stəkan qənd almaq istədiyimi bəhanə edərək onun Xuanita Alvares adlı qonşusuna getdim və dedi ki, bu Robert Coyner tapança ilə özünü vurub. Səbəbini soruşdum, məlum oldu ki, arvadı ondan boşanmaq istəyir və bu onu çox əsəbiləşdirir.

Con Qrin

Kağız şəhərlər

Julie Strauss-Gabel sayəsində, onsuz bunların heç biri mümkün olmazdı.

Sonra bayıra çıxdıq və gördük ki, o, artıq şam yandırıb; Onun balqabaqdan oyuduğu üzü çox bəyəndim: uzaqdan onun gözlərində qığılcımlar parıldayırdı.

"Hellouin", Katrina Vandenberq, "Atlas" kolleksiyasından.

Deyirlər ki, dost dostu məhv edə bilməz.

Onlar bu barədə nə bilirlər?

Dağ Keçilərinin mahnısından.

Mənim fikrim belədir: həyatda hər bir insanın başına bir növ möcüzə baş verir. Bu, əlbəttə ki, çətin ki, məni ildırım vursun və ya Nobel mükafatı alacağam, ya da Sakit Okeanda hansısa adada yaşayan kiçik bir xalqın diktatoru olacağam, ya da bir adamı tutacam. son mərhələdə sağalmaz qulaq xərçəngi, yoxsa birdən özbaşına alovlanacağam. Ancaq bütün bu qeyri-adi hadisələrə birlikdə baxsanız, çox güman ki, ən azı hər kəs üçün çətin bir şey olur. Məsələn, mən qurbağa yağışına düşə bilərdim. Və ya Marsa enmək. İngiltərə kraliçası ilə evlənin və ya həyat və ölümün astanasında olmaqla bir neçə ay dənizdə tək oturun. Amma mənə başqa bir şey oldu. Floridanın çoxsaylı sakinləri arasında təsadüfən mən Marqo Rot Şpigelmanın qonşusu olmuşam.

Yaşadığım Jefferson Parkı əvvəllər Hərbi Dəniz Qüvvələrinin bazası olub. Lakin sonra buna ehtiyac qalmadı və torpaq Florida ştatının Orlando bələdiyyəsinin mülkiyyətinə qaytarıldı və bazanın yerində nəhəng yaşayış sahəsi tikildi, çünki indi pulsuz torpaqdan belə istifadə olunur. Və sonda mənim valideynlərim və Marqonun valideynləri ilk obyektlərin tikintisi başa çatan kimi məhəllədə evlər aldılar. O zaman Margot və mənim iki yaşında idik.

Hələ Cefferson Parkı Pleasantville-ə çevrilməzdən əvvəl, hətta Hərbi Dəniz Qüvvələrinin bazasına çevrilməmişdən əvvəl o, həqiqətən müəyyən bir Ceffersona, daha doğrusu, Dr. Orlandoda doktor Cefferson Ceffersonun şərəfinə bütöv bir məktəb adlandırıldı, onun adını daşıyan böyük bir xeyriyyə təşkilatı da var, amma ən maraqlısı odur ki, doktor Cefferson Cefferson heç bir “həkim” deyildi: inanılmaz, lakin həqiqətdir. O, bütün həyatı boyu portağal suyu satıb. Və sonra birdən varlandı və nüfuz sahibi oldu. Və sonra məhkəməyə getdi və adını dəyişdi: "Cefferson" ortasına qoydu və ilk ad olaraq "həkim" sözünü yazdı. Və cavab verməyə çalışın.

Beləliklə, Margot və mən doqquz idik. Valideynlərimiz dost idilər, ona görə də biz bəzən onunla birlikdə oynayırdıq, dalana dirənmiş küçələrdən keçib, ərazimizin əsas cazibəsi olan Jefferson Parkına velosiped sürərək gedirdik.

Mənə Marqonun tezliklə gələcəyini deyəndə, mən həmişə dəhşətli dərəcədə narahat olurdum, çünki mən onu bütün bəşər tarixində Allahın məxluqlarının ən ilahisi hesab edirdim. Elə həmin gün səhər o, ağ şort və ağzından narıncı rəngli parıldayan alovlar çıxan yaşıl əjdaha olan çəhrayı köynək geyinmişdi. Həmin gün bu köynək mənə niyə belə heyrətamiz göründüyünü indi izah etmək çətindir.

Marqot velosipedi ayaq üstə sürdü, düz qolları sükandan yapışıb bütün bədəni ilə onun üstündən asıldı, bənövşəyi idman ayaqqabısı parıldadı. Mart ayında idi, amma istilik artıq buxar otağında olduğu kimi dayanmışdı. Səma aydın idi, lakin havada turş dad var idi ki, bu da bir azdan tufanın başlaya biləcəyini göstərirdi.

Mən o vaxtlar özümü ixtiraçı hesab edirdim və Marqo ilə velosipedlərimizi atıb uşaq meydançasına gedəndə ona deməyə başladım ki, mən “ringolator”, yəni iri rəngli daşları vura bilən nəhəng top hazırlayıram. , onları Yer ətrafında dövrə vuraraq, biz burada Saturndakı kimi olduq. (Mən hələ də bunun gözəl olacağını düşünürəm, lakin Yer orbitinə qayaları atacaq bir top hazırlamaq olduqca çətin olur.)

Mən tez-tez bu parkı ziyarət edirdim və onun hər bir küncünü yaxşı bilirdim, buna görə də tezliklə bu dünyada qəribə bir şey olduğunu hiss etdim, baxmayaraq ki, dərhal nə olduğunu fərq etmədim. tam olaraq onda dəyişdi.

Kventin, - Marqot sakit və təmkinlə dedi.

Barmağını harasa göstərirdi. Elə o vaxt gördüm nə bu şəkildə deyil.

Bizdən bir neçə addım irəlidə palıd ağacı vardı. Şişman, kövrək, çox köhnə. O, həmişə burada olub. Sağ tərəfdə uşaq meydançası var idi. O, bu gün də görünmədi. Amma orada, ağac gövdəsinə söykənmiş, boz kostyumlu bir adam oturmuşdu. O, tərpənmədi. Onu ilk dəfə burada gördüm. Ətrafında qan gölməçəsi var idi. Damcı az qala qurumuş olsa da, ağzından qan axırdı. Adam qəribə tərzdə ağzını açdı. Milçəklər onun solğun alnında sakitcə oturdu.

İki addım geri çəkildim. Yadımdadır, nədənsə mənə elə gəldi ki, birdən hər hansı qəfil hərəkət etsəm, o, ayılıb mənə hücum edə bilər. O zaman zombidi? O yaşda mən artıq bilirdim ki, onlar yox, bu ölü var həqiqətən sanki hər an canlana bilərdi.

Mən bu iki addımı geri atarkən Marqo da yavaş-yavaş və ehtiyatla irəli getdi.

Onun gözləri açıqdır, dedi.

Biz evə qayıtmalıyıq, - cavab verdim.

Mən elə bildim ki, gözlərini yumub ölürlər, - o, sözünü buraxmadı.

Marqon evə gedib valideynlərinə xəbər verməlidir.

Daha bir addım irəli atdı. İndi əlini uzadsa, ayağına toxuna bilərdi.

Sizcə ona nə olub? o soruşdu. Bəlkə narkotik və ya başqa bir şey.

Mən Marqotu hər an canlanaraq onun üstünə tələsəcək meyitlə tək qoymaq istəmirdim, amma mən də orada qalıb onun ölüm şəraitini ən xırda təfərrüatı ilə müzakirə etmək iqtidarında deyildim. İrəli addımlamaq üçün cəsarətimi toplayıb onun qolundan tutdum.

Margonadoid indi evə get!

Yaxşı, yaxşı, razılaşdı.

Velosipedlərə tərəf qaçdıq, nəfəsim kəsildi, sanki ləzzətdən, ancaq ləzzət deyildi. Oturduq və mən birinci Marqonu buraxdım, çünki mən özüm göz yaşlarına boğuldum və onun bunu görməsini istəmədim. Bənövşəyi rəngli idman ayaqqabısının altı qana bulaşmışdı. Onun qanı. Bu ölü adam.

Və sonra evə getdik. Valideynlərim 911-ə zəng etdi, uzaqdan sirenalar çığırdı, maşınlara baxmaq üçün icazə istədim, anam rədd etdi. Sonra yuxuya getdim.

Anam və atam psixoterapevtdirlər, ona görə də mənim heç bir psixoloji problemim yoxdur. Yuxudan oyananda anamla uzun-uzadı söhbət etdik ki, insanın ömrünün müddəti, ölümün də həyat dövrünün bir hissəsidir, amma doqquz yaşımda bu mərhələ haqqında çox düşünməli deyiləm. general, özümü daha yaxşı hiss etdim. Düzünü desəm, bu mövzuya heç vaxt girməmişəm. Bu, çox şey deyir, çünki prinsipcə, mən maşın sürməyi bilirəm.