एक कोकिला की कहानी का विश्लेषण। साहित्य पाठ "मैं आपको अच्छे और बुरे के बारे में गाऊंगा" - जी.के. की कहानी में सच्चा और गलत मूल्य।

थीम: टेल ऑफ जी.के. एंडरसन "द नाइटिंगेल"। पाठ विश्लेषण।

कहानी के नैतिक आधार की पहचान;

वास्तविक और काल्पनिक मूल्यों के बारे में छात्रों के नैतिक और सौंदर्य निरूपण का गठन;

पाठ में शब्द पर गहराई से काम करने के आधार पर पाठ की कलात्मक धारणा।

अपेक्षित परिणाम:

विषय: छात्रों को एंडरसन की कहानी और कहानी के नैतिक आधार से परिचित कराना

साहित्यिक शैली, छात्रों के भाषण के विकास को बढ़ावा देने के लिए, अभिव्यंजक पढ़ने के कौशल को विकसित करने के लिए।

संज्ञानात्मक यूयूडी: मौखिक रूप में मौखिक विवरण के लिए आवश्यक जानकारी, सचेत और मनमाने ढंग से निर्माण की खोज और चयन, कला के एक काम के पाठ की नि: शुल्क अभिविन्यास और धारणा; मानसिक संचालन के विकास में सहायता: तुलना, विश्लेषण, संश्लेषण, सामान्यीकरण, प्रणालीकरण। रचनात्मक कल्पना, संज्ञानात्मक गतिविधि के विकास में सहायता करें,

व्यक्तिगत यूयूडी: आत्मनिर्णय, मौखिक आत्म सुधार की खोज; नैतिक और नैतिक अभिविन्यास, उनके कार्यों, कर्मों का आत्म-मूल्यांकन करने की क्षमता;

विनियामक UDD: लक्ष्य-निर्धारण, नियोजन, स्व-नियमन, आवंटन और पहले से ही सीखे गए छात्रों के बारे में जागरूकता और और क्या सीखा जाना चाहिए।

संचार यूयूडी: एक शिक्षक और साथियों के साथ शैक्षिक सहयोग की योजना बनाना, भाषण व्यवहार के नियमों का अवलोकन करना, संचार के कार्यों और शर्तों के अनुसार विचारों को व्यक्त करने की क्षमता

पाठ में छात्रों और शिक्षकों की मुख्य गतिविधियाँ: वे जो पढ़ते हैं, उस पर प्रश्नों को संकलित करना, पाठ के प्रत्येक चरण में निष्कर्ष निकालने की क्षमता, पाठ के साथ शोध कार्य, विश्लेषणात्मक बातचीत, व्यक्तिगत और समूह कार्य।

पाठ का पाठ्यक्रम।

संगठनात्मक क्षण।

प्रेरणा।

शिक्षक द्वारा परिचय।

दोस्तों! क्या आपको लगता है कि सभी लोगों के लिए कुछ सामान्य आध्यात्मिक मूल्य हैं, अवधारणाएं जो हर समय और सभी देशों में महत्वपूर्ण हैं?

आज हम सबक में महान डेनिश कथाकार हंस क्रिश्चियन एंडरसन "द नाइटिंगेल" द्वारा एक दिलचस्प और कठिन परी कथा पर विचार करेंगे और बहस करेंगे। अपने काम के दौरान, हम एक परी कथा के उन नैतिक सत्य को समझने की कोशिश करेंगे जो हम में से प्रत्येक के लिए उपयोगी नैतिक पाठ बन सकते हैं।

आप एक परी कथा पढ़ें। आइए हम सिंकविइन के रूप में जो कुछ भी पढ़ते हैं, उसके बारे में हमारी पहली धारणा व्यक्त करें।

उत्तर का एक उदाहरण।

शिक्षाप्रद, दयालु

समझो, प्यार करो, जियो

शिकायतों को माफ किया जाना चाहिए

परोपकार

शिक्षक का निष्कर्ष:

हां, दोस्तों, कोकिला की कहानी पढ़ने से हमें अपने कार्यों और कार्यों के बारे में सोचना पड़ता है। वास्तविक मानवीय भावनाओं की जीवन-शक्ति का विषय, घातक आध्यात्मिकता का विरोध, कई लेखकों ने चिंतित किया, लेकिन किसी ने इसे हंस क्रिश्चियन एंडरसन के रूप में शानदार ढंग से हल नहीं किया, और सबसे महत्वपूर्ण बात, ऐसे सरल साधनों द्वारा: कई पृष्ठों के स्थान पर। यह एक साहित्यिक चमत्कार है, और डेनिश जादूगर के बीच कई ऐसे चमत्कार हैं ... मेरा सुझाव है कि आप परियों की कहानी को एक साथ फिर से पढ़ें और उस पर प्रतिबिंबित करें।

3. कहानी के पाठ का विश्लेषण "कोकिला" (विधर्मी वार्तालाप)

"पूरी दुनिया में शाही महल से बेहतर कोई महल नहीं होगा।"

आपको क्यों लगता है कि यह कहानी असाधारण शाही महल के वर्णन से शुरू होती है? क्यों महल "नाजुक" था और "कीमती चीन" से बना था?

- "गार्डन दूर तक फैला हुआ था - अब तक, माली खुद नहीं जानते थे कि यह कहां समाप्त होता है।"

बगीचे और घने जंगल के बारे में बताते हुए, एंडरसन जानबूझकर पाठक की तुलना चीनी मिट्टी के बरतन महल से करते हैं। किस लिए?

"प्रभु, कितना अच्छा है" वाक्यांश क्या भावनाएं व्यक्त करता है

- "कोकिला? लेकिन मैं उसे नहीं जानता! " "वह मेरे महान राज्य का मुख्य आकर्षण माना जाता है!"

अपनी राय व्यक्त करें कि इस तथ्य के कारण कि सम्राट को एक पक्षी के बारे में नहीं पता था जिसने अपने गायन से सभी को आश्चर्यचकित कर दिया है?

कथाकार सम्राट का चरित्र चित्रण कैसे करता है?

हर कोई नाइटिंगेल के बारे में क्यों जानता है - गरीब मछुआरे, यात्री, एक लड़की, सम्राट और उनके विषयों को छोड़कर?

दरबारियों ने अपनी अज्ञानता को कैसे समझाया? वे कोकिला के लिए गाय की कम या एक मेंढक की भीड़ को स्वीकार करने के लिए तैयार क्यों नहीं हैं?

कोकिला की विशेषता वाली रेखाओं को खोजने के लिए पाठ की ओर मुड़ते हैं।

निष्कर्ष: एक जीवित कोकिला सम्राट की संपत्ति बन गई और केवल उसके लिए गाया। पक्षी स्वतंत्रता में प्रतिबंधित था और आम लोगों को वास्तव में उसके लिए खेद था।

सम्राट को उपहार के रूप में एक यांत्रिक नाइटिंगेल प्राप्त होता है। उन्होंने अपने पक्ष में क्यों चुना? दो पक्षियों की तुलना करते हैं? दोनों में क्या अंतर है? तुलनीय।

जैसा कि आप बैंडमास्टर के शब्दों को समझते हैं, कि कृत्रिम नाइटिंगेल "न केवल पोशाक और हीरे में, बल्कि इसके आंतरिक गुणों में भी मौजूद है।"

परियों की कहानी में बहुत सी आवाजें हैं। क्या लग रहा था?

डी:

में:

डी:

में:

डी:   हाँ, वह दुष्ट था - वह अच्छा हो गया।

में:

डी:

में:

डी:   नहीं, यह नीरस है।

निष्कर्ष: किसी व्यक्ति की आंतरिक गरिमा उसकी आंतरिक दुनिया, उसके आध्यात्मिक गुण, प्रतिभा है। असली लोग अच्छे काम कर सकते हैं, रो सकते हैं, सुंदर संगीत और कोकिला गायन सुन सकते हैं। जब कोई व्यक्ति बेहतर बनना चाहता है और प्रियजनों की मदद करना चाहता है तो सच्ची भावनाएं जागृत होती हैं। दुर्भाग्य से, भावनाएं धोखेबाज हैं, नकली हैं। इससे पहले कि हम दो रातें हों: असली और कृत्रिम। एक प्रकृति द्वारा बनाया गया था, इसलिए यह असाधारण है और अपने गीतों से लोगों के जीवन को सुशोभित करता है। एक और एक कुशल कारीगर द्वारा बनाया गया खिलौना है और इसे किसी व्यक्ति के जीवन को सजाने के लिए भी बनाया गया है।

सम्राट के पास एक परीक्षा थी: वह बीमार पड़ गया और अकेला था। कोकिला को छोड़कर हर कोई उससे दूर क्यों हो गया?

हमें पाठ की ओर मुड़ते हैं। कहानीकार कहानी में एक उदास मकसद का परिचय देता है। "... महल में मृत सन्नाटा था।" सम्राट अकेला था और "पूरी तरह से गतिहीन और मौत के लिए पीला।" "मौत उसके सीने पर बैठी थी।" आपको क्यों लगता है कि सम्राट चिल्लाया: "संगीत यहाँ है, संगीत!" संगीत उसकी मदद कैसे कर सकता था?

न केवल मृत्यु एक मरते हुए सम्राट की आंखों के सामने दिखाई दी, और कौन?

"सिलवटों से ... कुछ अजीब चेहरे बाहर झांकते हैं: कुछ बुरा और उल्टी, दूसरों की तरह और मीठा। ये सम्राट के बुरे और अच्छे कर्म थे। ” समझाएं कि आप इन शब्दों को कैसे समझते हैं?

सम्राट मदद मांगता है, लेकिन "कमरा शांत था - शांत।" कृत्रिम नाइटिंगेल रखने वाला कोई नहीं है। दरबारियों ने प्रभु को मरने के लिए छोड़ दिया।

निष्कर्ष: सम्राट ने कई बुरे काम किए। उसे प्यार नहीं था क्योंकि वह अक्सर नौकरों को सजा देता था।

जब डेथ उसके पास आया, तो उसने मुकुट, गोल्डन कृपाण, एक समृद्ध बैनर, और सम्राट को याद रखना पड़ा कि वह किस तरह का शासक था। वह भयभीत था, क्योंकि दूसरों के लिए दया और चिंता उसके लिए नासमझी थी, उसने केवल अपनी महानता के बारे में सोचा।

अपनी बीमारी के बारे में पता चलने पर कोकिला सम्राट के पास क्यों गई? क्या सम्राट खुद को सांत्वना दे सकता था और दूसरे को प्रोत्साहित कर सकता था?

आइए सम्राट और कोकिला (पृष्ठ 235) के बीच संवाद पढ़ें।

सम्राट नाइटिंगेल को किस तरह का इनाम देता है और वह मना क्यों करता है?

जैसा कि आप समझते हैं कि शब्द "आंसू गायक के दिल के लिए सबसे कीमती इनाम हैं"।

कोकिला खुद को "गायक" क्यों कहती है?

निष्कर्ष: कोकिला ने सम्राट को बचाया। "... जागो स्वस्थ और सतर्क!" वह एक वास्तविक गायक ही नहीं, बल्कि गहरे आध्यात्मिक गुणों वाले भी थे। करुणा, देखभाल, एकांत और बीमार की मदद करना - यही हममें से प्रत्येक को होना चाहिए। अपनी आत्मा को "बदसूरत और नीच" कर्मों से नष्ट करने के लिए, आक्रोश को जमा करने और प्रतिशोधी होने की आवश्यकता नहीं है।

सम्राट कोकिला को महल में फिर से रहने के लिए प्रदान करता है, लेकिन पहले से ही मुक्त है। "तुम हमेशा मेरे साथ रहना चाहिए!" तुम जब चाहोगे तभी गाओगे! ”

कोकिला मना क्यों करती है, क्योंकि किसी ने सम्राट को मना करने की हिम्मत नहीं की?

हम कहानी के अंतिम पृष्ठ (पृष्ठ 236) को फिर से पढ़ते हैं।

मुख्य शब्द क्या हैं और वे किस बारे में हैं?

"मैं आपको खुश और दुर्भाग्यपूर्ण, अच्छे और बुरे के बारे में गाऊंगा ..." "मैं तुम्हारे ताज से ज्यादा तुम्हारे दिल के लिए प्यार करता हूं।"

किसने सम्राट में आध्यात्मिक गुणों को जागृत किया? कोकिला क्यों नहीं चाहती थी कि दूसरे उसके बारे में जानें। "तो चीजें बेहतर होंगी!"

निष्कर्ष: कोकिला समझ गई कि दरबारियों को सम्राट समझ नहीं सकते थे, क्योंकि वे चापलूसी करने के आदी थे, वास्तविक कला की सराहना करना नहीं जानते थे, उच्च नैतिक गुण नहीं थे। उनकी ओर से अच्छी भागीदारी के बिना उन्हें अकेले मरने के लिए छोड़ दिया गया था।

- "नमस्ते!" - तो महान एंडरसन की कहानी समाप्त होती है। क्या आपको लगता है कि चीनी सम्राट के शासनकाल में परिवर्तन होंगे?

निष्कर्ष: बदलने के लिए, नैतिक रूप से क्लीनर और दयालु बनने के लिए, आपको कभी-कभी कठिन परीक्षणों से गुजरना पड़ता है। यह खुद उस व्यक्ति पर निर्भर करता है कि उसका दिल क्या होगा। कोकिला और सम्राट दोस्त बन गए क्योंकि अधिपति के अहंकार और महत्व के पीछे एक अलग आत्मा छिपी हुई थी। "मेरा गीत आपको प्रसन्न करेगा और आपको लगता है।"

सम्राट के बारे में क्या सोचना होगा?

एक छोटे से पक्षी की शक्ति क्या है जो मृत्यु पर विजय सुनिश्चित करता है?

कोकिला ने सम्राट को क्या सबक सिखाया?

5. निष्कर्ष: हम जो कहानी सीखते हैं, उसके नैतिक पाठ

प्रकृति के निकटता;

दूसरों पर ध्यान;

अपनी राय रखने वाला;

आध्यात्मिक गुणों का सम्मान, बाहरी रूप नहीं;

सच्ची कला की समझ;

दूसरों की देखभाल करना।

6. परावर्तन।

पाठ में सबसे महत्वपूर्ण क्या था?

पाठ का उद्देश्य क्या है?

क्या आप अपने काम से संतुष्ट हैं?

क्या नैतिक सबक सीखा जा सकता है?

7. होमवर्क। इस विषय पर एक निबंध "नाइटिंगेल ने मुझे क्या सिखाया"?

में:   परियों की कहानी में क्या लग रहा था?

डी:   नाइटिंगेल गायन, कृत्रिम नाइटिंगेल खिलौना तंत्र, गायों की पुताई, मेंढकों के लिए मेंढक, घंटियाँ, चीन।

में:   क्या, आपकी राय में, एक लाइव नाइटिंग गायन की जादुई शक्ति है?

डी:   कि उसने अपनी गायकी से मौत को हरा दिया।

में: क्या सम्राट का चरित्र बदल गया है?

डी:   हाँ, वह दुष्ट था - वह अच्छा हो गया।

निष्कर्ष: कोकिला मुक्त रहना चाहिए और अपने गायन से लोगों को आनंदित करना चाहिए।

में:   और जब अभी तक कोई संगीत वाद्ययंत्र नहीं था, तो संगीत कैसे दिखाई दिया, यह कहां से आया?

डी:   प्रकृति से, एक धारा का बड़बड़ाहट, पत्तियों की सरसराहट, हवा का एक झोंका, पक्षियों का गायन ...)

में:   क्या एक यांत्रिक नाइटिंगेल की आवाज़ एक जीवित को बदल सकती है?

डी:   नहीं, यह एकरस है।

सवाल करने के लिए एंडरसन की कोकिला क्या सिखाती है? लेखक द्वारा निर्धारित अनाज   सबसे अच्छा जवाब नाइटिंगेल कहानी में है, लोग एक छोटे से पंख वाले गायक के साथ समान शर्तों पर संवाद करते हैं। वे उसे महल में आमंत्रित करते हैं, वे उसे अपनी अद्भुत कला के लिए धन और गहने के साथ धन्यवाद देना चाहते हैं। लेकिन यह कोकिला थी जो सम्राट को यह समझाने में कामयाब रही कि सोना इस दुनिया की सबसे बड़ी दौलत नहीं थी। यह परियों की कहानी में लोगों को नहीं है, लेकिन पक्षी समझता है कि वास्तविक जीवन में सबसे मूल्यवान चीज प्रेम और दोस्ती, खुशी और सच्ची कृतज्ञता है, क्योंकि आप उन्हें किसी भी पैसे के लिए नहीं खरीद सकते। और फिर भी, लेखक के लिए धन्यवाद, उसके द्वारा आविष्कार किए गए सम्राट को अपनी मृत्यु के साथ बात करने का अवसर मिलता है, और इसलिए, अपने जीवन और अपने शासनकाल के लंबे वर्षों में किए गए कार्यों का मूल्यांकन करने के लिए - "कुछ बुरा, कुछ मीठा"। कोकिला की निस्वार्थ मदद और उसके अद्भुत गायन ने महान शासक को मौत को दूर भगाने और उसके जीवन में होने वाली हर चीज के लिए अपना दृष्टिकोण बदलने में मदद की।

से उत्तर दें कट्या *******[नौसिखिए]

से उत्तर दें यूरोपीय[नौसिखिए]
नाइटिंगेल परी कथा में, लोग एक छोटे पंख वाले गायक के साथ समान शर्तों पर संवाद करते हैं। वे उसे महल में आमंत्रित करते हैं, वे उसे अपनी अद्भुत कला के लिए धन और गहने के साथ धन्यवाद देना चाहते हैं। लेकिन यह कोकिला थी जो सम्राट को यह समझाने में कामयाब रही कि सोना इस दुनिया की सबसे बड़ी दौलत नहीं थी। यह परियों की कहानी में लोगों को नहीं है, लेकिन पक्षी समझता है कि वास्तविक जीवन में सबसे मूल्यवान चीज प्रेम और दोस्ती, खुशी और सच्ची कृतज्ञता है, क्योंकि आप उन्हें किसी भी पैसे के लिए नहीं खरीद सकते। और फिर भी, लेखक के लिए धन्यवाद, उसके द्वारा आविष्कार किए गए सम्राट को अपनी मृत्यु के साथ बात करने का अवसर मिलता है, और इसलिए, अपने जीवन और अपने शासनकाल के लंबे वर्षों में किए गए कार्यों का मूल्यांकन करने के लिए - "कुछ बुरा, कुछ मीठा"। कोकिला की निस्वार्थ मदद और उसके अद्भुत गायन ने महान शासक को मौत को दूर भगाने और उसके जीवन में होने वाली हर चीज के लिए अपना दृष्टिकोण बदलने में मदद की।

से उत्तर दें गाना बजानेवालों[सक्रिय]
नाइटिंगेल परी कथा में, लोग एक छोटे पंख वाले गायक के साथ समान शर्तों पर संवाद करते हैं। वे उसे महल में आमंत्रित करते हैं, वे उसे अपनी अद्भुत कला के लिए धन और गहने के साथ धन्यवाद देना चाहते हैं। लेकिन यह कोकिला थी जो सम्राट को यह समझाने में कामयाब रही कि सोना इस दुनिया की सबसे बड़ी दौलत नहीं थी। यह परियों की कहानी में लोगों को नहीं है, लेकिन पक्षी समझता है कि वास्तविक जीवन में सबसे मूल्यवान चीज प्रेम और दोस्ती, खुशी और सच्ची कृतज्ञता है, क्योंकि आप उन्हें किसी भी पैसे के लिए नहीं खरीद सकते। और फिर भी, लेखक के लिए धन्यवाद, उसके द्वारा आविष्कार किए गए सम्राट को अपनी मृत्यु के साथ बात करने का अवसर मिलता है, और इसलिए, अपने जीवन और अपने शासनकाल के लंबे वर्षों में किए गए कार्यों का मूल्यांकन करने के लिए - "कुछ बुरा, कुछ मीठा"। कोकिला की निस्वार्थ मदद और उसके अद्भुत गायन ने महान शासक को मौत को दूर भगाने और उसके जीवन में होने वाली हर चीज के लिए अपना दृष्टिकोण बदलने में मदद की।

5 ग्रेड में साहित्य पाठ

एच एंडरसन। "नाइटिंगेल": एक परी कथा का शिक्षाप्रद अर्थ

सबक उद्देश्य: एंडरसन की कहानी के शाब्दिक विश्लेषण की प्रक्रिया में; एक परियों की कहानी के मुख्य विचार को प्रकट करने के लिए - वास्तविक कला की अमरता और "तंत्र" के साथ इसे बदलने की असंभवता का विचार; काम की कलात्मक विशेषताओं की पहचान करना;

अभिव्यंजक, विचारशील, "धीमी" पढ़ने, चयनात्मक रीटेलिंग, साहित्यिक और रचनात्मक कौशल का कौशल विकसित करना;

छात्रों को काम के उदाहरण का उपयोग करके मॉडल के सांस्कृतिक मानक (कला और वास्तविकता के बीच संबंध, कला का उद्देश्य) सीखने में मदद करना।

उपकरण:   एच। के चित्र। एंडरसन, ई। नारबुट की कहानी के लिए चित्र।

सबक के लिए एपिग्राफ:

कोई बाहरी सुंदरता पूरी नहीं हो सकती,

अगर वह अंदर की सुंदरता से एनिमेटेड नहीं है।

विक्टर ह्यूगो

प्रक्रिया

1. संगठनात्मक चरण।
2. प्रेरक अवस्था।

शिक्षक द्वारा परिचय।

आज हम पाठ में महान कथाकार हंस क्रिश्चियन एंडरसन "द नाइटिंगेल" द्वारा एक दिलचस्प और कठिन परी कथा के बारे में बात करेंगे। पाठ के दौरान हम यह समझने की कोशिश करेंगे कि इस कहानी का अर्थ क्या है, यह हमें क्या सिखा सकता है।

- क्या आपको यह कहानी पसंद आई?

"आपको क्या लगता है कि वह किस बारे में बात कर रही है?"

(पुपिल्स अभी तक इस सवाल का सटीक जवाब नहीं दे सकते हैं, इसलिए, चर्चा के अंत में इसे वापस करना आवश्यक है)

तृतीय। कहानी का विश्लेषण "कोकिला"।पाठ में उपयोग की जाने वाली मुख्य तकनीक "स्टॉप्स के साथ पढ़ना" है: पाठ के साथ बार-बार धीमी गति से चलना, एक समस्याग्रस्त बातचीत और व्यक्तिगत विवरण के साथ टिप्पणी करना।

1. चीनी सम्राट के महल का वर्णन पढ़ें। क्या आपको लगता है कि यह सुविधाजनक है, क्या सबसे कीमती चीनी मिट्टी के बरतन से बने महल में रहना अच्छा है, इतना नाजुक "इसे छूने के लिए डरावना था"?

- सम्राट के बगीचे में "अद्भुत फूलों" की घंटियाँ क्यों बंधी थीं?

(एक बार फिर फूलों की सुंदरता, चांदी की अंगूठी, चीनी मिट्टी के बरतन की चमक, एक शब्द में, बाहरी वैभव, शाही घराने की शोभा की प्रशंसा)

"सम्राट कोकिला के बारे में कुछ भी क्यों नहीं पता था?" दरबारियों ने उसके बारे में कुछ क्यों नहीं सुना?

2. उस टुकड़े को ध्यान से पढ़ें जिसमें लेखक उस स्थान के बारे में बात करता है जहां कोकिला रहती थी।

वह "घने जंगल में, जो बगीचे के पीछे शुरू होता है" क्यों रहता है?

क्या आपको नहीं लगता कि कोकिला और महल के निवासी अलग-अलग दुनिया में रहते हैं? इन दुनियाओं का वर्णन करें: कोकिला हर दिन क्या सुनती और देखती है, और दरबारियों और सम्राट क्या हैं?

कोकिला की अदालतों की खोजों के बारे में क्या मज़ेदार है? क्या आपको उनके लिए थोड़ा अफ़सोस हुआ?

4. नाइटिंगेल गायन की तुलना करने वाला पहला मंत्री कौन सा है? उनकी तुलना हास्यास्पद क्यों है?

5. कोकिला अभी भी सम्राट के महल के लिए उड़ान भरने के लिए क्यों सहमत हुई, इस तथ्य के बावजूद कि उनके गाने "हरे भरे जंगल में सुनने के लिए बहुत बेहतर हैं"?

6. बादशाह ने नाइटिंगेल गायन कैसे किया? इस दृश्य को फिर से पढ़ें।

कोकिला ने पुरस्कार से इनकार क्यों किया - उसकी गर्दन पर एक सुनहरा जूता? कहानी के पाठ में उत्तर का पता लगाएं।

7. पाठ में इस सवाल का जवाब खोजें: दरबारियों ने कोकिला की नकल करने की कोशिश कैसे की? क्या, आपकी राय में, शहर में कोकिला महिमा की बेरुखी है?

हमें दो नाइटिंगेल की प्रतियोगिता के दौरान क्या हुआ, इसके बारे में बताएं। असली कोकिला कहाँ गई?

8. पाठ में प्रश्न का उत्तर ढूंढें: कृत्रिम नाइटिंगेल के फायदे के रूप में "नाइटिंगल्स के कोर्ट सप्लायर" को क्या कहते हैं? लेखक उसे इतने विस्तार से क्यों चित्रित करता है, और एक प्राकृतिक कोकिला का चित्र इतना छोटा है?

9. पढ़ें कि गरीब मछुआरों ने कृत्रिम नाइटिंगेल के बारे में क्या कहा। अदालत द्वारा कृत्रिम नाइटिंगेल को विशेष रूप से क्या पसंद है?

10. "द एम्परर इलनेस" एपिसोड (कलाकार ई। नारबुट के चित्रण के साथ काम) को फिर से देखें।

सम्राट अपनी बीमारी के दौरान अकेला क्यों रह गया था? सम्राट इतना डरता क्यों था?

(यह वह मृत्यु नहीं थी जो भयानक थी, लेकिन जीवन ने अच्छे और बुरे कर्मों के स्क्रॉल पर फैसले के दिन प्रकट किया)

कोकिला सम्राट को कैसे बचाती थी? कोकिला क्या गा रही थी? वह सम्राट से क्या माँगता है, उससे क्या वादा करता है?

(कोकिला के गीत में कब्रिस्तान में डर नहीं है, लेकिन विनम्रता की भावना है, यह सुंदरता से भरा है - विशेष, लेकिन ठंड नहीं, शाही महल की तरह। मोक्ष यह है कि कोकिला मौत और सम्राट दोनों से "अच्छी भावनाओं" को जगाती है, जिसके पास अच्छा था। व्यवसाय, क्योंकि वह रोया जब उसने पहली बार कोकिला की बात सुनी)

11. कोकिला गायन क्या है और हमेशा गाएंगी? इस टुकड़े को फिर से लगाएँ.

चतुर्थ। आप इस कहानी के बारे में क्या जवाब देंगे?

(छात्रों ने निष्कर्ष निकाला कि कोकिला दुनिया (प्रकृति) और शाही महल की दुनिया दो पूरी तरह से अलग दुनिया हैं। "तंत्र" (मानव हाथों का निर्माण) प्रकृति के साथ एंडरसन की परियों की कहानी में विपरीत है, उसकी जीवित आवाज़ - कोकिला की आवाज़। प्रकृति की आवाज़ कभी भी महल की सीमा तक नहीं पहुंचेगी। (दूसरी दुनिया का), यदि कोकिला और उसके गीतों के लिए नहीं।

एंडरसन की कहानी के कौन से नायक हम प्राकृतिक दुनिया और महल की दुनिया को दिखा सकते हैं? चलो उन्हें बुलाते हैं।

वी। निष्कर्ष।   कोकिला गाती है और उस वास्तविक, जीवित जीवन के बारे में सम्राट को गाएगी जिसे महल की दीवारों से नहीं देखा जा सकता है और जिसे क्रिस्टल की घंटियों और शानदार उद्यानों के साथ किसी भी फूल से नहीं बदला जाएगा।

कोकिला एक मुक्त गायक की छवि, कला की एक अलौकिक छवि है जो प्रकृति की भाषा में दुनिया में सब कुछ के बारे में बोलती है; केवल यह मृत्यु को पराजित करने में सक्षम है और यहां तक \u200b\u200bकि उन बुरी ताकतों को भी जो स्वयं मनुष्य की आत्मा में रहते हैं; कला एक व्यक्ति को बेहतर, क्लीनर, अधिक सुंदर बनाती है।

औचित्य और ग्रेडिंग।

छठी।   घर का पाठ।

रिकवरी के बाद चीनी सम्राट से जापानी के लिए एक पत्र लिखें, या एंडरसन को एक परी कथा के बारे में एक पत्र पढ़ा (वैकल्पिक)।

रचना

नाइटिंगेल परियों की कहानी में बहुत सारी सुंदर और बाहरी चीजें हैं: कीमती चीनी मिट्टी के बरतन से बना एक महल, चांदी की घंटियों के साथ अद्भुत फूल, हीरे और माणिक के साथ एक कृत्रिम नाइटिंगेल। लेकिन सबसे अच्छी बात यह है कि पास के जंगल में रहने वाला एक छोटा पक्षी है। "यह सब कुछ सबसे अच्छा है," विदेशी यात्रियों ने नाइटिंगेल गायन के बारे में कहा और चीनी सम्राट के महान राज्य का छोटा ग्रे पक्षी "मुख्य आकर्षण" माना। सभी सामान्य लोग उससे प्यार करते थे, केवल सम्राट वास्तव में पक्षी की सराहना नहीं कर सकता था जब तक कि वह रात की गायन की कला की शक्ति के बारे में आश्वस्त नहीं था।
जब सम्राट बीमार पड़ गया, तो जीवित कोकिला ने उसे खुश करने और उसे सांत्वना देने के लिए उड़ान भरी। अपने गायन के साथ, उन्होंने खुद को मौत के घाट उतार दिया, और सम्राट की आँखों में आँसू आ गए।
एक जीवित कोकिला, ज़ाहिर है, बाहरी रूप से एक कृत्रिम के रूप में सुंदर नहीं है। लेकिन उनका गायन सुंदर है, क्योंकि यह एक जीवित आत्मा द्वारा गाया जाता है जो दुखी और खुश रहना जानता है, किसी और के दर्द को समझता है, स्वतंत्रता और स्वतंत्र इच्छा के लिए तरसता है। वह जानती है कि कैसे प्यार करना चाहिए: "मैं तुम्हें अपने दिल से ज्यादा अपने ताज के लिए प्यार करता हूं," कोकिला सम्राट को बताती है। प्रस्थान करते हुए, वह सम्राट से उसे मिलने का वादा करता है: "मैं तुम्हारे बारे में खुश और दुर्भाग्यपूर्ण, अच्छे और बुरे लोगों के बारे में गाऊंगा जो तुम्हारे आसपास दुबके हुए हैं ... मेरा गीत तुम्हें प्रसन्न करेगा और तुम्हें सोचने पर मजबूर कर देगा।"
यहाँ एक छोटे से भूरे रंग के पक्षी के पास एक अद्भुत आवाज़ और एक जीवित आत्मा हो सकती है!

"मैं आपके लिए अच्छाई और बुराई के बारे में गाऊंगा ..." -

g.Kh की कहानी में सच्चे और झूठे मूल्य। एंडरसन की कोकिला

शिक्षक: ग्रिगोरीएवा ए.डी.

वर्ग: 5.

लक्ष्य - साहित्य पाठ में ग्रेड 5 में छात्रों के विश्लेषणात्मक कौशल का विकास:

1) शैक्षिक:   जी.के. द्वारा परी कथा के उदाहरण पर कला के काम के विश्लेषण को पढ़ाने के लिए। एंडरसन की कोकिला;

2) विकासशील:   पर फार्म करेंपाठ विश्लेषण के कौशल, पाठ के साथ स्वतंत्र काम, एक तुलनात्मक तालिका का संकलन;

3) शिक्षित करना: छात्रों के नैतिक और सौंदर्य निरूपण का निर्माण करने के लिए:सौंदर्य की भावना, प्रकृति में सच्ची सुंदरता की दृष्टि, कला का प्रेम, दया की भावना, क्षमा करने की क्षमता और करुणा।

प्रपत्र, विधियाँ: मौखिक और लिखित सामूहिक कार्य, स्वतंत्र कार्य (तुलनात्मक तालिका का संकलन, रचना-क्लिच)।

पाठ प्रकार: नए ज्ञान को आत्मसात करना।

प्रौद्योगिकी:   शैक्षिक, सूचनात्मक।

उपकरण: स्क्रीन, लैपटॉप, मल्टीमीडिया प्रोजेक्टर।

प्रक्रिया

लियोनिद सुखोरुकोव

विक्टर ह्यूगो

मैं । भावुक मनोदशा

आज पाठ में हम महान कथाकार हंस क्रिश्चियन एंडरसन के काम की ओर रुख करते हैं, जिनके किस्से आप बचपन से जानते हैं। एंडरसन के किस्से आप क्या नाम दे सकते हैं? ("थम्बेलिना", "लगातार टिन सैनिक", "स्नो क्वीन", "किंग की नई पोशाक", "ओले-लुकोए", "शेफर्ड और चिमनी स्वीप", "राजकुमारी मटर पर", "बदसूरत बत्तख़ का बच्चा", "जंगली हंस")। द लिटिल मरमेड, आदि)। एंडरसन अलग-अलग तरीकों से आपके पास आता है। फिर वह चुपचाप कमरे में घुस जाता है और आपको एक अच्छे जादूगर ओले-लुकोए, अद्भुत सपनों की तरह प्रेरित करता है। यह परियों की कहानी पानी की एक चादर पर थम्बेलिना के साथ आती है। आप हमेशा के लिए दृढ़ टिन सैनिक के इतिहास से मोहित हो जाएंगे। लेकिन अधिक बार नहीं, एंडरसन की कहानी साहसपूर्वक स्नो क्वीन के रूप में आपके बचपन की दुनिया में टूट जाती है। और आज, एक परी कथा एक छोटे पक्षी, एक कोकिला के पंखों पर हमारे पाठ के लिए उड़ान भरेगी। "यह एक लंबे समय से पहले था, निश्चित रूप से, लेकिन यह इस कहानी को सुनने के लायक क्यों है जब तक कि यह पूरी तरह से भूल न जाए!" - एंडरसन ने लिखा।

हमें यह पता लगाना होगा कि लेखक के लिए यह इतना महत्वपूर्ण क्यों है कि यह कहानी भूले नहीं है, इस बारे में कि शाश्वत मूल्य एंडरसन परियों की कहानी "द नाइटिंगेल" में क्या बोलते हैं, वास्तविक और कृत्रिम नाइटिंगेल की तुलना करते हैं। आइए हम आपको इस अद्भुत परी कथा की दुनिया में ले जाते हैं।

द्वितीय । दिनांक, विषय रिकॉर्डिंग

तृतीय । पाठक की धारणा

क्या आपको जीके की कहानी पसंद आई। एंडरसन की कोकिला? आप आज के पाठ के एपिग्राफ को कैसे समझते हैं?

विशेष रूप से परियों की कहानी में आपको क्या उत्साहित करता है? आपको क्या आश्चर्य हुआ? क्या कारण हुआ?

चतुर्थ । कहानी विश्लेषण

a) बातचीत और सत्यापन d.z.

क्यों कहानी को "द नाइटिंगेल" कहा जाता है, न कि "नाइटिंगेल्स"? आखिरकार, उनमें से दो काम में हैं।

आप इस पक्षी के बारे में क्या जानते हैं?(कोकिला - पी थ्रश परिवार का एक पक्षी, ग्रे प्लम के साथ, पतला निर्माण, असामान्य रूप से सुंदर गायन द्वारा विशेषता)।

हम कोकिला गायन (ध्वनि ध्वनियाँ) सुनते हैं। वास्तव में सुंदर?

- आइए देखते हैं कि हमारे कलाकारों ने एंडरसन की परी कथा से नाइटिंगेल को कैसे चित्रित किया। है न?

कहानी की कार्रवाई कहां है?(चीन में)।

और परी कथा में वर्णित देश का मुख्य आकर्षण क्या था? (महल)।

महल का भ्रमण करें। आज, हमारे मेहमान यात्री हैं जो चीन गए हैं, उनमें से एक महल (dz द्वारा जाँच) पर आने के अपने छापों के बारे में बताएगा।("पूरी दुनिया में शाही महल से बेहतर कोई महल नहीं होता; यह सब कीमती चीन से बना था, लेकिन इतना नाजुक था कि इसे छूना डरावना था ...")।

शाही महल और बगीचे के साथ कहानी क्या है? (वह जंगल जिसमें कोकिला रहती है)। जंगल में कोकिला के बारे में 2 यात्री (चेक dz) बताएंगे।

क्या सम्राट को एक नाइटिंगेल के अस्तित्व के बारे में पता था? उसे कैसे पता चला? एक उद्धरण प्राप्त करें("एक कोकिला? और मैं भी उसे नहीं जानता! कैसे! ऐसा अद्भुत पक्षी मेरे राज्य में और यहां तक \u200b\u200bकि अपने बगीचे में भी रहता है, लेकिन मैंने इसके बारे में कभी नहीं सुना! मुझे इसे किताबों से घटाना पड़ा!") .

और महल में कौन इस बारे में जानता था?(गरीब महिला-खाना बनाना, "हे प्रभु, कैसे कोकिला गाती है यह वास्तव में कुछ नहीं पता ... हर बार जब मैं कोकिला के गीत सुनने और आँसू मेरी आँखों से प्रवाह होगा और के रूप में अगर मेरी माँ ने मुझे चूमा मेरे दिल बहुत खुश हो जाएगा,!।!। ।))।

दोस्तों, यह कैसे हुआ कि पूरी दुनिया कोकिला के बारे में पता था, उन्होंने इसके बारे में किताबों में भी लिखा था, लेकिन सम्राट को पता नहीं था? क्या आपको नहीं लगता कि कोकिला और महल के निवासी अलग-अलग दुनिया में रहते हैं? आइए इसे एक तालिका बनाकर साबित करते हैं।

बी) टेबल संकलन

(बच्चों को एक मेज पर आमंत्रित किया जाता है जिसे उन्हें कहानी के पाठ का उपयोग करके भरना होगा)

बुलबुल

सम्राट और उनके दरबारियों

वे कहाँ रहते हैं?

घना जंगल

अद्भुत महल

वे क्या देखते हैं?

गहरी झीलें, नीला समुद्री तट, जहाज

Fragile Palace: कीमती चीनी मिट्टी के बरतन से बनी दीवारें और फर्श

वे क्या सुनते हैं?

समुद्र का शोर, पत्तियों की सरसराहट

जिंगल की घंटियां फूलों से बंधी

आइए संक्षेप में बताते हैं। कोकिला की दुनिया और सम्राट की दुनिया में क्या अंतर है? (इससे पहले कि हम एक वास्तविक और झूठी दुनिया है। सम्राट की दुनिया में सब कुछ नकली रहने और नकली देखने के लिए आविष्कार किया गया था। वैज्ञानिकों ने महल और बगीचे का वर्णन क्यों किया, और कवियों ने कोकिला के सम्मान में छंद लिखे। यह कारण और दिल का जीवन है। महल में सब कुछ नियमों का पालन किया। ("स्पष्ट रूप से आविष्कार किया गया", "किया गया।") कोकिला गायन दिल का जीवन है, यह जीवित है, प्रकृति ही है, प्राकृतिक और इसलिए सुंदर है। इसलिए सभी ने कहा: "लेकिन कोकिला सबसे अच्छा है", "भगवान, यह कितना अच्छा है!")।
(दोस्तों तालिका में एक और पंक्ति भरें)

निष्कर्ष

वन्य जीवन की प्राकृतिक सुंदरता

महल की कृत्रिम सुंदरता

साहित्य में विरोध किसे कहते हैं? (Antithesis)

आइए हम याद करें कि बादशाह ने किस तरह की भावनाओं का गायन किया था।

ग) गद्यांश का एक अर्थपूर्ण पठन - पृ। 168

में दोस्तोंसेकोकिला के लिए इनाम है?

(सबसे बड़ा इनामकोकिला के लिएसम्राट के आँसू हैं)।

क्या आँसू एक इनाम हो सकता है? इस वाक्यांश का अर्थ क्या है?

(यह रूपक एक रूपक है। कलाकार के लिए, दर्शक के आंसू उसके काम की पहचान और समझ का सूचक हो सकते हैं।).

एंडरसन आक्रामक रूप से आँसू की छवि को संबोधित करता है। आँसू अलग हो सकते हैं, कोकिला की कहानी में, आँसू किस बात का प्रतीक हैं? (आत्मा की सफाई का प्रतीक).

d) जोड़े में स्वतंत्र कार्य - एक टेबल का संकलन

एक बार सम्राट को शिलालेख "नाइटिंगेल" के साथ एक बड़ा पैकेज दिया गया था। तो कहानी में एक और कोकिला दिखाई देती है।यह एक वास्तविक की तरह लग रहा था, इसलिए अदालत में यह निर्णय लिया गया कि पक्षियों को युगल में गाना चाहिए। लेकिन चीजें आसानी से नहीं हुईं। जीवित नाइटिंगेल उड़ गया, सम्राट और उसके दरबारियों ने एक कृत्रिम पक्षी के गायन की प्रशंसा की। लेखक फिर से विरोधाभास का विरोध करता है।आइए वास्तविक और कृत्रिम नाइटिंगेल की तुलना करें।

वास्तविक कोकिला

कृत्रिम नाइटिंग

दिखावट

आप कैसे गाते हैं?

गायन के बारे में आपकी क्या धारणा है?

गाकर सुना कौन था?

क्या फायदा हुआ?

आपकी टेबल पर पक्षियों की विशेषताओं वाले कार्ड हैं, उन्हें कॉलम में व्यवस्थित करें।

छोटे भूरे रंग का पक्षी

2) आप पहले से नहीं जान सकते कि वह क्या गाएगा

एक बैरल अंग की तरह संग

मजबूर नहीं किया जा सकता

3) उनका गायन हृदय के लिए पर्याप्त था, और उनकी आँखों में आँसू आ गए

4) मछुआरे ने उसकी चिंताओं को भूलकर उसकी बात सुनी

5) सबसे परिष्कृत चीनी शब्दों के 25 खंड उसके बारे में लिखे गए थे

सम्राट की मृत्यु से स्पा

दोस्तों, अब आइए तुलना करें कि कौन प्रीटीयर है? कौन बेहतर गाता है? अपने गायन से लोगों में वास्तविक भावनाओं को कौन उकसाता है? तो एक जीवित कोकिला और एक कृत्रिम के बीच क्या अंतर है?

(लोग निष्कर्ष लिखते हैं)

बाहरी रूप से, सुंदर नहीं, बल्कि अंदर से सुंदर। एक जीवित कोकिला प्रकृति की एक रचना है, और एक जीवित आवाज एक वास्तविक कला है।

एक कृत्रिम नाइटिंगेल केवल बाहरी रूप से सुंदर है, इसके अंदर एक तंत्र है, यह मानव हाथों का निर्माण, प्रकृति की नकल, सच्ची कला है।

d) भौतिकी

छ) मेज पर निष्कर्ष

एपिग्राफ याद रखें। आप किस कहावत को जोड़ेंगे? (यह सब नहीं है कि ग्लिटर सोना है)।

इसलिए, एंडरसन, एंटीथिसिस का उपयोग करते हुए, सत्य और असत्य की समस्या के बारे में शाश्वत के बारे में सोचता है, वास्तविक और कृत्रिम के संबंध के बारे में।

प्राकृतिक और दूर की कौड़ी। क्या हम दोस्ती की बात कर सकते हैं? सिद्ध करो।

कृत्रिम नाइटिंगेल को सम्मानित क्यों किया गया? पूरे शहर को उनके गीत में हर नोट को दिल से क्यों जाना गया? (यह कृत्रिम गायन था। इसमें कोई जीवन नहीं था, और इसलिए कोई विविधता नहीं थी। इसे दोहराना मुश्किल नहीं था)।

आपको यह गायन क्यों पसंद आया? ("वे स्वयं अब पक्षी के साथ गा सकते थे।")

ज) बातचीत बंद करना

लेकिन कहानी यहीं खत्म नहीं होती है। लेखक के लिए सम्राट की बीमारी दिखाना अभी भी महत्वपूर्ण था। आप ऐसा क्यों सोचते हैं? (यह दिखाने के लिए कि सच्ची कला क्या सक्षम है, यांत्रिक नाइटिंगेल के लिए, और सम्राट बीमार पड़ गया। और जीवित नाइटिंगेल ने उसे अपने गीत से मृत्यु से बचा लिया)।

क्या कोई कृत्रिम नाइटिंगेल ऐसा कर सकता है? (नहीं, क्योंकि केवल जीवित गायन की वास्तविक गायन मृत्यु को हरा सकती है और यहां तक \u200b\u200bकि उन बुरी ताकतों को भी जो किसी व्यक्ति की आत्मा में रहती हैं। वास्तविक कला एक व्यक्ति को बेहतर, स्वच्छ, अधिक सुंदर बनाती है)।

कोकिला वापस क्यों आई?

सम्राट कैसे बदल गया है? (उन्होंने कोकिला को जंगल में रहने की इजाजत दी, उड़ने की अनुमति दी और गाने तभी गाए, जब नाइटिंगेल ने खुद को इतना पसंद किया हो)।

आप एक परी कथा के अंत को कैसे समझते हैं? लेखक का सम्राट के शब्दों में क्या अर्थ है "हैलो! सुप्रभात? ” (कहानी के अंतिम शब्द वास्तविक मानवीय भावनाओं और रिश्तों की दुनिया में वापसी हैं)।

वी परिणाम - एक क्लिच रचना

तो परी कथा समाप्त हो गई। सम्राट की मृत्यु से बचाया गया कोकिला ने उसे उड़ने का वादा किया और उस वास्तविक जीवन के बारे में बात की, जिसे महल की दीवारों से नहीं देखा जा सकता है और जिसे क्रिस्टल की घंटियों के साथ किसी भी फूल से नहीं बदला जाएगा। संक्षेप में, आइए फिर से विचार करें, एंडरसन ने हमें इस कहानी को क्यों नहीं भूलने के लिए कहा?

(जी.एच. एंडरसन की कहानी "द नाइटिंगेल" बहुत ही रोचक और हैशिक्षाप्रद । इसके विपरीतलाइव   कोकिला औरकृत्रिम सुंदरता मानव वन्यजीवअच्छा   आत्मा,बेगरज मदद औरसहानुभूति   अधिक महत्वपूर्ण हैबाहरी सौंदर्य। केवल वर्तमान ही अमर हैवास्तविक, प्राकृतिक ).

छठी । घर का पाठ

2) कोकिला की कहानी के लिए एक कवर बनाएं।

समर्थन पत्र

सोलहवीं का हो सकता है

_____________________________________________________________________________

किसी भी कला का शिखर उसकी स्वाभाविकता है।

एल। सुखोरुकोव

कोई बाहरी सुंदरता पूरी नहीं हो सकती,

अगर वह अंदर की सुंदरता से एनिमेटेड नहीं है।

वी। ह्यूगो

№1. तालिका में भरें

बुलबुल

सम्राट और उनके दरबारियों

वे कहाँ रहते हैं?

वे क्या देखते हैं?

वे क्या सुनते हैं?

निष्कर्ष

№2. स्तंभों में पक्षियों की विशेषताओं के साथ कार्ड वितरित करें (मौखिक रूप से)

№3. 2 पक्षियों की तुलना करके, निष्कर्ष नीचे लिखें

लिविंग कोकिला

कृत्रिम नाइटिंग

निष्कर्ष

№4. नीचे लिखें, जैसा कि आप कहावत को समझते हैं "यह सब नहीं है कि चमक सोना है"

№5. उपयुक्त शब्द डालें (रचना-क्लिच)

टेल जी.के. एंडरसन का "नाइटिंगेल" बहुत ही रोचक और है____________ । इसके विपरीत_________   कोकिला और________________   लेखक यह साबित करता है कि जीवन में__________ वन्यजीव,________ आत्मा,_____________ मदद और_____________ अधिक महत्वपूर्ण है__________ सौंदर्य। वर्तमान में,__________ _, ____________   हमेशा अमर रहे।

№6. D.Z.

2) कहानी "कोकिला" (वैकल्पिक) के लिए एक कवर बनाएं।

आवेदन

सबसे सरल उपस्थिति

सभी हीरे, माणिक और नीलम के साथ छिड़के।

छोटे भूरे रंग का पक्षी

इसकी पूंछ सोने और चांदी में डाली जाती है

आप पहले से नहीं जान सकते कि वह क्या गाएगा

एक बैरल अंग की तरह संग

मजबूर नहीं किया जा सकता

33 बार उन्होंने एक ही चीज को गाया और थका नहीं था

उनके गायन ने उनके दिल को पकड़ लिया, और उनकी आँखों में आँसू आ गए

थम्स अप, लेकिन अभी भी कुछ नहीं, उसके गायन में कुछ गायब है

मछुआरे ने उसकी चिंताओं को भूलकर उसकी बात सुनी।

लोगों ने उसकी बात सुनी और प्रसन्न हुए, जैसे कि वह बहुत चाय पी रहा हो

सबसे परिष्कृत चीनी शब्दों के 25 खंड उसके बारे में लिखे गए थे।

सम्राट की मृत्यु से स्पा

साहित्य का इस्तेमाल किया

साहित्य में पाठ का सारांश (ग्रेड 5)हंस क्रिश्चियन द्वारा "द नाइटिंगेल" एंडरसन। सच्चा और काल्पनिकमान। " नई सामग्री (कार्य का विश्लेषण) के अध्ययन में पाठ।[इलेक्ट्रॉनिक संसाधन] /- एक्सेस मोड:।