Senka və qapaq üçün ifadə nədir. Milli ifadə nə deməkdir: Senka şapka görə

Ana səhifə / Psixologiya

Ənənəyə görə, Rusiyadakı kilsəyə girişində kişilər şapkalarını götürüb girişə qatladılar və xidmətin sonunda onları geri aldılar. Keçmiş bir adam artıq gəldi cap üçün, və o vaxtdan bəri bu ifadə "hər şey artıq bitdikdə bir yerə çox gec gəlmək" mənasında qalıb. Və ifadə Şap nodding tanışlıq ', kimsə ilə səthi və sərbəst tanışlıq demək də köhnə bir qayda ilə əlaqələndirilir. Dostlar və ya yoldaşlar bir araya gəldikdə, şəfqətlərini xoş gəldin əlaməti olaraq qaldırdılar və yalnız dostlar əllərini sarsıtdı.

Saçları əhatə edən köhnə dövrlər bizə gəldi. O zaman ki, fikir saçın doğulduğu sihirli canlılığın konteyneridir.
Rusiyada şapka, hər hansı digər geyim əşyasından daha çox, bir şəxsin xüsusi bir sinifə aid olduğunu göstərdi. Bəlkə o günlərdə bir söz var idi "Senka və şapka görə". "Senka və şapka görə" adlı məşhur sözdə ilk dəfə 17-ci əsrin əvvəllərində rus yazılarına yazılmışdı. "Atasözündən Senka" geniş çeşidli baş geyimləri var idi, lakin mülkiyyət imkanları ona keçmiş baş örtüyü və qoyunçiçəyi şlyapa taxmağa imkan verdi. Boyar daha zənginləşdi: qışda şabalıdı şablonu geydi, onun altında isə isti bir papaq, yazda - aşağı şapka idi və evdə yaxşı işlənmiş tafiyədə istirahət etdi.

Söz bir şapkafransız dilində köçürülmüş olan Fransız kapitanı olan ygap, sözün Türk mənşəli olduğunu irəli sürmüşdür. XVII əsrin mətnlərində. ümumi başlıq ilə yanaşı, baş örtüyü (cap + c + a, tezliklə yox olan bir ilkin dəyər azalması ilə) üçün tarixən orijinal hesab edilə bilən bir başlıq, bir başlıq istifadə edilmişdir: "Mənə başı ilə Mikaila baş örtükləri vermədim, buna görə də sizin başınızı da verəcəyəm". Bu nümunələr XVII əsrin tarixi mənbələrindən götürülmüşdür.
Bütün rus kişi şapkaları bir neçə növə bölündü. Olearius qeyd etdi ki, "adi vətəndaşlarda yaz aylarında ağ keçe şlyapaları, qışda isə kürk ilə örtülmüşdür". Bu başlıqlara yalnız 17-ci əsrdə baxdığına baxmayaraq, bu papaqlar bir papaq adlandırılmışdı. Bundan əvvəl papaqlar felted və keçək botları deyildi.

Köhnə Rusiyadakı boyarların zadəganlığı asanlıqla onların xəz gorlatninin (gorlatnymi onlar üçün çağırılmışdı çünki onlar üçün dəri ölü heyvanın boğazından alındı) yüksəkliklərinə görə təyin edilə bilər. Nəcib və hörmətli nəcis, daha yüksək bir kafa başının üstündə qaldı. Adi insanın mələkdən, qucağından və ya xırda xəzdən hazırlanmış bu lüks örtükləri taxmaq hüququ (və vasitələri) olmadı. Bundan atılan sözlər, "Senka və bir şapka görə" və ya "Ereme və bir başlıq görə", məsələn, hər bir şərəfə əsasən doğulur.

Senka'ya görə bir qapaq və ya Senka görə bir qapaq məsuliyyət, vəzifə yerinə yetirilməsi sayəsində və ya olmaması səbəbiylə, öz yerində deyil, hörmət, şərəf, mövqeyə görə layiqli (layiqli) olmayan bir şəxsdir.
Sözün mənşəyi qədim bir şəraitdə onun başlığının ölçüsü, forması və materialı ilə cəmiyyətdəki mövqeyini, çəkisini ölçmək məcburiyyətindədir. Boyalar, zadəganlar yüksək şlyapalar, qiymətli daşlardan bəzədilmiş, qızıl, gümüş, inci ipliklərlə bəzədilmiş rəngli taxtalar, bəzəklər ilə bəzədilmiş, bahalı parçalardan fərqli, qeyri- Hakimiyyət, daha doğrusu, bir şəxsin zənginliyi, zadəganlığı başlıqların hündürlüyü ilə vurğulandı. Ortaq insanlar yüksək başlıq geymirdilər, şapkaları müasir kulpluğlara bənzərdi: düz və düz bir tacı ilə toxundu və ya əyilmiş, kürklü saqqız və aşağıya və ya geri çevrilən bir arxa hissəyə sahib olan kürk treuhi.

Rusiyada, boyalar mastel, sable və ya qoçaq kürkündən hazırlanan yüksək qapaqlar geydi; daha diqqətəlayiq və qədim boyalar nəzərə alındıqca, örtük daha yüksək idi. (N. Kostomarov "XVI və XVII əsrlərdə Böyük rus xalqının daxili həyatı və gömrük anlayışı")

İngilis dili fənnşünaslıq analogları "Senka şapka görə"

Ayaqqabının sonuna qalxması lazımdır - ayaqqabının ayaqqabının üstünə tutması lazımdır
Onun quyruğunu göstərir - maymun yuxarı qalxır, onun quyruğu daha görünür
Bir əlcək kimi uyğunlaşma - bir əlcək kimi uyğun

"Senka şapka uyğun deyil" sözünün sinonimləri

Sifariş almırsınız
Sərvət ala bilməz
Ereme və cap görə
Hər birinin özünə
Allah onu ala bilənlərə hörmət etsin
Mərhəmət və şərəf
Sawedu şərəf və şöhrət vermədi
Qul və sir üçün

Ədəbiyyatdakı ifadələrin istifadəsi

- "Yaxşı Allah! Puşkin öldürüldü, Lermontov öldürüldü, Pisarev boğuldu, Ryleev boğuldu ... Hökumətin suçlandığını mı deyirsiniz? Amma hamısı qul və lord üçün, Senka və şapka üçün " İ. Bunin "Kənd")
- "Klava, köhnə xalqları qarışdıran bir təbəssümlə mübahisə etmək asanlaşdı:" Daria xala, sən beləsən. Özünüz nəfəs alır və seçdiyiniz şəkildə yaşayırsınız. Senka şapka görə "( V. Rasputinin "Anaya Veda")
- "Eulalia Andrevna, biz rəqib olduğumuzu görürəm. Dinləyin, Artemy Vasiliçə mübahisəsiz verin. Mükəmməl insanlara ehtiyac duyarsınız, üstəlik, mənim üçün takovsky, bu mənim üçün yaxşıdır. Senka və şapka görə "( A. Ostrovskinin "qulları")
- "Kapitanın evi bir təpənin üstündə idi ... Hər yerdə xarabalıqların əzabları göründü: sütunlar qaranlıq idi, çatı çürümüşdü, armatur sınıq pəncərələrlə dayandı ... - Senka və şapka görə, - dedi Lecandra, çökən sundurmanın boş addımlarına qalxdı" D. Mamin-Sibiryak "Hamımız hamımız çörək yeyirik").
- Bir neçə dəqiqədən sonra indi o olmadığını düşündüm ki, onun haqqında düşünmək lazımlığı onun itkinliyini itirdi. - Sonda onun ölümü belə sirli deyil, bir şey idi ... baş verəcəkdi. Senka - şapka görə "( M.Qorkinin "Klim Samginin Həyatı")

İnsanlar hər zaman həmişə baş geyimləri geyirdilər, çünki şapka yalnız havadan qorunub saxlanılmırdı, həm də şəxsin statusunu müəyyənləşdirdi və sərvətin simvolu idi. Bir şapkanın hansı formaları alındı! Və çox sahibini izah edə bilərdi. Amma biz hamımız insanıq, insan səhvi isə səhvdir. Başınızın başı sizə uyğun gəlmirsə? Beləliklə, bugünkü nəşr "Senka şapka deyil" sözünün mənasına həsr olunacaq.

Atasözün mənşəyi və tarixi

Bu söz çox qədimdir ki, görünüşü XVII əsrə aiddir. Qeyd etmək istərdim ki, o günlərdə baş geyimləri böyük əhəmiyyətə malik idi. Kişilər üçün şapka taxmaq zəruridir. Evli olan qadınlar başçılarını da əhatə etməli idi. İnsan mənşəyi aparıcı rol oynadı. Siz axmaq olduğunuzun əhəmiyyəti yoxdur, ən başlıcası, siz nəcib doğulmağınızdır. Doğulduğunda, kişi onurlandı. Sözdə, ssenarisi, onun sadə mənşəyini göstərən müəyyən bir Senka olduğunu xatırladan, o zaman Semen onun haqqında söyləmişdi. Və əgər Senka özünə bir xəz şapkası alsaydı və hətta qızıl zəncirlərlə bəzədilərsə, onda onu geyinməyə haqqı olmazdı.

"Senka qapağına uyğun deyil" sözünün mənası, hər kəsin mahiyyətinə görə nə qazandığına inanır. O dövrdə nəcib bir ailəyə mənsub olan şəxs həlledici idi. Vaxt keçdikcə ifadənin mənası dəyişdi və "Senka qapağına uyğun deyil" sözünün mənası aşağıdakıları əldə etdi: bir adam onun yerində deyil. Bu məqam istehza istehza payı ilə istifadə olunur, yalnız yerdən kənarda olmayan şəxsin əyləncəsinə çevrilir, lakin bu mövqeyə layiq deyil və aldığına görə layiqdir. Bəzən bu mövqe sadəcə öz gücündə və ya deyildiyi kimi çiyinlərində deyil.

Həmçinin, bir gəncin bir qıza qayğı göstərdiyi və gözəlliyi ilə pərdələndiyi, bəzən real görünüşü görməyən bir məqam istifadə olunur: o, bir cüt deyil. Ona bir çox meyarlara uyğun gəlmir, bunun sosial vəziyyət, simvol fərqləri və hətta böyüməsi mümkündür.

Bugünkü gün, ya da patronunuz "Senka"

Biz "Senka şapkası" na deyil, "real həyatda" "Senka" ilə məşğul olmalısan? Amma əvvəlcə siz həsəd etmədiyinizə əmin olmalısan və işinizi digər çiyinlərə köçürmək istəmirsiniz. Buna baxmayaraq, səbr edin, çünki "Senka" - səhv etmək hüququ olan bir şəxsdir. Mümkündür ki, səbiriniz və vaxtınıza diqqətiniz zənginləşəcəkdir. Həyat belə dözülməz hala gəlsə, onda diqqət çəkmək və hovuza və idman zalıya getmək lazımdır. Unutmayın ki hər an yeni bir iş axtarmağa başlaya bilərsiniz.

Bir min söz yerinə

Bu nəşrdə ətraflı araşdırdığımız məna "Senka qapağına uyğun deyil" sözünün sayəsində, həyatın qaydaları şəklində tərtib edilmiş bu dünyəvi hikmətin mahiyyətini görə bilərik. Sözləri demək kifayət deyil və uzun izahatlara müraciət etmir, fikir aydındır. Sizin söhbət edəniniz tez bir zamanda özünə çatmaq istədiklərini başa düşürlər.

"Senka şapkasına uyğun deyil" sözünün mənasını bilmək onu yerə köçürməyə kömək edəcək. Yalnız öyrətməklə deyil, doğru yola yönəltməyə imkan verən uyğun bir fürsət üçün zəruri bir ifadə varsa həmişə məni xoşbəxt edir.