Yazıçı Voynoviç işləyir. Vladimir Voinoviçin sirli ehtirası

Yazıçı Vladimir Voynoviç ədəbi yaradıcılığının yarım əsrdən artıq bir müddətdə oxucuların diqqət mərkəzində olmağı və daim ideoloji cəhətdən əks düşərgələrdən olan ədəbi tənqidin çarpaz atəşi zonasında olmağı vərdiş edib. Yazıçı özü belə taleyi axtarırdı? Yoxsa təsadüfən baş verdi? Gəlin bunu anlamağa çalışaq.

Vladimir Voinoviç: dövrün fonunda tərcümeyi-halı

Gələcək rus yazıçısı 1932-ci ildə günəşli Tacikistanın paytaxtı Düşənbə şəhəri adlandığı üçün Stalinabad şəhərində anadan olub. Tərcümeyi-halı ucqar əyalətdə başlayan Voynoviç Vladimir Nikolaeviçin əvvəlcə məhz belə bir yolu seçməyə meylli olduğunu söyləmək mübaliğə olmaz.

Gələcək yazıçının valideynləri bütün həyatlarını jurnalistikaya həsr ediblər. Lakin müstəqil ədəbi yaradıcılığa gedən yol onun üçün çox uzun oldu. Şeirlərinin əyalət qəzetlərində dərc olunmasına baxmayaraq, ilk poetik təcrübələrini çox həvəskar kimi qəbul etmək lazımdır. Ölkə indi Vladimir Voinoviçin ilk nəsr əsərləri ilə debüt etdiyi zaman kimi tanınan tarixi bir dövr yaşayırdı. Arxasında orduda xidmət, kolxozda və tikinti sahələrində işləmək, ədəbi instituta daxil olmaq üçün uğursuz cəhd idi. Bu, bütün ictimai və mədəni həyatın sürətlə yeniləşməsi dövrü idi. Görkəmli nümayəndəsi Vladimir Voynoviç olan yeni nəsil tez bir zamanda ədəbiyyata girdi. Onun kitabları kəskin mübahisəli idi və çoxsaylı oxucular tərəfindən canlı cavab tapdı.

Poetik yaradıcılıq

Bununla belə, Voynoviç şair kimi ilk şöhrətini aldı. Kosmos əsrinin başlanğıcında onun şeirləri əsasında hazırlanmış "Ortaya on dörd dəqiqə qalmış" mahnısı geniş populyarlıq qazandı. Xruşşov özü bunu sitat gətirib. Uzun illər bu mahnı sovet kosmonavtikasının qeyri-rəsmi himni hesab olunurdu. Lakin Vladimir Voynoviç qırxdan çox mahnının müəllifi olmasına baxmayaraq, nəsr onun yaradıcılığının əsas istiqamətinə çevrilib.

"Ərimə"nin sonu

Xruşşovun devrilməsindən sonra sovet mədəni həyatında yeni dövrlər başladı. İdeoloji irtica şəraitində həqiqəti söyləmək çox çətinləşdi. Və çox mənfi. Lakin kitabları geniş oxucu kütləsi arasında hörmət qazanmağı bacaran Vladimir Voynoviç pərəstişkarlarını aldatmadı. O, fürsətçi olmadı.

Onun sovet reallığı haqqında yeni, kəskin satirik əsərləri samizdatda yayılır və Sovet İttifaqından kənarda nəşr olunurdu. Çox vaxt müəllifin xəbəri və icazəsi olmadan. Bu dövrün ən əlamətdar əsəri "Əsgər İvan Çonkinin həyatı və qeyri-adi macəraları"dır. Absurdist üslubda tərtib edilmiş bu roman Qərbdə geniş şəkildə tanındı və antisovet hesab edildi. Bu kitabın Vətəndə nəşrindən söhbət belə gedə bilməzdi. Sovet İttifaqında bu cür ədəbiyyat yalnız makinada çap olunurdu. Oxuyub yaymaq isə cinayət məsuliyyətinə cəlb edilib.

İnsan hüquqları üzrə fəaliyyət

Ədəbiyyatdan əlavə, Vladimir Voynoviç özünü repressiyaya məruz qalanların hüquqlarının fəal müdafiəçisi elan edir. O, müxtəlif bəyanatlara, bəyannamələrə imza atır, siyasi məhbusların azadlığa buraxılmasını müdafiə edir, onların ailələrinə maddi yardım edir. İnsan haqları fəaliyyətinə görə yazıçı 1974-cü ildə SSRİ SP-nin üzvlüyündən xaric edildi ki, bu da onu ədəbi yaradıcılıqla çörəkpulu qazanmaq imkanından məhrum etdi və praktiki olaraq dolanışıqsız qoydu.

Mühacirət

Siyasi səbəblərə görə uzun sürən təqiblərə baxmayaraq, Vladimir Voynoviç yalnız xüsusi xidmət orqanlarının onun həyatına qəsdindən sonra xaricə gedib. Yazıçı Moskvadakı “Metropol” otelinin otaqlarından birində onu zəhərləmək cəhdindən sonra sağ qalıb. 1980-ci ilin dekabrında Brejnevin fərmanı ilə o, Sovet vətəndaşlığından məhrum edildi və o, bu fərmanın uzun sürməyəcəyinə əminliyini ifadə edən kostik satirik şərhlə cavab verdi. Sonrakı on iki il ərzində yazıçı Qərbi Almaniya, Fransa və ABŞ-da yaşayıb.

O, “Azadlıq” radiosunda verilişlər aparıb, İvan Çonkinin davamını bəstələyib, tənqidi və publisistik məqalələr, xatirələr, pyeslər və ssenarilər yazıb. Tezliklə vətənə qayıdacağıma şübhəm yox idi. Vladimir Voynoviç 1992-ci ildə Sovet İttifaqı dağıldıqdan sonra Moskvaya qayıtdı. Ölkə üçün çətin dövr idi, lakin yaxşılığa ümid etməmək üçün səbəblər var idi.

Vladimir Voynoviçin məşhur romanı "Moskva 2042"

Yazıçının ən məşhur əsərlərindən biri Rusiyanın hipotetik gələcəyi haqqında satirik distopiya romanıdır. Çoxları onu Voynoviç yaradıcılığının zirvəsi hesab edir. Onun adından rəvayət aparılan qəhrəman özünü sovet reallığının tamamilə absurd, lakin asanlıqla tanınan, çılğınlığın ən yüksək dərəcəsinə yüksəlmiş dünyasında tapır.

Müxtəlif absurdların sehrli yığını vasitəsilə tanış reallıqlar hər yerdə hər kəsə görünür. Amma Voynoviçin romanında onlar öz məntiqi həddinə gətirilib. Bu kitab elə bir şey oldu ki, onun məzmununa sadəcə gülüb onu unutmağa imkan vermir. Bir çox oxucu romanı peyğəmbərlik hesab edir və hər gün orada təsvir olunan absurd dünya ilə gerçək arasında getdikcə daha çox oxşarlıq tapırlar. Xüsusən də müəllifin kitabın adında - "Moskva 2042"-də göstərdiyi ilə qədər olan məsafə getdikcə azalır.

Vladimir Nikolayeviç Voynoviç - sovet və rus nasir və şairi, ssenarist, dramaturq. Rusiya Federasiyasının Dövlət Mükafatı laureatı. Rusiya Rəssamlıq Akademiyasının fəxri üzvü.

BİOQRAFİYA

Vladimir Voynoviç 1932-ci il sentyabrın 26-da Stalinabadda jurnalist, “Kommunist Tacikistan” respublika qəzetinin məsul katibi, regional “Food Xojent” qəzetinin redaktoru Nikolay Pavloviç Voynoviçin (1905-1987) ailəsində anadan olub. əslən Çerniqov vilayətinin (indiki Bryansk vilayəti) Novozıbkov mahalından. ). 1936-cı ildə atası repressiyaya məruz qaldı, azad edildikdən sonra - cəbhədə orduda, yaralandı və əlil olaraq qaldı (1941). Ana - eyni qəzetlərin redaksiyalarının əməkdaşı (sonralar riyaziyyat müəllimi) - Rozaliya Klimentyevna (Revekka Kolmanovna) Göyxman (1908-1978), əslən Xerson vilayətinin Qayvoronski rayonunun Xaşçevatoe şəhərindən (indiki Kirovoqrad vilayəti) Ukrayna).

Yuqoslaviya müəllifi Vidak Vujnoviçin “Voj(i) noviçi - Vuj(i) noviçi: orta əsrlərdən bu günə” (1985) kitabına əsaslanan Vladimir Voynoviç kitablarında və müsahibələrində zadəgandan olduğunu iddia edir. Rusiyaya bir neçə admiral və general bəxş edən Serb Voynoviç ailəsi (xüsusən də Voynoviç qraflarının qohumudur).

HƏYAT VƏ YARADILIŞ

1936-cı ildə atasının həbsindən sonra anası, babası və babası ilə Stalinabadda yaşayıb. 1941-ci ilin əvvəlində ata sərbəst buraxıldı və ailə Zaporojyedəki bacısının yanına köçdü. 1941-ci ilin avqustunda o, anası ilə birlikdə Severo-Vostochnı fermasına (Stavropol diyarının İpatovski rayonu) təxliyə edildi, burada anasını Leninabada göndərdikdən sonra atasının qohumları ilə yaşayıb və yerli məktəbin ikinci sinfinə daxil olub. Almanların hücumu səbəbindən ailə tezliklə yenidən təxliyə edilməli oldu - 1942-ci ilin yayında anası Leninabaddan gəldiyi Kuybışev vilayətinin İnzibati şəhərinə. Tərxis olunduqdan sonra onlara qoşulan atası Maslennikovo (Xvorostyanski rayonu) kəndindəki sovxozda mühasib iş tapır və ailəsini orada köçürür; 1944-cü ildə yenidən köçdülər - ananın qardaşı Vladimir Klimentyeviç Göyxmanın kolxoz sədri işlədiyi Nazarovo kəndinə (Voloqda rayonu), oradan Yermakovoya.

1945-ci ilin noyabrında o, valideynləri və kiçik bacısı Faina ilə birlikdə Zaporojyeyə qayıtdı; atası böyük tirajlı "Alüminium üçün" qəzetində işə düzəldi, anası (Pedaqoji İnstitutu bitirdikdən sonra) axşam məktəbində riyaziyyat müəllimi idi. Peşə məktəbini bitirib, alüminium zavodunda, tikintidə işləyib, aeroklubda oxuyub, paraşütlə tullanıb.

1951-ci ildə orduya çağırıldı, əvvəlcə Cankoyda, sonra 1955-ci ilə qədər Polşada aviasiyada (Çojne və Şprotavada) xidmət etdi. Hərbi xidmətdə olarkən ordu qəzetində şeirlər yazıb. 1951-ci ildə anası axşam məktəbindən qovuldu və valideynləri Kerçə köçdü, atası "Kerç işçisi" qəzetində işə düzəldi (burada "Qrakov təxəllüsü ilə" 1955-ci ilin dekabrında ilk şeirləri dərc olundu. ordudan göndərilən yazıçı çap olundu). 1955-ci ilin noyabrında tərxis olunduqdan sonra valideynləri ilə birlikdə Kerçdə məskunlaşdı, orta məktəbin onuncu sinfini bitirdi; 1956-cı ildə şeirləri yenidən “Kerç işçisi”ndə çap olunub.

1956-cı il avqustun əvvəlində Moskvaya gəldi, iki dəfə Ədəbiyyat İnstitutuna daxil oldu, bir il yarım N.K.-nin Tarix fakültəsində oxudu.

1960-cı ildə radio redaktoru kimi işə düzəlir. Tezliklə onun şeirlərinə yazılmış "Sərbəst buraxılışdan on dörd dəqiqə əvvəl" mahnısı sovet kosmonavtlarının sevimli mahnısına (əslində onların himni) çevrildi.

İnanıram, dostlar, raket karvanları
Bizi ulduzdan ulduza irəli apar.
Uzaq planetlərin tozlu yollarında
Ayaq izlərimiz qalacaq...

Mahnını astronavtlarla görüşən Xruşşov sitat gətirdikdən sonra o, ümumittifaq şöhrəti qazandı - Vladimir Voynoviç "məşhur oyandı". "Ədəbiyyatdan generallar" dərhal ona üstünlük verməyə başladılar, Voynoviç SSRİ Yazıçılar İttifaqına qəbul edildi (1962). Voynoviç 40-dan çox mahnının sözlərinin müəllifidir.

“Biz burada yaşayırıq” povestinin “Yeni dünya”da (1961) nəşri də yazıçının şöhrətinin güclənməsinə xidmət etmişdir. Voynoviç şöhrətin artması ilə birlikdə mərkəzi jurnallarda şeir dərc etmək təkliflərini rədd etdi, nəsrə diqqət yetirmək istədi. 1964-cü ildə “Nedelya” qəzetində dərc olunan “Gülən gülür” kollektiv detektiv romanının yazılmasında iştirak edib.

1963-cü ildən yazılan "Əsgər İvan Çonkinin həyatı və qeyri-adi sərgüzəştləri" romanı samizdata getdi. Birinci hissə (müəllifin icazəsi olmadan) 1969-cu ildə Frankfurt-am-Mayndə, bütün kitab isə 1975-ci ildə Parisdə nəşr edilmişdir.

1960-cı illərin sonlarında Voynoviç hakimiyyətlə münaqişəyə səbəb olan insan haqları hərəkatında fəal iştirak etdi. İnsan haqları fəaliyyətinə və sovet reallığının satirik təsvirinə görə yazıçı təqiblərə məruz qalıb: o, DTK tərəfindən nəzarətə götürülüb, 1974-cü ildə SSRİ Yazıçılar İttifaqından xaric edilib. Eyni zamanda o, Fransa PEN-klubuna üzv qəbul olunub.

1975-ci ildə "Çonkin" xaricdə nəşr olunduqdan sonra Voynoviçi KQB-də söhbətə çağırdılar və ona SSRİ-də nəşr etmək təklif olundu. Daha sonra bəzi əsərlərinin nəşrinə qoyulan qadağanın aradan qaldırılması şərtlərini müzakirə etmək üçün onu ikinci görüşə - bu dəfə Metropol otelinin 408-ci otağına dəvət etdilər. Orada yazıçı psixotrop dərmanla zəhərləndi, bunun ağır nəticələri oldu, bundan sonra özünü uzun müddət pis hiss etdi və bu, Çonkinin davamı ilə bağlı işinə təsir etdi. Bu hadisədən sonra Voynoviç Andropova açıq məktub yazıb, bir sıra xarici KİV-lərə müraciətlər edib və sonradan 34840 saylı “İş” hekayəsində bu epizodu təsvir edib.

1980-ci ilin dekabrında Voynoviç SSRİ-dən çıxarıldı, 1981-ci ildə isə SSRİ Ali Soveti Rəyasət Heyətinin fərmanı ilə Sovet vətəndaşlığından məhrum edildi.

1980-1992-ci illərdə Almaniya və ABŞ-da yaşayıb. Azadlıq Radiosu ilə əməkdaşlıq edib.

1990-cı ildə Voynoviç Sovet vətəndaşlığına qaytarıldı və o, SSRİ-yə qayıtdı. O, çox ironik məzmunlu yeni rus himninin mətninin öz variantını yazıb. 2001-ci ildə NTV kanalının müdafiəsi üçün məktub imzalayıb. 2003-cü ildə - Çeçenistandakı müharibəyə qarşı məktub.

2015-ci ilin fevralında o, Rusiya prezidentinə açıq məktub yazaraq Nadejda Savçenkonun azadlığa buraxılmasını xahiş edib. Həmin ilin oktyabrında Putinin doğum günü münasibəti ilə Putinin “dəli olduğunu” və törətdiyi cinayətlərə görə cavab verməli olduğunu demişdi.

O, rəssamlıqla məşğul olub - ilk fərdi sərgisi 1996-cı il noyabrın 5-də Moskvanın "Asti" qalereyasında açılıb.

XEYRİYYƏ

Vladimir Voinoviç Vera Moskva Xeyriyyə Hospis Fondunun Qəyyumlar Şurasının üzvü idi.

BİBLİOQRAFİYA (əsas əsərlər)

Ən məşhur əsərlərindən “Moskva 2042” antiutopiyasını, “Şlyapa” povestini (onun üzərində eyniadlı film çəkilmişdir), “İki yoldaş” (həmçinin 2000-ci ildə çəkilmişdir), “Portret fonunda portret”i göstərmək olar. mif" - Aleksandr Soljenitsına və onun ətrafında hökm sürən miflərə həsr olunmuş kitab (2002), "Taxt iddiaçısı", "Köçkün", "Monumental təbliğat". "Əsgər İvan Çonkinin həyatı və qeyri-adi macəraları" romanı iki dəfə çəkilib: 1994-cü ildə film və 2007-ci ildə serial kimi.

• Güvən dərəcəsi (Vera Figner haqqında hekayə)
• Əsgər İvan Çonkin haqqında trilogiya:
  "Əsgər İvan Çonkinin həyatı və qeyri-adi sərgüzəştləri" (1969-1975),
  "Taxt iddiaçısı" (1979),
  "Köçkün" (2007)
• "Moskva 2042" (1986)
• "Papaq" hekayəsi əsasında "Orta tüklü ev pişiyi" (pyes, 1990, G. İ. Gorin ilə birlikdə) (1987)
• "Monumental təbliğat" (2000) - "Çonkin"in bəzi süjetlərini davam etdirən və "kütləvi" stalinizm fenomeninə həsr olunmuş satirik hekayə.
• "Bir mif fonunda portret" - Aleksandr Soljenitsına və onun ətrafında yaranan miflərə həsr olunmuş kitab (2002)
• “Avtoportret. "Həyatımın romanı" (avtobioqrafik roman, 2010)

FİLMOQRAFİYA

Vladimir Voynoviçin əsərləri əsasında filmlər:

1973 - "Bir il də keçməyəcək ..." (rejissor L. Beskodarnı) - "Dürüst olmaq istəyirəm" hekayəsi əsasında B. Balter ilə birlikdə ssenarinin həmmüəllifi.
1990 - "Şlyapa" (rej. K. Voinov)
1994 - "Əsgər İvan Çonkinin həyatı və qeyri-adi sərgüzəştləri" (rejissor Jiri Menzel)
2000 - "İki yoldaş" (rej. V. Pendrakovski)
2007 - "Əsgər İvan Çonkinin sərgüzəştləri" (rej. A. Kiryuşşenko)
2009 - "Yalnız indi deyil" (rejissor V. Pendrakovski)

Aktyor:
2006 - Payızda bağlar (rejissor O. İoseliani) - epizod

V. Voynoviç haqqında filmlər:
2003 - "Vətəninə qayıtdıqdan sonra V. Voynoviçin öz başına danışdığı inanılmaz sərgüzəştləri" (müəllif və rejissor Aleksandr Plaxov).
2012 - “Vladimir Voynoviç. Özün ol” (rejissor V. Balayan, 39 dəq., “Mosfilm” kinostudiyasının nəzdində “Mirabel” kinostudiyası.

MÜKAFATLAR VƏ RƏTƏLƏR

1993 - Bavariya Rəssamlıq Akademiyasının mükafatı
1994 - Znamya Fondunun mükafatı
1996 - Triumf Mükafatı
2000 - Rusiya Federasiyasının Dövlət Mükafatı ("Monumental Təbliğat" romanına görə)
2002 - Onlara mükafat. A. D. Saxarova "Bir yazıçının vətəndaş cəsarətinə görə"
2016 - Lev Kopelev Mükafatı
Rusiya Rəssamlıq Akademiyasının fəxri üzvü

ŞƏXSİ HƏYAT

Birinci həyat yoldaşı - Valentina Vasilievna Voinoviç (nee Boltushkina, 1929-1988).
Qızı - Marina Vladimirovna Voynoviç (1958-2006).
Oğlu - Pavel Vladimiroviç Voynoviç (1962-ci il təvəllüdlü), yazıçı, "Müqəddəs Endryu bayrağı altında döyüşçü" kitabının müəllifi.

İkinci həyat yoldaşı (1964-cü ildən) İrina Danilovna Voinoviçdir (née Braude, 1938-2004).
Qızı - alman yazıçısı Olqa Vladimirovna Voynoviç (1973-cü il təvəllüdlü).

Üçüncü həyat yoldaşı Svetlana Yakovlevna Kolesniçenkodur.

ÖLÜM

O, 2018-ci il iyulun 27-də 86 yaşında ürək tutmasından, Moskva yaxınlığındakı evində vəfat edib.

Vladimir Voinoviçin tərcümeyi-halı bəzən dissidentlər və casuslar, ədəbi ulduz və çətin uşaqlığı olan bir oğlan haqqında macəra romanının səhifələrinə bənzəyirdi. Müasir klassik, möhkəm sosial mövqeyə malik olan, özünü açıq-aşkar problemlərlə təhdid etsə də, öz fikrini ifadə etməkdən çəkinməyən insan.

Uşaqlıq və gənclik

Vladimir Nikolayeviç Voynoviç 1932-ci il sentyabrın 26-da Tacikistanda Stalinabad adlanan şəhərdə, indi isə respublikanın paytaxtı Düşənbədə anadan olub. Voynoviç artıq məşhur yazıçı olanda istedad pərəstişkarından soyadının mənşəyi haqqında bir kitab aldı. Məlum oldu ki, ailə nəcib Serb knyazlıq qolundandır.

Gələcək yazıçının atası respublika qəzetlərinin məsul katibi və redaktoru vəzifələrində çalışıb. 1936-cı ildə Nikolay Pavloviç tək bir ölkədə kommunizm qurmağın qeyri-mümkün olduğunu və bunun yalnız bütün dünyada birdən edilə biləcəyini irəli sürməyə icazə verdi.

Bu fikrinə görə redaktor beş il sürgünə məhkum edilib. 1941-ci ildə geri qayıdan Voynoviç Sr cəbhəyə getdi, burada demək olar ki, dərhal yaralandı, bundan sonra əlil olaraq qaldı. Balaca Vladimirin anası ərinin redaksiyalarında, daha sonra isə riyaziyyat müəllimi işləyib.

Oğlanın uşaqlığını çətin ki, buludsuz və asan adlandırmaq olar. Ailə tez-tez yaşayış yerini dəyişirdi. Vladimir Nikolaeviç vaxtaşırı məktəbə getməklə heç vaxt tam təhsil ala bilmədi. Voynoviç peşə məktəbini bitirib, əvvəlcə dülgər (gənc zəhmətkeş işi sevmirdi), sonra isə dülgər kimi təhsil alır. Gəncliyində 1951-ci ildə orduya gedənə qədər bir çox işçi ixtisasını dəyişdi.

1955-ci ildə tərxis olunan gənc məktəbin onuncu sinfini bitirib, il yarım Pedaqoji İnstitutunda oxuyub. Diplom almadan bakirə torpaqlara getdi. Fırtınalı gənclik nəhayət yazıçını radioya gətirdi, burada 1960-cı ildə Voynoviç redaktor kimi işə düzəldi.

Ədəbiyyat

Voynoviç, hətta orduda xidmət edərkən, bir gəncin ordu qəzeti üçün ilk şeirlərini yazdığı zaman da yaradıcılığa müraciət etdi. Xidmətdən sonra onlar o vaxt Vladimir Nikolayeviçin atasının işlədiyi "Kerç işçisi" qəzetində dərc olundu.

İlk nəsr əsərləri Voynoviç tərəfindən 1958-ci ildə bakirə torpaqlarda işləyərkən yazılmışdır. Vladimir Nikolaeviçin qələminə aid olan misraları "Başlamadan on dörd dəqiqə əvvəl" mahnısının radioda çıxışından sonra yazıçını ümumittifaq şöhrəti ələ keçirdi. N.S.-nin sitat gətirdiyi sətirlər. Xruşşov, astronavtlarla görüşdü. Sonradan əsər kosmonavtlar üçün əsl himnə çevrildi.

Vladimir Voynoviç. "Moskva 2042". 1-ci hissə.

Onun xidmətləri ən yüksək səviyyədə qiymətləndirildikdən sonra Voynoviç Yazıçılar Birliyinə qəbul edildi, ona təkcə hakimiyyət orqanları deyil, həm də ölkənin ən məşhur müəllifləri tərəfindən rəğbət bəsləndi. Bu tanınma uzun sürmədi. Tezliklə yazıçının fikirləri, insan haqları uğrunda mübarizə ölkənin siyasi kursunun qarşısını kəsdi.

Vladimir Voynoviç. "Moskva 2042". 1-ci hissə

Başlanğıc "Əsgər İvan Çonkinin həyatı və qeyri-adi macəraları" romanının birinci hissəsinin samizdatda, daha sonra isə Almaniyada (müəllifin icazəsi olmadan) buraxılması idi. Müəllif DTK-nın nəzarəti altına alınıb. İvan Çonkinin xaricdəki macəraları dərc olunandan az sonra yazıçı “Metropol” mehmanxanasına komitə agentləri ilə görüşə çağırılıb.

Müəllifin sözlərinə görə, o, orada psixotrop maddə ilə zəhərlənib, bundan sonra uzun müddət özünü pis hiss edib. 1974-cü ildə nasir Yazıçılar İttifaqından xaric edilib. Ancaq demək olar ki, dərhal beynəlxalq PEN klubuna qəbul edildi. 1980-ci ildə müəllif SSRİ-ni tərk etmək məcburiyyətində qaldı və 1981-ci ildə Voynoviç vətəndaşlığını itirdi.

Sovet İttifaqının dağılmasından əvvəl nasir Almaniyada, sonra ABŞ-da yaşayır və yazıçılıq karyerasını burada davam etdirir. Bu dövrdə “Moskva 2042”, satirik distopiya, yazıçının kommunist Moskvaya baxışı, “Antisovet Sovet İttifaqı” (bir neçə ildən sonra nəşr olunub) kitabları yazılıb.

Müəllifə xas olan kəskin yumor hissi ilə o, təkcə İttifaqdakı siyasi rejimi deyil, qələm həmkarlarını da ələ salır. Voynoviç Soljenitsın haqqında mənfi danışır, onu "Moskva 2042" romanındakı personajın prototipinə çevirir. Bundan sonra sonuncunun ömrünün sonuna qədər yazıçılar bir-birlərinə qarşı qarşılıqlı nifrət yaşadılar. Təəccüblü deyil ki, belə əsərlərdən sonra müəllif dissidentlər siyahısına salınıb.

1990-cı ildə yazıçının vətəndaşlığı bərpa olunur və o, sevimli vətəninə qayıdır. Yeri gəlmişkən, müsahibəsində Voynoviç dəfələrlə bildirib ki, hər şeyə baxmayaraq, o, heç vaxt Rusiyanı tərk etmək istəməyib, axırıncısına qədər ölkədə qalmağa çalışıb.

Qayıdandan sonra Voynoviç Rusiyada baş verən ictimai-siyasi hadisələrdə iştirakını dayandırmadı, onlar haqqında kəskin danışdı. İqtidar məsələlərində müəllif liberal, müxalifət tərəfini tutur, Putin və idarəçilik rejimi, Krım və onun ilhaqı haqqında fikirlərini bildirir. Vladimir Nikolayeviç, onun fikrincə, prezidentin "dəli olduğunu", habelə hakimiyyətin cinayətlərə görə məsuliyyət daşımaq öhdəliyini elan etdi.

Müxalifət dəfələrlə açıq məktublar hazırlayıb - NTV kanalına dəstək, Çeçenistandakı hərbi əməliyyatlara qarşı, Nadejda Savçenkoya dəstək, qızın həbsdən azad edilməsi xahişi ilə.

Yazıçı “Exo Moskvı” radiosunun sevimli qonağı olaraq qalır. Yazıçının ölkədə və dünyada baş verənlərlə bağlı müsahibəsi və mövqeyi onun Facebook və Twitter səhifələrində dərc olunur.

Müəllif istedad pərəstişkarlarını yeni satirik əsərləri ilə sevindirməkdə davam edir. Rusiyaya qayıtdıqdan sonra bir neçə kitab, o cümlədən "İdeya", "Avtoportret", "Qırmızı qutan" romanları ilə tamamlanan biblioqrafiya yazılmış və nəşr edilmişdir.

Şəxsi həyat

İvan Çonkinin macəralarının yaradıcısı üç dəfə evlənir. Vladimir Nikolaeviçin sözlərinə görə, ilk evlilik Valentina Vasilievna Boltushkina ilə gənclik və təcrübəsizlik səbəbindən bağlandı. Gənc cütlük Voynoviç ordudan qayıtdıqdan sonra imza atıb.

Yazıçı K. A. İkramovun keçmiş həyat yoldaşı - İrina Danilovna (nee Braude) ilə ikinci evliliyi böyük sevgidən uzaq idi və 2004-cü ildə qadının ölümünə qədər davam etdi.

İlk evliliyində yazıçının iki övladı var - qızı Marina və oğlu Pavel. Ən böyüyü, təəssüf ki, 2006-cı ildə dünyasını dəyişdi. Oğul atasının yolu ilə getdi və ikinci evliliyindən olan yeganə qızı Olqa kimi ədəbi işlə məşğuldur.

Hüquqlar uğrunda mübarizə aparan və müasir klassikanın üçüncü həyat yoldaşı Svetlana Yakovlevna Kolesniçenkodur. Qadın 2003-cü ildə 74 yaşında dünyasını dəyişən məşhur beynəlxalq jurnalist Tomas Kolesniçenkonun dul arvadıdır. Svetlana Yakovlevna ilk ərini sevirdi və hətta həmkarlarının, dostlarının və qohumlarının xatirələrini toplayan jurnalistə həsr olunmuş bir kitab da yazdı.

Hazırda qadın uğurla bizneslə məşğul olur, restoran və dəbdəbəli içki mağazalarının sahibidir.

Vladimir Voynoviç indi

"İstedadlı insan hər şeydə istedadlıdır" - bu sözləri etibarlı şəkildə Voynoviçə aid etmək olar. 90-cı illərin ortalarından yazıçı rəssamlıqla maraqlanmağa başlayıb. Hələ 1996-cı ildə Vladimir Nikolaeviçin ilk fərdi sərgisi açıldı.

Hazırda Voynoviç sərgilənən və uğurla satılan rəsm əsərlərini çəkməyə davam edir. Rəssam şəhərlərin mənzərələrini kətan üzərində təcəssüm etdirir, natürmortlar, avtoportretlər və portretlər çəkir.

Nasir Voynoviç eyniadlı kitabın birinci hissəsi olacaq “Murzik faktoru” hekayəsini nəşr etməyi planlaşdırır. Yazıçı süjetin vali və itaətkar xalqın hekayəsi üzərində qurulduğunu paylaşıb. Bir anda məmur oğlunun maşınının təkərləri altında ölən Murzik pişiyi təhrik edən sakinlərin səbri tükənib, narazılıqlar üzə çıxıb.

Biblioqrafiya

• "Dürüst olmaq istəyirəm"
• Moskva 2042
• "Əsgər İvan Çonkinin həyatı və qeyri-adi sərgüzəştləri"
• "Şokolad qoxusu"
• "Dizayn"
• "Monumental təbliğat"
• "Antisovet İttifaqı"
• "İki yoldaş"
• "Avtoportret"
• "Qırmızı Qutan"

Sitatlar və aforizmlər

“Tarixi təcrübənin göstərdiyi kimi, kütlələrin şüurunu ən asan şəkildə ələ keçirən tamamilə absurd, daha dəqiq desək, axmaq ideyalardır”

“Vətənə xəyanət edən daha çox başqasına xəyanət edər”

“Xalqımız rüşvət alanları sevmir, almayanlara isə nifrət edir”

"İnsanlar həyatda bərabər deyillərsə, heç olmasa ölümdə bərabər olmalıdırlar"

Vladimir Voynoviç - yazıçı, ssenarist, ictimai xadim. Onun əsərləri əsasında altı film çəkilib. Yazıçının özü haqqında, onun parlaq tərcümeyi-halı sayəsində bir neçə sənədli film çəkildi. Vladimir Voynoviçin həyat və yaradıcılığı məqalənin mövzusudur.

Uşaqlıq

Bioqrafiyası 1932-ci ildə başlayan Vladimir Voynoviç Düşənbədə anadan olub. Sonra bu günəşli şəhər Stalinabad adlanırdı. Voynoviç Vladimir Nikolaeviç demək olar ki, həmişə hakimiyyətlə münaqişədə idi. Və bu, həyatının ilk dövrünü nəzərə alsaq, olduqca təbiidir.

Gələcək yazıçının atası - respublika qəzetlərindən birinin əməkdaşı həbs edilib. Bu, 1936-cı ildə baş verdi. Bir dəfə gələcək nasir və ictimai xadimin atası çay süfrəsi arxasında kommunizm qurmağın nə qədər çətin olmasından danışırdı. Voynoviç Sr iradlardan birinə müsbət cavab verdi. Söhbətin üçüncü iştirakçısının fikri olmasa da, elə ertəsi gün “yoldaşlarını” danlayıb. Bu vəziyyəti yazıçı avtobioqrafik əsərlərindən birində çox aydın şəkildə işıqlandırır. Vladimir Voinoviç yetmişinci illərdə atasının işinə giriş əldə etdi. Və sonradan fırıldaqçının adını gizlətməməyi lazım bildi.

Atamı güllələmək istədilər, olmadı. Üstəlik, Sr Voynoviç amnistiyaya məruz qaldı və evə qayıtdı. Bir neçə saatlıq sorğu-sual və həbs xatirələrini oğluna ötürdü. Beləliklə, gələcək yazıçının siyasi mənlik şüuru formalaşmağa başladı ki, bu da sonralar ona çoxlu bəlalar gətirdi.

Gənclik

Müharibədən əvvəl Vladimir anası ilə Zaporojyedə yaşayırdı. 1941-ci ildə Stavropol diyarına təxliyə edildi. 1951-ci ildə Voynoviç ordu sıralarına çağırıldı. Xidmət zamanı o, yazmağa başladı. Əvvəlcə bunlar hərbi mövzuda şeirlər idi. Sonra - kiçik esselər. Bu vaxt valideynlər oğlunun tərxis olunduqdan sonra getdiyi Kerçə köçdülər. Bu şəhərdə bir neçə il yerli qəzetlərin birində işləyib.

Yaradıcılığın başlanğıcı

1956-cı ildə Vladimir Voynoviç paytaxta getdi və burada tələbə olmağa cəhd etdi, birinci və ikinci kursda uğur qazana bilmədi. Voynoviç paytaxtın pedaqoji universitetlərindən birinin tarix fakültəsində cəmi bir ildən çox təhsil alıb. Sonra radio redaktoru kimi işə düzəldi. Lakin bir gün onun taleyini dəyişdirən bir hadisə baş verdi. Məhz, o, sovet kosmonavtlarına həsr olunmuş mahnıya şeir yazıb. Bəlkə də heç kim bu işə əhəmiyyət verməzdi. Amma mahnını bir dəfə Xruşşovun özü oxumuşdu. Tezliklə Vladimir Voinoviç məşhurlaşdı.

1962-ci ildə Voynoviç "Novıy Mir"də nəşr etməyə başladı. Şeir və hekayələri ədəbi jurnalda dərc olunub. İlk əsərlərdən biri də “Burada yaşayırıq” əsəridir. 1969-cu ildə əsgər Çonkinin sərgüzəştlərindən bəhs edən roman nəşr olundu. Ancaq Almaniyada nəşr olundu.

Sosial fəaliyyət

Yazıçı karyerasının başlanğıcında Voynoviç Yazıçılar Birliyinə qəbul olunur. Rəsmi yazarlar ona üstünlük verirdilər. Amma altmışıncı illərin əvvəllərində yazıçı birdən-birə ictimai fəaliyyətə başladı. Üstəlik, o, sovet rejimini pisləyən satirik qeydlər yazmağa başladı. Voynoviçin sosial mövqeyi kəskin şəkildə sarsıldı. Yazıçılar İttifaqından qovulub, hətta vaxtaşırı DTK-da xoşagəlməz söhbətlərə çağırılmağa başlayıb. Yazıçının sözlərinə görə, bu təşkilatın əməkdaşları onu zəhərləməkdə günahkardırlar, bundan sonra o, uzun müddət xəstəxanada yatıb və hətta romanlarından birini belə tamamlaya bilməyib. O, bu kədərli hadisəni “Avtoportret” hekayəsində qeyd edir. Voynoviç KQB əməkdaşlarının zəhərləməsinə də ayrıca əsər həsr etmişdir.

1980-ci ildə Vladimir Voynoviç ölkədən qovuldu. On iki ildən sonra qayıtdı. 1990-cı ildə o, himnin öz versiyasını müsabiqəyə təqdim etdi və bu, çox satirik məzmunlu olduğuna görə qəbul olunmadı. Müəllif bu yaradıcılığında Vətəni azad adlandırıb, prezidentin açıqlamalarından birini ört-basdır edib. Bir sözlə, o, yarım əsrdən çox əvvəl dövlət təhlükəsizlik orqanlarının əməkdaşlarının yazışma hüququ olmadan onu uzaq səfərə göndərəcəkləri hər şeyi söylədi.

Bu gün o, aktiv ictimai fəaliyyətlə məşğul olur, mövcud hakimiyyəti kəskin tənqid edir. Aşağıda Vladimir Voinoviçin həyatının müxtəlif dövrlərində yazdığı əsərlərin siyahısı verilmişdir.

Kitablar

1. "Sıfır qərar"
2. "Dürüst olmaq istəyirəm."
3. "Əsgər İvan Çonkinin həyatı və qeyri-adi sərgüzəştləri".
4. "Niyyət".
5. “Monumental təbliğat”.
6. "Bir şüşədə iki artı bir."
7. "İki yoldaş".
8. "Qırmızı Qutan".

MİNSK, 28 iyul - Sputnik. Yazıçı Vladimir Voynoviç 86 yaşında dünyasını dəyişib.

Yazıçının ölümünə səbəb infarkt olub, Davydov yazıb.

Yazıçının həyat yoldaşı Svetlana Kolesniçenko hələ dəfn mərasiminin dəqiq tarixi və yeri barədə qərar verməsə də, Voynoviçlə vidalaşmanın bazar ertəsi, iyulun 30-da baş tutacağını təklif edib.

Vladimir Voinoviçin tərcümeyi-halı

Vladimir Voynoviç məşhur nasir, dramaturq və şairdir.

© Sputnik / İlya Pitalev

Voynoviç 1932-ci il sentyabrın 26-da Stalinabadda (Tacikistan SSR; indiki Düşənbə, Tacikistan) jurnalist ailəsində anadan olub. Atası 1936-cı ildə həbs edilmiş və 1941-ci ilin əvvəlində azad edilmişdir. Müharibədən əlil qayıdıb.

Vladimir 1951-ci ildə orduya çağırıldı və orada ordu qəzeti ilə əməkdaşlıq etməyə başladı. İki dəfə Ədəbiyyat İnstitutuna daxil olub.

"Startdan on dörd dəqiqə əvvəl" mahnısı Voynoviçi bütün ölkədə məşhurlaşdırdı və sovet kosmonavtlarının qeyri-rəsmi himni oldu.

İnanıram, dostlar, raket karvanları
Bizi ulduzdan ulduza irəli apar.
Uzaq planetlərin tozlu yollarında
Ayaq izlərimiz qalacaq

Ümumilikdə Voynoviç 40-dan çox mahnı yazıb.

Voynoviç ilk nəsrini bakirə torpaqları fəth etməyə getdiyi Qazaxıstanda yazıb.

1960-cı illərin sonlarında Voynoviç insan haqları hərəkatının fəal iştirakçısına çevrilir. Onun ən məşhur əsəri olan “Əsgər İvan Çonkinin həyatı və fövqəladə sərgüzəştləri” trilogiyası Qərbdə rəsmi olaraq SSRİ-dən daha tez nəşr olunub və burada yalnız samizdat kimi yayılıb.

1981-ci ilin iyununda Voynoviç dissident fəaliyyətinə görə Sovet vətəndaşlığından məhrum edildi. O, Almaniya vətəndaşlığını alıb və 9 il Qərbi Almaniyada və Amerika Birləşmiş Ştatlarında yaşayıb, burada “Azadlıq” radiosu ilə əməkdaşlıq edib.

1990-cı ilin avqustunda yazıçıya Sovet vətəndaşlığı qaytarıldı, bundan sonra o, vətəninə qayıtdı.

Vladimir Voynoviçin biblioqrafiyası

Voynoviç “Moskva 2042” antiutopiyasını, əsgər İvan Çonkin haqqında “Əsgər İvan Çonkinin həyatı və qeyri-adi sərgüzəştləri” (1969-1975) romanları trilogiyasını və “Güvən dərəcəsi” (1972) hekayəsini yazıb.

© Sputnik / Sergey Pyatakov

Həmçinin ən məşhur əsərləri arasında "Taxt iddiaçısı" (1979), "Köçkün" (2007), "Orta tüklü ev pişiyi" (1990) pyesi, "Monumental təbliğat" romanı (2000) var. , "Mif fonunda portret" (2002) və "Avtoportret. Həyatımın romanı" (2010).

2000-ci ildə yazıçı “Monumental təbliğat” romanına görə Rusiya Federasiyasının Dövlət Mükafatını alıb.

Vladimir Voynoviçin aforizmləri

- Böyük siyasət əsasən xırda intriqalardan ibarətdir.

- Mitinq elə bir hadisədir ki, çox adam toplaşıb bəziləri düşünmədiklərini deyir, bəziləri isə demədiklərini düşünür.

“Bəzən yuxuda xoşagəlməz bir şey görürük, amma həmişə eyni vaxtda oyanmaq istəmirik. Və həyatda xoşagəlməz bir şey baş verəndə həmişə yuxuya getmək istəyirik. Və doğrudur. Çünki yuxu həyatdan qat-qat zəngindir. Bir yuxuda istədiyimizi yeyirik, istədiyimiz qadınlara sahibik, bir yuxuda ölür və dirilirik, amma həyatda yalnız birinci yarıda uğur qazanırıq.

“Mən yalnız öz gözlərimlə gördüklərimi danışıram. Ya da öz qulaqlarımla eşitmişəm. Yaxud mənə çox güvəndiyim biri dedi. Yoxsa mən çox güvənmirəm. Yoxsa mən həqiqətən yox. Hər halda yazdıqlarım həmişə nəyəsə əsaslanır. Bəzən hətta heç bir şeyə əsaslanmır. Ancaq nisbilik nəzəriyyəsi ilə ən azı səthi tanış olan hər kəs bilir ki, heç bir şey bir növ bir şey deyil, bir şey də bir şeydir, ondan nəyisə çıxarmaq olar.