Strugatsky-genre. Biografi af brødrene Strugatsky

Arkady og Boris Strugatsky er berømte russiske og sovjetiske prosaskribenter, dramatikere, brødre-medforfattere, de ubestridte ledere af sovjetisk science fiction i de sidste par årtier, de mest populære russiske science fiction-forfattere i udlandet. De havde en uvurderlig indflydelse på udviklingen af \u200b\u200bsovjetisk litteratur og verdenslitteratur.

Bøgerne fra Strugatsky-brødrene lavede en slags dialektisk revolution og lagde således grundlaget for fremkomsten af \u200b\u200bnye utopiske traditioner inden for science fiction.

Strugatsky-brødrenes kreativitet

Strugatsky-brødrene har været de vigtigste science fiction-forfattere i Sovjetunionen i mange år. Deres forskelligartede romaner fungerede som et spejl af forfatteres skiftende verdensbillede. Hver udgivet roman blev en begivenhed, der forårsagede kontroversielle og levende diskussioner.

Nogle kritikere betragtede Strugatskys som forfattere, der vidste, hvordan de kunne give fremtidens folk de bedste træk fra deres samtidige. Hovedtemaet, der kan spores i næsten alle forfatterens værker, er det valgte tema.

De bedste bøger af brødrene Strugatsky online:

Kort biografi om brødrene Strugatsky

Arkady Natanovich Strugatsky blev født i 1925 i Batumi, hvorefter familien flyttede til Leningrad. I 1942 blev Arkady og hans far evakueret; blandt alle passagererne på vognen overlevede drengen mirakuløst. Han blev sendt til byen Tashl, hvor han arbejdede i uddelingen af \u200b\u200bmælk, hvorefter han blev kaldt op til fronten.

Han blev uddannet på en kunstskole, men i foråret 1943, kort før eksamen, blev han sendt til Moskva, hvor han fortsatte sine studier ved Militærinstituttet for Fremmedsprog. I 1949 modtog han et eksamensbevis som oversætter. Derefter arbejdede han i sin specialitet og flyttede fra en by til en anden. I 1955 trak han sig tilbage fra tjenesten, begyndte at arbejde i "Abstract Journal" og fik derefter et job som redaktør i Detgiz og Goslitizdat.

Boris Natanovich Strugatsky blev født i 1933 i Leningrad, efter krigens afslutning vendte han tilbage til sit hjemland, hvor han dimitterede fra universitetet med en grad i astronomi. Først arbejdede han på observatoriet, men siden 1960 begyndte han at skrive med sin ældre bror.

Berømmelse kom til brødrene, efter at de første science fiction-historier blev offentliggjort. Science-fiction fra Strugatskys adskilte sig fra andre primært ved deres videnskabelige natur og tankevækkende psykologiske billeder af karaktererne. I deres første værker brugte de med succes metoden til at konstruere deres egen fremtid i historien, som den dag i dag vil forblive grundlaget for alle science fiction-forfattere.

Arkady Strugatsky, den ældste af brødrene, døde i 1991. Efter sin brors død fortsatte Boris Strugatsky med at skrive og udgav værker under pseudonymet S. Vititsky. Efter at have boet hele sit liv i Skt. Petersborg døde han i 2012.

"Det er svært at være gud." Sandsynligvis den mest berømte af Strugatsky-brødrenes romaner.

Historien om en jordboer, der blev "observatør" på en planet, der sidder fast i den sene middelalder og tvunget til at "ikke blande sig" i det, der skete, er allerede blevet filmet flere gange - men selv den bedste film kan ikke formidle alt talent i bogen, på baggrund af hvilken den blev skudt! ..

Den fantastiske historie "Mandag starter på lørdag" fortæller om moderne videnskab, om forskere og om det faktum, at en person allerede i vores tid gør de mest fantastiske opdagelser og bedrifter ved første øjekast.

Underworld Boy viser undergangen til de mørke reaktionskræfter.

Dette bind indeholder et klassisk værk fra den sene periode med kreativitet fra brødrene Strugatsky - romanen "Den dømte by", en fascinerende historie om en håndfuld mennesker fra forskellige lande og epoker, der blev enige om at deltage i et mærkeligt eksperiment - og overført til en mystisk by "uden for tid og rum", hvor meget og meget usædvanlige ting, nogle gange sjove, nogle gange farlige og nogle gange ærligt skræmmende ...

"Sandsynligvis er ikke de mest spændende af vores historier samlet her. Og selvfølgelig ikke de mest romantiske og muntre. Og bestemt ikke engang de mest populære. Men på den anden side er de de mest elskede, mest værdsatte, mest respekterede af forfatterne selv. og det perfekte ", hvis du vil, hvad de formåede at skabe i halvtreds års arbejde.

Vi havde mange samlinger. Meget anderledes. Og fremragende også. Men måske var der ikke en eneste, som vi ville være stolte af.

Lad det være nu. "

Boris Strugatsky

1 snegl på skråningen

2 Anden invasion af marsmændene

4 Dømt by

5 En milliard år før verdens ende

6 Afvejet med ondt

7 Djævelen blandt mennesker

8 Magtesløs af denne verden

Et mesterværk af Strugatsky-brødrene. En hård, uendelig fascinerende og samtidig uendelig filosofisk bog.

Tiden fortsætter ... Men historien om den mystiske Zone og de bedste af dens stalkere - Red Shewhart - bekymrer og begejstrer stadig læseren.

"Snegl i skråningen". Det mærkeligste, mest kontroversielle arbejde i Strugatsky-brødrenes rige kreative arv. Et værk, hvor science fiction i sig selv, "magisk realisme" og endda nogle nuancer af psykedelik er sammenflettet i en overraskende talentfuld original helhed.

"Lykke for alle, og lad ingen forlade fornærmet!" Tegn ord ...

Et mesterværk af Strugatsky-brødrene.

En hård, uendelig fascinerende og samtidig uendelig filosofisk bog.

Tiden løber ...

Men historien om den mystiske zone og den bedste af dens stalkere - Red Shewhart - bekymrer og begejstrer stadig læseren.

Arkady og Boris Strugatsky.
Mandag starter lørdag. En fortælling for unge forskere.
1. udgave 1965

"Latter skød mellem gulv og loft, hoppede fra væg til væg, som en kæmpe farvet kugle.
Redaktionen læste "Vanity around the sofa" - den første del af "Monday ...". Det skete med det samme
efter frigivelsen af \u200b\u200bden filosofiske tragedie "Det er svært at være Gud", så de lo med lettelse:
ændrede sig, de Strugatsky, besluttede ikke at gå på knivbladet, men at gøre noget sjovt og
sikker. Forfattere tillod sig endelig at have det sjovt fra hjertet ... ".
Sådan beskriver en af \u200b\u200bdeltagerne i forberedelsen atmosfæren, der hersker omkring denne historie
til "at gå ud".
Den strålende bog af russiske science fiction-forfattere betragtes med rette som en af \u200b\u200bhøjdepunkterne i deres kreativitet. Tidstestet, fyldt med humor og venlighed, historien om hverdagen i et eventyrforskningsinstitut
vil ikke efterlade ligeglade nogen af \u200b\u200blæserne.

En fin aften mødte en ung programmør Alexander Privalov, der kom tilbage fra ferie, lige midt i en tæt skov, to dejlige unge mennesker. Og da han faldt under deres charme, gik han på arbejde i et mystisk og prestigefyldt forskningsinstitut, hvor de ikke tolererer ledige og ledige, hvor entusiasme og optimisme hersker, og eventyret bliver en realitet.

Illustrationer og omslag af Evgeny Migunov.

Bemærk:
Illustrationer i denne udgave adskiller sig fra illustrationer i efterfølgende udgaver.

Lykke for en nyligt frigivet stalker er at føre andre til rummet. Denne gang leder han professoren (Grinko), en forsker-fysiker og forfatteren (Solonitsyn) i en kreativ og personlig krise. De tre af dem trænger gennem ledningerne ind i zonen. Stalkeren fører gruppen forsigtigt på en rundkørsel og undersøger vejen med nødder. Den flegmatiske professor stoler på ham. Den skeptiske Writer tværtimod opfører sig trodsigt og tror tilsyneladende ikke rigtig på zonen og dens "fælder", selvom mødet med uforklarlige fænomener overbeviser ham lidt. Heltenes karakterer afsløres i deres dialoger og monologer, i Stalkerens tanker og drømme. Gruppen passerer zonen, og på tærsklen til rummet viser det sig, at professoren bar med sig en lille, 20 kiloton bombe, som han agter at ødelægge rummet med - en potentiel udøver af despoter, psykopater, skurke. En chokeret Stalker prøver at stoppe professoren med næverne. Forfatteren mener, at rummet stadig ikke opfylder ikke pæne bevidste ønsker, men underbevidste, smålige, skammelige. (Forresten er der måske slet ingen opfyldelse af ønsker.) Professoren ophører med at forstå "hvorfor så overhovedet gå til hende", skruer ud og smider bomben ud. De kommer tilbage.

Arkady Strugatsky blev født den 28. august 1925 i Batumi, flyttede til Leningrad med sin familie, blev evakueret under blokaden, boede i Tashle nær Chkalov (nu Orenburg), hvor han blev indkaldt til hæren, studerede på Aktobe artilleriskole, i 1943 blev udstationeret ved Moskva militærinstitut for fremmedsprog, hvorfra han dimitterede med et eksamensbevis for en japansk oversætter; tjente i hæren indtil 1955, hovedsageligt i Fjernøsten. Efter demobilisering boede han i Moskva, arbejdede i redaktionskontoret for et abstrakt magasin i forlagene Detgiz og Goslitizdat. I 1958 offentliggjorde han i samarbejde med LS Petrov en ikke-fantastisk historie Ash Bikini (1958); siden 1960 - professionel forfatter; Han er også kendt som en oversætter af engelsk og amerikansk (under pseudonymet S. Berezhkov) og japansk science fiction samt klassisk japansk litteratur.

Boris Strugatsky blev født den 15. april 1933 i Leningrad, han vendte tilbage der efter evakuering, dimitterede fra fakultetet for mekanik og matematik ved Leningrad State University med et astronomdiplom og arbejdede på Pulkovo Observatory. Siden 1960 - en professionel forfatter. Han blev udgivet hovedsageligt i medforfatterskab med sin bror (han er også kendt for oversættelser - i medforfatterskab med sin bror under pseudonymerne S. Pobedin og S. Vitin - af amerikansk fiktion).

Grundlaget for den første historie om Strugatskys Udefra (1958) blev der lagt en traditionel historie om mødet mellem jordboere og repræsentanter for et andet sind. Allerede i denne tidlige historie erklærede de det filosofiske problem med "den anden", som senere blev et af de vigtigste i deres arbejde. Strugatskys blev bredt kendt efter offentliggørelsen af \u200b\u200bde første science fiction-historier - Seks kampe (1959), TFR test (1960), Private antagelser (1960) og andre. I deres allerførste historier og noveller erklærede de deres egen vision om den nærmeste fremtid.

Fremtidens indledende fase ifølge Strugatskys 'ordning falder i slutningen af \u200b\u200bdet 20. - tidlige 21. århundrede. Værker om denne periode udgjorde en trilogi: historier - Land Crimson Clouds (1959), Sti til Amalthea (1960), praktikanter (1962). De forenes af fælles helte-kosmonauter (Bykov, Yurkovsky, Krutikov), hvis historie begynder med den første heroiske landing på Venus ( Land Crimson Clouds) og slutter med "rutinen" for en inspektionsrejse gennem det næsten mestrede solsystem.

Ud over dristig futorologisk forskning adskilte de tidlige historier sig gunstigt mod den generelle baggrund for sovjetisk science fiction for deres livlige sproglige, psykologiske skitsering af karakterer og dels med kritiske sociale implikationer.

Ifølge Boris Strugatsky, Land med skarpe skyer - dette er “et grimt monument til en hel æra ... - med sin feberagtige entusiasme og ekstatiske dumhed; med sin oprigtige tørst efter det gode, med en fuldstændig mangel på forståelse, hvilken slags god det er; med sin hektiske beredskab til selvopofrelse; med sin grusomhed, ideologiske blindhed og klassiske orwellske dobbelttænkning ”.

Højdepunktet i den tidlige periode af Strugatskys kreativitet var noveller fra cyklussen Middag 22 kl., Er en utopi i sovjetisk litteratur, et bredt panorama af den fjerne fremtid, der dækker alle aspekter af menneskelig aktivitet, herunder hverdag, moral, pædagogik, sport og fritid.

Ligesom den første trilogi forenes novellerne af fælles helte - uadskillelige venner - "Athos" (Sidorov) og Komov. Den tredje og fjerde "musketerer", Kostylin og Gnedykh, blev efterfølgende "glemt" af forfatterne, men idolen til "fire" - stjerneskibspilot og kontaktspecialist Leonid Gorbovsky blev en af \u200b\u200bderes yndlingskarakterer.

Verden Halv dag repræsenterer det sociale ideal fra "tresserne", men på trods af en vis erklæringsevne og patos, har de "tidlige" Strugatskys helte en sans for humor, de er udsat for svagheder, tvivl, begår fejl, herunder tragiske - som en jæger fra en historie Mennesker, mennesker ...der ved et uheld skød en væsentlig fremmed ned.

Gradvist med afslutningen af \u200b\u200bden romantiske "tø" i 60'erne ud i verden Halv dag problemer begynder at trænge ind, og det viser sig at være ret vanskeligt at løse.

I historien Fjern regnbue (1963) var konflikten forårsaget af et videnskabeligt eksperiment med fysikere, hvilket førte til en global katastrofe på jordprøven. Befolkningen står over for valget om, hvem de skal evakuere på et enkelt stjerneskib - resultaterne af videnskabelig forskning eller børn; og dilemmaet "videnskab - menneskeheden" forstærkes af det tragiske billede af en udødelig videnskabsmand, der "krydsede" sig med en computer.

”Den akutte konflikt, der ligger til grund for The Distant Rainbow, farver atmosfæren i denne talentfulde historie i de hårde og levende toner af tragisk romantik, men gør den ikke ensformig i farve: der er både godmodig humor organisk iboende i Strugatskys arbejde og en lyrisk kærligheds scene, og meget spændte, akut dynamiske scener, ”skriver A. Gromova.

I historien Barn (1971) i centrum af Strugatskys opmærksomhed er det pædagogiske problem med kontakt med et jordisk barn, "rummet Mowgli", rejst af ikke-humanoide udlændinge. Problemet med indblanding i løbet af historien, sammenstødet med fundamentalt "uforenelige" civilisationer blev først nævnt i historien Forsøger at flygte (1962). Dens helt, en officer fra den sovjetiske hær, overføres uforklarligt fra en fascistisk koncentrationslejr til verden Halv dag og sammen med nye venner, der går på en "rumturné", kommer han til planeten, hvor han kolliderer med den lokale "fascisme", som han er så kendt for, og udnytter de teknologiske gaver fra den galaktiske supercivilisation af vandrerne.

Det er svært at være gud.

Temaet "interferens" er endnu mere udviklet i historien Det er svært at være gud (1964). I centrum af konflikten er spørgsmålet om muligheden og den moralske accept af enhver acceleration af den naturhistoriske proces. Historiens helt er en ansat ved Anton-Rumats Institut for Eksperimentel Historie, en spejder, der sendes på mission for ikke at blande sig, men kun for at observere, på en planet, hvor middelalderen "hersker øverst", der minder meget om både den hellige inkvisitionens despotisme og nazismen.

Don Reba "afskaffede ministerierne med ansvar for uddannelse og velfærd, etablerede ministeriet for kronebeskyttelse" (hemmeligt politi), grundlagde "Patriotic School", der træner professionelle bødler og mordere, lærer "teknikken" til tortur.

Den utopiske, erklærende kommunistiske "blander ikke ind" sidestilles i historien med Det Gamle Testamente "Du skal ikke dræbe" og den evangeliske "elsker dine fjender." Imidlertid viser sig Anton-Rumata kun at være en mand og er ude af stand til at forblive en rolig kontemplator: "Lad dem klippe og vanhellige, vil vi virkelig være rolige som guder?" Desuden føler han, at han gradvist bliver vant til sin rolle som en ædle hul: "humanismens brønde i vores sjæle, der syntes bundløse på jorden, tørrer op med skræmmende hastighed."

I Anton-Rumat, i finalen af \u200b\u200bhistorien, der grusomt hævnede sin elskedes død, kan man let gætte en anden intellektuel med et sværd på bæltet - Hamlet, en dansk prins. (I de samme år var der en "boom" Hamlet på Taganka). Rumata læser endda sin Ancarnarian oversættelse af den berømte monolog for sin lærde ven At være eller ikke at være ..., præsenterer naturligvis Shakespeare som sit eget værk.

Sandt nok, Hamlet, som "sidestillede sig med mord, til dem, som jeg lå i samme land med" (V. Vysotsky, Min landsby), alligevel omkommer og derved soner hævnens synd. Og Rumate-Anton, der har plettet sine hænder med mængden af \u200b\u200bblod, har en kommunistisk lykkelig afslutning. Efter at have lagt hovedstaden i imperiet i søvn, vender kollegerne Anton tilbage til en velstående jord.

Ikke en eneste roman af Strugatskys, selv senere, "dissidente" ting, har forårsaget en så stormfuld polemik i pressen. Nogle kritikere var fjendtlige over for den "patologiske morder" og "progressor" Anton Rumata. Andre insisterede på, at Rumata, som han er, "er umådeligt mere forståelig og tæt, end han ville have været, hvis han havde været til det sidste i den" gud "-position, der var ordineret til ham af" grundlæggende teori "og eksperimentelle forhold. Fordi det heller ikke er let at være en person i al betydning af dette ord. " (A. Gromova).

Ivan Efremov deltog i kontroversen og var ikke bange for at kalde historien et af de bedste værker af sovjetisk fiktion.

Faktisk er historien ikke kun Strugatskys mest brochurer, Kunstkammer af totalitære monstre på alle niveauer og striber ("Det er så let og tilfredsstillende at være spion i vores tid"), men også en global satire på middelalderen generelt.

Rumatas tragiske kærlighed, heltenes elskede død - den rødhårede pige Kira, tjenerens heroiske død, men faktisk Rumatas elev - drengen Uno; ærepigen Okana, Don Rebos favorit, som betalte med sit liv for sin svaghed for jordboeren; hengiven ven til helten, Baron Pampa - den lokale "Partos" - forsvarer hvert år sine arvelige høje privilegier: "at plukke din næse ved det kongelige bord, jage vest for Arkanar og kalde prinser ved navn" og hvis overvældende sætning "Jeg kan ikke se, hvorfor ædle donorer ikke drikker kold lasso "i lang tid var bevinget i Sovjetunionen; et rørende billede af det jordiske paradis - en lys fremtid med sin mirakuløse teknik og idealer fra humanismen - alt dette skaber Det er svært at være gudmåske det mest polyfoniske værk af verdens fiktion. Og det er ikke tilfældigt, at filmregissøren Alexei German er det Det er svært at være gud valgte sin "seneste film" til manuskriptet.

Trilogi om Maxim.

Hvis historien Forsøger at flygte og Det er svært at være gud noget adskilt fra det generelle kronologiske skema for fremtidens historie, er trilogien om Maxim Kammerer direkte relateret til verden En halv dag. XXII århundrede og repræsenterer den endelige "lukning" af emnet.

Trilogibøger - Beboet ø (1971), Bille i myretue (1979–1980), Bølger dæmper vinden (1985-1986) - dedikeret henholdsvis til Maxims unge år, modenhed og alderdom.

Den første bog præsenterer et flerdimensionelt panorama af en "post-nuklear" dystopi på planeten, hvor en anonym junta bruger retningsbestråling med henblik på global hjernevask. En fremmed for Rumatovs "at være eller ikke være" og tæt på "supermanden" i hans evner, kaster Maxim sig ind i malmstrømmen i lokalpolitikken og er klar til at "bryde skoven", men blev taget under hans protektion i tide af en erfaren jordintelligens-beboer Rudolf Sikorski.

I efterfølgeren er Maxim allerede Sikorskis højre hånd, på det tidspunkt leder af sikkerhedstjenesten - Comcon-2 ("Kommissionen for kontakter-2"). Plottet er bygget op omkring en hemmelig undersøgelse af sagen om en af \u200b\u200bde "kosmiske fundlinger" - en jordbor, født af et befrugtet æg, fundet i "inkubatoren" af hypotetiske vandrere. Sikorski foreslår, at "fundlingernes" handlinger styres af et genetisk program indlejret i dem, hvilket udgør en fare for den jordiske civilisation. Den tragiske beslutning fra Sikorski, der ikke kunne bære byrden af \u200b\u200bansvar og gik til mordet på den mistænkte "bærer af truslen", kan fortolkes på forskellige måder: som en professionel paranoia af de "særlige tjenester" og som en fortsættelse af Dostojevskijs tragiske spørgsmål om at opbygge universel lykke på bekostning af blodet til en uskyldig baby.

I den sidste historie om trilogien undersøger Maxim - nu som leder af Comcon-2 - en kæde af mystiske begivenheder, der antyder udlændinges "fremgangsaktivitet" på jorden; det viser sig imidlertid, at det ikke er agenterne for hypotetiske vandrere, der i hemmelighed opererer på jorden, men simpelthen en ny elite af de "udvalgte", der har taget et kæmpe spring i evolutionen.

Visse helte og plotdetaljer er knyttet til trilogien om Maxim-historien Underverden fyr (1976).

Mandag starter lørdag.

Strugatskys satire og humor var "et eventyr for senior juniorforskere" - en historie Mandag starter lørdag (1965) overskred i nogen tid endda herligheden af \u200b\u200bIlf og Petrovs romaner.

Historien, der let og klogt kombinerer russisk eventyrfolklore med 1960'ernes "intellektuelle" jargon, udfolder sig inden for murene til Research Institute of Witchcraft and Wizardry (NIICHAVO), hvor moderne tryllekunstnere arbejder. Hvis en Det er svært at være gud - en grusom satire om totalitær "statsskab" og "lovlighed", derefter i Mandag Strugatskys udtrykte alt, hvad de synes om pseudovidenskabere og pseudovidenskab. Hovedpersonen og historiefortælleren Privalov og hans venner (Korneev, Oira-Oira osv.) Står i kontrast til et galleri af typer, bag hvilke stalinistiske biologer, der krydsede birk med et æbletræ, og partiarbejdere fra videnskaben og ledere med ansvar for akademikere og "parket" -fysikere kan gættes og andre "onde ånder". Lige hvad er Vibegallo Ambrosy Ambruazovich - ”Doctor of Science”, idrættet “i filtstøvler, foret med læder, i en duftende førerens fåreskindfrakke”. Professor Vibegallo har et "gråt urent skæg, han skar håret under en gryde." Han taler den fransk-Nizhny Novgorod dialekt, hvor ud over sætninger som "kompren vu" er ordene "dette" og "middel" rigeligt til stede. Vibegallos aktiviteter har længe rejst tvivl blandt myndighederne, men professoren fremlægger to hilsningsattester til medlemmerne af "revision" -kommissionen: "Tre laboratorieassistenter fra hans laboratorium går årligt på arbejde på den sponsorerede statsgård" og at han selv "engang var fange af tsarisme."

Hvad angår de positive helte i historien, fortælleren Sashka Privalov og hans venner, er de det helt modsatte af det "officielle" billede af en videnskabsmand, og drengene driller Privalov som en "dandy". Privalov er først og fremmest et vidne og deltager i historiens vigtigste begivenheder (tvisterne mellem Kamnoedov og Korneev om sofoversætteren, fødslen af \u200b\u200bprofessor Vibegallas kadvere, løsningen på direktøren (eller rettere to autonome direktører for instituttet, Janus Poluektovich Nevstruev). "Privalov gør en rejse ind i" den verden, hvor Anna Karenina, Don Quijote, Sherlock Holmes lever og handler "og andre helte fra litterære værker," selv kaptajn Nemo. "

En af de pseudovidenskabelige retninger for NIICHAVOs aktivitet er eksperimenter med forbedring af menneskets natur. Til videnskabelige formål oprettes tre kadavere (kloner): "fuldstændig utilfreds person", "person gastrointestinal utilfreds" og "fuldstændig tilfreds person". Den første dør straks efter hans fødsel og knap nok tid til at fremsætte et par klager, den anden, efter at have absorberet et utal af sildhoveder, eksploderer som et projektil, men testen af \u200b\u200ben helt tilfreds person overføres med forsigtighed til et fjernt tank træningsområde. Fordi så snart han er født, tages en “fuldstændig tilfreds person” med lysets hastighed for at rive punge, smykker osv. Fra de tilstedeværende. Det er umuligt at stoppe kadaveren: udsendelse af et øredøvende brøl tiltrækker den "ideelle person" flere og mere fjerne objekter. Hele verden truer med at forsvinde i den dannede tragt, i det mindste "horisontens kant" "kryber og vender indad." Roman Oira-Oira aflaster de tilstedeværende fra verdens ende, i sidste øjeblik frigav han en voldsom genie på kadveret.

En selvstændig fortælling er helt helliget forbruget Rovdyr fra århundredet (1965). Dette er et oprindeligt forsøg på sin tid til at afvise forbrugernes "utopi", som ifølge Strugatskys var en "nærende bouillon" for fremkomsten af \u200b\u200bfascisme. De tilfredse og velhavende indbyggere i et bestemt fjols er klar til helt at overgive sig til det søde stofmisbrug - og oplever allerede frivilligt et ægte stof, der frembringer underbevidste ønsker og gør en person til deres slave.

Temaet blev udviklet i en pjece Anden invasion af marsmændene (1967) ("fortsættelse" af H. Wells), hvor jordens indbyggere villigt går i tjeneste for udlændinge i bytte for gratis mars "måneskin".

Fortsættelseshistorien blev den mest barske og politiserede Tale of Troika (1972 - FRG, 1987 - USSR), hvis navn antydede mere om ekstraordinære domstole end om det romantiske billede af Rusland - "fugl-tre" af N. Gogol.

Motiverne til den latterlige rækkefølge, som en person skal leve i, høres i historien Snegl på skråningen (1966, offentliggjort i Sovjetunionen i 1989). De er tæt sammenflettet i det med fremskridtstemaet: en person står over for en mere perfekt form for eksistens, som dog bringer døden til alt, hvad der ikke er egnet til et nyt liv. Et antal billeder af historien egner sig ikke til utvetydig fortolkning. Først og fremmest er dette selve skoven - et symbol på noget ukendt, men organisk, der lever "sit eget liv", beboet af et underligt "mytologisk" folk, over hvilket socio-biologiske eksperimenter reproducerer ved parthenogenese (en form for reproduktion uden befrugtning) "Amazons", et levende symbol sjelløse og umenneskelige "fremskridt".

Historie Grimme svaner (1972 - FRG; 1987 - USSR) kom først ud som en separat udgave, men senere blev den genoptrykt som en "roman i en roman" ( Halt skæbne (1986)). Begge værker er på mange måder selvbiografiske og dedikeret til kunstnerens skæbne i et totalitært samfund.

I "indramning" -romanen foregår handlingen under reelle forhold, der gengiver skikkerne fra Unionen af \u200b\u200bforfattere fra USSR, og helten, forfatteren Felix Sorokin, har i mange år skrevet "på bordet" en fantastisk roman om invasionen af \u200b\u200bdet daglige liv i en provinsby i et europæisk land af mystiske kræfter, der personificerer fremtiden ... Denne fremtid er ikke helt klar for det "indre" værks helt, forfatteren Viktor Banev, men den er stadig bedre end den nedværdigende nutid. Den endelige dom over den eksisterende orden er truffet af børn, alt sammen som en, der overlader den forfaldne og døende by til deres undervisere - mutante intellektuelle, der begyndte med eksperimenter med klimaet, og i sidste ende er i stand til at modstå selv militærmaskinen fra de herskende kredse.

Vej Picnic.

Vej Picnic (1972) - et af Strugatskys bedste værker, der samler alle hovedtemaerne i deres arbejde. Yderligere ære til historien blev bragt af den gratis filmatisering af Andrei Tarkovsky ( Forfølger); en af \u200b\u200bmanuskriptversionerne blev offentliggjort som en filmhistorie Ønskemaskine (1981).

I centrum af fortællingen er det dramatiske billede af "stalkeren" Red Shewhart, der på egen risiko og risiko organiserer dødbringende, forbudt ved lov "udflugter" til den såkaldte "Visitor Zone".

I historien når temaet for den "anden" sin kulmination. Ifølge Strugatskys vil mennesket for evigt forblive en mand og rum - rum. Desuden er grænserne for den "anden" i Picnic udvide sig til personen selv, til sit indre "rum", og dermed bliver "kontakt" uventet til temaet for en persons kontakt med sig selv.

Den vigtigste "overraskelse" i zonen er ønsket om opfyldelse af rummet. Rummet opfylder dog det mest intime ønske ... Efter at have "spurgt" ønsket maskine om at helbrede sin dødssyge bror, lærer en af \u200b\u200bstalkerens klienter med rædsel, at han er blevet fabelagtig rig, og hans bror er død: rummet opfyldte sit sande ønske - at købe penge. Stalkeren selv, hvis datter blev født som en mutant, nægter at forsøge at se ned i afgrunden af \u200b\u200bsin egen sjæl. Stanislaw Lem skrev: "Picnicen vækker noget som misundelse i mig, som om jeg skulle skrive det".

Mere let - i form af ironisk detektiv science fiction - kontaktmuligheden er afbildet i historien Hotel« Hos den afdøde klatrer"(1970; suppleret 1982).

Forskere - historiens helte udsættes for uventet kontakt med en mystisk universel kraft (hypotetisk kaldet det homøostatiske univers) og stræber af en eller anden grund til enhver pris for at hindre videnskabelig forskning En milliard år før verdens ende (1976-1977). Historien kan også fortolkes som et drama af en kreativ person, der er tvunget til at arbejde "under pres". (Gratis tilpasning af A. Sokurov Formørkelsesdage).

Stemningen af \u200b\u200b"perestroika" i Sovjetunionen afspejles i romanen Dømt by (1988-1989). Dens handling finder sted i en by, der ligger uden for tid og rum, hvor nogle mentorer med henblik på et storslået socialt eksperiment trækker en gruppe jordboere fra forskellige tidspunkter ud og kaster emnerne ind i kaoset i borgerkrige, økonomiske og miljømæssige katastrofer, fascistiske putsches osv. stød.

Særligt interessant er det centrale billede af en Komsomol-Stalinist fra 1950'erne, der steg til rang som en assisterende fascistisk diktator. Samtidig opdrættes helten ikke som en komplet skurk og kyniker, snarere er det et vellykket kollektivt billede af Strugatskys 'samtidige og landsmænd, som også overlevede mere end en "kollision" af civilisationer i deres levetid.

De sidste fællesværker af Strugatskys - en historie Tynget af ondskab eller fyrre år senere (1988), leg Jøderne i byen Skt. Petersborg eller dystre samtaler ved stearinlys (1990) og manuskript Fem skeer eliksir (1985).

Strugatskys er også kendt som forfattere af science fiction for børn: ( En fortælling om venskab og modvilje1980). En historie for børn, skrevet af en Arkady Strugatsky (under pseudonymet S. Yaroslavtsev) - Ekspedition til underverdenen (1974). Peru "S. Yaroslavtseva" hører til historien om "voksen" Detaljer om Nikita Vorontsovs liv (1984).

Værkerne fra brødrene Strugatsky: Samlede værker... M., Text, 1991-1993; Fjern regnbue... Aftersl. R. Nudelman, M., 1964; Hotel« Hos den afdøde klatrer»; Vej Picnic; Historier... M., Yuridich. litteratur, 1989; Bølger dæmper vinden: Historier... Tomsk, bog. forlag, 1992; Snegl på skråningen: Historier... M., tekst; EKSMO, 1996; Det er svært at være gud. Mandag starter lørdag... Aftersl. Revich, M., 1966.

Sergey Zhuravlev

1 1 0

Direktør for NIICHAVO. En ud af to personer. En administrator blev langsomt en stor videnskabsmand. Har en vane med at starte en samtale med ordet: "Så".

0 0 0

Projektionist NIICHAVO.

4 4 0

Født i 1938, russisk, medlem af Komsomol. Bære briller. Ved det første møde er han klædt i en grå DDR-jakke, jeans, stribet med "lynlåse". Ryger. Kører bil. Hos NIICHAVO er han leder af datalaboratoriet. Bor i instituttets sovesal. Deler et værelse med Viktor Korneev. Allerede arbejdet på instituttet voksede han skæg. På tidspunktet for de beskrevne begivenheder er han ikke gift.

0 3 0

En specialist inden for atomdrevne køretøjer med mange års erfaring i Gobi-ørkenen. Modtager et tilbud om at deltage i den planlagte ekspedition til Venus, accepterer og bliver medlem af besætningen på det eksperimentelle fotoniske planetariske rumfartøj "Chius-2". Efter ekspeditionen vender han tilbage til jorden og går ind i Higher School of Cosmogation. Han går fra en transportspecialist til en berømt kaptajn på interplanetære skibe. En af hovedpersonerne i historien "The Crimson Clouds Land" og andre værker fra "pre-noon" -cyklussen.

0 0 0

En underjordisk arbejdstager, en tidligere psykiaterprofessor, en tidligere fange, undertrykt af regimet.

0 0 0

Beføjelsesmand for Emigrationsbureauet. Oprøvede Harmont-folkene til at forlade nærheden af \u200b\u200bZonen.

0 0 0

Den frigjorte ghoul. Vejleder for NIICHAVO vivarium.

0 0 0

Sekretær og elskerinde A.M. Voronin.

1 0 0

Læge i naturvidenskab, professor. Videnskabelig rådgiver for Troika. Hun klipper håret under en gryde, så ingen kan se hans ører.

0 0 0

"En kort, slank mand, meget bleg og fuldstændig gråhåret, skønt hans tynde ansigt med klare, regelmæssige træk ikke kunne have givet ham mere end femogtredive år." Kommandør for Hius planetariske rumfartøj og leder af den første ekspedition til Venus på jagt efter Uranium Golconda.

0 0 0

Scavenger, politibetjent, redaktør, senator, medlem af Operation Zigzag; i det virkelige liv - en stjerne-astronom.

1 0 0

Skoleven til Anton og Pashka.

0 1 0

Revolutionerende og professionelt oprør, leder af mange oprør. Han blev tidligere reddet af Rumata ved hjælp af en helikopter. En af de få, der er opmærksomme på Antons virkelige personlighed.

1 0 1

Søn af Burbridge Vulture. Blev "tigget" af far fra Golden Ball.

2 1 0

Don Rumatas ven. Det fulde navn er Pampa don Bau no Suruga no Gatta no Arkanara. En velhavende aristokrat fra provinsen.

0 0 0

Arbejder i handskerummet hos Richard G. Noonan.

1 2 0

En af historiens helte "The Crimson Clouds Land".

En pilot, en af \u200b\u200bverdens bedste astronauter. Medlem af de første ekspeditioner til asteroidebæltet.

0 0 0

Hovedet for alle de kriminelle kræfter i Transstrædet. Samarbejdet med både Don Rumata og Don Reba.

0 0 0

Vagter i byen.

3 3 0

Medarbejder ved Institut for Universelle Transformationer. Mestre. "Heftig fyr." "Uhøflig". Bor i instituttets sovesal. Deler et værelse med Alexander Privalov.

1 2 0

En medarbejder ved afdelingen for utilgængelige problemer. Arbejder i laboratoriet for Roman Oira-Oira. Mestre. En indfødt i byen Murmansk. Rødskæg, overskæg. Ryger.

2 6 0

"En bemærkelsesværdig geolog og erfaren interplanetar rejsende." Helt i værkerne fra cyklen "før middag". Planetologist. Bykovs ven.

0 0 0

Seniorteam af nul-transport testere.

0 1 0

Hovedpersonen i Strugatsky-brødrenes historie "En fyr fra underverdenen", en indbygger på planeten Giganda, en tredjeårs kadet fra "School of Fighting Cats" - en militærskole beliggende i hovedstaden i Alai Duchy, som uddanner specialstyrkensoldater.

5 1 0

En af historiens helte "Inhabited Island".

Privat for Battle Guard på Saraksh.

0 0 0

Blev født i 2104. Mens han studerede på Anyudin kostskole i 2118, undfangede han en flyvning til Venus med sine venner: Mikhail Sidorov (Athos), Paul Gnedykh og Alexander Kostylin (Lin), men lærer Tenin afslørede deres plan i tide. Fik en ph.d. i xenopsykologi. I 2133 var han leder af ekspeditionen til Leonida, som etablerede den første kontakt med Leonidianerne. Efter at have opdaget de første tegn på intelligent liv på planeten tog Komov beslutningen om straks at forlade planeten og gav en mulighed for at etablere kontakt med arbejderne i COMCON. Omkring 2162 blev han leder af COMCON og personligt koordinerede projektet "Golovany in Space". Deltog i "Big Revelation". I 2199 repræsenterede han sammen med Leonid Gorbovsky mennesker ved forhandlinger med Ludens.

0 0 0

Professionel bokser i det virkelige liv, rådgiver for præsidenten for Glass House.

0 0 0

Rigtigt navn er Digga. Senior mentor, officer. Lederen af \u200b\u200bden enhed, hvor Gag tjener. Han vises i historien "Guy from the Underworld".

0 0 0

Insekt. Indbygger i kolonien af \u200b\u200buforklarlige fænomener ved NIICHAVO.

0 0 0

En af historiens helte "Inhabited Island".

En af de øverste embedsmænd i det ukendte fædre-regime, lederen af \u200b\u200bretssystemet, der væver intriger mod vandreren.

0 2 0

En af historiens helte "The Crimson Clouds Land".

Bykovs ven, en geolog, arbejdede tidligere på ekspeditioner sammen med Bykov, en deltager i den første flyvning til Venus på jagt efter det semi-mytiske Uranium Golconda.

0 0 0

Findes i historien "Trainees".

Søn af Alexei Bykov.

0 3 0

Hustruen til Red Shewhart og genstanden for hans konstante bekymring.

0 0 0

Neger, ven af \u200b\u200bRed, koordinator for Warring Angels Society.

0 0 0

Oberst St. James's batman, medlem af Operation Zigzag.

0 0 0

En ung mand fra Giganda, interesseret i matematik. Civil. Pacifist. Helten i historien "Guy from the Underworld".

Arkady Strugatskys barndom

I Leningrad blev Arkady sendt til den samme skole, hvor hans mor fik et job. Den sovjetiske families lykkelige liv varede ikke længe - den store patriotiske krig begyndte, og snart fandt Strugatskys sig i den belejrede Leningrad.

Arkady gik på arbejde med opførelsen af \u200b\u200bbefæstninger i byen, derefter - på et anlæg til produktion af granater. Boris blev derefter syg, og var under evakueringen ikke i stand til at modstå en sådan "rejse". Nathan og Arkady blev til sidst taget ud langs "livets vej", og deres mor forblev hos den syge Boris i den belejrede by. Det var i januar 1942 ...

Arkady Strugatsky i den store patriotiske krig

I sommeren 1942 befandt Strugatsky sig i landsbyen Tashla, Orenburg-regionen. Der fik han et job ved køb af mad fra bønder. Han arbejdede ikke længe, \u200b\u200bmen formåede at stige til rang af hoved. Derefter vendte Arkady tilbage til nærheden af \u200b\u200bLeningrad og formåede i sommeren 1943 at tage sin mor og bror ud af Leningrad. Derefter tilmelder han sig i den røde hær i en alder af 18 år. Han blev sendt for at studere på Berdichev kunstskole. I disse år var det placeret bagfra i Aktyubinsk.

Arkady Strugatsky i filmen "Mystery of Secrets"

Efter eksamen fra college modtog Arkady en henvisning til Militærinstituttet for Fremmedsprog, hvorfra han dimitterede i 1949. Arcadias specialitet er en oversætter fra japansk og engelsk.

I rækken af \u200b\u200bden røde hær tjente Arkady som oversætter indtil 1955, hovedsageligt i Kamchatka, Fjernøsten og Sibirien. Parallelt underviste han i tre år japansk på officerskolen i Kansk. I 1955 trak Strugatsky sig tilbage og flyttede til Moskva. Hans første arbejde "i det civile liv" var "Abstract Journal".

Begyndelsen på Arkady Strugatskys skrivekarriere

Arkady Strugatsky begyndte at skrive i den belejrede Leningrad. Hans første historie - "Opdagelsen af \u200b\u200bmajor Korolev" - gik tabt under blokaden, ligesom andre tidlige værker af forfatteren. I 1946 blev den første historie, der har overlevet til i dag, skrevet - "Hvordan Kang døde". Det blev kun udgivet i 2001.

Den første publikation i sovjetperioden går tilbage til 1956. Dette er historien om Bikini Ashes. Arkady Strugatsky skrev det, mens han tjente i hæren. Værket blev medforfatter af Lev Petrov. Historiens plot er ikke af særlig interesse, og ifølge Strugatsky selv har værket ingen litterær værdi.

Strugatsky-brødrene - klassikere af verdens fiktion

Maria Strugatskaya, datter af forfatteren Arkady Strugatsky. Kone. Kærlighedshistorie

Alle disse historier og romaner kom ind i den gyldne fond for verdens science fiction og blev klassikere af utopisk og dystopisk fiktion. Strugatsky-brødrenes første arbejde blev udgivet i 1958 ("Udefra"). I 1959 blev den berømte "Land of Crimson Clouds" offentliggjort. De mest berømte og populært anerkendte var "Det er svært at være en gud", "En bille i en myretue", "Mandag starter på lørdag", "Trainees".

I halvfjerdserne havde Arkady Strugatsky høje positioner i seriøse litterære publikationer, var medlem af redaktionskomiteerne for magasinet "World of Adventures", antologien "Library of Modern Fiction", "Knowledge is Power". I 1985 blev han redaktør for Ural Pathfinder, hvilket gjorde dette magasin til det vigtigste mundstykke i sovjetisk og oversat fiktion.

Fra og med 1972 skrev Arkady Strugatsky også alene og underskrev sine historier og historier med pseudonymet “S. Yaroslavtsev ". Under dette pseudonym, "Expedition to the Underworld" (1974-1984), "Details of the Life of Nikita Vorontsov" (1984), "The Devil Among People" (1990-1991) blev offentliggjort.

Oversættelser og priser af Arkady Strugatsky

Arkady og Boris Strugatsky blev pristagere af et stort antal sovjetiske, russiske og internationale priser og priser inden for den fantastiske prosa: Aelita, den store ring, J. Verne-prisen, den britiske pris for tankens uafhængighed.

Personligt liv og de sidste år af Arkady Strugatsky

I slutningen af \u200b\u200bsit liv var Arkady Strugatsky alvorligt syg med leverkræft. Efter en lang men mislykket behandling døde forfatteren i en alder af 67 år. Han testamenterede ikke for at begrave sig selv i jorden, men for at brænde sin krop i et krematorium og sprede resterne over Moskva med helikopter. Forfatterens vilje blev opfyldt.

Arkady Natanovich Strugatsky blev født den 28. august 1925 år i byen Batumi, så boede han i Leningrad. Far er kunstkritiker, mor er lærer. Med begyndelsen af \u200b\u200bden store patriotiske krig arbejdede han med opførelsen af \u200b\u200bbefæstninger, derefter i et granatværksted. I slutningen af \u200b\u200bjanuar 1942 blev han sammen med sin far evakueret fra den belejrede Leningrad. Overlevede mirakuløst - den eneste i hele bilen. Han begravede sin far i Vologda. Han endte i byen Chkalov (nu Orenburg). I byen Tashle, Orenburg-regionen, arbejdede han på et mælkeopsamlingssted, hvor han blev trukket ind i hæren. Han studerede på Aktobe kunstskole. I foråret 1943, lige før eksamen, blev han sendt til Moskva til Militærinstituttet for Fremmedsprog. Han dimitterede fra det i 1949 med en grad i oversætter fra engelsk og japansk. Han var lærer ved Kansk-skolen for militære oversættere, tjente som divisionsoversætter i Fjernøsten. Demobiliseret i 1955. Han arbejdede i "Abstract Journal", derefter som redaktør i Detgiz og Goslitizdat.

Boris Natanovich Strugatsky blev født den 15. april 1933. i Leningrad vendte han tilbage der efter evakueringen, Arkady og Boris Strugatsky dimitterede fra fakultetet for mekanik og matematik ved Leningrad State University med et astronomediplom, arbejdede ved Pulkovo Observatory; siden 1960 - professionel forfatter. Medlem af Writers 'Union. Han blev udgivet hovedsageligt i medforfatterskab med sin bror (han er også kendt for oversættelser af den amerikanske SF - i medforfatterskab med sin bror under pseudonymerne S. Pobedin og S. Vitin). Pristager af statsprisen for RSFSR (1986 - for manuskriptet til filmen "Letters of a Dead Man" sammen med V. Rybakov og instruktør K. Lopushansky). Permanent leder af seminaret for unge science fiction-forfattere ved St. Petersburg Writers 'Organization. Boede og arbejdede i Skt. Petersborg.

Sci Fi Strugatsky Brothers

Bred berømmelse kom til Strugatsky-brødrene efter offentliggørelsen af \u200b\u200bde første Science Fiction-historier, der var eksempler på solid "solid" (naturvidenskabelig) Science Fiction og adskilt fra andre værker fra disse år ved deres store opmærksomhed på den psykologiske udvikling af karakterer - "Six matches" (1959), "Test of the TFR" "(1960)," Private antagelser "(1960) og andre; flertallet udgjorde samlingen Six Matches (1960). I en række tidlige historier testede Strugatsky-brødrene for første gang med succes metoden til at konstruere deres egen fremtidens historie - den første og den dag i dag er uovertruffen i sovjetisk science fiction. I modsætning til lignende store konstruktioner af R. Heinlein, P. Anderson, L. Niven og andre science fiction-forfattere havde Strugatskys 'nærmeste fremtid ikke et klart defineret kronologisk skema fra starten (det blev senere gendannet af entusiastiske læsere fra Ludens-forskningsgruppen) , men mere opmærksomhed blev oprettet af "tværgående" figurer, der flyttede fra bog til bog og blev nævnt lejlighedsvis. Som et resultat blev individuelle fragmenter til sidst dannet til en lys, flerfarvet, internt udviklende og organisk mosaik - en af \u200b\u200bde mest betydningsfulde verdener af science fiction i russisk litteratur.

Listen over priser og priser nedenfor er langt fra komplet. På listen udarbejdet af Vadim Kazakov er der kun i perioden fra 1959 til 1990 nævnt 17 priser og andre udmærkelser modtaget af Strugatskys (hvoraf næsten halvdelen er udenlandske). De modtog den første af priserne i 1959 for historien "The Crimson Clouds Land" - tredjepladsen i konkurrencen om den bedste bog om videnskab og teknologi til skolebørn, der blev afholdt af Uddannelsesministeriet for RSFSR (første plads blev taget af IA Efremovs Andromeda-tåge).