Rus dilində söyüşlər haradan gəldi. Söyüşlər qadınlara pis təsir edir

ev / Keçmiş

⟩

Mat və and sözləri nə deməkdir? Söyüş sözləri kim, nə vaxt və nə üçün icad edib?
Rus dilində söyüşlər haradan gəldi?
Rus dilində həsir bütpərəst tanrılardan gəldiyi doğrudurmu?
Rus söyüşlərinin mənşəyi (qısaca, cədvəl və siyahı şəklində)

Bu günə qədər rus matının mənşəyi ilə bağlı bir çox versiya var, lakin "mat" sözünün özünün görünüşü ilə bağlı daha çox versiya var. Ensiklopediyaya görə, “mat vulqar, kobud və kobud (ədəbsiz, ədəbsiz) söyüşlər də daxil olmaqla, təhqiramiz lüğətdir”. Məhz “mat”, “material”, “mat” və s. sözləri ilə qohum olan “mat” və “söyüş” sözlərinin ilkin mənası “kobudluq” idi.

Rus ədəbsiz lüğətinin qədim rus kökləri olduğu çoxdan müəyyən edilmişdir və buna görə də müasir tədqiqatçılar jurnalistlər arasında ədəbsizliyin monqol-tatar boyunduruğu zamanı rus dilində meydana çıxması ilə bağlı fikirləri ciddi şəkildə nəzərə almırlar. Üstəlik, "monqolca" versiyası 20-ci əsrin ikinci yarısında tapılmış söyüşlərlə ağcaqayın qabığı sənədləri ilə tamamilə təkzib olunur. Mats bizə başqa xalqlardan gəlməyib: hindular, ərəblər, fin-uqor xalqları və s.

Rus matının "həqiqətən saysız-hesabsız" törəmə sözləri ilə səciyyələnməsinə baxmayaraq, onlar cinsiyyət orqanlarının və ya kopulyasiyanın təyini ilə əlaqəli yalnız bir neçə əsas kökə əsaslanır (yalnız istisnalar "bl*d" kökü və “palçıq*k” sözü). Çox vaxt yeddi leksem ədəbsiz sayılır. Etimoloji olaraq, onlar olduqca sadə şəkildə deşifrə olunur:

bl * d (məs. "Açıq açar"). Bu söz köhnə rusca “blѧd” (aldatma; aldatma; səhv; günah; zinakarlıq) sözündəndir və “zina”, “sərgərdan”, “yarmaz” və “yoldan çıxan” kimi sözlərlə bağlıdır. Hərfi mənada “b*d” düz (dürüst) yoldan çıxan qadındır, yəni. fahişə, fahişə.
sikdirmək (ref. "yoldaşlaşmaq"). Bu "eb" (iki, cüt) sözünün kökü yunan (ἀμφί, ἴαμβος), Latın (ambo), Prussiya () dillərində yazışmaları olan başqa bir rus kökü olan "ob" (hər ikisi, ikisinin hər biri) ilə yaxın qohumdur. abbai) və digər dillərdə. "Fuck" sözünün sinonimləri cütləşmək ("cüt"dən) və copulate (ingiliscə "couple" ilə müqayisə etmək) felləridir. Hər üç fel eyni məna daşıyır, yəni: birləşmək, birləşmək.
palçıq * k (ref. "yavaş"). “Axmaq, ağılsız adam” mənasını verən bu söz mudit (yavaşlatmaq, ləngimək) felindən olub və “motçati” (yavaşlatmaq), “modly” (gücsüz, zəif, yorğun, duyğusuz) saitlərinin növbələşməsi ilə bağlanır. , həm də "yavaş". "Mud * k" sözü "m * dzvon" sözü ilə eyni kök deyil, çünki sonuncu "yumurta halqası" frazeoloji vahidinə qayıdır (hər hansı bir toxunma qasıq nahiyəsinə güclü zərbəyə bənzər ağrıya səbəb olduqda). Bu vəziyyətdə, "mudo" kişi testislərinin köhnə rus adıdır.
pi * bəli (istinad. "yuva"). Pis (yazmaq) kökü ilə sıx əlaqəli olan bu “piz (d)” sözünün kökü “kəsmək” mənasını verən ümumi kökə qayıdır. Pi * bəli - bu "yarıq", "kəsmə", "parçalanma" dır.
sec * l (həmçinin sik * l) - klitoris və cinsi dodaqların vulqar adı. Əvvəlcə bu söz ümumiyyətlə qadın cinsiyyət orqanı mənasını verirdi. O, "sika" kimi "kəsmək" (kəsmək) felindən gəlir və buna görə də, ilkin mənasında "s * kel" mahiyyətcə "pi * bəli" ilə eyni məna daşıyırdı, yəni. yuva.
x * d (orijinal "erkək"). Bu sözün rus dilində ən yaxın qohumu “cue” (çubuq) və “iynələr”dir. Komp. latış "kũja" (çubuq) və "skuja" (çam iynələri), eləcə də sloven "hoja" (ladin) ilə.

Təbii ki, sual yaranır: bəs niyə rus xalqı arasında cinsiyyət orqanının təyin edilməsi və ya qohumluqla əlaqəli olan kobud (ədəbsiz) sözlər qadağa altına düşdü? Bu sualın cavabı kifayət qədər sadədir, lakin məktəbdə alınan məlumatlar çərçivəsində elmi biliklərdən kənara çıxdığı üçün başa düşmək çox çətindir.

Fakt budur ki, insanların çoxalmasına cavabdeh olan ayrı-ayrı genlər və gen kompleksləri var. Bu günə qədər bu genlər və gen kompleksləri dəfələrlə çevrilmişdir, yəni mutasiya edilmişdir. Həm də təkcə fərdin genomu səviyyəsində deyil, həm də etnosun və sivilizasiyanın genofondu səviyyəsində. Bu mutasiyanın əsas səbəblərindən biri də insanın özünün mənfi düşüncələri və sözləridir. Söyüş kəskin mənfi enerjiyə malik güclü silahdır, onun təsiri hər nəsildə çoxalma qabiliyyətinə malik şəxslərin sayını tədricən azaldır. Bu reklam olunmur, lakin planetimizdə yüz milyonlarla qadın çoxalma üçün məsul olan genləri və gen komplekslərini tamamilə dəyişdirmişdir.

Elm adamları hələ də dərk etmirlər ki, hər hansı bir genin, xüsusən də çoxalma genlərinin çevrilməsi genetik bombaların partlamasıdır və bunun nəticəsində çox böyük miqdarda enerji buraxılır, gücü atomun enerjisindən yüz dəfələrlə böyükdür. Yerdə yığılmış hidrogen və neytron bombaları birləşdi. Genlərin çevrilməsi, yəni genlərin partlaması səssiz və gizli şəkildə baş verir. Lakin onun incə müstəvidə səssiz enerji dalğası hər şeyi məhv edir. Həyat sisteminin və ümumi materiyanın şəcərəsinin bütün istiqamətlərində məhvetmə gedir. Bu enerji emosiya və eqoizm psixikasının enerjisinə çevrildikdə, yalnız o zaman onun qorxunc, fasiləsiz dağıdıcı enerji dalğası və təzyiq səslərini eşidə bilərsiniz.

Uzaq əcdadlarımızın bundan xəbəri olub-olmaması önəmli deyil. Ən əsası, onlar iyrənc dilin sonda nəyə gətirib çıxardığını aydın başa düşdülər.

Bəs hansı rus özünü güclü sözlə ifadə etmir? Və doğrudur! Üstəlik, bir çox söyüşlər xarici dillərə tərcümə edilmişdir, lakin maraqlıdır ki, rus söyüşlərinin xarici dillərdə tam hüquqlu analoqları yoxdur və heç vaxt görünməsi ehtimalı azdır. Təsadüfi deyil ki, heç bir böyük rus yazıçısı və şairi bu hadisədən yan keçməyib!

Rus dilində ədəbsiz dil necə və niyə yaranıb?

Niyə başqa dillər onsuz edir? Bəlkə kimsə deyəcək ki, sivilizasiyanın inkişafı ilə, planetimizdəki ölkələrin böyük əksəriyyətində vətəndaşların rifah halının yaxşılaşması ilə döşəyə ehtiyac təbii olaraq yox olub? Rusiya unikaldır ki, bu təkmilləşdirmələr onda baş vermədi və içindəki mat öz bakirə, ibtidai formada qaldı ...

O, hardan gəldi?

Əvvəllər belə bir versiya yayılmışdı ki, döşək tatar-monqol boyunduruğunun qaranlıq vaxtlarında ortaya çıxdı və tatarlar Rusiyaya gəlməzdən əvvəl ruslar ümumiyyətlə söyüş söymürdülər, əksinə bir-birlərini yalnız itlər, keçilər və s. qoçlar.

Lakin bu fikir səhvdir və tədqiqatçı alimlərin əksəriyyəti tərəfindən rədd edilir. Əlbəttə, köçərilərin istilası rus xalqının həyatına, mədəniyyətinə və nitqinə təsir göstərmişdir. Bəlkə də “baba-yagat” (cəngavər, cəngavər) kimi bir türk sözü sosial statusu və cinsini dəyişərək, Baba Yaqamıza çevrildi. “Kərpuz” (qarpız) sözü doymuş balaca oğlana çevrildi. Amma “axmaq” (dayan, dayan) termini axmaq insan adlandırılmağa başladı.

Riyaziyyatın türk dili ilə heç bir əlaqəsi yoxdur, çünki köçərilərdə iyrənc söz işlətmək adət deyildi, söyüşlər lüğətdə tamamilə yox idi. Rus xronika mənbələrindən (Novqorod və Staraya Russadan 12-ci əsrin ağcaqayın qabığı hərflərində məlum olan ən qədim nümunələr. Bax “Ağcaqayın qabığı hərflərində ədəbsiz leksika”. Bəzi ifadələrin istifadəsinin xüsusiyyətləri "Rus-İngilis Riçard Ceymsin (1618–1619) Lüğət gündəliyi” .) məlumdur ki, söyüşlər Rusiyada tatar-monqol istilasından çox əvvəl yaranmışdır. Dilçilər bu sözlərin köklərini əksər Hind-Avropa dillərində görürlər, lakin onlar yalnız rus torpağında belə bir yayılma aldılar.

Bəs niyə bir çox Hind-Avropa xalqları arasında mat yalnız rus dilinə yapışıb?

Tədqiqatçılar bu faktı həm də başqa xalqların daha əvvəl xristianlığın qəbulu ilə əlaqədar qəbul etdikləri dini qadağalarla izah edirlər. İslamda olduğu kimi xristianlıqda da söyüş böyük günah sayılır. Rusiya xristianlığı daha sonra qəbul etdi və o vaxta qədər bütpərəst adətlərlə yanaşı, mat rus xalqı arasında möhkəm kök salmışdı. Rusiyada xristianlığın qəbulundan sonra iyrənc sözlərə qarşı müharibə elan edildi.

“Mat” sözünün etimologiyası kifayət qədər şəffaf görünə bilər: guya o, müxtəlif Hind-Avropa dillərində qorunub saxlanılan “ana” mənasında Hind-Avropa “mater” sözünə gedib çıxır. Bununla belə, xüsusi tədqiqatlar digər rekonstruksiyaları təklif edir.

Beləliklə, məsələn, L.I. Skvortsov yazır: ““Mal” sözünün hərfi mənası “yüksək səs, fəryad” deməkdir. Onomatopeya, yəni qeyri-ixtiyari “ma!”, “mən!” qışqırıqlarına əsaslanır. - estrus zamanı heyvanların ahı, miyovlanması, nəriltisi, cütləşmə çağırışı və s. Slavyan dillərinin nüfuzlu etimoloji lüğətinin konsepsiyasına qayıtmasaydı, belə bir etimologiya sadəlövh görünə bilər: “... Rus mat, “matati” felinin törəməsidir - “qışqırıq”, “yüksək səs”, “qışqırmaq”, “matoga” sözü ilə bağlıdır - “söymək”, yəni. buruşmaq, sındırmaq, (heyvanlar haqqında) başını yelləmək, “lənətləmək” – narahat etmək, narahat etmək. Ancaq bir çox slavyan dillərində "matoqa" "kabus, xəyal, canavar, canavar, sehrbaz" deməkdir ...

Bunun mənası nədi?

Üç əsas söyüş var və onlar cinsi əlaqəni, kişi və qadın cinsiyyət orqanlarını bildirir, qalanların hamısı bu üç sözün törəmələridir. Bəs başqa dillərdə bu orqan və hərəkətlərin də öz adları var ki, nədənsə təhqiramiz sözə çevrilməyib? Rus torpağında söyüşlərin yaranmasının səbəbini anlamaq üçün tədqiqatçılar əsrlərin dərinliklərinə nəzər salaraq öz cavablarını təklif ediblər.

Onlar hesab edirlər ki, Himalay və Mesopotamiya arasındakı geniş ərazidə, geniş ərazilərdə Hind-Avropalıların əcdadlarının bir neçə tayfası yaşayırdı və onlar öz yaşayış yerlərini genişləndirmək üçün çoxalmalı idilər, buna görə də Himalay dağları ilə Mesopotamiya arasında böyük əhəmiyyət kəsb edirdilər. reproduktiv funksiya. Və reproduktiv orqanlar və funksiyalarla əlaqəli sözlər sehrli sayılırdı. Onu incitməmək, zərər verməmək üçün onlara "boş yerə" tələffüz etmək qadağan edildi. Tabuları sehrbazlar pozurdu, onların ardınca toxunulmazlar və qanunun yazılmadığı qullar gəlirdi.

Tədricən, hisslərin dolğunluğundan və ya sadəcə bir dəstə söz üçün ədəbsizliyi ifadə edən bir vərdiş meydana çıxdı. Əsas sözlər çoxlu törəmələr almağa başladı. Çox keçməmiş, cəmi min il bundan əvvəl “f*ck” asan fəzilətli qadını bildirən bir söz təhqiramiz sözlər sırasına daxil edilmişdir. Bu, "qusmaq", yəni "iyrənc bir şey tökmək" sözündəndir.

Ancaq ən vacib söyüş bütün sivil dünyanın divarlarında və hasarlarında tapılan üç hərfdən ibarət söz hesab olunur. Nümunə kimi götürək. Bu üç hərfdən ibarət söz nə vaxt yaranıb? Mən bir şeyi dəqiq deyəcəyəm ki, bu, tatar-monqol dövründə açıq-aydın deyil. Tatar-monqol dillərinin türk dialektində bu “obyekt” “kutax” sözü ilə işarələnir. Yeri gəlmişkən, indi çoxlarının soyadı bu sözdən yaranıb və heç də onu ahəngsiz hesab etmir: “Kutahov”.

Bəs qədim zamanlarda reproduktiv orqanın adı nə idi?

Bir çox slavyan tayfaları onu "ud" sözü ilə təyin etdilər, yeri gəlmişkən, kifayət qədər layiqli və senzuraya məruz qalan "balıq çubuğu" gəlir. Ancaq yenə də əksər qəbilələrdə cinsiyyət orqanı “x * y” adlanırdı. Bununla belə, bu üç hərfli söz, təxminən 16-cı əsrdə, daha üç hərfli ədəbi analoq - "dick" ilə əvəz edilmişdir. Əksər savadlı adamlar bilir ki, inqilabdan sonra “ha” hərfinə çevrilən kiril əlifbasının 23-cü hərfinin adı məhz belədir (dick). Bunu bilənlər üçün aydın görünür ki, “dik” sözünün əvəzlənən sözün bu hərflə başlaması səbəbindən yaranmış evfemik əvəzləmədir. Ancaq əslində hər şey o qədər də sadə deyil.

Məsələ burasındadır ki, belə düşünənlər təəccüblənmirlər ki, əslində “X” hərfinə niyə sik deyilir? Axı, kiril əlifbasının bütün hərfləri slavyan sözləri adlanır, əksəriyyətinin mənası tərcüməsiz müasir rusdilli ictimaiyyətə aydındır. Bu söz hərf olmamışdan əvvəl nə demək idi?

Slavların, Baltların, Almanların və digər Avropa xalqlarının uzaq əcdadları tərəfindən danışılan Hind-Avropa dilində "dick" sözü keçi deməkdir. Bu söz latınca "hircus" ilə bağlıdır. Müasir rus dilində "kupa" sözü onunla əlaqəli bir söz olaraq qalır. Son vaxtlara qədər bu söz mummerlərin carols zamanı istifadə etdiyi keçi maskaları adlandırmaq üçün istifadə olunurdu.

Bu məktubun 9-cu əsrdə keçi ilə oxşarlığı slavyanlar üçün aydın idi. Üst iki çubuq buynuzlar, alt ikisi isə ayaqlarıdır. Sonra bir çox millətlər arasında keçi məhsuldarlığı simvollaşdırdı və məhsuldarlıq tanrısı ikiayaqlı keçi kimi təsvir edildi. Bu bütün iki ayağı arasında “ud” və ya “x * y” adlanan məhsuldarlığı simvolizə edən orqan var idi. Hind-Avropa dilində bədənin bu hissəsi "pesus" adlanırdı, o, qədim yunan dilinə "peos", latınca "penis", qədim ingiliscə "faesl" kimi tərcümə olunan sanskrit "पसस्" a uyğun gəlir. Bu söz "peseti" felindən gəlir, yəni bu orqanın əsas funksiyası sidik çıxarmaqdır.

Beləliklə, belə bir nəticəyə gələ bilərik ki, döşək qədim zamanlarda yaranıb və bütpərəstlik ayinləri ilə əlaqələndirilib. Şah mat, ilk növbədə, tabuları pozmağa, müəyyən sərhədləri keçməyə hazır olduğunu nümayiş etdirmək üsuludur. Buna görə də, müxtəlif dillərdə söyüş mövzusu oxşardır - "bədənin dibi" və fizioloji ehtiyacların idarə edilməsi ilə əlaqəli hər şey. Bəzi xalqlarda (əsasən fransızdilli) “bədən söyüşü” ilə yanaşı, küfr söyüşləri də var. Ruslar yox.

Və daha bir vacib məqam - arqotizmi ədəbsizliklə qarışdıra bilməzsiniz, bunlar tamamilə ədəbsiz deyil, çox güman ki, sadəcə kobud dildir. Məsələn, rus dilində “fahişə” mənasında olan onlarla oğru arqotizmi var: alyura, barux, marux, profursetka, fahişə və s.

Rus mat üç sözdən ibarətdir. Birinci söz kişi prinsipini simvollaşdırır. İkincisi qadındır. Üçüncüsü, kişi və qadın prinsiplərinin birləşməsidir (həyatın yaradılması). Kişi və ya qadın orqanlarının hissələrinə və ya orqanların özünə aid olan bir neçə söz daha var. Amma bu sözlər daha az işlənir və baş üçlükdən olan bu və ya digər baş sözlə qruplaşdırılır.

Səhv olaraq söyüşlərə (səhv qadını bildirən) söz daxil edilir ki, bu da belə olmayan və “sevgiləmək”, yəni yanılmaq, yanılmaq felindən gəlir. Görünən söyüşlər dəsti əksər hallarda üç əsas sözün çoxvariantlı modifikasiyaları toplusudur.

Yuxarıdakı sözlərin hər üçü aydın bir hind-Avropa mənşəlidir, Sanskritdə və bütün digər Hind-Avropa dillərində analoqlara malikdir (xüsusi etimologiyalar və Proto-Hind-Avropa səsləri ensiklopediyalarda tapıla bilər). Bu fakt bu sözlərin savaddan əvvəlki dövrlərə qədər uzanan müstəsna qədimliyindən xəbər verir. Bu o deməkdir ki, biz heç vaxt onların yaşını bilməyəcəyik. Eyni səbəbdən, bu sözlərin Kron-Maqnon əcdadlarımızın, hətta bəlkə də Neandertalların da ilk sözləri olması ehtimalını istisna edə bilmərik.

Niyə bu üç söz, tabu dövrlərindən keçmiş, tanınmış qədim formanı və güclü emosional yükünü saxlayaraq, bir insanla belə uzun bir yol getdi?

Bu suala mümkün cavablardan biri bu sözlərin dini mahiyyətinə dair fərziyyədir. Qədim qeyri-yazılı dövrlərdən bəri kişi və qadın orqanlarını təsvir edən heykəltəraşlıq və boyalı təsvirləri bilirik. Tam əminliklə deyə bilmərik ki, Lasko mağarasında və Hole Felsdəki Paleolit Venerasında kişi orqanlarının təsvirləri dini məqsədlər üçün istifadə edilmişdir. Lakin eramızdan əvvəl 18-ci əsrdə linqamların və yonilərin ritual xarakteri artıq şübhə doğurmur. Sonrakı kultlar isə bizə qədim ayinlərdə qadın və kişi prinsiplərinin rəmzlərinin geniş yayılmasının rəngarəng mənzərəsini verir. Ən parlaq belə təzahürlərdən biri Aralıq dənizi Baal və Astarte kultu idi. Bu tanrılara ibadət rituallarına qadın və kişi prinsiplərinin birləşməsinin təsviri daxildir ki, bu da tez-tez kahinlərin və kahinlərin müvafiq hərəkətlərində ifadə olunurdu.

Lakin sonra dünyanın müxtəlif bölgələrində müxtəlif vaxtlarda kişi və qadın prinsiplərinə və onların birləşməsinə sitayiş əsasında qurulan kultlarda fasilələr müşahidə edirik. Qadınlıq nüfuzdan düşür. Kişilik ön plana çıxır. Bunu yəhudilikdə, zərdüştilikdə, buddizmdə, daha sonra isə xristianlıqda görmək olar, lakin bu, gizli formada əvvəllər itirilmiş qadınlıq prinsipini qaytarır. Kabbala, yəhudiliyin sonrakı modifikasiyası kimi, qadın prinsipini də ritual məkana qaytarmağa çalışır.

Qədim kultların kəsilməsinin mümkün səbəbi onların sekulyarizasiyası (desakralizasiyası) idi. Ola bilsin ki, bir vaxtlar yüksək ruhlandırılmış ayinlər nəhayət insanlar tərəfindən təhrif edilib və sərxoşluğun, orgiyaların, özünü şikəstliyin və qətlin qəddar formalarını alıb. Salehliyi və təqvanı geri qaytarmaq üçün köklü islahat lazım idi. Dini islah etmək istəməyənlər məhv oldular (Yerixo, Sodom və Homorra, Karfagen və s.).

Yer kürəsinin bəzi yerlərində bu kultlar sağ qalmışdır. Məsələn, Hindistanın cəngəlliklərində Şiva və Kali kultu. Erotik heykəlləri olan Khajuraho'nun məşhur hindu məbədləri Məsihin doğulmasından sonra 11-ci əsrə aiddir. İnternetdə uşaqların Hindustanın keçilməz cəngəlliklərində hələ də belə məbədlərdə necə qurban verildiyi barədə şahidlərin hekayələri var.

Ola bilsin ki, eramızın 10-cu əsrində Qədim Rusiya ərazisində baş verən bu cür islahatlar dövründə bir vaxtlar alçaldılmış yüksək kultun dili kimi rus ədəbsizliyi qadağan edilib.

Bu fərziyyə dolayısı ilə dini formaların istənilən mədəniyyətdə ən mühafizəkar və “mətanətli” olması faktı ilə təsdiqlənir. Həyatdan kiçik bir nümunə, orijinalda “Allah (sizi) qorusun!” kimi səslənən inandırıcı ateistlərin “sağ ol” sözünü işlətməsi ola bilər. Və nə qədər belə sözləri mənasını bilmədən işlədirik!

Sonda vurğulamaq istərdim ki, müasir istifadədə söyüş, görünür, ən qədim liturgik dilin öz əksinə çevrilmiş sonuncu formasıdır. Bu sözlərin gec ritual istifadə edildiyi hallarda cadu ayinləri, qanlı qurbanlar və orgiyalar baş verirdi. Ona görə də əslində bu sözlərin işlədilməsi indi bağışlanmaz küfrdür. Bu sözlərin mümkün orijinal saf mənasını düşünün, lakin onları istifadə etməməyə çalışın.

Bəs hansı rus özünü güclü sözlə ifadə etmir? Üstəlik, bir çox söyüşlər xarici dillərə tərcümə edilmişdir, lakin maraqlıdır ki, rus söyüşlərinin xarici dillərdə tam hüquqlu analoqları yoxdur və heç vaxt görünməsi ehtimalı azdır. Dilçilər çoxdan hesablayıblar ki, planetin heç bir başqa dilində rus dilindəki qədər lənət sözləri yoxdur!

Şifahi formada

Rus dilində ədəbsiz dil necə və niyə yaranıb? Niyə başqa dillər onsuz edir? Bəlkə kimsə deyəcək ki, sivilizasiyanın inkişafı, planetimizdəki ölkələrin böyük əksəriyyətində vətəndaşların rifah halının yaxşılaşması ilə mat ehtiyacı təbii olaraq yox olub? Rusiya özünəməxsusdur ki, onda bu təkmilləşmələr baş vermədi, ədəbsizlik isə öz bakirə, ibtidai formasında qaldı... Təsadüfi deyil ki, heç bir böyük rus yazıçısı və şairi bu hadisədən yan keçməyib!

O, hardan gəldi?

Əvvəllər belə bir versiya yayılmışdı ki, döşək tatar-monqol boyunduruğunun qaranlıq vaxtlarında ortaya çıxdı və tatarlar Rusiyaya gəlməmişdən əvvəl ruslar heç söyüş söymürdülər, əksinə, bir-birlərini yalnız itlər, keçilər və s. qoçlar. Lakin bu fikir səhvdir və tədqiqatçı alimlərin əksəriyyəti tərəfindən rədd edilir. Əlbəttə, köçərilərin istilası rus xalqının həyatına, mədəniyyətinə və nitqinə təsir göstərmişdir. Bəlkə də “baba-yagat” (cəngavər, cəngavər) kimi bir türk sözü sosial statusu və cinsini dəyişərək, Baba Yaqamıza çevrildi. “Kərpuz” (qarpız) sözü doymuş balaca oğlana çevrildi. Amma “axmaq” (dayan, dayan) termini axmaq insan adlandırılmağa başladı.

Riyaziyyatın türk dili ilə heç bir əlaqəsi yoxdur, çünki köçərilərdə iyrənc söz işlətmək adət deyildi, söyüşlər lüğətdə tamamilə yox idi. Rus xronika mənbələrindən (Novqorod və Staraya Russadan 12-ci əsrin ağcaqayın qabığı hərflərində məlum olan ən qədim nümunələr. Bax “Ağcaqayın qabığının hərflərində ədəbsiz lüğət”. Bəzi ifadələrin istifadəsinin xüsusiyyətləri "Rus-İngilis dilində" şərh olunur. Riçard Ceymsin (1618−1619) Lüğət gündəliyi” .) məlumdur ki, söyüşlər Rusiyada tatar-monqol istilasından çox əvvəl yaranmışdır. Dilçilər bu sözlərin köklərini əksər Hind-Avropa dillərində görürlər, lakin onlar yalnız rus torpağında belə bir yayılma aldılar.

Burada qalmaq üçün

Bəs niyə bir çox Hind-Avropa xalqları arasında mat yalnız rus dilinə yapışıb? Tədqiqatçılar bu faktı həm də başqa xalqların daha əvvəl xristianlığın qəbulu ilə əlaqədar qəbul etdikləri dini qadağalarla izah edirlər. İslamda olduğu kimi xristianlıqda da söyüş böyük günah sayılır. Rusiya xristianlığı daha sonra qəbul etdi və o vaxta qədər bütpərəst adətlərlə yanaşı, mat rus xalqı arasında möhkəm kök salmışdı. Rusiyada xristianlığın qəbulundan sonra iyrənc sözlərə qarşı müharibə elan edildi.

Beləliklə, məsələn, L.I.Skvortsov yazır: ““Məsələ” sözünün hərfi mənası “yüksək səs, fəryad” deməkdir. Onomatopeyaya, yəni qeyri-ixtiyari “ma!”, “mən!” qışqırmaları - alçalma, miyavlama, estrus zamanı heyvanların nəriltisi, cütləşmə çağırışları və s. Slavyan dillərinin nüfuzlu etimoloji lüğətinin konsepsiyasına qayıtmasaydı, belə bir etimologiya sadəlövh görünə bilər: “... Rus mat, - “matati” felindən törəmişdir - “qışqırmaq”, “yüksək səs”, “ qışqırmaq”, “matoqa” – “söymək” sözü ilə bağlıdır, yəni buruşmaq, sınmaq, (heyvanlar haqqında) başını yelləmək, “söymək” - narahat etmək, narahat etmək. Ancaq bir çox slavyan dillərində "matoqa" "kabus, xəyal, canavar, canavar, sehrbaz" deməkdir ...

Bunun mənası nədi?

Beləliklə, belə bir nəticəyə gələ bilərik ki, döşək qədim zamanlarda yaranıb və bütpərəstlik ayinləri ilə əlaqələndirilib. Şah mat, ilk növbədə, tabuları pozmağa, müəyyən sərhədləri keçməyə hazır olduğunu nümayiş etdirmək üsuludur. Buna görə də, müxtəlif dillərdə lənətlərin mövzusu oxşardır - "bədənin dibi" və fizioloji ehtiyacların idarə edilməsi ilə əlaqəli hər şey. Rusların isə buna həmişə böyük ehtiyacı olub. Mümkündür ki, hətta dünyada heç bir başqa insanlar kimi ...

Çaşdırmayın!

Bəzi xalqlarda (əsasən fransızdilli) “bədən söyüşü” ilə yanaşı, küfr söyüşləri də var. Ruslar yox.

Söyüş Rusiyanı yarandığı andan müşayiət edir. Hakimiyyətlər, ictimai formasiyalar, mədəniyyət və rus dilinin özü dəyişir, amma ədəbsizlik dəyişməz olaraq qalır.

Doğma nitq

Demək olar ki, bütün 20-ci əsrdə ədəbsiz adlandırdığımız sözlərin rus dilinə monqol-tatarlardan daxil olması versiyası üstünlük təşkil edirdi. Bununla belə, bu, yanıltıcıdır. XI əsrə aid Novqorod ağcaqayın qabığı məktublarında artıq söyüşə rast gəlinir: yəni Çingiz xanın doğulmasından çox əvvəl.

Matriarxiyaya qarşı üsyan

“Yoldaş” anlayışı olduqca gecdir. Rusiyada qədim zamanlardan buna “ədəbsiz hürən” deyirdilər. Demək lazımdır ki, ilkin olaraq ədəbsiz dil yalnız “ana” sözünün vulqar, cinsi kontekstdə istifadəsini əhatə edirdi. Bu gün döşəkə istinad etdiyimiz reproduktiv orqanları bildirən sözlər “ana qabığına” aid deyildi.

Şah mat funksiyasının onlarla versiyası var. Bəzi alimlər deyirlər ki, söyüş cəmiyyətin matriarxatdan patriarxaya keçidi dönəmində yaranıb və əvvəlcə klanın “anası” ilə qohumluq ayinindən keçərək bunu öz həmkarına açıq elan edən bir adamın hökmlü iddiası demək idi. qəbilə adamları.

it dili

Düzdür, əvvəlki versiyada “hürmək” sözünün işlədilməsi heç bir şəkildə izah edilmir. Bu hesabla başqa bir fərziyyə də var ki, ona görə “söyüş” sehrli, qoruyucu funksiyaya malikdir və “it dili” adlanırdı. Slavyan (və ümumiyyətlə Hind-Avropa) ənənəsində itlər "axirət" dünyasının heyvanları hesab olunurdu və ölüm ilahəsi Morenaya xidmət edirdilər. Pis bir cadugərə xidmət edən bir it bir insana (hətta bir tanışa) çevrilə bilər və pis düşüncələrlə gələ bilər (pis göz vurmaq, zərər vermək və ya hətta öldürmək). Beləliklə, bir şeyin səhv olduğunu hiss edərək, Morenanın potensial qurbanı sadəcə qoruyucu bir "mantra" söyləməli oldu, yəni onu "anaya" göndərdi. Onun "Morenanın oğlu" olan pis cini ifşa etmək vaxtı idi, bundan sonra o, adamı tək qoymalı oldu.

Maraqlıdır ki, hətta 20-ci əsrdə insanlar hələ də "söyüş"ün şeytanları qorxutduğuna inanırdılar və birbaşa təhlükə görmədən hətta "qarşısının alınması üçün" and içməyin mənası var.

yaxşılığa çağırır

Artıq qeyd edildiyi kimi, çoxalma orqanlarını bildirən köhnə rus sözləri çox sonralar "söyüş"ə aid edilməyə başladı. Bütpərəstlik dövründə bu leksemlər ümumi istifadədə olub, söyüş mənası yox idi. Rusiyada xristianlığın yaranması və köhnə "murdar" kultların yerdəyişməsinin başlanğıcı ilə hər şey dəyişdi. Cinsi rəngləmə sözləri “Kilsə slavinizmləri: copulate, uşaq doğuran ud, penis və s. Əslində bu tabuda ciddi rasional taxıl var idi. Fakt budur ki, keçmiş "terminlərin" istifadəsi rituallaşdırıldı və bütpərəst məhsuldarlıq kultları, xüsusi sui-qəsdlər, yaxşılığa çağırışlarla əlaqələndirildi. Yeri gəlmişkən, "yaxşı" sözünün özü (köhnə slavyan dilində - "bolqo") "çox" mənasını verirdi və başlanğıcda məhz "kənd təsərrüfatı" kontekstində istifadə edilmişdir.

Kilsə əkinçilik rituallarını minimuma endirmək üçün əsrlər çəkdi, lakin "münbit" sözlər "qalıqlar" şəklində qaldı: lakin artıq lənət statusunda.

İmperatorun senzurası

Bu gün haqsız yerə söyüş kimi xatırlanan başqa bir söz də var. Özünüsenzura məqsədləri üçün onu "B" hərfi olan söz kimi təyin edək. Bu leksemə rus dilinin elementlərində sakitcə mövcud olmuşdur (hətta kilsə mətnlərində və rəsmi dövlət məktublarında da rast gəlmək olar), "zina", "aldatma", "aldanma", "bidət", "səhv" mənasındadır. Xalq bu sözü tez-tez qadınları əritmək üçün istifadə edirdi. Ola bilsin ki, Anna İoannovnanın dövründə bu söz daha tez-tez və yəqin ki, sonuncu kontekstdə işlənməyə başlayıb, çünki ona qadağa qoyan bu imperatriça olub.

"Oğrular" senzurası

Bildiyiniz kimi, cinayətkar və ya "cinayətkar" mühitdə söyüş qəti şəkildə qadağandır. Məhbusun ehtiyatsızlıqla atılan ədəbsiz ifadəsi üçün vəhşi təbiətdə ictimai nalayiq ifadələrə görə inzibati cərimədən daha ciddi məsuliyyət gözləyə bilər. Urkaqanlılar rus yoldaşını niyə bu qədər bəyənmirlər? Əvvəla, o söyüş “vəcimə” və ya “oğru musiqisi” üçün təhlükə yarada bilər. Oğru adət-ənənələrinin qoruyucuları yaxşı bilirlər ki, əgər döşək jarqon sözün yerini tutsa, o zaman onlar öz nüfuzlarını, “unikallıqlarını” və “eksklüzivliyini”, ən əsası isə həbsxanadakı hakimiyyəti, kriminal aləmin elitasını itirəcəklər. başqa sözlə desək, “xaos” başlayacaq. Maraqlıdır ki, cinayətkarlar (dövlət xadimlərindən fərqli olaraq) hər hansı dil islahatının və başqalarının sözlərini götürməyin nəyə gətirib çıxara biləcəyini yaxşı bilirlər.